Maßnahmeprogramm Wohngebiet Kinderhaus-Brüningheide: Jahresbericht 2013

Anteil Stadt (Mindest-) Anteil 
Projektträger 
1.04 Weiterentwicklung der Kooperationsvereinbarung 
1.05 Nachbarschaftsstärkung und Mieter/innenschulung 1.000,00 € -
1.06 Das Quartier spart Strom x
HF 2 „Öffentlicher Raum“ 2.02 Spiel- und Freizeitzone 6.000,00 € -
3.01 Wertstoffe / Sperrgut x
3.02 Aktiv für Arbeit im Stadtteil 
1) x
4.01 Mädchenprojekt `Unser Alltag - unsere Sorgen´ 1. 080,00 € 120,00 €
4.02 Integrationsarbeit vor Ort: Anlauf-, Beratungs- und 
Koordinationsstelle 36.000,00 € 4.000,00 €
4.03 Gewaltprävention x
5.01 Wir verstehen uns 30.000,00 € -
5.02 Elternkompetenz stärken x
5.04 Gesund aufwachsen in Kinderhaus 10.000,00 € -
5.06 Kontinuierliche Praxistage zum Übergang Schule- Beruf x
6.01 Schuldnerberatung vor Ort 36.000,00 € 4.000,00 €
6.02 Interkulturelle Veranstaltungsreihe ATRIUM e.V. 2.000,00 € 200,00 €
6.04 Jungenprojekt / Sport gegen Gewalt 1.080,00 € 120 ,00 €
6.05/6.06 Integrative Jugendsozialarbeit / Mobile Ju gendarbeit 15.750,00 € -
6.07 Sport und Bewegung 3.300,00 € -
6.08 Drogenprävention 2.750,00 € 330,00 €
7.01 Projektkoordination / Gebietsmoderation 1.950,00  € -
7.02 Quartiersfonds 2.000,00 € -
148.910,00 € 8.770,00 €
      Anlage 1 zur Vorlage V/0729/2014 
     Maßnahmeprogramm Wohngebiet Kinderhaus-Brüningheide   -   Finanzierungsübersicht 2013 
     Haushaltsansatz: 150.000,- €
HF 6 „Sicherung sozialer 
         Netze und Infra- 
         strukturen in Zeiten 
         knapper öffent- 
         licher Haushalte“ 
HF 7 „Gebiets- 
         moderation“ 
HF 3 "Lokale Ökonomie" 
HF 4 „Integration 
         zugewanderter 
         Menschen fördern“ 
kein Finanzierungsbedarf HF 1 "Wohnen" 
Handlungsfeld (HF) 
1)  Das Projekt 3.02 ist im Jahr 2013 zum Maßnahmekanon des Programms hinzugekommen und wird aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds u. Mitteln der Gewinnausschüttung der  
   Sparkasse Münsterland-Ost finanziert. 
  SUMME 
HF 5 „Bewältigung der 
         Herausforderungen 
         für das Bildungs- 
         wesen“ 
verstetigt 
außerhalb 
des Programms 
bereitgestellte Mittel 
Projekt- 
Nr. Titel

Jahresbericht 2013  
für das Wohngebiet 
„Münster/Kinderhaus-Brüningheide“ 
- Verstetigungsphase I „Soziale Stadt NRW“ - 
- Oktober 2014 - 
 
 
Quelle: Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung; Vermessungs- u. Katasteramt 
Anlage 2 zur Vorlage V/0729/2014

Jahresbericht 2013 für das Maßnahmeprogramm Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase  I 
„Soziale Stadt NRW“ 
 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung   ii  
 
 
 
 
 
 
Stadt Münster 
 - Amt für Stadtentwicklung, 
Stadtplanung, Verkehrsplanung - 
Simone Peuling-Heerstraß  
48127 Münster 
stadtplanung@stadt-muenster.de 
 
 
 
Unter Verwendung der Projektberichte 
 der Projektverantwortlichen und der Handlungsfeldverantwortlichen 
des „Maßnahmeprogramms Wohngebiet Kinderhaus-Brüningheide“

Jahresbericht 2013 für das Maßnahmeprogramm Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase  I 
„Soziale Stadt NRW“ 
 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung   iii  
Gliederung 
1 Das Maßnahmeprogramm „Wohngebiet Kinderhaus – Brüningheide“ .....................5 
1.1  Förderphase 2007- 2010 („Soziale Stadt“): Programmsystematik und 
Gesamtbilanz ...........................................................................................................5 
1.1.1  Programmsystematik ........................................................................................5 
1.1.2  Gesamtbilanz ....................................................................................................8 
1.2  Verstetigungsphase I  der „Sozialen Stadt“ 2011 - 2013 .........................................8 
2 Zielstellung und Grundlagen des Berichts .................................................................11  
2.1.  Zielstellung des Berichts: Ergebnisübersicht 2013 ................................................11  
2.2.  Kontextdaten zur Entwicklung des Wohngebiets „Kinderhaus-Brüningheide“ .......12  
2.3.  Aufbau des Jahresberichts 2013............................................................................12  
3 Kinderhaus-Brüningheide: Rahmensetzende Aktivitäten und Projekte in 2013 .....13  
3.1  Perspektivgutachten für das Gebiet „Soziale Stadt Kinderhaus-Brüningheide ......13  
3.2  Stadtteilentwicklungskonzept für den Stadtteil Kinderhaus....................................14  
3.3  Zentrumserweiterung Idenbrockplatz.....................................................................16  
4 Ergebnisse und Wirkungen im Handlungsfeld 1: „Verbesserung der 
Wohnsituation“..............................................................................................................18  
5 Ergebnisse und Wirkungen im Handlungsfeld 2: „Öffentlicher Raum“...................22  
6 Ergebnisse und Wirkungen im Handlungsfeld 3: „Lokale Ökonomie“....................24  
7 Ergebnisse und Wirkungen Handlungsfeld 4: „Integration zugewanderter 
Menschen fördern“ .......................................................................................................25  
8 Ergebnisse und Wirkungen im Handlungsfeld 5: „Bewältigung der Heraus-
forderungen für das Bildungswesen“ .........................................................................29  
9 Ergebnisse und Wirkungen im Handlungsfeld 6: „Sicherung sozialer Netze  
und Infrastrukturen in Zeiten knapper öffentlicher Haushalte“................................37  
10  Ergebnisse und Wirkungen im Handlungsfeld 7: „Gebietsmoderation“ .................55  
11  „Prozessbegleitende Selbstevaluation“ (Handlungsfeld 8) ......................................58  
11.1  Beobachtung der Zielerreichung..................... .......................................................58  
11.2  Kontextdatenmonitor „Kinderhaus Brüningheide 2013“ .........................................58  
12  Resümee und Ausblick............................... ..................................................................60  
12.1  Zielerreichung 2013 unter Berücksichtigung der Projektziele ................................60  
12.2  Zielerreichung 2013 unter Berücksichtigung der Programmziele ..........................65  
12.3  Ausblick auf  das „Maßnahmeprogramm Wohngebiet Kinderhaus-Brüningheide“  
ab 2014 (Verstetigungsphase II).................... ........................................................67  
13  Anhang ...........................................................................................................................69

Jahresbericht 2013 für das Maßnahmeprogramm Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase  I 
„Soziale Stadt NRW“ 
 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung   iv  
• Anhang 1: Karte „Projektstandorte Kinderhaus Brüningheide - Verstetigungskonzept / 
2013“ 
• Anhang 2: Karte „Projektstandorte Kinderhaus Brüningheide Verstetigungskonzept II / 
2014“ 
• Darüber hinaus ist die Anlage 3 zur Vorlage V/0729 /2014 „Kontextdatenmonitor 2013“ Be- 
standteil des Berichts (inklusive Grafiken zur Entwicklung ausgewählter Kontextdaten der 
Stadtteilentwicklung)

Jahresbericht 2013 für das Maßnahmeprogramm Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase  I 
„Soziale Stadt NRW“ 
 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung   5 
1 Das Maßnahmeprogramm „Wohngebiet Kinderhaus – Brüningheide“  
1.1 Förderphase 2007- 2010 („Soziale Stadt“): Progr ammsystematik und 
Gesamtbilanz  
Mit Beschluss vom 13.12.2006 hat der Rat der Stadt Münster die Verwaltung beauftragt, das 
Programm „Soziale Stadt Kinderhaus-Brüningheide“ auf der Grundlage eines integrierten 
Handlungskonzepts in den Jahren 2007 bis 2010 umzusetzen (vgl. Vorlage V/0927/2006, 
V/0927/2006 E1). Das Integrierte Handlungskonzept war Kernelement der Programmdurch- 
führung und bündelte als strategisches Planungs- und Steuerungsinstrument der (sozialen) 
Stadtentwicklung gebietsbezogen Aktivitäten, Projekte und Maßnahmen unterschiedlicher 
Akteure aus verschiedenen Handlungsfeldern, um Ressourcen möglichst effektiv einzuset- 
zen und Aktivitäten so aufeinander abzustimmen, dass sie synergetische Wirkung entfalten. 
1.1.1 Programmsystematik 
Insgesamt wurden im Förderzeitraum zwischen 2007 und Ende 2010 im Wohngebiet Kinder- 
haus-Brüningheide  im Rahmen des Programms „Soziale Stadt NRW“ über 30 Projekte in 8 
Handlungsfeldern mit Zuwendungen des Bundes und des Landes zur Stadterneuerung und  
einem städtischen Eigenanteil umgesetzt. Hierüber wurde dem Rat der Stadt Münster mit 
den Jahresberichten 2007/2008, 2008, 2009 und 2010 berichtet (vgl. Vorlagen V/0347/2008, 
V/0297/2009, V/0291/2010, V/0601/2011). 
 
HF 1 „Wohnen“
Projekt 1.01 Energetische Gebäudesanierung 
Projekt 1.02 Marktanpassung des Wohnbestandes 
Projekt 1.03 Wohnzukunft für ältere und behinderte 
Menschen 
Projekt 1.04 Weiterentwicklung der 
Kooperationsvereinbarung 
Projekt 1.05 Nachbarschaftsstärkung und 
Mieter/innenschulung 
Projekt 1.06 Das Quartier spart Strom 
Projekt 1.07 Solares Kinderhaus 
Projekt 1.08 Alternative Flächennutzung - baulich und 
sozial 
HF 2 „Öffentlicher Raum“
Projekt 2.01 Städtebauliches und 
lokales Maßnahmenkonzept 
Projekt 2.02 Spiel- und Freizeitzone 
(Umsetzung ab 2009) 
HF 3 „Lokale Ökonomie“
Projekt 3.01 Wertstoffe/Sperrgut 
Projekt 3.02 Expertise „Lokale Ökonomie“
Projekt 3.03 Projektfamilie „Stärken vor Ort“
(Umsetzung ab 2009) 
HF 4 „Integration zugewanderter Menschen 
fördern“
Projekt 4.01 Mädchenprojekt `Unser Alltag -
unsere Sorgen´
Projekt 4.02 Integrationsarbeit vor Ort: Anlauf-, 
Beratungs- und Koordinationsstelle 
Projekt 4.03 Gewaltprävention 
HF 5 „Bewältigung der Herausforderungen für das 
Bildungswesen“
Projekt 5.01 Wir verstehen uns (zusammengeführt mit 
Projekt 5.03 Stadtteileltern in KiTas)
Projekt 5.02 Elternkompetenz stärken 
Projekt 5.04 Gesund aufwachsen in Kinderhaus 
Projekt 5.06 Kontinuierliche Praxistage zum Übergang 
Schule-Beruf 
Projekt 5.07 Kinderhauser Jugendkultur 
HF 6 „Sicherung sozialer Netze und Infrastrukturen in 
Zeiten knapper öffentlicher Haushalte“
Projekt 6.01 Schuldnerberatung vor Ort 
Projekt 6.02 Interkulturelle Veranstaltungsreihe ATRIUM 
e.V. 
Projekt 6.03 Bürgerbeteiligung / Moderation 
Projekt 6.04 Jungenprojekt / Sport gegen Gewalt 
Projekt 6.05 Integrative Jugendsozialarbeit 
Projekt 6.06 Mobile Jugendarbeit 
Projekt 6.07 Sport und Bewegung 
Projekt 6.08 Drogenprävention 
HF 7 „Gebietsmoderation“
Projekt 7.01 Quartiersmanagement 
Projekt 7.02 Quartiersfonds 
HF 8 „Selbstevaluation“
Projekt 8.01 Zielentwicklung und 
Beobachtung Zielerreichung 
Projekt 8.02 Entwicklung und Auswertung 
von Kontextindikatoren 
Programmsystematik 2007- 2010 
Integriertes Handlungsprogramm 
33 Projekte in 8 Handlungsfeldern

Jahresbericht 2013 für das Maßnahmeprogramm Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase  I 
„Soziale Stadt NRW“ 
 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung   6 
Die Handlungsfelder 1-7 haben einen direkten Einfluss auf die inhaltliche Zielerreichung. Das 
Handlungsfeld 8 „Selbstevaluation“ dient der strategischen Programm- und Projektunterstüt- 
zung. Innerhalb der Handlungsfelder sind jeweils Ansprechpartner/innen (Handlungsfeldver- 
antwortliche) der Verwaltung mit fachlicher Verantwortung für die Koordination benannt wor- 
den. Zur Organisationsstruktur des Programms Soziale Stadt Kinderhaus-Brüningheide ge- 
hörte auch die Einrichtung eines Quartiersmanagements (Gebietsmoderation), bestehend 
aus einem fünfköpfigen unentgeltlich arbeitenden Team mit beruflichem Bezug zum Wohn- 
gebiet.  Dessen Arbeit trug zur bereichsübergreifenden Vernetzung der in den Handlungsfel- 
dern initiierten Aktivitäten und dem Herstellen einer soliden Beteiligungsbasis der Bewohner- 
schaft bei. Darüber hinaus wurde der Beirat „Soziale Stadt Kinderhaus-Brüningheide“ als 
beratendes Gremium zur Profilentwicklung des Programms eingerichtet, der sich aus Vertre- 
terinnen und Vertretern des Rates, der Bezirksvertretung Nord, des damaligen Ausländerbei- 
rats bzw. heutigen Integrationsrats, der Verwaltung sowie der Initiativen und Kooperations- 
partner vor Ort zusammensetzte. 
Um die Programmsteuerung instrumentell zu unterstützen und um auch die Erfolge des Pro- 
gramms identifizieren zu können, wurde bereits ab Beginn der Förderphase ein konsistentes 
System messbarer Ziele auf Programm-, Handlungsfeld- und Projektebene entwickelt und 
umgesetzt. Sowohl handlungsleitende Grundlage für die Programmsteuerung als auch kon- 
zeptioneller Rahmen für die verpflichtende prozessbegleitende Selbstevaluation war das auf 
der nächsten Seite dargestellte Zielsystem, das in einem kooperativen Verfahren mit den 
Projektakteuren und mit Unterstützung von Univation - Institut für Evaluation (Köln) im Rah- 
men des Teilprojekts 8.01 „Prozessbegleitende Selbstevaluation“ entwickelt wurde.  
Zur formalen Absicherung der Selbstevaluation wurden zu Beginn der Programmdurchfüh- 
rung von der Programmkoordination (Sozialamt) Vereinbarungen mit den Trägern der Pro- 
jekte abgeschlossen, in denen Ziele, Inhalte, Leistungsumfang, Qualitätsanforderungen, ein- 
gesetzte Ressourcen, Finanzierung sowie Berichts- und Nachweispflichten festgelegt sind 
(vgl. Vorlage V/0877/2007). Zur Beobachtung der Zielerreichung der einzelnen Projekte ent- 
wickelten die Projektakteure zudem projektbezogene Indikatoren und Monitoringbögen. So- 
mit wurde von den beteiligten Akteuren der „Sozialen Stadt“ die Grundlage geschaffen, die 
Umsetzung der eigenen Projekte im Sinne der Selbstevaluation systematisch und datenba- 
siert zu bewerten und in den jährlichen Projektberichten der Projektträger bzw. der Hand- 
lungsfeldverantwortlichen zu dokumentieren (vgl. Jahresberichte 2007- 2010).

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I „Soziale Stadt NRW“  
 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  7 
 Programmziele 
 Münster-Kinderhaus/
 Brüningheide 
 Ziele des 
 Handlungsfeldes 
   7.3. 
   Die Gebietsmoderation 
   entwickelt bis Ende März 2008 
   Kriterien und Verfahrensgrund- 
   ätze zur Vergabe der Mittel aus 
   dem Quartiersfonds. 
Information und Vernetzung Aktivierung und Beteiligung Mittelvergabe Quartiersf onds 
7.1.5. 
Die Gebietsmod. tauscht mit 
allen Projektträgern mindes-
tens 1 x / Hj., mit allen 
Handlungsfeldverantwortl. 
mind. 1 x / J. mdl. Informa- 
tionen, Bewertungen und 
weitere Perspektiven aus. 
7.2.1 
Die Gebietsmoderation sorgt 
für die Durchführung von 
jährlich mindestens 6 „kleinen 
Aktionen“, an denen jeweils 
wenigstens drei Bewohner/ 
innen ohne Projektträger-
funktion teilnehmen. 
7.2.2. 
Die Gebietsmoderation 
bildet bis Ende 2008 
einen Kreis fester 
Ansprechpartner/innen 
für Aktivitäten der 
Sozialen Stadt. 
 7.1.1. 
 Die Gebietsmoderation 
 ist an allen relevanten 
 Veranstaltungen präsent 
7.1.2 
Bis 30.06.2008 wird eine 
Internetpräsenz der Sozialen 
Stadt Kinderhaus 
 - Brüning-
heide unter Beteiligung von 
Jugendlichen des Stadtteils 
vorbereitet und eingerichtet. 
7.1.3. 
An fünf Standorten im 
Stadtteil sind ab 31.01.2008 
Info-Kästen angebracht. 
Die Aktualität der Auslagen 
wird mindestens 
14-tägig überprüft. 
7.1.4. 
Alle im Programmzusam- 
menhang geförderten lfd.
Projekte präsentieren 
sich mit eigenen Inform. 
in den Info- Kästen während 
ihrer Laufzeit mind. 1 x / Hj. 
 4.3 
 Förderung des interkulturellen 
 und sozialen Zusammenlebens 
 4.4 
 Erhöhung der Bildungschancen/ 
 Bildungsniveaus 
 Handlungsfeld 1 :  
 Verbesserung der Wohnsituation 
 1.1 
 Optimierung und Sicherung des 
 Wohnungsbestandes für die Zukunft 
 1.2 
 Sicherung bezahlbaren Wohnens 
 (durch Reduzierung der privaten 
  Energiekosten) 
 1.3 
 Verbesserung und Schaffung 
 langfristig sozial stabiler 
 Bewohnerstrukturen 
 Handlungsfeld 2 : 
 Gestaltung des öffentlichen Raums 
 für einen sicheren und lebendigen 
 Stadtteil 
 2.1 
 Aktivierung der Bewohnerschaft 
 2.2 
 Durchführung von Aktionen 
 und Maßnahmen 
 Handlungsfeld 6 : 
 Sicherung sozialer Netze und 
 Infrastrukturen in Zeiten 
 knapper öffentlicher Haushalte 
 6. 1 
 Reduzierung der 
 Verschuldungsproblematik 
 6.2 
 Förderung der 
 interkulturellen Verständigung 
 6.3 
 Aktivierung von bisher nicht 
 erreichten Personengruppen 
 6.4 
 Verbesserung von 
 Motorik und Bewegung 
 6.5 
 Förderung eines 
 gewaltfreien Umgangs 
 6.6 
 Verbesserung der kulturellen -, 
 Freizeit- und Bildungssituation 
 6.7 
 Verstärkung der Drogenprävention 
 Handlungsfeld 4 : 
 Integration zugewanderter 
 Menschen fördern 
Die Lebenschancen durch Vermittlung von Fähigkeiten, Fertigkeiten und Wissen erhöhen Die physischen Wohn- und Lebensbedingungen sowie 
 die wirtschaftliche Basis in den Stadtteilen stabilisieren und verbessern 
Handlungsfeld 7:  Quartiersmanagement 
 Handlungsfeld 5 : 
 Bewältigung der Herausforderungen 
 für das Bildungswesen 
 5.a  Erhöhung der Chancengerechtigkeit 
 durch eine Erhöhung der Bildungsbeteili-
 gung für Familien mit Sprachdefiziten 
 
- Zieldimension A: Stärkung der Bildungsinfrastruktur 
 - Zieldimension B: Verbesserung der Sprachfähigkeiten 
 - Zieldimension C: Verbesserung der schul. Leistungen 
 - Zieldimension D: Verbesserung der Elternbeteiligung 
 5.b 
 Erhöhung der Beschäftigungsfähigkeit von 
 über 15-jährigen Schulentlassenen und Er-
 wachsenen mit erheblichen Sprachdefiziten 
 5.c 
 Nachhaltige Institutionalisierung von 
 Förderangeboten im Sprachbereich für Eltern 
 5.d 
 Verbesserung der gesundheitlichen 
 Situation von Kindern und Jugendlichen 
 5.e 
 Erhöhung der Übergangsquote in Ausbildung 
 und Arbeit an den beteiligten Schulen 
 5.f 
 Aufbau eines schulformübergreifenden Ju-
 gendtheaterensembles Kinderhaus zur Stär-
 kung d. Identifizierung mit Stadtteil u. Schule 
 3.3 
 Unterstützung der sozialen u. beruflichen 
 Integration v. Frauen mit Problemen beim 
 Einstieg/ 
 Wiedereinstieg ins Erwerbsleben 
 3.4 
 Verbesserung der sozialen Infrastruktur f. 
 Jugendliche, junge Erwachsene u. Frauen 
 durch lokale Aktivitäten u. Kooperationen 
 Leitzielbereiche 
 2.3 
 Entwicklung von Konzepten zur 
 Verschönerung des Stadtteils 
 Handlungsfeld 3 : 
 Stärkung der lokalen Ökonomie und 
 der Beschäftigungssituation 
Programm Soziale Stadt Münster-Kinderhaus/Brüningheide, Übersicht "Abgestimmte Ziele" (Stand 20.03.2008 / erg. 25.03.2010) 
 Identifikation mit den Quartieren, Stadtteilöffentlichkeit und das Gebietsimage stärken 
Verbesserung der Wohnsituation und Wohnumfeldsituation 
Förderung der Integration unterschiedlicher Gruppen im Wohngebiet 
Stärkung der Bildungschancen für Kinder und Jugendliche 
 Ziele Bund- 
 Länder-Programm 
 "Soziale Stadt" 
 3.1 
 Durchführung von Analysen, 
 Entwicklung von Konzepten 
 3.2 
 Unterstützung der sozialen und beruf-
 lichen Integration von Jugendlichen 
 und jungen Erwachsenen 
 5.g 
 Langfristige Verstetigung der Bildungs- 
 beteiligung durch entwickelte Netzwerke 
 4.1 
 Unterstützung der Selbst-
 organisation von Migranten/-innen 
 4.2 
 Gewaltfreies Miteinander fördern/
 Verbesserung der Konfliktvermittlung

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I „Soziale Stadt NRW“  
 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  8 
1.1.2 Gesamtbilanz 
Bereits im Laufe der Förderphase haben die Aktivitäten und Projekte zu einer Imageverbes- 
serung des Quartiers beigetragen. Das Leben in Kinderhaus-Brüningheide stellte sich nach 
Aussagen von Projektbeteiligten und Bewohnerschaft lebendiger und friedfertiger dar, das 
Wohnumfeld sowie das Wohnen selbst wurden lebenswerter. Eine ausführlichere Darstel- 
lung der Ergebnisse mit Blick auf die Zielerreichung auf der Programmebene ist im Jahres- 
bericht 2010 erfolgt (vgl. Vorlage V/0601/2011, Anlage 2). Dieser angestoßene Prozess wur- 
de durch weitere Investitions- und Fördermittel in erheblichem Umfang, insgesamt mehr als 
2,85 Millionen €, in Form baulich-investiver Maßnahmen unterstützt. Trotz dieser vielfältigen 
und nachhaltigen Erfolge musste nach Abschluss der Förderung Ende 2010 konstatiert wer- 
den, dass die wohnungswirtschaftlichen Probleme, nicht zuletzt auch vor dem Hintergrund 
der städtebaulichen Struktur, nach wie vor ganz deutlich im Fokus der Bürger und Bürgerin- 
nen sowie der vor Ort agierenden Träger standen. Innerhalb des gegebenen Programmzu- 
schnitts und in der Förderlaufzeit konnte eine räumlich-bauliche Aufwertung des Wohngebie- 
tes insgesamt nicht erreicht werden (u.a. durch Mängel im Wohnungsbaubestand, wech- 
selnde bzw. fehlende Ansprechpartner/innen auf Seiten zweier Wohnungseigentümer, keine 
investiven Maßnahmeansätze in den Bereichen Infrastruktur, Immobilien und Wohnumfeld).
 
Zur Frage der Fortsetzung der Bundes-/Landesförderung der Sozialen Stadt über das Jahr 
2010 hinaus wurde am 15.12.2009 ein Gespräch zwischen Vertreterinnen und Vertretern des 
Ministeriums für Bauen und Verkehr (MBV) des Landes NRW, der Bezirksregierung und der 
Stadt Münster geführt, in dem deutlich wurde, dass das MBV das umgesetzte Maßnahme- 
konzept als ausfinanziert wertet, jedoch gleichzeitig eine Verstetigung des Programms er- 
wartet. 
In der Gesamtbilanz zur Förderphase hält der Jahresbericht 2010 fest, dass innerhalb des 
Förderzeitraumes eine solide Ausgangslage für eine weiterhin erfolgversprechende Umset- 
zung ausgewählter Projekte in der Verstetigung erreicht wurde (V/0601/2011, Anlage 2). Im 
Mittelpunkt der Verstetigungsüberlegungen stand somit die Frage, wie die erreichten positi- 
ven Veränderungen (Erfolge) und die für die Funktionsfähigkeit des Quartiers relevanten 
aufgebauten Angebots- und Vernetzungsstrukturen im Programmgebiet angesichts weiter 
bestehender Handlungsbedarfe auch über das Ende der Förderung hinaus zu stabilisieren 
und zu sichern sind. 
 
 
1.2 Verstetigungsphase I  der „Sozialen Stadt“ 2011  - 2013 
Das Maßnahmeprogramm Wohngebiet Kinderhaus-Brüningheide (Verstetigungsprogramm) 
wurde gemäß Verstetigungskonzept seit dem 01.01.2011 zunächst befristet für drei Jahre 
mit einer städtischen Förderung in Höhe von 150.000,- € im Jahr umgesetzt, sodass Kern- 
projekte des Programms Soziale Stadt ohne wesentliche Substanzänderung bis Ende 2013 
fortgeführt werden konnten (vgl. Vorlagen V/0291/2010, V/0291/2010/1, Ratsbeschluss vom 
08.12.2010). 
Um die integrative Ausrichtung des Programms beizubehalten (Vorlage V/0291/2010), erfolg- 
te die Verstetigung weiterhin auf der Grundlage des in der Förderphase entwickelten und

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  9 
umgesetzten Programmprofils (vgl. Pkt. 1.1.1). So wurden sowohl die im Rahmen des Pro- 
gramms Soziale Stadt aufgebauten Entscheidungsstrukturen und netzförmigen Kooperati- 
onsbeziehungen zwischen den an der Durchführung Beteiligten fortgesetzt als auch die Zu- 
sammensetzung und Aufgaben des Beirats im Wesentlichen beibehalten, ungeachtet seiner 
neuen Bezeichnung „Beirat Wohngebiet Kinderhaus-Brüningheide“. Ebenso war die Ge- 
bietsmoderation weiterhin koordinierendes Bindeglied zwischen den Handlungsfeldern und 
den Einzelmaßnahmen. Grundlage der Erfolgsmessungen der Aktivitäten im Programmzu- 
sammenhang war weiterhin das in den Jahren 2007 bis 2009 von den durchführenden Ak- 
teuren entwickelte Zielsystem mit seinen Einzelzielen auf Programm-, Handlungsfeld- und 
Projektebene inklusive Indikatorenbildung sowie Erhebungstechniken und Dokumentation 
(Teilprojekt Prozessbegleitende Selbstevaluation). Die Erstellung des vorliegenden Berichts 
über die Verstetigung im Jahr 2013 erfolgt auf dieser Grundlage.  
Die Verstetigung führte teilweise zu Modifizierungen sowie auch zur Reduzierung und Kon- 
zentration der Projekte. Von den 33 Projekten des Programms „Soziale Stadt“ im letzten 
Förderjahr 2010 wurden im ersten Jahr der Verstetigung 2011 25 Projekte mit unterschiedli- 
chen finanziellen Dotierungen und zum Teil auch aus Mitteln außerhalb des Verstetigungs- 
budgets weiter fortgeführt. Im Jahr 2012 waren es noch 23 Projekte (Beschluss des Beirats 
„Soziale Stadt Kinderhaus-Brüningheide“ vom 15.11.2011 auf der Grundlage des Ratsbe- 
schlusses vom 07.07.2010, V/0291/2010).  
Im dritten Jahr der Verstetigung (2013) wurden insgesamt 24 Projekte umgesetzt 
: 18 Projek- 
te wurden über das Maßnahmeprogramm finanziert  bzw. waren ohne Finanzierungsbedarf. 
Inbegriffen sind hier auch die  Projekte der „Prozessbegleitenden Selbstevaluation“ zur Steu- 
erungsunterstützung (HF 8).  
Projekte 2013, die über das Maßnahmeprogramm finanziert 
werden bzw. ohne Finanzierungsbedarf sind  
(laut Beschluss Beirat „Wohngebiet Kinderhaus-Brüningheide“ am 06.11.2012 und 
30.04.2013  auf  der Grundlage des Ratsbeschlusses vom 07.07.2010, 
V/0291/2010) 
Handlungsfelder 
Nr.  Titel  
1.04 Weiterentwicklung der Kooperationsvereinbarung * HF 1 „Wohnen“ 
1.05 Nachbarschaftsstärkung und Mieter/innenschulun g 
HF 2 „Öffentlicher 
Raum“ 
2.02 Spiel- und Freizeitzone 
4.01 Mädchenprojekt `Unser Alltag - unsere Sorgen´ HF 4 „Integration zu- 
gewanderter Menschen 
fördern“ 
4.02 Integrationsarbeit vor Ort: Anlauf-, Beratungs - und Koordinati- 
onsstelle  
HF 5 „Bewältigung der 
Herausforderungen für 
5.01 Wir verstehen uns

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  10 
das Bildungswesen“ 5.04 Gesund aufwachsen in Kinderhaus 
6.01 Schuldnerberatung vor Ort 
6.02 Interkulturelle Veranstaltungsreihe ATRIUM e.V  
6.04 Jungenprojekt / Sport gegen Gewalt 
6.05 / 
6.06 
Integrative Jugendsozialarbeit /  
Mobile Jugendarbeit 
6.07 Sport und Bewegung 
HF 6 „Sicherung sozia- 
ler Netze und Infra- 
strukturen in Zeiten 
knapper öffentlicher 
Haushalte“  
6.08 Drogenprävention 
7.01 Quartiersmanagement HF 7 „Gebietsmodera- 
tion“ 
7.02 Quartiersfonds 
8.01 Zielentwicklung und Beobachtung Zielerreichung* HF 8 „Prozessbeglei- 
tende Selbstevaluation“ 
 
8.02 Entwicklung und Auswertung von Kontextindikato ren* 
*ohne Finanzierungsbedarf 
 
6 Projekte haben eine anderweitige Förderung erhalten bzw. sind mittlerweile Bestandteil der 
laufenden Verwaltungsarbeit geworden. 
Verstetigte Projekte 2013, die eine anderweitige Förderung er- 
halten bzw. Bestandteil der laufenden Verwaltungsarbeit gewor- 
den sind (laut Beschluss Beirat „Wohngebiet Kinderhaus-Brüningheide“ am  
06.11.2012 und 30.04.2013  auf der Grundlage des Ratsbeschlusses vom 
07.07.2010, V/0291/2010) 
Handlungsfelder 
Nr. Titel 
HF 1 „Wohnen“ 1.06 Das Quartier spart Strom  
3.01 Wertstoffe/Sperrgut HF 3 „Lokale Ökonomie“ 
NEU 3.02 Aktiv für Arbeit 
HF 4 „Integration zuge- 
wanderter Menschen 
fördern“ 
4.03 Gewaltprävention 
5.02 Elternkompetenz stärken HF 5 „Bewältigung der 
Herausforderungen für 
das Bildungswesen“  5.06 Kontinuierliche Praxistage zum Übergang Schule -Beruf 
Neu zum Maßnahmekanon des Programms dazugekommen ist in 2013 das aus Mitteln des 
Europäischen Sozialfonds sowie aus Mitteln aus der Gewinnausschüttung der Sparkasse 
Münsterland-Ost geförderte Projekt 3.02 „Aktiv für Arbeit im Wohngebiet Kinderhaus-

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  11 
Brüningheide“, welches organisatorisch bei der Bezirksverwaltung Münster-Nord angesiedelt 
ist (Projektzeitraum: 15.05.2013 bis 14.05.2015).  
Wenngleich ein Teil der Projekte außerhalb des Maßnahmeprogramms fortgeführt wurde 
und die Netzanbindung für diese Projekte seit Anfang 2011 insoweit lockerer geworden ist, 
lag das Bemühen nach wie vor darin, das Programm in der Verstetigung weiterhin als ein 
integratives Programm umzusetzen. Einen Überblick über die einzelnen Projektstandorte des 
Verstetigungsjahres 2013 gibt Anlage 2, Anhang 1 zur Vorlage V/0729/2014. 
 
