KOMM-AN NRW Programm zur Förderung der Integration von Flüchtlingen in den Kommunen und zur Unterstützung des bürgerschaftlichen Engagements in der Flüchtlingshilfe – Sachstandsbericht 2017

Stand 06/2017
KOMM-AN NRW 2017
Programmbausteine Gesamtsumme pro 
Träger
Bezirk Förderung in 
2016 
Anzahl 8 102 2976 655 1 5 34 184 398 Gesamtförderung
Summe der Bausteine in €  16.000,00 €  40.800,00    130.944,00    144.100,00    2.000,00 €  10.000,00 €  1.700,00 €  18.400,00 €  19.900,00 €  383.844,00 € 
Träger
Ceno & Die Paten e.V. 108 36 24 12  15.672,00 € 1 ja
Generation iTrust: wertvollsein e.V. 1 12 108 12 1 12 12  17.392,00 € 5 ja
BFmF e.V. 1 108 10 12  9.552,00 € 4 ja
queer.salam.cologne e.V. 108 12 1 12 8 12  11.392,00 € 1 ja
Frauen gegen Erwerbslosigkeit e.V. 1 12 72 12 12  13.208,00 € 5 ja
BildungsSache gemeinnützige 
UG(haftungsbeschränkt)
60 24 12  8.520,00 € 3 ja
Diakonisches Werk Köln und Region 12  4.800,00 € 1 ja
AWO Kreisverband Köln e.V. 10  1.000,00 € 1 ja
WIN Haus/Evangelische Kirchengemeinde Köln-
Nippes
12 216 12 12  17.544,00 € 5 ja
Cologne International Cricket Club 12  2.640,00 € ja
Evangelische Gemeinde Köln, Lutherkirche 
Südstadt, "Wiko Moselstraße"
216 36 38 12  21.824,00 € 1 ja
FIZ e.V. (Freunde des interkulturellen Zentrums) 10 10 10  3.140,00 € 6 ja
Katholischer Kirchengemeindeverband Kreuz-Köln-
Nord, "Willkommen in Pesch"
108 36 8 12  14.072,00 € 6 ja
RSG Ford Niehl e.V. 48 12  4.752,00 € 5 ja
Interkultureller Förderverein e.V. 1 48 12 1 12  9.352,00 € 8 nein
Zurück in die Zukunft e.V., Fliehkraft Kölner 
Flüchtlingszentrum
12 11  7.220,00 € 5 ja
Zurück in die Zukunft e.V. 12 10  7.000,00 € 5 ja
TV "Jahn" Köln Wahn 1909 e.V. 12  2.640,00 € 7 ja
Flüchtlingshilfe Zündorf 132 24 12  11.688,00 € 7 ja
Stadtbibliothek Köln 1 10 12 12  4.300,00 € 1 ja
Ost Westlicher Diwan e.V. 12  4.800,00 € 1 nein
Willkommenskultur Niehl 96 24 12  10.104,00 € 5 ja
Bürgerzentrum Ehrenfeld e.V. 24  5.280,00 € 4 ja
agisra e.V. 108 12 32 12  11.192,00 € 1 ja
Faradgang e.V. 1 12 12  5.240,00 € 1 ja
Diakonie Michaelshoven e.V., "Eygelshovener 
Straße"
48 12 12  5.352,00 € 2 ja
Diakonie Michaelshoven e.V., "Ringstraße" 36 12 12  4.824,00 € 2 ja
Sozialdienst Katholischer Frauen e.V. (SKF) 96 24 6 12  10.704,00 € 1 ja
aktion Nachbarschaft e.V. 6 36 24 16 12  11.464,00 € 4 ja
WIKU Köln Mülheim 216 36 12 12  19.224,00 € 9 ja
Interkultur e.V. 24 12 12  4.296,00 € 9 ja
Sozialdienst Katholischer Männer e.V. (SKM) 108 6 12  5.952,00 € 1 nein
Caritas für die Stadt Köln e.V. 108 4 12  5.752,00 € 8 ja
Veedel e.V., "Winostheim" 60 36 1 12  13.160,00 € 7 ja
A 1 A 2 B 1 B 2 C 1 C 2 C 3 D 1 D 2
Seite 1

