Mandari Insight

0180/2026

Info-Heft "Misch MIT! in deinem Veedel!"

Mitteilung Ausschuss 22.01.2026

KI-Zusammenfassung

Klicken Sie, um eine KI-Zusammenfassung dieses Vorgangs zu erstellen.

KI-Analyse läuft...

vergangen

Was passiert gerade?

  • 📄 Dokumente werden analysiert...
  • 🤔 KI denkt nach (Reasoning-Modell)...
  • ✍️ Zusammenfassung wird geschrieben...
  • ⏳ Das dauert etwas länger bei komplexen Dokumenten...

Dieser Vorgang kann 1-3 Minuten dauern. Bitte lassen Sie die Seite geöffnet.

Nächste Beratung: Ausschuss für Bürgerbeteiligung, Anregungen und Beschwerden, Sitzung am 04.05.2026, TOP 7.2.2

Anlage 8_Misch MIT! in deinem Veedel_Bezirksliste Porz

· application/pdf

Ansehen

Anlage 2_Misch MIT! in deinem Veedel_Bezirksliste Innenstadt

· application/pdf

Ansehen

Anlage 6_Misch MIT! in deinem Veedel_Bezirksliste Nippes

· application/pdf

Ansehen

Mitteilung Ausschuss

· application/pdf

Ansehen

Anlage 4_Misch MIT! in deinem Veedel_Bezirksliste Lindenthal

· application/pdf

Ansehen

Anlage 5_Misch MIT! in deinem Veedel_Bezirksliste Ehrenfeld

· application/pdf

Ansehen

Anlage 1_Info-Heft_Misch MIT! in deinem Veedel

· application/pdf

Ansehen

Anlage 10_Misch MIT! in deinem Veedel_Bezirksliste Mülheim

· application/pdf

Ansehen

Anlage 7_Misch MIT! in deinem Veedel_Bezirksliste Chorweiler

· application/pdf

Ansehen

Anlage 9_Misch MIT! in deinem Veedel_Bezirksliste Kalk

· application/pdf

Ansehen

Anlage 3_Misch MIT! in deinem Veedel_Bezirksliste Rodenkirchen

· application/pdf

Ansehen

Anlage 8_Misch MIT! in deinem Veedel_Bezirksliste Porz

5215 Zeichen

Stadtbezirk 7 – Porz
Wichtige Kontakte und Adressen  
zum „Mitmischen im Veedel“
Bund der Deutschen  
Katholischen Jugend (BDJK)
Steinfelder Gasse 20–22
50670 Köln
Telefon: 0221 16426833
info@bdkj.de
https:/ /bdkj.koeln
www.instagram.com/bdkj_koeln
Deutscher Beamtenbund (DBB)
jedinaz@dbbjnrw.de
www.instagram.com/dbbjugend_koeln
Evangelische Jugend Köln  
und Region (EJKR)
Vor den Siebenburgen 2
50676 Köln
Telefon: 0221 931801-0
juref-koeln@ekir.de
www.evangelische-jugend.koeln
www.instagram.com/ejkoeln
Jugendclub Courage
Sechzigstraße 73
50733 Köln
Telefon: 0221 520936
jc-courage@t-online.de
www.jc-courage.de
www.instagram.com/jugendclub_courage
Jugendrotkreuz
Oskar-Jägerstraße 42
50825 Köln
Telefon: 0221 5487441
jugendrotkreuz@drk-koeln.de
www.jrk-nordrhein.de
www.instagram.com/jrk_koeln
Sportjugend Köln
Ulrich-Brisch-Weg 1
50858 Köln
Telefon: 0221 92130033
info@sportjugend-koeln.de
www.sportjugend-koeln.de
www.instagram.com/sportjugendkoeln
Deutscher Pfadfinder*innen bund 
Mosaik (DPBM)
Robert-Perthel-Straße 79
50739 Köln
Telefon: 0221 524018
gs@bvkoeln.de
www.dpbm.de
www.instagram.com/dpbmosaik 
Naturfreundejugend Köln
Kapellenstraße 9a
51103 Köln
Telefon: 0221 6309461
info@naturfreunde-koeln.de
www.naturfreunde-koeln.de
www.instagram.com/ 
naturfreundejugendkoeln
Jugendfeuerwehr Köln
Scheibenstraße 13
50737 Köln
Telefon: 0221 9748-0
feuerwehr@stadt-koeln.de
www.jf-koeln.de
www.instagram.com/jugendfeuerwehrkoeln
Weitere Akteur*innen: 
Sozialraumkoordination  
Porz Mitte/Urbach
Diakonie Michaelshoven e.V.
Glashüttenstraße 20
51143 Köln-Porz
Telefon: 02203 1832720
Mobil: 0175 6192671
https:/ /porz-mitte.sozialraumkoordination.
koeln 
Sozialraumkoordination  
Porz Ost/Finkenberg/ 
Gremberghoven/Eil
Diakonie Michaelshoven e.V.
Die Sozialen Hilfen  
Theodor-Heuss-Straße 1
51149 Köln-Finkenberg
Telefon: 02203 1829695
Mobil: 0173 9062805
https:/ /porz-ost.sozialraumkoordination.
koeln   
 
Hier  
geht’s zum  
„Misch MIT!“- 
Konzept
Amt für Kinder, Jugend und Familie 
Amt für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Redaktion
Anica Latzer-Schulte (Stadt Köln)
Jessica Mörtl (Stadt Köln)
Kölner Jugendring e.V.
Gestaltung
Känguru Colonia Verlag GmbH  
www.kaenguru-colonia-verlag.de 
Illustration: Petra Sonnenberg  
(www.frausonnenberg.de)
Druck
Rehms Druck 
13-St/51/150/01.2026

Zentrale Anlaufstellen: 
Kooperatives Kinder-  
und Jugendbüro 
Alter Markt 62–64
50667 Köln
Telefon: 0221 221-31460
jugendbuero@stadt-koeln.de oder  
jugendbuero@koelner-jugendring.de
www.stadt-koeln.de
www.instagram.com/jugendbuerokoeln
Spielflächen, Bolzplätze, Trendsportanlagen
spielplatzangelegenheiten@stadt-koeln.de
Bezirksverwaltung & Bezirksvertretung 
Porz:
Bürgeramt Porz
Friedrich-Ebert-Ufer 64–70
51143 Köln
buergeramt-porz@stadt-koeln.de
Bezirksvertretung Porz
www.stadt-koeln.de
Akteur*innen und Angebote der Kinder-  
und Jugendarbeit im Bezirk Porz:
Jugendpflege Porz
Friedrich-Ebert-Ufer 64–70
51143 Köln
Telefon: 0221 221-97267
jugendpflege.bezirk-porz@stadt-koeln.de
Kinder- und Jugendforum Porz
www.stadt-koeln.de
Einrichtungen der Offenen Kinder-  
und Jugendarbeit (§ 11 SGB VIII):
OT Ohmstraße
Träger: Haus der offenen Tür  
Porz e.V.
Ohmstraße 83
51145 Köln-Porz
www.inklusive-ot-ohmstrasse.com
www.instagram.com/inklusiveot
OT Glashütte
Träger: Jugz gGmbH
Glashüttenstr. 20
51143 Köln-Porz
www.glashuette-porz.de
www.instagram.com/glashuette_porz
OT Grengel
Träger: Jugz gGmbH
Friedensstraße 29
51147 Köln-Grengel
www.grengel.jugz.eu 
www.instagram.com/jugendzentrumgrengel
OT Arche Nova
Träger: Haus der offenen Tür  
Porz e.V.
Theodor-Heuss-Straße 9a
51149 Köln-Finkenberg
www.ot-arche-nova.com 
www.instagram.com/otarchenova
Grembox
Träger: RheinFlanke gGmbH
Auf dem Streitacker 2
51149 Köln-Gremberghoven
www.rheinflanke.de 
www.instagram.com/grembox
Jugendtreffs und (Mobile) Jugend-
angebote:
SKM-Zentrum
Träger: SKM Köln – Sozialdienst  
Katholischer Männer e.V.
Am Rolshover Hof 12
51105 Köln-Rolshoven
www.skm-koeln.de
Offene Tür Poll
Träger: Ahl-Poller-Schull e.V.
Poller Hauptstraße 65
51105 Köln-Poll
www.otpoll.koeln
www.instagram.com/jugendleitung.otpoll
Bauspielplatz Senkelsgraben
Träger: Förderverein  
Bauspielplatz Senkelsgraben  
in Wahnheide e.V.
Jürgen-Schumann-Weg 1
51147 Köln-Wahnheide
www.bauspielplatz-senkelsgraben.de
www.instagram.com/ 
bauspielplatz_senkelsgraben
Jugendtreff Pro Humanitate
Träger: Pro Humantitate e.V. 
Christrosenweg 2–4
51143 Köln-Zündorf
www.pro-humanitate-koeln.de
Jugendkulturmobil Young Base
Träger: SKM Köln – Sozialdienst  
Katholischer Männer e.V.
www.skm-koeln.de. 
www.instagram.com/jugendkulturmobil
Kulturpädagogische Einrichtungen:
Theater ImPuls 
Träger: Theater ImPuls
Glashüttenstraße 20
51143 Köln-Porz
www.glashuette-porz.de 
www.instagram.com/glashuette_porz
Jugendverbandsarbeit (§12 SGB VIII):
Die angegebenen Verbände sind im Stadt-
bezirk aktiv. Die Kontaktdaten sind die der 
Hauptsitze der Verbände.
Kölner Jugendring e.V.
Vor den Siebenburgen 2
50676 Köln
Telefon: 0221 815224
info@koelner-jugendring.de
www.koelner-jugendring.de
www.instagram.com/koelner_jugendring
Arbeitsgemeinschaft  
der offenen Tür (AGOT)
Alte Kirchgasse 23
50999 Köln
Telefon: 02236 383540
info@agot-koeln.de
http:/ /www.agot-koeln.de

Anlage 2_Misch MIT! in deinem Veedel_Bezirksliste Innenstadt

4247 Zeichen

Stadtbezirk 1 – Innenstadt
Wichtige Kontakte und Adressen  
zum „Mitmischen im Veedel“
 
Hier  
geht’s zum  
„Misch MIT!“- 
Konzept
Deutscher Beamtenbund (DBB)
jedinaz@dbbjnrw.de
www.instagram.com/dbbjugend_koeln
Evangelische Jugend Köln  
und Region (EJKR)
Vor den Siebenburgen 2 
50676 Köln
Telefon: 0221 931801-0
juref-koeln@ekir.de
www.evangelische-jugend.koeln
www.instagram.com/ejkoeln
Jugendclub Courage
Sechzigstraße 73
50733 Köln
Telefon: 0221 520936
jc-courage@t-online.de
www.jc-courage.de
www.instagram.com/jugendclub_courage
Jugendrotkreuz
Oskar-Jägerstraße 42
50825 Köln
Telefon: 0221 5487441
jugendrotkreuz@drk-koeln.de
www.jrk-nordrhein.de
www.instagram.com/jrk_koeln
Sportjugend Köln
Ulrich-Brisch-Weg 1
50858 Köln
Telefon: 0221 92130033
info@sportjugend-koeln.de
www.sportjugend-koeln.de
www.instagram.com/sportjugendkoeln
Sozialistische Jugend –  
Die Falken Köln
Severinswall 32
50678 Köln
Telefon: 0221 321377
info@falken-koeln.de
www.falken-koeln.de
www.instagram.com/falkenkoeln
Naturfreundejugend Köln
Kapellenstraße 9a
51103 Köln
Telefon: 0221 6309461
info@naturfreunde-koeln.de
www.naturfreunde-koeln.de
www.instagram.com/ 
naturfreundejugendkoeln
Kölner Spielewerkstatt e.V.
Luftschiff-Platz 5
50733 Köln
Telefon: 0221 9765720
info@spielewerkstatt.de
www.spielewerkstatt.de
www.instagram.com/ 
koelner_spielewerkstatt
Deutscher Pfadfinder*innen- 
bund Mosaik (DPBM)
Robert-Perthel-Straße 79
50739 Köln 
Telefon: 0221 524018
gs@bvkoeln.de
www.dpbm.de
www.instagram.com/dpbmosaik
Amt für Kinder, Jugend und Familie 
Amt für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Redaktion
Anica Latzer-Schulte (Stadt Köln)
Jessica Mörtl (Stadt Köln)
Kölner Jugendring e.V.
Gestaltung
Känguru Colonia Verlag GmbH  
www.kaenguru-colonia-verlag.de 
Illustration: Petra Sonnenberg  
(www.frausonnenberg.de)
Druck
Rehms Druck 
13-St/51/150/01.2026

Zentrale Anlaufstellen: 
Kooperatives Kinder-  
und Jugendbüro 
Alter Markt 62–64
50667 Köln 
Telefon: 0221 221-31460
jugendbuero@stadt-koeln.de oder  
jugendbuero@koelner-jugendring.de
www.stadt-koeln.de
www.instagram.com/jugendbuerokoeln
Spielflächen, Bolzplätze,  
Trendsportanlagen
spielplatzangelegenheiten@stadt-koeln.de
Bezirksverwaltung & Bezirksvertretung 
Innenstadt:
Bürgeramt Innenstadt
Ludwigstraße 8
50667 Köln 
buergeramt-innenstadt@stadt-koeln.de 
Bezirksvertretung Innenstadt
www.stadt-koeln.de
Akteur*innen und Angebote der Kinder-  
und Jugendarbeit im Bezirk Innenstadt:
Jugendpflege im Stadtbezirk Innenstadt
Ludwigstraße 8
50667 Köln
Telefon: 0221 221-91267
jugendpflege.bezirk-innenstadt@ 
stadt-koeln.de
Kinder- und Jugendforum  
Innenstadt
www.stadt-koeln.de
Einrichtungen der Offenen Kinder-  
und Jugendarbeit (§ 11 SGB VIII):
Jugendcafé Bugs
Träger: Caritasverband 
für die Stadt Köln e.V.
Lindenstraße 51
50674 Köln Neustadt-Süd
www.caritas-koeln.de
www.instagram.com/team_bugs
GOT Elsaßstraße
Träger: Caritasverband  
für die Stadt Köln
Elsaßstraße 43
50677 Köln-Südstadt
www.caritas-koeln.de
www.instagram.com/got_elsassstrasse
Bauspielplatz Friedenspark (Baui)
Träger: JugZ gGmbH 
Hans-Abraham-Ochs Weg 1  
50678 Köln Neustadt-Süd 
www.baui.jugz.eu 
www.instagram.com/ 
bauspielplatz_friedenspark
Jugendzentrum 670
Träger: JugZ gGmbH 
Vogteistraße 17  
50670 Köln Altstadt-Nord 
https:/ /670.jugz.eu 
www.instagram.com/jugendzentrum670
anyway
Träger: anyway e.V. 
Kamekestraße 14
50672 Köln Neustadt-Nord 
www.anyway-koeln.de 
www.instagram.com/anyway_koeln
Quäker Nachbarschaftsheim
Träger: Quäker Nachbarschafts - 
heim e.V. 
Kreutzerstraße 5–9 
50672 Köln Neustadt-Nord
www.quaeker-nbh.de
www.instagram.com/ 
quaekernachbarschaftsheimkoeln
Jugendverbandsarbeit (§12 SGB VIII):
Die angegebenen Verbände sind im Stadt-
bezirk aktiv. Die Kontaktdaten sind die der 
Hauptsitze der Verbände.
Kölner Jugendring e.V.
Vor den Siebenburgen 2
50676 Köln
Telefon: 0221 815224
info@koelner-jugendring.de
www.koelner-jugendring.de
www.instagram.com/koelner_jugendring
Arbeitsgemeinschaft  
der offenen Tür (AGOT)
Alte Kirchgasse 23
50999 Köln
Telefon: 02236 383540
info@agot-koeln.de
http:/ /www.agot-koeln.de
Bund der Deutschen  
Katholischen Jugend (BDJK)
Steinfelder Gasse 20–22
50670 Köln
Telefon: 0221 16426833
info@bdkj.de
https:/ /bdkj.koeln
www.instagram.com/bdkj_koeln

