Straßen- und Wegekonzept gemäß § 8a Kommunalabgabengesetz für das Land Nordrhein-Westfalen

Anlage 2 
 
7. Satzung zur Änderung der Zuständigkeitsordnung der Stadt Köln vom 27.07.2017 
Der Rat der Stadt Köln hat in seiner Sitzung am              auf Grund des § 37 Abs. 1 Satz 2 
bis 4 i. V. m. § 41 Abs. 3 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO 
NRW) vom 14. Juli 1994 (GV. NW. S. 666/SGV NRW 2023) in der bei Beschlussfassung 
geltenden Fassung folgende Satzung zur Änderung der Zuständigkeitsordnung vom         
          beschlossen: 
 
§ 1 
 
§ 21 Absatz 1 Ziffer 2 der Zuständigkeitsordnung wird ergänzt und erhält folgende Fassung: 
„2. Maßnahmenprogramme (Erschließungsprogramm Straßenbau, Straßen- und 
Wegekonzept nach dem Kommunalabgabengesetz und Entscheidungen über 
Anliegerbeteiligungsverfahren, Straßen- und Radwegeunterhaltungsprogramm, 
Radverkehrskonzepte und Erneuerungsprogramm Lichtsignalanlagen) einschließlich 
Aufstellung der gesamtstädtischen Prioritätenlisten für diese Programme;“. 
 
 
§ 2 
Diese Satzung zur Änderung der Zuständigkeitsordnung tritt am Tag nach ihrer öffentlichen 
Bekanntmachung in Kraft.

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
III/62/621 
621/1 
Vorlagen-Nummer 
 1480/2020 
Freigabedatum 
  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Straßen- und Wegekonzept gemäß § 8a Kommunalabgabengesetz für das Land Nordrhein-
Westfalen 
Beschlussorgan 
Rat 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Der Rat beschließt 
 
1. das Straßen- und Wegekonzept gemäß § 8a Kommunalabgabengesetz in der dieser Vorlage 
beigefügten Fassung (Anlage 1), 
 
2. dass als anderes adäquates Beteiligungsverfahren für die Anliegerinnen und Anlieger bei 
Maßnahmen der alleinigen Erneuerung der Straßenbeleuchtung und der Straßenentwässe-
rung sowie bei Maßnahmen an der Oberfläche von Anliegerstraßen ohne flächenmäßige Ver-
änderung der Online-Dialog oder das schriftliche Beteiligungsverfahren festgelegt wird, 
 
3. die 7. Satzung zur Änderung der Zuständigkeitsordnung der Stadt Köln gemäß Anlage 2. 
 
Bezirksvertretung 5 (Nippes) 03.12.2020 
Bezirksvertretung 6 (Chorweiler) 03.12.2020 
Bezirksvertretung 8 (Kalk) 03.12.2020 
Bezirksvertretung 3 (Lindenthal) 07.12.2020 
Bezirksvertretung 4 (Ehrenfeld) 07.12.2020 
Bezirksvertretung 9 (Mülheim) 07.12.2020 
Bezirksvertretung 1 (Innenstadt) 08.12.2020 
Bezirksvertretung 2 (Rodenkirchen) 14.12.2020 
Bezirksvertretung 7 (Porz) 15.12.2020 
Verkehrsausschuss  
Rat 04.02.2021

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
 
 
Begründung 
 
Straßen- und Wegekonzept 
 
Mit dieser Vorlage wird das erste Straßen- und Wegekonzept für die Stadt Köln vorgelegt. Der zum 1. 
Januar 2020 neu eingefügte § 8a Abs. 1 Kommunalabgabengesetz für das Land Nordrhein-Westfalen 
(KAG) verpflichtet die Gemeinden zur Aufstellung dieses Konzeptes. Die beigefügten Tabellen weisen 
aus, wann technisch, rechtlich und wirtschaftlich sinnvoll Straßenunterhaltungsmaßnahmen möglich 
sind und wann beitragspflichtige Straßenausbaumaßnahmen an den Straßen, Wegen und Plätzen 
der Stadt Köln erforderlich werden können. Die Tabellen zu a) und b) unterscheiden sich hinsichtlich 
der Frage, ob die auszuführenden Arbeiten für die Anliegerinnen und Anlieger voraussichtlich eine 
Beitragspflicht auslösen.  
 
Mit einer Verabschiedung dieses Straßen- und Wegekonzeptes wird nach der Richtlinie über die Ge-
währung von Zuwendungen an Kommunen zur Entlastung von Beitragspflichtigen bei Straßenaus-
baumaßnahmen in Nordrhein-Westfalen (Förderrichtlinie Straßenausbaubeiträge) vom 23. März 2020 
(MBl. NRW. 2020 S. 203) sichergestellt, dass die Beitragspflichtigen eine Förderung durch das Land 
erhalten können. Die Zuschussrichtlinie macht eine Förderung für nach dem 1. Januar 2021 be-
schlossene Maßnahmen davon abhängig, dass sie auf der Basis eines vom kommunalen Gremium 
beschlossenen Straßen- und Wegekonzeptes erfolgen. Die Aufnahme in die Tabelle der voraussicht-
lich beitragspflichtigen Maßnahmen führt hingegen nicht für sich dazu, dass eine Beitragspflicht für 
die Anliegerinnen und Anlieger entsteht. 
 
Das Straßen- und Wegekonzept trifft auch keine Festlegung über Durchführung, Umfang oder andere 
Einzelheiten der jeweiligen Straßenausbaumaßnahme. Diese Entscheidungen bleiben den nach der 
Zuständigkeitsordnung jeweils zuständigen Vertretungsorganen (Verkehrsausschuss bzw. Bezirks-
vertretung) bzw. den beauftragten Stadtentwässerungsbetrieben Köln, AöR, und RheinEnergie AG 
vorbehalten. Es handelt sich bei dem Straßen- und Wegekonzept lediglich um eine frühzeitige Zu-
sammenstellung aller in Betracht kommenden Maßnahmen.  
 
Die Darstellung der beitragspflichtigen Straßenausbaumaßnahmen in der Tabelle ist sortiert nach 
dem frühestmöglichen Ausführungsjahr und nachfolgend den jeweiligen Stadtbezirken. Die Daten 
rühren, soweit es sich um Maßnahmen der Straßenentwässerung handelt, von den dazu beauftragten 
Stadtentwässerungsbetrieben, soweit es sich um Maßnahmen der Straßenbeleuchtung handelt, von 
der RheinEnergie AG. 
 
§ 8a Abs. 3 KAG verpflichtet die Stadt Köln, frühzeitig eine Versammlung der von beitragspflichtigen 
Vorhaben betroffenen Grundstückseigentümerinnen und -eigentümer durchzuführen. Dabei sind die-
sen die rechtlichen, technischen und wirtschaftlichen Gegebenheiten vorzustellen. Soweit es sich um 
eine nur geringfügige Straßenausbaumaßnahme handelt, darf gemäß § 8a Abs. 4 KAG von der 
Durchführung einer verbindlichen Anliegerversammlung abgesehen werden. Die Anliegerversamm-
lung wird in diesen Fällen durch ein anderes Beteiligungsverfahren ersetzt.

3 
In den Fällen der ausschließlichen Erneuerung der Straßenentwässerung ergibt sich kein spezifischer 
Bedarf für eine Erörterung in einer Präsenzveranstaltung, weil aus technischen Gründen keine Ge-
staltungs- oder Modifikationsmöglichkeiten gegeben sind. Vergleichbare Situationen bestehen auch 
bei Erneuerungsmaßnahmen an den Oberflächen von bestehenden Anliegerstraßen, weil dort die 
flächenmäßigen Beschränkungen in aller Regel Gestaltungs- und Modifikationsmöglichkeiten aus-
schließen. Die Verwaltung wird in diesen Fällen je nach Zahl der zu beteiligenden Anliegerinnen und 
Anlieger einen Online-Dialog oder ein schriftliches Beteiligungsverfahren, ggf. auch mit der Möglich-
keit zur persönlichen Vorsprache, durchführen. 
 
In den Fällen, in denen ausschließlich die Beleuchtung der Straßen, Wege und Plätze erneuert wird, 
soll grundsätzlich auf eine verbindliche Anliegerversammlung verzichtet werden. Die Beleuchtungsan-
lagen stehen im Eigentum der RheinEnergie AG, die die Anlagenverantwortung für deren Sicherheit 
und Funktionalität trägt. Die aufzustellenden Beleuchtungstypen sind in den von den Gremien des 
Rates beschlossenen Beleuchtungs- und Leuchtenkonzepten für den Stadtbezirk Innenstadt aus dem 
Jahr 2000 sowie für alle weiteren Stadtbezirke aus dem Jahr 2008 festgelegt. Deshalb wird hier eine 
andere Beteiligung der Anliegerinnen und Anlieger durchgeführt. Je nach Zahl der zu Beteiligenden 
ist dafür ein Online-Dialog oder ein schriftliches Beteiligungsverfahren vorgesehen.  
 
Das beigefügte Straßen- und Wegekonzept stellt die Maßnahmen über den Zeitraum der mittelfristi-
gen Ergebnis- und Finanzplanung dar. Es wird bei Bedarf, voraussichtlich mit der Aufstellung des 
nächsten Haushaltsplans, spätestens jedoch nach Ablauf von zwei Jahren fortgeschrieben. Insoweit 
sind Ergänzungen und Anpassungen auch innerhalb des Darstellungszeitraumes ohne weiteres mög-
lich. 
 
Finanzierung 
 
Für die im vorliegenden Straßen- und Wegekonzept tabellarisch dargestellten beitragsfreien Straßen-
unterhaltungsmaßnahmen sowie die beitragspflichtigen Straßenausbaumaßnahmen ist die Finanzie-
rung wie folgt sichergestellt: 
 
Für die konsumtiv abzuwickelnden Maßnahmen stehen im Haushaltsplan 2020/2021 einschließlich 
Mittelfristplanung 2022 - 2024 entsprechende Ansätze im Rahmen des Straßenunterhaltungsbudgets 
im Teilergebnisplan 1201, Teilplanzeile 13 (Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen) zur Ver-
fügung. Für die im Straßen- und Wegekonzept aufgeführten investiven Maßnahmen stehen im Haus-
haltsplan 2020/2021 einschließlich Mittelfristplanung 2022 - 2024 entsprechende Ansätze als Einzel-
veranschlagungen oder Pauschalveranschlagung im Teilfinanzplan 1201 - Straßen, Wege und Plätze, 
Teilplanzeile 8 (Auszahlungen für Baumaßnahmen) zur Verfügung.  
 
Soweit die veranschlagten Mittel in Einzelfällen nicht ausreichen, werden die erforderlichen Ansätze 
bei den zukünftigen Haushaltsplan-Aufstellungen (2022 ff.) im Rahmen des dann zugewiesenen Bud-
gets berücksichtigt. Dies erfolgt durch entsprechende budgetneutrale Umschichtungen innerhalb des 
Budgets des Dezernates III. 
 
Die Refinanzierung erfolgt nach näherer Maßgabe der Satzung der Stadt Köln über die Erhebung von 
Beiträgen nach § 8 Absatz 1 Satz 2 KAG NRW für straßenbauliche Maßnahmen - Straßenbaubei-
tragssatzung - vom 28. Februar 2005 in der Fassung vom 08. April 2020 anteilig durch Straßenbau-
beiträge der Anliegerinnen und Anlieger. Ihre Beitragsbelastung soll sich nach der Förderrichtlinie 
Straßenausbaubeiträge um einen hälftigen Zuschuss des Landes reduzieren. Die Zuschüsse des 
Landes werden von der Verwaltung beantragt und kommen unmittelbar und in voller Höhe der Bei-
tragsbelastung der Anliegerinnen und Anlieger zu gute. 
 
 
Änderung der Zuständigkeitsordnung 
 
Für die künftigen Beschlussfassungen über das Straßen- und Wegekonzept sowie die Form der An-
liegerbeteiligung wird durch Ergänzung der Zuständigkeitsordnung die Zuständigkeit auf den Ver-

4 
kehrsausschuss übertragen. Die Mitwirkungsrechte der Bezirksvertretungen bleiben unberührt. 
Zu diesem Zweck wird die Zuweisung für die Entscheidungszuständigkeit des Verkehrsausschusses 
in § 21 Absatz 1 Ziffer 2 der geltenden Zuständigkeitsordnung: 
„Maßnahmenprogramme (Erschließungsprogramm Straßenbau, Straßen- und Radwege-
unterhaltungsprogramm, Radverkehrskonzepte und Erneuerungsprogramm Lichtsignalanla-
gen) einschließlich Aufstellung der gesamtstädtischen Prioritätenlisten für diese Programme;“ 
ergänzt um den weiteren Klammerzusatz: 
„Straßen- und Wegekonzept nach dem Kommunalabgabengesetz und Entscheidungen über 
Anliegerbeteiligungsverfahren“. 
 
Begründung der Dringlichkeit 
Bei der Beschlussvorlage 1480/2020 – Aufstellung des Straßen- und Wegekonzeptes der Stadt Köln 
handelt es sich um eine Angelegenheit besonderer Dringlichkeit, die keinen Aufschub duldet. Nach 
den Zuwendungsvoraussetzungen zu Ziffer 4.5 der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen 
an Kommunen zur Entlastung von Beitragspflichtigen bei Straßenausbaumaßnahmen in Nordrhein-
Westfalen (Förderrichtlinie Straßenausbaubeiträge; Runderlass des Ministeriums für Heimat, Kom-
munales, Bau und Gleichstellung) vom 23. März 2020 können nach dem 1. Januar 2021 beschlosse-
ne Straßenausbaumaßnahmen vom Land NRW nur gefördert werden, soweit sie auf Basis eines vom 
kommunalen Gremium beschlossenen Straßen- und Wegekonzepts nach § 8a Absatz 1 und 2 Kom-
munalabgabengesetz erfolgen. Daher ist nun umgehend das Straßen- und Wegekonzept aufzustel-
len. Ohne eine Verabschiedung des Straßen- und Wegekonzeptes ist die hälftige Förderung der 
Straßenausbaubeiträge der Anliegenden durch das Land gefährdet.  
 
Anlagen

Vorlagen-Nummer
0247/2021

ermeisterin Freigabedatum

3

Die Oberbürg

Dezernat, Dienststelle 09.02.1011
111/62/621

1480/2020/1

Dringlichkeitsentscheidung und Genehmigung zur Behandlung in Öffentlicher Sitzung

Entscheidung durch die Bezirksbürgermeisterin bzw. den Bezirksbürgermeister und ein Mitglied der
Bezirksvertretung gemäß 8 36 Absatz 5, Satz 2 GO NRW und Genehmigung durch die Bezirksvertre-
tung

Betreff

Straßen- und Wegekonzept gemäß $ 8a Kommunalabgabengesetz für das Land Nordrhein-
Westfalen (KAG NRW)

Bezirksvertretung 7 (Porz) el
Begründung für die Dringlichkeit:

Bei der Beschlussvorlage 1480/2020 — Aufstellung des Straßen- und Wegekonzeptes der Stadt Köln
handelt es sich um eine Angelegenheit besonderer Dringlichkeit, die keinen Aufschub duldet. Nach
den Zuwendungsvoraussetzungen zu Ziffer 4.5 der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen
an Kommunen zur Entlastung von Beitragspflichtigen bei Straßenausbaumaßnahmen in Nordrhein-
Westfalen (Förderrichtlinie Straßenausbaubeiträge; Runderlass des Ministeriums für Heimat, Kom-
munales, Bau und Gleichstellung) vom 23. März 2020 können nach dem 1. Januar 2021 beschlosse-
ne Straßenausbaumaßnahmen vom Land NRW nur gefördert werden, soweit sie auf Basis eines vom
kommunalen Gremium beschlossenen Straßen- und Wegekonzepts nach $ 8a Absätze 1 und 2 KAG
NRW erfolgen. Daher ist jetzt das Straßen- und Wegekonzept aufzustellen. Ohne eine Verabschie-
dung des Straßen- und Wegekonzeptes ist die hälftige Förderung der Straßenausbaubeiträge der
Beitragspflichtigen durch das Land gefährdet.

Beschluss:

Gemäß $ 36 Abs. 5 Satz 2 GO NRW in Verbindung mit & 10 der Hauptsatzung empfehlen wir dem
Rat wie folgt zu beschließen:

Der Rat beschließt

1. das Straßen- und Wegekonzept gemäß 8 8a KAG NRW in der dieser Vorlage beigefügten
Fassung (Anlage 1),

2. dass als anderes adäquates Beteiligungsverfahren für die Anliegerinnen und Anlieger bei
Maßnahmen der alleinigen Erneuerung der Straßenbeleuchtung und der Straßenentwässe-
rung sowie bei Maßnahmen an der Oberfläche von Anliegerstraßen ohne flächenmäßige Ver-
änderung der Online-Dialog oder das schriftliche Beteiligungsverfahren festgelegt wird,

3. die 7. Satzung zur Änderung der Zuständigkeitsordnung der Stadt Köln gemäß Anlage 2.

