Verkehrskonzept für das Neubauvorhaben an der Simonskaul in Köln-Weidenpesch

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle 
III/66/661/3 
661/3 
Vorlagen-Nummer 
 2275/2021 
Beantwortung einer Anfrage nach § 4 der Geschäftsordnung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Bezirksvertretung 5 (Nippes) 17.06.2021 
 
Verkehrskonzept für das Neubauvorhaben an der Simonskaul in Köln-Weidenpesch 
hier: Anfrage (AN/0853/2021) der SPD-Fraktion aus der Sitzung der Bezirksvertretung Nippes 
vom 29.04.2021, TOP 7.2.4 
Die SPD-Fraktion bittet um die Beantwortung folgender Fragen: 
 
1. „Wann können wir mit der Vorstellung des Konzeptes rechnen? 
 
2. Wer hat die eventuellen Verkehrszählungen beauftragt? 
 
3. Wie sehen die Radwegplanungen in diesem Bereich aus und ist mit dieser schon lange ge-
wünschten Radwegverbindung jetzt in Verbindung mit dem Neubauvorhaben endlich zu rech-
nen? 
 
4. Gibt es Radwegplanungen des Investors? 
 
5. Falls es da bereits Wünsche und Planungen geben sollte, wie sehen diese aus, um das Neubau-
gelände auch für Radler*innen zu erschließen?“ 
 
 
Antwort der Verwaltung: 
 
Zu Frage 1: 
Eine Vorstellung des gesamten Bauvorhabens durch den Investor einschließlich Gutachten ist für den 
28.06.2021 in einem gesonderten Termin vorgesehen. 
 
 
Zu Frage 2: 
Die Verkehrszählungen wurden durch den Investor beauftragt. 
 
 
Zu Frage 3: 
Durch die Änderungen des Gesamtverkehrskonzepts konnte die gesamte Trasse zwischen Äußere 
Kanalstraße und Niehler Ei für den Radverkehr gesichert werden. Dies betrifft auch die Planungen im 
Bereich Simonskaul, hier hat die Verwaltung bereits vor Beginn des Neubauvorhabens darauf hinge-
wirkt, dass im Rahmen des Bauvorhabens eine qualitativ hochwertige Fuß- und Radverbindung be-
rücksichtigt wird. 
 
 
Zu Frage 4: 
In den Planungen zum Neubauvorhaben sind adäquate Fuß- und Radverbindungen berücksichtigt.

2 
 
 
Zu Frage 5: 
Die Erschließung des Gebiets für den Radverkehr erfolgt zunächst von der Neusser Straße aus süd-
lich der HGK-Trasse am Rande der geplanten Grünfläche und verschwenkt westlich des Neubauvor-
habens auf die Straße Simonskaul. Langfristig wäre die Weiterführung dieser Verbindung in südwest-
licher Richtung nach Bilderstöckchen auf der ehemals für die Verlängerung der Äußeren Kanalstraße 
vorgesehenen Trasse möglich (vgl. Beschluss zur Vorlage 2891/2020 „10. Änderung des Gesamtver-
kehrskonzepts der Stadt Köln“). Aus diesem Grund soll die nun im Zusammenhang mit dem Neubau-
gebiet zu erstellende östliche Radwegeanbindung bereits mit einem hohen Qualitätsstandard umge-
setzt werden.