Mandari Insight
Jahresabschluss der Bundesstadt Bonn für das Jahr 2021

Beschlussvorlage 24.02.2023
KI-Zusammenfassung

Klicken Sie, um eine KI-Zusammenfassung dieses Vorgangs zu erstellen.
KI-Analyse läuft...
vergangen
Was passiert gerade?
📄 Dokumente werden analysiert...
🤔 KI denkt nach (Reasoning-Modell)...
✍️ Zusammenfassung wird geschrieben...
⏳ Das dauert etwas länger bei komplexen Dokumenten...
Dieser Vorgang kann 1-3 Minuten dauern. Bitte lassen Sie die Seite geöffnet.
Nächste Beratung: Rat, Sitzung am 23.03.2023, TOP 5.29
Sammeldokument öffentlich
43.8 MB · pdf
Ansehen
Sammeldokument öffentlich
1786360 Zeichen
Beschlussvorlage 
öffentlich 
230449 
 
 
 
  
Die Oberbürgermeisterin 
 
 
——
 
Federführung: 
14 Rechnungsprüfungsamt 
Dezernat: 
Dez. OB 
 
 
 
Jahresabschluss der Bundesstadt Bonn für das 
Jahr 2021 
 
Beratungsfolge 
Rechnungsprüfungsausschuss 14.03.2023 Empfehlung 
Rat 23.03.2023 Entscheidung 
 
 
 
Beschlussvorschlag 
 
1. Der Rechnungsprüfungsausschuss macht sich den Bericht des 
Rechnungsprüfungsamtes über die Prüfung des Jahresabschlusses 
2021 zu Eigen und gibt auf dieser Grundlage folgende Erklärung ab: 
 
Der von der Kämmerin aufgestellte und von der Oberbürgermeisterin 
bestätigte Jahresabschluss und Lagebericht wird gemäß § 59 Abs. 3 
Satz 5 GO NRW vom Rechnungsprüfungsausschuss gebilligt.  
Die Prüfung hat im Ergebnis zu keinen relevanten Einwendungen 
geführt. 
   
Nach der Beurteilung der Rechnungsprüfung auf Grund der bei der 
Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entsprechen der Jahresabschluss 
und der Lagebericht den gesetzlichen Vorschriften, den sie ergänzenden 
Satzungen und sonstigen ortsrechtlichen Bestimmungen und vermitteln 
unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den 
tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, 
Finanz- und Ertragslage der Stadt. 
  
Der Rechnungsprüfungsausschuss empfiehlt dem Rat deswegen, 
gemäß § 96 Abs. 1 GO NRW den Jahresabschluss für das Jahr 2021 
festzustellen und der Oberbürgermeisterin für das Haushaltsjahr 2021 
Entlastung zu erteilen.  
   
   
2.  Der Rat folgt der Empfehlung des Rechnungsprüfungsausschusses 
gemäß vorstehender Ziffer 1. und beschließt, den Jahresabschluss für 
das Jahr 2021 festzustellen und der Oberbürgermeisterin für das 
Haushaltsjahr 2021 Entlastung zu erteilen.  
   
   
3.  Der Rat beschließt gemäß § 96 Abs. 1 Satz 2 GO NRW, den 
Überschuss des Jahres 2021 in Höhe von 34.066.326,91 EUR der 
Ausgleichsrücklage zuzuführen. 
Seite 1 von 972

Seite 2  
 
 
——
   
 
 
 
Begründung 
Die Gemeinde hat zum Schluss eines jeden Haushaltsjahres einen 
Jahresabschluss aufzustellen, in dem das Ergebnis der Haushaltswirtschaft 
des Haushaltsjahres nachzuweisen ist. Er muss unter Beachtung der 
Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Ver-
hältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage 
der Gemeinde vermitteln und ist zu erläutern.   
   
Der Jahresabschluss besteht aus der Ergebnisrechnung, der Finanz-
rechnung, den Teilrechnungen, der Bilanz und dem Anhang; ihm ist ein 
Lagebericht beizufügen.   
   
In seiner Sitzung am 09.06.2022 (DS-Nr. 221122) nahm der Rat den ihm 
nach § 95 Abs. 5 Satz 2 GO NRW zur Feststellung zugeleiteten Entwurf des 
Jahresabschlusses 2021 zur Kenntnis und verwies ihn zur Prüfung nach 
§ 101 GO NRW an den Rechnungsprüfungsausschuss.  
   
Zu Ziffer 1.  
    
Gemäß § 59 Abs. 3 Satz 1 GO NRW prüft der Rechnungsprüfungs-
ausschuss den Jahresabschluss und den Lagebericht der Gemeinde unter 
Einbeziehung des Prüfungsberichtes; zur Durchführung hat er sich ent-
sprechend § 102 Abs. 1 GO NRW der örtlichen Rechnungsprüfung bedient. 
Das Rechnungsprüfungsamt hat die betreffende Prüfung zwischenzeitlich 
vollzogen und einen Prüfungsbericht erstellt.  
   