2 Zielstellung und Grundlagen des Berichts 
2.1. Zielstellung des Berichts: Ergebnisübersicht 2 013 
Die Verwaltung ist gehalten, dem Beirat „Wohngebiet Kinderhaus-Brüningheide“, der Be- 
zirksvertretung Münster-Nord, den beteiligten Fachausschüssen, den Gremien des Rates 
einschließlich dem Integrationsrat sowie dem Rat jährlich über Verlauf und Ergebnisse der 
im Wohngebiet Kinderhaus-Brüningheide durchgeführten Maßnahmen und Projekte zu be- 
richten. Der vorliegende Jahresbericht zum Maßnahmeprogramm „Wohngebiet Kinderhaus-
Brüningheide“ (ehemals „Soziale Stadt Kinderhaus-Brüningheide“, 2007-2010) kommt dem 
Ratsauftrag nach (vgl. V/0291/2010).  
Der Bericht skizziert den Projektverlauf und die Projektergebnisse des dritten Verstetigungs- 
jahres 2013. Er steht grundsätzlich in der Kontinuität der vorherigen Jahresberichte, lässt 
jedoch aufgrund eines in Teilen modifizierten und angepassten Programms sowie einer Re- 
duzierung der verstetigten Projekte nur eingeschränkt Vergleiche zu den Ergebnissen der 
Vorjahre zu.  
Die Inhalte des Jahresberichts, insbesondere die Aussagen zur Zielerreichung, stellen wich- 
tige Orientierungsgrundlagen für die Programmsteuerung und Projektdurchführung bereit 
und sollen die Entscheidungen des Rates zur weiteren Programmgestaltung unterstützen.  
Die Darstellung der Projektergebnisse des Jahres 2013 erfolgt in einer tabellarischen Über- 
sicht 
, die eine ergebnisorientierte, konzentrierte und lesefreundliche Form der Berichterstat- 
tung darstellt.  
Die Ergebnisdarstellung in den Kapiteln 4 – 10 umfasst alle 24 Projekte, die laut der Be- 
schlüsse des Beirates „Wohngebiet Kinderhaus-Brüningheide“ vom 06.11.2012 und 
30.04.2013 im Jahre 2013 verstetigt werden sollten. Sie konzentriert sich jedoch bei der Be- 
wertung der Zielerreichung auf die 16 Projekte, die im Jahr 2013 aus dem Maßnahmenpro- 
gramm gefördert wurden und mit einem direkten Einfluss auf die inhaltliche Zielerreichung 
sind, d.h. die zwei Projekte  zur prozessbegleitenden Selbstevaluation (HF 8) fließen hier 
nicht mit ein. Die 6 Projekte, die 2013 anderweitig gefördert wurden bzw. Bestandteil der 
laufenden Verwaltungsarbeit geworden sind, werden somit lediglich nachrichtlich aufgeführt. 
Die Berichterstattung erfolgt auf der Basis der von den Projektträgern bzw. Handlungsfeld- 
verantwortlichen im Rahmen der Selbstevaluation verfassten Projektberichte und anschlie- 
ßenden Querauswertung der Berichte.

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  12 
2.2. Kontextdaten zur Entwicklung des Wohngebiets „ Kinderhaus-Brüningheide“ 
Zur Unterstützung der Selbstevaluation hat das Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, 
Verkehrsplanung in Anlehnung an die Indikatorenliste des Städtenetzes Soziale Stadt NRW / 
MBV NRW/ ILS NRW (2008) in einem „Kontextdatenmonitor“ wesentliche Daten zur Stadt- 
teilentwicklung bereit gestellt. Die Kontextdatenmonitore, die neben den Daten auch Karten 
mit Projektstandorten umfassen, sind fester Bestandteil der Jahresberichte. Laut Versteti- 
gungskonzept (Vorlage V/0291/2010,  Anlage 3) wurde die Fortsetzung der Aufbereitung von 
Kontextdaten als Bestandteil der prozessbegleitenden Selbstevaluation auch für die Jahre  
2011-2013 beschlossen.  
Die Kontextdatenmonitore verdeutlichen, unter welchen demographischen und sozioökono- 
mischen Rahmenbedingungen die Projekte der Sozialen Stadt durchgeführt wurden. Sie sind 
jedoch ausdrücklich keine Wirkungsanalyse der Projekte, sondern stellen vielmehr Rahmen- 
daten zur Stadtteilentwicklung dar. Die Konzeption, die Inhalte und die Verwendung des 
Kontextdatenmonitors werden in Kapitel 11 erläutert. Die Daten des Kontextdatenmonitors 
für das Projektjahr 2013 sind in Anlage 3 zur Vorlage V/0729/2014 zu finden. Ausgewählte 
Kontextdaten der Jahre 2007-2013 wurden in den jeweiligen Sitzungen des Beirats „Soziale 
Stadt“ vorgestellt und dort als sehr hilfreich zur Einschätzung der Quartiersentwicklung an- 
gesehen. 
 
2.3. Aufbau des Jahresberichts 2013 
Nach einem Überblick über die Entwicklung der Programmsystematik und die Zielstellung 
des Berichts in den einführenden Kapiteln 1 und 2 gibt das Kapitel 3 einen Einblick in weitere 
das Programm bzw. das Programmgebiet beeinflussende Aktivitäten und Planungen in Kin- 
derhaus Brüningheide sowie darüber hinaus auch im gesamten Stadtteil Kinderhaus. 
Kernstück der Berichterstattung sind die Kapitel 4-10, in denen die Projektergebnisse 2013 
nach Handlungsfeldern in tabellarischen Übersichten aufgeführt werden. Die Darstellung der 
Ergebnisse berücksichtigt die Bedeutung einer geschlechterdifferenzierten Betrachtung (vgl. 
Vorlage V/0927/2006). Die Übersichten sind folgendermaßen aufgebaut: 
• Handlungsfeldverantwortliche und Projektträger  
• Projekt-Nummer und Projektname  
• Projekt-Ziele 
• Indikatoren (für die Handlungsfelder mit Schlüssel projekten) 
• Ergebnisse 2013 (auf Basis der Projektberichte der  Projektakteure, vgl. Quellenangaben) 
• Zielerreichung   
Ergänzend zu den in den Kapiteln 4-10 dargestellten tabellarischen Übersichten der Projekt- 
ergebnisse 2013 werden in  Kapitel 11 Hinweise zu den Aktivitäten im Rahmen der „Pro- 
zessbegleitenden Selbstevaluation“ sowie die Konzeption und Inhalte des Kontextdatenmo- 
nitors erläutert. Grafiken zur Entwicklung ausgewählter Kontextdaten sowie eine Karte mit 
den Projektstandorten in 2013 und 2014, sind in Anlage 2, Anhang 1 und 2 zur Vorlage 
V/0729/2014 dokumentiert.

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  13 
 
In einem bilanzierenden Kapitel 12 wird zum einen ein Überblick zur Erreichung der gesetz- 
ten Projektziele in 2013 gegeben. Darüber hinaus werden die Ergebnisse des Jahres 2013 
noch einmal in knapper Form unter Berücksichtigung des integrierten Programmgebietsan- 
satzes zusammengefasst. Abschließend gibt das Kapitel einen Ausblick auf die bereits be- 
gonnenen bzw. geplanten Aktivitäten und der Verstetigungsphase II ab 2014. 
 
3 Kinderhaus-Brüningheide: Rahmensetzende Aktivitäten und Projekte in 
2013  
Dieses Kapitel gibt einen Einblick in weitere Aktivitäten und Planungen in Kinderhaus, die  
einen Einfluss auf die bauliche und infrastrukturelle Weiterentwicklung des Quartiers sowie 
die Integration der dort ansässigen Bevölkerung in den Stadtteil Kinderhaus haben. Bewusst 
wird der Fokus dabei nicht nur auf das Wohngebiet Kinderhaus-Brüningheide gelegt, son- 
dern - wenn zielführend - der gesamte Stadtteil betrachtet.  
3.1 Perspektivgutachten für das Gebiet „Soziale Sta dt Kinderhaus-Brüningheide   
Am 07.07.2010 wurde zusätzlich zum Verstetigungskonzept die Erarbeitung des Perspektiv- 
gutachtens für das Gebiet „Soziale Stadt Kinderhaus-Brüningheide“ (V/0422/2010) vom Rat 
der Stadt Münster beschlossen. Dieses soll die Zukunftsperspektiven des Wohngebiets ins- 
besondere unter wohnungswirtschaftlichen und städtebaulichen Gesichtspunkten prüfen und 
geeignete Handlungsempfehlungen entwickeln. Das Perspektivgutachten wurde in mehreren 
Abschnitten bearbeitet.  
Nachdem in 2010 bereits in einem ersten Abschnitt der Gebäudebestand (u.a. die Gebäude- 
substanz und Gebäudeinfrastruktur), die wohnungswirtschaftlichen und finanziellen Rah- 
menbedingungen sowie die Qualität der Wohnungen in Bezug auf zukünftige gesellschaftli- 
che Herausforderungen untersucht und im Zusammenhang mit grundsätzlichen baulichen 
Optionen zu verschiedenen Entwicklungsvarianten verdichtet wurden, erhielt die Stadt Müns- 
ter in 2011 durch das zuständige Fachministerium den Auftrag, ein städtebauliches und 
wohnungswirtschaftliches Realisierungskonzept zu erstellen. Die Beauftragung hierzu erfolg- 
te zum August 2011.  
Erste Ergebnisse hierzu sollten dem Ministerium für Wirtschaft, Energie, Wohnen, Bauen 
und Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen ursprünglich im Herbst 2012 vorgestellt wer- 
den, verzögerten sich jedoch aufgrund der Zwangsversteigerung einer  „Schlüsselimmobilie“ 
(Wohnobjekt „Killingstraße 1-7“) im Rahmen der quartiersbezogenen Fortentwicklung. Inner- 
halb des Zwangsversteigerungsverfahrens konnte die Firma Sahle Wohnen aus Greven im 
April 2012 den Wohnungsbestand ersteigern.  
Die Arbeiten am Realisierungskonzept fanden ihre Fortsetzung zum Ende des Jahres 2012. 
Aufgrund der unterschiedlichen Eigentümerstrukturen und deren verschiedene Geschäfts- 
modelle war ein Ziel für das Realisierungskonzept, ein möglichst synchronisiertes Ergebnis 
hinsichtlich der Planungen aller beteiligten Eigentümer bzw. Eigentümervertreter vorzulegen. 
So sollten im Kern auch die Planungen des Investmentfonds BGP für den eigenen Immobi-

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  14 
lienbestand im Quartier (630 WE) innerhalb des Konzeptes Berücksichtigung finden. Für 
diese Planungen beauftragte der verantwortliche Assetmanager ein Architekturbüro, das 
einen entsprechenden Entwurf als integralen Bestandteil des Konzeptes fertigen sollte. 
Im April 2013 fand ein Workshop mit Vertreterinnen und Vertretern der beteiligten Eigentü- 
mer,  der Fachverwaltung und dem Büro Prof. Huke-Schubert Berge Architekten aus Ham- 
burg, das die Veranstaltung vorbereitet und moderiert hat, statt. Dieser Workshop sollte dazu 
dienen, gemeinsame Ziele für die zukünftige Entwicklung des Wohnquartiers zu definieren 
und diese auch im städtebaulichen und wohnungswirtschaftlichen Kontext zu begründen. 
Eine entsprechende Zusammenfassung der Ergebnisse wurde durch das Büro Huke-
Schubert Berge Architekten gefertigt und an die Teilnehmer/innen zwecks Ergänzungen ver- 
schickt. Sie werden dann als abgestimmtes Ergebnis aller Beteiligten in das Gutachten ein- 
geflochten. 
Die im Jahr 2012 von der Firma Sahle ersteigerte Immobilie Killingstraße 1-7 weist erhebli- 
che bausubstanzielle Mängel auf. Dieser Gebäudekomplex soll in Gänze rückgebaut und 
durch eine neue Bebauung ersetzt werden. Das Land NRW fördert den Abriss und den an- 
schließenden Neubau mit öffentlichen Mitteln in Höhe von rund 8,5 Mio. Euro. Entsprechend 
der Förderbedingungen hat sich auch die Planung des Neubaukonzeptes angepasst. Das 
bedeutet, dass zukünftig eine aufgelockerte und niedrigere Bebauungsstruktur den neu zu 
entwickelnden Bereich kennzeichnen wird. In den Wohngebäuden entstehen in ihrer Struktur 
kleine, barrierefreie, öffentlich-geförderte Wohnungen für Ein- und Zwei-Personen-Haus-
halte.   
   
3.2 Stadtteilentwicklungskonzept für den Stadtteil Kinderhaus   
Ziel des vom Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung geförderten Stadt- 
teilentwicklungskonzeptes für den Stadtteil Münster-Kinderhaus als Pilotprojekt der Nationa- 
len Stadtentwicklungspolitik war es, unterschiedliche Bewohner- und Interessengruppen – 
insbesondere auch die weniger beteiligungsgeübten Bürgerinnen und Bürger – anzuspre- 
chen und zu beteiligen.  
Im Vordergrund  des bereits im Jahr 2012 begonnenen Stadtteilentwicklungskonzepts stand  
in 2013 schwerpunktmäßig die Beteiligungsarbeit. Das vom Büro Frauns und der Stadt 
Münster in enger Kooperation entwickelte Beteiligungsverfahren wurde im Zeitraum Septem- 
ber 2012 bis Dezember 2013 durchgeführt.


Die Verwaltung hat der Bezirksvertretung Münster-Nord und dem Ausschuss für Stadtpla- 
nung, Stadtentwicklung, Verkehr und Wirtschaft (ASSVW) vor Beginn der einzelnen Arbeits- 
schritte über den Ablaufplan der Teilabschnitte berichtet (vgl. Vorlagen V/0139/2011 sowie 
V/0017/2012 und V/0017/2012 /1, 21.03.2012 Rat). Des Weiteren wurde zu Beginn des Ver- 
fahrens ein interfraktioneller Arbeitskreis mit jeweils einem Mitglied aus der Bezirkvertretung 
Münster-Nord, dem Bezirksbürgermeister und dem Bezirksstellenleiter eingerichtet, um ei- 
nen intensiven Austausch zwischen der Politik vor Ort, dem Büro Frauns und der Verwaltung 
herzustellen. Mündliche Sachstandberichte in den Gremien erfolgten nach Projektfortgang.

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  15 
Knapp ein Jahr lang gab es für alle Bürgerinnen und Bürger, Unternehmen und Vereine und 
die Politik vor Ort vielfältige Möglichkeiten, sich an der gemeinsamen Arbeit zur Stadtteilent- 
wicklung aktiv zu beteiligen und Perspektiven und Chancen für die weitere Entwicklung des 
Stadtteils zu erarbeiten und  zu kommunizieren. Im Laufe des Verfahrens gab es insgesamt 
folgende durchgeführte Mitgestaltungsangebote: 
- Schlüsselpersonengespräche im September und Oktob er 2012 
- Auftaktveranstaltung am 22. November 2012 
- Kinderhaus-Tagebuch vom 17. Dezember 2012 bis 28.  Januar 2013 
- Zielgruppengespräche am 25. Februar und 19. März 2013 
- Zwischenbilanz am 11. Juli 2013 
- Ausstellung der Zwischenergebnisse vom 10. bis 27 . September 2013 
- Planungswerkstätten am 24. und 30. September sowi e am 11. und 15. Oktober 2013 
- Vorstellung der Ergebnisse aus den Planungswerkst ätten am 11. Dezember 2013 
Inhaltlich orientierte sich die Arbeit mit den Bürgerinnen und Bürgern an den Themen: 
o Verkehr | Mobilität 
o Einzelhandel | Dienstleistungen | Gastronomie 
o Freizeit | Kultur | Sport 
o Grün- und Freiflächen 
o Wohnen 
o Sicherheit | Sauberkeit 
Im Laufe des Verfahrens kristallisierten sich vier räumliche Entwicklungsschwerpunkte her- 
aus: 
o Zentrum Idenbrockplatz 
o Geschäftsbereich Nordmark 
o Kinderbachtal 
o Potenzialfläche Wangeroogeweg 
Im Rahmen der Beteiligung der Bürgerinnen und Bürge r aus Kinderhaus wurden räumliche 
Entwicklungsschwerpunkte und die bedeutenden Themen  für die Zukunft des Stadtteils her- 
ausgearbeitet und mit konkreten Maßnahmenvorschläge n versehen. Diese sind zum Teil 
bereits von den Fachämtern der Verwaltung reflektie rt worden; dabei wurden vor allem 
grundsätzliche Realisierungschancen abgeschätzt. Di e Erarbeitung eines Maßnahmenkon- 
zeptes wird 2014 im Mittelpunkt stehen. Im weiteren  Bearbeitungsprozess gilt es, die Ergeb- 
nisse des Beteiligungsverfahrens vollständig und de zidiert auf ihre Umsetzbarkeit zu prüfen. 
Dabei werden neben aktuellen Beschlusslagen und ges etzlichen Vorgaben auch die Abwä- 
gung unterschiedlicher Belange, die Finanzierung de r Maßnahmen und der Zeithorizont für 
deren Umsetzung eine Rolle spielen. Das Ergebnis wi rd eine Liste mit realisierbaren Maß- 
nahmen aus allen Bürgerbeteiligungsschritten sein. Hier werden auch die Ergebnisse des 
unabhängig von der Arbeit am Stadtteilentwicklungsk onzept erstellten städtebaulichen und

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  16 
wohnungswirtschaftlichen Realisierungskonzeptes (vg l. Pkt. 3.1) für das Wohngebiet Brü- 
ningheide eingebunden. 
Auf der Grundlage dieser Maßnahmenliste werden Planungsleitsätze formuliert und ein Ent- 
wurf für das Stadtteilentwicklungskonzept für den gesamten Stadtteil Kinderhaus in Textform 
und in Plandarstellungen angefertigt. Darin enthalten sein wird eine mit der Politik abge- 
stimmte Prioritätenliste der zu realisierenden Maßnahmen, in der auch Informationen über 
Zuständigkeiten, zu erwartende Kosten und Kostenträger, Umsetzungszeitraum und mögli- 
che Förderungen enthalten sein werden. Das Stadtteilentwicklungskonzept einschließlich der 
Prioritätenliste wird mit dem Interfraktionellen Arbeitskreis abgestimmt und im Anschluss den 
parlamentarischen Gremien zur Beschlussfassung vorgelegt. 
Abschließend sollen die Kinderhauser Bürgerinnen und Bürger über das Stadtteilentwick- 
lungskonzept, das bei allen künftigen Planungen und Maßnahmen zu Grunde zu legen sein 
wird, noch einmal - auch in Form einer Broschüre - informiert werden. Das erarbeitete Maß- 
nahmenkonzept stellt einen Leitfaden für die Politik, Verwaltung und Bürgerschaft dar, um 
die Lebensqualität im Stadtteil Kinderhaus als attraktiven Wohnstandort nachhaltig zu 
verbessern. 
 
3.3 Zentrumserweiterung Idenbrockplatz 
Die Erweiterung des Zentrums Kinderhaus war in den vergangenen Jahren ein stark disku- 
tiertes Thema im Stadtteil. In seiner Sitzung am 24.06.2009 hat der Rat der Stadt Münster 
die notwendigen Beschlüsse gefasst, damit Kinderhaus im Zentrum neue Einzelhandelsflä- 
chen und Wohnungen bekommt. Mit der Erweiterung des Zentrums Kinderhaus soll sowohl 
eine leistungsfähige Ergänzung der bestehenden Einzelhandelsstruktur geschaffen werden, 
als auch ein attraktiver Standort für barrierefreies Wohnen.  
Die Zentrumserweiterung schließt im Norden und im Süden an das bestehende Zentrum am 
Idenbrockplatz an. Auf diese Weise werden beide Bereiche eng miteinander verzahnt, so 
dass die Geschäfte, Büros und öffentlichen Einrichtungen im gesamten Zentrum zu Fuß zu 
erreichen sind. Das neue Zentrum mit mehreren Ladenlokalen und 95 barrierefreien Woh- 
nungen entsteht auf einem insgesamt rund 10.000 Quadratmeter großen Grundstück. 
Die Hochbauarbeiten auf dem südlichen Teil der Baustelle wurden 2013 abgeschlossen. Der 
Bauteil Süd umfasst Einzelhandelsflächen von 1.250 Quadratmetern (Lidl und drei weitere 
Läden) im Erdgeschoss sowie im Obergeschoss 27 Ein- bis Zwei-Personen-Wohnungen, die 
in 2013 bezugsfertig wurden. Alle Wohnungen werden durch Aufzüge erschlossen. Im Ge- 
bäudekomplex ist zudem ein Pflegedienst ansässig, der bei Bedarf für hilfsbedürftige Mieter 
zur Verfügung steht.  
Im nördlichen Baukörper, der den Abschluss der Erweiterung entlang der Kristiansandstraße 
bildet, gibt es 2.700 Quadratmeter Verkaufsfläche (u.a. Kaufpark, DM-Drogeriemarkt). Hinzu 
kommen eine Apotheke, ein weiterer Laden und ein Kiosk. In den Obergeschossen entste- 
hen 68 Ein- bis Zwei-Personen-Wohnungen (35 davon öffentlich gefördert) mit Betreuungs- 
stützpunkt sowie bis zu vier Praxen und eine städtische Ganztags-Kita  für Kinder 70 Kinder 
unter drei Jahren .

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  17 
Zwischen südlichem und nördlichem Bauteil entstand ein Parkplatz mit 125 Besucher-
Stellplätzen. Im Zusammenhang mit der Zentrumserweiterung Kinderhaus wurden außerdem 
Pläne für die Gestaltung des an den Idenbrockplatz angrenzenden Platzes entwickelt. Die 
neuen Flächen wurden Mitte 2014 zeitgleich mit der Zentrumserweiterung fertig gestellt.  
Aus Anlass des 30-jährigen Bestehens des Zentrums Kinderhaus und seiner Erweiterung 
fand vom 29. bis 31. August 2014 ein Fest unter dem Motto „Münsters Norden feiert“ statt.  



Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I „Soziale Stadt NRW“  
 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  18 
4 Ergebnisse und Wirkungen im Handlungsfeld 1: „Ver besserung der Wohnsituation“ 
Handlungsfeld- 
verantwortliche  
Frau Regenitter Amt für Wohnungswesen (64) 
 
Projektträger Projekt 1.04, 1.05: Amt für Wohnungswesen (64)  
 
Projekt-Nr. und  
-Name Projekt-Ziel Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektberichten) Zielerreichung 
 
Anzahl und Inhalte un- 
terschiedlicher Netz- 
werktreffen 
- Wie in den Vorjahren gab es in 2013 unter der Leitu ng bzw. Mitwirkung 
des städtischen Amtes für Wohnungswesen einen regen Informations- 
austausch und eine grundsätzlich gute Zusammenarbeit zwischen den 
Wohnungsunternehmen, dem Internationalen Kulturvere in Atrium e.V., 
dem Begegnungszentrum Sprickmannstraße e.V., den Vertr auensmie- 
tern, dem Amt für Wohnungswesen und in Einzelfällen a uch mit weite- 
ren örtlichen Institutionen. 
-  24 Netzwerktreffen in 2013 belegen einen intensiven Austausch (2009 
= 12 Treffen, 2010 = 22 Treffen, 2011 = 25 Treffen, 2012 = 21). Hinzu 
kommen statistisch nicht erfasste Einzelgespräche mit den Beteiligten 
und weiteren Einrichtungen. 
- Die wichtigsten Themen und Aktionen in den unterschiedlichen Netz- 
werktreffen waren 2013: Verbesserung der Vermietungssituation allge- 
mein, Einhaltung der Hausordnung, osteuropäische Leiharbeiter, Erstel- 
len der Broschüre „Mein Kinderhaus“, Blumenaktion der Wohnungswirt- 
schaft, Sicherheit und Ordnung in Kinderhaus, Parksituation, Nebenkos- 
tenabrechnungen, rechtliche Schulung der Mieterschaft, Ehrung lang- 
jähriger Mieter, Internationales Sommerfest, Weihnachtsmarkt. 
 
1.04 
Weiterentwicklung 
der Kooperation 
zur Verbesserung 
der Wohnverhält- 
nisse im Quartier 
Nordwestschleife 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1.3.1 Das bestehende 
Netzwerk "Wohnen in 
Kinderhaus/Brüningheide" 
arbeitet regelmäßig. 
Ergebnisse der Aktivitä- 
ten des Netzwerks 
- Zu Beginn des Jahres 2013 konnte wieder eine regelmäßige Zusam- 
menarbeit mit Vertretern der Hermes Hausverwaltung erreicht werden. 
Spätestens seit dem 15.08.2013 kann mit Auszug der letzten osteuropä- 
ischen Leiharbeiter wieder von einer engen Zusammenarbeit im Sinne 
der schriftlich verfassten Kooperationsvereinbarung zwischen allen ört- 
lich ansässigen Wohnungsunternehmen und dem Amt für Wohnungs- 
wesen gesprochen werden. Der in 2012 und 2013 durchgeführte Perso- 
nalwechsel im Bereich der Neuvermietung und Mieterbetreuung bei der 
Hermes Hausverwaltung sorgte für eine verbesserte Zusammenarbeit 
und ein besseres Belegungskonzept, das ebenfalls Grundlage der un- 
Projektziel erreicht

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  19 
Projekt-Nr. und  
-Name Projekt-Ziel Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektberichten) Zielerreichung 
1.04 
Weiterentwicklung 
der Kooperation 
zur Verbesserung 
der Wohnverhält- 
nisse im Quartier 
Nordwestschleife 
terschriebenen Kooperationsvereinbarung ist. 
-  Durch die ohnehin gute und enge Zusammenarbeit mit den örtlich bzw. 
regional ansässigen Wohnungsunternehmen konnte in 2013 eine De- 
ckungslücke i. H. v. 2.500 € bei der Finanzierung der Broschüre „Mein 
Kinderhaus“ durch alle beteiligten Wohnungsunternehmen beseitigt 
werden. Den größten Anteil hatte hierbei die Hermes Hausverwaltung 
GmbH als Verwalterin des Wohnungsbestandes im Eigentum von BGP 
übernommen.  
-  Mehrfachengagement von Bewohnerinnen und Bewohnern  in unter- 
schiedlichen Arbeitskreisen oder Einrichtungen vor Ort: AK Vertrauens- 
mieter,  Imagewerkstatt Schleife, Begegnungszentrum Sprickmannstra- 
ße e. V.,  Münster-Tafel, örtliche Feste 
- Die regelmäßige Teilnahme einzelner Vertrauensmieter an den Sitzun- 
gen der Imagewerkstatt Schleife und  die vermehrte Zusammenarbeit 
mit dem Begegnungszentrum Sprickmannstraße e. V. unterstützte  eine 
zunehmende Vernetzung  örtlicher Institutionen und der Mieterschaft in 
2013.  
Anzahl der Mieterhaus- 
halte 
1.3.2 Eine Veranstaltungsreihe 
zur rechtlichen Schulung der 
örtlichen Mieterschaft wird in 
2013 eine für die Mieterhaus- 
halte kostenlose Neuauflage 
erfahren (wie bereits in 2009 an 
vier Abenden) 
Aushang in allen Miet- 
reihenhäusern 
- Die rechtliche Schulung der Mieterschaft zu den wichtigen Fragen des 
Mietrechtes sollte mit einer Juristin an vier Abenden durchgeführt wer- 
den. Bereits nach dem zweiten Abend am 06.06.2013 musste jedoch 
trotz zahlreicher persönlicher Anschreiben und umfangreicher Plakat- 
aushänge die Schulungsreihe wegen mangelnder Beteiligung vorzeitig 
beendet werden. Pro Termin nahmen jeweils nur 3 Haushalte das An- 
gebot wahr.  
 