Anlage 6_Misch MIT! in deinem Veedel_Bezirksliste Nippes

5793 Zeichen

Stadtbezirk 5 – Nippes
Wichtige Kontakte und Adressen  
zum „Mitmischen im Veedel“
 
Hier  
geht’s zum  
„Misch MIT!“- 
Konzept
Arbeitsgemeinschaft  
der offenen Tür (AGOT)
Alte Kirchgasse 23
50999 Köln
Telefon: 02236 383540
info@agot-koeln.de
http:/ /www.agot-koeln.de
Bund der Deutschen  
Katholischen Jugend (BDJK)
Steinfelder Gasse 20–22
50670 Köln
Telefon: 0221 16426833
info@bdkj.de
https:/ /bdkj.koeln
www.instagram.com/bdkj_koeln
Deutscher Beamtenbund (DBB)
jedinaz@dbbjnrw.de
www.instagram.com/dbbjugend_koeln
Evangelische Jugend Köln  
und Region (EJKR)
Vor den Siebenburgen 2
50676 Köln
Telefon: 0221 931801-0
juref-koeln@ekir.de
www.evangelische-jugend.koeln
www.instagram.com/ejkoeln
jfc Medienzentrum
Träger: jfc Medienzentrum e.V.
Seekabelstraße 4
50733 Köln-Nippes
www.jfc.info
www.instagram.com/jfc_medienzentrum
Latibul – Theater- und Zirkus-
pädagogisches Zentrum
Träger: Theater- & Zirkus-
pädagogisches Zentrum e.V. Köln
An der Schanz 6
50735 Köln-Riehl
www.latibul.de 
www.instagram.com/latibulkoeln
Jugendverbandsarbeit (§12 SGB VIII):
Die angegebenen Verbände sind im 
Stadtbezirk aktiv. Die Kontaktdaten sind 
die der Hauptsitze der Verbände.
Kölner Jugendring e.V.
Vor den Siebenburgen 2
50676 Köln
Telefon: 0221 815224
info@koelner-jugendring.de
www.koelner-jugendring.de
www.instagram.com/koelner_jugendring
Sozialistische Jugend –  
Die Falken Köln
Severinswall 32
50678 Köln
Telefon: 0221 321377
info@falken-koeln.de
www.falken-koeln.de
www.instagram.com/falkenkoeln
Jugendfreizeitwerk Köln
Athener Ring 3a
50765 Köln
Telefon: 0221 9701948
verwaltung@koeln-jfw.de
www.jugend-freizeitwerk-koeln.de
Weitere Akteur*innen: 
Sozialraumkoordination  
Bilderstöckchen
Netzwerk e.V. – Soziale Dienste  
und Ökologische Bildung
Longericher Straße 138a
50739 Köln-Bilderstöckchen
Telefon: 0221 88899630
https:/ /bilderstoeckchen. 
sozialraumkoordination.koeln
Jugendclub Courage
Sechzigstraße 73
50733 Köln
Telefon: 0221 520936
jc-courage@t-online.de
www.jc-courage.de
www.instagram.com/jugendclub_courage
Jugendrotkreuz
Oskar-Jägerstraße 42
50825 Köln
Telefon: 0221 5487441
jugendrotkreuz@drk-koeln.de
www.jrk-nordrhein.de
www.instagram.com/jrk_koeln
Sportjugend Köln
Ulrich-Brisch-Weg 1
50858 Köln
Telefon: 0221 92130033
info@sportjugend-koeln.de
www.sportjugend-koeln.de
www.instagram.com/sportjugendkoeln
Deutscher Pfadfinder*innen - 
bund Mosaik (DPBM)
Robert-Perthel-Str. 79
50739 Köln
Telefon: 0221 524018
gs@bvkoeln.de
www.dpbm.de
www.instagram.com/dpbmosaik
Amt für Kinder, Jugend und Familie 
Amt für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Redaktion
Anica Latzer-Schulte (Stadt Köln)
Jessica Mörtl (Stadt Köln)
Kölner Jugendring e.V.
Gestaltung
Känguru Colonia Verlag GmbH  
www.kaenguru-colonia-verlag.de 
Illustration: Petra Sonnenberg  
(www.frausonnenberg.de)
Druck
Rehms Druck 
13-St/51/150/01.2026

Zentrale Anlaufstellen: 
Kooperatives Kinder-  
und Jugendbüro 
Alter Markt 62–64
50667 Köln
Telefon: 0221 221-31460
jugendbuero@stadt-koeln.de oder  
jugendbuero@koelner-jugendring.de
www.stadt-koeln.de
www.instagram.com/jugendbuerokoeln
Spielflächen, Bolzplätze, Trendsportanlagen 
spielplatzangelegenheiten@stadt-koeln.de
Bezirksverwaltung & Bezirksvertretung  
Nippes: 
Bürgeramt Nippes
Neusser Straße 450
50733 Köln
buergeramt-nippes@stadt-koeln.de
Bezirksvertretung Nippes 
www.stadt-koeln.de 
Akteur*innen und Angebote der Kinder-  
und Jugendarbeit im Bezirk Nippes: 
Jugendpflege Nippes
Neusser Straße 450
50733 Köln
Telefon: 0221 221–95267
jugendpflege.bezirk-nippes@stadt-koeln.de
Kinder- und Jugendforum  
Nippes
www.stadt-koeln.de
Einrichtungen der Offenen Kinder-  
und Jugendarbeit (§ 11 SGB VIII):
Jugendladen Nippes
Träger: Jugendhilfe  
und Schule e.V.
Kempener Straße 95
50733 Köln-Nippes
www.interkulturell.koeln
www.instagram.com/nippes.museum
OT Werkstattstraße
Träger: Evangelische  
Kirchengemeinde Köln-Nippes
Werkstattstraße 7
50733 Köln-Nippes
www.lutherkirche-nippes.de 
www.instagram.com/nippesot
Fzwei
Träger: JugZ gGmbH
Flemingstraße 2
50735 Köln-Niehl
www.fzwei.jugz.eu
www.instagram.com/jugendzentrum_fzwei
DachloW
Träger: Zurück in die Zukunft e.V.
Neusser Straße 731–733
50737 Köln-Weidenpesch
www.dachlow.de
www.instagram.com/dachlow_weidenpesch
Gemeinwesenzentrum  
Etzelstraße
Träger: aak – Arbeitskreis  
für das ausländische Kind
Etzelstraße 250
50739 Köln-Bilderstöckchen
www.aak-koeln.de 
www.instagram.com/gwz_etzelstrasse
Wilhelmshof
Träger: Jugendfarm  
Wilhelmshof e.V.
Bergheimer Weg 27
50737 Köln-Longerich
www.jugendfarm-wilhelmshof.de
Geschwister Scholl Haus
Träger: Soziales Zentrum  
Linoclub e.V.
Wirtsgasse 14
50739 Köln-Longerich
www.lino-club.de 
www.instagram.com/lino_gsh
Kinder- und Jugendspielhof  
Heckweg
Träger: Kölner Selbsthilfe e.V.
Heckweg 30
50739 Köln-Longerich
www.koelnerselbsthilfe.de
www.instagram.com/koelnerselbsthilfe
OT Lucky’s Haus
Träger: SKM Köln – Sozialdienst  
Katholischer Männer e.V.
Am Bilderstöckchen 58a
50739 Köln-Bilderstöckchen
www.skm-koeln.de 
www.instagram.com/otluckyshaus
OT Take five
Träger: SKM Köln – Sozialdienst 
Katholischer Männer e.V.
Schiefersburger Weg 17
50739 Köln-Bilderstöckchen
www.skm-koeln.de
www.instagram.com/take_five_bs
Jugendtreffs und (Mobile) Angebote:
DachloW Mobil –  
Mobiles Angebot
Träger: Zurück in die Zukunft e.V.
Neusserstraße 731–733
50737 Köln-Weidenpesch
www.dachlow.de 
www.instagram.com/ 
dachlow_weidenpesch
Treff im Truck –  
Mobiles Angebot  
(stadtweit unterwegs)
Träger: SKM Köln – Sozialdienst  
Katho lischer Männer e.V.
Am Bilderstöckchen 58a
50739 Köln-Bilderstöckchen
www.skm-koeln.de
www.instagram.com/treffimtruck
Kulturpädagogische Facheinrichtungen:
Kölner Spielewerkstatt
Träger: Kölner  
Spielewerkstatt e.V.
Luftschiff Platz 5
50733 Köln-Nippes
www.spielewerkstatt.de
www.instagram.com/ 
koelner__spielewerkstatt

Mitteilung Ausschuss

7500 Zeichen

Dezernat, Dienststelle  
IV/512/2 
 
Vorlagen-Nummer 22.01.2026 
 0180/2026 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Bezirksvertretung 1 (Innenstadt) 29.01.2026 
Bezirksvertretung 5 (Nippes) 29.01.2026 
Bezirksvertretung 6 (Chorweiler) 29.01.2026 
Bezirksvertretung 7 (Porz) 29.01.2026 
Bezirksvertretung 4 (Ehrenfeld) 02.02.2026 
Bezirksvertretung 9 (Mülheim) 02.02.2026 
Stadtarbeitsgemeinschaft Behindertenpolitik 23.02.2026 
Ausschuss für Bürgerbeteiligung, Anregungen und Beschwerden 09.03.2026 
Bezirksvertretung 3 (Lindenthal) 09.03.2026 
Jugendhilfeausschuss 10.03.2026 
Bezirksvertretung 8 (Kalk) 12.03.2026 
Bezirksvertretung 2 (Rodenkirchen) 16.03.2026 
 
Info-Heft "Misch MIT! in deinem Veedel!" 
 Zusammenfassung in einfacher Sprache:  
 
Der Rat der Stadt Köln hat das Amt für Kinder, Jugend und Familie beauftragt, ein 
dauerhaftes Konzept zur Beteiligung von Kindern und Jugendlichen zu entwickeln. 
Der Prozess begann 2023 mit dem Fachtag „Misch MIT!“. Viele junge Menschen, 
Fachkräfte und die Bezirksvertretungen haben dabei mitgearbeitet. Das fertige Kon-
zept „Misch MIT! So geht Kinder- und Jugendbeteiligung in Köln“ wurde am 
27.05.2025 vom Rat beschlossen. 
 
Im Prozess wurde deutlich: 
 
 In Köln gibt es viele gute Angebote, bei denen junge Menschen mitreden kön-
nen. Diese Vielfalt („Partizipationsmix“) soll erhalten bleiben.

2 
 
 Viele junge Menschen wissen jedoch zu wenig über diese Angebote. Deshalb 
wurden Informationen verbessert und Angebote besser vernetzt. 
 
 In den Bezirken fehlen bisher ausreichende Möglichkeiten, dass junge Men-
schen direkt in der Bezirkspolitik mitmachen. Darum wurde ein Pilotprojekt ge-
startet, bei dem Jugendliche 2025 an Bezirksvertretungssitzungen teilnehmen 
und sprechen konnten. Die Ergebnisse werden später separat vorgestellt. 
 
Außerdem wurde das Info-Heft „Misch MIT! in deinem Veedel!“ entwickelt. Es erklärt 
in einfacher und jugendgerechter Sprache, wie Bezirksvertretungen arbeiten und wer 
Ansprechpersonen sind. Das Heft wird nach dem Gremienlauf in barrierefreier Form 
veröffentlicht. 
 
 
 
1. Grundlage und Entwicklungsprozess des „Misch MIT!“-Konzepts und Be-
zug zu den Bezirksvertretungen  
 
Der Rat der Stadt Köln hat in seiner Sitzung am 05.05.2022 (Session-Nr. 
AN/1003/2022) das Amt für Kinder, Jugend und Familie beauftragt ein nachhaltiges, 
gesamtstädtisches Partizipationskonzept für Kinder und Jugendliche zu entwickeln, 
welches Kinder- und Jugendbeteiligung als festen Bestandteil verankert und verstetigt. 
Den Startpunkt sollte ein Fachtag zum Thema Kinder- und Jugendpartizipation bilden.  
 
Nach der partizipativen Planung und Umsetzung des Fachtages „Misch MIT! – Kinder- 
und Jugendbeteiligung in Köln!“ am 28.04.2023 (siehe Vorlage 0796/ 2023; Vorlage 
1773/ 2023 und Vorlage 2510/ 2023) startete der weitere Entwicklungsprozess des 
Partizipationskonzepts. Dieser mündete im Beschluss des Konzeptes „Misch MIT! - 
So geht Kinder- und Jugend-beteiligung in Köln! – Ergebnisse, Erkenntnisse und 
Empfehlungen eines partizipativen Prozesses“ im Rat der Stadt Köln am 27.05.2025 
(Vorlage 0123/2025). 
 
Neben der Arbeit des AK „Misch MIT!“ und der Beteiligung der Zielgruppen bei diver-
sen Veranstaltungen bestand der Entwicklungsprozess unter anderem aus der Einbin-
dung der Bezirksvertretungen.  
Diese wurden im Rahmen von regelmäßigen Mitteilungsvorlagen, sowie Besuchen in-
formiert und beteiligt. Zudem wurde ein Fachtag zum Thema „Misch MIT! von Kindern 
und Jugendlichen in den Bezirksvertretungs-Strukturen“ am 9.10.2024 durchgefü hrt.  
 
 
2. Ergebnisse aus dem Entwicklungsprozess des „Misch MIT!“-Konzepts  
 
Im dargestellten Entwicklungsprozess wurde deutlich, dass in der Stadt Köln eine 
große Vielfalt an zielgruppen- und bedarfsgerechten Beteiligungsformaten für junge 
Menschen zur Verfügung steht, die auch langfristig und nachhaltig erhalten bleiben 
muss.  
Der sogenannte „Partizipationsmix“ ist ein wichtiger Baustein, um sicherzustellen, 
dass es für alle Kinder und Jugendliche unter Berücksichtigung des Inklusionsgedan-
kens möglich ist, an Angeboten teilzunehmen und sich zu engagieren. Ein vielfältiger 
Partizipationsmix wurde auch seitens der jungen Menschen als wichtig bewertet, da-
mit möglichst viele Kinder und Jugendliche erreicht und angesprochen werden.  
Es stellte sich heraus, dass zielgerichtetere Informationen über die bestehenden For-
mate nötig sind. Denn viele Beteiligungsmöglichkeiten sind jungen Menschen nicht 
bekannt. Es wurde daher bereits während der zweijährigen Entwicklungsphase des

3 
 
Konzeptes an der Optimierung von Informationen gearbeitet. Ebenso wurde die Ver-
netzung bestehender Angebote verbessert, damit sich gegebenenfalls Verbindungsli-
nien schaffen lassen. 
 