In die Prüfung des Jahresabschlusses ist gem. § 102 Abs. 3 GO NRW die 
Buchführung einzubeziehen. Die Prüfung des Jahresabschlusses hat sich 
darauf zu erstrecken, ob die gesetzlichen Vorschriften und die sie 
ergänzenden ortsrechtlichen Bestimmungen oder sonstigen Satzungen 
beachtet worden sind. Die Prüfung ist so anzulegen, dass Unrichtigkeiten 
und Verstöße, die sich auf die Darstellung des sich nach § 95 Abs. 1 Satz 4 
GO NRW ergebenden Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der 
Gemeinde wesentlich auswirken, bei gewissenhafter Berufsausübung 
erkannt werden.   
 
Im Rahmen der Prüfung durch das Rechnungsprüfungsamt wurden keine 
wesentlichen Beanstandungen festgestellt, so dass der 
Bestätigungsvermerk für das Jahr 2021 ohne Einschränkungen erteilt 
werden kann.  
 
Gemäß § 96 Abs. 1 Satz 1 GO NRW stellt der Rat den vom Rechnungsprü-
fungsausschuss geprüften Jahresabschluss bis spätestens 31.12. des auf 
das Haushaltsjahr folgenden Jahres fest. Da der Jahresabschluss 2021 erst 
am 09.06.2022 dem Rat zur Feststellung zugeleitet wurde, war eine Prüfung 
bis zum 31.12.2022 nicht möglich; die Prüfung sowie der Prüfbericht 
konnten erst im Februar 2023 fertiggestellt werden.   
Seite 2 von 972

Seite 3  
 
 
——
 
Nach § 96 Abs. 1 Satz 5 GO NRW entscheiden die Ratsmitglieder über die 
Entlastung der Oberbürgermeisterin/des Oberbürgermeisters. Der Beschluss 
ist als abschließende Entscheidung des Rates über die Art und Form des 
Ergebnisses der Haushaltswirtschaft anzusehen.  
   
Zu Ziffer 2.  
   
In der Gremienfolge beschließt der Rat abschließend auf der Grundlage der 
Empfehlung des Rechnungsprüfungsausschusses.  
     
Zu Ziffer 3.  
   
Der im Haushaltsjahr 2021 entstandene Überschuss in Höhe von 
34.066.326,91 EUR wird der Ausgleichsrücklage zugeführt.  Dies entspricht der 
Vorgabe der Kommunalaufsicht, die nach einem Gespräch am 15.12.2022 im 
Rahmen der Haushaltseinbringung 2023/2024 umzusetzen ist. Hierdurch soll 
die Handlungsfähigkeit der Kommunen in Bezug auf die Unwägbarkeiten der 
Coronapandemie und der kriegsbedingten Mehrbelastungen sichergestellt 
werden. 
 
 
 
 
Anlage/n 
 
1 Jahresabschluss 2021_Teil 1 (öffentlich) 
 
2 Jahresabschluss 2021_Teil 2a (öffentlich) 
 
3 Jahresabschluss 2021_Teil 2b (öffentlich) 
 
4 Bericht Jahresabschluss 2021_Final (öffentlich) 
 
Seite 3 von 972

Bundesstadt Bonn
Bundesstadt Bonn
Jahresabschluss 2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 1 von 885
Seite 4 von 972

Bundesstadt Bonn
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
Inhaltsverzeichnis
ab
  
Seite
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
  
  
  
  
  
Jahresabschluss 20
21
1
  
Bilanz
  
3
2
  
Gesamtergebnis-
  
und Gesamtfinanzrechnung
  
8
3
  
Anhang
  
14
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
  
  
  
  
  
3.1
  
Anlagenspiegel
  
124
3.2
  
Forderungsspiegel
  
126
3.3
  
Verbindlichkeitenspiegel
  
128
3.4
  
Übersicht
  
übertragene
  
Haushaltsermächtigungen
  
130
 
3.5
  
Sonderpostenspiegel
  
138
 
3.6
  
Rückstellungsspiegel
  
140
 
3.7
  
Anlage Jahresabschlüsse der Stiftungen
  
142
3.8
  
Eigenkapitalspiegel                                                                     163
4
  
Lagebericht
  
165
5
  
Jahresrechnung
  
200
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 2 von 885
Seite 5 von 972


%XQG
HVVWDG
W%RQQ





%LODQ]
Jahresabschluss 2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 3 von 885
Seite 6 von 972

Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 4 von 885
Seite 7 von 972

Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 5 von 885
Seite 8 von 972

Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 6 von 885
Seite 9 von 972

Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 7 von 885
Seite 10 von 972



%XQG
HVVWDG
W%RQQ






*HVDPWHUJHEQLVXQG
*HVDPWILQDQ]UHFKQXQJ
Jahresabschluss 2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 8 von 885
Seite 11 von 972