Projektziel teilweise 
erreicht  
 
 
 
 
1.05 
Nachbarschafts- 
stärkung und 
Mieter/-innen-
schulung 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1.3.3  Den Bewohnern wird die 
Möglichkeiten geben, sich aktiv 
an der Verbesserung der 
Wohnsituation zu beteiligen 
und/oder sich vor Ort hierzu 
auszutauschen 
Anzahl der öff. Veran- 
staltungen, an denen 
Vertrauensmieter teil- 
nehmen  
- Der Kreis der Vertrauensmieter vergrößerte sich in 2013 weiter und 
verfügte über etwa interessierte 40 Personen, die sich zu den Belangen 
der Mieter austauschen (2011 = 30, 2012 = 35).   
- Am 28.05.2013 kam der AK Vertrauensmieter zu einem Treffen mit Ver- 
tretern von Sahle Wohnen, der Hermes Hausverwaltung und FairGuard 
zusammen. Persönliche Anschreiben und umfangreiche Plakataushän- 
ge gingen der Veranstaltung voraus, um die Mieterschaft für die Teil- 
nahme und weitere Mitarbeit zu sensibilisieren. Themen: 
 -  die von  Sahle Wohnen erworbenen Wohnungsbestände von 
Nau/Berlin (Beendigung der bestehenden Mietverhältnisse, Abriss 
des bestehenden Gebäudes und anschließender Neubau, geplante 
Neuvermietung mit Vermietungsgarantien an bisherige Mieter, zeitli- 
Projektziel  erreicht

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  20 
Projekt-Nr. und  
-Name Projekt-Ziel Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektberichten) Zielerreichung 
 
 
1.05 
Nachbarschafts- 
stärkung und 
Mieter/-
innenschulung 
 
che Vorgaben, allgemeiner Planungsstand).  
-   Fragen und Vorwürfe aus der Mieterschaft zum Wohnungsbestand 
von BGP (Beendigung der Vermietung an osteuropäische Leiharbei- 
ter,  aktuelle Parkplatzsituation, problematische Nebenkostenabrech- 
nungen, defekte Aufzüge und Warmwasseraufbereitung, Sauberkeit 
im Quartier und die Einhaltung der Hausordnung, Einsatz von Fair- 
guard-Mitarbeitern).  
- Zudem wirkten zahlreiche Mieter/innen bei folgenden Aktivitäten mit:  
-   Regelmäßige Mitwirkung  der Vertrauensmieter/innen in den 8 Sit- 
zungen der Imagewerkstatt Schleife. 
-   Vorbereitung und Durchführung des Internationalen Sommerfestes 
am 06. / 07.07.2013 und des Weihnachtsmarktes am 06.12.2013. 
Zum Weihnachtsmarkt wurden persönliche Einladungen der Woh- 
nungsunternehmen an die neu zugezogenen Mieter versandt, eben- 
so gab es zahlreiche Plakataushänge. 
-   Durchführung der jährlichen Blumenaktion der Wohnungswirtschaft 
(06.05.2013), bei der erstmalig von allen Wohnungsunternehmen 
Topfblumen an Mieterhaushalte verschenkt wurden. 
-   Die Initiative der Imagewerkstatt Schleife, langjährige Mieter des 
Quartiers mit einem Rahmenprogramm zu ehren (12.06.2013), ist  
auf eine sehr positive Resonanz gestoßen. Alle Wohnungsunterneh- 
men beteiligten sich organisatorisch und finanziell daran. 
-   Entwicklung der Broschüre „Mein Kinderhaus“ durch die Imagewerk- 
statt Schleife mit finanziellen Mitteln der Stadt Münster und der betei- 
ligten Wohnungswirtschaft. Insbesondere neu zugezogene Mie- 
ter/innen haben die Möglichkeit, sich rasch in ganz Kinderhaus zu 
orientieren, z. B. zu Fragen nach Kindertagesbetreuung, soziale Be- 
ratung und Unterstützung und einiges  mehr. 
-   Bei den o. a. Veranstaltungen waren die Frauen im Regelfall stärker 
vertreten als die Männer: im AK Vertrauensmieter lag der Frauenan- 
teil bei etwa 67% (2012 = 75%, 2011 = 70%), bei größeren Veran- 
staltungen bei 50-60%.  
-  Geschätzter Anteil der Personen mit Migrationsvorgeschichte: bei grö- 
ßeren Veranstaltungen ca. 60 %, im AK Vertrauensmieter bei  25% 
(2012 = 30%) 
Quelle: Projektberichte Amt für Wohnungswesen (64): Projekte 1.04, 1.05

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  21 
Ergänzende Informationen zu Projektaktivitäten 2013 für verstetigte Projekte, die  außerhalb des Maßnahmenprogramms  gefördert werden bzw. Be- 
standteil der laufenden Verwaltungsarbeit geworden sind und bei der Messung der Zielerreichung nicht berücksichtigt werden: 
Projekt 1.06  „ Das Quartier spart Strom“:  
Das außerhalb des Maßnahmenprogramms verstetige Projekt wird nach wie vor vom Amt für Grünflächen und Umweltschutz (67) betreut. Mit dem Projektziel, 
einkommensschwache Haushalte zum Thema Stromsparen und Energieeinsparhilfen zu beraten, gibt es jährlich – so auch in 2013 - zum Sommerfest und Weih- 
nachtsmarkt einen Infostand zum Thema Strom sparen und Stromsparcheck in Kooperation mit der gemeinnützigen SKM GmbH Münster.  
(Quelle: Amt für Grünflächen und Umweltschutz, 67) 
 
Ergänzende Informationen zum nicht innerhalb des Maßnahmeprogramms verstetigten 
 Projekt 1.01  „ Energetische Gebäudesanierung“ (Förderphase 
2007-2010):  
Das Projekt gehört seit 2011 laut Beschluss des Beirats vom 16.11.2010 nicht mehr zu den verstetigten Projekten innerhalb des Maßnahmeprogramms, wird  
aber nach wie vor Amt für Wohnungswesen betreut. Folgende Aktivitäten zum Projektziel “Fortführung und Abschluss von energetischen Dämmmaßnahmen am 
Wohnungsbestand der WohnSieGer GbR / Übertragung von energetischen Maßnahmen auf die bisher nicht sanierten Gebäudebestände Nau und BGP“ wurden 
in 2013 weitergeführt: 
- Die von der WohnSieGer GbR seit 2009 sukzessive durchgeführten Dämmputzarbeiten mit neuer Farbgestaltung an Teilen des Gebäudebestandes wurden in 
2013 unterbrochen, da in der Zeit von Mai bis September 2013 ein Zweirohrheizungssystem in den Gesamtbestand mit einer Investitionssumme von rd. 420.000 
€ installiert wurde. 
- Die Wohn+Stadtbau GmbH investierte in 2013 in die Modernisierung aller Bäder in der Josef-Beckmann-Straße 13 - 23 und Langebusch 32 – 40. Die Komplett-
erneuerung von 65 Bädern einschließlich der Installation von feuchtegeführter elektronischer Abluftanlagen und der Einbau von 60 neuen Wohnungseingangstü- 
ren in der Zeit von Mai - Dezember kosteten rd. 1. Mio €. 
- Der von Sahle Wohnen erworbene Wohnungsbestand des Rechtsanwaltes Nau/Berlin wurde nach einer Vollvermietung ab Mitte 2013 wieder schrittweise leer 
gezogen, um ab Sommer 2014 mit dem Abriss und dem anschließenden Neubau einer Mietwohnanlage nach aktuellen energetischen Standards zu beginnen. 
- Die Hermes Hausverwaltung veranlasste im Auftrag von BGP die Erneuerung der Dachabdichtung inklusive Dämmung der Dachflächen für Brüningheide 69 
und 71. 
 (Quelle: Amt für Wohnungswesen, 64).

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  22 
5 Ergebnisse und Wirkungen im Handlungsfeld 2: „Öff entlicher Raum“ 
Handlungsfeldver- 
antwortliche  
Herr Goldbeck Amt für Grünflächen und Umweltschutz (67) 
Projektträger Projekt 2.02: Amt für Grünflächen und Umweltschutz (67) 
 
Projekt-Nr. und  
-Name  Projekt-Ziel Ergebnis 2013 (laut Projektberichten) Zielerreichung 
2.1.1 Bis zum Projektende hat sich eine Gruppe von Bewohnern/-innen 
etabliert, die auch in Zukunft Aktionen in der Schleife organisiert. Die 
Mitglieder der Gruppe sollten unterschiedlichen Gruppierungen angehö- 
ren, um eine breite Akzeptanz für die Aktivitäten zu erreichen. 
 
 
-  2013 betreute ein fester Kern von Personen mit Migrati- 
onshintergrund auch außerhalb der Projekttage die 
Parkanlage und fühlt sich für die Grünschleife verant- 
wortlich. 
  
-   Eine weitere „abgespeckte“ Betreuung durch das Amt 
für Grünflächen und Umweltschutz ist jedoch noch zur 
Erhaltung des Engagements notwendig.   
Projektziel er- 
reicht    
 
 
2.1.2 Die Bereitschaft der Bewohnerschaft, an der Pflege und Gestaltung 
des Wohnumfeldes aktiv mitzuwirken, ist bis zum Projektende weiter 
gestärkt worden. 
-  Das Anliegen, Anwohner der „Grünschleife“ für Aktivitä- 
ten zu gewinnen, ist  durch verschiedene Aktionen seit  
2008 erfolgreich umgesetzt worden. Auch 2013 hat das 
Amt für Grünflächen und Umweltschutz mit vielen Akti-
ven im Stadtteil Kinderhaus eine weitere Offensive ge- 
startet. 
-  Die Bürgerbeteiligung ist stetig wachsend, die Grünan- 
lage zeigt sich sehr attraktiv und ist ein Ort sozialer Ge- 
meinschaft geworden. 
-  Das Engagement der Anwohnerinnen und Anwohner 
fand nach dem bereits in 2012 erhaltenen Umweltpreis 
in Gold der Bürgerstiftung eine weitere Honorierung und 
positive Resonanz in der Öffentlichkeit durch den im 
November 2013 verliehenen Sparda Umweltpreis.  
Projektziel er- 
reicht   
 
 
 
 
 
2.02   
Spiel- und Freizeitzone 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2.2. In 2013 haben zwei weitere Projekttage mit jeweils mindestens 50 
Personen aus dem Quartier stattgefunden. 
-  Die mittlerweile längst etablierten Projekttage fanden 
2013 am  8. Juni und 14. September statt. Es erschie-
nen an beiden Tagen zusammen insgesamt bis zu 150 
Kinder, Jugendliche und Erwachsene, um tatkräftig mit 
anzupacken (2012: 100-120 Personen). 
-   Neben den alljährlich anfallenden Pflegearbeiten stand 
das Anlegen eines öffentlichen neuen Gemüsebeetes 
Projektziel er- 
reicht

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  23 
Projekt-Nr. und  
-Name  Projekt-Ziel Ergebnis 2013 (laut Projektberichten) Zielerreichung 
2.02   
Spiel- und Freizeitzone 
 
 
im Vordergrund. Hier konnten die Anwohner das ganze 
Jahr über pflegen, gießen und auch ernten. Es fand kei- 
nerlei Vandalismus statt.  
-  In der gesamten Parkanlage wurden auch zahlreiche 
neue Beete mit Rosen und Lavendel sowie eine Wild- 
blumenwiese angelegt und neue Sitzgelegenheiten ge-
schaffen.  
-   Das Laub wurde sukzessive im Oktober bis Dezember 
von allen Rasenflächen entfernt. 
-   Im November wurden hunderte von Narzissenzwiebeln 
in die Randbereiche der Hecken eingepflanzt. 
-   Das Gesamtprojekt wird nun auf einer mit vielen Fotos 
versehenen Eingangstafel dargestellt und ruft zur Betei- 
ligung auf. 
 -  Neben Arbeiten während der Projekttage wurden im 
gesamten Jahresverlauf fast täglich Arbeiten in der 
Grünschleife durchgeführt. 
 
 
Quelle: Projektbericht Amt für Grünflächen und Umweltschutz (67) - Projekt 2.02

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I „Soziale Stadt NRW“  
 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  24 
6 Ergebnisse und Wirkungen im Handlungsfeld 3: „Lok ale Ökonomie“ 
 
Informationen zu Projektaktivitäten 2013 für verstetigte Projekte, die außerhalb des Maßnahmenprogramms  gefördert werden bzw. Bestandteil der 
laufenden Verwaltungsarbeit geworden sind und bei der Messung der Zielerreichung nicht berücksichtigt werden: 
Projekt 3.01 „Wertstoffe / Sperrgut“: 
Mit dem Projektziel, die berufliche Integration von Langzeitarbeitslosen zu unterstützen, reinigt ein seit 2011 ein unbefristet beschäftigter Mitarbeiter der AWM im 
Bereich der Großwohnanlage die öffentlichen Flächen. Hierbei werden Restabfälle, falsches oder zum falschen Zeitpunkt herausgestelltes Sperrgut beseitigt. 
Darüber hinaus werden Wertstoffe erfasst und Problemabfälle werden einer ordnungsgemäßen Entsorgung zugeführt. Das Projekt hat auf das Stadtbild im Be- 
reich Kinderhaus eine äußerst positive Wirkung. 
Quelle: Abfallwirtschaftsbetriebe Münster (AWM) 
Projekt 3.02 „Aktiv für Arbeit im Wohngebiet Kinderhaus-Brüningheide“:  
Zum weiteren Maßnahmekanon des Programms Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ gehört das aus ESF-Mitteln (Europäischer Sozialfonds) und 
Mitteln aus der Gewinnausschüttung der Sparkasse Münsterland-Ost geförderte Programm „Aktiv für Arbeit im Wohngebiet Kinderhaus-Brüningheide“. Das Pro- 
gramm soll in den zehn arbeitspolitisch förderungswürdigsten städtischen Problemgebieten NRW´s aus den Bund-Länder-Programmen Soziale Stadt NRW und 
Stadtumbau West erproben, was eine kleinräumig ausgerichtete Arbeitsmarktstrategie bewirken kann (Projektzeitraum: 15. 05.2013 bis 14.05.2015). 
So soll das organisatorisch bei der Bezirksverwaltung Münster-Nord angesiedelte Projekt im Wohngebiet Kinderhaus-Brüningheide gemeinsam mit lokalen Akteu- 
ren ein sogenanntes "arbeitsmarktpolitisches Netzwerkcoaching" entwickeln. Die Akteursnetzwerke sollen in den Feldern Arbeitsmarkt und Soziales mit Beglei- 
tung durch eine städtische Mitarbeiterin (Netzwerkcoach) aus ihren Angeboten und Leistungen auf die Situation erwerbsfähiger Menschen im Wohngebiet zuge-
schnittene Ansätze entwickeln, die sie auf dem Weg der Arbeitsmarktintegration weiterbringen. Ferner umfassen die Aktivitäten im Programmzusammenhang 
sog. kleinere Maßnahmen mit Bewohnerinnen und Bewohnern, die auch in Zukunft durchgeführt werden sollen. 
Die drei neu geschaffenen Netzwerke sind thematisch wie folgt aufgestellt: 
- Netzwerk I: Verbesserung berufsbezogener Sprachke nntnisse 
- Netzwerk II: Jugendliche auf dem Weg in Ausbildun g und Job 
- Netzwerk III: Wege in Erwerbstätigkeit 
Durch die Einrichtung eines sich noch im Aufbau befindenden virtuellen Netzes haben die am Projekt beteiligten Akteure darüber hinaus die Möglichkeit, Informa- 
tionen unmittelbar und tagesaktuell auszutauschen. Aufgabe des installierten "Netzwerkcoaches" ist es in erster Linie, die Kontakte zu Unternehmen herzustellen 
sowie Fortbildungen zu organisieren. Der Einbezug aller relevanten Akteure des Stadtteils wird auch durch das aktive Mitwirken unter anderem der Beschäftigten 
des Quartiersmanagements und des Begegnungszentrums Sprickmannstraße sichergestellt. Eine Auftaktveranstaltung fand am 26.09.2013 statt und ist in einer 
Broschüre dokumentiert. Ziel ist die Verstetigung des Netzwerkes nach zwei Jahren.  
Quelle: Bezirksverwaltung Nord (33)

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  25 
7 Ergebnisse und Wirkungen Handlungsfeld 4: „Integr ation zugewanderter Menschen fördern“ 
Handlungsfeldver- 
antwortliche  
Herr Heise  Amt für Kinder, Jugendliche und Familien (51) 
Projektträger Projekt 4.01, 4.02: Begegnungszentrum Sprickmannstraße e.V. (BGZ)  
 
Projekt-Nr. und  
-Name Projekt-Ziel Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektbericht) Zielerreichung 
 
4.2.1 Das interkulturelle Zusam- 
menleben wird gefördert und der 
Gemeinsinn gestärkt. 
 
Umfang der Beteiligung an den 
Freizeitaktivitäten der Gruppe 
-  Die seit 2008 bestehende Gruppe hatte 2013 zehn aktive 
Teilnehmerinnen (2012 = keine Angabe, 2011 = 11), die 
größtenteils seit Beginn des Projektes teilnehmen. 
-  Die seit Jahren kontinuierliche Teilnahme der Mädchen 
zeigt, wie wichtig dieser Bezugspunkt für die Mädchen 
geworden ist. 
-  In der Regel fanden 2 Treffen im Monat im Umfang von je 
3 Stunden statt, insgesamt 19 Treffen  in 2013 (2012 = 
keine Angabe, 2011 = 23) statt, an denen pro Termin 
durchschnittlich  vier bis fünf Mädchen teilnahmen (2012 = 
keine Angabe, 2011 = 8). 
-  Die Mädchen/jungen Frauen sind mittlerweile 18 bi s 20 
Jahre alt und haben alle eine Migrationsvorgeschichte.  
-  Im Jahr 2013 haben sie großteils eine Ausbildung oder ein 
Studium begonnen 
. 
Projektziel erreicht 
4.3.1 Die Mädchen entwickeln 
neue Interessen und sind offen 
gegenüber anderen Formen der 
Freizeitgestaltung. 
Art und Umfang der Freizeitakti- 
vitäten in der Gruppe unter 
Berücksichtigung von Wün- 
schen der Mädchen 
- Gemeinsame Aktivitäten 2013: 
 Erfahrungsaustausch über 
Praktika, Schule, Ausbildung, Backen, Basteln, Spie le- u. 
Videoabende, internationales Kochen, Stadtbesichtig un- 
gen Dortmund und Essen, Fotografieren etc.  
- Alle wichtigen Lebensbereiche der Mädchen (Schule, 
Ausbildung, Familie, Kultur, Freundschaft, Tagesabla uf) 
wurden thematisiert. Die Themen Berufswahl und Le- 
benswegplanung traten bei Älterwerden zunehmend in e n 
Vordergrund. 
 
Projektziel erreicht 
 
 
 
 
 
 
 
4.01 
Mädchenprojekt `Unser 
Alltag - unsere Sorgen´ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
4.3.2 Bereitschaft der Mädchen, 
Altersgenossinnen bei der Bewäl- 
tigung von Alltagskonflikten zu 
helfen, steigt. 
Art und Umfang des Sozialver- 
haltens (z.B. Fragen nach 
Gründen für Alltagskonflikte, 
zeigen Interesse, bringen Ideen 
zur Lösung) 
- 
Da die Mädchengruppe über mehrere Jahre zusammen 
war, bot sie für jedes einzelne Mädchen Stabilität und 
Rückzugsmöglichkeit sowie (gegenseitige) Unterstützu ng 
in Ausbildungs- und Lebenswegplanung. 
 
- Der Erfahrungsaustausch über Praktika, Schule, Ausbi l- 
Projektziel erreicht

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  26 
Projekt-Nr. und  
-Name Projekt-Ziel Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektbericht) Zielerreichung 
 dung verhalf den einzelnen Mädchen, vielseitige Pers pek- 
tiven und unterschiedliche Möglichkeiten für die Zu kunft 
kennenzulernen. Dies betrifft sowohl die beruflichen als 
auch familiären Zukunftsperspektiven der Mädchen. Sie 
haben differenzierte berufliche Ziele  entwickelt und er- 
reicht. 
4.1.1 Die Zahl der Personen mit 
Migrationsvorgeschichte, die im 
Wohngebiet Brüningheide oder in 
unmittelbarer Nachbarschaft zum 
Wohngebiet wohnen und sich 
gesellschaftlich engagieren, 
nimmt zu. 
 
Anzahl engagierter Personen 
mit Migrationsvorgeschichte 
-  Die Anzahl der Personen mit Migrationsvorgeschich te, die 
sich im Stadtteil engagieren, nimmt seit Projektbeginn  
kontinuierlich zu: 80 Personen in 2013 (72 Personen  in 
2012, 65 Personen 2011, Steigerung zu 2012 um  ca. 
11%), 72% weiblich.  
Projektziel erreicht  
 
 
 
4.02 
Integrationsarbeit vor 
Ort: Anlauf-, Beratungs- 
und Koordinationsstelle 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
4.1.2 Gemeinschaftlich initiierte 
Aktivitäten wie Veranstaltungen, 
Seminare, Feste zwischen inter- 
kulturellen Gruppen und Men- 
schen mit unterschiedlicher 
Migrationsvorgeschichte nehmen 
zu. 
 
 
Anzahl, Art, Dauer des Beste- 
hens der initiierenden Organisa- 
tion und TN-Zahlen interkulturel- 
ler / nachbarschaftlicher Aktivi- 
täten in Eigeninitiative 
-  Die Anzahl der selbstorganisierten interkulturellen Initiati- 
ven hat sich seit Projektbeginn von 20 auf 33 in 2013 
(2012 = 27, 2011 = 25) erhöht.  
- Die Zusammenarbeit mit den bestehenden 33 Gruppen ist  
weiterhin sehr gut. Sie treffen sich wöchentlich im Begeg- 
nungszentrum. Einige Gruppen sind im Vergleich zu 2012 
noch aktiver und mobiler geworden. Sie unternahmen 
Ausflüge und besuchten Veranstaltungen auch außerha lb 
Münsters. 2013 bildeten sich im Begegnungszentrum 
zwei neue Gruppen: die kroatische und die arabische  
Gruppe. 
- Die Anzahl der in 2013 durchgeführten Veranstaltungen 
lag  bei 38 Aktionen (2012 u.  2011 = je 31, 2010 = 21), 
Steigerung zum Vorjahr um 23%. Hiervon waren 19 An- 
gebote kultureller, freizeitbezogener Art (z.B. Clean Kin- 
derhaus, Buddhistisches Neujahresfest, Sommerfest, etc).  
und 19 Informations- und Bildungsveranstaltungen (z.B.  
PC Kurs, Bewerbungstraining, Gesundheitsprophylaxe, 
etc.).  
- Ca. 2.350 Einzelpersonen sowie ca. 100 Familien als 
Teilnehmende bei den vom Begegnungszentrum Sprick- 
mannstraße e.V.  (BGZ) organisierten  bzw. initiierten  Ver- 
anstaltungen (2012 = 1.992, 2011 = 2.500, 2010 = 2.650),  
- Von den 2.350 Teilnehmenden waren ca. 1.500 Personen 
Projektziel erreicht

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  27 
Projekt-Nr. und  
-Name Projekt-Ziel Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektbericht) Zielerreichung 
mit Migrationsvorgeschichte (ca. 65%, 2011 = 65%), von 
den Familien hatten 70% einen Migrationshintergrund,  
geschätzter Frauenanteil aller Teilnehmenden ca. 75 %.  
- Unter Einbeziehung aller selbstorganisierten Aktivitäten  
der einzelnen Gruppen unter dem Dach des BGZ liegt die 
Anzahl der Teilnehmenden wie im Vorjahr bei ca. 3.900 
Personen. 
- Es besteht auch weiterhin eine gute Kooperation mit dem 
Familienzentrum KiTa Killingstraße, der Schuldnerbera- 
tung, KAI, der Gebietsmoderation, den Mieterschutzverei- 
nen und dem IKA e.V. Das Projekt „Grünschleife“ wird 
ebenfalls vom Begegnungszentrum unterstützt.  
 
 
4.02 
Integrationsarbeit vor 
Ort: Anlauf-, Beratungs- 
und Koordinationsstelle 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
4.2.3 Die Zahl der durch die Kon- 
fliktmoderation bearbeiteten Fälle 
steigt ab 2009 jährlich  um 20% 
an, unter der Voraussetzung, 
dass die Beratungskapazitäten zu 
100% zur Verfügung stehen 
 
NEU: Die Zahl der durch die Kon- 
fliktmoderation bearbeiteten Fälle 
bleibt konstant, bzw. sinkt .  
.  
 
 
Anzahl der durch die Konflikt- 
moderation bearbeiteten Fälle 
- Die Zahl der durch die Konfliktmoderation bearbeitet en 
Fälle liegt mit 60 bearbeiteten Fällen in 2013 in et wa auf 
dem Vorjahresniveau (2012 = 63, 2011 = 55). Ein hier - 
durch zum Ausdruck kommender stagnierender bzw. rück- 
läufiger Hilfebedarf ist in diesem Fall als positiv zu werten. 
- 2013 konnte zusätzlich eine Fachkraft beim Ausfülle n von 
Formularen unterstützend eingesetzt werden.  
- Die regelmäßigen Sprechstunden der Anlauf-, Beratun gs- 
und Koordinationsstelle wurden sehr gut angenommen, 
durchgehend wurden Termine unter der Woche vergeben.  
Nach eigenen Angaben empfinden es die Bewohner/innen 
als sehr positiv, dass es feste interkulturelle Ans prechper- 
sonen gibt, die täglich zu erreichen sind.  
- Die Hauptberatungsthemen waren identisch zum Jahr 
2012: u.a. Beratung zur Wohnsituation, ALG II; GEZ; hohe 
Verschuldung (hier besteht eine sehr gute Kooperation mit 
der Schuldnerberatung); Schule; Arbeitsplatzsuche.  
-   Die Altersgruppe der Klienten, die die Sprechstunden 
nutzen, hat sich im Vergleich zum Jahr 2012 nur gering 
geändert (bis 25 J. = ca. 3%, 25-49 J. = ca. 54%, ab 50 J. 
= ca. 43%). Tendenziell kommen zunehmend  jüngere 
Erwachsene in die Sprechstunde, die auf der Suche nach 
einer Lehrstelle sind. Die Zahl älterer Menschen, die Prob- 
leme haben, ist nach wie vor sehr hoch. Sie leben an der 
Armutsgrenze.   
Projektziel  erreicht

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  28 
Projekt-Nr. und  
-Name Projekt-Ziel Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektbericht) Zielerreichung 
4.5.1 15 Bildungsangebote für 
Menschen mit Migrationsvorge- 
schichte sind bis 2009 entwickelt 
und werden bis Ende 2013 umge- 
setzt. 
 
Anzahl/Art von Angeboten für 
die Unterstützung von Personen 
mit Migrationsvorgeschichte 
- Durchführung von 19 Informations- und Bildungsveranstal- 
tungen in 2013 (2012 u. 2011 = je 16, 2010 = 8). 
- Themen: Gesundheitsprophylaxe, PC Kurs für Anfänger 
Modul I u. II, MIMI Gesund Leben im Alter, Bewerbungs-
training, Rhetorik Kurs, Intern. Streitschlichter, Schwimm- 
kurs, Fahrradkurs, Nähkurs, Deutsche Sprache erlernen, 
Internationaler Kreis (Themenabende), Weiterbildung Ge- 
sundheitsmediatorinnen. 
- Die beste Resonanz finden nach wie vor niederschwellige 
Angebote. Der auf Initiative der Bürgerinnen aus Kinder- 
haus entstandene Schwimmkurs ist immer noch sehr ge- 
fragt. Deshalb wird nach Möglichkeiten gesucht, einen 
zweiten Kurs zu initiieren.  
Projektziel erreicht 
 
 
 
 
 
 
4.02 
Integrationsarbeit vor 
Ort: Anlauf-, Beratungs- 
und Koordinationsstelle 
 
4.5.2 Der Anteil von Personen mit 
Migrationsvorgeschichte, die an 
Bildungsmaßnahmen teilnehmen, 
steigt jährlich um mindestens 25% 
an 
 
NEU: Der Anteil von Personen mit 
Migrationsvorgeschichte, die an 
Bildungsmaßnahmen teilnehmen, 
steigt jährlich um 10% an 
Anzahl der Personen mit Migra- 
tionsvorgeschichte an Bildungs- 
angeboten 
Die Anzahl der teilnehmenden Personen mit Migrationsvor- 
geschichte an Bildungsangeboten konnte mit 297 Personen 
in 2013 um 2,5 % gesteigert werden ( 2012 = 290, 2011 = 
276), davon ca. 79 % weiblich. 
Projektziel annä- 
hernd erreicht 
 
 
 
Quelle: Projektbericht Begegnungszentrum Sprickmannstraße (BGZ), Projekt: 4.1, 4.02  
Ergänzende Informationen zu Projektaktivitäten 2013 für verstetigte Projekte, die außerhalb des Maßnahmenprogramms  gefördert werden bzw. Be- 
standteil der laufenden Verwaltungsarbeit geworden sind und bei der Messung der Zielerreichung nicht berücksichtigt  werden: 
 
Projekt 4.03 „Gewaltprävention“: Für das vom Amt für Kinder, Jugendliche und Familien (51) betreute Projekt liegt kein Projektbericht vor.

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  29 
8 Ergebnisse und Wirkungen im Handlungsfeld 5: „Bew ältigung der Herausforderungen für das 
Bildungswesen“ 
Handlungsfeldver- 
antwortliche  
Herr Philipp 
Frau Dr. Schwarte 
Amt für Kinder, Jugendliche und Familien (51) 
Gesundheitsamt (53) 
Projektträger 
 
Projekt 5.01: Amt für Kinder, Jugendliche und Familien (51) 
Projekt 5.04: Gesundheitsamt (53)  
 
Projekt-Nr. und  
-Name Projektziele Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektbericht)  Zielerrei- 
chung 
 
 
 
5.01    
Wir verstehen uns 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
5.a.1   
Erhöhung der Chancengleichheit durch 
eine Erhöhung der Bildungsbeteiligung 
für Familien mit Sprachdefiziten. 
(Verbesserung der Sprachfähigkeit der 
Erwachsenen und der Kinder) 
 
Anzahl der Sprach- und Nachhilfekurse 
für Schüler/innen und Anzahl Teilneh- 
mende  
 
-Anzahl der Erwachsenenkurse und An- 
zahl der erwachsenen Sprachkursteil- 
nehmer 
 
-Zusammenarbeit mit Kooperationspart- 
nern 
 
 
 
- KAI e.V. hat sich als pädagogische Einrichtung 
und wohnortnaher Ort der Bildung  etabliert wie 
die kontinuierlich hohe Anzahl an Interessierten 
auf den Wartelisten sowohl für die Deutsch-
Sprachkurse als auch für die Einzelnachhilfe, die 
sehr gute Akzeptanz seitens der Kooperations- 
partner, die stetig steigende Anzahl an neuen, 
konstruktiven Vernetzungen im Stadtteil und in 
der Stadt verdeutlichen.  
 
Sprachkurse für Erwachsene KAI 
: Alphabetisie- 
rungskurse und Deutsch als Fremdsprache 
-    Im 1. Halbjahr 2013 drei Projektgruppen  mit 
insgesamt 24 UStd. wöchentlich; parallel fand 
eine Kinderbetreuung statt. 
-   Viele Interessierte mussten auf eine Warteliste 
gesetzt werden, deshalb im 2. Halbjahr zusätz- 
lich vierte Projektgruppe mit 8 UStd. wöchent- 
lich; ohne Kinderbetreuung, da  Bedarf zeit- 
gleich stark zurückgegangen.  
-   2013 wurden verstärkt Ausflüge und  Exkursio- 
nen in die Erwachsenen-Kurse integriert. Ziel: 
Verbesserung der Deutschkenntnisse, Auswei- 
tung des Wortschatzes, Gelerntes in der Praxis 
ausprobieren und anwenden (Busticket kaufen, 
nach dem Weg fragen, etc., kennenlernen  
noch unbekannter Seiten des Wohnorts. 
 -   Anzahl und Zusammensetzung der Teilneh- 
Projektziel  
erreicht

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  30 
Projekt-Nr. und  
-Name Projektziele Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektbericht)  Zielerrei- 
chung 
 
 
 
 
5.01    
Wir verstehen uns 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
menden:  
-   Anzahl Erwachsene: 96 (2012 = 79, 2011 = 
79, 2010 = 59), davon 80 Frauen, 100% ha- 
ben eine Migrationsvorgeschichte (2012 = 
87%),   
-  Anzahl Kinder: 4 (2 männlich, 2 weiblich) 
(2012 = 8). 
     