Stand 06/2017
KOMM-AN NRW 2017
Programmbausteine Gesamtsumme pro 
Träger
Bezirk Förderung in 
2016 
Anzahl 8 102 2976 655 1 5 34 184 398 Gesamtförderung
Summe der Bausteine in €  16.000,00 €  40.800,00    130.944,00    144.100,00    2.000,00 €  10.000,00 €  1.700,00 €  18.400,00 €  19.900,00 €  383.844,00 € 
Träger
A 1 A 2 B 1 B 2 C 1 C 2 C 3 D 1 D 2
Flüchtlingshilfe Blumenberg 48 12  4.752,00 € 6 ja
Connection Köln 216 12  10.104,00 € 1 ja
FEE-Fördern & Erfolge Ernten e.V. 72 12 12  6.408,00 € 9 ja
Jugendbildungs- und Sozialwerk Goethe e.V./ 180 
Grad Wende
60 10 12  5.440,00 € 8 ja
WiSü-Willkommen im Rheinbogen 108 24 12  10.632,00 € 2 ja
Kultur- und Integrationszentrum Phoenix e.V. 24 12  3.696,00 € 4 ja
Deutscher Ingenieuerinnenbund e.V.(dib) 24 12 12  4.296,00 € 7 nein
Kulturkinder 1  2.000,00 € 4 ja
Jugendhilfe Afrika 2000 e.V. 1  2.000,00 € 7 ja
Kölner Freiwilligen Agentur e.V. 8  800,00 € 1 ja
Evangelische Kirche Weiden/Lövenich 36 12 12  4.824,00 € 6 nein
CFB Ford Niehl 09/52 e.V. 24 12  3.696,00 € 5 ja
Migrafrica, Verein für junge afrikanische und andere 
Diaspora e.V.
12  4.800,00 € 1 nein
Ainda e.V. 1 50 10 10  6.900,00 € 8 nein
Rom e.V. 36 12 12  4.824,00 € 1 ja
Deutsch-Marokkanisches Kulturzentrum e.V. 1 6 6  3.620,00 € 9 ja
A 1 - Renovierung u. Ausstattung v. Ankommens-Treffpunkten - Pauschale: 2.000,00 € C 1 - Printmedien etc. - Pauschale: 2.000 €
A 2 - Kosten laufender Betrieb, bsp. Mietzuschuss - Pauschale: 400,00 € monatl. C 2 - Internet, Homepage etc. - Pauschale: 2.000 €
B 1 - Begleitung von Flüchtlingen, pro Ehrenamtliche/r - Pauschale: 44 € monatl C 3 - Übersetzung pro Seite - Pauschale: 50 € / Seite
B 2 - Materialien und Durchführung einer Maßnahme pro Monat - Pauschale: 220 € je Angebot monatl. D 1 - Qualifizierung von Ehrenamtlichen - Pauschale: 100 € / Std, Tagesmax. 8 Std.
Seite 2

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle 
V/5001/1 
 
19.06.2017 
Vorlagen-Nummer 
 1862/2017 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Integrationsrat 19.06.2017 
Ausschuss Soziales und Senioren 22.06.2017 
Jugendhilfeausschuss 20.06.2017 
Bezirksvertretung 7 (Porz) 20.06.2017 
Bezirksvertretung 8 (Kalk) 22.06.2017 
Ausschuss Schule und Weiterbildung 26.06.2017 
Bezirksvertretung 2 (Rodenkirchen) 26.06.2017 
Bezirksvertretung 3 (Lindenthal) 26.06.2017 
Bezirksvertretung 1 (Innenstadt) 29.06.2017 
Bezirksvertretung 5 (Nippes) 29.06.2017 
Bezirksvertretung 6 (Chorweiler) 06.07.2017 
Bezirksvertretung 4 (Ehrenfeld) 10.07.2017 
Bezirksvertretung 9 (Mülheim) 10.07.2017 
 