Die Auswertung ergab zudem, dass Beteiligungsmöglichkeiten für junge Menschen 
auf bezirkspolitischer Ebene, die zum Beispiel die aktive Beteiligung junger Menschen 
in den Bezirksvertretungen ermöglichen, nur bedingt und nicht in ausreichender Form 
vorhanden sind und somit eine Lücke in der Landschaft der Beteiligungsangebote dar-
stellen.  
 
Daher wurden schon während des Entwicklungsprozesses des Konzepts unter Einbe-
ziehung der Bezirksvertretungen und Bürgerämter, sowie Fachkräften aus der Träger-
landschaft und jungen Menschen Ideen gesammelt, um ein neues Format auszupro-
bieren. Im Rahmen des „Misch MIT!“-Prozesses führte d er Kölner Jugendring e.V. auf 
Grundlage dieser Ideen ein bezirkspolitisches Pilotprojekt durch, bei dem junge Men-
schen in Bezirksvertretungen im 1. Halbjahr 2025 aktiv an den Sitzungen teilnahmen 
und dort auch Rederecht innehatten. Das Pilotprojekt wurde im September 2025 ab-
geschlossen und im Anschluss ausgewertet. Die Ergebnisse werden den Bezirksver-
tretungen in einer separaten Mitteilung zur Verfügung gestellt.  
 
In diesem Kontext wurde zudem der Bedarf an jugendgerechten Informationen zur be-
zirkspolitischen Arbeit der Bezirksvertretungen und entsprechenden Anknüpfungs-
möglichkeiten für junge Menschen deutlich.  
Daher wurde das Info-Heft „Misch MIT! in deinem Veedel!“ entwickelt, welches sich 
als Ergänzung zum „Misch MIT!“-Konzept versteht. Das Heft, sowie die Bezirkslisten 
sind der Mitteilung als Anlagen beigefügt. Es gibt Kindern, Jugendlichen und den rele-
vanten Akteur*innen in den Bezirken jugendgerechte Informationen zur Arbeit der Be-
zirksvertretungen und bietet Kontaktmöglichkeiten der jeweiligen Ansprechpersonen 
auf allen Seiten.  
 
Damit werden Informationen und Kontaktmöglichkeiten nachhaltig und auf einer struk-
turellen Ebene sichergestellt und etwaigen Veränderungen in den Gremien durch die 
Kommunalwahl oder bei relevanten Akteur*innen in den Bezirken Rechnung getragen.  
 
Das Info-Heft orientiert sich in Gestaltung und Sprache am „Misch MIT!“-Konzept. Es 
wurde in jugendgerechter und möglichst einfacher Sprache gestaltet und auch die gra-
fische Aufbereitung spiegelt die von jungen Menschen im Prozess gewünschte Nied-
rigschwelligkeit und Attraktivität wieder.  
 
Um etwaige Änderungs- und Ergänzungsvorschläge nach dem Gremienlauf berück-
sichtigen zu können, wird die barrierefreie Variante des Info-Hefts in digitaler und ge-
druckter Form erst nach dem Gremienlauf finalisiert und veröffentlicht.  
 
Gez. Voigtsberger 
 
Anlagen 
 
Anlage 1 – Infoheft „Misch MIT! in deinem Veedel!“ 
 
Anlagen 2-10 Bezirkslisten 
 
(Anlagen 1-10 können im Ratsinformationssystem der Stadt Köln eingesehen werden 
und werden nicht umgedruckt.)

Anlage 4_Misch MIT! in deinem Veedel_Bezirksliste Lindenthal

3859 Zeichen

Stadtbezirk 3 – Lindenthal
Wichtige Kontakte und Adressen  
zum „Mitmischen im Veedel“
Bund der Deutschen  
Katholischen Jugend (BDJK)
Steinfelder Gasse 20–22
50670 Köln
Telefon: 0221 16426833
info@bdkj.de
https:/ /bdkj.koeln
www.instagram.com/bdkj_koeln
Deutscher Beamtenbund (DBB)
jedinaz@dbbjnrw.de
www.instagram.com/dbbjugend_koeln
Evangelische Jugend Köln  
und Region (EJKR)
Vor den Siebenburgen 2
50676 Köln
Telefon: 0221 931801-0
juref-koeln@ekir.de
www.evangelische-jugend.koeln
www.instagram.com/ejkoeln
Jugendclub Courage
Sechzigstraße 73
50733 Köln
Telefon: 0221 520936
jc-courage@t-online.de
www.jc-courage.de
www.instagram.com/jugendclub_courage
Jugendrotkreuz
Oskar-Jägerstraße 42
50825 Köln
Telefon: 0221 5487441
jugendrotkreuz@drk-koeln.de
www.jrk-nordrhein.de  
www.instagram.com/jrk_koeln
Sportjugend Köln
Ulrich-Brisch-Weg 1
50858 Köln
Telefon: 0221 92130033
info@sportjugend-koeln.de
www.sportjugend-koeln.de
www.instagram.com/sportjugendkoeln
Naturfreundejugend Köln
Kapellenstraße 9a
51103 Köln
Telefon: 0221 6309461
info@naturfreunde-koeln.de
www.naturfreunde-koeln.de
www.instagram.com/ 
naturfreundejugendkoeln
Weitere Akteur*innen:
Stadtteilbüro Gemeinwesenarbeit
Manstedter Weg 29
50933 Köln-Müngersdorf
www.aktion-nachbarschaft.de 
www.instagram.com/aktion_nachbarschaft
 
Hier  
geht’s zum  
„Misch MIT!“- 
Konzept
Amt für Kinder, Jugend und Familie 
Amt für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Redaktion
Anica Latzer-Schulte (Stadt Köln)
Jessica Mörtl (Stadt Köln)
Kölner Jugendring e.V.
Gestaltung
Känguru Colonia Verlag GmbH  
www.kaenguru-colonia-verlag.de 
Illustration: Petra Sonnenberg  
(www.frausonnenberg.de)
Druck
Rehms Druck 
13-St/51/150/01.2026

Zentrale Anlaufstellen: 
Kooperatives Kinder-  
und Jugendbüro
Alter Markt 62–64
50667 Köln
Telefon: 0221 221-31460
jugendbuero@stadt-koeln.de oder  
jugendbuero@koelner-jugendring.de
www.stadt-koeln.de 
www.instagram.com/jugendbuerokoeln
Spielflächen, Bolzplätze, Trendsportanlagen 
spielplatzangelegenheiten@stadt-koeln.de
Bezirksverwaltung & Bezirksvertretung  
Lindenthal: 
Bürgeramt Lindenthal
Aachener Straße 220
50931 Köln
buergeramt-lindenthal@stadt-koeln.de
Bezirksvertretung Lindenthal 
www.stadt-koeln.de
Akteur*innen und Angebote der Kinder-  
und Jugendarbeit im Bezirk Innenstadt: 
Jugendpflege im Stadtbezirk Lindenthal
Aachener Straße 220
50931 Köln
Telefon: 0221 221-93248
jugendpflege.bezirk-lindenthal@ 
stadt-koeln.de
Kinder- und Jugendforum  
Lindenthal
www.stadt-koeln.de 
Einrichtungen der Offenen Kinder-  
und Jugendarbeit (§ 11 SGB VIII):
OT Juzi
Träger: Jugend- und  
Kultur zentrums initiative  
im Stadtbezirk 3 (JUZI) e.V.
Sülzburgstraße 112–118
50937 Köln-Sülz
www.juzisuelz.de
www.instagram.com/juzisuelz
Kinder- und Jugendzentrum  
Treibhaus
Träger: Evangelische  
Kirchengemeinde Köln-Lindenthal
Herbert-Lewin-Straße 4
50931 Köln-Lindenthal
www.jugendzentrumtreibhaus.de
OT Vita
Träger: SKM Köln – Sozialdienst  
Katholischer Männer e.V.
Vitalisstraße 293
50933 Köln-Müngersdorf
www.otvita.de 
www.instagram.com/otvitakoeln
Jugendeinrichtung Stollen
Träger: JugZ gGmbH
Stolberger Straße 403
50933 Köln-Müngersdorf
www.stolberger.jugz.eu 
Juze Weiden
Träger: JugZ gGmbH
Ostlandstraße 41
50858 Köln-Weiden
www.jugz.eu 
www.instagram.com/juze.weiden
Alte Schule
Träger: JugZ gGmbH
An den Kastanien 7–9
50859 Köln-Widdersdorf
www.alteschule.jugz.eu 
www.instagram.com/alteschule.koeln
Jugendverbandsarbeit (§12 SGB VIII):
Die angegebenen Verbände sind im Stadt-
bezirk aktiv. Die Kontaktdaten sind die der 
Hauptsitze der Verbände.
Kölner Jugendring e.V.
Vor den Siebenburgen 2
50676 Köln
Telefon: 0221 815224
info@koelner-jugendring.de
www.koelner-jugendring.de
www.instagram.com/koelner_jugendring
Arbeitsgemeinschaft  
der offenen Tür (AGOT)
Alte Kirchgasse 23
50999 Köln
Telefon: 02236 383540
info@agot-koeln.de
http:/ /www.agot-koeln.de

Anlage 5_Misch MIT! in deinem Veedel_Bezirksliste Ehrenfeld

5445 Zeichen

Stadtbezirk 4 – Ehrenfeld
Wichtige Kontakte und Adressen  
zum „Mitmischen im Veedel“
 
Hier  
geht’s zum  
„Misch MIT!“- 
Konzept
Amt für Kinder, Jugend und Familie 
Amt für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Redaktion
Anica Latzer-Schulte (Stadt Köln)
Jessica Mörtl (Stadt Köln)
Kölner Jugendring e.V.
Gestaltung
Känguru Colonia Verlag GmbH  
www.kaenguru-colonia-verlag.de 
Illustration: Petra Sonnenberg  
(www.frausonnenberg.de)
Druck
Rehms Druck 
13-St/51/150/01.2026
Weitere Akteur*innen: 
Sozialraumkoordination  
Bickendorf/Ossendorf
AWO Kreisverband Köln e.V.
Am Rosengarten 87
50827 Köln-Bickendorf
Telefon: 0152 09096977
https:/ /bickendorf-ossendorf. 
sozialraumkoordination.koeln 
Sozialraumkoordination  
Bocklemünd/Mengenich
Bürgerschaftshaus  
Bocklemünd/Mengenich e.V.
Görlinger Zentrum 11–15
50829 Köln-Bocklemünd
Telefon: 0221 26155014
https:/ /bocklemuend-mengenich. 
sozialraumkoordination.koeln
Bund der Deutschen  
Katholischen Jugend (BDJK)
Steinfelder Gasse 20–22
50670 Köln
Telefon: 0221 16426833
info@bdkj.de
https:/ /bdkj.koeln
www.instagram.com/bdkj_koeln
Deutscher Beamtenbund (DBB)
jedinaz@dbbjnrw.de
www.instagram.com/dbbjugend_koeln
Evangelische Jugend Köln  
und Region (EJKR)
Vor den Siebenburgen 2
50676 Köln
Telefon: 0221 931801-0
juref-koeln@ekir.de
www.evangelische-jugend.koeln
www.instagram.com/ejkoeln
Jugendclub Courage
Sechzigstraße 73
50733 Köln
Telefon: 0221 520936
jc-courage@t-online.de
www.jc-courage.de
www.instagram.com/ 
jugendclub_courage
Jugendrotkreuz
Oskar-Jägerstraße 42
50825 Köln
Telefon: 0221 5487441
jugendrotkreuz@drk-koeln.de
www.jrk-nordrhein.de
www.instagram.com/jrk_koeln
Sportjugend Köln
Ulrich-Brisch-Weg 1
50858 Köln
Telefon: 0221 92130033
info@sportjugend-koeln.de
www.sportjugend-koeln.de
www.instagram.com/sportjugendkoeln
DGB Jugend
Hans-Böckler-Platz 1
50672 Köln
Telefon: 0221 500032-0
koeln@dgb.de 
www.koeln-bonn.dgb.de
www.instagram.com/dgbjugend
Sozialistische Jugend –  
Die Falken Köln
Severinswall 32
50678 Köln
Telefon: 0221 321377
info@falken-koeln.de
www.falken-koeln.de
www.instagram.com/falkenkoeln
Jugendfreizeitwerk Köln
Athener Ring 3a
50765 Köln
Telefon: 0221 9701948
verwaltung@koeln-jfw.de
www.jugend-freizeitwerk-koeln.de
Kölner Spielewerkstatt e.V.
Luftschiff-Platz 5
50733 Köln
Telefon: 0221 9765720
info@spielewerkstatt.de
www.spielewerkstatt.de 
www.instagram.com/koelner_spielewerk-
statt
Deutscher Pfadfinder*innen - 
bund Mosaik (DPBM)
Robert-Perthel-Straße 79
50739 Köln
Telefon: 0221 524018
gs@bvkoeln.de
www.dpbm.de
www.instagram.com/dpbmosaik

Zentrale Anlaufstellen: 
Kooperatives Kinder-  
und Jugendbüro 
Alter Markt 62–64
50667 Köln
Telefon: 0221 221-31460
jugendbuero@stadt-koeln.de oder  
jugendbuero@koelner-jugendring.de
www.stadt-koeln.de
www.instagram.com/jugendbuerokoeln
Spielflächen, Bolzplätze, Trendsportanlagen
spielplatzangelegenheiten@stadt-koeln.de
Bezirksverwaltung & Bezirksvertretung  
Ehrenfeld: 
Bürgeramt Ehrenfeld
Venloer Straße 419–421
50825 Köln
buergeramt-ehrenfeld@stadt-koeln.de 
Bezirksvertretung Ehrenfeld 
www.stadt-koeln.de
Akteur*innen und Angebote der Kinder-  
und Jugendarbeit im Bezirk Ehrenfeld: 
Jugendpflege Ehrenfeld
Venloer Straße 419–421
50825 Köln
Telefon: 0221 221-93271 
jugendpflege.bezirk-ehrenfeld@stadt-koeln.de
Kinder- und Jugendforum  
Ehrenfeld
www.stadt-koeln.de 
Einrichtungen der Offenen Kinder-  
und Jugendarbeit (§ 11 SGB VIII):
OT Nonni
Träger: Katholische  
Jugendagentur Köln gGmbH
Vogelsanger Straße 451
50829 Köln-Vogelsang
www.kja-koeln.de 
www.instagram.com/otnonni
Jugendwerkzentrum
Träger: Katholische  
Jugendagentur Köln gGmbH
Geisselstraße 1
50823 Köln-Ehrenfeld
www.kja-koeln.de
www.instagram.com/ 
koelner_jugendwerkzentrum
OT St. Anna
Träger: Katholische  
Jugendagentur Köln gGmbH
Schadowstraße 28–30
50823 Köln-Neuehrenfeld
www.kja-koeln.de 
www.instagram.com/ot_st.anna
OT Club Westend
Träger: Arbeiterwohlfahrt  
Kreisverband Köln e.V.
Ossendorfer Weg 15
50827 Köln-Ehrenfeld
www.awo-koeln.de 
www.instagram.com/ot.awo.clubwestend
OT 8 zwo 7
Träger: Arbeiterwohlfahrt  
Kreisverband Köln e.V.
Frohnhofstraße 140
50827 Köln-Ossendorf
www.awo-koeln.de
www.instagram.com/ot.awo.8zwo7
OT KingZ
Träger: Arbeiterwohlfahrt  
Kreisverband Köln e.V.
Franz-Raveaux-Straße 5c
50827 Köln-Ossendorf
www.awo-koeln.de
www.instagram.com/ot.awo.kingz_queenz
Jugendtreffs und (Mobile) Jugend-
angebote:
Bürgerzentrum Ehrenfeld
Träger: BÜZE e.V.
Venloer Straße 429
50825 Köln-Ehrenfeld
www.bueze.de
www.instagram.com/ 
buergerzentrumehrenfeld
OT Bocklemünd
Träger: Bürgerschaftshaus  
Bocklemünd/Mengenich e.V.
Görlinger Zentrum 15
50829 Köln-Bocklemünd
www.buergerschaftshausev.de 
www.instagram.com/ 
burgerschaftshausbocklemundev
Nonni-Mobil
Träger: Katholische  
Jugendagentur Köln gGmbH
Helmholtzplatz 13
50825 Köln-Ehrenfeld
www.kja-koeln.de 
www.instagram.com/otnonni
Kulturpädagogische Facheinrichtungen:
Kölner Spielecircus
Träger: Kölner Spielecircus e.V.
Am Wassermann 5
50829 Köln-Vogelsang
www.spielecircus.de
Jugendverbandsarbeit (§12 SGB VIII):
Die angegebenen Verbände sind im 
Stadtbezirk aktiv. Die Kontaktdaten sind 
die der Hauptsitze der Verbände.
Kölner Jugendring e.V.
Vor den Siebenburgen 2
50676 Köln
Telefon: 0221 815224
info@koelner-jugendring.de
www.koelner-jugendring.de
www.instagram.com/koelner_jugendring
Arbeitsgemeinschaft  
der offenen Tür (AGOT)
Alte Kirchgasse 23
50999 Köln
Telefon: 02236 383540
info@agot-koeln.de
http:/ /www.agot-koeln.de