Jahresabschluss 2021
 
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Gesamtergebnisrechnung
 
Ertrags
-
 
und Aufwandsarten
 
Ergebnis des 
Vorjahres
 
2020
 
fortgeschriebener
 
Ansatz des 
 
Haushaltsjahres
 
2021
 
davon 
Ermächtigungs
-
 
übertragungen
 
aus dem Vorjahr
 
Ist
-
Ergebnis des 
Haushaltsjahres
 
2021
 
Vergleich
 
Ansatz/Ist 
 
(Sp. 4 ./. Sp. 2)
 
Ermächtigungs
-
 
übertragungen
 
in das Folgejahr
 
1
 
 
 
Steuern und ähnliche Abgaben
 
636.221.291,66
 
638.669.516,54
 
 
 
676.284.446,58
 
37.614.930,04
 
 
 
2
 
+
 
Zuwendungen und allgemeine
 
Umlagen
 
369.244.901,90
 
342.103.475,45
 
 
 
351.348.401,12
 
9.244.925,67
 
 
 
3
 
+
 
Sonstige Transfererträge
 
24.261.351,22
 
24.920.897,00
 
 
 
27.577.907,96
 
2.657.010,96
 
 
 
4
 
+
 
Öffentlich
-
rechtliche
 
Leistungsentgelte
 
198.414.057,39
 
207.438.571,68
 
 
 
211.283.808,87
 
3.845.237,19
 
 
 
5
 
+
 
Privatrechtliche Leistungsentgelte
 
17.879.698,11
 
26.560.066,60
 
 
 
25.942.014,93
 
-
618.051,67
 
 
 
6
 
+
 
Kostenerstattungen und
 
Kostenumlagen
 
116.111.583,33
 
126.356.656,42
 
 
 
126.034.058,07
 
-
322.598,35
 
 
 
7
 
+
 
Sonstige ordentliche Erträge
 
109.457.000,53
 
63.191.360,37
 
 
 
79.000.042,95
 
15.808.682,58
 
 
 
8
 
+
 
Aktivierte Eigenleistungen
 
1.009.399,26
 
2.500.000,00
 
 
 
767.035,37
 
-
1.732.964,63
 
 
 
9
 
+/
-
 
Bestandsveränderungen
 
28.333,34
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
10
 
=
 
Ordentliche Erträge
 
1.472.627.616,74
 
1.431.740.544,06
 
0
 
1.498.237.715,85
 
66.497.171,79
 
0
 
11
 
-
 
Personalaufwendungen
 
341.634.062,49
 
342.816.508,96
 
315.339,01
 
349.244.559,49
 
6.428.050,53
 
-
10.903.923,22
 
12
 
-
 
Versorgungsaufwendungen
 
42.995.376,26
 
42.601.672,43
 
 
 
36.540.843,85
 
-
6.060.828,58
 
 
 
13
 
-
 
Aufwendungen 
für Sach
-
 
und
 
Dienstleistungen
 
216.620.803,06
 
234.301.929,09
 
18.605.355,77
 
223.545.531,51
 
-
10.756.397,58
 
-
23.255.070,14
 
14
 
-
 
Bilanzielle Abschreibungen
 
77.599.641,81
 
69.586.675,18
 
 
 
83.003.800,57
 
13.417.125,39
 
 
 
15
 
-
 
Transferaufwendungen
 
596.109.531,52
 
629.288.455,57
 
21.749.657,84
 
618.445.852,63
 
-
10.842.602,94
 
-
20.930.092,47
 
16
 
-
 
Sonstige ordentliche
 
Aufwendungen
 
202.001.670,92
 
157.343.018,56
 
3.669.972,30
 
169.801.615,87
 
12.458.597,31
 
-
6.568.445,66
 
17
 
=
 
Ordentliche Aufwendungen
 
1.476.961.086,06
 
1.475.938.259,79
 
44.340.324,92
 
1.480.582.203,92
 
4.643.944,13
 
-
61.657.531,49
 
18
 
=
 
Ordentliches Ergebnis
 
(Zeilen 10 und 17)
 
-
4.333.469,32
 
-
44.197.715,73
 
-
44.340.324,92
 
17.655.511,93
 
61.853.227,66
 
61.657.531,49
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 9 von 885
Seite 12 von 972

Jahresabschluss 2021
 
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Gesamtergebnisrechnung
 
Ertrags
-
 
und 
Aufwandsarten
 
Ergebnis des Vorjahres
 
2020
 
fortgeschriebener
 
Ansatz des 
 
Haushaltsjahres
 
2021
 
davon Ermächtigungs
-
 
übertragungen
 
aus dem Vorjahr
 
Ist
-
Ergebnis des Haushaltsjahres
 
2021
 
Vergleich
 
Ansatz/Ist 
 
(Sp. 4 ./. Sp. 2)
 
Ermächtigungs
-
 
übertragungen
 
in 
das Folgejahr
 
19
 
+
 
Finanzerträge
 
5.068.436,36
 
6.067.889,98
 
 
 
5.119.529,69
 
-
948.360,29
 
 
 
20
 
-
 
Zinsen und sonstige
 
Finanzaufwendungen
 
25.382.274,51
 
26.603.360,85
 
 
 
23.408.720,35
 
-
3.194.640,50
 
-
50.000,00
 
21
 
=
 
Finanzergebnis
 
(Zeilen 19 und 20)
 