Datum Abstimmungsergebnis Unterschrift Untersehri
02.0.2191 Zug£ ch kunt las J

Stiller Media Kir
Dezıchs Gipmenten FU Frdche- Dontni So/Debro

Haushaltsmäßige Auswirkungen

Nein
Begründung:

Straßen- und Wegekonzept

Mit dieser Vorlage wird das erste Straßen- und Wegekonzept für die Stadt Köln vorgelegt. Der zum 1.
Januar 2020 neu eingefügte $ 8a Abs. 1 Kommunalabgabengesetz für das Land Nordrhein-Westfalen
(KAG NRW) verpflichtet die Gemeinden zur Aufstellung dieses Konzeptes. Die beigefügten Tabellen
weisen aus, wann technisch, rechtlich und wirtschaftlich sinnvoll Straßenunterhaltungsmaßnahmen
möglich sind und wann beitragspflichtige Straßenausbaumaßnahmen an den Straßen, Wegen und
Plätzen der Stadt Köln erforderlich werden können. Die Tabellen zu a) und b) unterscheiden sich hin-
sichtlich der Frage, ob die auszuführenden Arbeiten für die Anliegerinnen und Anlieger voraussichtlich
eine Beitragspflicht auslösen.

Mit einer Verabschiedung dieses Straßen- und Wegekonzeptes wird nach der Richtlinie über die Ge-
währung von Zuwendungen an Kommunen zur Entlastung von Beitragspflichtigen bei Straßenaus-
baumaßnahmen in Nordrhein-Westfalen (Förderrichtlinie Straßenausbaubeiträge) vom 23. März 2020
(MBl. NRW. 2020 S. 203) sichergestellt, dass die Beitragspflichtigen eine Förderung durch das Land
erhalten können. Die Zuschussrichtlinie macht eine Förderung für nach dem 1. Januar 2021 be-
schlossene Maßnahmen davon abhängig, dass sie auf der Basis eines vom kommunalen Gremium
beschlossenen Straßen- und Wegekonzeptes erfolgen. Die Aufnahme in die Tabelle der voraussicht-
lich beitragspflichtigen Maßnahmen führt hingegen nicht für sich dazu, dass eine Beitragspflicht für
die Anliegerinnen und Anlieger entsteht.

Das Straßen- und Wegekonzept trifft auch keine Festlegung über Durchführung, Umfang oder andere
Einzelheiten der jeweiligen Straßenausbaumaßnahme. Diese Entscheidungen bleiben den nach der
Zuständigkeitsordnung jeweils zuständigen Vertretungsorganen (Verkehrsausschuss bzw. Bezirks-
vertretung) bzw. den beauftragten Stadtentwässerungsbetrieben Köln, AöR, und RheinEnergie AG
vorbehalten. Es handelt sich bei dem Straßen- und Wegekonzept lediglich um eine frühzeitige Zu-
sammenstellung aller in Betracht kommenden Maßnahmen.

Die Darstellung der beitragspflichtigen Straßenausbaumaßnahmen in der Tabelle ist sortiert nach
dem frühestmöglichen Ausführungsjahr und nachfolgend den jeweiligen Stadtbezirken. Die Daten
rühren, soweit es sich um Maßnahmen der Straßenentwässerung handelt, von den dazu beauftragten
Stadtentwässerungsbetrieben, soweit es sich um Maßnahmen der Straßenbeleuchtung handelt, von
der RheinEnergie AG.

8 8a Abs. 3 KAG NRW verpflichtet die Stadt Köln, frühzeitig eine Versammlung der von beitragspflich-
tigen Vorhaben betroffenen Grundstückseigentümerinnen und -eigentümer durchzuführen. Dabei sind
diesen die rechtlichen, technischen und wirtschaftlichen Gegebenheiten vorzustellen. Soweit es sich
um eine nur geringfügige Straßenausbaumaßnahme handelt, darf gemäß $ 8a Abs. 4 KAG NRW von
der Durchführung einer verbindlichen Anliegerversammlung abgesehen werden. Die Anliegerver-
sammlung wird in diesen Fällen durch ein anderes Beteiligungsverfahren ersetzt.

In den Fällen der ausschließlichen Erneuerung der Straßenentwässerung ergibt sich kein spezifischer
Bedarf für eine Erörterung in einer Präsenzveranstaltung, weil aus technischen Gründen keine Ge-
staltungs- oder Modifikationsmöglichkeiten gegeben sind. Vergleichbare Situationen bestehen auch
bei Erneuerungsmaßnahmen an den Oberflächen von bestehenden Anliegerstraßen, weil dort die
flächenmäßigen Beschränkungen in aller Regel Gestaltungs- und Modifikationsmöglichkeiten aus-
schließen. Die Verwaltung wird in diesen Fällen je nach Zahl der zu beteiligenden Anliegerinnen und
Anlieger einen Online-Dialog oder ein schriftliches Beteiligungsverfahren, ggf. auch mit der Möglich-
keit zur persönlichen Vorsprache, durchführen.

In den Fällen, in denen ausschließlich die Beleuchtung der Straßen, Wege und Plätze erneuert wird,

3
soll grundsätzlich auf eine verbindliche Anliegerversammlung verzichtet werden. Die Beleuchtungsan-
lagen stehen im Eigentum der RheinEnergie AG, die die Anlagenverantwortung für deren Sicherheit
und Funktionalität trägt. Die aufzustellenden Beleuchtungstypen sind in den von den Gremien des
Rates beschlossenen Beleuchtungs- und Leuchtenkonzepten für den Stadtbezirk Innenstadt aus dem
Jahr 2000 sowie für alle weiteren Stadtbezirke aus dem Jahr 2008 festgelegt. Deshalb wird hier eine
andere Beteiligung der Anliegerinnen und Anlieger durchgeführt. Je nach Zahl der zu Beteiligenden
ist dafür ein Online-Dialog oder ein schriftliches Beteiligungsverfahren vorgesehen.

Das beigefügte Straßen- und Wegekonzept stellt die Maßnahmen über den Zeitraum der mittelfristi-
gen Ergebnis- und Finanzplanung dar. Es wird bei Bedarf, voraussichtlich mit der Aufstellung des
nächsten Haushaltsplans, spätestens jedoch nach Ablauf von zwei Jahren fortgeschrieben. Insoweit
sind Ergänzungen und Anpassungen auch innerhalb des Darstellungszeitraumes ohne weiteres mög-
lich.

Finanzierung

Für die im vorliegenden Straßen- und Wegekonzept tabellarisch dargestellten beitragsfreien Straßen-
unterhaltungsmaßnahmen sowie die beitragspflichtigen Straßenausbaumaßnahmen ist die Finanzie-
rung wie folgt sichergestellt:

Für die konsumtiv abzuwickelnden Maßnahmen stehen im Haushaltsplan 2020/2021 einschließlich
Mittelfristplanung 2022 - 2024 entsprechende Ansätze im Rahmen des Straßenunterhaltungsbudgets
im Teilergebnisplan 1201, Teilplanzeile 13 (Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen) zur Ver-
fügung. Für die im Straßen- und Wegekonzept aufgeführten investiven Maßnahmen stehen im Haus-
haltsplan 2020/2021 einschließlich Mittelfristplanung 2022 - 2024 entsprechende Ansätze als Einzel-
veranschlagungen oder Pauschalveranschlagung im Teilfinanzplan 1201 - Straßen, Wege und Plätze,
Teilplanzeile 8 (Auszahlungen für Baumaßnahmen) zur Verfügung.

Soweit die veranschlagten Mittel in Einzelfällen nicht ausreichen, werden die erforderlichen Ansätze
bei den zukünftigen Haushaltsplan-Aufstellungen (2022 ff.) im Rahmen des dann zugewiesenen Bud-
gets berücksichtigt. Dies erfolgt durch entsprechende budgetneutrale Umschichtungen innerhalb des
Budgets des Dezernates Ill.

Die Refinanzierung erfolgt nach näherer Maßgabe der Satzung der Stadt Köln über die Erhebung von
Beiträgen nach $ 8 Absatz 1 Satz 2 KAG NRW für straßenbauliche Maßnahmen - Straßenbaubei-
tragssatzung - vom 28. Februar 2005 in der Fassung vom 8. April 2020 anteilig durch Straßenbaubei-
träge der Anliegerinnen und Anlieger. Ihre Beitragsbelastung soll sich nach der Förderrichtlinie Stra-
ßenausbaubeiträge um einen hälftigen Zuschuss des Landes reduzieren. Die Zuschüsse des Landes
werden von der Verwaltung beantragt und kommen unmittelbar und in voller Höhe der Beitragsbelas-
tung der Anliegerinnen und Anlieger zu gute.

Änderung der Zuständigkeitsordnung

Für die künftigen Beschlussfassungen über das Straßen- und Wegekonzept sowie die Form der An-
liegerbeteiligung wird durch Ergänzung der Zuständigkeitsordnung die Zuständigkeit auf den Ver-
kehrsausschuss übertragen. Die Mitwirkungsrechte der Bezirksvertretungen bleiben unberührt.

Zu diesem Zweck wird die Zuweisung für die Entscheidungszuständigkeit des Verkehrsausschusses
in 8 21 Absatz 1 Ziffer 2 der geltenden Zuständigkeitsordnung:

„Maßnahmenprogramme (Erschließungsprogramm Straßenbau, Straßen- und Radwege-
unterhaltungsprogramm, Radverkehrskonzepte und Erneuerungsprogramm Lichtsignalanla-
gen) einschließlich Aufstellung der gesamtstädtischen Prioritätenlisten für diese Programme;“

ergänzt um den weiteren Klammerzusatz:
„Straßen- und Wegekonzept nach dem Kommunalabgabengesetz und Entscheidungen über

Anliegerbeteiligungsverfahren“.

Anlagen

Anlage 1 
 1 
 
Straßen- und Wegekonzept der Stadt Köln 
 
1. Rechtliche Rahmenbedingungen 
Seit dem 1. Januar 2020 ist eine Änderung des Kommunalabgabengesetzes für das Land 
Nordrhein-Westfalen (im Folgenden: KAG) in Kraft. Der Landesgesetzgeber hat in das Kom-
munalabgabengesetz einen neuen § 8a „Ergänzende Vorschriften für die Durchführung von 
Straßenausbaumaßnahmen und über die Erhebung von Straßenausbaubeiträgen“ eingefügt. 
Gemäß § 8a Absatz 1 KAG hat jede Gemeinde oder jeder Gemeindeverband ein gemeindli-
ches Straßen- und Wegekonzept zu erstellen, welches vorhabenbezogen zu berücksichtigen 
hat, wann technisch, rechtlich und wirtschaftlich sinnvoll geplante Straßenunterhaltungsmaß-
nahmen möglich sind und wann beitragspflichtige Straßenausbaumaßnahmen an kommuna-
len Straßen erforderlich werden können. Das Straßen- und Wegekonzept ist über den 5-jäh-
rigen Zeitraum der mittelfristigen Ergebnis- und Finanzplanung anzulegen und bei Bedarf, 
mindestens jedoch alle zwei Jahre fortzuschreiben. 
Das Straßen- und Wegekonzept beinhaltet dabei keine Vorentscheidungen über eine Stra-
ßenausbaumaßnahme. Ziel des Straßen- und Wegekonzeptes ist es, vorhabenbezogen 
Transparenz über geplante Straßenunterhaltungsmaßnahmen und Straßenausbaumaßnah-
men herzustellen. 
Für die Aufstellung des Straßen- und Wegekonzeptes hat das Ministerium für Heimat, Kom-
munales, Bau und Gleichstellung durch Verwaltungsvorschrift vom 23.03.2020 (MBl. NRW. 
2020 S. 168) das Muster für das Straßen- und Wegekonzept vorgegeben. Gemäß § 8a Ab-
satz 2 Satz 2 KAG sind die Gemeinden und Gemeindeverbände verpflichtet, dieses Muster 
für die Erstellung zu verwenden. Sofern die Gemeinde oder der Gemeindeverband von dem 
Muster abweichen möchte, ist dies gemäß § 8a Absatz 2 Satz 3 KAG darzulegen und zu be-
gründen. 
Im Straßen- und Wegekonzept der Stadt Köln sind in Ergänzung zum Muster der Landesre-
gierung zusätzlich der Stadtbezirk und der Stadtteil eingetragen. Mit der Angabe des Stadt-
bezirks und des jeweils betroffenen Stadtteils wird von dem Muster des für Kommunales zu-
ständigen Ministeriums abgewichen. Von der Abweichungsmöglichkeit wird vorliegend Ge-
brauch gemacht, um im Beratungs- und Entscheidungsprozess zusätzliche Informationen 
bereit zu stellen. Diese Abweichung vom Muster in der Verwaltungsvorschrift für das Stra-
ßen- und Wegekonzept ist durch § 8a Abs. 2 Satz 3 KAG ausdrücklich zugelassen. 
 
2. Tabellarische Darstellung von Straßenunterhaltungs- und Straßenausbaumaßnahmen 
 
a) Geplante voraussichtlich beitragsfreie Straßenunterhaltungsmaßnahmen 
Die nachfolgende Tabelle bezieht sich auf den 5-jährigen Zeitraum der mittelfristigen Ergeb-
nis- und Finanzplanung. Die geplanten Unterhaltungsmaßnahmen unterliegen voraussicht- 
lich nicht der anteiligen Finanzierung durch Grundstückseigentümer.

a) Straßenunterhaltungsmaßnahmen Anlage 1
Stadt-
bezirk
Stadtteil(e) Straßenname Abschnitt von Abschnitt bis Geplante Unterhaltungsmaßnahme Umset
zung im 
Jahr
1 Altstadt-Nord Breite Straße Mörsergasse Auf dem Berlich, 
Richmodstr.
Instandsetzung 2021
1 Altstadt-Nord Gereonswall Weidengasse Ritterstr. Fahrbahninstandsetzung 2021
1 Altstadt-Nord Große Neugasse / Auf dem 
Brand 
Am Hof, Kurt-Hackenberg-PlatzBischofsgartenstr., 
Frankenplatz
Fahrbahn-/Gehweginstandsetzung 2021
1 Altstadt-Nord Salzgasse Heumarkt Frankenwerft Instandsetzung 2021
1 Altstadt-Süd Severinswall An der Bottmühle Am Bayenturm Gehweginstandsetzung 2021
1 Altstadt-Süd Spinnmühlengasse Thieboldsgasse Clemensstr. Fahrbahn-/Gehweginstandsetzung 2021
1 Altstadt-Süd, 
Neustadt-Süd
Aachener Str / Richard-
Wagner-Straße
Friesenwall Brabanter Straße Gehweg-/Radweginstandsetzung2021
1 Deutz Tempelstr. Adolphstr., Arminiusstr.Siegburger Str. Fahrbahninstandsetzung 2021
1 Neustadt-Nord Brabanter Straße Maastrichter Str. Flandrische Str. Fahrbahninstandsetzung 2021
1 Neustadt-Nord Ewaldistraße Balthasarstraße Weißenburgstraße Fahrbahninstandsetzung 2021
1 Neustadt-Nord Melchiorstr. Balthasarstr., Ewaldistr.Weißenburgstr. / 
Krefelder Wall
Fahrbahn-/Gehweginstandsetzung 2021
1 Neustadt-Nord Neusser Wall 26a-56Hülchrather Straße Riehler Straße Fahrbahninstandsetzung 2021
1 Neustadt-Süd Meister-Gerhard-StraßeRathenauplatz Dasselstraße / 
Zülpicher Straße
Fahrbahninstandsetzung 2021
1 Neustadt-Süd Rathenauplatz Boisseréestraße Meister-Gerhard-
Straße
Fahrbahn-/Parkflächeninstandsetzung2021
1 Neustadt-Süd Zugweg Rolandstr. Bonner Wall Fahrbahninstandsetzung 2021
2 Marienburg Robert-Heuser-StraßeMarienburger Str. Leyboldstr. Fahrbahninstandsetzung 2021
2 Raderberg Marktstraße Raderberger Str. Bischofsweg, 
Kreuznacher Str.
Gehweginstandsetzung 2021
4 Ehrenfeld Äußere Kanalstr. 25-35 Venloer Str. Maarweg, 
Vogelsanger Str.
Sanierung der Fahrbahn 2021
5 Niehl Emdener Str. Kreuzung 
Geestemünder Str.
Geestemünder Str. Instandsetzung der Fahrbahndeckschicht 2021
5 Niehl, Riehl Amsterdamer Str. Barbarastr. Ruhrorter Str. Sanierung der Aspahltdecke im Bereich der 
Bushaltestellen
2021
7 Eil Frankfurter Straße Schubertstr. Ei Pfaffenpfädchen Fahrbahninstandsetzung 2021
7 Poll Müllergasse Alfred-Schütte-Allee Poller Kirchweg Fahrbahn-/Parkflächeninstandsetzung2021
7 Urbach Mühlenweg Po Gronaustr. Waldstr. Po Deckensanierung 2021
9 Dellbrück Waldhausstr. 1-30 Bergisch Gladbacher Str. Thielenbrucher 
Allee
Instandsetzung Fahrbahn 2021
9 Holweide Steyler Str. 21 Bergisch Gladbacher Str. 
(Einmündungsbereich)
Steyler Str., Carl-
Severing-Str.
Umgestaltung/Instandsetzung des 
Kreuzungs- und Einmündungsbereiches
2021
9 Mülheim Berliner Str. 223 Höhenhauser Ring Cottbuser Str., 
Neurather Weg
Instandsetzung Fahrbahn 2021
9 Stammheim Morgengraben 2-12 Hahnenweg Gerstenkamp Instandsetzung Fahrbahn 2021
9 Stammheim Stammheimer Ring Düsseldorfer Str. Gisbertstr. Instandsetzung Fahrbahn 2021
1 Altstadt-Nord Brückenstraße 1-13 Hohe Straße Ludwigstraße Instandsetzung 2022
1 Altstadt-Nord Goldgasse Konrad-Adenauer-UferBreslauer Platz Fahrbahninstandsetzung 2022
1 Altstadt-Nord Im Klapperhof Spiesergasse Friesenwall Fahrbahninstandsetzung 2022
1 Altstadt-Süd Sternengasse Neuköllner Str. Krummer Büchel Fahrbahninstandsetzung 2022
1 Neustadt-Nord Riehler Str. Ebertplatz Amsterdamer 
Straße/
Elsa-Brändström-
Straße
Fahrbahn-/Gehweginstandsetzung 2022
1 Neustadt-Süd Lochnerstraße Rathenauplatz Dasselstraße Fahrbahninstandsetzung 2022
1 Neustadt-Süd Luxemburger StraßeHochstadenstraße Luxemburger Wall Fahrbahninstandsetzung 2022
2 Bayenthal Schönhauser Str. Gustav-Heinemann-UferSchillerstr. Fahrbahninstandsetzung 2022
2 Marienburg Schillingsrotter Platz Lindenallee, Schillingsrotter WegAm Südpark Fahrbahn-/Gehweginstandsetzung 2022
3 Braunsfeld Melatengürtel 18 Oskar-Jäger-Str. Scheidtweilerstr. Straßenentwässerung 2022
3 Junkersdorf Horbeller Str.; Horbeller Str. 
33
südlichen Stichweg 
im Norden
Haus Nr. 33 Fahrbahninstandsetzung 2022
3 Lindenthal Universitätsstr. 51 Alphons-Silbermann-WegNietzschestr. Fahrbahninstandsetzung 2022
3 Sülz Neuenhöfer Allee Luxemburger Str. Berrenrather Str. Deckensanierung 2022
3 Sülz Neuenhöfer Allee Münstereifeler Str. Hermeskeiler Str.  Deckensanierung 2022
4 Ehrenfeld Oskar-Jäger-Str. 158-160Lichtstr. Weinsbergstr., 
Widdersdorfer Str.
Rad- und Gehweg 2022
5 Bilderstöckche
n
Longericher Straße - 
Stichstraße zu Haus-Nr. 
215 - 239
Robert-Perthel-Str. Wendekreis Fahrbahninstandsetzung 2022
2