Anlage 1_Info-Heft_Misch MIT! in deinem Veedel

31044 Zeichen

„Misch MIT!  
in deinem Veedel!“
So geht Kinder- und Jugend-
beteiligung in den Kölner Stadt-
bezirken und der Bezirkspolitik

Dieses Infoheft zeigt dir
• wie die Stadt Köln aufgebaut ist, 
•  was die Arbeit der Bezirksvertretungen und der  
Bezirkspolitik bedeutet,
•  wie diese Arbeit mit dem Rat der Stadt Köln und  
der Stadtverwaltung zusammenhängt,
•  und wo und wie du dich als junger Mensch einbringen 
kannst, um deinen Stadtbezirk mitzugestalten.

3
Inhalt
Willkommen in Köln   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
„MITmischen“ in der ganzen Stadt Köln  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Gelingensbedingungen, damit „MITmischen“  
in der Bezirksvertretung gut klappt  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Risiken bei der Beteiligung von Kindern und Jugendlichen  
an politischen Prozessen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Hier findest du Unterstützung!  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Ausblick  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

4
Willkommen in Köln 
Köln ist die viertgrößte Stadt Deutschlands und größte Stadt 
Nordrhein-Westfalens. Die Bevölkerungszahl von Köln liegt etwa  
bei 1,1 Millionen Menschen (Stand 31.12.2024; Quelle: Bevölkerung 
in Köln 2024, Seite 2). Die Stadt Köln ist für ihre historische 
Bedeutung, Diversität und kulturelle Vielfalt bekannt. Kinder und 
Jugendliche unter 18 Jahren sind mit rund 16 Prozent eine wichtige 
Bevölkerungsgruppe der Stadtgesellschaft.
Köln
Chorweiler
MülheimNippes
Kalk
Porz
Ehrenfeld
Lindenthal
Rodenkirchen
Innenstadt

5
Demokratie
Wir leben in Deutschland in einer Demokratie. Das bedeutet: Wir 
leben in Freiheit. Demokratie schützt die Grundrechte, sorgt dafür, 
dass niemand unfair behandelt wird, und schafft Regeln, an die 
sich alle halten müssen. Die Gesetze gelten für alle Menschen. 
Die Bürger*innen und auch der Staat müssen sich daran halten. 
In freien Wahlen entscheiden die Menschen, von wem sie regiert 
werden wollen. Politiker*innen arbeiten für das Gemeinwohl – für 
alle, nicht nur für wenige. Wenn viele mitreden und mitwählen, 
können unterschiedliche Meinungen gehört werden. So entstehen 
Lösungen, die möglichst viele gerecht berücksichtigen.
Wählen gehen: 
Wählen ist eine einfache, aber sehr wichtige Möglichkeit, 
politisch mitzubestimmen. Mit der eigenen Stimme 
entscheidest du mit, welche Parteien und Politiker*innen 
regieren und welche Entscheidungen getroffen werden. 
Jede Stimme zählt und kann etwas verändern. So sorgst  
du dafür, dass deine eigene Meinung gehört wird und die 
Politik die Interessen der Menschen besser
vertritt.
In eine Partei eintreten:
Wenn du in eine Partei eintrittst, kannst du politisch 
mitbestimmen. Du kannst deine Meinung einbringen und 
bei wichtigen Entscheidungen mitreden. In einer Partei 
kannst du zum Beispiel bei Wahlen mithelfen oder in 
Gruppen mitarbeiten, die sich mit politischen Themen 
auseinandersetzen. So ist es möglich deine Zukunft 
mitzugestalten und etwas in der Gesellschaft zu verändern.
Kölns Stadtbezirke und Stadtteile 
In diesem Abschnitt lernst du, was der Unterschied zwischen  
Stadtbezirken und Stadtteilen ist und erfährst wie die Stadt Köln 
aufgebaut ist.
Köln ist mit über einer Millionen Einwohner*innen eine sehr große 
Stadt. Um den Überblick zu behalten, ist sie daher nochmal in 
9 Stadtbezirke aufgeteilt. Die Stadtbezirke heißen Innenstadt,  
Rodenkirchen, Lindenthal, Ehrenfeld, Nippes, Chorweiler, Porz,

6
Willkommen in Köln
Kalk und Mülheim. Jeder Stadtbezirk hat nochmal verschiedene 
Stadtteile. Insgesamt gibt es 86 Stadtteile in Köln. In Köln werden 
die verschiedenen Stadtteile auch „Veedel“ genannt. Es gibt viele 
spannende Orte, Museen, Parks und Veranstaltungen, die Köln 
zu einer lebendigen Stadt machen. Mit den Stadtplänen kannst du 
entdecken, was Köln alles zu bieten hat und warum es Spaß macht, 
hier zu leben und die Stadt zu erkunden. 
Die Stadtverwaltung
Hier kannst du dich über die Stadtverwaltung und ihre Aufgaben 
informieren.
Alle, die bei der Stadt Köln arbeiten, bilden das Team der 
Stadtverwaltung. Die Stadtverwaltung kümmert sich darum, dass 
die Stadt gut funktioniert. In der Stadtverwaltung gibt es viele 
Ämter, zum Beispiel für Schulen, Straßen, Parks oder Feuerwehr. 
Ein*e Oberbürgermeister*in ist die wichtigste Person, also wie 
ein*e Chef*in, in der Stadt und sorgt dafür, dass alle Ämter gut 
zusammenarbeiten. Bei der Stadt Köln arbeiten rund 22.000 
Mitarbeitende in 80 Ämtern. 
Der Rat der Stadt Köln
Hier erfährst du, was der Rat der Stadt Köln ist und welche  
Aufgaben er hat.
Der Rat der Stadt Köln ist eine Gruppe von Menschen, die die  
wichtigen Entscheidungen in der Stadt treffen. Sie heißen 
Ratsmitglieder und werden von den Kölner Bürger*innen ab 
16 Jahren alle fünf Jahre bei der Kommunalwahl gewählt. 
Gewählt werden können Personen aus demokratischen Parteien,
die zur Kommunalwahl aufgestellt werden. 
Der Rat entscheidet über große und für die Stadt wichtige Projekte, 
zum Beispiel wie das Geld in Köln ausgegeben wird, welche neuen 
Projekte es gibt oder wie die Stadt schöner und sicherer gemacht 
werden kann. Die Mitglieder des Rates treffen sich regelmäßig,  
um gemeinsam zu diskutieren und Entscheidungen zu treffen. So 
sorgt der Rat dafür, dass Köln ein toller Ort zum Leben, Spielen  
und Entdecken bleibt!
Du möchtest mehr über den Rat der Stadt Köln erfahren? Scanne 
den QR-Code.

7
Was sind Ausschüsse und was sind ihre  
Aufgaben?
Hier lernst du mehr über die einzelnen Fachausschüsse, die es 
neben dem Stadtrat noch gibt und wie sie funktionieren. 
In Ausschüssen können sich die Politiker*innen auf bestimmte 
Themen spezialisieren und diese gründlich besprechen, bevor im  
jeweiligen Ausschuss selber oder im Rat darüber abgestimmt 
wird. Der Rat bildet deshalb Fachausschüsse, zum Beispiel zu den 
Themen Umwelt oder Verkehr.
Mitglieder der Ausschüsse sind Ratsmitglieder (das sind die von uns 
gewählten Politiker*innen) und sachkundige Bürger*innen (das sind 
Bürger*innen, die sich besonders gut in einem Thema auskennen 
und mit abstimmen dürfen).
Es gibt Ausschüsse, die es in Köln immer geben muss:
•  Hauptausschuss (koordiniert die Arbeit aller anderen Ausschüsse 
und kümmert sich um grundsätzliche Fragen)
• Finanzausschuss
• Rechnungsprüfungsausschuss
•  Jugendhilfeausschuss (weil den Anliegen von Kindern und 
Jugendlichen und ihren Familien vom Gesetz her eine besondere 
Bedeutung zugeschrieben wird).
Der Rat kann aber auch weitere Ausschüsse einrichten, je nachdem 
welche Themen wichtig sind. Alle Informationen und Termine über 
den Rat und die Ausschüsse kannst du im Ratsinformationssystem 
der Stadt Köln nachlesen.
Was ist eine Bezirksvertretung?
Hier erfährst du, was eine Bezirksvertretung genau ist und wie sie 
arbeitet. 
Eine Bezirksvertretung ist eine Gruppe von Politiker*innen, die für 
einen bestimmten Stadtbezirk bei der Kommunalwahl gewählt 
werden. Diese Personen müssen im Stadtbezirk wohnen, sich in 
einer demokratischen Partei engagieren und von dieser zur Wahl 
aufgestellt werden. 
Es handelt sich bei der Bezirksvertretung um ein Gremium, also eine 
Gruppe, die Entscheidungen trifft und über wichtige Themen im

8
Willkommen in Köln
Bezirk entscheidet. Sie ist wichtig, weil sie hilft, dass die Wünsche 
und Meinungen der Menschen in den jeweiligen Stadtbezirken  
in Köln gehört werden. 
Dafür trifft sich die Bezirksvertretung acht bis zehn Mal im Jahr. Bei 
diesen Treffen kann im „öffentlicher Teil“ jede Person teilnehmen. 
Im „nicht öffentlichen Teil“ bespricht die Bezirksvertretung Themen, 
bei denen nicht jede*r dabei sein kann, weil es zum Beispiel um sehr 
persönliche Daten geht. Am Ende sind aber alle Entscheidungen der 
Bezirksvertretung, auch die aus dem nicht öffentlichen Teil, einsehbar.
In Köln gibt es insgesamt neun Bezirksvertretungen, eine für  
jeden Stadtbezirk. Diese werden bei der Kommunalwahl 
gewählt. Die Leitung der Bezirksvertretungen ist die oder der 
Bezirksbürgermeister*in im jeweiligen Stadtbezirk.
Hier sind Beispiele, bei denen eine Bezirksvertretung mitbestimmen 
kann:
•  Die Bezirksvertretung entscheidet bei wichtigen Entscheidungen 
in ihrem Bezirk mit, zum Beispiel bei Bauprojekten, wie dem 
Ausbau von Fahrradwegen oder einer legalen Graffiti-Wand. 
•  Die Mitglieder der Bezirksvertretung hören die Wünsche und 
Sorgen der Bürger*innen und bringen diese in die Politik der Stadt 
ein. Zum Beispiel kann die kostenlose Nutzung des öffent lichen 
Nahverkehrs ein Wunsch sein oder die Sanierung von Spiel- und 
Sportflächen.
•  Die Bezirksvertretung kann Projekte unterstützen, die das Leben 
im Bezirk verbessern, sowohl im sozialen als auch im kulturellen 
und sportlichen Bereich, zum Beispiel bei der Gestaltung und 
Nutzung von öffentlichen Plätzen oder gezielter Förderung von 
Nachbarschaftsprojekten.
Ein*e Oberbürgermeister*in, die Bürgermeis-
ter*innen und die Bezirksbürgermeister*innen
Hier bekommst du die Information, warum es in Köln mehrere  
Bürgermeister*innen gibt, welche Aufgaben sie haben und wie  
sie zusammenarbeiten.
In Köln gibt es verschiedene wichtige Personen, die bei der Verwal-
tung der Stadt helfen. Ein*e Oberbürgermeister*in ist die wichtigste 
Person in der Stadt und kümmert sich als Leitung um große Dinge,

9
damit die Stadt gut funktioniert. Sie leitet den Rat der Stadt Köln 
und die Stadtverwaltung und sorgt zum Beispiel dafür, dass die 
Straßen sauber sind, die Schulen gut ausgestattet und die Stadt 
sicher ist. Außerdem vertritt ein*e Oberbürgermeister*in Köln nach 
außen gegenüber anderen Städten und Institutionen.
Die Bürgermeister*innen unterstützen die/den Oberbürgermeister*in. 
in ihren Aufgaben. Sie nehmen stellvertretend für die/den 
Oberbürgermeister*in wichtige Termine wahr und leiten in Vertretung 
Rats- und Ausschusssitzungen.
Die Bezirksbürgermeister*innen sind für die einzelnen 
Stadtbezirke und ihre Stadtteile in Köln zuständig. Sie haben ihr 
Büro im Bezirks rathaus des jeweiligen Stadtbezirks. Köln ist eine 
Großstadt mit Bezirken, die so groß wie andere Städte sind. Die 
Bezirksbürgermeister*innen kümmern sich darum, dass es den 
Menschen in ihrem Bezirk gut geht. Sie sprechen mit den Menschen 
vor Ort, hören sich ihre Ideen an und helfen, Probleme zu lösen, 
zum Beispiel bei Spielplätzen, Parks oder Schwierigkeiten in einem 
Stadtteil.
Ein*e Oberbürgermeister*in sorgt für die große Übersicht 
und organisiert die wichtigen Dinge für die ganze Stadt. Die 
Bezirksbürgermeister*innen kümmern sich um die Dinge in den 
einzelnen Stadtbezirken. Die Bezirksbürgermeister*innen sind  
auch Mitglieder im Stadtrat und können so Anliegen aus ihrem 
Bezirk auch dort einbringen. Ein*e Oberbürgermeister*in und  
die Bezirksbürger meister*innen arbeiten also zusammen, damit 
Köln eine schöne und lebenswerte Stadt für alle bleibt!
Die Stadtverwaltung und die Politik
Hier erfährst du, wie die Stadtverwaltung und die Politik in Köln  
zusammenarbeiten.
Mit der Politik sind die Politiker*innen im Stadtrat, in den 
Bezirksvertretungen und weiteren politischen Gremien gemeint. Sie 
sind die Entscheidungsträger*innen, die festlegen, was in der Stadt 
passieren soll. Sie machen die Regeln und entscheiden, welche 
Projekte umgesetzt werden, zum Beispiel den Bau neuer Schulen 
oder den Ausbau von Straßen.