-
20.313.838,15
 
-
20.535.470,87
 
0
 
-
18.289.190,66
 
2.246.280,21
 
50.000,00
 
22
 
=
 
Ergebnis der laufenden
 
Verwaltungstätigkeit
 
(Zeilen 18 und 21)
 
-
24.647.307,47
 
-
64.733.186,60
 
-
44.340.324,92
 
-
633.678,73
 
64.099.507,87
 
61.707.531,49
 
23
 
+
 
Außerordentliche Erträge
 
 
 
71.966.054,80
 
 
 
34.700.005,64
 
-
37.266.049,16
 
 
 
24
 
-
 
Außerordentliche Aufwendungen
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
25
 
=
 
Außerordentliches Ergebnis
 
(Zeilen 23 und 24)
 
0
 
71.966.054,80
 
0
 
34.700.005,64
 
-
37.266.049,16
 
0
 
26
 
=
 
Jahresergebnis
 
(Zeilen 22 und 25)
 
-
24.647.307,47
 
7.232.868,20
 
-
44.340.324,92
 
34.066.326,91
 
26.833.458,71
 
61.707.531,49
 
27
 
-
 
Globaler Minderaufwand 
1)
 
 
 
14.500.000,00
 
 
 
 
 
-
14.500.000,00
 
 
 
28
 
=
 
Jahresergebnis nach Abzug
 
globaler Minderaufwand 
 
(Zeilen 26 und 27)
 
-
24.647.307,47
 
21.732.868,20
 
-
44.340.324,92
 
34.066.326,91
 
12.333.458,71
 
61.707.531,49
 
   
Nachrichtlich: Verrechnung von Erträgen und Aufwendungen mit der allgemeinen Rücklage
 
 
 
 
 
 
 
 
 
29
 
+
 
Verrechnete Erträge
 
bei Vermögensgegenständen
 
421.576,40
 
 
 
 
 
84.250,11
 
84.250,11
 
 
 
30
 
+
 
Verrechnete Erträge
 
bei Finanzanlagen
 
225.611,09
 
 
 
 
 
3.770.996,49
 
3.770.996,49
 
 
 
31
 
-
 
Verrechnete Aufwendungen
 
bei Vermögensgegenständen
 
70.112,28
 
 
 
 
 
214.004,75
 
214.004,75
 
 
 
32
 
-
 
Verrechnete Aufwendungen
 
bei Finanzanlagen
 
4.983.453,43
 
 
 
 
 
8.740.000,00
 
8.740.000,00
 
 
 
33
 
=
 
Verrechnungssaldo
 
(Zeilen 29 bis 32)
 
-
4.406.378,22
 
0
 
0
 
-
5.098.758,15
 
-
5.098.758,15
 
0
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 10 von 885
Seite 13 von 972

Jahresabschluss 2021
 
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Gesamtfinanzrechnung
 
Ein
-
 
und Auszahlungsarten
 
Ergebnis des 
Vorjahres
 
2020
 
fortgeschriebener
 
Ansatz des
 
Haushaltsjahres 
 
davon 
Ermächtigungs
-
 
übertragungen
 
aus dem Vorjahr
 
Ist
-
Ergebnis des
 
Haushaltsjahres
 
2021
 
Vergleich
 
Ansatz/Ist 
 
(Sp. 4 ./. Sp. 2)
 
Ermächtigungs
-
 
übertragungen
 
in das Folgejahr
 
1
 
 
 
Steuern und ähnliche Abgaben
 
631.521.231,24
 
638.669.516,54
 
 
 
684.012.473,49
 
45.342.956,95
 
 
 
2
 
+
 
Zuwendungen und allgemeine Umlagen
 
339.394.917,91
 
312.366.897,47
 
 
 
328.176.681,21
 
15.809.783,74
 
 
 
3
 
+
 
Sonstige Transfereinzahlungen
 
27.925.433,59
 
24.920.897,00
 
 
 
25.323.916,75
 
403.019,75
 
 
 
4
 
+
 
Öffentlich
-
rechtliche Leistungsentgelte
 
179.316.906,02
 
202.714.142,09
 
 
 
201.231.273,69
 
-
1.482.868,40
 
 
 
5
 
+
 
Privatrechtliche Leistungsentgelte
 
12.845.628,37
 
26.560.066,60
 
 
 
15.402.782,08
 
-
11.157.284,52
 
 
 
6
 
+
 
Kostenerstattungen, Kostenumlagen
 
120.979.849,08
 
128.664.795,09
 
 
 
126.497.316,83
 
-
2.167.478,26
 
 
 
7
 
+
 
Sonstige Einzahlungen
 
83.214.359,63
 
127.365.202,52
 
 
 
29.902.908,79
 
-
97.462.293,73
 
 
 
8
 
+
 
Zinsen und sonstige Finanzeinzahlungen
 
4.664.750,58
 
6.067.889,98
 
 
 
5.270.129,34
 
-
797.760,64
 
 
 