- Sprach- und Nachhilfekurse für Schüler/innen : 
Stärkung der Sozial- und Sprachkompetenz für 
Schüler/innen der Sekundarstufen 1 + 2, vor- 
wiegend Schüler der weiterführenden Schulen 
von der 5. bis zur  10. Klassenstufe  
- Die Förderung der gezielten Einzelnachhilfe 
durch qualifizierte Nachhilfelehrer wurde 2013 
fortgesetzt. Aufgrund der begrenzten Fördermit- 
tel konnten bedauerlicherweise nicht alle Nach- 
fragen berücksichtigt werden.  
- Die Betreuung erfolgt in einem Umfang von ca. 2 
Std./Wo/Schüler/in. 
-  Kooperationen mit den Schulen sowie mit den 
Schulsozialarbeiter/innen wurden kontinuierlich 
weiter entwickelt. 
-  Ende 2013 wurden 50 Schüler/innen (2012 = 91, 
2011 = 86, 2010 = 101) über die Hausaufgaben- 
und  Nachhilfe bei KAI e.V. von 34 Nachhilfeleh- 
rer/innen betreut. Der Rückgang der Teilnahme- 
zahlen erklärt sich dadurch, dass zum einen 
2012 insg. mehr Nachhilfestunden durchgeführt 
wurden, als letztlich aus den Fördermitteln fi- 
nanziert werden konnten. 2013 mussten daher 
die Nachhilfestunden reduziert werden. Hinzu 
kam, dass 2013 viele Nachhilfelehrer ihr Abitur 
machten u. daher aus dem Nachhilfeprojekt 
ausstiegen, da sie zeitlich oder örtlich nicht mehr 
zur Verfügung standen. 
 
-  78% der  Schüler/innen haben eine Migrations- 
vorgeschichte (2012 = 89%, 2011 = 95 %).

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  31 
Projekt-Nr. und  
-Name Projektziele Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektbericht)  Zielerrei- 
chung 
 
Zusammenarbeit mit Kooperationspartnern 
 
- Die Kooperationen mit anderen Bildungsträgern, 
wichtigen sozialen Einrichtungen und Institutio- 
nen u.v.a. wurden verstetigt: Haus der Familie 
Münster, andere Bildungsträger, Jobcenter, Ar- 
beitsagentur, Stadt Münster, Schuldnerberatung, 
wichtige Einrichtungen im Stadtteil u.a.m.. 
-
 Regelmäßige konzeptionelle Überlegungen und 
Konzepterarbeitung mit den Vertretern der 
Schulen haben sich etabliert. Der Kontakt zu 
den Schulsozialarbeiter/innen der Schulen ist 
sehr intensiv (bspw. regelmäßige Teilnahme an 
den Teamsitzungen). 
-  Beteiligte Schulen: GS-West, GS am Kinder- 
bach, Paul-Schneider-Schule, Uppenbergschu- 
le, Waldschule, Geschwister-Scholl-Realschule, 
GS-Gymnasium, Erich-Kästner-Schule, Anne-
Frank-Berufskolleg, Hansaschule, Geistschule, 
Bernhard-Stahm-Schule u.a. 
- Weitere Kooperationen: KSD, Erziehungsbera- 
tungsstelle, Schulpsychologische Beratungsstel- 
le, Bildungsberatung, Schulsozialarbeit, Begeg- 
nungszentrum Sprickmannplatz, Jugendsalon, 
Wuddi, Westfalia Kinderhaus, CJG St. Josef, 
Feez, CVJM, Bürgerhaus, Bezirksverwaltungs- 
stelle, Stiftung „Mitmachkinder“, „Courage“ u.a.   
 
5.01    
Wir verstehen uns 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Einbeziehung und Beteiligung der Eltern 
bei den Sprachförder- und Nachhilfean- 
geboten der Kinder 
 
-  Die Eltern wurden regelmäßig bei der Anmel- 
dung, der Zeugnisvergabe und Auffälligkeiten 
konsequent miteinbezogen, informiert und nach 
Erfahrungen und Bedürfnisse gefragt. Zusätzlich 
fanden telefonische Kontaktgespräche statt. An- 
sonsten wird bei Klärungsbedarf Kontakt aufge- 
nommen.  
-  Bei Elterngesprächen in der Schule wurde Un- 
terstützung angeboten. 
-  Bei Bedarf fachliche soziale Begleitung und 
Beratung durch Sozialarbeiterin von KAI e.V.

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  32 
Projekt-Nr. und  
-Name Projektziele Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektbericht)  Zielerrei- 
chung 
oder Weitervermittlung zu anderen Stellen.  
-  Die Eigenverantwortung  der Eltern ist gestärkt 
worden.  
-  Aufgrund der vielen Elterngespräche hat sich 
auch das Sprachvermögen der Eltern teilweise 
verbessert. 
Anzahl der Eltern, die Angebote in An- 
spruch genommen haben 
Entsprechend der Anzahl der teilnehmenden 
Schüler/innen = 50 Eltern (2012 = 91, 2011 = 86 ) 
Umfang der Bereitschaft unter den Eltern, 
weitere Angebote anzunehmen 
- Insgesamt entwickeln viele Eltern eine größere 
Einsicht in die Bedeutung von Lernen 
-  Die Eltern der Schüler/innen nehmen das Ange- 
bot sehr gut an und motivieren auch andere, 
sich anzumelden.  
 
Umfang der Fehlzeiten von Schüler/innen 
-  Kaum unentschuldigte Fehlzeiten, Absprachen 
zwischen Lehrern und Schülern funktionieren 
und werden eingehalten. Entschuldigte Fehlzei- 
ten wg. Krankheit, Schulveranstaltung o.ä. wer- 
den rechtzeitig mitgeteilt. 
5.01    
Wir verstehen uns 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
5.b.1   
Fast alle Teilnehmenden verbessern ihr 
Sprachvermögen in Deutsch und ihre 
Alltagskompetenzen 
 
Zieldimension:  
Verbesserung/Stabilisierung der schuli- 
schen Leistungen 
 
Verbesserung der sozialen Integration 
Anzahl der positiven Rückmeldungen von 
/ zu teilnehmenden Kindern 
 
- Das Interesse an der Stärkung der Sprach- und 
Sozialkompetenz der Kinder und Jugendlichen 
in Form der gezielten Einzelnachhilfe war und ist 
sehr hoch. 
- Das Lern- und das Sozialverhalten der Schü- 
ler/innen haben sich verbessert. 
- Stabilisierung bzw. Verbesserung der schuli- 
schen Leistungen.   
- Der Übergang in weiterführende Schulen ist 
gelungen. So konnten durch die intensive indivi- 
duelle Förderung 7 Grundschüler erfolgreich 
beim Schulwechsel auf  die weiterführende 
Schule begleitet werden (ein Wechsel auf das 
Gymnasium, fünf Wechsel auf eine Realschule 
und ein Wechsel auf die Hauptschule). 
- Die Schüler/innen nehmen das Angebot sehr gut 
an und motivieren auch andere, sich anzumel- 
den.  
Projektziel  
erreicht

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  33 
Projekt-Nr. und  
-Name Projektziele Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektbericht)  Zielerrei- 
chung 
- Die Schulen vermitteln verstärkt als Ergänzung 
zum Bildungs- und Teilhabepaket (BuT) zu un- 
seren Angeboten. 
- Die kontinuierliche Elternarbeit unterstützt die 
Angebote der mindestens 1 x wöchentlich statt- 
findenden qualifizierten Einzelnachhilfe. 
-  Förderung von Toleranz und Akzeptanz  bei den 
Kindern und Jugendlichen verbessert die soziale 
Integration. 
Förderung der Nachhilfelehrer, Abbau von 
Vorurteilen und Stärkung der Sozialkom- 
petenz 
 
-  Pro Halbjahr fand jeweils eine Fortbildungsver- 
anstaltung mit den Nachhilfelehrern/-lehrerinnen 
statt. 
- Die Nachhilfelehrer/innen erweitern ihren kultu- 
rellen Horizont und lernen, offen zu sein für an- 
dere Kulturen, Religionen und Lebensgewohn- 
heiten. Sie schulen ihre Lehr- und Vermittlungs- 
qualitäten. 
- Das Projekt trägt zur Allgemeinbildung aller Be- 
teiligten bei und fördert die gegenseitige Akzep- 
tanz und die soziale Integration. 
- Die Nachhilfelehrer/innen erhalten außerdem 
eine Bescheinigung über ihr soziales Engage- 
ment, die bei der Bewerbung um einen Ausbil- 
dungs- oder Studienplatz hilfreich ist. 
 
Noten in Deutsch der geförderten Nachhil- 
feschüler 
 
NEU: Noten der Nachhilfefächer jedes/r 
Schülers/in 
- Die teilnehmenden Kinder und Jugendlichen an 
der Bildungsmaßnahme konnten ihre Chancen- 
gleichheit deutlich erhöhen. 
- Bei 40% der Nachhilfeschüler/innen haben sich 
die schulischen Noten in den Nachhilfefächern 
verbessert, 50% der Schüler/innen wurden be- 
fähigt, ihre Leistungen in den Nachhilfefächern 
konstant zu halten.  
 
 
 
5.01    
Wir verstehen uns 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Regelmäßige Teilnahme an 
 Sprachkursen 
für Erwachsene 
-  Regelmäßige Aufnahmegespräche, Abschluss- 
gespräche, regelmäßige Teilnahme an den Kur- 
sen und regelmäßige begleitende Sozialarbeit 
waren auch in 2013 obligatorisch. 
-  Die regelmäßige Teilnahme in 2013 unter-

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  34 
Projekt-Nr. und  
-Name Projektziele Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektbericht)  Zielerrei- 
chung 
streicht das Interesse der Teilnehmenden an 
diesen Bildungsveranstaltungen. 
- In Absprache mit dem Jobcenter wurden Ein- 
gliederungsvereinbarungen über den regelmä- 
ßigen Besuch der Kurse getroffen. Außerdem 
wurde vereinbart, dass halbjährlich eine Rück- 
meldung zum Leistungsstand der vom Jobcenter 
zugewiesenen Teilnehmer an die jeweiligen 
Jobcoaches erfolgt. 
  
 
 
5.01    
Wir verstehen uns 
 
 Anzahl der positiven Rückmeldungen von 
/ zu teilnehmenden Erwachsenen 
 
- Aufgrund der zielgruppenbezogenen Themen, 
Materialien und Medien gelang eine sehr gute 
methodische Aufarbeitung und dadurch eine gu- 
te Mitarbeit und Eigeninitiative der Teilnehmen- 
den. 
-  Erhöhung der Chancengleichheit in unserer 
Gesellschaft durch: Stärkung der Alltagskompe- 
tenzen, Verbesserung des Sprachniveaus und 
der Kontakte untereinander, Ausweitung des 
Wortschatzes, soziale Vernetzung, Kennenler- 
nen des Stadtteils und der wichtigen Institutio- 
nen und Vermittlung in weiterführende Sprach- 
kurse, Kontakte zum persönlichen Ansprech- 
partner des Jobcenters, Unterstützung bei Stel- 
lensuche und Bewerbungen. 
- Insbesondere Frauen mit Migrationsvorge- 
schichte aus dem Stadtteil, die meist nie eine 
Schule besucht haben, nehmen das niedrig-
schwellige, wohnortnahe und ihnen zeitlich ent- 
gegenkommende Angebot sehr gut an.

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  35 
Projekt-Nr. und  
-Name Projektziele Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektbericht)  Zielerrei- 
chung 
Weitervermittlung in weiterführende Kurse 
(mindestens 1%) 
 
-  Eine Weitervermittlung in weiterführende Kurse, 
z.B. Integrationskurse, erfolgte bei 3 Teilneh- 
mer/innen (= 3%) (2012 = 21%). 
- Viele Teilnehmende kommen mit sehr geringen 
Vorkenntnissen in die Kurse und brauchen häu- 
fig längere Zeit, Alltagssprachkompetenzen zu 
entwickeln. Insbesondere bei  Frauen, die nie 
eine Schule besucht haben und mehrere Kinder 
haben, kann der Besuch eines Integrationskur- 
ses nur auf lange Sicht angestrebt werden. 
 
5.d.1  
Die regelmäßige Inanspruchnahme der 
Schwangerschaftsvorsorgen nimmt zu  
Anzahl der Mütter in Hebammenbetreu- 
ung 
- In 2013 wurden in den beteiligten Kitas 116 
Sprechstunden angeboten (2012 = 86, 2011 = 
110, 2010 = 117). 
- Die Sprechstunden wurden gut angenommen, 
Schwangere melden sich frühzeitig bei den 
Hebammen oder in der Kita, um Kontakt und 
Betreuung zu erhalten. Im Durchschnitt werden 
ca. 3-5 Frauen pro Sprechstunde beraten.  
- Zudem findet ein reger Austausch mit den Er- 
zieherinnen statt. 
- Zusätzlich erfolgten 159 Hausbesuche (2012 = 
180, 2011/2010 = je 120). 
-  Die Hebammen nahmen 4x an Sprachkursen 
teil und informierten die Teilnehmerinnen dort 
zu speziellen Themen.  
-   Mitarbeiterinnen der Abteilung Kinder- u. Ju- 
gendgesundheit beteiligten sich an drei Info- 
veranstaltungen in Kitas und im Begegnungs- 
zentrum. 
Projektziel 
erreicht 
 
 
5.04   
Gesund aufwachsen in 
Kinderhaus 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
5.d.2   
Der Vorsorgestatus der Kinder im ersten 
Lebensjahr verbessert sich  
 
Anzahl der Vorsorgeuntersuchungen bei 
Kindern bis Schuleintritt 
 
- In 2013 hatten 79 % der Kinder 8 oder 9 Vor- 
sorgeuntersuchungen (2012 =  90%, 2011 = 
91%, 2010 = 67%), 21% der  Einschulungskin- 
der hatten weniger als 8 Vorsorgen (2012 = 
10%, 2011 = 8%, 2010 = 33%).  
- Die Inanspruchnahme der Vorsorgen ist leider 
in diesem Wohngebiet aufgrund der Lücken in 
der Vollständigkeit des Vorsorgestatus immer 
Projektziel 
teilweise er- 
reicht

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  36 
Projekt-Nr. und  
-Name Projektziele Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektbericht)  Zielerrei- 
chung 
noch auffällig. Durch die Betreuung und per- 
sönliche Ansprache der Hebammen wird den 
Müttern die Bedeutung der Vorsorgen sehr  
ans Herz gelegt. Dies ist besonders bei sozial 
benachteiligten Familien extrem wichtig, die 
durch staatliche Zwangsmaßnahmen nur 
schwer erreicht werden können. Wenn es ge- 
lingt, Eltern wirklich zu überzeugen, dann steigt 
auch die Wahrscheinlichkeit für die Inan- 
spruchnahme der späteren Vorsorgen. 
 
5.04   
Gesund aufwachsen in 
Kinderhaus 
 
 
 
 
 
  
5.d.4  
Die Fertigkeiten der Eltern mit geringem 
Einkommen, eine gesunde Lebensweise 
ihrer Kinder zu fördern, werden gestärkt . 
Anteil positiver Rückmeldungen bei TN-
Befragungen 
- Durch die Einbeziehung des Themas Gesund- 
heit in Sprachkurse und offene Gruppenange- 
bote in Absprache/nach Bedarf der Betroffe- 
nen, gelang es, Eltern gezielt zu unterstützen 
und in ihren Kompetenzen zu stärken. In 
Rückmeldungen beschreiben es die Eltern als 
positiv, dass wohnortnah individuell auf ihre 
Bedürfnisse eingegangen wird. 
- Die gewählten Maßnahmen sind geeignet, El- 
tern in ihren Kompetenzen zu stärken und da- 
mit Säuglingen/Kindern bessere Chancen für 
ein gesundes Aufwachsen zu ermöglichen. 
Projektziel 
erreicht 
Quelle: Kinderhauser Arbeitslosen Initiative - KAI - e.V.: Projekt 5.01; Gesundheitsamt (53): Projekt 5.04  
Ergänzende Informationen zu Projektaktivitäten 2013 für verstetigte Projekte, die außerhalb des Maßnahmenprogramms gefördert werden  bzw. Be- 
standteil der laufenden Verwaltungsarbeit geworden sind und bei der Messung der Zielerreichung nicht berücksichtigt  werden: 
Projekte 5.02  „Elternkompetenz stärken“ und 5.06  „Kontinuierliche Praxistage zum Übergang Schule-Beruf“: Für die vom Amt für Schule und Weiterbil- 
dung (40) betreuten und außerhalb des Maßnahmeprogramms verstetigten Projekte liegt kein Projektbericht vor.

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I „Soziale Stadt NRW“  
 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  37 
9 Ergebnisse und Wirkungen im Handlungsfeld 6: „Sic herung sozialer Netze und Infrastrukturen in Zeiten 
knapper öffentlicher Haushalte“ 
Handlungsfeldver- 
antwortliche  
Herr Heise  Amt für Kinder, Jugendliche und Familien (51) 
 
Projektträger 
 
Projekt 6.01: Ev. Beratungsdienste gGmbH (Schuldnerberatung) 
Projekt 6.02: Internationaler Kulturverein ATRIUM e.V. (IKA e.V.) 
Projekte 6.04: Begegnungszentrum Sprickmannstraße e.V. (BGZ) 
Projekte 6.05/6.06, 6.07: Amt für Kinder, Jugendliche und Familien (51) 
Projekt 6.08: INDRO e.V. 
 
Projekt-Nr. und  
-Name Projektziel Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektbericht)  Zielerreichung 
 
6.01 
Schuldnerberatung  
vor Ort 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6.1.1 Umfassende Hilfestellung für Ratsu- 
chende mit einer Verschuldungsproblema- 
tik (junge Menschen, Erwachsene, Migran- 
ten/-innen) wird gegeben in mindestens 20 
neuen Fällen  
 
 
 
 
 
Anzahl der Beratungen unterteilt 
nach Beratungsformen (z.B. Insol- 
venz, allg. Schuldnerberatung, Kurz- 
beratung zu spez. Themen, präven- 
tive Beratung) 
- Mit 49 in 2013 neu hinzukommenden Fällen  
(Ziel: 20 Fälle) wurde eine umfassende Hilfe- 
stellung zur Verschuldungsproblematik auf 
ähnlich hohem Niveau wie im Vorjahr nachge- 
fragt. (2012 = 50 Fälle, 211= 42 Fälle, 2010 = 
47 Fälle). Anzumerken ist, dass die Beratungs- 
intensität in den einzelnen Fällen unterschied- 
lich hoch ist.  
- Durch intensive Beratung und engmaschige 
Betreuung wurden in 2013 insgesamt 50 Fälle 
(8 aus 2011; 20 aus 2012 und 22 aus 2013) 
erfolgreich beendet .  
- 6 Fälle aus 2013 mussten aus unterschiedli- 
chen Gründen abgebrochen  werden.  
-  21 Fälle aus 2013 müssen in 2014, allerdings 
mit geringerer Bearbeitungsintensität als bei 
Neufällen, abschließend bearbeitet werden. 
Von den 28 aus 2012 stammenden Fällen wur- 
den 20 erfolgreich beendet und 8 sind noch 
offen (ebenfalls geringere Bearbeitungsintensi- 
tät in 2014). Es sind somit Ende 2013 noch 
insgesamt 29 Familien bzw. Einzelpersonen in 
Projektziel  er- 
reicht   
 
Zielkennzahl wur- 
de deutlich über- 
troffen

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  38 
Projekt-Nr. und  
-Name Projektziel Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektbericht)  Zielerreichung 
 
 
 
 
 
6.01 
Schuldnerberatung  
vor Ort 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
laufender Betreuung  (2012: 36). 
-  Bei den „Langläufern“ aus 2012 und 2013 
handelte es sich wie im Vorjahr ausschließlich 
um Familien mit Migrationshintergrund, bei de- 
nen mangels fehlender Deutschkenntnisse ei- 
ne deutlich längere Betreuung oder sogar ein 
„zweiter Anlauf“ erforderlich ist.  
-  Eine Verweisung von Klienten an andere Be- 
ratungsstellen wurde, wenn möglich, durchge- 
führt. Dies löst aber das Problem nicht, auch 
deshalb, weil andere Beratungsstellen mit War- 
telisten arbeiten. 
- Obwohl im Laufe der letzten Jahre sehr vielen 
Familien nachhaltig geholfen werden konnte, 
scheint somit der Bedarf an umfassender 
Betreuung immer noch sehr hoch zu sein. Ein 
Grund dürfte darin liegen, dass die Bevölke- 
rungsfluktuation sehr hoch ist und immer wie- 
der neue Einzelpersonen und Familiensysteme 
mit Verschuldungsproblemen in den Stadtteil 
Kinderhaus ziehen. 
- Das vorgehaltene Leistungsangebot des Pro- 
jekts hat sich im Stadtteil vollständig etabliert. 
Die Kooperation mit vorhandenen Beratungs- 
systemen funktioniert reibungslos. Im Rahmen 
der gesteckten Ziele konnte einer Vielzahl von 
Einzelpersonen und Familien nachhaltig gehol- 
fen werden. Dies beinhaltet zum Beispiel  Be- 
rufsaufnahme oder- erhalt, das Erreichen einer 
eigenständigen Lebensführung und in man- 
chen Fällen auch die Ablösung von öffentlichen 
Hilfesystemen. 
- Anzahl Beratungen Insolvenz = 35 (2012 = 38, 
2011 = 15), Anzahl allg. Schuldnerberatung = 
40  (2012 = 39, 2011 = 34), Anzahl Kurzbera- 
tung spezielle Themen = 0 (2012 = 0, 2011 = 
0), Anzahl präventive Beratung = 46  (2012 = 
40, 2011 = 39), Anzahl sonstige Beratungen = 
23 (2012 = 12, 2011 = 14).

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  39 
Projekt-Nr. und  
-Name Projektziel Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektbericht)  Zielerreichung 
- Der Anteil weiblicher Ratsuchender betrug 
2013 ca. 52%, und lag damit auf ähnlichem Ni- 
veau wie in den Vorjahren (2012 = 55%, 2011 
= 52%).   
Anzahl erfolgreicher Fälle unterteilt 
nach - Problemverständnis kognitiv 
vorhanden, - Problemerkenntnis 
i.S.v. Handlungsbereitschaft vorhan- 
den, - akt. Mitwirken im laufenden 
Beratungsprozess, - Schuldenprob- 
lematik wird gelöst 
-  In 2013 wurden 28 Fälle erfolgreich beendet 
(vgl. Pkt. 6.1.1). Eine Beendigung der Beratung 
in den erfolgreichen Fällen bedeutet nicht im- 
mer, dass das Schuldenproblem gänzlich ge- 
löst ist. Es konnten aber einvernehmliche Re- 
gelungen bezüglich der Regulierung getroffen 
werden. 
-  Bei ca. 65% der Klientel ist ein Problemver- 
ständnis kognitiv vorhanden (2012 = 66%, 
2011 = 62%, 2010 = 53%, 2009 = 78%). 
-  Ca. 90% wirken aktiv im lfd. Beratungsprozess 
mit (2012 = 96%, 2011 = 88%, 2010 = 94%, 
2009 = 80%). 
- Von Gesamtanzahl der beendeten Fälle wird in 
89 % der Fälle die Schuldenproblematik gelöst 
(2012 = 85%, 2011 = 85%, 2010 = 90%, 2009 
= 77%). 
 
 
 
 
 
6.01 
Schuldnerberatung  
vor Ort 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6.1.2 Es werden 8 präventive Aufklärungs- 
veranstaltungen im Jahr durchgeführt, an 
denen insgesamt mindestens 80 Personen 
teilnehmen (insbesondere Personen mit 
Migrationshintergrund und Jugendliche). 
Anzahl/ Art, Ergebnis der Aufklä- 
rungsveranstaltungen 
- Es fanden 13 Aufklärungsveranstaltungen 
(2012 = 19, 2011 = 7, 2010 = 6) mit 138 Teil- 
nahmen statt (2012 = 19 Veranstaltungen mit 
134 Teilnahmen) 
- 6 Veranstaltungen im Projekt MoKi (Money 
and Kids) an der Grundschule am Kinder- 
bach: Einsatz der  Präventionsunterlagen 
(MOKI),  Resonanz war bei Lehrern und 
Schülern sehr positiv, Wunsch nach Wie- 
derholung geäußert.  
- 3 Veranstaltungen im KAI mit  den Themen: 
Einführung P-Konto/neue Rechtsprechung, 
Aufgaben/Funktion Schuldnerberatung, 
Schuldenregulierung, Mahnverfahren / Ge- 
richtsvollzieher 
- 4 Veranstaltungen in den  Familienbildungs- 
stätten des Stadtteils (Brüningheide, Kil- 
Projektziel erreicht  
 
Das Ziel von 8 
Veranstaltungen 
und 80 Teilnah- 
men wurde deut- 
lich überschritten.  
 
Aus Kapazitäts- 
gründen muss in 
2014 die Anzahl 
der präventiven 
Veranstaltungen 
an die Zielvorgabe 
8 angepasst wer- 
den.

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  40 
Projekt-Nr. und  
-Name Projektziel Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektbericht)  Zielerreichung 
lingstraße, Markusgemeinde): allgemeine 
Themen zur Schuldenregulierung.  
- Alle Veranstaltungen fanden wie im Vorjahr 
positive Akzeptanz.  
- Veranstaltungen mit Teilnehmenden aus 
verschiedenen Kulturkreisen (insb. in den 
Alphabetisierungskursen) erwiesen sich wei- 
ter als schwierig. Kleingruppen sind hier ge- 
eignet.  
- Eine Veranstaltung für Lehrer als Multiplika- 
toren fand sehr positive Resonanz. 
Anzahl der verschiedenen Zielgrup- 
pen in den Aufklärungsveranstaltun- 
gen 
- Projekt MoKi (Money and Kids): Zielgruppe 
Grundschüler im 3. und 4. Schuljahr der 
Grundschule am Kinderbach, Gruppengröße: 3 
Jungen und 5 Mädchen; insgesamt: 48 Teil- 
nahmen,  
- KAI: Zielgruppe Teilnehmende von Alphabeti- 
sierungskursen mit Migrationshintergrund, ins- 
gesamt 28 Teilnehmende. Die Veranstaltungen 
müssen weiterhin sehr niedrigschwellig ab- 
gehalten werden (Kulturkreis, Sprachverständ- 
nis etc.), 
- Veranstaltungen in den  Familienbildungsstät- 
ten: Zielgruppe sehr unterschiedlich mit ehren- 
amtlichen Mitarbeitern aus dem Sozialbüro, 
ausländische Frauengruppen, Mutter/Kind-
Gesprächsgruppen, Kindergarteneltern, insge- 
samt 62 Teilnehmende,  
- Bei den in Ziel 6.1.2 geplanten Aufklärungs- 
veranstaltungen ist die Einbeziehung von 
Schulen in 2012 und 2013 sehr positiv einzu- 
schätzen.  
 
 
 
 
 
 
 
6.01 
Schuldnerberatung  
vor Ort 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6.1.3 Es wird wöchentlich (nicht in den 
Schulferien) eine offene Sprechstunde im 
Zeitumfang von 2 Stunden angeboten, die  
im Durchschnitt von wenigstens 4 Perso- 
nen nachgefragt werden soll.   
 
Anzahl der offenen allgemeinen und 
der zielgruppenspezifischen Sprech- 
stunden 
- In 2013 fanden 40 offene Sprechstunden statt 
(2012 = 39, 2011 = 37, 2010 = 38).  
- Die einzelnen Sprechstunden wurden 2013 
von durchschnittlich ca. 8 bis 9 Besuchern (ins- 
gesamt  341 Personen) besucht, und somit 
noch stärker frequentiert als im letzten Jahr 
Projektziel erreicht  
 
Zielkennzahlen 
übertroffen

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  41 
Projekt-Nr. und  
-Name Projektziel Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektbericht)  Zielerreichung 
(2012 u. 2011 = 7).  
- 71% (= 241 Personen) der Ratsuchenden 
waren weiblich (2012 und 2011 = je 67%). 
- 77% der Ratsuchenden hatten eine Migrati- 
onsvorgeschichte. 
- Auch in den Schulferien fanden teilweise 
Sprechstunden aufgrund der hohen Nachfrage 
statt 
- Die Sprechstunden decken eine Vielzahl von 
Themen bezüglich Finanzen und Verschuldung 
ab. Bei durchschnittlich mehr als 8 Personen 
bleibt allerdings pro Einzelfall immer weniger 
Zeit. 
- Wie im Vorjahr ergab sich aus den Sprech- 
stundenterminen oft eine langfristige Bera- 
tungstätigkeit. 
 
6.01 
Schuldnerberatung  
vor Ort 
 
6.1.4. Es wird wöchentlich mindestens 1 
Hausbesuch durchgeführt. 
Anzahl der durchgeführten Hausbe- 
suche 
- Die Anzahl der Hausbesuche liegt mit 46 auf 
Vorjahresniveau und unter Berücksichtigung 
von Urlaubszeiten ebenfalls im Soll (2012 = 47, 
2011 = 43, 2010 = 51).  
- Hausbesuche stellen in bestimmten Fällen eine 
gute, sinnvolle und unabdingbare Ergänzung 
zu den sonstigen Angeboten dar. Allerdings 
sollten diese aus Effizienzgründen auf die not- 
wendigen Fälle beschränkt werden.  
- Zielgruppe sind Personen, die ansonsten aus 
unterschiedlichen Gründen keinen Zugang zu 
bestehenden Hilfsangeboten  haben (z.B. kin- 
derreiche, ältere und/oder kranke Mitbürger).   
- In 2013 lag der Anteil von älteren, oftmals 
alleinstehenden Personen weiterhin auf hohem 
Niveau.    
Projektziel erreicht  
6.02 
Kulturprojekte:  
Interkulturelle Veran- 
staltungsreihe  
ATRIUM e.V.  
6.2.1 Steigerung der Teilnehmendenzahl 
innerhalb des Projektgebietes und aus 
Kinderhaus 


Anzahl der Teilnahme an Aktivitäten 
 
- Durch krankheitsbedingte personelle Probleme 
in der ehrenamtlichen Besetzung des Atrium 
e.V. ab Herbst 2012 ist es in 2013 nicht gelun- 
gen, den niedrigschwelligen Zugang zu den 
Räumlichkeiten und ihren Angeboten kontinu- 
Projektziel erreicht

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  42 
Projekt-Nr. und  
-Name Projektziel Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektbericht)  Zielerreichung 
 
 
6.02 
Kulturprojekte:  
Interkulturelle Veran- 
staltungsreihe  
ATRIUM e.V.  
 
 
 
 
 
ierlich sicher zu stellen. Auch das Mittagsan- 
gebot „Von Nachbarn für Nachbarn“ konnte nur 
bis April 2013 durchgeführt werden. 
- Stabilisiert werden konnten jedoch die Angebo- 
te für Kinder, was für die Erreichung der Teil- 
ziele sicher sehr wichtig ist.  
- Trotz schwieriger Rahmenbedingungen ist es 
nicht zu einem Stillstand der Aktivitäten ge- 
kommen. Die ehrenamtliche Unterstützung vie- 
ler Personen aus dem Stadtteil hat zur Absi- 
cherung der bisher erreichten Ziele beigetra- 
gen (z.B. Karins Kaffeetafel oder auch die Akti- 
vitäten des Dart-Clubs „All for one“). Insofern 
hat die schwierige Vereinsphase nachdrücklich 
die bisherige Zielerreichung bestätigt. 
- Im Jahr 2013 wurden etwa 2.050 Teilnahmen 
an interkulturellen Veranstaltungen des Atrium 
e.V. gezählt (= Summe aller Teilnehmenden an  
Veranstaltungen wie z.B. Schleifenabend, Ka- 
rins Kaffeeküche, Winterlesen, von Nachbarn 
für Nachbarn bis 04/13, Karaoke, Konzerte, 
Fahrten etc) (2012 = ca. 2.000, 2011 = ca. 
1.100). 
- Ca. 57%  der 2.050 Teilnehmenden war weib- 
lich (2012 = 57%, 2011 = 54%), ca. 37% mit 
Migrationsvorgeschichte (2012 = 53%, 2011 = 
48,5), aus der Brüningheide kamen ca. 70% 
(2012 = 80%, 2011 = 58,5%). 
- Hinzu kamen rd. 1.600 Teilnehmende (2012 = 
1.250, 2011 = 2.100) bei offenen Festen und  
anderen Kooperationsaktivitäten auf dem 
Sprickmannplatz (Sommerfest, Welt-Roma-
Tag, Weihnachtsmarkt), davon geschätzter An- 
teil von 65% Personen mit Migrationsvorge- 
schichte (2012 = 65%, 2011 = 58%).