a) Straßenunterhaltungsmaßnahmen Anlage 1
Stadt-
bezirk
Stadtteil(e) Straßenname Abschnitt von Abschnitt bis Geplante Unterhaltungsmaßnahme Umset
zung im 
Jahr
5 Nippes, Riehl Amsterdamer Straße Amsterdamer Str. 95-104; 
Xantener Str. 106-127
Amsterdamer Str. 
95-104; Xantener 
Str. 106-127
Umgestaltung Kreuzungsbereich - 
Linksabbieger Xantener Straße / 
Amsterdamer Straße
2022
7 Langel Lülsdorfer Straße Heinrich-Klein-Str. Zur Eiche Schulwegsicherung / Verkehrsberuhigung 2022
7 Langel Sandbergstraße Heinrich-Klein-Str. Lülsdorfer Straße Deckensanierung der Fahrbahn. 2022
9 Dellbrück Bergisch Gladbacher Str. 
999-1124
Immekeppeler Str. Otto-Kayser-Str. Sanierung des Kanals, Rückbau des 
baulichen hergstellen Radweges auf der 
Nordseite, Markierung Radfahrstreifen auf 
Fahrbahnniveau. Auf der Südseite soll 
ebenfalls der Radweg überplant werden.
2022
9 Duennwald Dünnwalder Mauspfad 306-
346
Leuchterstr. Odenthaler Str. Instandsetzung Fahrbahn 2022
9 Holweide Schlagbaumsweg 220-258; 
Isenburger Kirchweg; 
Ostmerheimer Str.
Burgwiesenstr. Colonia-Allee, 
Schlagbaumsweg
Errichtung eines Kreisverkehrs. Abbau der 
LSA.
2022
6, 5 Heimersdorf, 
Longerich
Volkhovener Weg; von 
Miltärringstr. bis Fritz-
Wacker-Str.
Grethenstr., Militärringstr.Johannes-Albers-
Str.
Fahrbahninstandsetzung 2022
1 Altstadt-Nord Palmstraße Alte Wallgasse Hohenzollernring Fahrbahn-/Gehweginstandsetzung2023
1 Neustadt-Nord Worringer Str. Riehler Str. Konrad-Adenauer-
Ufer
Fahrbahn-/Gehweginstandsetzung 2023
1 Neustadt-Süd Heinsbergstraße Zülpicher Straße Rathenauplatz Fahrbahninstandsetzung 2023
1 Neustadt-Süd Pilgrimstraße Habsburgerring Mauritiuswall Fahrbahninstandsetzung 2023
1 Neustadt-Süd Rathenauplatz Meister-Gerhard-StraßeRoonstraße Fahrbahninstandsetzung 2023
7 Grengel Friedensstraße/ 
Akazienweg 
Ebereschenweg Gr Mörikeweg Bau eines Kreisverkehrs 2023
7 Langel Lülsdorfer Straße Sandbergstr. An der Mühle La, 
Loorweg
Deckensanierung der Fahrbahn 2023
9 Dellbrück Bensberger Marktweg Mielenforster Str. Bensberger 
Marktweg Hs-Nr: 
393 und 422 
einschl.
Instandsetzung Fahrbahn 2023
1 Altstadt-Süd Pantaleonswall Waisenhausgasse Am Weidenbach, 
Trierer Str.
Fahrbahn-/Gehweginstandsetzung 2024
7 Langel Lülsdorfer Straße Unter dem 
Langeler Berg
Deckensanierung Radweg 2024
4, 1, 3 Ehrenfeld, 
Lindenthal, 
Neuehrenfeld, 
Neustadt-Nord
Innere Kanalstr., von Am 
Gleisdreieck bis Aachener 
Straße
Am Gleisdreieck Aachener Straße Fahrbahninstandsetzung 2024
1 Altstadt-Nord Enggasse Stolkgasse Tunisstraße Gehweginstandsetzung 2025
1 Deutz Urbanstr. Mindener Str. Kennedyplatz Fahrbahninstandsetzung 2025
1 Neustadt-Süd Bonner Wall Wormser Str., ZugwegVorgebirgstr. Fahrbahn-/Gehweginstandsetzung 2025
3 Lindenthal, 
Sülz
Universitätsstraße Kerpener Straße Aachener Straße 1. Ausbaustufe Linie 142 bestehend aus 7 
Haltestellen (Umbau Buskap)
2025
9 Höhenhaus Mainweg 2-92 Honschaftsstr. Birkenweg Instandsetzung Fahrbahn 2025
9 Mülheim Heidkampstr. 1 Keupstr. Genovevastr. Fahrbahn- und Gehweginstandsetzung 2025
9 Stammheim Egonstr. 80-100; Egonstr. 
50-72; Egonstr. 2-32; 
Egonstr. 34-48
Egonstraße Stammheimer 
Ring
Instandsetzung Fahrbahn (Stichstraßen)2025
4, 1, 5 Neuehrenfeld, 
Neustadt-
Nord, Nippes
Innere Kanalstr. Neusser Str. Am Gleisdreieck Fahrbahninstandsetzung 2025
3

Anlage 1 
4 
 
b) Beabsichtigte beitragspflichtige Straßenausbaumaßnahmen 
Die nachfolgende Tabelle bezieht sich auf den 5-jährigen Zeitraum der mittelfristigen Ergeb-
nis- und Finanzplanung und benennt die derzeit vorgesehenen grundhaften Erneuerungen 
oder Verbesserungen an Straßen, Wegen und Plätzen, die voraussichtlich eine Beitrags-
pflicht auslösen. 
 
(Die Maßnahmen der Erneuerung der Straßenbeleuchtung werden im Anschluss gesondert 
erläutert und aufgelistet).

b) Straßenausbaumaßnahmen Anlage 1
Lfd.
Nr.
Bezirk Stadtteil(e) Straßenname Abschnitt von Abschnitt bis Konkrete 
Straßenausbau-
maßnahme
Jahr 
(ge-
plant)
001 1 Neustadt/Nord Aachener Straße Hohenzollernring/Habsburg
erring 
Brabanter 
Straße/Händelstraße
Erneuerung der 
Straßenentwässerung 2021
002 1 Altstadt/Süd Cäcilienkloster / Jabachstraße Leonhard-Tietz-Straße Cäcilienstraße Erneuerung der 
Straßenentwässerung 2021
003 1 Neustadt/Nord Flandrische Straße Lütticher Straße Brabanter Straße Erneuerung der 
Straßenentwässerung 2021
004 1 Altstadt/Süd Großer Griechenmarkt Poststraße Schemmergasse Erneuerung der 
Straßenentwässerung 2021
005 1 Altstadt/Süd Hohe Pforte Blaubach/Mühlenbach Agrippastraße Erneuerung der 
Straßenentwässerung 2021
006 1 Altstadt-Nord, 
Neustadt-Nord Konrad-Adenauer-Ufer Zoobrücke Goldgasse Fahrbahnsanierung 2021
007 1 Neustadt/Süd Martin-Luther-Platz Volksgartenstraße Loreleystraße Erneuerung der 
Straßenentwässerung 2021
008 1 Altstadt/Süd Michaelstraße Am Weidenbach Pantaleonsmühlengasse Erneuerung der 
Straßenentwässerung 2021
009 1 Altstadt-Nord MiQua / Augustusplatz Judengasse Unter 
Goldschmied/PortalsgasseSanierung Platzfläche 2021
010 1 Altstadt/Süd Pantaleonsmühlengasse Friedrichstraße Pantaleonswall Erneuerung der 
Straßenentwässerung 2021
011 1 Altstadt-Süd Perlengraben Rothgerberbach Severinsbrücke Fahrbahnsanierung 2021
012 1 Neustadt/Nord Ritterstraße Hansaring Maybachstraße Erneuerung der 
Straßenentwässerung 2021
013 1 Altstadt/Süd Schemmergasse Großer Griechenmarkt Kleiner Griechenmarkt Erneuerung der 
Straßenentwässerung 2021
014 1 Altstadt-Süd Severinstraße / Waidmarkt Kleine Spitzengasse Blaubach Generalsanierung 2021
015 1 Neustadt/Süd Universitätsstraße Gottfried-Keller-Straße Clarenbachstraße Erneuerung der 
Straßenentwässerung 2021
016 2 Rodenkirchen Adamstr. Augustastr. Ro Brückenstr. Ro Instandsetzung 2021
017 2 Rodenkirchen Auenweg Mettfelder Straße Grüngürtelstraße Erneuerung der Fahrbahn 2021
018 2 Marienburg Alteburger 
Straße/Bayenthalgürtel Oberländer Ufer Alteburger Straße
Generalsanierung und 
Umgestaltung an der 
Bismarcksäule
2021
5

b) Straßenausbaumaßnahmen Anlage 1
Lfd.
Nr.
Bezirk Stadtteil(e) Straßenname Abschnitt von Abschnitt bis Konkrete 
Straßenausbau-
maßnahme
Jahr 
(ge-
plant)
019 2 Marienburg Raderberggürtel (Südseite) Brühler Straße Mertener Straße Erneuerung des Gehweges 
und Radweges 2021
020 3 Lövenich Brauweilerstraße Kölner Straße Spitzangerweg Fahrbahninstandsetzung 2021
021 3 Braunsfeld Eschweilerstr. Aachener Str. Eupener Straße Generalsanierung 2021
022 3 Braunsfeld Eupener Straße Eschweilerstr. Aachener Straße Generalsanierung 2021
023 3 Sülz Euskirchener Str. Sülzburgstraße Sülzgürtel Generalinstandsetzung der 
Fahrbahn 2021
024 3 Lövenich Kölner Straße Brauweilerstr. Fuchsweg Fahrbahninstandsetzung 
mehrlagig 2021
025 3 Braunsfeld Max-Wallraf-Straße Eschweilerstr. Ende Generalsanierung 2021
026 3 Sülz Wildenburgstraße Zülpicher Straße Schmitburgstraße Erneuerung der 
Straßenentwässerung 2021
027 4 Bickendorf Feltenstr. Äußere Kanalstr. Rochusstr. Erneuerung Fahrbahn und 
Gehwege 2021
028 4 Ossendorf Frohnhofstr. Rochusstr. Emilstraße Instandsetzung der 
Fahrbahn 2021
029 4 Ehrenfeld Glasstraße Stammstraße Subbelrather Straße Erneuerung Fahrbahn und 
Gehwege 2021
030 4 Ehrenfeld Philippstraße Venloer Str. Glasstraße Erneuerung Fahrbahn und 
Gehwege 2021
031 4 Bickendorf, 
Ehrenfeld Rochusplatz Wilhelm-Mauser-Straße Äußere Kanalstr. Neugestaltung/Sanierung 2021
032 5 Riehl Am Botanischen Garten Stammheimer Str. Riehler Gürtel Fahrbahnerneuerung 2021
033 5 Nippes Hartwichstraße Merheimer Str. Escher Str., Sechzigstr. Generalinstandsetzung der 
Fahrbahn und Parkstreifen2021
034 5 Weidenpesch Jesuitengasse Schmiedegasse Amboßstraße Sanierung und 
Umgestaltung 2021
035 5 Weidenpesch Jesuitengasse Pallenbergstraße Klarissenweg/Klosterfraugasse Erneuerung der 
Straßenentwässerung 2021
036 5 Longerich Longericher Hauptstraße Dionysstr. Auf der Bude Sanierung und 
Umgestaltung 2021
037 5 Bilderstöckchen Longericher Str. Trifelsstr. Robert-Perthel-Str.
Generalinstandsetzung 
Fahrbahn, Ergänzung 
eines Gehwegverlaufs
2021
6

b) Straßenausbaumaßnahmen Anlage 1
Lfd.
Nr.
Bezirk Stadtteil(e) Straßenname Abschnitt von Abschnitt bis Konkrete 
Straßenausbau-
maßnahme
Jahr 
(ge-
plant)
038 5 Longerich Longericher Straße August-Haas-Str. Militärringstraße Sanierung von Fahrbahn 
und Gehwegen 2021
039 5 Weidenpesch Pallenbergstraße Stichstraße östlich Haus-
Nr. 12 Jesuitengasse Erneuerung der 
Straßenentwässerung 2021
040 5 Riehl Stammheimer Straße Pionierstr., Riehler Gürtel Boltensternstr. Instandsetzung östlicher 
Gehweg 2021
041 6 Worringen Alte Straße Hackhauser Weg Hackenbroicher Straße Erneuerung Fahrbahn, 
Nebenanlagen 2021
042 6 Esch/Auweiler Auweilerweg Au Hahner Weg Pescher Straße Sanierung  Radwege 2021
043 6 Esch/Auweiler Chorbuschstr. Auweilerstraße Orrer Straße Instandsetzung Fahrbahn 2021
044 6 Heimersdorf Frixheimer Straße - Platz Frixheimer Str. 15 Butzheimer Str. Generalsanierung, 
Umgestaltung 2021
045 6 Worringen Neusser Landstr. Kurzer Damm Stadtgrenze Generalinstandsetzung 2021
046 6 Heimersdorf Pater-Dionysius-Str. Johannes-Albers-Str. Ende Herstellung Gehweg 2021
047 6 Heimersdorf Taborplatz Taborplatz Zypressenstr. Generalsanierung 2021
048 6 Chorweiler Weichselring Merianstraße Elbeallee Erneuerung Fahrbahn, 
Gehwege, Radwege 2021
049 6 Chorweiler Weserplatz Muldeweg, 
Weserpromenade Themsepromenade Generalsanierung/Umgest
altung 2021
050 7 Eil Frankfurter Str. Po Schubertstr. Ei Pfaffenpfädchen Generalsanierung mit 
lärmoptimiertem Asphalt2021
051 7 Eil Frankfurter Straße Schuberthstraße Theodor-Heuss-Straße Fahrbahninstandsetzung 2021
052 7 Gremberghoven Gotenstraße Talweg Frankenstr. Gb Generalsanierung 2021
053 7 Zündorf Hauptstr. Zü Ankergasse Schmittgasse Sanierung und 
Neugestaltung 2021
054 7 Porz Röntgenstraße Franz-Hitze-Straße Alfred-Nobel-Straße Erneuerung Gehweg 2021
055 7 Libur, Zündorf Wahner Straße Liburer Landstraße An St.Marien, HeerstraßeFahrbahninstandsetzung2021
056 8 Kalk Johann-Mayer-Straße Platzfläche Kalker-
Hauptstr. bei Robertstr. 3 Rolshover Straße Erneuerung der 
Straßenentwässerung 2021
057 8 Kalk Kurze Straße Vietorstr. Kalk-Mülheimer Str. Erneuerung Fahrbahn und 
Gehwege 2021
058 8 Kalk Kurze Straße Vietorstraße Kalk-Mülheimer-Straße Erneuerung der 
Straßenentwässerung 2021
7