9
 
=
 
Einzahlungen aus laufender
 
Verwaltungstätigkeit
 
1.399.863.076,42
 
1.467.329.407,29
 
0,00
 
1.415.817.482,18
 
-
51.511.925,11
 
0,00
 
10
 
-
 
Personalauszahlungen
 
309.525.735,55
 
307.204.958,96
 
315.339,01
 
302.536.748,47
 
-
4.668.210,49
 
-
10.903.923,22
 
11
 
-
 
Versorgungsauszahlungen
 
38.696.527,30
 
39.591.442,43
 
 
 
39.927.913,35
 
336.470,92
 
 
 
12
 
-
 
Auszahlungen für Sach
-
 
und Dienstleistungen
 
209.332.274,58
 
234.450.293,09
 
18.605.355,77
 
212.431.670,86
 
-
22.018.622,23
 
-
44.997.970,14
 
13
 
-
 
Zinsen und sonstige Finanzauszahlungen
 
25.747.610,50
 
26.603.360,85
 
 
 
23.866.415,87
 
-
2.736.944,98
 
-
50.000,00
 
14
 
-
 
Transferauszahlungen
 
573.047.397,88
 
629.031.495,86
 
21.749.657,84
 
624.345.094,96
 
-
4.686.400,90
 
-
20.930.092,47
 
15
 
-
 
Sonstige Auszahlungen
 
149.856.054,94
 
162.870.527,91
 
3.669.972,30
 
176.292.168,68
 
13.421.640,77
 
-
6.568.445,66
 
16
 
=
 
Auszahlungen aus 
laufender
 
Verwaltungstätigkeit
 
1.306.205.600,75
 
1.399.752.079,10
 
44.340.324,92
 
1.379.400.012,19
 
-
20.352.066,91
 
-
83.450.431,49
 
17
 
=
 
Saldo aus laufender
 
Verwaltungstätigkeit
 
(Zeilen 9 und 16)
 
93.657.475,67
 
67.577.328,19
 
44.340.324,92
 
36.417.469,99
 
-
31.159.858,20
 
-
83.450.431,49
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 11 von 885
Seite 14 von 972

Jahresabschluss 2021
 
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Gesamtfinanzrechnung
 
Ein
-
 
und Auszahlungsarten
 
Ergebnis des Vorjahres
 
2020
 
fortgeschriebener
 
Ansatz des
 
Haushaltsjahres 
 
davon Ermächtigungs
-
 
übertragungen
 
aus dem Vorjahr
 
Ist
-
Ergebnis des
 
Haushaltsjahres
 
2021
 
Vergleich
 
Ansatz/Ist 
 
(Sp. 4 ./. Sp. 2)
 
Ermächtigungs
-
 
übertragungen
 
in das Folgejahr
 
18
 
+
 
Zuwendungen für Investitionsmaßnahmen
 
21.366.007,73
 
50.417.253,53
 
 
 
25.760.748,66
 
-
24.656.504,87
 
 
 
19
 
+
 
Einzahlungen aus der Veräuß. von Sachanlagen
 
7.534.270,92
 
9.412.896,30
 
 
 
6.079.026,85
 
-
3.333.869,45
 
 
 
20
 
+
 
Einzahlungen aus der Veräuß. von Finanzanlagen
 
9.411.642,41
 
9.006.548,35
 
 
 
4.939.759,94
 
-
4.066.788,41
 
 
 
21
 
+
 
Einzahlungen aus Beiträgen u. ä. 
Entgelten
 
3.876.945,32
 
4.500.000,00
 
 
 
4.655.080,13
 
155.080,13
 
 
 
22
 
+
 
sonstige Investitionseinzahlungen
 
643.683,48
 
15.440,22
 
 
 
 
 
-
15.440,22
 
 
 
23
 
=
 
Einzahlungen aus
 
Investitionstätigkeit
 
42.832.549,86
 
73.352.138,40
 
0,00
 
41.434.615,58
 
-
31.917.522,82
 
0,00
 
24
 
-
 
Auszahlungen für den Erwerb von
 
Grundstücken und Gebäuden
 
1.394.508,85
 
3.998.949,12
 
16.928.019,00
 
456.723,52
 
-
3.542.225,60
 
-
17.947.134,88
 
25
 
-
 
Auszahlungen für Baumaßnahmen
 
68.863.403,97
 
141.227.466,47
 
154.424.088,24
 
61.301.748,63
 
-
79.925.717,84
 
-
157.655.635,63
 
26
 
-
 
Auszahlungen für den Erwerb von
 
beweglichem Anlagevermögen
 
11.387.881,42
 
14.310.131,47
 
11.098.424,33
 
11.733.588,90
 
-
2.576.542,57
 
-
16.386.246,28
 
27
 
-
 
Auszahlungen für den Erwerb von 
Finanzanlagen
 
76.695.265,14
 
140.851.419,12
 
2.758.897,44
 
98.406.461,34
 
-
42.444.957,78
 
-
24.554.532,97
 
28
 
-
 
Auszahlungen von aktivierbaren Zuwendungen
 
9.424.436,00
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
29
 
-
 
Sonstige Investitionsauszahlungen
 
 
 