10
Willkommen in Köln
Die Stadtverwaltung ist dann das Team, das diese Entscheidungen 
umsetzt. Dabei bringen die verschiedenen Fachexpert*innen der 
einzelnen Ämter aber auch immer ihr ganz spezielles Wissen und ihre 
Kenntnisse mit ein. Die Verwaltung sorgt dafür, dass die geplanten 
Projekte durchgeführt werden und alles in der Stadt reibungslos 
läuft. Kurz gesagt: Die Politik entscheidet, was gemacht werden soll, 
und die Stadtverwaltung sorgt dafür, dass es auch umgesetzt wird. 
Manchmal trifft die Politik aber auch eine Entscheidung, die von der 
Stadtverwaltung (noch) nicht oder nur teilweise umgesetzt werden 
kann. Gründe hierfür können zum Beispiel fehlende Genehmigungen 
oder höhere Kosten als geplant sein. 
Von der Idee zur Umsetzung: Wie wird in Köln 
eine politische Entscheidung getroffen?
In Köln gibt es einen klaren Weg, wie aus einer Idee am Ende eine 
Entscheidung wird, die wirklich im Stadtleben etwas verändert:
•  Eine Idee entsteht: Manchmal hat die Verwaltung einen 
Vorschlag, manchmal kommt er von Politiker*innen im Rat, von 
einer Partei oder auch direkt von Bürger*innen, Jugendlichen 
oder Interessenvertretungen. Beispielsweise schlägt eine 
Jugendgruppe vor, einen neuen Bolzplatz zu bauen.
•  Antrag oder Vorlage: Die Idee wird in einem Antrag durch die 
Politik oder in einer Beschlussvorlage durch die Verwaltung 
dargestellt. Das ist ein offizieller Text, der beschreibt, was genau 
gemacht werden soll. Der Antrag oder die Beschlussvorlage wird 
dann auf einem vorgegebenen offiziellen Weg in die Ausschüsse 
und/oder den Stadtrat eingebracht. 
•  Diskussion in den Ausschüssen: Zuerst kümmern sich die 
zuständigen Fachausschüsse um das Thema. Sie laden 
Expert*innen ein, stellen Fragen und prüfen, ob die Idee 
umsetzbar ist und wie viel sie kostet. Manchmal schicken sie das 
Thema erst in weitere Ausschüsse, bevor sie eine Entscheidung 
treffen oder eine Empfehlung für den Stadtrat geben.
•  Klärung offener Fragen in den Bezirksvertretungen und dem 
Hauptausschuss: Ist ein Stadtbezirk direkt betroffen, wird auch 
die dortige Bezirksvertretung angehört. Im Hauptausschuss 
werden die letzten offenen Fragen, zum Beispiel zu Geld oder 
Regeln, geklärt.

11
•  Beschluss im Rat: Am Ende stimmt der Rat öffentlich ab. Wenn 
die Mehrheit zustimmt, wird die Entscheidung angenommen.
•  Umsetzung durch die Verwaltung: Jetzt beginnt die Arbeit für die 
Verwaltung. Sie plant die Umsetzung und vergibt zum Beispiel 
Bauaufträge. Sie informiert die Menschen im entsprechenden 
Stadtteil und bezieht oft ihre Meinungen bei Bürger*innenbetei-
ligungen mit ein. Dann sorgt die Verwaltung dafür, dass das 
Projekt gestartet wird.
•  Kontrolle: Nach der Umsetzung kontrolliert der Rat, ob wirklich 
alles wie beschlossen umgesetzt wurde. Die Verwaltung muss 
deshalb regelmäßig in den Fachausschüssen über den Stand des 
Projekts berichten.

12
Das Konzept „Misch MIT!“
Am 27. Mai 2025 hat der Rat der Stadt Köln das Konzept „Misch 
MIT! – So geht Kinder- und Jugendbeteiligung in Köln!“ beschlossen. 
Mit diesem Konzept will die Stadt zeigen, welche Möglichkeiten 
es gibt, dass Kinder und Jugendliche ihre Meinung sagen und 
mitentscheiden können. Es erklärt auch, wie diese Mitmach-
Möglichkeiten mit anderen Themen in der Stadt zusammenhängen, 
zum Beispiel mit dem Ziel, Köln kinder- und jugendfreundlicher 
zu machen. Das Besondere an dem „Misch MIT!“-Konzept ist, 
dass Kinder und Jugendliche bei der Entwicklung mitgemacht 
haben. Das „Misch MIT!“-Konzept sorgt dafür, dass Kinder und 
Jugendliche wissen, wo und wie sie in ihrer Stadt mitmischen 
können. Es hilft aber auch den Erwachsenen, die für Mitmach-
Angebote sorgen, besser zu verstehen, was junge Menschen 
brauchen und wollen. Wenn du neugierig bist und mehr über das 
Konzept erfahren möchtest, scanne den QR-Code schaue dir das 
ganze Konzept an. 
Gesetzliche Grundlagen 
Die Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen wurde im 
Sommer 2025 überarbeitet. Die Städte oder Gemeinden sollen die 
Interessen von jungen Menschen nun noch stärker berücksichtigen. 
Den Gesetzestext findest du mit Hilfe des QR-Codes.
Die Umsetzung in Köln befindet sich aktuell noch in der Klärung. 
Bei der nächsten Aktualisierung des Infohefts „Misch MIT! in deinem 
Veedel!“ sowie dem gesamtstädtischen Partizipationskonzepts 
„Misch MIT – So geht Kinder- und Jugendbeteiligung in Köln!“ wird 
dieser Punkt genauer dargestellt.
„MITmischen“ in der ganzen 
Stadt Köln
Hier geht es darum, wie du in Köln mitreden und mitgestalten kannst.

13
„MITmischen“ in deinem Stadtbezirk
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie du dich als junger Mensch 
in deinem Stadtbezirk einmischen kannst. Wir haben dir diese Infos 
hier nochmal kurz und knapp zusammengestellt. 
Im Kapitel 6 des „Misch MIT!“-Konzepts werden „gute Gründe“ für 
Kinder und Jugendliche, Erwachsene und Politik und Verwaltung 
beschrieben, warum Mitmischen wichtig ist. Die beschriebenen 
Mehrwerte gelten auch für das „MITmischen“ im Stadtbezirk. Schau 
doch gerne mal rein. 
1. „Misch MIT!“ in bezirklichen Kinder- und Jugendbeteiligungs-
formaten
In Köln gibt es bereits eine große Vielfalt von Mitmisch-Möglichkeiten. 
Kapitel 7 des „Misch MIT!“-Konzepts erklärt die vielfältigen 
Arten von Beteiligung und zeigt, was es in Köln schon alles gibt. 
Reinschauen lohnt sich. Hier stellen wir dir daher nur noch einige 
ausgewählte bezirkliche Beteiligungsformate vor.
Bezirkliche Kinder- und Jugendforen
In jedem der 9 Kölner Stadtbezirke von Köln gibt es ein „Kinder-  
und Jugendforum“. 
In den Kinder- und Jugendforen könnt ihr eure eigenen Themen,  
eure Kritik sowie eure Wünsche für euren Stadtbezirk vorbringen 
und bearbeiten. Kinder und Jugendliche aus den Kinder-  
und Jugendforen haben sich zum Beispiel schon mal für einen 
„Naschgarten“ in ihrem Bezirk stark gemacht, ein Podcast-
Projekt gestartet oder sich für die Verbesserung einer Spiel- oder 
Sportfläche eingesetzt.
Die Kinder- und Jugendforen treffen sich regelmäßig und arbeiten 
an verschiedenen Themen der Kinder- und Jugendpolitik in ihrem 
Stadtbezirk.
Scanne den QR-Code und informier dich, wo es ein Kinder- und 
Jugendforum in deiner Nähe gibt. 
Veedels-Check „HEY Köln! – Check mit uns dein Veedel“
Beim Veedels-Check unter dem Titel „Hey Köln – Check mit uns 
dein Veedel“ nimmst du deinen Stadtbezirk unter die Lupe. Es 
geht beim „Veedels-Check“ also um alle Stadtteile, die zu einem 
Stadtbezirk gehören. Du teilst deine Meinungen, Sichtweisen aber

14
„MITmischen“ in der ganzen Stadt Köln
auch Verbesserungsvorschläge bei Veedels-Spaziergängen mit.
Anschließend werden die Ergebnisse mit Erwachsenen aus Politik, 
Verwaltung und weiteren Partner*innen der Stadt Köln besprochen. 
Die Erwachsenen schauen dann, welche Ideen sich schnell 
umsetzen lassen, welche Vorschläge längere Zeit benötigen oder 
welche Anregungen nicht umsetzbar sind. Wenn etwas  
nicht klappt, bekommst du eine Erklärung dafür. Mit dem QR-Code 
findest du mehr Infos zum Veedels-Check. 
2. „Misch MIT!“ in deiner Bezirks vertretung
Hier erfährst du welche Möglichkeiten alle Kölner Bürger*innen und 
damit auch Kinder und Jugendliche haben, um sich in der Politik zu 
engagieren. 
Sachkundige Einwohner*innen:
Jugendliche ab 18 Jahren können als „Sachkundige 
Einwohner*innen“ Teil von Ausschüssen sein und eine beratende 
Funktion einnehmen. Sachkundige Einwohner*innen sind 
Menschen, die in Köln wohnen und sich in bestimmten Themen gut 
auskennen. Daher werden sie oft bei anstehenden Entscheidungen 
vorher gefragt. Sie helfen dabei, die Stadt besser zu machen, weil 
sie ihre Erfahrungen und ihr Wissen teilen. Scanne den QR-Code für 
mehr Informationen. 
Einwohner*innen-Fragestunden:
Wenn du in deinem Stadtbezirk etwas wissen möchtest oder eine 
Frage hast, kannst du vor einer Sitzung deine Frage stellen.  
Diese Frage musst du vorher per Email an die Geschäftsführung 
der Bezirksvertretung schicken. Dabei darfst du nur eine Frage 
mit bis zu fünf kleinen Unterfragen stellen. Damit deine Frage 
beantwortet werden kann, musst du sie bis spätestens fünf 
Tage vor der Bezirksvertretungssitzung schriftlich bei der oder 
dem Bezirksbürgermeister*in abgeben. Das heißt, du schreibst 
deine Frage auf und gibst sie rechtzeitig ab. In der Sitzung 
kann deine Frage bei Bedarf diskutiert werden. Im Anschluss 
an die Sitzung erhältst du innerhalb von vier Wochen eine 
schriftliche Beantwortung deiner Frage. Die Fragen und deren 
Beantwortungen werden im Ratsinformationssystem der Stadt Köln 
hinterlegt und können nachgelesen werden. Scanne den QR-Code 
für mehr Infos zu den Einwohner*innen-Fragestunden.

15
Unter diesem QR-Code findest du die Beschlussvorlage zur 
Änderung der Geschäftsordnung.
3. „Misch MIT!“ bei Kinder- und Jugendbeteiligungsformaten  
deiner Bezirksvertretung 
Einige Bezirksvertretungen haben über die oben genannten 
Beteiligungsmöglichkeiten hinaus spezielle Formate und 
unterschiedliche Ansätze entwickelt, um die Beteiligung von 
Kindern und Jugendlichen noch besser zu fördern. Einige Formate 
gibt es bereits seit vielen Jahren, einige Formate sind ganz neu.  
Wir haben hier ausgewählte Beispiele zusammengestellt.
„MITmischen“ als Jugendvertretung in der Bezirksvertretung  
Innenstadt (Pilotprojekt im Jahr 2025)
Die Jugendvertretung in der Innenstadt besteht aus zwei 
Jugendlichen: Eine Person wird von der Bezirksschüler*innen-
Vertretung gewählt, eine vom Kölner Jugendring bestimmt, der 
Bezirksvertretung vorgeschlagen und dann mit einem Beschluss  
der Bezirksvertretung ernannt. 
• Sie dürfen bei allen Themen mitreden.
•  Sie bekommen für ihre Arbeit im Rahmen des Pilotprojekts  
ein Sitzungsgeld.
•  Der Kölner Jugendring unterstützt die Jugendvertretung  
bei Fragen oder Unsicherheiten.
•  Ihre Anregungen können von den Bezirksvertretung-Mitgliedern 
aufgegriffen und der Bezirksvertretung als Anträge zur 
Entscheidung vorgelegt werden.
•  Ihre Themen können, falls nötig, in der Sitzung zeitlich vorgezogen 
werden.
Wer konnte im Pilot-Projekt mitmachen?
Jugendliche, die in der Bezirksschüler*innen-Vertretung 
oder beim Kölner Jugendring mitmachen und im 
Stadtbezirk Innenstadt wohnen oder zur Schule gehen.

16
„MITmischen“ in der ganzen Stadt Köln
„MITmischen“ im bezirkspolitischen Jugendforum  
in Rodenkirchen
In Rodenkirchen gibt es seit Herbst 2012 ein Jugendforum,  
welches auf Initiative des damaligen Bezirksbürgermeisters und  
der Bezirksverwaltung gegründet wurde und von deren Seite 
weiterhin bei seiner Arbeit unterstützt wird.
•  Zwei Jugendliche aus dem Forum vertreten dieses in den 
Sitzungen der Bezirksvertretung.
•  Sie dürfen bei allen Themen in der Bezirksvertretung mitreden 
und werden nach ihrer Meinung gefragt. 
•  Ideen aus dem Jugendforum werden nach gemeinsamer 
Abstimmung über die Parteien der Bezirksvertretung als Anträge 
eingebracht.
Wer kann mitmachen?
Alle Schüler*innen weiterführender Schulen im Bezirk Rodenkirchen
Wie kannst du mitmachen?
Melde dich bei der Vertrauenslehrkraft oder direkt bei deiner*m 
Bezirksbürgermeister*in.

17
„MITmischen“ als Jugendvertretung in der Bezirksvertretung  
Lindenthal
Schüler*innen aus Lindenthal haben mit der ehemaligen 
Bezirksbürgermeisterin eine Jugendvertretung etabliert. 
•  Zwei Jugendliche aus der Jugendvertretung nehmen an der 
Bezirksvertretungssitzung teil.
•  Sie dürfen zu eigenen Themen sprechen, bei anderen Themen, 
wenn der/die Bürgermeister*in ihnen das Wort gibt.
•  Ihre Anregungen können von den Bezirksvertretung-Mitgliedern 
aufgegriffen und der Bezirksvertretung als Antrag zur Entscheidung 
vorgelegt werden.
Wer kann mitmachen?
Alle Schüler*innen weiterführender Schulen aus Köln Lindenthal. 
Die Schüler*innen-Vertretung jeder Schule kann Jugendliche  
ins Forum schicken:
• Bis 500 Schüler*innen pro Schule: bis zu 3 Teilnehmende
• Mehr als 500 Schüler*innen pro Schule: bis zu 6 Teilnehmende
Wie kannst du mitmachen?
Melde dich bei deiner Schüler*innen-Vertretung oder deinen  
SV-Lehrer*innen und sag, dass du mitmachen möchtest.