b) Straßenausbaumaßnahmen Anlage 1
Lfd.
Nr.
Bezirk Stadtteil(e) Straßenname Abschnitt von Abschnitt bis Konkrete 
Straßenausbau-
maßnahme
Jahr 
(ge-
plant)
059 8 Höhenberg Schwarzburger Straße Germaniastraße Koburger Straße Erneuerung der 
Straßenentwässerung 2021
060 9 Buchheim Ackerstr. Dellbrücker Str. Bergisch Gladbacher Str. Generalsanierung 2021
061 9 Mülheim Adamsstraße Julius-Bau-Straße Keupstraße Erneuerung der 
Straßenentwässerung 2021
062 9 Buchheim Alte Wipperfürther Str. Frankfurter Str. Herler Str. Erneuerung der Fahrbahn 2021
063 9 Mülheim Clevischer Ring Nördliche Grenze B-Plan 
70488.05
Südliche Grenze B-Plan 
70488.05
Erneuerung Geh- und 
Radweg 2021
064 9 Dellbrück Dellbrücker Steinweg 
Fußweg z. Naherholungs-
gebiet (westl. Grenze Flst. 
4/172)
 Grenze B-Plan 74500/04Erneuerung Fahrbahn und 
Gehwege 2021
065 9 Buchforst Kasseler Straße Kalk-Mülheimer Straße Dortmunder Straße Erneuerung der 
Straßenentwässerung 2021
066 9 Buchforst Kirchgasse Frankfurter Straße Arnsberger Straße Erneuerung Fahrbahn, 
Gehweg u. Parkflächen2021
067 9 Mülheim Legienstraße Adam-Stegerwald-Straße Wendekreis Generalsanierung 2021
068 9 Mülheim Schanzenstraße Keupstraße Peter-Huppertz-Straße
Erneuerung Fahrbahn, 
Gehwege und 
Straßenentwässerung
2021
069 9 Mülheim Seidenstraße Adamsstraße Clevischer Ring Erneuerung der 
Straßenentwässerung 2021
070 1, 3 Neustadt-Süd, Sülz Eifelwall, 1. BA Hans-Carl-Nipperdey-Str. Eifelwall Sanierung Luxemburger 
Str. /Stadtarchiv 2021
071 4, 1, 5
Neuehrenfeld, 
Neustadt-Nord, 
Nippes
Innere Kanalstr. Am Gleisdreieck Zoobrücke Sanierung Rad- und 
Gehweg 2021
072 1 Altstadt-Süd Cäcilienstraße Nord-Süd-Fahrt Neumarkt Fahrbahnsanierung 2022
073 1 Altstadt-Süd Cäcilienstraße Hohe Straße Nord-Süd-Fahrt Sanierung/Umbau der 
Nebenanlagen 2022
074 1 Deutz Charles-de-Gaulle-Platz Kennedy-Ufer Auenweg Umgestaltung und 
Neuordnung Stellplätze2022
075 1 Neustadt-Süd Eifelwall, 2. BA Luxemburger Straße Gabelsbergerstraße Umgestaltung Eifelwall 2022
076 1 Neustadt-Süd Loreleystr. Martin-Luther-Platz Vorgebirgstraße Generalsanierung 2022
8

b) Straßenausbaumaßnahmen Anlage 1
Lfd.
Nr.
Bezirk Stadtteil(e) Straßenname Abschnitt von Abschnitt bis Konkrete 
Straßenausbau-
maßnahme
Jahr 
(ge-
plant)
077 1 Deutz Teutonenstr. Siegburger Str. Alter Mühlenweg, Deutzer Ring Generalsanierung 2022
078 1 Altstadt-Nord Thürmchenswall Turiner Straße Clever Straße/ Unter 
Kahlenhausen Generalsanierung 2022
079 3 Sülz Berrenrather Straße Universitätsstr. Sülzgürtel Generalsanierung und 
Umgestaltung 2022
080 3 Widdersdorf Blaugasse Auf der Aspel Turmgasse Erneuerung der 
Straßenentwässerung 2022
081 3 Weiden Emil-Schreiterer-Platz Schillerstraße Goethestraße Generalsanierung 
Fahrbahn und Gehwege2022
082 3 Lindenthal Franzstraße Lindenthalgürtel Krieler Str. Fahrbahninstandsetzung 2022
083 3 Widdersdorf Leonhardsgasse Hauptstraße Kölner Randkanal Erneuerung Fahrbahn und 
Gehwege 2022
084 3 Weiden Lerschstraße Schillerstraße Arndtstraße Generalsanierung 
Fahrbahn und Gehwege2022
085 3 Weiden Schillerstraße Aachener Str. Eichendorffstraße
Generalsanierung der 
Fahrbahn und der 
Gehwege.
2022
086 3 Müngersdorf Widdersdorfer Straße Bahnbrücke (Hs-Nr. 246) Vitalisstraße Fahrbahn- und 
Gehweginstandsetzung2022
087 4 Bickendorf Am Brunnenbogen Grüner Brunnenweg Weißdornweg Erneuerung Fahrbahn 2022
088 4 Bickendorf Husarenbrunnenplatz Am Rosengarten Platanenweg Sanierung/Umgestaltung 2022
089 4 Ehrenfeld Keplerstr. Venloer Str. Vogelsanger Str. Generalsanierung und 
Umgestaltung 2022
090 4 Bickendorf Rosenhof-Siedlung Umbau mehrerer 
Teilabschnitte 2022
091 4 Ehrenfeld, 
Neuehrenfeld Takustraße Subbelrather Str. Iltisstraße Generalsanierung und 
Umgestaltung 2022
092 4 Bickendorf, 
Ehrenfeld Vitalisstr. Vogelsanger Str. Betriebszufahrt AWB Fahrbahn- und 
Gehweginstandsetzung2022
093 4 Bickendorf, 
Ehrenfeld Vogelsanger Str. Vitalisstraße Äußere Kanalstr. Fahrbahnerneuerung 2022
094 4 Ehrenfeld Widdersdorfer Str. Oskar-Jäger-Str Maarweg Generalinstandsetzung 2022
9

b) Straßenausbaumaßnahmen Anlage 1
Lfd.
Nr.
Bezirk Stadtteil(e) Straßenname Abschnitt von Abschnitt bis Konkrete 
Straßenausbau-
maßnahme
Jahr 
(ge-
plant)
095 5 Nippes Adam-Wrede-Straße / Innere 
Kanalstraße Kuenstr. Grabbestr.
Generalinstandsetzung der 
Fahrbahn und des 
Gehwegs
2022
096 5 Niehl, Weidenpesch Friedrich-Karl-Straße Niehler Kirchweg Niehler Str. Generalinstandsetzung der 
Fahrbahn 2022
097 5 Longerich Longericher Straße Ossietzkystraße Johannes-Rings-Str. Instandsetzung von 
Fahrbahn und Gehwegen2022
098 5 Longerich Lützlongericher Straße Longericher Hauptstr. Lindweilerweg Generalinstandsetzung 2022
099 5 Mauenheim, 
Weidenpesch Merheimer Straße Friedrich-Karl-Straße Roßbachstr. Generalinstandsetzung 
und Umgestaltung 2022
100 5 Mauenheim Neue Kempener Straße Bergstr. Schmiedegasse Generalinstandsetzung 
und Umgestaltung 2022
101 5 Weidenpesch Neusser Straße An den Kreutzmorgen HGK-Brücke Sanierung und 
Umgestaltung 2022
102 5 Weidenpesch Neusser Straße Fehrbellinstraße An den Kreutzmorgen Sanierung und 
Umgestaltung 2022
103 5 Nippes Niehler Str. Beuelsweg, Gellertstr. Xantener Str. Umbau der Fahrbahn 
sowie der Gehwegbereiche2022
104 5 Nippes Niehler Straße Auerstr. Florastr., Wilhelmstr. Generalinstandsetzung der 
Fahrbahn und Gehwege2022
105 5 Longerich Robert-Perthel-Straße Bahnbrücke (südlich Hs-Nr. 
45) Hugo-Junkers-Str. Fahrbahnsanierung 2022
106 5 Weidenpesch Theklastraße Neusser Str. Merheimer Str. Generalinstandsetzung 2022
107 6 Merkenich Alte Römerstr. Haus-Nr. 81 Auf dem Auerberg Generalinstandsetzung der 
Fahrbahn 2022
108 6 Merkenich Cohnenhofstr. Haus-Nr. 2 Am Königsweg Instandsetzung Fahrbahn 2022
109 6 Pesch Escher Str. Longericher Str. Pe Am Pescher Holz, Pescher Str. Erneuerung  Fahrbahn und 
Gehwege 2022
110 6 Lindweiler, Pesch Longericher Str. Escher Straße Ende der Ortsdruchfahrt bei 
Haus-Nr. 45 Erneuerung Fahrbahn 2022
111 6 Roggendorf/Thenho
ven Thenhover-Escher-WegSüdgrenze Thenhover-
Escher-Weg 43 Further Straße/Mörterweg Erneuerung Fahrbahn 2022
10

b) Straßenausbaumaßnahmen Anlage 1
Lfd.
Nr.
Bezirk Stadtteil(e) Straßenname Abschnitt von Abschnitt bis Konkrete 
Straßenausbau-
maßnahme
Jahr 
(ge-
plant)
112 7 Porz Planckstraße Wattstr. Po Bonner Str. Po Sanierung des östlichen 
Gehweges 2022
113 7 Westhoven Stollwerckstraße Claudiastraße Am Blauen Stein Generalsanierung 2022
114 9 Mülheim Adamsstr. Julius-Bau-Straße Keupstraße Generalsanierung mit 
Entwässerung 2022
115 9 Buchforst, Mülheim Bergischer Ring Grünstraße Wiener Platz (einschl. Flst. 
2720)
Erneuerung der östlichen 
Fahrbahn 2022
116 9 Buchforst Kasseler Straße Kalk-Mülheimer Straße Dortmunder Straße Erneuerung des 
Mischwasserkanals 2022
117 9 Buchforst Rudolf-Clausius-Str. Waldecker Platz Heidelberger Str. Erneuerung der Fahrbahn 2022
118 4, 3 Ehrenfeld, 
Lindenthal Oskar-Jäger-Straße Aachener Straße Melatengürtel Generalinstandsetzung 2022
119 6, 5 Merkenich, Niehl Emdener Str. Causemannstraße Am Ölhafen
Generalinstandsetzung 
Fahrbahn sowie Geh- und 
Radwege
2022
120 6, 5 Heimersdorf, 
Longerich Volkhovener Weg Militärringstraße Chorweiler Zubringer Instandsetzung Fahrbahn 2022
121 1 Altstadt-Nord Apostelnstr. Getrudenstraße Albertusstr., Ehrenstr. Fahrbahnsanierung 2023
122 1 Deutz Mindener Straße Deutzer Brücke Auenweg Generalinstandsetzung 2023
123 1 Altstadt-Süd, 
Neustadt-Süd
Neue Weyerstraße 
/Rothgerberbach Barbarossaplatz Perlengraben Generalsanierung 2023
124 1 Neustadt-Nord Riehler Straße Elsa-Brandström-Straße Ebertplatz Generalsanierung 2023
125 3 Junkersdorf Anemonenweg Ju Aachener Straße Feldblumenweg Generalinstandsetzung der 
Fahrbahn und Gehwege2023
126 3 Junkersdorf Falkenweg Ju Kölner Weg Statthalterhofallee
Generalsanierung der 
Fahrbahn und der 
Gehwege.
2023
127 3 Junkersdorf Feldblumenweg Kornblumenweg Ju Mohnweg Ju Generalinstandsetzung der 
Fahrbahn und Gehwege2023
128 3 Müngersdorf Stolberger Straße Eupener Straße Vitalisstr. Generalsanierung und 
Umgestaltung 2023
129 3 Widdersdorf Turmgasse Blaugasse Auf der Aspel Fahrbahn- und 
Gehweginstandsetzung2023
130 4 Neuehrenfeld Liebigstraße Methweg Hans-Wild-Straße Generalsanierung 2023
11

b) Straßenausbaumaßnahmen Anlage 1
Lfd.
Nr.
Bezirk Stadtteil(e) Straßenname Abschnitt von Abschnitt bis Konkrete 
Straßenausbau-
maßnahme
Jahr 
(ge-
plant)
131 4 Ossendorf Mühlenweg Mathias-Brüggen-Str. Frohnhofstr., Sandweg
Erneuerung einschl. 
Schutzstreifen für 
Radfahrer und 
Buskapausbau
2023
132 4 Bickendorf Venloer Str. Äußere Kanalstr. Häuschensweg Erneuerung Fahrbahn 2023
133 4 Ehrenfeld Weinsbergstr.  (Südseite) Piusstr. Fröbelstr. Instandsetzung Geh- und 
Radweg 2023
134 4 Ehrenfeld Weinsbergstr. (Nordseite) Piusstraße Melatengürtel
Umbau Gehweg auf 
Nordseite und Einrichtung 
Fahrradschutzstreifen
2023
135 4 Ehrenfeld Weinsbergstraße Fröbelstraße (in südliche 
Richtung) Melatengürtel Erneuerung der 
Straßenentwässerung 2023
136 5 Niehl Am Molenkopf Am Niehler Hafen, Kuhweg Ende
Generalinstandsetzung 
Fahrbahn und Radweg 
sowie Einrichtung von 
Parktaschen
2023
137 5 Bilderstöckchen Ebersbacher Str. Göppinger Str. Reutlinger Str. Generalinstandsetzung 2023
138 5 Niehl Geestemünder Straße Emdener Str. Industriestr.
Erneuerung Fahrbahn und 
Nebenanlagen (nördlicher 
Gehweg)
2023
139 5 Niehl Geestemünder Straße Industriestr. Neusser Landstr. Sanierung und 
Umgestaltung 2023
140 5 Bilderstöckchen Göppinger Straße Escher Str. Uracher Str. Generalinstandsetzung 2023
141 5 Bilderstöckchen Hechinger Str Uracher Str. Göppinger Str. Generalinstandsetzung 2023
142 5 Bilderstöckchen Reutlinger Straße Escher Str. Schiefersburger Weg Generalinstandsetzung 2023
143 5 Bilderstöckchen Uracher Straße Reutlinger Str. Göppinger Str. Generalinstandsetzung 2023
144 6 Chorweiler Swinestraße - Stichstraße zu 
Haus-Nr. 1-15 Weichselring Ende Erneuerung Fahrbahn 2023
145 7 Porz Hauptstraße Steinstraße Friedrich-Ebert-Ufer Generalinstandsetzung2023
146 7 Porz Steinstraße Urbacher Weg Po Hauptstraße Generalinstandsetzung2023
12

b) Straßenausbaumaßnahmen Anlage 1
Lfd.
Nr.
Bezirk Stadtteil(e) Straßenname Abschnitt von Abschnitt bis Konkrete 
Straßenausbau-
maßnahme
Jahr 
(ge-
plant)
147 8 Merheim Abshofstraße Ostmerheimer Str. Rüdigerstr. Generalsanierung/Umgest
altung 2023
148 9 Buchheim Ackerstr. Herler Straße Caumannstraße Erneuerung der 
Entwässerung 2023
149 9 Dellbrück An der Kemperwiese Dellbrücker Hauptstr. Wiesenstr. Generalsanierung des 
Dellbrücker Marktplatzes2023
150 9 Dellbrück Bergisch Gladbacher Straße Möhlstraße Eschenbruchstraße Generalsanierung und 
Umgestaltung 2023
151 9 Dellbrück Bergisch Gladbacher Straße Wasserwerkstraße Grafenmühlenweg Generalsanierung und 
Umgestaltung 2023
152 9 Dellbrück Diepeschrather Str. Anemonenweg Dellbrücker Steinweg Erneuerung der Fahrbahn 2023
153 1 Deutz Deutz-Mülheimer Straße / 
Pfälzischer Ring Opladener Straße Karlsruher Straße Fahrbahnsanierung 2024
154 1 Altstadt-Nord Magnusstraße/Zeughausstraß
e/ Burgmauer Hohenzollernriung Tunisstraße Generalsanierung 2024
155 1 Altstadt-Süd Thieboldsgasse Bayardsgasse, Bobstr. Neumarkt Fahrbahn-/ 
Gehwegsanierung 2024
156 3 Lövenich Malteserstraße An der Ronne Am Randkanal Generalsanierung 2024
157 4 Ehrenfeld Oskar-Jäger-Straße Melatengürtel Weinsbergstraße Generalinstandsetzung 2024
158 4 Ehrenfeld Vogelsanger Str. Ehrenfeldgürtel, 
Melatengürtel Oskar-Jäger-Str. Generalsanierung und 
Umgestaltung 2024
159 5 Nippes Neusser Straße Innere Kanalstraße Niehler Kirchweg Sanierung und 
Umgestaltung 2024
160 7 Eil, Porz Bergerstraße Humboldtstr. Po Bochumer Str. Ei, Neue Eiler 
Str.
Fahrbahninstandsetzung, 
Neuordnung 2024
161 8 Rath/Heumar Eiler Str. Rösrather Straße Burg Röttgen, Durchhäuserhof Erneuerung Fahrbahn 2024
162 8 Kalk Neuerburgstr. Kalker Hauptstr. Sieversstr. Generalsanierung, 
Umgestaltung 2024
163 8 Kalk Neuerburgstr. Sieversstr. Dillenburger Str. Generalsanierung, 
Umgestaltung 2024
164 9 Holweide Buschfeldstr. Piccoloministr. Zillestr. Erneuerung der Fahrbahn 
und der Gehwege 2024
165 9 Holweide Buschfeldstr. Zillestraße Windthorststr. Generalsanierung, 
Umgestaltung 2024
13