2.500.000,00
 
 
 
 
 
-
2.500.000,00
 
 
 
30
 
=
 
Auszahlungen aus Investitionstätigkeit
 
167.765.495,38
 
302.887.966,18
 
185.209.429,01
 
171.898.522,39
 
-
130.989.443,79
 
-
216.543.549,76
 
31
 
=
 
Saldo aus Investitionstätigkeit
 
(Zeilen 23 und 30)
 
-
124.932.945,52
 
-
229.535.827,78
 
185.209.429,01
 
-
130.463.906,81
 
99.071.920,97
 
-
216.543.549,76
 
32
 
=
 
Finanzmittelüberschuss / 
-
fehlbetrag
 
(Zeilen 17 und 31)
 
-
31.275.469,85
 
-
161.958.499,59
 
229.549.753,93
 
-
94.046.436,82
 
67.912.062,77
 
-
299.993.981,25
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 12 von 885
Seite 15 von 972

Jahresabschluss 2021
 
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Gesamtfinanzrechnung
 
Ein
-
 
und Auszahlungsarten
 
Ergebnis des Vorjahres
 
2020
 
fortgeschriebener
 
Ansatz des
 
Haushaltsjahres 
 
davon Ermächtigungs
-
 
übertragungen
 
aus dem Vorjahr
 
Ist
-
Ergebnis des
 
Haushaltsjahres
 
2021
 
Vergleich
 
Ansatz/Ist 
 
(Sp. 4 ./. Sp. 2)
 
Ermächtigungs
-
 
übertragungen
 
in das Folgejahr
 
33
 
+
 
Einzahlungen aus der Aufnahme und durch 
 
Rückflüsse von Krediten für Investitionen
 
und diesen wirtschaftlich gleichkommenden 
Rechtsverhältnissen
 
172.189.202,60
 
352.152.306,89
 
-
185.552.306,89
 
258.723.054,47
 
-
93.429.252,42
 
216.317.149,76
 
34
 
+
 
Einzahlungen aus der Aufnahme und durch Rückflüsse 
von Krediten zur Liquiditätssicherung
 
2.253.259.017,16
 
 
 
 
 
1.225.800.000,00
 
1.225.800.000,00
 
 
 
35
 
-
 
Auszahlungen für die Tilgung und 
Gewährung von 
Krediten für Investitionen und diesen wirtschaftlich 
gleichkommen
-
 
den Rechtsverhältnissen
 
102.011.345,54
 
173.006.009,13
 
 
 
155.074.668,15
 
-
17.931.340,98
 
 
 
36
 
-
 
Auszahlungen für die Tilgung und Gewährung von 
Krediten zur 
Liquiditätssicherung
 
2.294.600.000,00
 
 
 
 
 
1.249.200.000,00
 
1.249.200.000,00
 
 
 
37
 
=
 
Saldo aus
 
Finanzierungstätigkeit
 
28.836.874,22
 
179.146.297,76
 
-
185.552.306,89
 
80.248.386,32
 
-
98.897.911,44
 
216.317.149,76
 
38
 
=
 
Änderung des Bestandes
 
 
an eigenen Finanzmitteln
 
(Zeilen 32 und 37)
 
-
2.438.595,63
 
17.187.798,17
 
43.997.447,04
 
-
13.798.050,50
 
-
30.985.848,67
 
-
83.676.831,49
 
39
 
+
 
Anfangsbestand an Finanzmitteln (Liste s. Lagebericht)
 
18.122.515,67
 
 
 
 
 
28.939.863,26
 
28.939.863,26
 
 
 
40
 
+
 
Änderung des Bestandes an fremden Finanzmitteln
 
13.255.943,22
 
 
 
 
 
-
1.863.544,09
 
-
1.863.544,09
 
 
 
41
 
=
 
Liquide Mittel
 
(Zeilen 38, 39 und 40)
 
28.939.863,26
 
17.187.798,17
 
43.997.447,04
 
13.278.268,67
 
-
3.909.529,50
 
-
83.676.831,49
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 13 von 885
Seite 16 von 972



%XQG
HVV
WDGW%RQQ





$QKDQJ
Jahresabschluss 2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 14 von 885
Seite 17 von 972

Anhang Seite 
1
 
von 
109
 
 
 
 
Dezernat II
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn
 
 
 
NKF
-
Jahresabschluss
 
zum 
3
1.
12
.20
2
1
 
Anhang
 
 
 
Inhalt
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
Seite
 
 
EINLEITUNG
 
4
 
1.
 
INVENTUR ZUM 31.12.2021
 
5
 
1.1
 
Inventur der Vermögensgegenstände
 
5
 
1.2
 
Inventur zu Forder
ungen, Verbindlichkeiten, Schulden und Rechnungsabgrenzungsposten
 
7
 
1.3
 
Erläuterung weiterer Sachverhalte
 
7
 
ERLÄUTERUNGEN ZU EINZELNEN BILANZPOSITIONEN
 
9
 
AKTIVA
 
9
 
0.
 