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  43 
Projekt-Nr. und  
-Name Projektziel Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektbericht)  Zielerreichung 
6.2.2 Das Interesse an anderen Kulturen 
und Gebräuchen ist gestiegen. 


Grad der Veränderung des Interes- 
ses für  andere Kulturen und Zu- 
sammensetzung der Teilneh- 
mer/innen (z.B. nat. Herkunft) 
-  Der sich stetig erhöhende Anteil von Personen 
mit Migrationsvorgeschichte an den Angeboten 
kann als entsprechend gesteigertes Interesse 
am interkulturellen Austausch gedeutet wer- 
den. 
-  Nach wie vor gelingt es sehr gut, Gruppen mit 
denen es bereits eine länger andauernde Zu- 
sammenarbeit gibt, aktiv in die Jahresplanung 
einzubeziehen und dadurch Kontinuität sicher 
zustellen. Dies bezieht sich wie auch in den 
Vorjahren vor allem auf Menschen mit russi- 
scher, vietnamesischer und türkischer Migrati- 
onsvorgeschichte sowie zunehmend auch auf 
die eritreische Frauengruppe. Bezüglich dieser 
Gruppen sowie der Vertrauensmieter aus dem 
Gebiet ist eine Kooperation (z.B. beim Som- 
merfest) inzwischen selbstverständlich und 
wird auch von den Betroffenen aktiv vorange- 
trieben. In Bezug auf diese Gruppen sind alle 
Teilziele auch in 2013 erreicht worden. 
-  Eine Herausforderung für die nächsten Monate 
wird es sein, die größer werdende Gruppe von 
Menschen mit afrikanischer Migrationsvorge- 
schichte mehr mit einzubeziehen und zu akti- 
vieren.  
Projektziel erreicht  
 
6.04 
Jungenprojekt „Sport 
gegen Gewalt“ 
 
 
 
 
 
 
 
 
6.4.1 Fortführung einer Sportgruppe mit 
Jugendlichen und jungen Erwachsenen 
unterschiedlicher Nationalität, die regel- 
mäßig Fußball spielen und Spaß an sport- 
lichen Aktivitäten haben (Interkultureller 
Ansatz) 
 
 
Regelmäßigkeit der Teilnahme 
- Regelmäßiges wöchentliches Fußball spielen 
mit Unterstützung durch drei Übungsleiter, Ge- 
samtzahl der Treffen: 41 (2012 = 40, 2011 = 
49). 
-  Die Sportgruppe ist multikulturell zusammen- 
gesetzt. 71% haben eine Migrationsvorge- 
schichte. Regelmäßig vertreten sind Personen 
aus Afghanistan, Serbien, Pakistan, Arabien, 
Türkei, Iran, Somalia. 
- Die teilnehmenden Jugendlichen und jungen 
Erwachsenen sind 16 bis 30 Jahre alt.  
- Die durchschnittliche Teilnahmezahl pro Ter- 
min liegt bei 20 Jugendlichen  (2012 = 25, 2011 
= 20).  31 Jungen nehmen mehr als 50% der 
Projektziel erreicht

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  44 
Projekt-Nr. und  
-Name Projektziel Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektbericht)  Zielerreichung 
Termine wahr. 
- Das Sportprojekt ist ein gut angenommenes 
Angebot der Freizeitgestaltung an Wochenen- 
den. Mit dem Angebot werden überschüssige 
Kräfte sinnvoll kanalisiert und soziale Kompe- 
tenzen spielerisch erlernt und verfestigt. 
- Der Bedarf an sportlichen Aktivitäten ist nach 
wie vor sehr groß. Die kleine Turnhalle der 
Waldschule  reicht bei weitem nicht aus, die 
Nachfrage vollends zu decken. Dies betrifft 
insbesondere die Wintermonate. Viele Interes- 
sierte müssen deshalb immer wieder wegge- 
schickt werden. 
 
 
 
 
 
6.04 
Jungenprojekt „Sport 
gegen Gewalt“ 
 
6.5.1 Die Bereitschaft der teilnehmenden 
Jungen, gegenüber Schwächeren Rück- 
sicht zu nehmen und Konflikte gewaltfrei 
auszutragen, ist gestiegen.  
Art und Umfang des Sozialverhal- 
tens  
- Es gelang, Jugendliche unterschiedlicher Na- 
tionalität zusammenzuführen, die die Bereit- 
schaft mitbringen, Konflikte ohne den Einsatz 
körperlicher Gewalt zu lösen und Teamgeist 
im gemeinsamen Spiel entwickeln. 
- Selten kam es in 2013 zu Handgreiflichkeiten 
oder verbalen Ausrutschern. Durch das Auf- 
zeigen fairer und alternativer Handlungsstra- 
tegien gelang es immer wieder während des 
Spiels, entstehende Gewaltbereitschaft zu 
vermeiden, Jugendliche unterschiedlicher Na- 
tionalität zusammen zu führen und so das so- 
ziale Miteinander im Stadtteil zu fördern. 
Projektziel erreicht  
Anzahl an Vereinbarungen mit Trä- 
gern 
Die Anzahl der Vereinbarungen mit Trägern lag 
2013 wie schon 2012 bei 2 Vereinbarungen 
(Feez,  Wuddi); (2011 = 3, 2010 = 4, 2009 = 8). 
 
6.05 
Integrative Jugendso- 
zialarbeit 
 
 
 
 
6.6.2 Zahl der Jugendlichen, die an Ange- 
boten der Jugendsozialarbeit sowie weite- 
ren Bildungs- und Freizeitangeboten teil- 
nehmen, ist gestiegen. Anzahl/ Art der Nutzerinnen und 
Nutzer der finanziellen Hilfen 
- Die Gesamtzahl der Nutzerinnen und Nutzer 
lag 2013 bei 217 Kindern und Jugendlichen 
und damit deutlich über den Teilnahmezahlen 
der letzten Jahre, was in mehr durchgeführten 
Tagesfahrten in den Ferien begründet ist. 
(2010 = 50, 2011 = 51, 2012 = 97). 
- Die geförderte Gruppe der „bis 13 Jährigen“ 
hat einen Anteil von 77% und ist im Vergleich 
zu den Vorjahren deutlich gesunken (2012 = 
Projektziel erreicht  
 
Zahl der teilneh- 
menden Jugendli- 
chen ist deutlich 
gestiegen

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  45 
Projekt-Nr. und  
-Name Projektziel Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektbericht)  Zielerreichung 
94%, 2011 = 96%). Dies steht eventuell in Zu- 
sammenhang mit der in 2013 vorgenommenen 
Ausweitung des Angebotes der mobilen Ju- 
gendarbeit (6 .06), welches vornehmlich ältere 
Jugendliche anspricht (14-21 Jahre). 
- Der Mädchenanteil ist mit 41% wiederum leicht 
angestiegen (2012 = 40%, 2011= 37%, 2010 = 
20%), womit er nach den bisherigen Erfahrun- 
gen als hoch einzustufen ist. Dementspre- 
chend ist der Anteil der Jungen rückläufig und 
liegt bei  59% (2012 = 60%, 2011 = 63%, 2010 
= 80%). 
- Der Anteil der Jugendlichen mit Migrationshin- 
tergrund (76%) ist in 2013 gesunken (2012 =  
85%, 2011= 82%, 2010 = 60%).  
- Die Möglichkeit der individuellen Förderung 
über empfehlende Organisationen im sozialen 
Umfeld ist ein Erfolgsfaktor. Dem einzelnen 
Kind und Jugendlichen, aufwachsend unter 
schwierigen familiären Bedingungen und finan- 
ziellen Verhältnissen, wird die Teilhabe am ge- 
sellschaftlichen Leben somit ermöglicht. Hier 
ist weiterhin das Zusammenspiel von  Eltern 
und pädagogischen Fachkräften in Schule und 
Jugendarbeit notwendig. 
 
6.06 
Mobile Jugendarbeit 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6.6.1 Bislang durch die Jugendsozialarbeit 
nicht erreichte Jugendliche werden ange- 
sprochen und erreicht.  Anzahl/Struktur der Nutzer/-innen 
des offenen Angebots: Anzahl, Ge- 
schlecht, schulischer oder beruflicher 
Hintergrund, bisherige Anbindung an 
Jugend- und Freizeiteinrichtungen 
der Nutzer/-innen des offenen Ange- 
bots  
- Im Jahr 2013 wurden 1.925 Jugendliche durch 
die Mobile Jugendsozialarbeit erreicht (2012 = 
2332, 2011 = 2.588, 2010 = 2.100). (Anmer- 
kung: Hierbei handelt es sich vielfach um 
Mehrfachkontakte, Höhe des Anteils lässt sich 
nicht abschätzen).   
- Von den 1.925 Kontakten fanden 1.161 Kontak- 
te (= 60%) zu Jungen / Männern (2012 = 63%, 
2011 = 60%) und 764 (= 40%) zu  Mädchen / 
Frauen statt (2012 = 37%, 2011 = 40%), 
-  Anzahl Personen bis einschl. 13 Jahre: 1.000  
(2012 = 1008 , 2011 = 724, 2010 = 1.026 ), 
- Anzahl Personen ab 14 bis einschl. 17 Jahre: 
 
Projektziel erreicht

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  46 
Projekt-Nr. und  
-Name Projektziel Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektbericht)  Zielerreichung 
864 (2012 = 863, 2011 = 1.133 , 2010 = 
1.008), 
- Anzahl Personen ab 18 Jahre: 103 (2012 = 73, 
2011 = 115, 2010 = 66), 
- Anzahl Personen, die eine Hauptschule besu- 
chen: 1.781 (2012 =1.455 , 2011 = 1.630, 2010 
= 1.916), 
- Anzahl Personen, die eine Realschule oder ein 
Gymnasium besuchen: 144 (2012 = 60, 2011 = 
61,  2010 = 62), 
-  Anzahl Personen, die sich in einer beruflichen 
Ausbildung befinden: 136 (2012 = 198 , 2011 = 
78, 2010 = 277), 
-  Anzahl Personen auf der Suche nach einer 
Ausbildung/einem Job: 291 (2012 = 136, 2011 
= 245 ), 
-  Anzahl Personen, die bisher gelegentlich oder 
regelmäßig Angebote der offenen Jugendarbeit 
o.ä. wahrgenommen haben: 1.474 (2012 = 
1.529, 2011 = ca. 2.500, 2010 = 1.568). 
-  Weitere 257 Kontakte zu Jugendlichen konn- 
ten durch sportpädagogische Angebote er- 
reicht werden.  
-  Der Großteil der teilnehmenden Jugendlichen 
besucht die Waldschule und Uppenbergschule, 
ein geringerer Teil die Geschwister Scholl Re- 
alschule.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6.06 
Mobile Jugendarbeit 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Kenntnisse der Jugendlichen über 
Angebote der Jugendarbeit 
-  Die Netzwerk- und Projektarbeit ist intensiviert 
worden, die Mobile Jugendarbeit beteiligt sich 
am Projekt „Koenige Kinderhaus“, an dem 
auch die Polizei, die Jugendgerichtshilfe und 
die Jugendzentren teilnehmen.  
- Ein Gemeinschaftsprojekt mit dem Jugendsa- 
lon und dem Indro e.V. im Bereich der Sucht- 
prävention (der Suchtpräventionstag in Kinder- 
haus) wurde weiter ausgebaut  und intensiviert . 
- Die Mobile Jugendarbeit unterstützte bei der 
Integration in Sportangebote und führte diese

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  47 
Projekt-Nr. und  
-Name Projektziel Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektbericht)  Zielerreichung 
während der Sommermonate auch auf der öf- 
fentlichen Sportanlage im Stadtteil durch . 
- Die durchschnittliche Teilnehmerzahl bei der 
dezentral durchgeführten Sozialen Gruppenar- 
beit durch die Caritas hat sich von 7 auf 10 er- 
höht, das Angebot wird weiterhin sehr gut an- 
genommen.  
-  Das mobile Bulli-Angebot (Kontaktaufnahme 
und Beratung direkt im Stadtteil) findet weiter- 
hin 1x wöchentlich statt.  
Teilnahme an Angeboten der Ju- 
gendarbeit und Zufriedenheit mit 
Angeboten 
-  Das kontinuierliche Angebot in 2013 festige 
das Vertrauens- und Beziehungsverhältnis zu 
den Mitarbeitern der mobilen Jugendarbeit. 
Inzwischen konnten nahezu 90% der Jugend- 
lichen, die der mobilen Jugendarbeit bekannt 
sind, durch diverse Hilfsangebote erreicht 
werden.  
-   Hierzu konnte das Jobcenter (Team U 25) mit 
einer einmal wöchentlichen offenen Sprech- 
stunde für Jugendliche gewonnen werden. 
-   Des Weiteren ist von einem Rückgang der 
Kriminalität in Kinderhaus zu sprechen. Der 
subjektive Eindruck der mobilen Jugendarbeit 
ist, dass im Stadtteil ein ruhigeres „Klima“ 
herrscht.  
Anzahl der Nutzer/-innen, die an 
realistischen Lösungen arbeiten. 
Realistische Lösungen sind zum 
Beispiel die Teilnahme an Angebo- 
ten der Jugendarbeit/Jugend-
sozialarbeit, Besuche von Freizeit- 
einrichtungen, Kontaktaufnahmen zu 
anderen Beratungsangeboten 
Anzahl Beratene, die an realistischen Lösungen 
arbeiten: 148 (2012 = 127, 2011= 46 Personen, 
2010=110 Personen), davon 39% weiblich (2012 
= 43%, 61 % männlich (2012 = 57%). 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6.06 
Mobile Jugendarbeit 
6.6.4 Wege zur Lösung persönlicher und 
sozialer Probleme sind bekannt und wer- 
den genutzt.  
Bekanntheit der verschiedenen Be- 
ratungsangebote und deren Inhalte/ 
Möglichkeiten im Stadtteil 
siehe auch  Ausführungen zu  6.6.1 „Kenntnisse 
der Jugendlichen über Angebote der Jugendar- 
beit“ 
Projektziel erreicht

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  48 
Projekt-Nr. und  
-Name Projektziel Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektbericht)  Zielerreichung 
 
6.4.3 Zahl der Mädchen, die außerhalb der 
Schule wöchentlich Sport machen, ist 
gestiegen.  
Anzahl der Mädchen, die außerhalb 
der Schule Sport machen 
 - Die Zahl der geförderten Mädchen, die außer- 
halb der Schule wöchentlich Sport machen, hat 
sich mit 40 teilnehmenden Mädchen wieder 
leicht erhöht (2012 = 31, 2011 = 53). Ihr Anteil 
an allen Teilnehmenden liegt damit bei 29% 
(2012 = 25%, 2011 = 33% ) 
- Der Anteil der Mädchen in der Altersgruppe 
„bis 13 Jahre“ an allen Mädchen liegt bei 55%  
(22 Mädchen), entwickelt sich dabei rückläufig 
(2012 = 58%, 2011 = 77%),  
- Der Anteil der Mädchen in der Altersgruppe 14 
bis einschließlich 17 Jahre liegt bei 45% (14 
Mädchen) (2012 = 42% = 13 Mädchen, 2011 = 
13% = 7 Mädchen). Die über 18-Jährigen 
nehmen wie in den Vorjahren gar nicht teil .  
- Die Erfahrung zeigt, dass die Teilnahme von 
Mädchen ab 12 Jahren an sportlichen Angebo- 
ten von der gesellschaftlich-kulturell Akzeptanz 
der Familie abhängig ist. 
- Der Anteil der Mädchen mit Migrationsvorge- 
schichte an allen Mädchen liegt bei 55%  (2012 
= 48%, 2011 = 57%) 
Projektziel erreicht  
 
Teilnehmerinnen- 
zahl angestiegen  
 
 
 
6.07 
Sport und Bewegung 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6.4.4 Zahl der Kinder und Jugendlichen, 
insb. mit Migrationsvorgeschichte, die an 
Sportangeboten teilnimmt, steigt.  
Anzahl / Art der Nutzerinnen und 
Nutzer (Alter, Geschlecht, Nationali- 
tät)  
- Die Gesamtzahl der Jugendlichen, die an 
Sportangeboten teilnahmen, hat sich mit  138  
Teilnehmenden in 2013 im Vergleich zum Vor- 
jahr wieder leicht erhöht (2012 = 124, 2011 = 
163 Personen, 2010 = 173). 
-  Hinzu kommt die Förderung von Kindern und 
Jugendlichen im Sportverein, die über das 
BuT-Gesetz unterstützt wird.  
-  Die Anzahl der Jugendlichen, die regelmäßig 
an Angeboten teilnahmen, lag 2013 bei 47 
Personen, was einem Anteil von 34% an allen 
Teilnehmenden entspricht  (2012 = 46, 2011 = 
64 Personen).   
-  92% der Teilnehmenden haben eine Migrati- 
onsvorgeschichte (2012 = 74%, 2011 =  86%,  
2010 = 91%).

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  49 
Projekt-Nr. und  
-Name Projektziel Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektbericht)  Zielerreichung 
- Anteil Teilnehmende ab 18 Jahre = 31% (2012 
= 20%, 2011 = 0 ),  
- Anteil Teilnehmende 14 bis einschließlich 17 
Jahre:  25% ( 2012 = 39%, 2011= 30%), 
- Anteil Teilnehmende bis einschl. 13 Jahre: 44% 
(2012 = 41% , 2011 = 70%).  
- Insbesondere die Teilhabe von Kindern und 
Jugendlichen aus Familien mit niedrigen Ein- 
kommen an Sportangeboten konnte leicht ge- 
steigert werden. 
 
 
6.07 
Sport und Bewegung 
6.4.6  Fünf unterschiedliche  Angebote zu 
Trendsportarten sind bis 2012 angeboten 
worden. 
 
NEU: Fünf  Angebote zu Trendsportarten 
sind bis 2013 angeboten worden. 
 
Anzahl/Art der Angebote zu Trend- 
sportarten 
- Anzahl Angebote an Trendsportarten insge- 
samt in 2013: 14 (2012 = 17, 2011 = 21). 
- Es wurden 3 unterschiedliche Angebote zu 
Trendsportarten umgesetzt: 6* Court, 6 * Klet- 
terhalle, 2* Roccos Soccer Arena.  
- In 2013 ist die TeilnehmerInnenzahl mit 575 
Personen leicht gestiegen (2012 = 740, 2011 = 
770 Personen). 
- Die Trendsportarten Soccer Cage, Soccer 
Court, Soccerhalle sind nach wie vor männlich 
dominiert (2013 = 89% männlich, 2012 = 94%).  
-  Weiblich orientierte Trendsportarten sind nach 
wie vor nicht erkennbar . 
Projektziel erreicht  
 
6.08 
Drogenprävention 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6.8.1 Die Drogenproblematik entspannt 
sich aus Sicht von Fachkräften vor Ort. 
 
NEU: Aus Sicht der Anwohner/innen wird 
die Drogenproblematik im öffentlichen 
Raum als entspannter wahrgenommen 
Entwicklung Drogenproblematik 
-  Die Drogenproblematik im öffentlichen Raum 
wird in 2013 als entspannter wahrgenommen.  
-  Der Spritzenautomat wird wieder regelmäßig 
genutzt. Der Automat ist, nach der zweifachen 
Umsetzung, mittlerweile wieder den meisten 
Konsumenten bekannt, aufklärende Gespräche 
mit Anwohnern waren diesbezüglich nicht mehr 
erforderlich.  
-  Benutzte Spritzen wurden in 2013 vereinzelt 
gefunden, wie gewohnt meist in Treppenhäu- 
sern.  
-  Dealtätigkeiten „weicher Drogen“ konnten auf 
dem Sprickmannplatz wiederholt beobachtet 
werden, ebenso der öffentliche Konsum soge- 
Projektziel annä- 
hernd erreicht

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  50 
Projekt-Nr. und  
-Name Projektziel Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektbericht)  Zielerreichung 
nannter weicher Drogen.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6.08 
Drogenprävention 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6.8.2 Bewohner/innen verschiedenen Al- 
ters und unterschiedlicher Herkunft setzen 
sich mit dem Thema Drogenkonsum aus- 
einander 
 
 
 
.  
 
 
Teilnahme an den Aktionstagen 
Teilziel Kinder und Jugendliche erwerben Wis- 
sen über Gefahren des Gebrauchs von Drogen 
sowie über Präventionsstrategien und –hilfen 

- Um eine Aufklärung von Kindern und Jugendli- 
chen in Bezug auf Gefahren und Prävention zu 
erreichen, fanden in 2013  wieder mehrere Ak- 
tionstage Sucht in Kooperation mit anderen 
Trägern (Jugendsalon des BGZ, Drogenprä- 
vention des Kommissariat Kriminalprävention, 
Mobile Jugendarbeit des Wuddi) statt.  
- In 2012 hatte sich bereits der Bedarf einer 
weiter ausgeprägten Niedrigschwelligkeit bei 
den Aktionstagen bemerkbar gemacht.  Ge- 
plant waren daher für das Jahr 2013 mehre 
und dafür etwas kleinere Sucht-Aktionstage. 
Durch einen Krankheitsausfall waren diese lei- 
der nicht im vollen Umfang umsetzbar.  
- Durch die ausgebaute Mädchenarbeit im Ju- 
gendsalon konnten in diesem niedrigschwelli- 
gen Setting mehr Mädchen beraten und aufge- 
klärt werden. Bedingt durch einen Konflikt mit 
den männlichen Jugendlichen um die Installa- 
tion des Mädchentages im Jugendsalon und 
den oben erwähnten Krankheitsausfall konnte 
die Mädchenarbeit, wie auch die offene 
Sprechstunde seit Anfang November nicht 
mehr stattfinden. In 2014 wird sie aber wieder 
wie gewohnt angeboten.  
- Insgesamt konnten 5 suchtpräventive Aktionen  
in Kooperation mit den oben genannten 
Trägern durchgeführt werden (2012 = 6, 2011 
= 3 Aktionen). Eine weitere Aktion in 
Kooperation mit der Drogenberatung der Stadt 
Münster musste auf 2014 verschoben werden. 
- Eine Aktion wurde explizit für die suchtpräven- 
tive Mädchengruppe organisiert. Über drei Wo- 
Projektziel er- 
reicht

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  51 
Projekt-Nr. und  
-Name Projektziel Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektbericht)  Zielerreichung 
 
 
 
 
 
 
 
6.08 
Drogenprävention 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
chen wurde eine Weihnachtsfeier mit Talent- 
show im Rahmen des Projekts einer Studentin 
der Katholischen Fachhochschule vorbereitet 
und durchgeführt. Die teilnehmenden Mädchen 
waren zwischen 6 und 14 Jahre alt. Insgesamt 
nahmen 14 Mädchen teil. Das Projekt war auf 
die Förderung suchtpräventiver Kompetenzen 
ausgelegt.   
- Die suchtpräventive Mädchengruppe für Kinder 
von 7-12 Jahren wurde nach dem Auseinan- 
derbrechen Ende 2012 (aufgrund gewichtiger 
Hinweise auf Kindeswohlgefährdung und damit 
verbundenem Verfahren) neu aufgebaut, was 
sehr gut gelangt. Teilnehmende: bis zu 15 
Mädchen aus ungefähr sieben Nationalitäten,  
der Stamm der Gruppe besteht aus 8-10 Mäd- 
chen. Besonders erfreulich war die Rückkehr 
der Mädchen aus der früheren Gruppe. 
- Weitere drei Veranstaltungen  waren konzeptio- 
nell für die Zielgruppe der 13-20-Jährigen  aus- 
gerichtet. Die durchschnittliche Teilnehmerzahl 
lag bei 15 Jugendlichen.  
- Im Rahmen des Sommerfestes  auf dem 
Sprickmannplatz fand die 5. suchtpräventive 
Aktion in 2013 statt. Es nahmen insgesamt 70 
Teilnehmer/innen im Alter von 4 bis 13 Jahren 
teil. Die Veranstaltung war für die 6-13-jährigen 
ausgelegt, die Teilnahme der jüngeren Kinder 
ergab sich daraus, dass sie sich in der Obhut 
ihrer älteren Geschwister befanden und gerne 
mitmachen wollten.  
- Die Teilnahmezahlen sind im Vergleich zum 
Vorjahr deutlich gesunken. Die Teilnehmerzah- 
len in 2012 waren aufgrund der Teilnahme am 
BzgA-Präventionsprojekt enorm hoch. In 2013 
waren die Aktionstage wieder auf das Wohn- 
quartier begrenzt und die Teilnehmerzahlen 
entsprechend geringer.  
- Die Anzahl Teilnehmender an den fünf Aktions-

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  52 
Projekt-Nr. und  
-Name Projektziel Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektbericht)  Zielerreichung 
tagen liegt insgesamt bei 128 Personen (2012 
= 410 Personen an 6 Tagen, 2011 = 53 Perso- 
nen an drei Tagen, 2010 = 35 Personen an 
zwei Tagen), davon sind  52% männlich (2012 
= 57%, 2011 = 86%).   
- Der deutlich gestiegene Mädchenanteil von 
14% in 2011 auf 48% (2012 = 43%) in 2013 ist 
als ein Erfolg der verstärkten Mädchenarbeit zu 
werten.  
- Anzahl Teilnehmende mit Migrationshin- 
tergrund:  88% (2012 = 76%, 2011: 79%), Her- 
kunftsländer der Teilnehmenden: Türkei, Russ- 
land, Polen, Iran, Irak, Syrien, Somalia etc.. 
- Anzahl Teilnehmende bis einschl. 13 Jahre: 84 
Personen = 66% (2012 = 16%, 2011 = 25%) 
- Anzahl Teilnehmende 14 bis einschl. 17 Jahre: 
44 Personen = 34% (2012 = 84%, 2011= 49%) 
- Anzahl Teilnehmende ab 18 Jahre: 0 (2012 = 
0, 2011 = 26%) 
 
Teilziel:  Die Sensibilität von Eltern, Drogenprob- 
lematiken im familiären Zusammenhang zu er- 
kennen, wird gestärkt. 
 - Hier erwiesen sich die Aktionstage wieder als 
sinnvoll, auch Einzelkontakte fanden statt. 
-  Im Rahmen des Sommerfestes auf dem 
Sprickmannplatz wurde Öffentlichkeitsarbeit 
und Kontaktaufnahme zu Eltern möglich. Den 
Teilnehmern und deren Eltern standen zudem 
entsprechende Informationsmaterialien zur 
Verfügung, welche auch genutzt wurden. Diese 
dienen auch der Förderung der Sensibilität der 
Eltern, Drogenproblematiken im familiären Zu- 
sammenhang zu erkennen und sich mit dieser 
Thematik auch im familiären Rahmen ausein- 
ander zu setzen. 
 
 
 
 
 
 
 
6.08 
Drogenprävention 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6.8.3 Drogengebrauchende kennen Safer-
Use-Maßnahmen.  
Teilnahme an Beratungsangeboten 
zu Safer-Use 
-  Die Anzahl beratener Personen lag bei insge- 
samt 12 Personen  (2012 = 11, 2011 = 22), die 
Projektziel annä- 
hernd erreicht

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  53 
Projekt-Nr. und  
-Name Projektziel Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektbericht)  Zielerreichung 
Kontakte fanden überwiegend im Rahmen der 
aufsuchenden Arbeit statt. 
-  92% der beratenen Personen waren männlich 
(2012 = 90%),  
- Anzahl mit Migrationshintergrund: 11 Personen 
(2012 = 10, 2011 = 12), 
- Herkunftsländern der beratenen Personen mit 
Migrationshintergrund: Türkei, Russland, Po- 
len , Iran, Irak, Albanien, Somalia etc. , 
- Anzahl bis einschl. 13 Jahre: 0 Person (2012 = 
0, 2011 = 0), 
- Anzahl 14 bis einschl. 17 J.: 4 Personen (2012 
= 5, 2011 = 8), 
- Anzahl ab 18 Jahre: 8 Personen (2012 = 6, 
2011 = 14). 
- Ein wesentlicher Erfolg des Projekts ist die 
frühzeitige Anbindung von Konsumenten an 
die Drogenhilfe-Angebote in Münster, was un- 
ter anderem eine Verbesserung des Gesund- 
heitsniveaus  zur Folge hat, wie auch die 
Verbreitung von Wissen über Infektionskrank- 
heiten, Safer-Use-Maßnahmen etc.  
 
Vermehrte Nutzung der Möglichkei- 
ten des Spritzentauschs in Kinder- 
haus 
Anzahl getauschte Spritzen: 0 (2012 = 0, 2011 = 
4, 2010 = 7, 2009 =11).  
 
6.08 
Drogenprävention 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6.8.4 Drogengebrauchende kennen Bera- 
tungs- und Ausstiegshilfen. 
 
 
 
Anzahl bekannter Beratungs- und 
Ausstiegshilfen in Westfalen-Lippe 
- Wie im Vorjahr waren die bestehenden 
Angebote (Drogenberatungsstelle, stationäre 
Entzugs- und Entwöhnungsbehandlungen, 
Substitutionsärzte und INDRO e.V.) gut 
bekannt und wurden rege genutzt. 
- Bedingt durch die Fluktuation im Wohngebiet 
ist immer wieder Aufklärung notwendig, jedoch 
funktioniert diese innerhalb der Szene meist 
sehr gut. Mittels aufsuchender Arbeit und die 
Anbindung an den INDRO e.V. konnten 
Konsumenten sogenannter harter Drogen gut 
informiert und ggf. weitervermittelt werden. 
Projektziel erreicht

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  54 
Projekt-Nr. und  
-Name Projektziel Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektbericht)  Zielerreichung 
 
6.08 
Drogenprävention 
 
- Kontakte zu Eltern drogengebrauchender Kin- 
der fanden, wie auch in den Vorjahren, verein- 
zelt statt. Sie  erwerben Kenntnisse über Bera- 
tungs- und Ausstiegshilfen; ihre Kompetenz, 
ihre Kinder zur Inanspruchnahme solcher Hil- 
fen zu bewegen, wird gestärkt. Genutzt wurden 
vor allem die zur Verfügung stehenden Infor- 
mationsmaterialien. 
- Bekanntheitsgrad der  Beratungs- und Aus- 
stiegshilfen: 
- Drogenberatung: Vielen bekannt, 
- Einrichtungen des qualifizierten Entzugs: Vie- 
len bekannt, 
- Substitutionstherapie: Vielen bekannt,  
- Elternkreis: Wenigen bekannt, 
- Entwöhnungseinrichtungen: Vielen bekannt.  
 