b) Straßenausbaumaßnahmen Anlage 1
Lfd.
Nr.
Bezirk Stadtteil(e) Straßenname Abschnitt von Abschnitt bis Konkrete 
Straßenausbau-
maßnahme
Jahr 
(ge-
plant)
166 9 Buchheim, Mülheim Frankfurter Str. - Buchheim Montanusstr., Vincenzstr.Alte Wipperfürther Str., 
Guilleaumestr.
Generalsanierung, 
Umgestaltung 2024
167 1 Altstadt-Nord Große Brinkgasse Apostelnstr. Benesisstr. Fahrbahnsanierung 2025
168 1 Altstadt-Nord Große Neugasse/Auf dem 
Brand Kurt-Hackenberg-Platz BischofsgartenstraßeErneuerung  Fahrbahn und 
Gehwege 2025
169 1 Neustadt-Süd Hardefuststr. Sachsenring Volksgartenstr. Generalsanierung 2025
170 1 Altstadt-Nord Komödienstr. Tunisstraße Marzellenstraße Generalsanierung 2025
171 2 Marienburg Lindenallee Parkstr., Unter den Ulmen Bonner Str. Generalsanierung 2025
172 2 Marienburg Unter den Ulmen Bayenthalgürtel Tiberiusstr. Generalsanierung 2025
173 3 Junkersdorf Paul-Finger-Straße Kölner Weg Statthalterhofallee Generalinstandsetzung 
Fahrbahn und Gehwege2025
174 5 Riehl An der Schanz Radweg Boltensternstr. Mülheimer Brücke Radwegsanierung 2025
175 5 Weidenpesch Kapuzinerstraße Neusser Straße Floriansgasse Sanierung und 
Umgestaltung 2025
176 5 Nippes Kempener Straße Neusser Straße Lokomotivstraße Sanierung und 
Umgestaltung 2025
177 5 Weidenpesch Neusser Straße Schmiedegasse Fehrbellinstraße Sanierung und 
Umgestaltung 2025
178 6
Chorweiler, 
Heimersdorf, 
Volkhoven/Weiler
Merianstr. Neusser Landstraße Chorweiler Zubringer Sanierung Radwege 2025
179 7 Eil, Gremberghoven Frankfurter Straße Theodor-Heuss-Str. Po Maarhäuser Weg, Steinstr. Po Vierspuriger Ausbau 2025
180 7 Porz Hauptstraße Poststraße Steinstraße Generalsanierung, 
Umgestaltung 2025
181 8 Rath/Heumar Forststr. He Eiler Str. Röttgensweg Erneuerung Fahrbahn, 
Gehweg 2025
182 8 Höhenberg Olpener Straße DB-Unterführung Frankfurter Str. Generalsanierung 2025
183 8 Humboldt/ 
Gremberg, KalkRolshover Str. Kalker Hauptstr. Gremberger Straße Generalsanierung 2025
184 8 Kalk Sieversstr. Ottmar-Pohl-Platz Johann-Mayer-Str., Rolshover 
Str. Generalsanierung 2025
14

Anlage 1 
15 
 
noch b) Beabsichtigte beitragspflichtige Straßenausbaumaßnahmen; 
Maßnahmen hier: Erneuerung der Straßenbeleuchtung 
 
Die Darstellung der Maßnahmen der isolierten Erneuerung der Beleuchtung erfolgt nachfol-
gend gesondert. Hinsichtlich der isolierten Erneuerung der Beleuchtung ergeben sich meh-
rere Besonderheiten. Die Bezeichnung der beitragspflichtigen Straßenausbaumaßnahme ist 
einheitlich „Erneuerung der Beleuchtung“ und umfasst in der Regel den vollständigen Aus-
tausch oder die erstmalige Errichtung eines Trägermasts einschließlich Erneuerung der 
Leuchte mit LED-Leuchtmitteln. Aus Anlass der erstmaligen Aufstellung des Straßen- und 
Wegekonzeptes wurde von der damit vertraglich beauftragten RheinEnergie AG eine Aufstel-
lung sämtlicher Straßen mit Leuchtstellen mit einem Alter von mindestens 50 Jahren erstellt. 
Für alle diese Leuchten besteht aus Gründen der Betriebs- und Verkehrssicherheit sowie 
technischer Vorgaben die Pflicht zur Erneuerung, weil die Leuchten und Masten nach aller 
Erfahrung durch Alterung verschlissen sind und den Anforderungen an technische Standards 
und Normen nicht mehr entsprechen. Aus diesem Grund musste eine sehr große Menge 
Straßen in die Aufstellung aufgenommen werden. Die RheinEnergie AG wird nach jeweils 
aktueller Priorisierung in eigener Verantwortung entscheiden, in welchen der Straßen die Be-
leuchtung bis zum Jahr 2025 tatsächlich erneuert wird. Deshalb konnte für die Aufstellung 
des Straßen- und Wegekonzeptes nicht näher nach früheren und späteren Erneuerungsjah-
ren unterschieden werden. Nachfolgend werden daher anstelle einer Tabelle nach dem Mus-
ter des Landes allein die nach Stadtbezirken gegliederten Straßennamen aufgelistet. Aufge-
nommen sind alle Straßen, in denen mehrere Leuchtstellen zur Erneuerung anstehen - auch 
dann, wenn nur noch ein Teil der Leuchten in der Straße erneuert werden muss. 
 
In allen Fällen der isolierten Erneuerung der Beleuchtung soll abweichend von der verbindli-
chen Anliegerversammlung die Anliegerbeteiligung im Wege des Onlinedialogs oder der 
schriftlichen Anhörung vor dem jeweiligen Beschluss der RheinEnergie AG über die Durch-
führung der Maßnahme durchgeführt werden.

16 
 
Stadtbezirk Innenstadt 
 
ADOLF-FISCHER-STR. 
AGRIPPASTR. 
ALBERTUSSTR. 
ALBRECHT-DUERER-PLATZ 
ALEXIANERSTR. 
ALFRED-SCHUETTE-ALLEE 
ALTE MAUER AM BACH 
ALTEBURGER STR. 
AM PANTALEONSBERG 
AM RINKENPFUHL 
AM WEIDENBACH 
AN DER MALZMUEHLE 
ANKERSTR.FW.TEL-AVIV-
STR. 
ANTWERPENER STR. 
APOSTELNSTR. 
AQUINOSTR. 
AUF DEM BRAND 
AUF DEM 
HUNNENRUECKEN 
BACHEMSTR. 
BALDUINSTR. 
BERNHARD-LETTERHAUS-
STR. 
BISMARCKSTR. 
BLAUBACH 
BLUMENSTR. 
BOLZENGASSE 
BRABANTER STR. 
BREMER STR. 
BRUESSELER STR. 
CLEMENSSTR. 
CLEVER STR. 
DEUTZ-MUELHEIMER STR. 
ERFTSTR. 
EWALDISTR. 
FLEISCHMENGERGASSE 
FOLLERSTR. 
FONTANESTR. NSN 
FRANKSTR. 
FRANZ-HITZE-STR. 
FRIEDENSTR. 
FRIEDRICHSTR. 
GEORGSTR. 
GEREONSHOF 
GEREONSMUEHLENGASSE 
GEREONSWALL 
GILBACHSTR. 
GLADBACHER WALL 
GROSSE SANDKAUL 
GROSSER 
GRIECHENMARKT 
GUERZENICHSTR. 
HERWARTHSTR. 
HOLZGASSE 
INNERE 
K.FW.WEINSB/HOLLAR 
INNERE KANAL. 
2.FAHRBAHN 
INNERE KANALSTR. 
KALK-MUELHEIMER STR. 
KAMEKESTR. 
KARTAEUSERWALL 
KASPARSTR. 
KLEINE SPITZENGASSE 
KLEINE WITSCHGASSE 
KLEINER GRIECHENMARKT 
KONRAD-ADENAUER-UFER 
KREFELDER WALL 
KREUTZERSTR. 
KRUMMER BUECHEL 
LEONHARD-TIETZ-STR. 
LIMBURGER STR. 
LUDOLF-CAMPHAUSEN-
STR. 
LUEBECKER STR. 
LUPUSSTR. 
MAURITIUSSTEINWEG 
MAURITIUSWALL 
MAYBACHSTR. 
MELCHIORSTR. 
MEVISSENSTR. 
MUEHLENBACH 
NEUE MAASTRICHT.STR. 
NEUSSER PLATZ 
NEUSSER WALL 
NIEHLER STR. 
NIKOLAUS-GROSS-STR. 
OPPENHEIMSTR. 
PANTALEONSTR. 
PANTALEONSWALL 
PASTOR-KOENN-PLATZ 
PERLENPFUHL 
PETER-DEDENBACH-STR. 
PETERSTR. 
PLANKGASSE 
POSTSTR. 
PRAELAT-OTTO-MUELLER-
PL. 
PROBSTEIGASSE 
REINOLDSTR. 
RHEINAUSTR. 
RIEHLER PLATZ 
RITTERSTR. 
RUBENSSTR. 
SCHARTGASSE 
SCHMALBEINSTR. 
SCHNURGASSE 
SEVERINSBR.ABF> 
          BLAUBACH 
SEVERINSWALL 
SPICHERNSTR. 
SPORERGASSE 
STADTGARTEN FUSSWEGE 
STEINWEG 
STEPRATHSTR. 
STERNENGASSE 
STORMSTR. 
SUDERMANSTR. 
THEODOR-HEUSS-RING 
THIEBOLDSGASSE 
THUERMCHENSWALL 
TRIERER STR. 
TUNISSTR. 
ULRICHGASSE 
URBANSTR. 
URSULAKLOSTER 
VENLOER WALL 
VOGELSANGER STR. 
VOGTEISTR. 
VORSTERSTR. 
WAISENHAUSGASSE 
WEIDENGASSE 
WEISSENBURGSTR. 
WERDERSTR. 
WICKRATHER STR. 
 
 
Stadtbezirk Rodenkirchen 
 
ADALBERT-STIFTER-WEG 
ADAMSTR. 
ADLERSTR. 
ADOLF-MENZEL-STR. 
AHRSTR. RO 
AHRWEILERSTR. 
ALB.-SCHWEITZER-STR. 
ALBRECHT-DUERER-STR. 
ALFTERSTR. 
ALSTAEDTER STR. 
ALTE KOELNSTR. 
AM BLAUEN STEIN 
AM EULENGARTEN 
AM GREINSHOF 
AM HOEFCHEN 
AM HUSHOLZ 
AM KIRCHHOF 
AM KIRCHWEG 
AM MOOSBERG 
AM NEUEN FORST 
AM NEUENHOF Rd 
AM RHEINBERG 
AM SANDPFAD 
AM SONNENHANG 
AM SUEDPARK 
AM TANNENHOF 
AM TREIDELWEG 
AM ZEHNPFENIGSHOF 
AMSELWEG

17 
 
AN D.ALTEBURG. MUEHLE 
AN DEN WEIDEN 
AN DER KRANZMAAR 
ANDERNACHER STR. 
ANNASTR. 
ARNDTSTR. RO 
AUENWEG RO 
AUF DEM BREITEN FELD 
AUF DEM HUEGEL Sü 
AUF DEM KLEMBERG 
AUF DEM ROEMERBERG 
AUF DEM STUMPELROTT 
AUF DER FREIHEIT 
AUF DER HOEHE 
AUF DER RONNE 
AUF DER RUHR 
AUGUSTASTR. RO 
AUGUST-MACKE-STR. 
AUGUST-WEGELIN-STR. 
BACHSTR. RO 
BADORFER STR. 
BAHNHOFSTR. 
BARBARASTR. RO 
BAYENTHALGUERTEL 
BEETHOVENSTR. RO 
BERGSTR. Sü 
BERNHARDSTR. 
BERNKASTELER STR. 
BIRKENSTR. 
BISMARCKSTR. RO 
BLIESHEIMER STR. 
BLUECHERSTR. RO 
BLUMENTAL 
BODENDORFER STR. 
BOEDINGER STR. 
BONIFAZSTR. 
BONNER LANDSTR. 
BORNHEIMER STR. 
BRAUNEBERGER STR. 
BREIBERGSTR. 
BREMSSTR. 
BRENIGER STR. 
BRIEDELER STR. 
BROHLER STR. 
BRUEHLER LANDSTR. 
BRUEHLER PLATZ 
BRUEHLER STR. 
BRUEHLER STR. STICHSTR. 
BRUNHILDSTR. 
CAESARSTR. 
CARL-SPITZWEG-STR. 
CARL-VON-LINDE-STR. 
DOLLENDORFER STR. 
DRACHENFELSSTR. 
DRACHENFELSSTR. Me 
DRANSDORFER STR. 
DREIKOENIGENSTR. 
DROSTE-HUELSHOFF-STR. 
ECKDORFER STR. 
EMIL-HOFFMANN-STR. 
ENGELDORFER STR. 
ENSENER WEG 
ENSORSTR. 
ERFTSTR. RO 
ERNST-REIMBOLD-STR. 
ERNST-VOLLAND-STR. 
ERPELER STR. 
ESCHENWEG 
EUGEN-LANGEN-STR. 
FASSBENDERKAUL 
FERD.-SCHMITZ-STR. 
FISCHENICHER STR. 
FONTANESTR. 
FORSTBOTAN. GARTEN RO 
FRANZ-MARC-STR. 
FRIESHEIMER STR. 
GARTENSTR. RO 
GEISBERGSTR. 
GEORGSTR.WS 
GERHARD-VOM-RATH-STR 
GERMANICUSSTR. 
GIESDORFER ALLEE 
GIESDORFER STR. 
GNEISENAUSTR. RO 
GODESBERGER STR. 
GODORFER HAUPTSTR. 
GODORFER STR. HS.6 
STICH 
GOETHESTR. 
GOLTSTEINSTR. 
GOTENSTR. RO 
GOTTESWEG 
GOTTESWEG,WEG A 
GRAACHER STR. 
GRIMMELSHAUSENSTR. 
GROSSROTTER 
W.FW.TENNISPL 
GRUENGUERTELSTR. 
GUNTHERSTR. RO 
GUSTAV-HEINEMANN-UFER 
GUSTAV-RADBRUCH-STR. 
HACHENBURGER STR. Rd 
HAHNWALDWEG 
HAMMERSCHMIDTSTR. 
HANS-HOLBEIN-STR. 
HARDTSTR. 
HAUPTSTR. RO AN D. 
KIRCHE 
HAUSWEILERSTR. 
HEBBELSTR. 
HEIDEKAUL 
HEINRICH-HEINE-STR. 
HEINRICH-NAUEN-STR. 
HEINRICHSTR. 
HEINRICH-ZILLE-STR. 
HEISTERBACHSTR. 
HERMANN-LOENS-STR. RO 
HERMUELHEIMER STR. 
HERSELER STR. 
HIRSCHBERGSTR. 
HITZELERSTR. 
HOCHKIRCHENER STR. 
HOELDERLINSTR. 
HOELTYSTR. 
HOENINGER WEG 
HOENINGER WEG,WEG B 
HOFFM-V-FALLERSL.STR 
HOLZWEG Sü 
HOMBURGER STR. 
HUERTHER STR. 
IM LERCHENFELD 
IM PARK 
IM RABENGRUND 
IM RHEINTAL 
IM VOGELSANG 
IMMENDORFER HAUPTSTR. 
IMMENDORFER STR. 
IMMENDORFER WEG 
IRMGARDSTR. 
ITTENBACHER STR. 
JAGDWEG 
JOHANN-STRAUSS-STR. 
JUDENPFAD 
KALSCHEURENER STR. 
KALSCHEURER WEG 
KAPELLENSTR. RD 
KARDORFER STR. 
KARDORFER 
STR.FW>WIESE 
KARL-BEGAS-STR. 
KASTANIENALLEE 
KATHARINENSTR. 
KENDENICHER STR. 
KETTELERSTR. 
KIERBERGER STR. 
KIRCHPLATZ Wß 
KIRSCHBLUETENWEG 
KLETTENBERGGUERTEL 
KLOPSTOCKSTR. 
KLUESSERATHER STR. 
KNAPSACKER STR. 
KOBLENZER STR. 
KOENIGSWINTERSTR. 
KOLBERGER STR. 
KOMARHOF 
KOTTENFORSTSTR. 
KREIBOHMSTR. 
KREUZNACHER STR. 
KRIEMHILDSTR. RO 
KYLLSTR. RO 
LAHNSTR. RO