18
„MITmischen“ als Jugendvertretung in der Bezirksvertretung 
Nippes
Die Jugendvertretung in Nippes besteht grundsätzlich aus zwei 
Jugendlichen. Diese werden von Nippeser Schulen entsandt  
und/oder stammen aus der Bezirksschüler*innen-Vertretung. 
•  Die Jugendvertreter*innen werden zu den Sitzungen der 
Bezirksvertretung eingeladen und können zu allen Themen  
der Tagesordnung mitreden.
•  Die von den ihnen eingebrachten Themen können in der Sitzung 
zeitlich nach vorne gezogen werden.
•  Die Jugendvertreter*innen können besonders zu 
jugendrelevanten Themen Fragen stellen, Anregungen geben  
und konkrete Vorschläge machen.
•  Ihre Anregungen können jederzeit von den Mitgliedern der 
Bezirksvertretung aufgegriffen werden und der Bezirksvertretung 
als Antrag zur Entscheidung vorgelegt werden. 
•  Die Jugendvertreter*innen erhalten für ihre Arbeit ein 
angemessenes Sitzungsgeld (vorerst beschlossen für das 
Schuljahr 2025/2026).
•  Der/die Bezirksbürgermeister*in und das Bürgeramt Nippes 
unterstützen die Jugendvertretung bei allen Fragen und 
Unklarheiten. 
Wer kann mitmachen?
Jugendliche, die von ihrer Schule in Nippes entsandt werden, sowie 
Jugendliche, die für die Bezirksschüler*innen-Vertretung gewählt 
worden sind und zugleich im Stadtbezirk Nippes wohnen oder zur 
Schule gehen. 
Wie kannst du mitmachen?
Melde dich bei der Bezirksschüler*innen-Vertretung oder direkt bei 
deiner Schülervertretung (SV) oder deinen SV-Lehrer*innen und 
sag, dass du gerne mitmachen möchtest.
„MITmischen“ in der ganzen Stadt Köln

19
Hier wird für Erwachsene zusätzlich dargestellt, was es braucht, 
damit „MITmischen“ insbesondere in der Bezirksvertretung gut 
funktionieren kann. 
Regelmäßige und klare Strukturen/Strukturelle Verankerung
•  Es sind klare Strukturen, die regelmäßig stattfinden, nötig  
(zum Beispiel in Form eines bezirkspolitischen Jugendforums 
oder einer Jugendvertretung in der Bezirksvertretung).
•  Die Beteiligung junger Menschen sollte institutionalisiert sein,  
also klaren Regeln und Vorgaben folgen, nicht einmalig oder  
zufällig ablaufen.
Mitreden (Rederecht) & Mitgestalten
•  Damit junge Menschen bei allen Themen mitreden können, 
benötigen sie ein Rederecht zu allen Themen und ein 
Mitspracherecht zu Anträgen.
•  Die Tagesordnung kann auf Wunsch der jungen Menschen  
und durch den dann folgenden Beschluss der Bezirksvertretung 
verändert werden.
Eigene Themen & Antragseinbringung
•  Junge Menschen können eigene Themen über die Parteien 
einbringen, damit diese dann auch in der offiziellen 
Bezirksvertretung behandelt werden.
•  Die Zusammenarbeit mit den Parteien sichert die politische 
Anschlussfähigkeit. Politische Anschlussfähigkeit bedeutet, dass 
junge Menschen mitreden und bei Entscheidungen mitmachen 
können, damit ihre Anliegen gehört werden.
Gelingensbedingungen,  
damit „MITmischen“ in der  
Bezirksvertretung gut klappt
Im Kapitel 10 des „Misch MIT!“-Konzepts wird für Erwachsene  
aus Politik und Verwaltung beschrieben, wie sie die Beteiligung  
von jungen Menschen stärken und weiterentwickeln können.  
Schau doch gerne mal rein.

20
Gelingensbedingungen, damit „MITmischen“ in der Bezirksvertretung gut klappt
•  Die Beteiligung sollte nicht symbolisch, sondern wirksam  
und ergebnisoffen sein.
Unterstützung und Begleitung durch Politik, Verwaltung  
oder bekannte Organisationen 
•  Die Bezirksbürgermeister*innen sind eingebunden  
und unterstützen aktiv, zum Beispiel durch Schulbesuche  
oder Kontaktaufnahme mit Lehrkräften.
•  Die Begleitung der jungen Menschen bei Fragen  
und Unsicherheiten durch ihnen bekannte und vertraute 
Ansprechpersonen ist sichergestellt.
Wertschätzung & Anerkennung
•  Junge Menschen erhalten, zum Beispiel durch Sitzungsgeld, 
Anerkennung für ihr Engagement. 
•  Die Sichtbarkeit in offiziellen politischen Räumen sorgt dafür, 
dass junge Menschen merken, dass ihre Stimmen etwas 
bewegen können. Das stärkt ihr Vertrauen in die eigene Kraft 
und macht sie selbstbewusster, sich weiter zu beteiligen.
Repräsentation & demokratische Legitimation
•  Junge Menschen werden gewählt oder in demokratischen 
Prozessen benannt (zum Beispiel ein Jugendforum bestimmt 
Vertreter*innen).
•  Eine „faire“ Vertretung muss gewährleistet sein. Eine faire 
Vertretung bedeutet, dass junge Stimmen so gut vertreten sind, 
dass sie gehört werden.
Anbindung an Schulen und in der offenen Kinder-  
und Jugendarbeit
•  Die Beteiligung sollte über schulische und außerschulische 
Bildungsarbeit erfolgen. 
•  Ein niedrigschwelliger Zugang durch bekannte Personen  
wie Lehrer*innen, der Schüler*innen-Vertretung oder Fachkräfte 
aus den Einrichtungen sollte gegeben sein.
•  Vor- und Nachbereitung im Schulunterricht oder in 
Gruppenstunden stärkt die Relevanz und das Verständnis.

21
Symbolische Beteiligung ohne echte Mitbestimmung
Jugendliche sind in den politischen Prozess eingebunden, haben 
aber letztlich nur eine symbolische Rolle ohne echte Mitbestimmung 
oder Einfluss auf Entscheidungen.
Überforderung durch komplexe Strukturen
Jugendliche könnten durch die Vielschichtigkeit der politischen 
Abläufe überfordert sein und sich entmutigt fühlen (zum Beispiel 
Antragsprozesse, Sitzungsabläufe, Umgang mit Parteien, politische 
Sprache).
Mangelnde Vertretung der gesamten Jugend
Nur ein bestimmter, sehr ausgewählter Teil der Jugendlichen wird  
in den Prozessen gehört, während andere Gruppen ausgeschlossen 
bleiben.
Fehlende Nachhaltigkeit und Kontinuität
Wenn die Formate nur punktuell und ohne langfristige Planung 
durchgeführt werden, können sie ihre Wirkung verlieren und die 
Beteiligung erfolgt nicht nachhaltig. 
Um diese Risiken zu vermeiden, ist es entscheidend, klare, faire und 
partizipative Strukturen zu schaffen, die echte Mitbestimmung 
und eine langfristige Perspektive bieten. Jugendliche und ihre Ideen 
müssen ernst genommen und wertgeschätzt werden. 
Risiken bei der Beteiligung 
von Kindern und Jugendlichen 
an politischen Prozessen
Bei der Beteiligung von Jugendlichen an politischen Prozessen gibt 
es auch einige Risiken, die in den beschriebenen Formaten auftreten 
können. Diese Risiken sollten berücksichtigt und durch entsprechende 
Maßnahmen minimiert werden, um die Beteiligung nachhaltig und  
effektiv zu gestalten.

22
Hier findest du Unterstützung!
Du hast Lust bekommen dich in deinem Stadtbezirk zu engagieren, 
aber weißt noch nicht so genau, wo und wie du Unterstützung  
bekommst? Hier findest du eine Liste, wen du ansprechen kannst. 
• Bezirksjugendpflege des jeweiligen Bezirks
• Bezirksbürgermeister*in des jeweiligen Bezirks
• Einzelne Bezirksvertreter*innen der verschiedenen Parteien
• Bezirkliche Kinder- und Jugendforen
• Kölner Jugendring e.V.
• Bezirksschüler*innen-Vertretung Köln
• Kooperatives Kinder- und Jugendbüro

23
Ausblick
Dieses Info-Heft bildet den Ist-Stand der Kinder- und 
Jugendbeteiligung in den Kölner Stadtbezirken im Juli 2025 ab. 
Das Info-Heft sollte, genauso wie das „Misch MIT!“-Konzept, 
regelmäßig ausgewertet, weiterentwickelt und mit neuesten 
Informationen überarbeitet werden. 
Es versteht sich als Grundlagenpapier, auf dem in den kommenden 
Jahren weiter aufgebaut werden kann.

24
Amt für Kinder, Jugend und Familie 
Amt für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Redaktion
Anica Latzer-Schulte (Stadt Köln)
Jessica Mörtl (Stadt Köln)
Kölner Jugendring e.V.
Gestaltung
Känguru Colonia Verlag GmbH  
www.kaenguru-colonia-verlag.de 
Illustration: Petra Sonnenberg (www.frausonnenberg.de)
Druck
Rehms Druck 
13-St/51/2000/01.2026

Anlage 10_Misch MIT! in deinem Veedel_Bezirksliste Mülheim

7123 Zeichen

Stadtbezirk 9 – Mülheim
Wichtige Kontakte und Adressen  
zum „Mitmischen im Veedel“
 
Hier  
geht’s zum  
„Misch MIT!“- 
Konzept
Sozialraumkoordination: 
Buchheim/Holweide
AWO Kreisverband Köln e.V.
Dellbrücker Straße 17
51067 Köln-Buchheim
Telefon: 0152 09097010
https:/ /buchheim-holweide. 
sozialraumkoordination.koeln 
Höhenhaus/Dünnwald
Caritasverband für die Stadt Köln e.V.
Im Weidenbruch 117
51061 Köln-Höhenhaus
Telefon: 0152 24322727
https:/ /hoehenhaus-duennwald. 
sozialraumkoordination.koeln 
Buchforst/Mülheim-Süd
AWO Kreisverband Köln e.V.
An St. Urban 2
51063 Köln-Mülheim
Telefon: 0171 1931525
https:/ /buchforst-muelheim-sued. 
sozialraumkoordination.koeln  
Mülheim-Nord/Keupstraße/ 
Stammheim
Christliche Sozialhilfe e.V.
Knauffstraße 1
51063 Köln-Mülheim
Telefon: 0221 6470946
https:/ /muelheim.sozialraumkoordination.koeln
Jugendtreff Dell-Chill
Träger: Katholische  
Jugendagentur gGmbH
Grafenmühlenweg 4
51069 Köln-Dellbrück
www.kja-koeln.de
www.instagram.com/dell.chill
TOT St. Josef
Träger: Katholische  
Kirchengemeinden  
Köln-Dünnwald St. Nikolaus  
und St. Hermann-Joseph
Prämonstratenser Straße 74b
51069 Köln-Dünnwald
Jugendverbandsarbeit (§12 SGB VIII):
Die angegebenen Verbände sind im 
Stadtbezirk aktiv. Die Kontaktdaten sind 
die der Hauptsitze der Verbände.
Kölner Jugendring e.V.
Vor den Siebenburgen 2
50676 Köln
Telefon: 0221 815224
info@koelner-jugendring.de
www.koelner-jugendring.de 
www.instagram.com/koelner_jugendring
Arbeitsgemeinschaft  
der offenen Tür (AGOT)
Alte Kirchgasse 23
50999 Köln
Telefon: 02236 383540
info@agot-koeln.de
http:/ /www.agot-koeln.de
Bund der Deutschen  
Katholischen Jugend (BDJK)
Steinfelder Gasse 20–22
50670 Köln
Telefon: 0221 16426833
info@bdkj.de
https:/ /bdkj.koeln
www.instagram.com/bdkj_koeln
Deutscher Beamtenbund (DBB)
jedinaz@dbbjnrw.de
www.instagram.com/dbbjugend_koeln
Evangelische Jugend  
Köln und Region (EJKR)
Vor den Siebenburgen 2
50676 Köln
Telefon: 0221 931801-0
juref-koeln@ekir.de
www.evangelische-jugend.koeln
www.instagram.com/ejkoeln
Jugendclub Courage
Sechzigstraße 73
50733 Köln
Telefon: 0221 520936
jc-courage@t-online.de
www.jc-courage.de
www.instagram.com/jugendclub_courage
Jugendrotkreuz
Oskar-Jägerstraße 42
50825 Köln
Telefon: 0221 5487441
jugendrotkreuz@drk-koeln.de
www.jrk-nordrhein.de
www.instagram.com/jrk_koeln
Sportjugend Köln
Ulrich-Brisch-Weg 1
50858 Köln
Telefon: 0221 92130033
info@sportjugend-koeln.de
www.sportjugend-koeln.de
www.instagram.com/sportjugendkoeln
DIDF Jugend Köln
Berliner Straße 77
51063 Köln
Telefon: 0221 9255493 
info@didf-jugend.de
www.didf-jugend.de 
www.instagram.com/didfjugend_koeln
Deutscher Pfadfinder*innen-
bund Mosaik (DPBM)
Robert-Perthel-Straße 79
50739 Köln
Telefon: 0221 524018
gs@bvkoeln.de
www.dpbm.de
www.instagram.com/dpbmosaik 
Sozialistische Jugend –  
Die Falken Köln
Severinswall 32
50678 Köln
Telefon: 0221 321377
info@falken-koeln.de
www.falken-koeln.de
www.instagram.com/falkenkoeln
Kölner Spielewerkstatt e.V.
Luftschiff-Platz 5, 50733 Köln
Telefon: 0221 9765720
info@spielewerkstatt.de
www.spielewerkstatt.de
www.instagram.com/ 
koelner_spielewerkstatt
Bund der Pfadfinder*innen  
Stamm Sirius (BDP)
Eisfelder Straße 10
51109 Köln
lagerfeuer@stamm-sirius.de
www.stamm-sirius.de 
www.instagram.com/bdpsirius
Amt für Kinder, Jugend und Familie 
Amt für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Redaktion
Anica Latzer-Schulte (Stadt Köln)
Jessica Mörtl (Stadt Köln)
Kölner Jugendring e.V.
Gestaltung
Känguru Colonia Verlag GmbH  
www.kaenguru-colonia-verlag.de 
Illustration: Petra Sonnenberg  
(www.frausonnenberg.de)
Druck
Rehms Druck 
13-St/51/150/01.2026