Quelle: Projektberichte Ev. Beratungsdienste gGmbH (Schuldnerberatung): Projekt 6.01; Internationaler Kulturverein ATRIUM e.V.: Projekt 6.02, Begegnungs-
zentrum Sprickmannstraße (BGZ): Projekt 6.04; Amt für Kinder, Jugendliche und Familien (51): Projekte 6.05, 6.06, 6.07; INDRO e.V.: Projekt 6.08

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I „Soziale Stadt NRW“  
 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  55 
10 Ergebnisse und Wirkungen im Handlungsfeld 7: „Ge bietsmoderation“ 
Handlungsfeld- 
verantwortliche  
Herr Köster Amt für Bürgerangelegenheiten (33) 
Projektträger 
 
Projekt 7.01 - 7.03: Amt für Bürgerangelegenheiten (33), 
Bezirksverwaltung Nord 
 
Projekt-Nr. und -
Name Projektziel Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektberichten)  Zielerreichung 
7.1.1 Die Gebietsmoderation ist bei relevanten 
Veranstaltungen im Quartier präsent. 
Zahl der anlassbezogenen 
Präsenzen 
- Die Gebietsmoderation ist als Ansprechpartner für 
die Bürger/innen im Quartier bekannt.  
- Auf den traditionellen Veranstaltungen (z.B. Som- 
merfest auf dem Sprickmannplatz, Weihnachtsmarkt, 
Grünschleife, internationales Frauenfest, Veranstal- 
tungen im Atrium etc.) war die Gebietsmoderation 
anwesend.  
- Auch außerhalb solcher Termine wurden die Ge- 
bietsmoderatoren/innen auf Anliegen im Rahmen 
des Programms Wohngebiet Kinderhaus-Brüning-
heide angesprochen.  
Projektziel erreicht 
 
7.1.2  Es wird eine aktuelle Internetpräsenz des 
Programms bereitgestellt. 
Funktionstüchtiger und aktuel- 
ler Internetauftritt 
-  Internetauftritt wurde durch die Einbettung in die 
Internetseite des Begegnungszentrums in 2009 si- 
chergestellt und auch in 2013 aktualisiert.  
Projektziel erreicht  
7.1.3 An vier Standorten im Stadtteil sind Schau- 
kästen vorhanden, deren Aushänge regelmäßig 
aktualisiert werden.  
Sichten der Aushänge 
- Unregelmäßige Sichtung der Aushänge, nicht immer 
vollständig aktuell. 
Projektziel annä- 
hernd erreicht    
7.1.4 Alle im Programmzusammenhang geför- 
derten laufenden Projekte präsentieren sich mit 
eigenen Informationen in den Info-Kästen wäh- 
rend ihrer Laufzeit mindestens einmal pro Halb- 
jahr.  
Informationen der Projektträger 
in den Info-Kästen 
- Die Schaukästen werden regelmäßig mit  aktuellen 
Informationen zu den Projekten versehen.  
Projektziel erreicht 
 
 
 
7.01 
Quartiersmanage- 
ment: Information 
und Vernetzung 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
7.1.5 Die Gebietsmoderation tauscht mit allen 
Projektträgern mindestens einmal pro Halbjahr, 
mit allen Handlungsfeldverantwortlichen mindes- 
tens einmal pro Jahr mündlich Informationen, 
Bewertungen und weitere Perspektiven aus. 
Anzahl der Gespräche 
-  Die Gebietsmoderation hatte in 2013 regelmäßig 
Gespräche mit den Projektträgern/-verantwortlichen. 
Der Austausch mit den Projektakteuren erfolgte im 
Rahmen der Teilnahme an den unter Punkt 7.1.1 
aufgeführten Veranstaltungen und den Sitzungen 
des Beirates  
Projektziel erreicht

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  56 
Projekt-Nr. und -
Name Projektziel Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektberichten)  Zielerreichung 
7.2.1 Die Gebietsmoderation sorgt für die Durch- 
führung von jährlich mindestens 6 „kleinen Akti- 
onen“, an denen jeweils wenigstens drei Bewoh- 
ner/innen ohne Projektträgerfunktion teilnehmen.  
 
Zahl der Aktionen, Zahl der TN 
je Aktion 
- Aufgrund der Verstetigungsphase und der verscho- 
benen Prioritäten der Gebietsmoderation wurde die- 
ses Ziel auch in 2013 nicht vorrangig behandelt. 
- Die Aufgabe der Aktivierung und Beteiligung an 
konkreten Projekten liegt immer mehr in der Hand 
der Veranstalter der einzelnen Maßnahmen. Im 
Rahmen der Möglichkeiten hat die Gebietsmoderati- 
on dennoch kleinere Aktivitäten begleitet (siehe Aus- 
führungen 7.03) und wird dies auch weiterhin tun. 
Insgesamt wird die Projektdurchführung von der Ge- 
bietsmoderation nach wie vor als sehr positiv emp- 
funden . 
Projektziel annä- 
hernd erreicht  
 
Das Ziel soll für 
2014 wie folgt ge- 
ändert werden: Die 
Gebietsmoderation 
sorgt für mindes- 
tens drei Aktionen 
der Bewohnerinnen 
und Bewohner des 
Gebietes.  
7.02 
Quartiersfonds: 
Aktivierung und 
Beteiligung 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
7.2.2 Die Gebietsmoderation bildet einen Kreis 
fester Ansprechpartner/innen für die Aktivitäten 
des Programms Wohngebiet Kinderhaus-
Brüningheide. 
Zahl der Aktionen, Zahl der TN 
je Aktion 
- In einigen Bereichen (siehe Ausführungen 7.03) hat 
die Vernetzung bereits gut funktioniert. Es wurden 
selbständig Aktionen geplant und mit finanzieller Un- 
terstützung durch die Gebietsmoderation durchge- 
führt. Diese Aktionen waren sehr gut besucht. 
- Die bessere Vernetzung hat in den unter 7.03 ge- 
nannten Fällen dazu geführt, dass manche Aktionen 
nicht mehr von außen angestoßen werden mussten. 
Dieser Weg soll deshalb weiter beschritten werden. 
Projektziel annä- 
hernd erreicht  
 
 
 
 
 
7.03 Die Gebietsmoderation entwickelt Kriterien und Verfahrensgrund- 
sätze zur Vergabe der Mittel aus dem Quartiersfonds. 
 
 
 
 
 
 
Zahl der Aktionen, Zahl der TN 
je Aktion 
- Das eigentliche Ziel wurde bereits 2008 erreicht 
(Überarbeitung der Kriterien und Grundsätze im Lau- 
fe der Zeit).  
- Erfreulicherweise steigt die Eigeninitiative der Be- 
wohnerinnen und Bewohner des Viertels und ein ak- 
tives Ansprechen durch die Gebietsmoderation ist 
nicht mehr in allen Fällen erforderlich. 
- Mit Hilfe der finanziellen Ausstattung des Quartie rs- 
fonds konnten auch in 2013 wieder einige kleinere 
Veranstaltungen durchgeführt werden, die sich posi-
tiv auf das nachbarschaftliche Verhalten ausgewirkt  
haben. Es wurden folgende Aktivitäten aus dem 
Fonds gefördert: 
- Tanzkurs Waldschule (11 Mädchen, 11 Jungen), 
- Besuch der Walausstellung im Naturkundemuse- 
um (14 Väter, 15 Kinder), 
- Ausflug zum Unterwasserpark nach Ibbenbüren 
  Projektziel erreicht

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  57 
Projekt-Nr. und -
Name Projektziel Indikator Ergebnis 2013 (laut Projektberichten)  Zielerreichung 
(10 Frauen), 
- Ausflug zum Schloss Nordkirchen (15 Frauen), 
- Ausflug auf einen Reiterhof (6 Kinder). 
- Auch in 2013 konnte eine volle Ausschöpfung der 
Mittel nicht erreicht werden, was nach wie vor das 
Ziel darstellt. Es hat sich aber gezeigt, dass sich  
durch eine aktive Ansprache geeigneter Personen 
und durch die gezielte Vorstellung möglicher Aktio- 
nen  mehr Teilnehmende gewinnen lassen. Gleich- 
zeitig wird dadurch die Chance einer Verstetigung 
erhöht. Die Gebietsmoderation wird dieses Verfah- 
ren deshalb beibehalten. 
 
Quelle: Projektberichte Amt für Bürgerangelegenheiten (33), 
Bezirksverwaltung Nord

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I „Soziale Stadt NRW“  
 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  58 
11 „Prozessbegleitende Selbstevaluation“ (Handlungs feld 8) 
Das Handlungsfeld 8 „Prozessbegleitende Selbstevaluation“ hat eine strategisch orientierte 
Ausrichtung und dient der Programm- und Projektunterstützung u.a. durch die Aufbereitung 
und Bereitstellung aussagekräftiger Informationsgrundlagen. Da es keinen direkten Einfluss 
auf die Zielerreichung hat, wird an dieser Stelle gesondert auf die handlungsfeldbezogenen 
Aktivitäten in 2013 eingegangen. Die Selbstevaluation dient insgesamt einem verbesserten 
Zusammenwirken und der Koordination zwischen den Aktivitäten im Programmzusammen- 
hang, schafft Transparenz über den Projektverlauf, verdeutlicht die Projektfortschritte und 
ermöglicht somit eine optimierte Steuerung. 
 
11.1 Beobachtung der Zielerreichung  
Eine Aufgabe besteht in der jährlichen verbindlichen Berichterstattung  über den Pro- 
grammverlauf und die Zielereichung in den einzelnen Projekten. Wie bereits in den beiden 
Vorjahren erfolgte auch in 2013 die Konzeption, Abstimmung und Erstellung des Jahresbe- 
richts im Rahmen des Projektes 8.1 „Zielentwicklung und Beobachtung Zielerreichung“ des 
Handlungsfeldes 8 in städtischer Eigenregie 
1. Grundlage hierfür waren die von den Projekt- 
akteuren entwickelten projektbezogenen Indikatoren, Monitoringbögen und Projektberichte. 
 
11.2 Kontextdatenmonitor „Kinderhaus Brüningheide 2 013“  
Zudem umfasst die prozessbegleitende Selbstevaluation die jährlich Aufbreitung und Be- 
reitstellung aktualisierter Daten („sog. Kontextindikatoren“), über die sozio-demografischen 
Rahmenbedingungen des Programmgebiets. Diese werden für alle Beteiligten bereitge- 
stellt, um somit zur Einordnung der zu beobachtbaren Veränderungen einen Beitrag zu leis- 
ten (Projekt 8.2).  
Der Erfolg der Projekte des „Maßnahmeprogramms Wohngebiet Kinderhaus-Brüningheide“ 
hängt wesentlich davon ab, unter welchen demografischen, sozialen, ökonomischen und 
infrastrukturellen Rahmenbedingungen die Projekte durchgeführt werden. Die Kontextdaten 
sind damit ausdrücklich keine Wirkungsanalyse der Projekte des Maßnahmeprogramms, 
sondern stellen vielmehr objektivierte Daten über die Stadtteilentwicklung dar, auf die sich 
die Projekte einstellen müssen (z.B. Zuzüge und Fortzüge der Bewohnerinnen/Bewohner). 
Das Programmgebiet des „Maßnahmeprogramms Wohngebiet Kinderhaus-Brüningheide“ 
deckt sich mit der Stadtzelle 631, so dass für den Datenmonitor diese Gebietsabgrenzung 
(vgl. nachfolgende Abbildung) zugrunde gelegt wurde.  
 
 
                                                      
1   Unterstützende Leistungen bei der Durchführung der prozessbegleitenden Evaluation wurde im Förderzeit- 
raum 2007-2010 durch  „Univation  - Institut für Evaluation (Köln)“ erbracht (u.a. Erstellung Jahresberichte 
2007-2009).

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  59 
Abb.: Programmgebietsabgrenzung Kinderhaus-Brüningheide (Stadtzelle 631) 
 
Grundlage für die Erhebung und Auswertung der Kontextdaten ist ein Datenkatalog, der im 
Auftrag des „Städtenetz Soziale Stadt NRW“ in Kooperation mit dem Ministerium für Bauen 
und Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen und dem Institut für Landes- und Stadtent- 
wicklungsforschung NRW erstellt und im Mai 2008 veröffentlicht worden ist. Diese über 50 
Indikatoren aus wesentlichen Themenfeldern der Stadtteilentwicklung (z.B. Bevölkerung, 
Wohnen, Ökonomie, Bildung, Gesundheit) wurden im Amt für Stadtentwicklung, Stadtpla- 
nung, Verkehrsplanung vor dem Hintergrund der kleinräumigen Datenverfügbarkeit und der 
spezifischen Aussagefähigkeit für Kinderhaus-Brüningheide bewertet und während der Pro- 
grammlaufzeit weiterentwickelt und -qualifiziert. 
Hieraus wurde ein Katalog von mittlerweile 50 
 Einzelmerkmalen (Daten) abgeleitet, die 
nach Möglichkeit geschlechterdifferenziert und unter Berücksichtigung der Migrationsvorge- 
schichte bearbeitet werden. Der Kontextdatenmonitor umfasst die folgenden Handlungsfel- 
der, wobei die Schwerpunkte im Bereich der demografischen Daten liegen: 
• Bevölkerungszusammensetzung 
• Bevölkerungsentwicklung/-fluktuation 
• Haushalte 
• Wohnen 
• Transferleistungen und Arbeitsmarkt 
• Bildung und Kinderbetreuung 
• Gesundheit 
• Bürgerschaftliche Beteiligung/politische Partizipa tion 
Quelle: Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung; Vermessungs- u. Katasteramt

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  60 
Als Ergebnis liegt nunmehr bereits für einen Zeitraum von sechs Jahren ein Kontextdaten- 
monitor vor, der  
• die absoluten und relativen Werte – nach Möglichke it geschlechterdifferenziert – für 
das Programmgebiet benennt, 
• die Definition und die Aussagekraft des Indikators  erläutert, 
• den Vergleichswert für die Gesamtstadt darstellt, 
• eine jährliche Fortschreibung ermöglicht, 
• die Datenquelle ausweist. 
Ergänzend zu der Erhebung und Aufbereitung von Daten und statistischen Informationen  
wurden zudem thematische Karten zu  Projekt- und Infrastrukturstandorten entwickelt, um 
diese wichtigen Projektinformationen für alle Projektbeteiligten sichtbar zu verorten und 
transparent zu veröffentlichen. Auch der vorliegende Bericht enthält eine entsprechende 
aktualisierte Darstellung in der Anlage der Projektstandorte für das Berichtsjahr 2013 sowie 
in der Vorausschau auf 2014 (Anlage 2, Anhang 1 und 2 zur V/0729/2014).  
Wenn möglich, werden zudem anhand der bereits aufbereiteten Kontextdaten aus den Vor- 
jahren Zeitreihen erstellt, um Entwicklungstrends aufzuzeigen. Ebenso wird die Entwicklung 
in Kinderhaus-Brüningheide zu städtebaulich oder soziodemografisch ähnlich strukturierten 
Teilräumen in Münster auf der Grundlage der HFA-Vorlage V/37/2004 in Beziehung ge- 
setzt.  Für ausgewählte Kontextdaten ist in Anlage 3 die Entwicklung in Zeitreihen darge- 
stellt. 
Über ausgewählte Kontextindikatoren und Entwicklungstrends wurde im Rahmen der 
Workshops der Projektakteure „Soziale Stadt - Kinderhaus Brüningheide“ zur Selbstevalua- 
tion (31.03.09, 01.12.09, 25.03.10) sowie der Beiratssitzungen (19.05.09, 23.02.10, 
17.05.2011, 26.04.2012, 06.11.2012, 30.04.2013, 06.11.2013) berichtet. Die Kontextda- 
tenmonitore der Jahre 2007 bis 2012 bildeten jeweils eigenständige Anlagen der Ratsvorla- 
gen zu den „Jahresberichten der Sozialen Stadt“ der Jahre 2008 bis 2012
2.  
Die Kontextdaten wurden von Projektbeteiligten, Politik, Verwaltung sowie engagierten Bür- 
gerinnen und Bürgern als wertvolle Hilfe zur Einschätzung der Programmgebietsentwick- 
lung bewertet. 
 
12 Resümee und Ausblick  
12.1 Zielerreichung 2013 unter Berücksichtigung der Projektziele   
In 2013 sollte als Konsequenz aus den Projekterfahrungen in 2012 ein besonderes Augen- 
merk auf den Ausbau folgender bereits praktizierter Vorgehensweisen gelegt werden: 
                                                      
2 Jahresbericht 2008 (Vorlage V/0297/2009; Rat der Stadt Münster 24.06.2009), Jahresbericht 2009 (Vorlage 
V/0291/2010; Rat der Stadt Münster 07.07.2010), Jahresbericht 2010 (Vorlage V/0601/2011, Rat der Stadt 
Münster 19.10.2011), Jahresbericht 2011 (Vorlage V/0287/2012, Rat der Stadt Münster 27.06.2012, Jahresbe-
richt 2012 (Vorlage V/0533/2013, Rat der Stadt Münster 11.12.2013).

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  61 
- Noch niedrigschwelligere und zielgruppenspezifisc here Ansprache in verschiedenen 
Projekten.  
- Ermöglichung einer noch frühzeitigeren Informatio n und Auseinandersetzung mit ver- 
schiedenen Themengebieten, u.a. durch zunehmende Kooperation mit Schulen im Sin- 
ne einer Prävention (z.B. bei Schuldnerberatung, Drogenprävention, Sport und Bewe- 
gung). 
- Verstärkte Kooperation und Abstimmung mit den För derbereichen des Bildungs- und 
Teilhabepaketes (BuT) sowie der „KinderMitmachStiftung“ zwecks Einschätzung der 
Auswirkungen auf die Teilnehmendenzahlen bzw. der Kompensation durch institutiona- 
lisierte Angebote sowie Erschließung möglicher Synergieeffekte. 
An einem Zielfortschritt im Programm wurde in 2013 weiterhin in insgesamt  acht Hand- 
lungsfeldern und 24 Projekten3 gearbeitet. Sieben dieser Handlungsfelder haben mit den 
ihnen zugeordneten Projekten einen direkten Einfluss auf die Zielerreichung:  

 Handlungsfeld 1: Wohnen  

 Handlungsfeld 2: Öffentlicher Raum (Umsetzung ab 2 009) 

 Handlungsfeld 3: Lokale Ökonomie (Umsetzung ab 200 9) 

 Handlungsfeld 4: Integration zugewanderter Mensche n fördern 

 Handlungsfeld 5: Bewältigung der Herausforderungen  für das Bildungswesen 

 Handlungsfeld 6: Sicherung sozialer Netze und Infr astrukturen in Zeiten knapper öf- 
fentlicher Haushalte  

 Handlungsfeld 7: Quartiersmanagement. 
Das Handlungsfeld 8 „Selbstevaluation“ hat die anderen Handlungsfelder zum einen durch 
die Beobachtung und Querauswertung der Zielerreichung sowie zum anderen durch Infor- 
mationen zur Stadtteilentwicklung in Form der Fortführung und Auswertung der Kontextin- 
dikatoren, die Hinweise zum Umfeld der Projektdurchführung liefern, unterstützt. 
Nach Auswertung der vorliegenden Projektberichte für das Jahr 2013 ist festzuhalten, dass 
insgesamt rund 8.600 Personen  mit den Projektaktivitäten aller Handlungsfelder erreicht 
wurden 4. Davon sind ca. 3.200 Personen beratend und betreuend begleitet worden (z.B. 
                                                      
3  Projekte meint in dieser Zusammenfassung die Projekte der Handlungsfelder 1, 2, 3, 4, 5 und 6 wie auch die  
Aktionen der Gebietsmoderation im Handlungsfeld 7 sowie die prozessbegleitende Selbstevaluation (Hand- 
lungsfeld 8).  
4 Zu berücksichtigen ist, dass die genannten Zahlen aufgrund einer Modifizierung bzw. Veränderung der Pro- 
jektanzahl von Jahr zu Jahr nicht mit denen der vorhergehenden Jahre vergleichbar sind. Um die Nachvoll- 
ziehbarkeit der Teilnehmendenzahlen zu erhöhen, hat der Beirat „Wohngebiet Kinderhaus-Brüningheide“ die 
Projektakteure gebeten, für den Jahresbericht 2013 die Zahlen der Teilnehmenden noch stärker zu qualifizie- 
ren. Vereinbart wurde, dass sich die Berichterstattung in der Regel auf Teilnehmende beziehen soll, ergän- 
zend können auch weitere Kenngrößen angeführt werden (z. B Zahl der Kontakte) (Beiratsitzung 06.11.13). 
Weiterhin ist bei Teilnehmendenzahlen zu berücksichtigen, dass sicherlich eine Reihe von Bewohnerinnen und 
Bewohnern an mehreren Veranstaltungen teilgenommen haben bzw. mehrere Feste besucht haben. Wie hoch 
dieser Anteil ist, lässt sich nicht abschätzen.

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  62 
Hausaufgabenbetreuung, Schuldnerberatung, Hebammensprechstunde, integrative Ju- 
gendarbeit), ungefähr 3.750 Personen sind im Rahmen öffentlicher Veranstaltungen und 
Feste (z.B. Sommerfest, Projekttage „Grünschleife“, interkulturelle Veranstaltungen Atrium) 
sowie Infokampagnen (z.B. Aktionstag Drogenprävention) erreicht worden und ca. 1.650 
Personen haben aktiv an regelmäßigen Angeboten wie Kurse oder Trainings teilgenommen 
(Sprach- und Nachhilfekurse KAI, Bildungs- und Sportangebote).  
Um die Zahlen der erreichten Personen weiter zu differenzieren, sind nachfolgend die teil- 
nehmerstärksten Aktionen / Projekte mit mehr als über 300 Teilnehmenden bzw. erreichten 
Personen / Haushalten für das Jahr 2013 dargestellt: 
Maßnahme (Projekt-Nr.) Anzahl Personen/Haushalte 
(laut Projektberichten)  
Sprechstunde Schuldnerberatung (6.01) 341 
Hebammensprechstunde (5.04) 450 
Angebote Sport und Bewegung (hier: Trendsportar- 
ten) (6.07) 
575  
Öffentliche Feste auf dem Sprickmannplatz  (z.B. 
Weihnachtsmarkt, Internationales Herbstfest) (Ver- 
schiedene Projekte z.B. 1.04, 4.02) 
Ca. 1.600 
Beratungskontakte integrative Jugendarbeit (6.06) C a. 1.900  
Interkulturelle Aktivitäten Atrium (6.02) Ca. 2.000 (= Summe aller Teilnehmenden an  
Veranstaltungen des Atrium e.V. wie z.B. 
Schleifenabend, Karins Kaffeeküche, Winter- 
lesen, Karaoke, Konzerte) 
Quelle: Projektberichte der Handlungsfeldverantwortlichen bzw. Projektträger 
Bezüglich der Teilnahmebereitschaft bzw. den Zugang verschiedener Zielgruppen zu den 
Angeboten zeigt sich deutlich, dass Frauen, die durchschnittlich in einer Größenordnung 
von ca. 60% an den Angeboten teilnahmen, insbesondere bei den Bildungs- und Bera- 
tungsangeboten überproportional stark vertreten waren (teilweise 80%). Bei den Projekten 
im Sportbereich und der Integrativen Jugendsozialarbeit überwogen hingegen männliche 
Teilnehmende.  
Der Anteil der Personen mit Migrationsvorgeschichte zeigt über die Jahre hinweg wenig 
Veränderung. Insgesamt verfügten die Teilnehmenden an den verschiedenen Angeboten 
mehrheitlich über einen Migrationshintergrund (insgesamt etwa 80-85%). 
 
Auch in 2013 ist die schon in den beiden Vorjahren festzustellende Tendenz deutlich spür- 
bar gewesen, dass ältere, oftmals alleinstehende Menschen die Beratungsangebote in An- 
spruch nehmen. Insbesondere die Schuldnerberatung (Hausbesuche, Projekt 6.01) und die 
Konfliktberatung (Sprechstunde , Projekt 4.02) erfahren hier eine erhöhte Nachfrage. In 
2013 suchten zudem zunehmend auch Jugendliche und jüngere Erwachsene die Sprech-

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  63 
stunden der Konfliktberatung auf, um Hilfestellung bei der Suche nach einer Lehrstelle zu 
erhalten (Projekt 4.02). 
Als sehr erfolgreich für die Zielgruppenansprache und –aktivierung hat sich im Berichtszeit- 
raum 2013 die noch stärkere niedrigschwellige und zielgruppenorientierte Ausrichtung der 
Veranstaltungen und Angebote als Reaktion auf vielfach vorhandene Zugangshemmnisse 
erwiesen. Tendenziell zeigte sich die Arbeit in Kleingruppen (Projekt 6.01) oder auch die 
Durchführung mehrerer kleiner überschaubarer Veranstaltungen als erfolgversprechender 
Weg (z.B. Suchtaktionstage, Projekt 6.08), um bestimmte Zielgruppen zu erreichen. So 
konnte z.B. im Bereich der präventiven Aufklärung der Drogenberatung die Mädchenarbeit 
im Jugendsalon deutlich intensiviert und eine suchtpräventive Mädchengruppe für 7-12 Jäh- 
rige neu aufgebaut werden 
. 
Auch wurde in 2013 ein deutlich präventiverer Ansatz verfolgt, indem sehr frühzeitig - u.a. 
durch die zunehmende Kooperation mit Schulen - zu verschiedenen Themengebieten in- 
formiert wurde und Kontakte zu potenziellen Zielgruppen hergestellt werden konnten (z.B. 
Schuldnerberatung 6.01, Drogenprävention 6.08).  
Obwohl die Zahl der geförderten Mädchen, die außerhalb der Schule wöchentlich Sport 
machen, sich leicht erhöht hat (Projekt 6.07), bleibt es nach wie vor eine Aufgabe, insbe- 
sondere im Bereich der sportlichen Angebote zu überprüfen, durch welche Angebote ver- 
mehrt Mädchen zwischen 12 und 18 Jahren aus unterschiedlichen ethnischen Gruppen 
angesprochen werden können.  
Bezüglich der verstärkten Kooperation und Abstimmung mit den Förderbereichen des Bil- 
dungs- und Teilhabepaketes (BuT) zwecks Ausbildung von Synergieeffekten zeigte sich 
2013, dass z.B. die Schulen verstärkt als Ergänzung zum Bildungs- und Teilhabepaket 
(BuT) zu den Angeboten des Maßnahmeprogramms vermitteln (Projekt 5.01). Auch bei den  
Sportangeboten der Projekte des Handlungsfeldes 6 wurde versucht, die BuT-Leistungen 
und die Leistungen des Maßnahmeprogramms jeweils zielführend einzusetzen.  
Hinsichtlich der Gesamtauswertung der Zielerreichung ist zu berücksichtigen, dass die Ziele 
der einzelnen Handlungsfelder ausdrücklich nicht nur einem Programmziel zugeordnet wur- 
den. Sie wirken in der Regel auf mehrere Programmziele in je unterschiedlicher Weise. Da- 
her ist es nicht möglich, die auf Handlungsfeldebene festgestellten Zielfortschritte aus- 
schließlich dem einen oder anderen Programmziel direkt zuzuordnen. Insgesamt wurden 24 
Projekte in acht Handlungsfeldern durchgeführt, davon 
• 16 Projekte, die über das Maßnahmeprogramm finanzi ert werden bzw. ohne Finanzie- 
rungsbedarf sind (Gegenstand der Berichterstattung), 
• 6 Projekte, die eine anderweitige Förderung erhalt en bzw. Bestandteil der laufenden 
Verwaltungsarbeit geworden sind, 
• 2 Projekte im HF „Selbstevaluation“ (Beobachtung Z ielerreichung, Erstellung Kontext- 
daten). 
Unter Bezugnahme auf die insgesamt 16 verstetigten Projekte, die über das Maßnahme- 
programm  finanziert werden bzw. ohne Finanzierungsbedarf sind, lässt sich hinsichtlich der 
Zielerreichung für das Jahr 2013 Folgendes feststellen (vgl. Tabelle und Grafik): von den 45

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  64 
Projektzielen der Handlungsfelder 1 - 7 konnten 37 Ziele vollständig erreicht werden, 6 wei- 
tere Ziele sind annähernd erreicht worden und bezüglich 2 weiterer Ziele lässt sich ein er- 
kennbarer Zielfortschritt konstatieren. In 96% der Fälle wurden die Ziele damit vollständig 
bzw. annähernd erreicht (2012 = 79%). 
 
Projektzielerreichung der verstetigten Projekte 2013, die über das Maßnahmeprogramm  finanziert wer- 
den bzw. ohne Finanzierungsbedarf sind 
 Ziel erreicht Ziel annähernd 
erreicht 
Teilerfolg Ziel nicht erreicht insgesamt 
HF 1 „Wohnen“ 2 - 1 - 3 
HF 2 „Öffentlicher Raum“ 3 - - - 3 
HF 4 „Integration“ 7 1 - - 8 
HF 5 „Bildung“ 4 - 1 - 5 
HF 6 „Soziale Netze“ 16 2 - - 18 
HF 7 „Gebietsmoderation“ 5 3 - - 8 
Insgesamt  37 6 2 - 45 
 
Zielerreichung 2013 der verstetigten Projekte, die über das 
Maßnahmeprogramm finanziert werden bzw. ohne Finanz ierungsbedarf sind 
(16 Projekte von insgesamt 24) 
83% = 37 Ziele abs. 
13% = 6 Ziele abs. 
4% = 2 Ziele abs. 
Projektziel erreicht 
Projektziel annähernd erreicht 
Teilerfolg 
 
Als Bilanz des Handlungsfeldes 8 „Prozessbegleitende Selbstevaluation“ bleibt festzuhal- 
ten, dass die erarbeiteten Projektberichte sowie die Aufbereitung der Kontextindikatoren 
2013 wiederum Transparenz über die Durchführung der Projekte geschaffen haben, was 
sowohl der Steuerungsunterstützung gedient als auch die Kommunikation der Projekter- 
gebnisse und deren Legitimation gefördert hat.

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  65 
12.2 Zielerreichung 2013 unter Berücksichtigung der Programmziele  
Das Maßnahmeprogramm „Wohngebiet Kinderhaus-Brüningheide“ konzentrierte sich auch 
im dritten Jahr n der Verstetigungsphase gemäß der Vorlage V/0927/2006 auf drei zentrale 
Programmziele: 

 die Verbesserung der Wohnsituation und Wohnumfelds ituation 

 die Förderung der Integration unterschiedlicher Gr uppen im Wohngebiet 

 die Stärkung der Bildungschancen für Kinder und Ju gendliche. 
 
Im Hinblick auf diese Programmziele hat das Maßnahmeprogramm  im Jahre 2013 zusam- 
mengefasst folgende Zielfortschritte erreicht: 

 Verbesserung der Wohnsituation : Die Vernetzungsarbeit zwischen Bewohner- 
schaft, Wohnungswirtschaft und städtischer Verwaltung wurde weiterhin konsequent 
fortgesetzt, insbesondere konnte wieder eine regelmäßige Zusammenarbeit mit al- 
len Wohnungsunternehmen inklusive der Hermes Hausverwaltung erreicht werden. 
Der Kreis der Vertrauensmieter konnte in 2013 wiederum ausgeweitet werden, so 
dass die Stimme der Mieterschaft zunehmend Gehör finden kann. Vielfältige ge- 
meinsame Aktionen wie u.a. die Blumenaktion der Wohnungswirtschaft, die Bro- 
schüre „Mein Kinderhaus“ trugen zu einem „Wohlfühlen“ bzw. einer Willkommens- 
kultur bei. Wesentlich für die Verbesserung der Wohnsituation waren natürlich auch 
die in 2013 getätigten Investitionen insbesondere der lokal und regional ansässigen 
Wohnungswirtschaft in die energetische Gebäudesanierung (Heizung, Abluftanla- 
gen, Eingangstüren …).  