KOMM-AN NRW 
Programm zur Förderung der Integration von Flüchtlingen in den Kommunen und zur 
Unterstützung des bürgerschaftlichen Engagements in der Flüchtlingshilfe – 
Sachstandsbericht 2017 
Das Programm 
Das erstmals in 2016 aufgelegte Programm KOMM-AN NRW wird auch in 2017 fortgeführt.  
Das Programm setzt sich aus folgenden Programmteilen zusammen: 
I. Stärkung der Kommunalen Integrationszentren (KI) 
II. Bedarfsorientierte Maßnahmen vor Ort

2 
 
III. Stärkung der Integrationsagenturen (IA) 
IV. Erstellung einer Wertebroschüre 
Im Rahmen der Programmteile I und II wurden im KI Köln zum 01.06.2016 zwei landesfinanzierte 
Stellen für die Umsetzung des Programms eingerichtet. 
Aufgabenschwerpunkte sind die Koordinierung, Vernetzung und Qualifizierung im Bereich der In-
tegration von Flüchtlingen sowie des Ehrenamts, beispielsweise durch den Auf- und Ausbau von örtli-
chen Vernetzungsstrukturen, die Unterstützung der Kooperation zwischen Behörden und ehrenamtli-
chen Initiativen sowie Unterstützung beim Aufbau neuer Angebote bzw. begleitender Qualifizierungs-
angebote. Um bedarfsorientiere Maßnahmen der Akteure vor Ort zu fördern, steht für das Jahr 2017  
ein Budget von insgesamt 387.972 € zur Verfügung. Diese Mittel stehen in Form von Pauschalen für 
Sachausgaben in den Bereichen  
 Renovierung, Ausstattung und Betrieb von Ankommenstreffpunkten,  
 Maßnahmen des Zusammenkommens, der Orientierung und Begleitung, 
 Maßnahmen zur Informations- und Wissensvermittlung, 
 Maßnahmen zur Qualifizierung von ehrenamtlich Tätigen und der Begleitung ihrer Arbeit 
bereit.  
 
Umsetzung des KOMM-AN NRW Programms in Köln 2017 
Die Fördermittel für 2017 sind mit 383.844 € bereits nahezu vollständig verplant (Anlage 1). Grundla-
ge waren die Planungen von Trägern, die bereits seit Ende letzten Jahres eingegangen waren.  
Die Zuwendung für 2017 seitens des Landes an das KI wurde Anfang April beschieden. Erst mit dem 
Zuwendungsbescheid war ein Mittelabruf und im Anschluss eine Weiterleitung an die Akteure vor Ort 
möglich. Für den Zeitraum Januar bis Juni 2017 wurden 207.476 € an 50 Initiativen, Organisationen 
und Träger ausgezahlt. Die weiteren Auszahlungen finden im 2-Monats-Rhythmus statt. 
Entsprechend den Fördermöglichkeiten sind die beantragten Maßnahmen sehr unterschiedlich und 
vielfältig, so bunt wie die Kölner Akteurslandschaft selbst. Die Mehrzahl der geförderten Akteure in 
2017 wurde bereits in 2016 gefördert. Einige Akteure sind neu dazugekommen. Dies spiegelt sich 
auch in der Verteilung der einzelnen Bausteine wieder. Wurden 2016 die Bausteine noch alle gleich-
ermaßen nachgefragt, so ergibt sich 2017 ein anderes Bild. Dieses Jahr stehen insbesondere Maß-
nahmen des Zusammenkommens, der Orientierung und Begleitung im Mittelpunkt. 
 