Aufwendungen zur Erhaltung der gemeindlichen
 
Leistungsfähigkeit
 
9
 
1.
 
Anlagevermögen
 
10
 
1.1
 
Immaterielle Vermögensgegenstände
 
11
 
1.2
 
Sachanlagen
 
12
 
1.2.1
 
Unbebaute Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte
 
12
 
1.2.2
 
Bebaute Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte
 
12
 
1.2.3
 
Infrastrukturvermögen
 
12
 
1.2.4
 
Bauten auf fremdem Grund u
nd Boden
 
12
 
1.2.5
 
Kunstgegenstände, Kulturdenkmäler
 
12
 
1.2.6
 
Maschinen, technische Anlagen, Betriebsvorrichtungen, Fahrzeuge
 
12
 
1.2.7
 
Betriebs
-
 
und Geschäftsausstattung
 
12
 
1.2.8
 
Geleistete Anzahlungen, Anlagen im Bau
 
12
 
1.3
 
Finanzanlagen
 
15
 
1.3.1
 
Anteile an verbundenen Unter
nehmen
 
15
 
1.3.2
 
Beteiligungen
 
15
 
1.3.3
 
Sondervermögen
 
16
 
1.3.4
 
Wertpapiere des Anlagevermögens
 
16
 
1.3.5
 
Ausleihungen
 
17
 
2.
 
Umlaufvermögen
 
18
 
2.1
 
Vorräte
 
18
 
2.2
 
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
 
18
 
2.2.1
 
Öffe
ntlich
-
rechtliche Forderungen
 
18
 
2.2.2 
 
Privatrechtliche Forderungen
 
19
 
2.2.3 
 
Sonstige Vermögensgegenstände
 
19
 
2.3
 
Wertpapiere des Umlaufvermögens
 
22
 
2.4
 
Liquide Mittel
 
22
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 15 von 885
Seite 18 von 972

Anhang Seite 
2
 
von 
109
 
 
 
3.
 
Aktive Rechnungsabgrenzung
 
23
 
PASSIVA
 
24
 
1.
 
Eigenkapital
 
24
 
1.1
 
Allgemeine Rücklage
 
24
 
1.2
 
Sonderrücklagen
 
27
 
2.
 
S
onderposten
 
28
 
2.1
 
Sonderposten für Zuwendungen
 
28
 
2.2
 
Sonderposten für Beitr
äge
 
30
 
2.3
 
Sonderposten für den Gebührenausgleich
 
31
 
2.4
 
Sonstige Sonderposten
 
32
 
3.
 
Rückstellungen
 
33
 
3.1
 
Pensionsrückstellungen für Beamte und Versorgungsempfänger
 
33
 
3.2
 
Rückstellungen für Deponien und Altlasten
 
35
 
3.3
 
Instandhaltungsrückstellungen
 
35
 
3.4
 
Sonstige Rückstellungen
 
35
 
4. 
 
Verbindlichkeiten
 
37
 
4.1
 
Anleihen
 
37
 
4.2
 
Verbindlichkeiten aus Krediten für Investitionen
 
37
 
4.3
 
Verbindlichkeiten aus Krediten zur Liquiditätssicherung
 
39
 
4.4
 
Verbindlichkeiten aus Vorgängen, die Kreditaufnahmen wirtschaftlich gleichkommen
 
39
 
4.5
 
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen
 
39
 
4.6
 
Verbindlichkeiten aus Transferleistungen
 
40
 
4.7
 
Sonstige Verbindlichkeiten
 
40
 
4.8
 
Erhaltene Anzahlungen
 
41
 
5.
 
Passive Rechnungsabgrenzung (PRAP)
 
43
 
ERLÄUTERUNGEN ZUR ERGEBNISRECHNUNG
 
44
 
1.
 
ERTRÄGE
 
55
 
1.1 
 
Steuern und ähnliche Abgaben
 
55
 
1.2 
 
Zuwendungen und allgemeine Umlagen
 
56
 
1.3 
 
Sonstige Transf
ererträge
 
59
 
1.4 
 
Öffentlich
-
rechtliche Leistungsentgelte
 
60
 
1.5 
 
Privatrechtliche Leistungsentgelte
 
62
 
1.6
 
Kostenerstattungen/
-
umlagen
 
63
 
1.7 
 
Sonstige ordentliche Erträge
 
66
 
1.8 
 
Aktivierte Eigenleistungen
 
68
 
1.9 
 
Bestandsveränderungen
 
68
 
2.
 
AUFWENDUNGEN
 
69
 
2.1 
 
Personalaufwendungen
 
69
 
2.2 
 
Versorgungsaufwendungen
 
70
 
2.3 
 
Aufwendungen für Sach
-
 
und Dienstleistungen
 
71
 
2.4 
 
Bilanzielle Abschreibungen
 
75
 
2.5 
 
Transferaufwendungen
 
76
 
2.6 
 
Sonstige ordentliche Aufwendungen
 
79
 
3.1 
 
Finanzerträge
 
81
 
3.2 
 
Zinsen und sonstige Finanzaufwendungen
 
81
 
4.
 