 Förderung der Kooperationen zwischen den Akteuren im Stadtteil : Die Vernet- 
zung zwischen Mieterschaft und örtlichen Institutionen wurde weiter ausgebaut, im 
Ergebnis boten vielfältige gemeinsame Aktionen und Veranstaltungen eine Plattform 
des persönlichen Austausches und Kennenlernens für die gesamte Bewohnerschaft. 
Insgesamt ist die Bürgerbeteiligung stetig wachsend. Dies zeigt sich auch in der wie- 
derum angestiegenen Nachfrage nach Mitteln aus dem Quartiersfonds als wichtiges 
Mittel zur Förderung der Nachbarschaftsstärkung. Eine intensivierte Netzwerkarbeit 
und die Gewinnung neuer Kooperationspartner gab es in vielen Projekten zu ver- 
zeichnen z.B. durch die Integration des Themas Gesundheit in Sprachkurse und of- 
fene Gruppenangebote (Projekte 5.04, 5.01), im Bereich der Mobilen Jugendhilfe mit 
Projekten wie „Koenige Kinderhaus“, an dem auch die Polizei, die Jugendgerichtshil- 
fe und die Jugendzentren teilnahmen oder einem Gemeinschaftsprojekt mit dem Ju- 
gendsalon und dem Indro e.V. im Bereich der Suchtprävention (Projekt 6.06, 6.08). 
5  
                                                      
5
 Das neu hinzugekommene außerhalb des Maßnahmeprogramms geförderte Projekt 3.02 „Aktiv für Arbeit im 
Wohngebiet Kinderhaus-Brüningheide“ wird zwar nicht in die Zielerreichung einbezogen, soll aber an dieser 
Stelle ausdrücklich Erwähnung finden, da es 2013 die Weichen für den Aufbau eines arbeitsmarktpolitischen 
Netzwerks legte.

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  66 

 Stärkung der Bildungschancen für Kinder und Jugendliche : Die Kooperation mit 
den in Kinderhaus ansässigen Schulen wurde in 2013 noch einmal deutlich in eini- 
gen Projekten intensiviert (Projekte 5.01, 6.01). Beispielhaft sei die Schulung von 
Lehrern als Multiplikatoren für die Aufklärung zum Thema Verschuldung (Projekt 
6.01) genannt. Die Anzahl erreichter Kinder und Jugendlicher durch Projekte der 
Jugendsozialarbeit und Drogenprävention ist vielfach gestiegen. U.a. konnte in der 
Jugendsozialarbeit das Jobcenter-Team „U25“  für eine wöchentliche Sprechstunde 
gewonnen werden (Projekt 6.06). Insgesamt sind Verbesserungen bzw. eine Stabili- 
sierung der Noten sowie eine Verbesserung der Sprach-, Sozial- und Alltagskompe- 
tenz feststellbar. Auch trugen die Bildungsprojekte zu Stärkung der Eigeninitiative 
bei. 

 Förderung der Integration unterschiedlicher Gruppen im Wohngebiet als Quer- 
schnittsziel für fast alle Projektaktivitäten : Wiederum in Folge stieg die Zahl der 
sich aktiv engagierenden Personen mit Migrationsvor geschichte an, sei es in Form 
eines Engagements für den Stadtteil, bei interkultu rellen Initiativen oder auch durch 
die Teilnahme an Bildungsveranstaltungen.  Neben einem festen Kern von Personen 
mit Migrationsvorgeschichte, der sich für die Parka nlage verantwortlich fühlt und 
diese pflegt, stieg auch die Anzahl selbstorganisie rter interkultureller Initiativen in 
2013 weiter an, die durch vielfältige Aktionen Einb licke in ihre Kultur und Gebräuche 
geben und sich für andere Interessierte öffneten (P rojekte 6.02 4.02). So wurden 
zunehmend selbständig Aktionen geplant und mit fina nzieller Unterstützung durch 
die Gebietsmoderation durchgeführt, so dass ein akt ives Ansprechen durch die Ge- 
bietsmoderation nicht mehr in allen Fällen erforder lich war (Projekt 7.03). Eine für 
die Integration wesentliche Vorraussetzung ist das Erlernen der deutschen Sprache. 
Hier hatten die Sprachkurse für Erwachsene eine so hohe Nachfrage, dass ein er- 
weitertes Angebot geschaffen wurde.  Auch nehmen zunehmend ältere Menschen 
und junge Erwachsene Hilfestellungen (insbesondere Beratungsangebote) in An- 
spruch (Projekte 4.02 und 6.01) und zeigen damit Ei geninitiative und das Bemühen, 
ihre persönliche Lebenssituation zu verbessern. Im Sportbereich wurde eine erhöhte 
Teilhabe von Kindern aus Familien mit niedrigem Einkommen registriert.  
Der gemeinsame Gestaltungswille und das Engagement wurden auch in 2013 mit folgen- 
den Anerkennungen bzw. Preisen belohnt: 

 Am 24.01.2013 wurde in Berlin der „Preis Soziale S tadt 2012“ an 10 herausragende 
Beispiele für soziales Engagement zur Verbesserung von Nachbarschaften verliehen 
und 10 weitere Projekte/Initiativen wurden mit eine r Anerkennung ausgezeichnet. Das 
Begegnungszentrum Sprickmannstraße e.V. hat an dem Wettbewerb mit dem Projekt 
“Stadtteilinitiative gegen Wohnmissstände” teilgeno mmen und wurde mit einer Aner- 
kennung für „vorbildliches und innovatives Engagement“ geehrt. 

 Nachdem bereits das Engagement der Anwohnerinnen u nd Anwohner in 2012 mit dem 
erhaltenen Umweltpreis in Gold der Bürgerstiftung eine Honorierung und positive Reso- 
nanz in der Öffentlichkeit fand, gab es im November 2013 mit dem verliehenen Sparda 
Umweltpreis eine weitere Auszeichnung. Das Begegnungszentrum Sprickmannstraße

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  67 
e.V. hatte sich mit dem Grünschleifenprojekt Bewohnerpark am Sparda-Umweltpreis 
2013 der Sparda-Bank Münster beworben. Die fachkundigen Jurymitglieder haben aus 
allen Einreichungen pro Kategorie je zwei herausragende Projekte ausgewählt, die mit 
einer Förderung von 1.000 Euro bedacht wurden. In der Kategorie sonstige Umweltpro- 
jekte wurde unter anderem das Grünschleifenprojekt Bewohnerpark ausgezeichnet. 
 
Insgesamt verbesserten sich das soziale Miteinander und die Integration im Quartier konti- 
nuierlich. Aus mehreren Projekten wurde die Einschätzung übermittelt, dass das Klima ins- 
gesamt friedfertiger geworden ist (u.a. Projekte 6.04, 6.06). Auch die Aufenthaltsqualität hat 
sich verbessert, wie z.B. die Projekte Grünschleife (2.02) und Wertstoffe/Sperrgut (3.01) 
belegen. 
Doch trotz vieler nachhaltiger Erfolge bezüglich der Stabilisierung bzw. Verbesserung der 
Wohn- und Lebensbedingungen der Bewohnerschaft verweisen nicht zuletzt die Daten des 
Kontextdatenmonitors 2013 auf nach wie vor erhebliche Handlungsbedarfe zur Stabilisie- 
rung des Wohngebiets und zur Verbesserung der Lebensqualität seiner Bewohnerschaft, 
sowie vor allem auch für bessere Zukunftschancen der dort lebenden Kinder und Jugendli- 
chen. Besonders deutliche Unterschiede gegenüber den gesamtstädtischen Werten weisen 
insbesondere die Anteile Arbeitsloser sowie der Menschen auf, die Leistungen zur Exis- 
tenzsicherung erhalten 
. Auch erweist sich die im gesamtstädtischen Vergleich hohe Fluktu- 
ation im Wohngebiet als erschwerende Rahmenbedingung für einige Projekte (u.a. bei Pro- 
jekten 6.01 und 6.08.) (vgl. auch Anlage 3, lfd. Nr. 37-43 sowie 22-28 des Kontextdatenmo- 
nitors). Durch die teilweise kurze Verweildauer im Wohngebiet ist immer wieder eine erneu- 
te Annäherung an bestimmte Zielgruppen notwendig, worunter die Kontinuität der Arbeit 
leiden kann und der Ressourceneinsatz aufwändig ist. Die feststellbare Fluktuation wird 
jedoch nicht in allen Projekten nachvollziehbar sein und Auswirkungen haben. Aus dem 
Kreis der Projektakteurinnen und -akteure wurde darauf hingewiesen, dass die lokal und 
regional ortsansässigen Wohnungsunternehmen nicht von den Problemen der Fluktuation 
betroffen sind; diese halten jedoch insgesamt den kleineren Anteil der Mietwohnungsbe- 
stände im Quartier.  
 
12.3 Ausblick auf  das „Maßnahmeprogramm Wohngebiet  Kinderhaus-
Brüningheide“ ab 2014 (Verstetigungsphase II) 
Um die Wohn- und Lebensbedingungen der Bewohnerschaft zu stabilisieren, sind Maß- 
nahmen, wie sie in den letzten Jahren entwickelt und eingesetzt worden sind, auch in den 
folgenden Jahren erforderlich, da die meisten der auf soziale Ungleichheit verweisenden 
Strukturmerkmale des Gebiets, wie im Kontextdatenmonitor abgebildet, Ausprägungen 
aufweisen, die von den gesamtstädtischen Werten stark abweichen. 
Zur Sicherung der lückenlosen Fortentwicklung und Stabilisierung der aufgebauten Ange- 
bots- und Vernetzungsstrukturen nach Auslaufen des Verstetigungsphase I am 31.12.2013 
beschloss der Rat die Bereitstellung einer Finanzausstattung für ein sachlich, räumlich und 
zeitlich begrenztes Projektbündel im rahmen des „Maßnahmeprogramms Kinderhaus-

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  68 
Brüningheide“ ab 2014.  Laut Ratsbeschluss vom 11.12.2013 wurde für das Maßnahme- 
programm „Wohngebiet Kinderhaus-Brüningheide“ für die Jahre ab 2014 (Verstetigungs- 
phase II) wie bereits in den Vorjahren ein Finanzbudget in Höhe 150.000 €  pro Jahr veran- 
schlagt .   
So können auch in 2014 insgesamt 23 Projekte  bzw. Teilprojekte des Programms aus dem 
Jahr 2013 im vierten Jahr der Verstetigung ohne wesentlichen Substanzverlust mit unter- 
schiedlichen finanziellen Dotierungen und zum Teil auch aus Mitteln außerhalb des Verste- 
tigungsbudgets fortgesetzt werden. Einen Überblick über die Projektstandorte des Versteti- 
gungsjahres 2014 gibt Anlage 2, Anhang 2 zur Vorlage.  
Um die Erfolge der bisherigen Programmdurchführung abzusichern, werden zentrale Ele- 
mente und Vorgehensweisen der Programmsteuerung wie der wohngebietsbezogene An- 
satz (Stadtzelle 631), die integrative Programmausrichtung und die an Zielen orientierte 
Programm- und Maßnahmesteuerung beibehalten. Dennoch sind ab 2014 Anpassungen an 
aktuelle Rahmenbedingungen erforderlich, die sowohl Änderungen bezüglich der Pro- 
grammgestalt als auch inhaltliche Schwerpunksetzungen im Bereich der Jugendar- 
beit/Jugendsozialarbeit  vorsehen. Die Organisation und das Verfahren der Programmdurch- 
führung sollen vereinfacht und möglichst ressourcenschonend gestaltet werden:    
• In der Phase der Programmentwicklung und -erprobun g hat der Beirat „Wohngebiet 
Kinderhaus-Brüningheide“ wertvolle Beiträge und Anregungen zur Realisierung des 
Programms und zu seiner Profilentwicklung beigesteuert. Diese Funktion hat er ebenso 
bestens wie abschließend erfüllt, so dass er in der Ratsperiode ab 2014 nicht erneut 
eingerichtet wird. Der Beirat trug wesentlich zur Verankerung des Programms im Quar- 
tier bei und war u.a. an der Feinplanung von Einzelprojekten (innerhalb des gegebenen 
Programmrahmens) und an der Formulierung handlungsfeldübergreifender Ziele betei- 
ligt. 
• Eine formell organisierte, zwischen Programm- und Maßnahmeebene liegende, Hand- 
lungsfeldebene wird 2014 aufgegeben; die Zuordnung von Einzelmaßnahmen zu 
Handlungsfeldern ist im Rahmen der Zielsystematik jedoch weiterhin relevant.   
• Es wird keine Unterscheidung mehr in Impuls- und S chlüsselprojekte vorgenommen. 
• Ab 2014 wird wieder wie bereits in den Anfangsjahr en mit allen Akteuren, die an der 
Programmdurchführung beteiligt sind, jährlich ein Planungsworkshop durchgeführt, in 
dessen Rahmen die Jahresberichte, Anpassungen des Zielsystems, der Kontextda- 
tenmonitor sowie ggf. wesentliche Bedarfe einer Programm- oder Maßnahmeanpas- 
sung erörtert werden.  
In Kontinuität der bisherigen Vorgehensweise wird die Verwaltung auch in Zukunft  dem Rat 
jährliche Berichte über Umsetzung und Ergebnisse der Maßnahmen sowie über die Ent- 
wicklung der Rahmenbedingungen zur Verfügung stellen, die zuvor der Bezirksvertretung 
Münster-Nord, den beteiligten Fachausschüssen und Gremien des Rates einschließlich des 
Integrationsrates vorgelegt werden.  
Die Jugendarbeit/Jugendsozialarbeit, der eine besondere Aufgabe bei der Fortsetzung des 
Maßnahmenprogramms im Wohngebiet Kinderhaus-Brüningheide zukommt, wird ab 2014

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  69 
inhaltlich und konzeptionell - insbesondere im Hinblick auf präventive Angebote - überprüft, 
qualifiziert und ggf. neu ausgerichtet. Ziel aller Bemühungen und Träger muss es sein, die 
bestehenden Angebote deutlicher auf die besondere Situation der Kinder und Jugendlichen 
zu fokussieren, frühzeitiger auf ihre Problemlagen einzugehen und präventive und fördern- 
de Unterstützungsangebote auszubauen bzw. weiter zu entwickeln und Jugendliche bei 
Bedarf zielgerichtet weiterzuvermitteln. In diesem Zusammenhang sind insbesondere die 
originären Leistungen der offenen Jugendarbeit und der Jugendsozialarbeit und hier insbe- 
sondere die Angebote der Jugendberufs- und Jugendgerichtshilfe bzw. der sozialen Grup- 
penarbeit zu bündeln und besser aufeinander abzustimmen. Der Ausschuss für Kinder, 
Jugendliche und Familien hat die von der Verwaltung hierzu erarbeiteten Prüfergebnisse 
und Empfehlungen am 19.03.2014 (Vorlage 0126/2014) einstimmig beschlossen.  
 
13 Anhang 
• Anhang 1: Karte „Projektstandorte Kinderhaus Brüningheide - Verstetigungskonzept I / 
2013“ 
• Anhang 2: Karte „Projektstandorte Kinderhaus Brüningheide Verstetigungskonzept II / 
2014“ 
• Darüber hinaus ist die Anlage 3 zur Vorlage V/0729 /2014 „Kontextdatenmonitor 2013“ 
Bestandteil des Berichts (inklusive Grafiken zur Entwicklung ausgewählter Kontextdaten 
der Stadtteilentwicklung)

Jahresbericht 2013 für das Wohngebiet „Münster / Kinderhaus-Brüningheide“ – Verstetigungsphase I  „Soziale Stadt NRW“ 
Stadt Münster – Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung  70

Spiel-
platz
Spiel-
platz
Spiel-
platz
Spiel-
   platz
Spiel-
platz
Spiel-
platz
Spielplatz
 
Spiel-
platz
Spielplatz
Spiel-
platz
Spielplatz
Spiel-
platz
Spiel-
platz
Spielplatz
 
Spiel-
platz
Spiel-
platz
Spiel-
platz
Spielplatz
 
Spiel-
platz
Spielplatz
Spiel-
platz
Spielplatz
Spiel-
platz
Spiel-
platz
Spiel-
platz
Spiel-
platz
Spiel-
platz
Spiel-
platz
Spiel-
platz
Spiel-
platz
Spiel-
platz
Spiel-
   platz
Spiel-
platz
Spiel-
platz
Spiel-
platz
Spielplatz
Spielplatz
Spiel-
platz
Spielplatz
 
Spiel-
platz
 
Spiel-
platz
 
Spiel-
platz
  
eßartsdnasnaitsirK
p
maksgewenorG
gew
mukroB
gewkcorbuaH
 gew
murtlaB
gew
mukroB
Bröderichweg
Haubrockweg
gewehcsniR
Rektoratsweg
Eil-M
arcus-W
eg
gewgnirhe
M
N  euerHeidkamp
Alter   Heidkam
p
Keplerweg .rtS-niewh-ReicAdolf
eßartsffohtseW
Eimermacherweg
Konermannweg
gewkcorbnedI
Ohmweg
Guerickweg
Kirchhoffweg
Helmholtzweg
Gasselstiege
hcsubnepaP
Fernholzstraße
Deitersweg
Hasenbusch
Grotemeyerstraße
eßartszlohnreF
gerwhecamreimE
chusebLang
Josef-Beckmann-StraßeLangeworth
Arnethstraße
ediehgninürB
eznahcS etlA
gewsrettökdieH
eßartsgewretseiD
eßartsgnillü
mhcS
eßartS-tdlobmuH-noV
Fe egenkampldsti
eßartsizzolatseP
Feldstiegenkamp
eßartslebörF
Montes ges wiro
erswegttökdieH
hcabredniK
eßartS reneverG
Langeoogweg
gewyenredroN
Spie gk ee wroog
west gJui
gewdnalogleH
Helgolandweg
eßartsnna
mhtorP
eßartsnna
mzlaS
Westhoffstraße
Kerstingskamp
kcohroo
M 
mI
gewsuahtlA
 
Am Nubbenberg
Dauvemühle
Dauvemühle
pmaknelrE
straßeSprickmann
Heidegrund
Killingstraße
eßartsizzolatseP
suahredniK
nrodegaH 
mI
Vollmerweg
gewre
mlloV
gewkcorbnedI
 
Am Burloh
egehgnikliW
Wangeroogeweg
Kanalstraße
hcsesrotsaP
hcsesrotsaP
Janningsweg
gewstarotkeR
Rektoratsweg
Brüningheide
Friedhof
gew        neseirF retlA
Sportplatz
Idenbrock-
platz
eßartsztrenieM
egeitS-nna
mtro
W-siroDJannings-
platz
ge
W   -   tdrakesoP   -   asoR
 egeitS   -   nekliW   -   aluaP
gewffohkcieD
Sportplatz
Große Wiese
eßatrsKristiansa dn
 
Am Burloh
Bröderichweg
Westhoffstraße
eßartsffohtseW
Sprickmann-
platz
Arnethstraße
straßeSprickmann
Killingstraße
ediehgninürB
Josef-Beckmann-Straße
Brüningheide
eßatrsKristiansa dn
Idenbrock-
platz
eßartsdnasnaitsirK
Kerstingskamp
63 Kinderhaus-West
Spiel-
platz
nnSprickma straße
Statistische Bezirksgrenze
Programmgebiet
4.02
4.03
2.02
5015015.02
5.02
5.06
5.06
6.01
6.026.04
6.05/6.06
6.08
7.01
7.01
STADT MUNSTER
5.01
62 Kinderhaus-Ost
4.01
Sprickmann-
platz
              gesamtes Programmgebiet / wechselnde Standorte*
Projekte  
           Amt 
                                      Stadtplanung
                             Verkehrsplanung
für            Stadtentwicklung
1     Wohnen
 Abteilung: 61-1
Datum:         Oktober 2014
    “Kinderhaus-Brüningheide  -  Verstetigungskonzept I/2013”   
*
*
*
7.01   
7.02   
7     Quartiersmanagement
8.01   
8     Selbstevaluation
8.02   
Quartiersmanagement
Idenbrockplatz 8 und Sprickmannplatz 8
Quartiersfonds
Beobachtung Zielerreichung
Monitoring Kontextindikatoren
5     Bildung
6     
6.01   
6.02   
6.08   
Schuldnerberatung vor Ort
KAI,  Josef-Beckmann-Straße 5
Interkulturelle Veranstaltungsreihe ATRIUM e.V.
Atrium, Sprickmannplatz 1
6.04   Jungenprojekt / Sport gegen Gewalt
Jugendsalon Sprickmannplatz 3
6.05/  
6.06   
Integrative Jugendsozialarbeit / Mobile Jugendarbeit
WUDDI, Idenbrockplatz 8
* 6.07   Sport und Bewegung
Drogenprävention
Jugendsalon, Sprickmannplatz 3
Soziale Netze / Soziale Sicherung
5.01   
5.02   
Wir verstehen uns 
KAI, Josef-Beckmann-Straße 5
Elternkompetenz stärken
Grundschule Kinderhaus West, 
Josef-Beckmann-Straße 33
Uppenbergschule, Bröderichweg 36
5.06   Praxistage Übergang Schule - Beruf
Waldschule, Große Wiese 14,
Uppenbergschule, Bröderichweg 36
4.02   
4.03   
Integrationsarbeit vor Ort
angemietete Wohnung, Killingstraße 15
Gewaltprävention
Kita und Familienzentrum Killingstraße 44
* 3.01   Wertstoffe / Sperrgut
3    Lokale Ökonomie
4     Integration
*
*
*
1.04   
1.05   
1.06   
Weiterentwicklung Kooperationsvereinbarung
Mieterinnenschulung/ Nachbarschaftsstärkung
Das Quartier spart Strom 
2.02   Spiel- und Freizeitzone
Fläche westlich vom Sprickmannplatz (1,1ha)
2 Öffentlicher Raum
4.01   Mädchenprojekt „Unser Alltag - unsere Sorgen“
Jugendsalon, Sprickmannplatz 3
* 5.04
   
Gesund aufwachsen in Kinderhaus   
Sprechstunde Kita und Familienzentrum
Killingstraße 44
„Fortführung außerhalb des Maßnahmeprogramms“
„Fortführung außerhalb des Maßnahmeprogramms“
„Fortführung außerhalb des Maßnahmeprogramms“
„Fortführung außerhalb des Maßnahmeprogramms“
„Fortführung außerhalb des Maßnahmeprogramms“
* 3.02     Aktiv für Arbeit“„
„gefördert außerhalb des Maßnahmeprogramms“
*
Anlage 2 
Anhang 1 zur Vorlage  V/0729/2014

Spiel-
platz
Spiel-
platz
Spiel-
platz
Spiel-
   platz
Spiel-
platz
Spiel-
platz
Spielplatz
 
Spiel-
platz
Spielplatz
Spiel-
platz
Spielplatz
Spiel-
platz
Spiel-
platz
Spielplatz
 
Spiel-
platz
Spiel-
platz
Spiel-
platz
Spielplatz
 
Spiel-
platz
Spielplatz
Spiel-
platz
Spielplatz
Spiel-
platz
Spiel-
platz
Spiel-
platz
Spiel-
platz
Spiel-
platz
Spiel-
platz
Spiel-
platz
Spiel-
platz
Spiel-
platz
Spiel-
   platz
Spiel-
platz
Spiel-
platz
Spiel-
platz
Spielplatz
Spielplatz
Spiel-
platz
Spielplatz
 
Spiel-
platz
 
Spiel-
platz
 
Spiel-
platz
  
eßartsdnasnaitsirK
p
maksgewenorG
gew
mukroB
gewkcorbuaH
 gew
murtlaB
gew
mukroB
Bröderichweg
Haubrockweg
gewehcsniR
Rektoratsweg
Eil-M
arcus-W
eg
gewgnirhe
M
N  euerHeidkamp
Alter   Heidkam
p
Keplerweg .rtS-niewh-ReicAdolf
eßartsffohtseW
Eimermacherweg
Konermannweg
gewkcorbnedI
Ohmweg
Guerickweg
Kirchhoffweg
Helmholtzweg
Gasselstiege
hcsubnepaP
Fernholzstraße
Deitersweg
Hasenbusch
Grotemeyerstraße
eßartszlohnreF
gerwhecamreimE
chusebLang
Josef-Beckmann-StraßeLangeworth
Arnethstraße
ediehgninürB
eznahcS etlA
gewsrettökdieH
eßartsgewretseiD
eßartsgnillü
mhcS
eßartS-tdlobmuH-noV
Fe egenkampldsti
eßartsizzolatseP
Feldstiegenkamp
eßartslebörF
Montes ges wiro
erswegttökdieH
hcabredniK
eßartS reneverG
Langeoogweg
gewyenredroN
Spie gk ee wroog
west gJui
gewdnalogleH
Helgolandweg
eßartsnna
mhtorP
eßartsnna
mzlaS
Westhoffstraße
Kerstingskamp
kcohroo
M 
mI
gewsuahtlA
 
Am Nubbenberg
Dauvemühle
Dauvemühle
pmaknelrE
straßeSprickmann
Heidegrund
Killingstraße
eßartsizzolatseP
suahredniK
nrodegaH 
mI
Vollmerweg
gewre
mlloV
gewkcorbnedI
 
Am Burloh
egehgnikliW
Wangeroogeweg
Kanalstraße
hcsesrotsaP
hcsesrotsaP
Janningsweg
gewstarotkeR
Rektoratsweg
Brüningheide
Friedhof
gew        neseirF retlA
Sportplatz
Idenbrock-
platz
eßartsztrenieM
egeitS-nna
mtro
W-siroDJannings-
platz
ge
W   -   tdrakesoP   -   asoR
 egeitS   -   nekliW   -   aluaP
gewffohkcieD
Sportplatz
Große Wiese
eßatrsKristiansa dn
 
Am Burloh
Bröderichweg
Westhoffstraße
eßartsffohtseW
Sprickmann-
platz
Arnethstraße
straßeSprickmann
Killingstraße
ediehgninürB
Josef-Beckmann-Straße
Brüningheide
eßatrsKristiansa dn
Idenbrock-
platz
eßartsdnasnaitsirK
Kerstingskamp
63 Kinderhaus-West
Spiel-
platz
nnSprickma straße
Statistische Bezirksgrenze
Programmgebiet
4.02
4.03
2.02
5015015.02
5.02
5.06
5.06
6.01
6.026.04
6.05/6.06
6.08
7.01
7.01
STADT MUNSTER
5.01
62 Kinderhaus-Ost
4.01
Sprickmann-
platz
Projekte  
           Amt 
                                      Stadtplanung
                             Verkehrsplanung
für            Stadtentwicklung
1     Wohnen
 Abteilung: 61-1
Datum:         Oktober 2014
    “Kinderhaus-Brüningheide  -  Verstetigungskonzept II/2014”   
*
*
*
7.01   
7.02   
7     Quartiersmanagement
8.01   
8     Selbstevaluation
8.02   
Quartiersmanagement
Idenbrockplatz 8 und Sprickmannplatz 8
Quartiersfonds
Beobachtung Zielerreichung
Monitoring Kontextindikatoren
5     Bildung
6     
6.01   
6.02   
6.08   
Schuldnerberatung vor Ort
KAI,  Josef-Beckmann-Straße 5
Interkulturelle Veranstaltungsreihe ATRIUM e.V.
Atrium, Sprickmannplatz 1
6.04   Jungenprojekt / Sport gegen Gewalt
Jugendsalon Sprickmannplatz 3
6.05/  
6.06   
Integrative Jugendsozialarbeit / Mobile Jugendarbeit
WUDDI, Idenbrockplatz 8
* 6.07   Sport und Bewegung
Drogenprävention
Jugendsalon, Sprickmannplatz 3
Soziale Netze / Soziale Sicherung
5.01   
5.02   
Wir verstehen uns 
KAI, Josef-Beckmann-Straße 5
Elternkompetenz stärken
Grundschule Kinderhaus West, 
Josef-Beckmann-Straße 33
Uppenbergschule, Bröderichweg 36
5.06   Praxistage Übergang Schule - Beruf
Waldschule, Große Wiese 14,
Uppenbergschule, Bröderichweg 36
4.02   
4.03   
Integrationsarbeit vor Ort
angemietete Wohnung, Killingstraße 15
Gewaltprävention
Kita und Familienzentrum Killingstraße 44
* 3.01   Wertstoffe / Sperrgut
3    Lokale Ökonomie
4     Integration
*
*
*
1.04   
1.05   
1.06   
Weiterentwicklung Kooperationsvereinbarung
Mieterinnenschulung/ Nachbarschaftsstärkung
Das Quartier spart Strom 
2.02   Spiel- und Freizeitzone
Fläche westlich vom Sprickmannplatz (1,1ha)
2 Öffentlicher Raum
* 5.04
   
Gesund aufwachsen in Kinderhaus   
Sprechstunde Kita und Familienzentrum
Killingstraße 44
„Fortführung außerhalb des Maßnahmeprogramms“
„Fortführung außerhalb des Maßnahmeprogramms“
„Fortführung außerhalb des Maßnahmeprogramms“
„Fortführung außerhalb des Maßnahmeprogramms“
„Fortführung außerhalb des Maßnahmeprogramms“
„Fortführung außerhalb des Maßnahmeprogramms“
4.01   Mädchenprojekt „Unser Alltag - unsere Sorgen“
Jugendsalon, Sprickmannplatz 3
Anlage 2 
Anhang 2 zur Vorlage  V/0729/2014
* 3.02     Aktiv für Arbeit“„
„gefördert außerhalb des Maßnahmeprogramms“
              gesamtes Programmgebiet / wechselnde Standorte* *


	


 







	 !"#
$%&!

'
()*
	++,


 
 
#
-.



	
















 








 
!

"
#
$$%

#
&"

'()









 
	

	
	
 	








 	











 	











 	











 	








 


 	







 

!


" 
#	

 $

#	

% &
	
'(		



) &
	
'(		







 &
	
'(		







 &
	
'(		







 &
	
'(		



 

!


 *	



	




+


 ,-
,..
	




+

/0


 1
-
,..
	




+

/0


" 2-
,..
	




+

/0


 $3

	
!

% 4	



			
) ,


 +

!


 5'36
'7

 136


+3



	(+
 136
	-



 8	36


+3



	(+
 8	36
-


(+
" +
	
198	
3	

:&	''

;
 *
	
'

% *	


	
) 0


' '
&
	

 0


'<

 &
''
<

 $



3


:=494

98'

=;

 





 +	3
	


 >

'(
	


*	


'
<

96



:6







;
	
 
!		
" $

	
:+,?????;
 



$

	
:+,?????;
% >3


	
:+,?????;
) $

	
 9)

:


	
;:+,?????;
 0


6
'
3	>


,

6$



:+,??;@=03?A=
 



0


6
'
3	>


,

6$




:+,??;@=03?A=







!

0


6
'
3	>


,

6
$



:+,??;@=03?A=

+	3

>

34B
3

:,

+,??C,

'
$

/4
'
C0

3>




C>

$D







3;



	
 +

6
#	
,


90.