18 
 
LANDSKRONSTR. 
LEHMBRUCKSTR. 
LEICHWEG 
LESSINGSTR. RO 
LEYBERGSTR. 
LEYBOLDSTR. 
LIBLARER STR. 
LINDENALLEE 
LINDENWEG 
LINZER STR. 
LISZTSTR. 
LOEWENBURGSTR. 
LOHRBERGSTR. 
LUCAS-CRANACH-STR. 
LUDWIGSTR. 
LUXEMB.STR.FW 
>AUG.MACKE 
MAINSTR. RO 
MANNSFELDER STR. 
MARGERITENWEG 
MARIENBURGER STR. 
MARKUSPLATZ 
MARKUSSTR. 
MARKUSWEG 
MATERNUSSTR. RO 
MATHIASKIRCHPLATZ 
MAX-LIEBERMANN-STR. 
MEHLEMER STR. 
MERGENTHEIMER STR. 
MERTENER STR. 
MESCHENICHER STR. 
METTERNICHER STR. 
METTFELDER STR. 
MILIT. RING 
FW>KARDORFER 
MOERIKESTR. 
MOZARTSTR. RO 
MUEHLENWEG RO 
NASSESTR. 
NEU ENGELDOFER WEG 
NEUENAHRER STR. 
NEUER 
WEYERSTRASSERWEG 
NONNENSTROMBERGSTR. 
NOVALISSTR. 
OELBERGSTR. 
OKTAVIANSTR. 
PARKSTR. 
PASTORATSSTR. 
PETERSBERGSTR. 
PFERDMENGESSTR. 
PFLASTERHOFWEG 
PINGSDORFER STR. 
RADERBERGER STR. 
RADERTHALER STR. 
RADERTHALGUERTEL 
REMBRANDTSTR. RO 
RENNEBERGSTR. 
RHEINSTEINSTR. 
RHOENDORFER STR. 
ROBERT-HEUSER-STR. 
ROBERT-SEUFFERT-STR. 
ROBERTSTR. 
RODENKIRCHENER STR RO 
ROESBERGER STR. 
ROISDORFER STR. 
RONDORFER HAUPTSTR. 
RONDORFER STR. 
ROONSTR. RO 
ROSENZWEIGWEG 
ROTDORNSTR. 
ROTTERBERGSTR. 
RUBENSSTR. RO 
RURSTR. RO 
SAARSTR. RO 
SAMARITERSTR. 
SCHILLERSTR. 
SCHILLINGSROTTER PLATZ 
SCHILLINGSROTTER WEG 
SCHUBERTSTR. RO 
SCHULZE-DELITZSCH-STR. 
SCHWADORFER STR. 
SCHWALBACHER STR. 
SENIORENWEG 
SIEBENGEBIRGSALLEE 
SIEGFRIEDSTR. RO 
SIEGSTR. RO 
SINZIGER STR. 
SOONECKSTR. 
STAHLECKSTR. 
STEFAN-LOCHNER-STR. 
STENZELBERGSTR. 
STOTZHEIMER STR. 
SUERTHER HAUPTSTR. 
SUERTHER STR. RO 
SWISTTALSTR. 
TACITUSSTR. 
THEODOR-HEUSS-STR 
FUSSWEG 
THEODOR-HEUSS-STR RO 
THEOPHANOPLATZ 
THOMAS-MANN-STR. 
TIBERIUSSTR. 
TRENKEBERGSTR. 
TRIFTWEG 
TRITTENHEIMER STR. 
UNKELER STR. 
UNTER DEN BIRKEN 
UNTER DEN ULMEN 
UNTERER KOMARWEG 
URFELDER STR. 
VEILCHENWEG Sü 
VERNICHER STR. 
VOCHEMER STR. 
VON-GROOTE-STR. 
VORGEBIRGSPARK 
FUSSWEGE 
VORGEBIRGSPLATZ 
WALBERBERGER STR. 
WALDORFER STR. 
WALTHER-RATHENAU-STR 
WEILERSWISTER STR. 
WEISSDORNWEG RON 
WEISSER HAUPTSTR. 
WESTSTR. 
WIDDIGER STR. 
WIELANDSTR. 
WIESELWEG 
WILHELM-LEIBL-STR. 
WILHELMSRUH 
WILLIGISSTR. 
WOLFGANG-MUELLER-STR. 
WOLKENBURGSTR. 
ZAUNHOFSTR. 
ZOLLSTOCKGUERTEL 
ZOLLSTOCKSWEG 
ZUCKERBERG 
ZUM HEDELSBERG 
 
 
Stadtbezirk Lindenthal 
 
ABT-HERWEGEN-STR. 
ADRIAN-MELLER-STR. WI 
AKAZIENWEG WI 
ALBERTUS-MAGNUS-PLATZ 
ALFONS-SILBERMANN-WEG  
ALSDORFER STR. 
ALTE STRASSE WI 
ALTEBURGER PLATZ 
AM ACKERRAIN 
AM DUFFESBACH 
AM FUCHSGRABEN WI 
AM GIBBELSBERG 
AM GLEUELER BACH 
AM HEIDENBERG 
AM KRIELER DOM 
AM MOENCHSHOF 
AM MORSDORFER HOF 
AM NEUENHOF 
AM PLATZHOF 
AM SCHLOSSGARTEN 
AM SERVIESBERG 
AMALIENSTR. 
AMALIENSTR. 
AN DER DECKSTEINER 
MUEHLE 
AN ST. LAURENTIUS 
ARNO-HOLZ-STR. 
ARNULFSTR. 
ASBERGPLATZ

19 
 
ASBERGSTR. 
AUERBACHPLATZ 
AUF DEM WIESENRAIN WI 
BACHEMER LANDSTR. 
BACHEMER STR. 
BARDENHEUERSTR. 
BECKENKAMPSTR. 
BEETHOVENSTR. 
BEHRINGSTR. 
BELVEDERESTR. 
BIGGESTR. 
BIRRESBORNER STR. 
BITBURGER STR. 
BLANKENHEIMER STR. 
BLAUGASSE WI 
BOECKLINSTR. 
BONNER STR. 
BRAHMSSTR. 
BRAUNSTR. 
BRAUWEILERWEG 
BREGENZER STR. 
BRUCKNERSTR. 
BRUNKENSTEINSTR. 
BUESDORFER STR. 
BURGUNDERSTR. 
BURTSCHEIDER STR. 
CARL-VON-LINNE-WEG 
CASTELLAUNER STR. 
CHRIST.-HUENSELER-STR.  
CHRISTIAN-GAU-STR. 
CLARENBACHSTR. 
CLASSEN-KAPPELM.-STR 
CURTIUSSTR. 
DANTEWEG 
DECKSTEINER STR. 
DE-NOEL-PLATZ 
DUERENER STR. 
EBURONENSTR. 
ECHTERNACHER STR. 
ECKERTSTR. 
EICHENKREUZ 
SPORTANLAGE 
EICHENWEG WI 
EIFELWALL 
EILENDORFER STR. 
EINHARDSTR. 
ELSENBORNER STR. 
ELZSTR. 
EMMASTR. 
ENCKESTR. 
ENGELBERTSTR. 
ERICH-HECKEL-STR. 
ERKELENZER STR. 
ESCHENALLEE 
ESCHWEILERSTR. 
EUPENER STR. 
EUSKIRCHENER STR. 
FALKENBURGSTR. 
FEUERBACHSTR. 
FLOTOWSTR. 
FRANGENHEIMSTR. 
FRANZ-SEIWERT-STR. 
FRECHENER PLATZ 
FRECHENER STR. 
FREILIGRATHSTR. 
FREIMERSDORFER WEG 
FRIEDRICH-MORITZ-STR 
FRIEDRICH-SCHMIDT-STR. 
FRITZ-HOENIG-STR. 
FRITZ-REUTER-STR. 
FUERST-PUECKLER-STR. 
FUSTENBURGSTR. 
GABELSBERGERSTR. 
GARTENWEG WE 
GEIBELSTR. 
GEILENKIRCHER STR. 
GELENIUSSTR. 
GEMUENDER STR. 
GEROLSTEINER STR. 
GIRLITZWEG 
GLEUELER STR. 
GOLDENFELSSTR. 
GOTTFRIED-KELLER-STR 
GRAFENWERTHSTR. 
GRANNENWEG 
GREINSTR. 
GRONEWALDSTR. 
GRONEWALDSTR. 
FUSSWEG 
GRUENANL.ZW.LUXEM.+BE
RREN 
GYMNICHER STR. 
GYRHOFSTR. 
HABICHTWEG WI 
HAENDELSTR. 
HANS-DRIESCH-STR. 
HANS-SACHS-STR. 
HARDEFUSTSTR. 
HASELBERGSTR. 
HAUPTSTR. WI 
HAYDNSTR. 
HEIMBACHER STR. 
HEINESTR. 
HELLENTHALER STR. 
HERBERT-LEVIN-STR. 
HERDERSTR. 
HERMANN-PFLAUME-STR. 
HERMESKEILER STR. 
HERZOGENRATHER STR. 
HILLERSTR. 
HIMMERICHSTR. 
HIRZSTR. 
HOCHSTADENSTR. 
HOHENTWIELSTR. 
HOLLERATHER STR. 
HORREMER STR. 
HUELTZSTR. 
IM BUSCHFELDE WI 
IM KAMP WI 
IMMERMANNSTR. 
JAKOBUSWEG WI 
JOHANN-HEINRICH-PLATZ 
JOSEPH-STELZMANN-STR 
JUELICHER STR. 
JUENKERATHER STR. 
KAEMPCHENSWEG 
KAESENSTR. 
KARL-SCHURZ-STR. 
KARL-SCHWERING-
PL.GRUENAN 
KARL-WINKLER-WEG 
KERMETERSTR. 
KERPENER STR. 
KEUSSENSTR. 
KINKELSTR. 
KITSCHBURGER STR. 
KLOSTERSTR. 
KONRADSTR. 
KORNELIMUeNSTERSTR. 
KOWALLEKSTR. 
KRANICHWEG WI 
KRIELER STR. 
KRINGSWEG 
KRONENBURGER STR. 
KYFFHAEUSERSTR. 
KYLLBURGER STR. 
KYLLSTR. 
LANDGRAFENSTR. 
LAUDAHNSTR. 
LECHENICHER STR. 
LEIBLPLATZ 
LEICHTENSTERNSTR. 
LEONHARDSGASSE WI 
LIEBERMANNSTR. 
LIESERSTR. 
LINDAUER STR. 
LINDENBURGER ALLEE 
LINDENSTR. 
LINDENTHALGUERTEL 
LINNICHER STR. 
LOEVENICHER WEG 
LORTZINGSTR. 
LOTHARSTR. 
LOTHRINGER STR. 
LOVIS-CORINTH-STR. 
LUXEMBURGER STR. 
LUXEMBURGER WALL 
MAARWEG 
MAINZER STR. 
MAISWEG 
MALMEDYER STR.

20 
 
MANDERSCHEIDER PLATZ 
MANDERSCHEIDER STR. 
MANSTEDTER WEG 
MARIAWALDSTR. 
MARIENSTR. WI 
MARKTSTR. 
MATERNUSSTR. 
MAX-BRUCH-STR. 
MAX-ERNST-STR. WI 
MAX-PECHSTEIN-STR. 
MAX-SCHELER-STR. 
MAYENER STR. 
MEERSBURGER STR. 
MEISTER-EKKEHART-STR 
MEISTER-JOHANN-STR. 
MELATENGUERTEL 
METZER STR. 
MOMMSENSTR. 
MONSCHAUER PLATZ 
MOSELSTR. 
MUENSTEREIF.STR SPIELP. 
MUENSTEREIFELER PLATZ 
MUENSTEREIFELER STR. 
NEUE SANDKAUL WI 
NEUENHOEFER ALLEE 
NEUER GRUENER WEG 
NIDEGGER STR 
NIEBUHRSTR. 
NIETZSCHESTR. 
NIKOLAUSPLATZ 
NIKOLAUSPLATZ 
GRUENANLAGE 
NIKOLAUSSTR. 
NONNENWERTHSTR. 
NUERBURGSTR. 
OLEFSTR. 
OSKAR-JAEGER-STR. 
OTHEGRAVENSTR. 
OVERSTOLZENSTR. 
PALANTERSTR. 
PAULIPLATZ 
PAULISTR. 
PETER-BERCHEM-STR. 
PETER-KINTGEN-STR. 
PFAELZER STR. 
PFARRIUSSTR. 
PFITZNERSTR. 
PIUSSTR. 
PRAELAT-VAN-ACKEN-STR 
QUADRATHER STR. 
RANKESTR. 
RASCHDORFFSTR. 
RATHENAUPLATZ 
RAUMERSTR. 
RAUTENSTRAUCHSTR. 
REMIGIUSSTR. 
REPGOWSTR. 
RHEINBACHER STR. 
RICHTERSTR. 
ROBERT-BLUM-STR. 
ROBERT-KOCH-STR. 
RODDERBERGSTR. 
ROGGENWEG 
ROTDORNWEG WI 
RUECKERTSTR. 
RURSTR. 
SAECKINGER STR. 
SCHAFFHAUSENER STR. 
SCHALLSTR. 
SCHEFFELSTR. 
SCHEIDTWEILERSTR. 
SCHERFGINSTR. 
SCHINKELSTR. 
SCHLEGELSTR. 
SCHLEIDENER STR. 
SCHMITBURGSTR. 
SCHMITTMANNSTR. 
SCHOENHAUSER STR. 
SCHUMANNSTR. 
SECHTEMER STR. 
SIEGFRIEDSTR. 
SIELSDORFER STR. 
SIGMARINGER STR. 
SPITZWEGSTR. 
ST.-VITHER STR. 
STADTWALD 
GRUENFLAECH.AMT 
STADTWALDGUERTEL 
STOLBERGER STR. 
STOLZESTR. 
SUELZBURGSTR. 
SUELZGUERTEL 
TEUTOBURGER STR. 
TILLMANNSPFAEDCHEN WI 
TRAJANSTR. 
UEBERLINGER STR. 
UHDESTR. 
UHLANDSTR. 
UNIVERSI.STR.JAPAN.ZENT
R. 
UNIVERSITAETSSTR. 
UNTER GOTTES GNADEN 
WI 
URFTSTR. 
VAN-GOGH-STR. 
VEIT-STOSS-STR. 
VELEDASTR. 
VIKTOR-SCHNITZLER-STR 
VIKTOR-SCHNITZLER-STR 
FW 
VINCENZ-STATZ-STR. 
VIRCHOWSTR. 
VITALISSTR. 
VITALISSTR.FW>MANSTE.W
EG 
VOIGTELSTR. 
VON-KLEIST-STR. WI 
VORGEBIRGSTR. 
WEIZENWEG 
WENDELINSTR. 
WERTHMANNSTR. 
WEYERSTRASSERWEG 
WEYERTAL 
WICHTERICHSTR. 
WIENER WEG 
FW.STUETTGER. 
WIETHASESTR. 
WILDENBURGSTR. 
WILHELM-WALDEYER-STR 
WITTEKINDSTR. 
WITTGENSTEINSTR. 
WOENSAMSTR. 
WUELLNERSTR. 
ZUELPICHER STR. 
ZUELPICHER WALL 
ZUM DAMMFELDE WI 
ZUM NEUEN KREUZ WI 
 
 
Stadtbezirk Ehrenfeld 
 
ADLERWEG 
AEUSSERE KANALSTR. 
AHORNWEG 
AKAZIENWEG 
ALPENERSTR. 
ALSDORFER STR. 
ALTENHOFSTR. 
AM BRUNNENBOGEN 
AM FLIEDERBUSCH 
AM HASELBUSCH 
AM LANGEN STEIN 
AM NUSSBERGER PFAD 
AM ROSENGARTEN 
AM ROSENHOF 
AN DEN BIRKEN 
AN DER BUCHENHECKE 
ANSGARPLATZ 
ANSGARSTR. 
APENRADER STR. 
ARNIMSTR. 
BAADENB.STR FW-
>EISHEILIG 
BAADENBERGER STR. 
A.+ABF.AEUSS.KANAL 
BACHSTELZENWEG 
BARTHELSTR. 
BARTHOL.-SCHINK-STR. 
BAUMLAEUFERWEG 
BERTOLD-BRECHT-STR.