Zentrale Anlaufstellen: 
Kooperatives Kinder-  
und Jugendbüro 
Alter Markt 62–64
50667 Köln
Telefon: 0221 221-31460
jugendbuero@stadt-koeln.de oder  
jugendbuero@koelner-jugendring.de
www.stadt-koeln.de
www.instagram.com/jugendbuerokoeln
Spielflächen, Bolzplätze, Trendsportanlagen
spielplatzangelegenheiten@stadt-koeln.de
Bezirksverwaltung & Bezirksvertretung 
Mülheim: 
Bürgeramt Mülheim
Wiener Platz 2a
51065 Köln
buergeramt-mülheim@stadt-koeln.de
Bezirksvertretung Mülheim
www.stadt-koeln.de 
Akteur*innen und Angebote der Kinder-  
und Jugendarbeit im Bezirk Mülheim:
Jugendpflege Mülheim
Wiener Platz 2a
51065 Köln
Telefon: 0221 221-99267
jugendpflege.bezirk-mülheim@stadt-koeln.de 
Kinder- und Jugendforum Mülheim
www.stadt-koeln.de
Einrichtungen der Offenen Kinder-  
und Jugendarbeit (§ 11 SGB VIII):
Kölner Selbsthilfe e.V.
Träger: Kölner Selbsthilfe e.V.
Rixdorfer Straße 52
51063 Köln-Mülheim
www.koelnerselbsthilfe.de
www.instagram.com/koelnerselbsthilfe
Don-Bosco-Club
Träger: DBC Don-Bosco-Club  
Köln gGmbH
Tiefentalstraße 38
51063 Köln-Mülheim
www.don-bosco-club.de  
www.instagram.com/don_bosco_club_koeln
August-Bebel-Haus
Träger: Arbeiterwohlfahrt  
Kreisverband Köln e.V.
Krahnenstraße 1
51063 Köln-Mülheim
www.awo-koeln.de 
www.instagram.com/ 
ot.awo.augustbebelhaus
Lobby für Mädchen/ 
Mädchenzentrum 1
Träger: Lobby für Mädchen e.V.
Buchheimer Straße 56
51063 Köln-Mülheim
www.lobby-fuer-maedchen.de
www.instagram.com/ 
maedchenzentrum_eins
OT St. John
Träger: SKM Köln – Sozialdienst  
Katholischer Männer e.V.
Ricarda-Huch-Straße 5a
51061 Köln-Stammheim
www.skm-koeln.de
www.instagram.com/ot_st.john
TeeNTown
Träger: Katholische  
Jugendagentur Köln gGmbH
Ulitzkastraße 34
51063 Köln-Mülheim
www.kja-koeln.de 
www.instagram.com/ot_teentown
Jugendzentrum digital 
Träger: JugZ gGmbH
Sachsenbergstraße 10
51063 Köln-Mülheim
www.jugz.eu 
Jugendladen Mülheim
Träger: aak – Arbeitskreis  
für das ausländische Kind
Keupstraße 93
51065 Köln-Mülheim
www.aak-koeln.de
www.instagram.com/ 
jugendladenmuelheim
OT Area51
Träger: Katholische  
Jugendagentur Köln gGmbH
Galileistraße 8
51065 Köln-Buchforst
www.kja-koeln.de
www.instagram.com/ot_area51
Jugendhaus Treffer
Träger: Diakonisches Werk  
Köln und Region
Guilleaumestraße 16
51065 Köln-Buchheim
www.diakonie-koeln.de 
www.instagram.com/trefferbuchheim
Kinder- und Jugendtreff Picco
Träger: JugZ gGmbH
Piccoloministraße 435
51067 Köln-Holweide
www.picco.jugz.eu 
www.instagram.com/picco_jugz
Jugend- und Gemeinschafts-
zentrum Salamander
Träger: JugZ gGmbH
Johannesweg 5c
51061 Köln-Höhenhaus
www.salamander.jugz.eu
www.instagram.com/jugz_salamander
Jugend- und Nachbarschafts-
haus Bodestraße
Träger: Arbeiterwohlfahrt  
Kreisverband Köln e.V.
Bodestraße 18
51061 Köln-Höhenhaus
www.awo-koeln.de
www.instagram.com/je.awo.bodestr
OT Haus der Jugend
Träger: Katholische  
Jugendagentur Köln gGmbH
Lippeweg 29
51061 Köln-Höhenhaus
www.kja-koeln.de 
Jugend- und Nachbarschafts-
haus Henry’s H.O.P .E.
Träger: Christliche Sozialhilfe  
Köln e.V.
Auguste-Kowalski-Straße 84a
51069 Köln-Dünnwald
www.csh-koeln.de 
Support 51
Träger: Katholische  
Jugendagentur Köln gGmbH
Charlierstraße 11a
51065 Köln-Mülheim
www.kja-koeln.de 
Jugendzentrum Pauline
Träger: JugZ gGmbH
Paulinenhofstraße 32
51061 Köln-Flittard
www.pauline.jugz.eu
www.instagram.com/ 
jugendzentrum_pauline
Jugendtreffs und (Mobile) Jugend-
angebote:
Jugendtreff HSK 51
Träger: Katholische  
Jugendagentur Köln gGmbH
Heinz-Kühn-Straße 41
51067 Köln-Holweide
www.kja-koeln.de

Anlage 7_Misch MIT! in deinem Veedel_Bezirksliste Chorweiler

5126 Zeichen

Stadtbezirk 6 – Chorweiler
Wichtige Kontakte und Adressen  
zum „Mitmischen im Veedel“
 
Hier  
geht’s zum  
„Misch MIT!“- 
Konzept
Weitere Akteur*innen:
Sozialraumkoordination  
Blumenberg/Chorweiler/ 
Seeberg-Nord
Bürgerzentrum Chorweiler
Pariser Platz 1
50765 Köln-Chorweiler
Telefon: 0221 221-96108
https:/ /chorweiler. 
sozialraumkoordination.koeln  
Jugendverbandsarbeit (§12 SGB VIII):
Die angegebenen Verbände sind im 
Stadtbezirk aktiv. Die Kontaktdaten sind 
die der Hauptsitze der Verbände.
Kölner Jugendring e.V.
Vor den Siebenburgen 2
50676 Köln
Telefon: 0221 815224
info@koelner-jugendring.de
www.koelner-jugendring.de
www.instagram.com/koelner_jugendring
Arbeitsgemeinschaft  
der offenen Tür (AGOT)
Alte Kirchgasse 23
50999 Köln
Telefon: 02236 383540
info@agot-koeln.de
http:/ /www.agot-koeln.de
Bund der Deutschen  
Katholischen Jugend (BDJK)
Steinfelder Gasse 20–22
50670 Köln
Telefon: 0221 16426833
info@bdkj.de
https:/ /bdkj.koeln
www.instagram.com/bdkj_koeln
Deutscher Beamtenbund (DBB)
jedinaz@dbbjnrw.de
www.instagram.com/dbbjugend_koeln
Evangelische Jugend Köln  
und Region (EJKR)
Vor den Siebenburgen 2
50676 Köln
Telefon: 0221 931801-0
juref-koeln@ekir.de
www.evangelische-jugend.koeln
www.instagram.com/ejkoeln
Jugendclub Courage
Sechzigstraße 73
50733 Köln
Telefon: 0221 520936
jc-courage@t-online.de
www.jc-courage.de
www.instagram.com/jugendclub_courage
Jugendrotkreuz
Oskar-Jägerstraße 42
50825 Köln
Telefon: 0221 5487441
jugendrotkreuz@drk-koeln.de
www.jrk-nordrhein.de
www.instagram.com/jrk_koeln
Sportjugend Köln
Ulrich-Brisch-Weg 1
50858 Köln
Telefon: 0221 92130033
info@sportjugend-koeln.de
www.sportjugend-koeln.de
www.instagram.com/sportjugendkoeln
Jugendfreizeitwerk Köln
Athener Ring 3a
50765 Köln
Telefon: 0221 9701948
verwaltung@koeln-jfw.de
www.jugend-freizeitwerk-koeln.de
Naturfreundejugend Köln
Kapellenstraße 9a
51103 Köln
Telefon: 0221 6309461
info@naturfreunde-koeln.de
www.naturfreunde-koeln.de
www.instagram.com/ 
naturfreundejugendkoeln
Bund der Alevitischen  
Jugend (BDAJ e.V.)
Alpenrosenweg 6
50769 Köln
Telefon: 0221 56094569
info@bdaj.de
www.bdaj.de
www.instagram.com/bdaj_koeln
Amt für Kinder, Jugend und Familie 
Amt für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Redaktion
Anica Latzer-Schulte (Stadt Köln)
Jessica Mörtl (Stadt Köln)
Kölner Jugendring e.V.
Gestaltung
Känguru Colonia Verlag GmbH  
www.kaenguru-colonia-verlag.de 
Illustration: Petra Sonnenberg  
(www.frausonnenberg.de)
Druck
Rehms Druck 
13-St/51/150/01.2026

Zentrale Anlaufstellen:
Kooperatives Kinder-  
und Jugendbüro 
Alter Markt 62–64
50667 Köln
Telefon: 0221 221-31460
jugendbuero@stadt-koeln.de oder  
jugendbuero@koelner-jugendring.de
www.stadt-koeln.de
www.instagram.com/jugendbuerokoeln
Spielflächen, Bolzplätze, Trendsportanlagen
spielplatzangelegenheiten@stadt-koeln.de
Bezirksverwaltung & Bezirksvertretung 
Chorweiler: 
Bürgeramt Chorweiler
Pariser Platz 1
50765 Köln
buergeramt-chorweiler@stadt-koeln.de
Bezirksvertretung Chorweiler
www.stadt-koeln.de
Akteur*innen und Angebote der Kinder-  
und Jugendarbeit im Bezirk Chorweiler: 
Jugendpflege Chorweiler
Pariser Platz 1
50765 Köln
Telefon: 0221 221-96267
jugendpflege.bezirk-chorweiler@stadt-koeln.de
Kinder- und Jugendforum  
Chorweiler
www.stadt-koeln.de
Einrichtungen der Offenen Kinder-  
und Jugendarbeit (§ 11 SGB VIII):
OT Der Bau
Träger: Diakonie Michaelshoven
Abendrothstraße 7
50769 Köln-Seeberg
www.diakonie-michaelshoven.de 
OT Seeberger Treff
Träger: Diakonie Michaelshoven
Braunfelsweg 14
50769 Köln-Seeberg
www.diakonie-michaelshoven.de
OT Magnet
Träger: Diakonie Michaelshoven
Haselnussweg 21
50767 Köln-Heimersdorf
www.diakonie-michaelshoven.de
OT Lindweiler
Träger: Soziales Zentrum  
Linoclub e.V.
Unnauer Weg 96a
50767 Köln-Lindweiler
www.lino-club.de
OT Linoluckynelli
Träger: Soziales Zentrum  
Linoclub e.V.
Krombachweg 29
50767 Köln-Lindweiler
www.lino-club.de 
OT Die Villa
Träger: SKM – Sozialdienst  
Katholischer Männer e.V.
Volkhovener Weg 218
50765 Köln Volkhoven/Weiler
www.skm-koeln.de
www.instagram.com/ot_die_villa
OT Northside
Träger: JugZ gGmbH
Netzestraße 4
50765 Köln Chorweiler-Nord
www.northside.jugz.eu
www.instagram.com/ 
northside.jugendzentrum
Jugendcafé Pegasus
Träger: Stadt Köln
Pariser Platz 1
50765 Köln-Chorweiler
www.buergerzentrum-chorweiler.de
www.instagram.com/pegasus.chorweiler
Blu4Ju
Träger: Katholische  
Jugendagentur Köln gGmbH
Langenbergstraße 144
50765 Köln-Blumenberg
www.kja-koeln.de 
www.instagram.com/blu4ju
Jugendeinrichtung Roggendorf
Träger: SKM – Köln Sozialdienst  
Katholischer Männer e.V.
Mönchsfeld 16
50769 Köln Roggendorf/Thenhoven
www.skm-koeln.de 
Krebelshof
Träger: GUJA gGmbH
Further Weg 1
50769 Köln-Worringen
www.krebelshof-guja.de 
www.instagram.com/krebelshof
Jugendtreffs und (Mobile) Angebote:
Jugendtreff Esch
Träger: Katholische  
Jugendagentur Köln gGmbH
Martinusstraße 28
50765 Köln Esch/Auweiler
www.kja-koeln.de 
Canyon
Träger: Canyon Chorweiler
Weichselring 6a
50765 Köln-Chorweiler
www.canyon-chorweiler.de 
www.instagram.com/canyon.chorweiler
Kindernöte e.V.
Träger: Kindernöte e.V.
Florenzer Straße 20
50765 Köln-Chorweiler
www.kindernoete.de

Anlage 9_Misch MIT! in deinem Veedel_Bezirksliste Kalk

6140 Zeichen

Stadtbezirk 8 – Kalk
Wichtige Kontakte und Adressen  
zum „Mitmischen im Veedel“
Deutscher Beamtenbund (DBB)
jedinaz@dbbjnrw.de
www.instagram.com/dbbjugend_koeln
Evangelische Jugend Köln  
und Region (EJKR)
Vor den Siebenburgen 2
50676 Köln
Telefon: 0221 931801-0
juref-koeln@ekir.de
www.evangelische-jugend.koeln
www.instagram.com/ejkoeln
Jugendclub Courage
Sechzigstraße 73
50733 Köln
Telefon: 0221 520936
jc-courage@t-online.de
www.jc-courage.de
www.instagram.com/jugendclub_courage
Jugendrotkreuz
Oskar-Jägerstraße 42
50825 Köln
Telefon: 0221 5487441
jugendrotkreuz@drk-koeln.de
www.jrk-nordrhein.de 
www.instagram.com/jrk_koeln
Sportjugend Köln
Ulrich-Brisch-Weg 1
50858 Köln
Telefon: 0221 92130033
info@sportjugend-koeln.de
www.sportjugend-koeln.de
www.instagram.com/sportjugendkoeln
Jugendfeuerwehr Köln
Scheibenstraße 13
50737 Köln
Telefon: 0221 9748-0
feuerwehr@stadt-koeln.de
www.jf-koeln.de
www.instagram.com/ 
jugendfeuerwehrkoeln
Naturfreundejugend Köln
Kapellenstraße 9a
51103 Köln
Telefon: 0221 6309461
info@naturfreunde-koeln.de
www.naturfreunde-koeln.de
www.instagram.com/ 
naturfreundejugendkoeln
Kölner Spielewerkstatt e.V.
Luftschiff-Platz 5
50733 Köln
Telefon: 0221 9765720
info@spielewerkstatt.de
www.spielewerkstatt.de
www.instagram.com/ 
koelner_spielewerkstatt
Bund der Pfadfinder*innen  
Stamm Sirius (BDP)
Eisfelder Straße 10
51109 Köln
lagerfeuer@stamm-sirius.de
www.stamm-sirius.de 
www.instagram.com/bdpsirius
Weitere Akteur*innen:
Sozialraumkoordination –  
Ostheim/Neubrück
Veedel e.V.
Käthe-Schlechter-Straße 25
51109 Köln-Neubrück
Telefon: 0221 22287821
https:/ /ostheim-neubrueck.sozialraumkoor-
dination.koeln 
Sozialraumkoordination – Kalk
Kinderschutzbund Köln
Kinderschutz-Zentrum Köln e.V.
Rolshover Straße 7–9
51105 Köln-Kalk
Telefon: 0221 47445914
https:/ /kalk.sozialraumkoordination.koeln
www.instagram.com/ 
srk_humboldt_gremberg_kalk
Sozialraumkoordination –  
Humboldt/Gremberg
Kinderschutzbund Köln
Kinderschutz-Zentrum Köln e.V.
Rolshover Straße 7–9
51105 Köln-Kalk
Telefon: 0221 47445914
https:/ /humboldt-gremberg. 
sozialraumkoordination.koeln
www.instagram.com/ 
srk_humboldt_gremberg_kalk
Sozialraumkoordination –  
Höhenberg/Vingst
Katholische Jugendagentur  
Köln gGmbH
An St. Elisabeth
51103 Köln-Höhenberg
Telefon: 0221 47452550
https:/ /hoehenberg-vingst. 
sozialraumkoordination.koeln
Hier  
geht’s zum  
„Misch MIT!“- 
Konzept
Amt für Kinder, Jugend und Familie 
Amt für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Redaktion
Anica Latzer-Schulte (Stadt Köln)
Jessica Mörtl (Stadt Köln)
Kölner Jugendring e.V.
Gestaltung
Känguru Colonia Verlag GmbH  
www.kaenguru-colonia-verlag.de 
Illustration: Petra Sonnenberg  
(www.frausonnenberg.de)
Druck
Rehms Druck 
13-St/51/150/01.2026