FH Projekt 
Im Rahmen des Programms hat das KI ein Projekt mit der Fachhochschule für öffentliche Verwaltung 
Nordrhein Westfalen (FHöV NRW) durchgeführt. Ziel war es, den Bestand an Initiativen, Projekten, 
Trägern und Organisationen, die in der ehrenamtlichen Arbeit mit Geflüchteten engagiert sind und 
ihre ehrenamtlichen Angebote für Geflüchtete in den Kölner Stadtbezirken und Stadtteilen zu ermit-
teln. Geplant ist, dass die erhobenen Daten in Form einer digitalen Übersicht/ Online-Suchfunktion für

3 
 
Ehrenamtliche, Initiativen, Geflüchtete, Träger, Verwaltung und weitere Interessierte nutzbar sind.  
Am 01.06.2017 präsentierten (Anlage 2) die Studierenden ihre Ergebnisse im Bürgerzentrum Ehren-
feld. Im Weiteren arbeitet das KI nun an einer nachhaltigen Umsetzung und Nutzung der Ergebnisse. 
 
Gez. Dr. Rau

Ein Projekt der FHöV Köln und des KI der Stadt Köln

1. Projektentstehung 
2. Projektziele 
3. Ablauf des Projekts 
4. Auswertung der Fragebögen 
5. Digitale Übersicht 
6. Vorschlag für die Zukunft 
3

 Herausforderung durch Fluchtbewegung 
 Projekt der Fachhochschule für öffentliche 
Verwaltung Nordrhein Westfalen (FHöV NRW) 
im Rahmen des Studiums 
 Projektvorschlag durch das Kommunale 
Integrationszentrum  der Stadt Köln (KI) 
 Gemeinsame Projektentwicklung der 
Studierenden mit dem KI 
 
 
 4

 Bestand an ehrenamtlichen Angeboten für 
Geflüchtete ermitteln 
 Digitale Übersicht erstellen 
 Vorbereitende Entwicklung einer 
Suchfunktion 
5

05. April Heute 
Fragebogen Übersicht Suchfunktion Suchmaschinen-
funktion 
6

7

8 
0
10
20
30
40
50
60
70

24 
10 
17 
14 
10 
8 
9 
13 
14 
37 
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Innenstadt Rodenkirchen Lindenthal Ehrenfeld Nippes Chorweiler Porz Kalk Mülheim stadtweit
9

0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
unter 5 5 bis 10 10 bis 20 20 bis 40 40 bis 70 70 bis 100 100 bis 150 150 bis 300 über 300
10

17% 
15% 
15% 
5% 5% 
11% 
4% 
8% 
6% 
2% 
1% 1% 4% 
1% 
3% 3% Syrien
Irak
Afghanistan
Albanien
Serbien
Iran
Mazedonien
Kosovo
Nigeria
Algerien
Armenien
Ghana
Eritrea
Somalia
andere
alle
11

12

13

14

15

16

17

18

19

Kommunales Integrationszentrum: 
 
Frau Karen Bienasch  
(0221) 221-29960 
karen.bienasch@stadt-koeln.de 
 
Herr Robin Hoischen 
(0221) 221-29581 
robin.hoischen@stadt-koeln.de 
 
 
20

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle 
V/5001/1 
 
14.06.2017 
Vorlagen-Nummer 
 1862/2017 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Integrationsrat 19.06.2017 
Ausschuss Soziales und Senioren 22.06.2017 
 