21 
 
BIESTERFELDSTR. 
BIRKHUHNWEG 
BODENHEIMERSTR. 
BOERNESTR. 
BORSIGSTR. 
BUECHNERSTR. 
BUSCHWEG 
BUSSARDWEG 
BUTZWEILERSTR. 
CARL-VON-LINNE-WEG 
CHAMISSOSTR. 
CHRISTIAN-SCHULT-STR 
CHRISTIANSTR. 
DAIMLERSTR. 
DECHENSTR. 
DOHLENWEG 
DOHMENGASSE 
DOMPFAFFENW.FW>MEISE
NWEG 
DOMPFAFFENWEG 
EHRENFELDGUeRTEL 
EICHELHAEHERWEG 
EICHENDORFFSTR. 
EISHEILIGENSTR. 
EMIL-PICARD-STR. 
EMILSTR. 
ENGELKESTR. 
ENNENSTR. 
ENTENWEG 
ERLENWEG 
EVERHARDSTR. 
FALKENWEG 
FELTENSTR. 
FLAMINGOWEG 
FLIESTEDER STR. 
FRANZ-KREUTER-STR. 
FRANZ-LISZT-STR. 
FREIMERSDORFER WEG 
FRIDOLINSTR. 
FRITZ-VOIGT-STR. 
FROEBELPL.FW>GEISSELS
TR. 
FROEBELPLATZ 
FROEBELSTR. 
FROHNHOFSTR. 
FUCHSSTR. 
GAENSEWEG 
GEISSELSTR. 
GELBSPOETTERWEG 
GEORG-KAISER-STR. 
GEORG-REITER-STR. 
GEORG-WEERTH-STR. 
GEORG-WEERTH-
STR/FUSSWEG 
GERHARD-BRUDERS-STR. 
GIRLITZWEG 
GLASSTR. 
GLUECKSTADTER STR. 
GOERLINGER-ZENTRUM 
GOLDAMMERWEG 
GOLDFASANENWEG 
GOLDHAEHNCHENWEG 
GOTTFR.-DANIELS-STR. 
GOTTHELFSTR. 
GOTTSCHALKSTR. 
GOTTSCHALKSTR/FUßWEG 
GRAEFFSTR. 
GRAVENREUTHSTR. 
GRAVENSTEINER STR. 
GREVENBROICHER STR. 
GROLMANSTR. 
GRUBENBECHERSTR. 
GRUENER BRUNNENWEG 
GUSTAV-FREYTAG-STR. 
GUTENBERGSTR. 
HABICHTWEG 
HADERSLEBER STR. 
HAENFLINGWEG 
HAEUSCHENSWEG 
HALMSTR. 
HAUFFSTR. 
HEIDEMANNSTR. 
HEIMSTAETTENWEG 
HEINZELMAENNCHENWEG 
HELMHOLTZPLATZ 
HELMHOLTZSTR. 
HERBIGSTR. 
HERBRANDSTR. 
HERMANN-JOS.-SCHMITT-
STR. 
HINDEMITHWEG 
HOLUNDERWEG 
HOSPELTSTR. 
HOSTERSTR. 
HUETTENSTR. 
HUGO-ECKENER-STR. 
HUGOTSTR. 
IKAROSSTR. 
ILTISSTR. 
INGENDORFER WEG 
INTZESTR. 
JENNERSTR. 
JESSESTR. 
JOHANN-BRINCK-PLATZ 
JOHANN-BRINCK-STR. 
JUESSENSTR. 
KARL-BENZ-STR. 
KARL-BOSCH-STR. 
KARL-BOSCH-
STR.FW.WESTEND 
KARLROBERT-KREITEN-
STR. 
KATHARINA-HENOT-STR. 
KEPLERSTR. 
KIEBITZWEG 
KLARASTR. 
KLEIBERWEG 
KLUETSCHGASSE 
KOEHLSTR. 
KOERNERSTR. 
KOLIBRIWEG 
KOLKRABENWEG 
KRAEHENWEG 
KRANICHWEG 
KUCKUCKSWEG 
KURT-WEILL FW 
OLLENHAUER 
KURT-WEILL-WEG 
LANSSTR. 
LASKER-SCHUELER-STR. 
LEYENDECKERSTR. 
LICHTENBERGSTR. 
LICHTSTR. 
LINDENBORNSTR. 
MAARWEG 
MALMEDYER STR. 
MARIENSTR. 
MASIUSSTR. 
MATHIAS-BRUEGGEN-STR. 
MAX-FREMERY-STR. 
MECHTERNSTR. 
MEISENWEG 
MELATENER WEG 
MELATENGUERTEL 
MENGENICHER STR. 
MERKENSSTR. 
MICHELSWEG 
MYLIUSSTR. 
NACHTIGALLENWEG 
NATTERMANNALLEE 
NUESSENBERGER STR. 
NUSSBAUMERSTR. 
OBERE DORFSTR. 
OLLENHAUERRING 
OSKAR-JAEGER-STR. 
OSSENDORFER STR. 
OTTOSTR. 
OVERBECKSTR. 
PELLENZSTR. 
PETER-BAUER-STR. 
PETER-FRANZEN-STR. 
PHILIPPSTR. 
PIROLWEG 
PIUSSTR. 
PLATANENWEG 
PLATENSTR. 
REHORSTSTR. 
REIHERWEG 
REKTOR-KLEIN-STR. 
REKTOR-SCHMITZ-STR. 
ROCHUSSTR.

22 
 
ROENTGENSTR. 
ROTDORNWEG 
ROTHENKRUGER STR. 
ROTKEHLCHENWEG 
SCHADOWSTR. 
SCHAFFRATHSGASSE 
SCHIRMERSTR. 
SCHLEHDORNWEG 
SCHOENSTEINSTR. 
SCHUMACHERRING 
SENEFELDERSTR. 
SIEMENSSTR. 
SIMARPLATZ 
SIMROCKSTR. 
SINTHERER STR. 
SOEMMERINGSTR. 
SPERBERWEG 
STAMMSTR. 
STARENWEG 
STEFAN-ZWEIG-STR. 
STEINKAUZWEG 
STEINKRUEGERSTR. 
STEUBENSTR. 
STIEGLITZWEG 
STOECKHEIMER WEG 
STOLBERGER STR. 
STORCHENWEG 
SUBBELRATHER STR. 
TAKUPLATZ 
TAKUSTR. 
TEICHSTR. 
THEBAEERSTR. 
THIELENSTR. 
TIECKSTR. 
TONDERNSTR.FW.ROTHEN
KRUG. 
TUCHOLSKYSTR. 
UNTER BERGAMOTTEN 
UNTER BIRNEN 
UNTERE DORFSTR. 
VASTERSSTR. 
VENLOER STR. 
VENLOER STR.1055 
STICHSTR 
VITALISSTR. 
WACHOLDERWEG 
WACHTELWEG 
WAHLENSTR. 
WEDEKINDSTR. 
WEINSBERGSTR. 
WEISSDORNWEG 
WESTENDSTR. 
WESTENDSTR.FW.KARL-
BOSCH. 
WILH.-SCHREIBER-STR. 
WILLI-SIEKE-STR. 
WINCKELMANNSTR. 
WISSMANNSTR. 
WOLFFSOHNSTR. 
ZEISIGWEG 
ZEISIGWEG 
FW>STIEGLITZWEG 
 
 
Stadtbezirk Nippes 
 
ADAM-WREDE-STR. 
AEUSSERE KANALSTR. 
ALEXANDER-PETOEFI-
PLATZ 
ALLENSTEINER STR. 
ALTBAUMBURGWEG 
ALTDAHNWEG 
ALTLEININGENWEG 
ALTONAER STR. 
ALZEYER STR. 
AM BALSAMHOF 
AM BILDERSTOECKCHEN 
AM NIEHLER HAFEN 
AMBOSSSTR. 
AMSTERDAMER STR. 
AMSTERDAMER. 
FW/HS.202A 
AN DEN KREUTZMORGEN + 
FW. 
AN DER LING 
AN DER SCHANZ 
ARTUSHOF 
ASTAWEG 
AUERSTR. 
AUF DEM HEIDENBERG 
AUF DER BUDE 
AUGUSTSTR. 
AUSSEMER STR. 
BALMUNGWEG 
BAUMBERGER STR. 
BENRATHER STR. 
BENRATHER STR.16 
FUSSWEG 
BERGHAUSER STR. 
BERGSTR. 
BERNHARD-FALK-STR. 
BERWARTSTEINWEG 
BEUELSWEG 
BIELEFELDER STR. 
BOLTENSTERNSTR. 
BREHMSTR. 
BREMERH.STR.NEBENFAHR
BAHN 
BREMERHAVENER STR. 
BRUNHILDPLATZ 
BRUNSBUETTELER STR. 
BUEDERICHER STR. 
CORRENSSTR. 
CRANACHSTR. 
CUXHAVENER STR. 
DANKWARTWEG 
DEIDESHEIMER STR. 
DERFFLINGERSTR. 
DESSAUERSTR. 
DIONYSSTR. 
DONNERSBERGWEG 
DORMAGENER STR. 
DROSSELWEG 
DUISBURGER STR.+ 
FUSSWEG 
EBERNBURGWEG 
EBERSBACHER STR. 
ECKEWARTSTR. 
EDENKOBENER STR. 
EHRENBERGSTR. 
EICHHORNSTR. 
EISENACHSTR. 
ELIASGASSE 
ELVEKUMER STR. 
EMDENER STR. 
ERKESSTR. 
ERLENHOFSTR. 
ERZBERGERPLATZ 
ESCHENBACHSTR. 
ESCHER STR. 
ETZELSTR. 
FEHRBELLINSTR. 
FEUERSTR. 
FINKENPLATZ 
FLEMINGSTR. 
FLITTARDER WEG 
FLORASTR. 
FLORASTR.FW>KINDERKRA
NKEN 
FLORIANSGASSE 
FRANKENTHALER STR. 
FRANZ-CLOUTH-STR. 
FRANZ-DENHOVEN-STR. 
FRANZ-JOSEPH-TILLMANN-
WEG 
FRIEDRICH-KARL-STR. 
GARTHESTR. 
GEESTEMUENDER STR. 
GELDERNSTR. 
GELDORPSTR. 
GELLERTSTR. 
GELSENKIRCHENER STR. 
GERNOTSTR. 
GIERKESTR. 
GINSTERPFAD 
GISELHERSTR. 
GOCHER STR. 
GOEPPINGER STR. 
GRABBESTR. 
GRADITZER STR.

23 
 
GRASEGGERSTR. 
GREIFSWALDER STR. 
GRETHENSTR. 
GRUENER HOF 
GUDRUNHOF 
GUNTHERSTR. 
GUSTAV-CORDS-STR. 
HALFENGASSE 
HANSENSTR. 
HARTWICHSTR. 
HECHINGER STR. 
HECKPFAD 
HECKWEG 
HEIMERSDORFER STR. 
HEINRICH-HOERLE-STR. 
HEINRICH-VON-STEPHAN-
STR. 
HERFORDER STR. 
HERMANN-KAUSEN-STR. 
HERMESGASSE 
HILDEBRANDSTR. 
HILDEGARDISSTR. 
HILLESHEIMSTR. 
HITTORFSTR. 
HOGENBERGSTR. 
HOHENECKENWEG 
HOHLGASSE 
HOLBEINSTR. 
IM LINDWEILERFELD 
INDUSTRIE ABF>EMDENER 
ÖST 
INDUSTRIESTR. 
INDUSTRIESTR. 
NEBENFAHRB. 
IRNFRIEDWEG+FUSSWEG 
ISSELBURGER STR. 
JESUITENGASSE 
JOHANNES-MUELLER-STR. 
JOSEPHSKIRCHPLATZ 
JULIUS-LEBER-STR. 
KAISERSLAUTERER STR. 
KAISERSWERTHER STR. 
KALKARER STR. 
KAPUZINERSTR. 
KEMPENER STR. 
KEVELAERER STR. 
KLEINE HARTWICHSTR. 
KNECHTSTEDENER STR. 
KOENIGSBERGER STR. 
KOESLINER STR. 
KRETZERSTR. 
KRIEGERPLATZ 
KRIEMHILDPLATZ 
KRUETHSTR. 
KUENSTR. 
KUHWEG ALT 
KUHWEG 
AUFF.NIEHL.GUERTEL 
KUHWEG NEU 
KUSELERSTR + FUSSWEG 
LACHEMER WEG 
LACHSGASSE 
LENNE STR. PARKPL.ZOO-
ECK 
LEUTHENSTR. 
LIEGNITZSTR. 
LINDWEILERWEG 
LOBOSITZSTR. 
LOHSESTR. 
LONGERICHER HAUPTSTR 
LONGERICHER STR. 
LUDWIGSBURGER STR. 
LUDWIGSHAFER STR. 
LUETZLONGERICHER STR. 
MAUENH.G.AUF+ABF.KEMP
ENER 
MAUENHEIMER GUERTEL 
MAUENHEIMER STR. 
MEERFELDSTR. 
MEMELER STR. 
MERHEIMER STR. 
MERKEN.STR.FW AN DER 
KIR 
MERKENICHER STR. 
METHWEG 
MILIT. RING FW>GIERSH.W 
MILITAERRINGSTR. 
MOENCHSGASSE 
MOLLWITZSTR. 
MUELHAUSER STR. 
NESSELRODESTR. 
NEUE KEMPENER STR. 
NEUENBAUMER STR. 
NEUSSER LANDSTR. 
NEUSSER STR. 
NIBELUNGENSTR. 
NIEDERLAENDER UFER 
NIEHLER DAMM 
NIEHLER G.ABF.AM 
N.HAFEN 
NIEHLER GUERTEL 
NIEHLER KIRCHWEG 
NIEVENHEIMER STR. 
NOHLSTR. 
NORBISRATHER STR. 
NORDDEICHER STR. 
OLDENBURGER STR. 
ORTWEINSTR. 
OSNABRUECKER STR. 
OSSIETZKYSTR. FUSSWEG 
OSTERATHER STR. 
PALLENBERGHEIM 
PALLENBERGSTR. 
PASTOR-WOLFF-STR. 
PHILIPP-WIRTGEN-STR. 
PHILIPP-ZORN-STR. 
POHLMANSTR. 
RAMBOUXSTR. 
RAVENSBURGER STR. 
REESER STR. 
REMBRANDTSTR. 
RENNBAHNSTR. 
REUTLINGER STR. 
RIEHLER GUERTEL 
RIEHLER STR. 
RIEHLER TAL 
ROBERT-PERTHEL-STR. 
ROCKENHAUSER STR. 
ROMMERSKIRCHER STR. 
ROSSBACHSTR. 
ROSTOCKER STR. 
RUDOLF-SOHM-STR. 
RUEDELLSTR. 
RUHRORTER STR. 
SCHACHTSTR. 
SCHARNHORSTSTR. 
SCHEIBENSTR. 
SCHENKENDORFSTR. 
SCHIEFERSBURGER WEG 
SCHILLSTR. 
SCHLESISCHER PLATZ 
SCHMIEDEGASSE 
SCHNEIDER-CLAUSS-STR 
SEBASTIANSTR. 
SECHZIGSTR. 
SEYDLITZSTR. 
SIEBOLDSTR. 
SIEGMUNDSTR. 
SIMON-MEISTER-STR. 
SIMONSKAUL 
SLABYSTR. 
SLABYSTR.FW>MUELH.BRU
ECKE 
SPECHTSTR. 
SPEYERER STR. 
SPORTSTR. 
ST.-LEONARDUS-STR. 
STAMMH.STR.145 
FW>NAUMANN 
STAMMHEIMER STR. 
STAMMHEIMERSTR.144 
INNENH 
STEINBERGERSTR. 
STOMMELER STR. 
STUTTGARTER STR. 
THEKLASTR. 
THUERINGER STR. 
TILSITER STR. 
TRAKEHNER STR. 
TRIFELSSTR.

24 
 
TUEBINGER STR. 
UECKERATHER STR. 
UERDINGER STR. 
ULMER STR. 
ULRICH-ZELL-STR. 
URDENBACHER STR. 
USAMBARASTR. 
UTEHOF 
VOGESENSTR. 
VOLKERWEG 
VOLKHOVENER WEG 
WALDFRIEDSTR. 
WARTBURGPLATZ 
WARTBURGSTR. 
WATERLOOSTR. 
WEIDENPESCHER STR. 
WESELER STR. 
WETTSTEINSTR. 
WILENSTEINWEG 
WILHELM-LEUSCHNER-STR. 
WILHELMSHAVENER STR. 
WILHELM-SOLLMANN-STR 
WILHELMSTR. 
WIRTSGASSE 
WISMARER STR. 
WOEHLERSTR. 
WOLFHARTSTR. 
XANTENER STR. 
ZIETENSTR. 
ZONSER STR. 
ZORNDORFSTR. 
ZWEIBRUECKER STR. 
 