 +

6
#	
,


9E




<	
B
'		<

96


)
:+3



;
99 <	
B
'		<

96


)



 
	

	
 +

6
#	
,


9,D''
" +

6
#	
,


9,
'


 A
	#	
<



	
)9


9


"
	
% F


/$.	#	

<

#	

$	
%	$	
 ) *





	''

$''

99 <	
B
'		<

96


)


	
 
 	


	



	



	
	

 




 



 !
"#$%
 !!
"


	
	
	# "
$



 

$!
"


	
	
	%# $
&



&& 

$#!
"


	
	
'#( 	 &




 

!
"

)*
	+
	
**
	 &
%



% 

!
"

	*,		*

	
-
		*
$
&$



& 

$#!
"

./-	

	 	 &



	
 
'(

0	 "# && !1$$$2
,	3  &$  !1$$$2
4/5
6	
 & " !
"

7/5*,		/+, &" " !
"

7/58+, $$$ &# !
"

9	/5
,		/+, &  !
"

9	/58+, &  !
"

,7:(9	/)
	!
6	

' '# !
"

* " $ !,7;9	:(
4/5
"

 !#*
		


)!

<*	
	=

$ $&!<*	
	=

>%#(
"<*	
)
	=
 &## $!
")
	
=

*!

,/

 
+	(
	

,-	
	
.
	**,0
????? $&




& 

&#!
"<

%:('#(
.
/
	.
	!'	0!

#&$,		/
1
 .
/
 
	

 !
 
 2!


 
	 

 
3

 
 , 
 4	5

 
	 63
 36 
(
, 1
	
.
/
	 
 
	 3 !((  +	7	
 
	 
  	%
 !

3		   
 +

 
	 7	




 8
 9	

	 (0	 
  
	
4			 !(0!	 
	 63
 36 



, 8	  

*	
:


	63
36,
-
%!

1

	;
	 !(($
:: =	@		
	=
*:
5

$


	
 
 	


	
-
		*.
	**,0
?????

&"!
"
	:
	*<

%:('#(
<
353	

	
/A
*	
0*
35.
	**,0
??BC<	/
?C
&$#
!
"<:

>'#(
<
!

D

	!.
E*
	*F	
=
 $D

	;
$&.
E*
	*!
"
	*	=

,
*	*
0	
	


7
 !
4	7
	


.*	

=
$& #
&!
":
	
	*,	
:
/
*

3
 
<


*B G
 G	 
 3	
aufend zum 31.12. eines Jahres aktualisiert. Eine erweiter te Darstellung der 
Daten nach Geschlecht wird unter Berücksichtigung datenschutzrechtlicher Aspekte angestrebt. 
:: =	@		
	=
*:
5

$





	

	 
 

 
		

 

!"



#$	
%
&
'
	""	(

	


	



 )*+,
















	







 	
-./* 


01/2"		

!

"

#
	


$

%&
'(


)*


(
&
 
(

'
'	


+,
&
-
.

/(
	







0(

 	
















!

"

1

2-
*


	(
*

&
-',

	






3
 )0*













4
	



#
0(
"












 	



#
/("
./2
!

"

















#
	


$

%&
'(


)*


(
&
 
(

'
'	


+,
&
-
.

/(

!

"

1

2-
*


	(
*

&
-',

	




0
'



5
3 3,)













5
	





#
05(
"












 	








#
/
(

"
+/+!

"

#
	


$

%&
'(


)*


(
&
 
(

'
'	


+,
&
-
.

(/
!

"

1

2-
*


	(
*

&
-',
6
7

















6'&8













*

9

: 	

	)132

-
-4
(

	

'




2

8,2
9
*

9





3'2&	&*
-

&
(

2'
%;
'


'
)<,'
6'&8
'


&
&
 6
7



6'&8
4






	

	 
 

 
		

 

!"



#$	
%
&
'
6
7

















6'&8













*

9

: 	

	)132

-
-4
(

	

'




2

8,2
9
*

9





3'2&	&*
-

&
(

2'
%;
'


'
)<,'
6'&8
'
0
	






5
3 ,2*















0
	





#
0(
"











00
 	





#
/(
"
21/)
!

"

#
	


$

%&
'(


)*


(
&
 
(

'
'	


+,
&
-
.


0(
!

"

1

2-
*


	(
*

&
-',
/
	




5
'


/
3 -3*















5
	





#
0(/"















 	





#
/(/
"
30/3
!

"

.
2(
+

'




=,,&
',	


'

$


*


(0
!

"

1

2-
*


	(
*

&
-',

	



/
3

 
 3.)
















	




#
/5(
"













 	







#
0
(

"
+/.!

"

#
	


$

%&
'(


)*


(
&
 
(

'
'	


+,
&
-
.


(4
!

"

1

2-
*


	(
*

&
-',

3>

 -,/3
!

"(
%'
'
?

5
3-
9
2

44
%'-


5
'
?
/
3-
1





5&
3 



5&
'


/&3 

(
!


"(
%'
'
?

5
3-
9
2

44
%'-


5
'
?
/
3-
1

2-
*


	(
*

&
-',

&
&
 6
7



6'&8
4






	

	 
 

 
		

 

!"



#$	
%
&
'
6
7

















6'&8













*

9

: 	

	)132

-
-4
(

	

'




2

8,2
9
*

9





3'2&	&*
-

&
(

2'
%;
'


'
)<,'
6'&8
'
5
1
>

 33/1!

"(
%'

/
3-
-
 -
9
2

44
%'-

5
'
?
/
3-
1


/&3 

@




5&
'


/&3 
0(
!

"(







%'

/
3-

 

9
2

44
%'-

5
'
?
/
3-
1

2-
*


	(
*

&
-',

%'


)
''		
 3,++















5
	




#
0(
"










5
 	


#
/4(/
"
+*/-
!

"



,'	
)&

''		

#
1' (
+
&

(
*, 
''
!
1''(


A8

'
6

,'&
	(





)
''		


(
!

"

1

2-
*


	(
*

&
-',

4
%'


)
''		




3
 3,)














55
	





#
05(0
"












0
 	





#
/
(
"
*1/,!

"

	



	
1
'


















,'	
)&

''		

#
1' (
+
&

(
*, 
''
!
1''(


A8

'
6

,'&
	(





)
''		

(/
!

"

	



	
1
'
1

2-
*


	(
*

&
-',


&
&
 6
7



6'&8
4






	

	 
 

 
		

 

!"



#$	
%
&
'
6
7

















6'&8













*

9

: 	

	)132

-
-4
(

	

'




2

8,2
9
*

9





3'2&	&*
-

&
(

2'
%;
'


'
)<,'
6'&8
'



%'


)
''		


0
'



5
3 3--














4

	










#
05(
"













0
 	







#
/
(0
"
*./3!

"

	



	
1
'


,'	
)&

''		

#
1' (
+
&

(
*, 
''
!
1''(


A8

'
6

,'&
	(





)
''		



























5(
!

"

	



	
1
'
1

2-
*


	(
*

&
-',


%'


)
''		




5
3 +)+











0
	



#
0(4
"












 	




#
/(4
"
*-/,
!

"

	



	
1
'


,'	
)&

''		

#
1' (
+
&

(
*, 
''
!
1''(


A8

'
6

,'&
	(





)
''		

0(
!

"

	



	
1
'
1

2-
*


	(
*

&
-',


%'


)
''		

/
3

 
 3)-
















0
	







#
/(
"











/4
 	






#
04(
"
+-/+!

"

	



	
1
'


,'	
)&

''		

#
1' (
+
&

(
*, 
''
!
1''(


A8

'
6

,'&
	(





)
''		


(

!

"

	



	
1
'
1

2-
*


	(
*

&
-',


&
&
 6
7



6'&8
4






	

	 
 

 
		

 

!"



#$	
%
&
'
6
7

















6'&8













*

9

: 	

	)132

-
-4
(

	

'




2

8,2
9
*

9





3'2&	&*
-

&
(

2'
%;
'


'
)<,'
6'&8
'

0



'	
*

'

.	

'	
,2*











0
4
	



#
0(4
"










0
 	






#
/
(4
"
21/)!


"

%'


' &
'	
*

'&

5(
!

"

1

2-
*


	(
*

&
-',

/
B<

B,,


'	
*

'
!+2
'&


 4
	5
3-2


















	











#
/(

"







 	










#
0(
"
0/)!

"

C
)'


'
9
*
	


-
-4

&
'	
*

'&


'


3'&
(
	
D&


)'

'

=

!
3'	
	
*$
4(/
!

"

1

2-
*


	(
*

&
-',


=
<

B,,


'	
*

'&

!+2
'

6$
5
3)1





















4

	











#
/4(4
"

















4

 	










#
/4(4
"
-/2
!

"

%'


8'	
*

'
E8$4(
!

"

1

2-
*


	(
*

&
-',


&
&
 6
7



6'&8
4






	

	 
 

 
		

 

!"



#$	
%
&
'
6
7

















6'&8













*

9

: 	

	)132

-
-4
(

	

'




2

8,2
9
*

9





3'2&	&*
-

&
(

2'
%;
'


'
)<,'
6'&8
'


F

<

B,,


'	
*

'&

!+2
'

7	5
331





















/
	












#
/(
"










/

 	








#
0(0
"
-/1
!


"

%'


,'	
*

'
%$
4(
!

"

1

2-
*


	(
*

&
-',

5
19
.

 

*3
1



	


'	
.
&

 
1

2-
*


	(
*

&
-',


A	

3*.
!
A
;

A
2


+


4
!
A
;

1

2-
*


	(
*

&
-',
		
 
	(


	
4
B
 01














/
	

















#/4(4
"











/
 	














#
/4(4
"
3,/3!
;

444
A


B
922
(/
!
;

444
A

1

2-
*


	(
*

&
-',


*
2  32
























/
	














#
5(/
"













5
 	












#

(/
"
-/*!
;

444
A


*
922
5(0
!
;

444
A

1

2-
*


	(
*

&
-',


&
&
 6
7



6'&8
4






	

	 
 

 
		

 

!"



#$	
%
&
'
6
7

















6'&8













*

9

: 	

	)132

-
-4
(

	

'




2

8,2
9
*

9





3'2&	&*
-

&
(

2'
%;
'


'
)<,'
6'&8
'

D98

G

3)- -/0 
!

"


D98

'
+''(

H1

1
'
H(
'

; 
)2	&
98
(
!

"

D98
)*
'

1

2-
*


	(
*

&
-',

=98
'

*

9

)8'
 3-0 0/) 
!

"

'

; 
)2	98
1

2-
*


	(
*

&
-',
0
=98

<
)8'
'
222 3)/1 
!

"

'

; 
)2	98 (4
!

"

1

2-
*


	(
*

&
-',
/
I
98


*

9

)8'

)+3 ./- !

"


H1

1
'
H(
'

; 
)2	&
98
1

2-
*


	(
*

&
-',

I
98
	
<
)8'
' )-3 ,/* !

"


H1

1
'
H(
'

; 
)2	&
98
(/
!

"

1

2-
*


	(
*

&
-',

*

=&
-
I
&
9
 ()-
(1/.
G
'9
!


"


H1

1
'
H(
'

; 
)2	&
98
J4(/
*

9
!

"

1

2-
*


	(
*

&
-',
5
'
.0.
2-/+

!
*

=&(
I
&
-
D98

"


'
#
B'

 
K

H1

1
'
H(
'

; 
)2	&
98

(0
!
*




=&(
I
&
-
D98

"


1

2-
*


	(
*

&
-',


&
&
 6
7



6'&8
4






	

	 
 

 
		

 

!"



#$	
%
&
'
6
7

















6'&8













*

9

: 	

	)132

-
-4
(

	

'




2

8,2
9
*

9





3'2&	&*
-

&
(

2'
%;
'


'
)<,'
6'&8
'

 */,8
!
	&
'	

	
&



%'

1



5


3


1''

(

3
!
	&
'	

	
&

1

2-
*


	(
*

&
-',
9

4
+'



/


%'
301 32/.
!

"

+'

+'
$
A9,'
-
%',,(


-
'


-

'	2


I9
L'&


K
'
2

+'
&
(

'	 

&
	



F

'
;
(4
!

"

+'

1

2-
*


	(
*

&
-',


+'



6
2,.
2+/3
!
+'



6
?

5
3-

"

+'&


+'
$
A9,'
-
%',,(


-
'


-

'	2


I9
L'&


K
'
2

+'
&
(

'	 

&
	



F

'
;

(
!
+'



6
?

5
3-

"

+'

1

2-
*


	(
*

&
-',


&
&
 6
7



6'&8
4






	

	 
 

 
		

 

!"



#$	
%
&
'
6
7

















6'&8













*

9

: 	

	)132

-
-4
(

	

'




2

8,2
9
*

9





3'2&	&*
-

&
(

2'
%;
'


'
)<,'
6'&8
'

%





6
311 2,/,!

"

%


6
'
2

+'
(

'	 

	



F

'
;

0(4
!

"

%


6
1

2-
*


	(
*

&
-',

19
HA&A
&
IH
323
22/*
!

"

+'



6
?

5
3-

'
2

+'
(

'	 

	



F

'
;

(5
!

"

+'



6
?

5
3-

1

2-
*


	(
*

&
-',
:		
0
'	

 ;!
%'
;

F
19



'

4

	


''
M
!
%'
;

1

2-
*


	(
*

&
-',
/
*9
*.. ;!

"


F
19



'

4

	


''
M
!

"


1

28
''


&
&
 6
7



6'&8
4






	

	 
 

 
		

 

!"



#$	
%
&
'
6
7

















6'&8













*

9

: 	

	)132

-
-4
(

	

'




2

8,2
9
*

9





3'2&	&*
-

&
(

2'
%;
'


'
)<,'
6'&8
'

L'



)
''


'


6'&8
8
22
	
2

+/1!

"


K














A9$
B%
/(/
"(

J
*


4(4
"(
*


(
"(
*
B
4(4
"
9
	 
$F
L&
'


*

'

2


.!
&

//
A
98	928(

	

99



4

'
9
*
4
0

9
9
(


1	


'	<
.
2

	
1
9
	-


























































































L'

#
 
'

)

'

1

28
''


&
&
 6
7



6'&8
4






	

	 
 

 
		

 

!"



#$	
%
&
'
6
7

















6'&8













*

9

: 	

	)132

-
-4
(

	

'




2

8,2
9
*

9





3'2&	&*
-

&
(

2'
%;
'


'
)<,'
6'&8
'
6	

		
<

"

1
''

*B
CC

CCC




















23)













	







#
/(
"













0
 	








#
0(5"
3,/1
!

"

+


5
&
-
/
3-
+&
#
&


N


+,
K


	

1
'&
'

	

	


22
&
	
'
*
 
&

9'
H*9
*


.OH

'




229
1
'&
'>

1




1

28
1&




1
'&
'


A'&
,'
	

&
	K
*
	
$

/-
-4

0(/
!

"



5
&
-
/
3-
1

2-
*


	(
*

&
-',


&
&
 6
7



6'&8
4






	

	 
 

 
		

 

!"



#$	
%
&
'
6
7

















6'&8













*

9

: 	

	)132

-
-4
(

	

'




2

8,2
9
*

9





3'2&	&*
-

&
(

2'
%;
'


'
)<,'
6'&8
'
5
.	

'	
1
''

*B
CC

CCC
.)
30/+!

"

	
&
'	
+



5&-
/
3-
+'$
A2''

'

%'(


' '	

-
*

'&


(
'

'
'


*

'&


 

'
K
+&
#
&


N


+,
K


	

1
''&


'




229&

1
''>

1




1&


28
1

&


1
''


A','
	

	K
*
	
$

/-
-4

5(

!

"

	
&

'	
&


5&-
/
3-
1

2-
*


	(
*

&
-',

L9

''

*B
CC

CCC










3)0 -1/3
!


"

1
''
L9

''
#
%'(


3

 
'

''


'K
*
	
$

/-
-4

(/
!


"

1
''
1

2-
*


	(
*

&
-',


&
&
 6
7



6'&8
4






	

	 
 

 
		

 

!"



#$	
%
&
'
6
7

















6'&8













*

9

: 	

	)132

-
-4
(

	

'




2

8,2
9
*

9





3'2&	&*
-

&
(

2'
%;
'


'
)<,'
6'&8
'
04
1
''

/
&-
4
3
3
''

*B
CC

CCC






,
2/2
!

"

	

+&

+&
#
&


N


+,

K


	

1
'&
'

'




229
1
''&
>

1




1

28
1



1
'&
'


A'&
,'
	

&
	K
*
	
$

/-
-4

4(
!

"

	

&

1

2-
*


	(
*

&
-',
0

+282



9

L'


B'	
28
1
''	
*BCC$
H+
9
CH
3)21
















4
	









#
/("



















/4
 	














#
0(
"
-*/.!

"

+&

?
/
3-
+&
#
&


N


+,
 5(
!

"

+&

?
/
3-
1

2-
*


	(
*

&
-',


&
&
 6
7



6'&8
4






	

	 
 

 
		

 

!"



#$	
%
&
'
6
7

















6'&8













*

9

: 	

	)132

-
-4
(

	

'




2

8,2
9
*

9





3'2&	&*
-

&
(

2'
%;
'


'
)<,'
6'&8
'
0
.	

'	
+282



9

L'


B'	
28
1
'&
'	
*BCC$
H+
9
CH
2-2














	

55






#
/0(5
"















 	

//







#
0/(
"
-3/,!

"

	

'	
+&

?
/
3-
C

28
	

E 
&

)8'
'
'K
+'$
F,,

*

'


	

2''
-
*



)&
2	'

'
&


F
'	
'(
'

'	

&

-
%'(

*

'&



(
 


'

&
'
'(
'

'
1'

.CP+E
'&


K
+&&

#


N


+,
&


(
!

"

	

'	
+&

?
/
3-
1

2-
*


	(
*

&
-',
0
.	

'	
'2 
+282



9

L'


B'	
28
1
''	
*BCC$
H+
9
CH
)-)


















04
	




















#
/(
"
















4
 	













#
0(

"
)./0
!

"

	

'	
+&

?
/
3-
C

	

	


&
22
	
'
*
 

9'
H*9
*


.OHK
+'$
-
1'28
0

0(

!

"

	

'	
+&

?
/
3-
1

2-
*


	(
*

&
-',


&
&
 6
7



6'&8
4






	

	 
 

 
		

 

!"



#$	
%
&
'
6
7

















6'&8













*

9

: 	

	)132

-
-4
(

	

'




2

8,2
9
*

9





3'2&	&*
-

&
(

2'
%;
'


'
)<,'
6'&8
'
0
*9
L'

9
A7&
'
9'	
B&
'	
*B
CC(
B&
'	

1
!A'&
(
+2
9-
L'&


(
L'

1'Q&
'
''
9
32*.













5
	




















#/(5
"
















/

 	













#
0(
"
-./,!

"

C



A'

(
<
	$
 
'	

2-
.-
0

-
0
2

+&
9(
'



1



&
	


&


'

5(/
!

"

*9


1

2-
*


	(
*

&
-',

		
	
00
*	8'>

B'	
&
+,
'	
9
.
-) 30/)
!

"

R 
F

9
'	
2
*

9
)*&.(

 
'



	

'
9'
K
*	&
;'
4
!4
0
/(
!

"

R 
1

28
*	



0/
*	8'>

B'	
&
O'	
9
.
310 2*/.
!

"

R 
F

9
'	
2
*

9
)*&.(

 
'



	

'
9'
K
*	&
;'
4
!4
0
/(

!

"

R 
1

28
*	



0
*	8'>

B'	
&
BQ'
9
.
33, -)/+!

"

R 
F

9
'	
2
*

9
)*&.(

 
'



	

'
9'
K
*	&
;'
4
!4
0
/(
!

"

R 
1

28
*	





&
&
 6
7



6'&8
4






	

	 
 

 
		

 

!"



#$	
%
&
'
6
7

















6'&8













*

9

: 	

	)132

-
-4
(

	

'




2

8,2
9
*

9





3'2&	&*
-

&
(

2'
%;
'


'
)<,'
6'&8
'
0
*	8'>

B'	
&
B'
'	
9
.
. 2/2!

"

R 
F

9
'	
2
*

9
)*&.(

 
'



	

'
9'
K
*	&
;'
4
!4
0

4(

!

"

R 
1

28
*	



05
''>

6&

'

4
&



3(

&



3
20/34
&
-

3














.,/*
&
-

3
!

"
	
'

'
'	
9
F

9
'	
2

'

'
'	
9


(
&
 
'



	

'
9&
'
K
6
&
;
4
!4
0
0(
4
&
-

3


4
(0

&
-

3
!

"
B'
'

1

28
6(
3	

I
0
R	

!
1,'
'>


6 ,/2
R	
(


2/31,'
'
!

"


&
'	

6

*	'&

'	
1,'
'$6,2

&



6,
,
&
'	


I

&

(
I

'	
K
F	'	

'


*	'
&
'	
4
!4

/(5
R	


(

1,'
'











!

"


'	

6

*	'&

'	
B'
'
$


	
=

7

=
	
/4




1'

6
4
0 -1,
)3/.
!

"

	


'
*
9'

2 !&

. '

28
*

9

$
*
&
9

'

'
'	
B
'
'

	

8
(/
!

"

	


'
*
9'

2 !&
1

2-
*


	(
*

&
-',
!	



&
&
 6
7



6'&8
4


27.03.2014; Beiratssitzung "Wohngebiet Kinderhaus-Brüningheide" 61-1-1
Maßnahmeprogramm „Wohngebiet Kinderhaus/Brüningheide “
Handlungsfeld 8: Prozessbegleitende Selbstevaluation 
Vorstellung ausgewählter Kontextindikatoren 2013 
- Verstetigungsphase „Soziale Stadt NRW“-

27.03.2014; Beiratssitzung "Wohngebiet Kinderhaus-Brüningheide" 61-1-1
Kontextindikatoren 
Handlungsfelder 
(1) Bevölkerungszusammensetzung 
(2) Bevölkerungsentwicklung/-fluktuation 
(3) Haushalte 
(4) Wohnen 
(5) Transferleistungen und Arbeitsmarkt 
(6) Bildung und Kinderbetreuung 
(7) Gesundheit 
(8) Bürgerschaftliche Beteiligung/politische Partizi pation 
• thematische Karten zu Projekt- und Infrastruktursta ndorten als Ergänzung 
Daten 
• Ableitung von 48 aussagekräftigen Indikatoren, die  nach Möglichkeit geschlechter-
differenziert dargestellt werden 
• Darstellung von Entwicklungstrends durch Bildung v on Zeitreihen für die Jahre 2007-
2013 
• Vergleich zu städtebaulich oder soziodemografisch ähnlich strukturierten Teilräumen 
in Münster auf der Grundlage der HFA-Vorlage 37/2004

27.03.2014; Beiratssitzung "Wohngebiet Kinderhaus-Brüningheide" 61-1-1
Kontextindikatoren 2013 
Bevölkerungsentwicklung in Kinderhaus-Brüningheide    
1994 - 2013  (je 31.12. des Jahres) 
3165 3140 
2923 2855 
2712 2802 2862 2958 3049 2996 
2879 
2744 
2626 2603 
2755 2845 2783 2768 
3237 3226 
0
500 
1000 
1500 
2000 
2500 
3000 
3500 
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 200 6 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 
Personen 
Quelle: Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Ver kehrsplanung

27.03.2014; Beiratssitzung "Wohngebiet Kinderhaus-Brüningheide" 61-1-1
Kontextindikatoren 2013 
66,4 
4,8 
8,1 
7,7 
8,9 
4,1 
57,6 
5,7 
7,4 
10,0 
13,0 
6,3 
61,2 
4,9 
5,9 
9,1 
10,1 
8,8 
60,4 
5,3 
5,5 
10,0 
12,3 
6,5 
64,8 
5,3 
5,3 
7,6 
8,9 
8,1 
63,7 
6,5 
8,1 
6,4 
10,3 
5,0 
61,3 
5,8 
8,3 
10,0 
8,4 
6,2 
58,2 
3,8 
6,1 
14,4 
9,1 
8,3 
62,8 
3,0 
5,4 
11,4 
9,6 
7,8 
60,2 
4,5 
5,2 
12,0 
9,4 
8,7 
0% 
20% 
40% 
60% 
80% 
100% 
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 
Brüningheide: Umzüge, Zuzüge, Fortzüge 2004-2013* 
in % der wohnberechtigten Bevölkerung 
keine Bewegung Umzug in 631 Zuzug aus MS 
Zuzug von außerhalb Fortzug in andere Stadtzelle MS Fortzug außerhalb MS 
*ohne "Abmeldung von Amts w egen", inklusive unterjähriger Mehrfachumzüge Quelle: Amt für Stadtentw icklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung

27.03.2014; Beiratssitzung "Wohngebiet Kinderhaus-Brüningheide" 61-1-1
Kontextindikatoren 2013 
Entwicklung der Leerstandsquoten im Mietwohnungsbestand der 
Wohnungsunternehmen in Kinderhaus-Brüningheide 2009-2013 
10,3% 
8,0% 
2,7% 2,5% 
3,7% 
6,0%* 
11,1% 
0% 
2% 
4% 
6% 
8% 
10% 
12% 
Feb. 09 Okt. 09 Mrz. 10 Mrz. 11 Mrz. 12 Dez. 12 Dez. 13 
Bearbeitung 61.1; Quelle: Amt für Wohnungsw esen 
* Die erhöhte Leerstandsquote ist auf den von Fa. Sahle 
Wohnen erworbenen Wohnungsbestand von Nau/Berlin (55 
WE) zurückzuführen, der seit Mitte 2013 bis zum Sommer 
2014 leer gezogen wird, um den Abbruch und einen an-
schließenden Neubau auf dem gleichen Areal zu ermög-
lichen. Unter Herausnahme der 55 WE, die dem Woh-
nungsmarkt faktisch nicht zur Verfügung stehen, beträgt die 
Leerstandsquote Ende 2013 = 3,4%!

27.03.2014; Beiratssitzung "Wohngebiet Kinderhaus-Brüningheide" 61-1-1
Kontextindikatoren 2013 
Altersverteilung in ausgewählten Altersgruppen 2007 -2013 
417 
192 
391 387 
360 
336 347 
396 
215 211 201 197 200 196 
0
50 
100 
150 
200 
250 
300 
350 
400 
450 
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 
Anzahl Personen 
18 bis 24 Jahre 65 Jahre und älter Quelle: Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Ver kehrsplanung

V/0729/2014 
DER OBERBÜRGERMEISTER 
Sozialamt 
 
 
 
 
 
 
 
Betrifft 
 
Maßnahmeprogramm Wohngebiet Kinderhaus-Brüningheide: Jahresbericht 2013 
 
 
 
Beratungsfolge 
 
 
18.11.2014 Bezirksvertretung Münster-Nord Bericht 
19.11.2014 Ausschuss für Kinder, Jugendliche und Familien Bericht 
20.11.2014 Ausschuss für Soziales, Stiftungen, Gesundheit, Verbraucherschutz und 
Arbeitsförderung Bericht 
25.11.2014 Integrationsrat Bericht 
26.11.2014 Ausschuss für Stadtplanung, Stadtentwicklung, Verkehr und Wohnen Bericht 
03.12.2014 Haupt- und Finanzausschuss Bericht 
10.12.2014 Rat Bericht 
 
 
Bericht: 
 
Der Rat der Stadt Münster hat am 11.12.2013 die Fortführung des Maßnahmeprogramms Wohn-
gebiet Kinderhaus -Brüningheide ab dem 01.01.2014 beschlossen ( Vorlage V/0533/2013, 
V/0533/2013/1 Erg.). Zunächst wurde das Maßnahmeprogramm Wohngebiet Kinde rhaus-
Brüningheide befristet in den Jahren 2011 bis 2 013 durchgeführt (erste Verstetigungsphase), um 
nach Auslaufen des Pr ogramms Soziale Stadt Ende 2010 die lückenlose Fortentwicklung und 
Stabilisierung der Ang ebots- und Vernetzungsstrukturen im Wohngebiet Kinderhaus -
Brüningheide sicherzustellen (Vorlage V/ 0291/2010). Die Verwaltung wurde beauftragt, jährlich 
über die Entwicklung und die Ergebnisse des Ma ßnahmeprogramms Wohngebiet Kinderhaus -
Brüningheide zu berichten. Der vorliegende Jahresbericht 2013 (Anlage 2)  kommt dieser B e-
richtspflicht nach und informiert über Projektverlauf und -ergebnisse des letzten Jahres der ersten 
Verstetigungsphase.   
 
Der Aufbau des Jahresberichts orientiert sich an dem sog. „Integrierten Handlungskonzept“ mit 
seinen 8 Handlungsfeldern und über 20 Projekten. Die Auswertung und Darstellung der Erge b-
nisse folgen dem von den Projektakteuren (im Rahmen des Teilprojekts 8.01 - Prozessbegleiten-
de Selbstevaluation) erarbeiteten Zielsystem. Das Zielsystem umfasst handlungsfeldübergreife n-
de Programmziele für das Wohngebiet Kinderhaus -Brüningheide, Leitzielbereiche für die einze l-
nen Handlungsfelder und die Projektziele.  
 
Anhand der von den Projektakteuren eingereichten Berichte und Monitoringbögen für das Jahr 
2013 wurde federführend vom Amt für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrspla nung der 
vorliegende Jahresbericht erstellt, der die Projektergebnisse in tabellarischen Übersichten au f-
führt. Für die Umsetzung der Projekte des Maßnahmeprogramm s Kinderhaus-Brüningheide 
 
Vorlagen-Nr.: 
  
V/0729/2014 
Auskunft erteilt: 
Frau Robert 
Ruf: 
492-5909 
E-Mail: 
Robert@stadt-muenster.de 
Datum: 
20.10.2014 
Öffentliche Berichtsvorlage

2 
V/0729/2014 
 
stand im Jahr 2013 ein Finanzbudget von 150.000,- € zur Verfügung (s. Anlage 1). 
 
Dem Jahresbericht beigefügt ist der Kontextdatenmonitor 2013 (Anlage 3). Die aufgeführten Wer-
te der Kontextindikatoren machen deutlich, unter welchen demographischen und sozioökonom i-
schen Rahmenbedingungen die Projekte durchgeführt wurden. Sie weisen auf Handlungsbedarfe 
im Programmgebiet hin und geben Orientierung für die Steuerung des Programms vor Ort.  
 
Mit dem Beschluss über die Fortsetzung des Maßnahmeprogramms Wohngebiet Kinde rhaus-
Brüningheide ab dem 01.01.2014 sind auch Anpassungen der Programmorganisation an aktuelle 
Rahmenbedingungen sowie eine inhaltliche Schwerpunktsetzung und Neujustierung im Bereich 
der Jugenda rbeit/Jugendsozialarbeit verbunden ( Vorlage V/0533/2013, V/0533/2013/1 Erg .). 
Über die Ergebnisse und den weiteren Verlauf des Maßnahm eprogramms wird die Verwaltung 
auch in den Folgejahren berichten.   
 
 
 
In Vertretung 
 
 
gez. 
Thomas Paal 
Stadtrat 
 
 
 
 
 
Anlagen:   
 
   Anlage 1: Finanzierungsübersicht 2013 für das Maßnahmeprogramm Wohngebiet Kinder-
haus-Brüningheide  
 
 Anlage 2: Jahresbericht 2013 für das Maßnahmeprogramm Wohngebiet Kinderhaus- 
Brüningheide  
  
 Anlage 3: Kontextdatenmonitor 2013