KOMM-AN NRW 
Programm zur Förderung der Integration von Flüchtlingen in den Kommunen und zur 
Unterstützung des bürgerschaftlichen Engagements in der Flüchtlingshilfe – 
Sachstandsbericht 2017 
Das Programm 
Das erstmals in 2016 aufgelegte Programm KOMM-AN NRW wird auch in 2017 fortgeführt.  
Das Programm setzt sich aus folgenden Programmteilen zusammen: 
I. Stärkung der Kommunalen Integrationszentren (KI) 
II. Bedarfsorientierte Maßnahmen vor Ort 
III. Stärkung der Integrationsagenturen (IA) 
IV. Erstellung einer Wertebroschüre 
Im Rahmen der Programmteile I und II wurden im KI Köln zum 01.06.2016 zwei landesfinanzierte 
Stellen für die Umsetzung des Programms eingerichtet. 
Aufgabenschwerpunkte sind die Koordinierung, Vernetzung und Qualifizierung im Bereich der In-
tegration von Flüchtlingen sowie des Ehrenamts, beispielsweise durch den Auf- und Ausbau von örtli-
chen Vernetzungsstrukturen, die Unterstützung der Kooperation zwischen Behörden und ehrenamtli-
chen Initiativen sowie Unterstützung beim Aufbau neuer Angebote bzw. begleitender Qualifizierungs-
angebote. Um bedarfsorientiere Maßnahmen der Akteure vor Ort zu fördern, steht für das Jahr 2017  
ein Budget von insgesamt 387.972 € zur Verfügung. Diese Mittel stehen in Form von Pauschalen für 
Sachausgaben in den Bereichen  
 Renovierung, Ausstattung und Betrieb von Ankommenstreffpunkten,  
 Maßnahmen des Zusammenkommens, der Orientierung und Begleitung, 
 Maßnahmen zur Informations- und Wissensvermittlung, 
 Maßnahmen zur Qualifizierung von ehrenamtlich Tätigen und der Begleitung ihrer Arbeit

2 
 
bereit.  
 
Umsetzung des KOMM-AN NRW Programms in Köln 2017 
Die Fördermittel für 2017 sind mit 383.844 € bereits nahezu vollständig verplant (Anlage 1). Grundla-
ge waren die Planungen von Trägern, die bereits seit Ende letzten Jahres eingegangen waren.  
Die Zuwendung für 2017 seitens des Landes an das KI wurde Anfang April beschieden. Erst mit dem 
Zuwendungsbescheid war ein Mittelabruf und im Anschluss eine Weiterleitung an die Akteure vor Ort 
möglich. Für den Zeitraum Januar bis Juni 2017 wurden 207.476 € an 50 Initiativen, Organisationen 
und Träger ausgezahlt. Die weiteren Auszahlungen finden im 2-Monats-Rhythmus statt. 
Entsprechend den Fördermöglichkeiten sind die beantragten Maßnahmen sehr unterschiedlich und 
vielfältig, so bunt wie die Kölner Akteurslandschaft selbst. Die Mehrzahl der geförderten Akteure in 
2017 wurde bereits in 2016 gefördert. Einige Akteure sind neu dazugekommen. Dies spiegelt sich 
auch in der Verteilung der einzelnen Bausteine wieder. Wurden 2016 die Bausteine noch alle gleich-
ermaßen nachgefragt, so ergibt sich 2017 ein anderes Bild. Dieses Jahr stehen insbesondere Maß-
nahmen des Zusammenkommens, der Orientierung und Begleitung im Mittelpunkt. 
 
FH Projekt 
Im Rahmen des Programms hat das KI ein Projekt mit der Fachhochschule für öffentliche Verwaltung 
Nordrhein Westfalen (FHöV NRW) durchgeführt. Ziel war es, den Bestand an Initiativen, Projekten, 
Trägern und Organisationen, die in der ehrenamtlichen Arbeit mit Geflüchteten engagiert sind und 
ihre ehrenamtlichen Angebote für Geflüchtete in den Kölner Stadtbezirken und Stadtteilen zu ermit-
teln. Geplant ist, dass die erhobenen Daten in Form einer digitalen Übersicht/ Online-Suchfunktion für 
Ehrenamtliche, Initiativen, Geflüchtete, Träger, Verwaltung und weitere Interessierte nutzbar sind.  
Am 01.06.2017 präsentierten (Anlage 2) die Studierenden ihre Ergebnisse im Bürgerzentrum Ehren-
feld. Im Weiteren arbeitet das KI nun an einer nachhaltigen Umsetzung und Nutzung der Ergebnisse. 
 
Gez. Dr. Rau