 
Stadtbezirk Chorweiler 
 
AHORNSTR. AU 
AKELEIWEG 
ALLERSTR. 
ALPENROSENWEG 
ALTE NEUSSER LANDSTR 
ALTE ROEMERSTR. 
ALTE STR. 
ALTENH.W.FW>LEBENSBAU
MWEG 
AM ALTEN WEIHER ES 
AM BAGGERFELD PE/ES 
AM DONATUSHOF 
AM HETZEPETSCH 
AM HOEFENWEG 
AM KOENIGSWEG 
AM PESCHER HOLZ PE 
AM SCHILDCHEN AU 
AM TEKELKAMP 
AMSELWEG ES 
AN DEN KAULEN 
ANDREASSTR. ES 
ANSTELER WEG 
ASTERNW.FW 
>BALSAMINENWEG 
ASTERNW.STICH/ 
ZW/SCHULE 
ASTERNWEG 
AURIKELWEG 
AUWEILERSTR. ES/AU 
BALSAMINENWEG 
BAPTISTSTR. 
BARRENSTEINER STR. 
BEGONIENWEG 
BELLINGER WEG 
BENDERSTR. 
BERBERITZENWEG 
BESSLEN KAEULCHEN 
BITTERSTR. 
BITTERSTR.FW>HOLTESTR. 
BLOCKSTR. 
BOHNENBLECHWEG 
BROMBEERG.STICHSTR>SE
NFW. 
BUCHENPFAD 
BUCHSBAUMWEG 
BUERGERSHOF 
BUETTGENER WEG 
BUSCHWEG ES 
BUTZHEIMER STR. 
CHRYSANTHEMENWEG 
COHNENHOFSTR. 
DAHLHAUSER WEG 
DAHLIENWEG 
DAMIANSWEG 
DAVERKUSENSTR. 
DERNBACHER WEG 
DIERDORFER WEG 
DONATUSWEG 
DREIFELDER WEG 
DRESENHOFWEG 
DROSSELWEG  ES 
EBERESCHENWEG 
EDELWEISSWEG 
EDMUND-RICHEN-STR. ES 
EIBENWEG 
ELISABETHSTR. PE 
EPPRATHER WEG 
ERDWEG 
ERLENWEG AU 
ESCHER STR. PE 
ESPENWEG 
EUDENBACHER WEG 
EVINGHOVER WEG 
FELDKASSELER 
WEG+STICHSTR 
FICHTENWEG 
FOEHRENWEG 
FORSTSTR. 
FORSYTHIENWEG 
FREUSBURGWEG 
FRIXHEIMER STR. 
FUCHSIENWEG PE 
FUEHLIN.WEG 
FW>DONATUSWEG 
FURTHER STR. 
GARTENSTR. AU 
GERANIENHOF 
GERANIENWEG 
GIERSH.W.FW>HASELNUSS
WEG 
GIERSH.W.FW>KONIFEREN
PFAD 
GLADIOLENWEG 
GOHRER WEG 
GRIESKUHLENWEG 
GRIMLINGHAUSER WEG 
HACKENBROICHER STR. 
HACKHAUSER WEG 
HASELNUSSHOF 
HEINRICH-LATZ-STR. 
HERMANN-LOENS-STR. AU 
HERZOG-JOHANN-STR. 
HEUSERHOF 
HIRSCHHOFWEG 
HOLTESTR. 
HUBERTUSSTR. PE 
ILEXWEG 
IN DEN KAEMPEN 
IN DER MUCKEL 
INDUSTRIESTR.A+ABF>E.F
ORD 
INDUSTRIESTR.A+ABF>ORA
NJE 
JAKOBUSSTR. PE 
JOHANNES-ALBERS-STR. 
JOHANNES-STR. PE 
JOHANNES-STR.FW.AM 
HUFEN 
KATZBACHWEG 
KIEFERNPFAD 
KIRBURGER 
WEG+STICHSTR 
KOLMARER STR. 
KONIFERENPFAD 
KORBER WEG 
KORNBLUMENWEG 
KREBELSPFAD 
KROETSCHWEG 
KROMBACHWEG 
KURZER DAMM 
LAERCHENWEG PE 
LANGELER KREUZWEG 
LAURENTIUS-SIEMER-STR. 
LAVENDELWEG

25 
 
LEBENSBAUMW.FW>PALME
NWEG 
LETTERHAUSSTR. PE 
LIEVERGESBERG 
LINDENSTR. AU 
LONGERICHER STR. PE 
LUDWIG-HEINRICH-STR. 
MAGNOLIENWEG 
MAIGLOECKCHENWEG 
MARCONISTR.EINF.UW.FUE
HL. 
MARIENBERGER WEG 
MARTERSTEIGSTR. 
MARTIN-LUTHER-STR. ES 
MARTINUSSTR. ES 
MEISENWEG ES 
MENNWEG 
MERIANSTR. 
MERKENICHER HAUPTSTR 
MISPELWEG 
MONTESSORISTR. PE 
MORKENER STR. 
MUEHLENBERGSTR. 
MUEHLENWEIHER 
MUTZERATHER WEG 
NETTESHEIMER STR. 
NIKOLAUS-GROSS-STR. PE 
NISTERBERGER WEG 
OEKOVER STR. 
OKERSTR. 
OLEANDERWEG 
ORANJEHOFSTR. 
ORANJEHOFSTR.FW.+ 
RADWEG 
ORANJEHOFSTR.FW.GERA
NIEN. 
ORCHIDEENWEG 
ORRER WEG 
PALMENWEG 
PANNENACKERWEG 
PAPPELWEG 
PATER-DIONYSIUS-STR. 
PESCHER PFAD AU 
PINGENWEG 
PULHEIMER STR. 
QUETTINGHOFSTR. 
RANSBACHER WEG 
ROBERT-KOCH-STR. PE 
RUDOLF-SCHMIDT-WEG 
SAALESTR. 
SAUERBRUCH STR. PE 
SCHLETTSTADTER STR. 
SCHMALER WALL 
SEEBERG GRUENANLAGE 
FUSSW 
SENFWEG 
SIERSHAHNER WEG 
SPOERKELHOF 
ST.-TOENNIS-STR. 
STALLAGSBERGWEG 
STALLAGSWEG 
STANGENRODER WEG 
STARENWEG ES 
STEINRUTSCHWEG PE 
STROHFLECHTERSTR. 
TABORPLATZ 
FW.>HASELNUSSW 
TABORPLATZ+FUSSW.Z.SC
HULE 
THENHOVENER STR. ES 
UEDESHEIMER WEG 
UNNAUER WEG 
VOLKHOVENER STR. ES 
WALTER-DODDE-WEG 
WARTHESTR. 
WELLESBERGER WEG 
WESERPLATZ 
WIDDESHOVER WEG 
WIEDENFELDER WEG 
WILHELM-EWALD-WEG 
WILHELMSHOF 
WILLMUTHER WEG 
ZEDERNWEG 
ZIMMERMANNSTR. 
ZINHAINER 
W.FW>HARTENFELS 
ZU DEN BENDENGAERTEN 
ZYPRESSENSTR. 
ZYPRESSENSTR.22A 
FUSSWEG 
 
 
Stadtbezirk Porz 
 
ADELMUTSTR. 
ADOLF-KOLPING-STR. 
AHORNWEG GR 
ALB.-SCHWEITZER-
STR+FUSS. 
ALBERICHSHOF 
ALFRED-SCHUETTE-ALLEE 
ALTE BURGSTR. 
ALTE FORSTSTR. 
ALTE MAGAZINSTR. 
AM DORNBUSCH 
AM HOCHKREUZ 
AM KIELSHOF 
AM KRAUSBAUM 
AM LEUSCHHOF 
AM RANDE 
AM URBACHER WALL 
AM VIERECK 
AMSTERDAMER STR PO 
ANSGARSTR. HE 
ANTONIUSSTR. 
AUF DEM KNOEPP 
AUF DER BITZEN 
BAUMSCHULENWEG EIL 
BEATENWEG 
BOERSCHGASSE 
BRUESSELER STR.PO 
BRUESSELER STR.PO 
FUSSW 
CORNELIUSSTR. HE 
DISTELWEG 
DORTMUNDER 
STR.FW.BONNER. 
DURCHHAEUSERHOF 
EGMONTSTR. 
FELDBLUMENWEG GR 
FELDSTR. WA 
FLIEDERWEG FW > 
IRISWEG 
FORSBACHSTR. 
FRIEDENSSTR. GR 
FRIEDRICH-EBERT-UFER 
GARTENWEG ZUE 
GLASHUETTENSTR.FW.>KV
B 
GRAUDENZSTR. 
GUNTHERSTR. WH 
HAGENER STR. 
HAUPTSTR. PO 
HEERSTR. 
HEINRICH-KLEIN-STR. 
HUMBOLDTSTR. PO 
HUMPERDINCKSTR. WA 
IM LOCHGARTEN 
IM URBACHER FELD 
IN DER AUE LA 
IN DER HUETTE HE 
IN DER KONDE 
INGEBORGSTR. WV 
JOHANNESSTR. EI 
KAISERSTR.FUSSW./KUPFE
RG. 
KINKELSMAARWEG 
KIRSCHWEG 
KONRAD-ADENAUER-STR. 
KOPENHAGENER STR. PO 
KURT-SCHUMACHER-STR. 
LEIDENHAUSENER STR. 
LEOSTR. EI 
LINDER MAUSPFAD LI 
MAARHAEUSER WEG GB 
MARIENBURGER STR. UR 
MOHNWEG WA 
MUEHLENHECKE 
PAPPELALLEE 
PARKSTR. WH 
PORZER RINGSTR.

26 
 
PORZER STR. 
RATHER SCHULSTR. 
ROSENGASSE 
RUDOLF-DIESEL-STR. 
SCHMALE GASSE 
SCHULSTR. EI 
SCHWARZER WEG 
SENGERWEG HE 
SEVERINSTR. UR 
SIEGLARER STR. LI 
ST.-MICHAEL-STR. 
STAELSWEG 
STEINSTR. PO 
STEINWEG HE 
STERNWEG 
STOLLWERCKSTR.WV 
UBIERWEG 
WALDSTR. GR 
WEIDENWEG 
GARTENSIEDLUNG 
WERTHERSTR. 
WESTFELDGASSE 
WILHELM-RUPPERT-STR. 
WINKELFELD 
WOLFF-METTERNICH-STR 
ZOLLTURMSTR. 
ZU DEN WIESEN 
ZUM STUMPFEN KREUZ 
ZUR EICHE 
 
 
Stadtbezirk Kalk 
 
ALTER DEUTZER 
POSTW.SIEDL 
ALTER DEUTZER POSTWEG 
BROICHSTR. 
BROICHSTR.FUSSWEG AN 
BAB 
LUDWIG-RONIG-STR. 
OSTHEIMER STR.90 
FW.HESSH 
RUEDIGERSTR.FW>FUSSFA
LL 
STADTAUTOB.A+ABF.FRAN
KF. 
WEINHEIMER STR. 
 
 
Stadtbezirk Mülheim 
 
AARESTR. 
ADAMSSTR. 
ADAMSTR.FW>REGENTENS
TR.  
ADOLF-KOBER-STR. 
ADOLF-KOBER-
STR.FW>DÜSSEL 
AHRWEG 
ALBUSWEG 
ALTSTR. 
AM DONEWALD 
AM FLACHSROSTERWEG 
AM JUNGHOLZ 
AM KLOSTERHOF 
AM KUNSTFELD 
AM MUTZBACH 
AM PLANKENGARTEN 
AM PORTZENACKER 
AM PUFFELSKOOCHE 
AM REINHOLDSBERG 
AM ROSENMAAR 
AM STAMMHEIMER 
HAEUSCHEN 
AM WILDPARK 
AM ZOLLHAUS 
AMSELSTR. 
AN DEN BUCHEN 
AN DEN BUCHEN 
FUSSW.KVB  
AN DER BURG 
AN DER JOCH 
AN DER RUTHEN 
AN DER WALKMUEHLE 
ANEMONENWEG 
AUF DER AUE 
AUF DER SCHILDWACHE 
BALLENSTEDTER WEG 
BELAWEG 
BERG.GLADB.STR.603 
SACKG. 
BERGISCH GLADBACHER 
STR. 
BERLINER 251/279 
STICHSTR 
BERLINER STR. 
BERLINER STR.310 
STICHSTR 
BERNBURGER WEG 
BILHARZSTR. 
BIRKENWEG 
BLEICHERODER WEG 
BODESTR. 
BRAUNLAGER WEG 
BREDEMEYERSTR. 
BRESLAUER STR. 
BROELWEG 
BRUDER-KLAUS-PLATZ 
BUCHHOLZSTR. 
BUGENHAGENSTR. 
BUNZLAUER STR. 
BURGER PLATZ 
BUSCHFELDSTR. 
CARLSWERKSTR. 
CHRISTIAN-COENEN-STR 
CLEVISCHER RING 
COTTBUSER STR. 
DELLBRUECKER STEINWEG 
DEMUNTWEG 
DHUENNER WEG 
DIEPESCHRATHER STR. 
DIERATHER WEG 
DOMAGKSTR. 
DORFHEIDESTR. 
DREISAMWEG 
DUENNWALDER MAUSPFAD 
DUENNWALDER STR. 
DUESSELDORFER STR. 
DURGINWEG 
EDELRATHER WEG 
EDUARD-HEIS-STR. 
EGONSTR. 
EIKAMPER STR. 
EINSTEINSTR. 
ELIAS-GUT-STR. 
EMBERGWEG 
EN DE FLUHDAENNE 
ERIKAHOF 
ERNASTR. 
ERNSTSTR. 
EULENBERGSTR. 
FARNWEG 
FERRENBERGSTR. 
FIXHEIDER WEG 
FRANZ-P.-KUERTEN-WEG 
FRANZ-WERFEL-STR. 
FRITZ-HABER-STR. 
GENOVEVASTR. 
GEORG-BEYER-STR. 
GEORG-ZAPF-STR. 
GERH.-HAUPTMANN-STR. 
GERSTENKAMP 
GESELINUSWEG 
GIMBORNER WEG 
GISBERTSTR.FW.HOFSTR. 
GLATZER STR. 
GLOGAUER STR. 
GOFFINEWEG 
GRAFENM.WEG 
FW.DELL.MAUSP 
GRONAUER STR. 
GRUNERSTR. 
HADWIGASTR. 
HAFERKAMP 
HAHNENWEG 
HEBBORNER STR. 
HEIDESTR. 
HEIDKAMPSTR. 
HEIMFRIEDWEG 
HEINRICH-BLUM-STR.

27 
 
HEINRICH-BRAUNS-STR. 
HILDEGUNDWEG 
HIRTSIEFERSTR. 
HOEHENHAUSER WEG 
HOEHSCHEIDER WEG 
HOFRICHTERSTR. 
HOFSTR.DURCHG>ISIDOR 
KARO 
HOLZWEG 
HONSCHAFTSSTR. 
HOPPERSHEIDER WEG 
HUGO-PREUSS-STR. 
HYAZINTHENWEG 
ILLERWEG 
IM BIRKENACKER 
IM FICHTENHAIN 
IM HEMMERICH 
IM LEUCHTERBRUCH 
IM ROTTFELD 
IM TANNENFORST 
IM WEIDENBRUCH 
IM WEIDENKAMP 
IM WIESENGRUND 
IM WINKEL 
IM WIRTSKAMP 
IMBACHER WEG 
INNWEG 
ISARWEG 
ISOLANISTR. 
JAGSTSTR. 
JASMINWEG 
JOSEF-WIRTH-STR. 
JUNGBORNWEG 
JUTTAWEG 
KALMUENTER WEG 
KATTERBACHER WEG 
KATZENBUSCHWEG 
KEUPSTR. 
KINZIGWEG 
KOCHWIESENSTR. 
KROKUSWEG 
KUEHZAELLERWEG 
KUEPPERSTEGER WEG 
KUNSTFELDER STR. 
KURT-ALDER-STR. 
LAUBWEG 
LECHWEG 
LEIMBACHWEG 
LEOPOLD-GMELIN-STR. 
LEUCHTERSTR. 
LIEBELERWEG 
LIEDBERGWEG 
LIMMATSTR. 
LIPPEWEG 
LOHNSKOTTER WEG 
LUDWIG-ASCHOFF-STR. 
LUETZENKIRCHER WEG 
LUPINENWEG 
MAINWEG 
MAINWEG 
FW>DREISAMWEG 
MARIE-JUCHACZ-STR. 
MASSLIEBCHENWEG 
MAX-PLANCK 
FW>EDELHOFSTR. 
MAX-PLANCK-STR. 
MEINERZHAGER STR. 
MELANCHTHONSTR. 
MELISSENWEG 
MOEHLSTR. 
MORGENGRABEN 
MOSES-HESS-STR. 
MUELHEIMER FREIHEIT 
MUELHEIMER ZUBRINGER 
MURGWEG 
NAHEWEG 
NARZISSENWEG 
NATHAN-KAHN-STR. 
NEANDERWEG 
NECKARWEG 
NEURATHER RING 
NEURATHER RING 
>FRIEDHOF 
NEURATHER WEG 
NORMANNENWEG 
ODENTHALER STR. 
ODERWEG 
OTTILIENSTR. 
OTTO-WELS-STR. 
PAFFRATHER STR. 
PATTSCHEIDER WEG 
PETER-BAUM-WEG 
PETER-MUELLER-STR. 
PFARRER-MAYBAUM-WEG  
PFARRER-WEBER-WEG 
PICCOLOMINISTR. 
PILZWEG 
PILZWEG FW.ZUM 
SCHILFWEG 
POSADOWSKYSTR. 
PRÄMONSTRATENSERSTR. 
QUEDLINBURGER WEG 
QUERSTR. 
QUICKBORNWEG 
REICHENBACHSTR. 
RICARDA-HUCH-STR. 
RICARDA-HUCH-STR. 
FUSSWEG 
RINGENSTR. 
RIXDORFER STR. 
RODFELDSTR. 
ROENSAHLER STR. 
ROGGENDORFSTR. 
RUNGESTR. 
SCHABERGER WEG 
SCHABERGER WEG 
FW.LIPPEW. 
SCHANZENSTR. 
SCHEIDEMANNSTR. 
SCHEUERHOFSTR. 
SCHILFWEG 
SCHLEBUSCHER WEG 
SCHLUCHTER HEIDE 
SCHNEEGLOECKCHENWEG 
SCHWEDENWEG 
SCHWEIDNITZER STR. 
SEMMELWEISSTR. 
SENGBACHWEG 
SIEGSTR. 
SIGWINSTR. 
SONNENBLUMENWEG 
SONNENWEG 
STADTAUTOB.A+ABF.FRA. 
STAMMHEIMER RING 
STEINBUECHELER WEG 
STEINKAULERSTR. 
THULEWEG 
THURNER HEIDE 
THYMIANWEG 
TIEFENTALSTR. 
TILLYSTR. 
TORRINGER WEG 
TUERKSTR. 
TULPENWEG 
URNENSTR. 
VEILCHENWEG 
VON-BODELSCHWINGH-
STR. 
VON-DIERGARDT-STR. 
VON-KETTELER-STR. 
VON-KETTELER-
STR.FW.BUGEN 
VOR SELKOREN 
WALLENSTEINSTR. 
WALLSTR. 
WALTHERSTR. 
WASSERWERKSTR. 
WERNIGERODER WEG 
WICHHEIMER STR. 
WIESDORFER STR. 
WIKINGERWEG 
WILHELM-BRUECK-WEG 
WILHELM-DAVID-STR. 
WILHELM-MARX-STR. 
WINDTHORSTSTR. 
WIPPERFELDER WEG 
WOLFSKAUL 
WUPPERPLATZ 
ZEISBUSCHWEG 
ZILLESTR. 
ZINNIENWEG