Zentrale Anlaufstellen:
Kooperatives Kinder-  
und Jugendbüro 
Alter Markt 62–64
50667 Köln
Telefon: 0221 221-31460
jugendbuero@stadt-koeln.de oder 
jugendbuero@koelner-jugendring.de
www.stadt-koeln.de
www.instagram.com/jugendbuerokoeln
Spielflächen, Bolzplätze, Trendsportanlagen
spielplatzangelegenheiten@stadt-koeln.de
Bezirksverwaltung & Bezirksvertretung 
Kalk: 
Bürgeramt Kalk
Kalker Hauptstraße 247–273
51103 Köln
buergeramt-kalk@stadt-koeln.de 
Bezirksvertretung Kalk
www.stadt-koeln.de
Akteur*innen und Angebote der Kinder- 
und Jugendarbeit im Bezirk Kalk:
Jugendpflege Kalk
Kalker Hauptstraße 247–273
51103 Köln
Telefon: 0221 221-98267
jugendpflege.bezirk-kalk@stadt-koeln.de
Kinder- und Jugendforum Kalk
www.stadt-koeln.de
Einrichtungen der Offenen Kinder-  
und Jugendarbeit (§ 11 SGB VIII):
Jugendzentrum Gremberg
Träger: Jugz gGmbH
Odenwaldstraße 98
51105 Köln-Gremberg
www.gremberg.jugz.eu
www.instagram.com/ 
jugendzentrumgremberg
Pavillon Kalk
Träger: Pavillon e.V.
Manteuffelstraße 13
51103 Köln-Kalk
www.pavillon-ev.de
www.instagram.com/pavillon_kalk
AbenteuerHallen KALK
Träger: Jugz gGmbH
Christian-Sünner-Straße 8
51103 Köln-Kalk
www.abenteuerhallenkalk.de 
www.instagram.com/abenteuerhallenkalk
Pavillon50 
Träger: Pavillon e.V.
Kalker Hauptstraße 50
51103 Köln-Kalk
www.pavillon-ev.de 
www.instagram.com/pavillon.50
Et Sozi
Träger: Förderungs- und Bildungs-
gemeinschaft Alten-/Jugendarbeit
Vingst/Ostheim e.V.
Heßhofstraße 43
51107 Köln-Kalk
www.buergerzentrum-vingst.de
www.instagram.com/et.sozi
OT am Wunschtor
Träger: Veedel e.V.
Gernsheimer Straße 22
51107 Köln-Kalk
www.veedel.de 
www.instagram.com/otwunschtor
Jugendeinrichtung HB 51
Träger: Katholische  
Jugendagentur Köln gGmbH
Weimarer Straße 15
51103 Köln und
Passauerstraße 7
51103 Köln-Höhenberg
www.kja-koeln.de  
OT Ostheim
Träger: Katholischer Verein  
Haus der Offenen Tür
„Zu den heiligen Engeln und  
St. Servatius e.V.“
Ruppiner Straße 1a
51107 Köln-Ostheim
www.ot-ostheim.de 
www.instagram.com/ot_ostheim
Kinder- und Jugendhaus ENBE
Träger: Jugz gGmbH
Neubrücker Ring 30
51109 Köln-Neubrück
www.enbe.jugz.eu
www.instagram.com/enbe_jugz
Jugendtreffs und  
(Mobile) Jugendangebote:
180 Grad Wende/ 
Wendepunkt
Träger: Jugendbildungs-  
und Sozialwerk Goethe e.V.
Regentenstraße 46
51063 Köln
www.180gradwende.de 
www.instagram.com/180gradwende
Jugendtreff Vingst (Container)
Träger: Pro Humanitate e.V.
Würzburger Straße 11a
51103 Köln-Vingst
www.pro-humanitate-koeln.de 
Jugendtreff Waldbadviertel
Träger: Arbeiterwohlfahrt  
Kreisverband Köln e.V.
Hans-Offermann-Straße 2
51107 Köln-Ostheim
www.awo-koeln.de  
www.instagram.com/ 
je.awo.waldbadviertel
Jugendtreff Pavillon Merheim
Träger: Pavillon e.V.
Walnussweg 2
51109 Köln-Merheim
www.pavillon-ev.de
www.instagram.com/pavillon_merheim
Jugendverbandsarbeit (§12 SGB VIII):
Die angegebenen Verbände sind im 
Stadtbezirk aktiv. Die Kontaktdaten sind 
die der Hauptsitze der Verbände.
Kölner Jugendring e.V.
Vor den Siebenburgen 2
50676 Köln
Telefon: 0221 815224
info@koelner-jugendring.de
www.koelner-jugendring.de
www.instagram.com/koelner_jugendring
Arbeitsgemeinschaft  
der offenen Tür (AGOT)
Alte Kirchgasse 23
50999 Köln
Telefon: 02236 383540
info@agot-koeln.de
http:/ /www.agot-koeln.de
Bund der Deutschen  
Katholischen Jugend (BDJK)
Steinfelder Gasse 20–22
50670 Köln
Telefon: 0221 16426833
info@bdkj.de
https:/ /bdkj.koeln
www.instagram.com/bdkj_koeln

Anlage 3_Misch MIT! in deinem Veedel_Bezirksliste Rodenkirchen

4492 Zeichen

Stadtbezirk 2 –  
Rodenkirchen
Wichtige Kontakte und Adressen  
zum „Mitmischen im Veedel“
 
Hier  
geht’s zum  
„Misch MIT!“- 
Konzept
Jugendverbandsarbeit (§12 SGB VIII):
Die angegebenen Verbände sind im Stadt-
bezirk aktiv. Die Kontaktdaten sind die der 
Hauptsitze der Verbände.
Kölner Jugendring e.V.
Vor den Siebenburgen 2
50676 Köln
Telefon: 0221 815224
info@koelner-jugendring.de
www.koelner-jugendring.de
www.instagram.com/koelner_jugendring
Arbeitsgemeinschaft  
der offenen Tür (AGOT)
Alte Kirchgasse 23
50999 Köln
Telefon: 02236 383540
info@agot-koeln.de
http:/ /www.agot-koeln.de
Bund der Deutschen  
Katholischen Jugend (BDJK)
Steinfelder Gasse 20–22
50670 Köln
Telefon: 0221 16426833
info@bdkj.de
www.bdkj.koeln
www.instagram.com/bdkj_koeln
Deutscher Beamtenbund (DBB)
jedinaz@dbbjnrw.de
www.instagram.com/dbbjugend_koeln
Evangelische Jugend Köln  
und Region (EJKR)
Vor den Siebenburgen 2
50676 Köln
Telefon: 0221 931801-0
juref-koeln@ekir.de
www.evangelische-jugend.koeln
www.instgram.com/ejkoeln
Jugendclub Courage
Sechzigstraße 73
50733 Köln
Telefon: 0221 520936
jc-courage@t-online.de
www.jc-courage.de
www.instagram.com/jugendclub_courage
Jugendrotkreuz
Oskar-Jägerstraße 42
50825 Köln
Telefon: 0221 5487441
jugendrotkreuz@drk-koeln.de
www.jrk-nordrhein.de
www.instagram.com/jrk_koeln
Sportjugend Köln
Ulrich-Brisch-Weg 1
50858 Köln
Telefon: 0221 92130033
info@sportjugend-koeln.de
www.sportjugend-koeln.de
www.instagram.com/sportjugendkoeln
Jugendfeuerwehr Köln
Scheibenstraße 13
50737 Köln
Telefon: 0221 9748-0
feuerwehr@stadt-koeln.de
www.jf-koeln.de
www.instagram.com/ 
jugendfeuerwehrkoeln
Naturfreundejugend Köln
Kapellenstraße 9a
51103 Köln
Telefon: 0221 6309461
info@natufreunde-koeln.de
www.naturfreunde-koeln.de
www.instagram.com/ 
naturfreundejugendkoeln
Weitere Akteur*innen: 
Sozialraumkoordination –  
Meschenich/Rondorf
Caritasverband  
für die Stadt Köln e.V.
Brühler Landstraße 402
50997 Köln
Telefon: 02232 4171814
https:/ /meschenich-rondorf. 
sozialraumkoordination.koeln
Amt für Kinder, Jugend und Familie 
Amt für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Redaktion
Anica Latzer-Schulte (Stadt Köln)
Jessica Mörtl (Stadt Köln)
Kölner Jugendring e.V.
Gestaltung
Känguru Colonia Verlag GmbH  
www.kaenguru-colonia-verlag.de 
Illustration: Petra Sonnenberg  
(www.frausonnenberg.de)
Druck
Rehms Druck 
13-St/51/150/01.2026

Zentrale Anlaufstellen: 
Kooperatives Kinder-  
und Jugendbüro 
Alter Markt 62–64
50667 Köln
Telefon: 0221 221-31460
jugendbuero@stadt-koeln.de oder  
jugendbuero@koelner-jugendring.de
www.stadt-koeln.de  
www.instagram.com/jugendbuerokoeln
Spielflächen, Bolzplätze, Trendsportanlagen 
spielplatzangelegenheiten@stadt-koeln.de
Bezirksverwaltung & Bezirksvertretung  
Rodenkirchen: 
Bürgeramt Rodenkirchen
Industriestraße 161 – Haus 1
50999 Köln
buergeramt-rodenkirchen@stadt-koeln.de
Bezirksvertretung Rodenkirchen 
www.stadt-koeln.de 
Akteur*innen und Angebote der Kinder-  
und Jugendarbeit im Bezirk Innenstadt: 
Jugendpflege Rodenkirchen
Industriestraße 161 – Haus 5a
50999 Köln
Telefon: 0221 221-92267
jugendpflege-bezirk-rodenkirchen@ 
stadt-koeln.de
Kinder- und Jugendforum  
Rodenkirchen
www.stadt-koeln.de 
Einrichtungen der Offenen Kinder-  
und Jugendarbeit (§ 11 SGB VIII):
OT Raderberg
Träger: JugZ gGmbH
Rheinsteinstraße 4a
50968 Köln-Raderberg
www.rheinstein.jugz.eu
www.instagram.com/ot_rheinstein
OT Eichi
Träger: JugZ gGmbH
Höninger Weg 381
50969 Köln-Zollstock
www.eichi.jugz.eu   
OT eins2null
Träger: Haus der Familie e.V.
Reiherstraße 21
50997 Köln-Rondorf
www.hdf.koeln
www.instagram.com/eins2null
Jugendhaus Sürth
Träger: miteinander leben e.V.
Fronhofstraße 42
50999 Köln-Sürth
www.miteinander-leben.com
www.instagram.com/jugendhaus_suerth
Jugend- und Kulturzentrum Weiß
Träger: JugZ gGmbH
Georgstraße 2
50999 Köln-Weiß
www.weiss.jugz.eu
www.instagram.com/jukuweiss
Kinder- und Jugendzentrum  
Meschenich
Träger: JugZ gGmbH
Alte Brühler Straße 10
50997 Köln-Meschenich
www.jugz-meschenich.de/kontakt
www.instagram.com/juze_meschenich
Jugendtreffs und (Mobile) Jugend-
angebote:
Interkulturelles Zentrum  
Am Kölnberg
Träger: Caritasverband  
für die Stadt Köln e.V.
Alte Brühler Straße 10
50997 Köln-Meschenich
www.interkulturell.koeln
Kulturpädagogische Facheinrichtungen:
Jugendkunstschule  
Rodenkirchen
Träger: Jugendkunstschule  
Rodenkirchen e.V.
Kierberger Straße 2
50969 Köln-Zollstock
www.jugend-kunstschule-rodenkirchen.de
ROOTS & ROUTES Cologne e. V.
Herthastraße 50
50969 Köln-Zollstock
www.rrcgn.de

Beratungsverlauf (12)

29.01.2026 Bezirksvertretung 1 (Innenstadt)
TOP 8.14 Kenntnisnahme (Mitteilung) Entscheidung

Beschluss: Kenntnis genommen

Zur Sitzung
29.01.2026 Bezirksvertretung 7 (Porz)
TOP 10.2.9 Kenntnisnahme (Mitteilung) Entscheidung

Beschluss: Kenntnis genommen

Zur Sitzung
29.01.2026 Bezirksvertretung 5 (Nippes)
TOP 10.2.8 Kenntnisnahme (Mitteilung) Entscheidung

Beschluss: Kenntnis genommen

Zur Sitzung
29.01.2026 Bezirksvertretung 6 (Chorweiler)
TOP 10.2.12 Kenntnisnahme (Mitteilung) Entscheidung

Beschluss: Kenntnis genommen

Zur Sitzung
02.02.2026 Bezirksvertretung 9 (Mülheim)
TOP 10.2.12 Kenntnisnahme (Mitteilung) Entscheidung

Beschluss: Kenntnis genommen

Zur Sitzung
02.02.2026 Bezirksvertretung 4 (Ehrenfeld)
TOP 12.9 Kenntnisnahme (Mitteilung) Entscheidung

Beschluss: Kenntnis genommen

Zur Sitzung
23.02.2026 Stadtarbeitsgemeinschaft Behindertenpolitik
TOP 5.4 Kenntnisnahme (Mitteilung) Entscheidung

Beschluss: Kenntnis genommen

Zur Sitzung
09.03.2026 Bezirksvertretung 3 (Lindenthal)
TOP 11.3.2 Kenntnisnahme (Mitteilung) Entscheidung

Beschluss: Kenntnis genommen

Zur Sitzung
10.03.2026 Jugendhilfeausschuss
TOP 8.4.2 Kenntnisnahme (Mitteilung) Entscheidung

Beschluss: Kenntnis genommen

Zur Sitzung
12.03.2026 Bezirksvertretung 8 (Kalk)
TOP 10.2.3 Kenntnisnahme (Mitteilung) Entscheidung

Beschluss: Kenntnis genommen

Zur Sitzung
16.03.2026 Bezirksvertretung 2 (Rodenkirchen)
TOP 10.2.3 Kenntnisnahme (Mitteilung) Entscheidung

Beschluss: Kenntnis genommen

Zur Sitzung
04.05.2026 Ausschuss für Bürgerbeteiligung, Anregungen und Beschwerden
TOP 7.2.2 Kenntnisnahme (Mitteilung) Entscheidung

Beschluss: Kenntnis genommen

Zur Sitzung

Details

Aktenzeichen
0180/2026
Typ
Mitteilung Ausschuss
Datum
22.01.2026
Erstellt
19.01.2026 15:49