AUßERORDENTLICHES ERGEBNIS
 
82
 
4.1 
 
Außerordentliche Erträge
 
82
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 16 von 885
Seite 19 von 972

Anhang Seite 
3
 
von 
109
 
 
 
ERLÄUTERUNGEN ZUR FINANZRECHN
UNG
 
83
 
1. 
 
Konsumtive Ein
-
 
und Auszahlungen
 
83
 
2. 
 
Investitionsmaßnahmen
 
84
 
WEITERE ANGABEN GEM. § 45 KOMHVO NRW
 
89
 
Noch nicht erhobene Beiträge aus fertig gestellten Erschließungsmaßnahmen
 
89
 
Verpflichtungen aus Leasingverträgen
 
89
 
Treuhandvermögen
 
90
 
Bürgschaften
 
90
 
Kostenunterdeckungen der kostenrechnenden Einrichtungen nach § 6 KAG
 
90
 
Angaben zu verbundenen Unternehmen und Beteiligungen im Sinne des § 271 Abs. 1 HGB
 
91
 
Erläuterungen zur Bilanz
 
92
 
Erläuterungen zum Anlagenspiegel
 
92
 
Erläuterungen zum Forderungsspiegel
 
93
 
Erläuterungen zum Eigenk
apitalspiegel
 
93
 
Erläuterungen zum Verbindlichkeitenspiegel
 
93
 
Erläuterungen zum Sonderpostenspiegel
 
94
 
ANGABEN ZU DEN MITGLIEDERN DES VERWALTUNGSVORSTANDES UND DES RATES 
GEMÄß § 95 ABS. 3 GO NRW
 
96
 
Mitglieder des Verwaltungsvorstandes
 
96
 
Mitglieder des Rates
 
101
 
ERMÄCHTIGUNGSÜBERTRAGUNGEN GEMÄß § 95 ABS. 4 GO NRW IN DER AB DEM 
01.01.2019 GÜLTIGEN FASSUNG
 
109
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 17 von 885
Seite 20 von 972

Anhang Seite 
4
 
von 
109
 
 
 
NKF
-
Jahresabschluss
 
zum 
31
.
12
.20
2
1
 
Anhang
 
 
 
Einleitung
 
 
Das 
Gesetz zur Einführung des Neuen Kommunalen Finanzmanagements für Gemeinden im 
Land Nordrhein
-
Westfalen (NKF Einführungsgesetz NRW 
-
 
NKFEG NRW) vom 
16.11.2004 (
GV. 
NRW
 
2004
,
 
S. 644
)
 
verpflichtet in §
 
1 Abs. 1 
Gemeinden und Gemeindeverbände spätestens ab 
dem Haushaltsjahr 2009
,
 
ihre Geschäftsvorfälle nach dem System der doppelten Buchführung in 
ihrer Finanzbuchhaltung zu erfassen und zum Stichtag 1. Januar 2009 eine Eröffnungsbilanz 
nach § 92 Abs. 1 bis 3 der Gemeindeordnung aufzustellen.
 
 
Die Bundesstadt Bonn hat ihren Gesamtha
ushalt zum 01.01.2008 auf das Neue Kommunale 
Finanzmanagement umgestellt. D
er
 
vorliegende 
Jahresabschluss 
2021
 
wurde unter Beachtung 
der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und der gesetzlichen Vorschriften der 
Gemeindeordnung (GO NRW) und 
Kommunal
haush
altsverordnung 
(
Ko
mHVO
 
NRW
) erstellt.
 
Gemäß § 95 Abs. 
2
 
GO NRW 
ist 
der
 
Jahresabschluss,
 
um einen
 
Anhang
 
zu erweitern
, der im 
erforderlichen Umfang einzelne Bilanzposten und Positionen der Ergebnisrechnung erläutert.
 
 
Beachtet wurden weiterhin die Regelungen des 
NKF
-
Weiterentwicklungsgesetz
es
 
(NKFWG 
NRW) 
vom 18.09.2012 (GV.NRW
 
S. 432)
 
bzw. des 2. NKF
-
Weiterentwicklungsgesetzes 
(2.NKFWG NRW)
 
vom 
18
.12.2018 
(GV. NRW. 2018 S. 759)
.
 
 
Wichtige Neuregelungen 
des NKFWG NRW 
war
en
 
beispielsweise die Dynamisierung der 
Ausgleichsrücklage (§ 75 Abs. 3 GO N
R
W), eine geänderte Bilanzstruktur (§ 2 Abs. 2 GemHVO 
N
R
W), die Buchführung für Vermögensgegenstände bis zu 410 EUR in Form von Sammellisten, 
Inventarlisten oder unmittelbar als Au
fwand (§§ 33 Abs. 4 und 35 Abs. 2 GemHVO N
R
W) und die 
Pflicht, Erträge und Aufwendungen aus dem Abgang von Vermögensgegenständen und 
Wertveränderungen von Finanzanlagen unmittelbar mit der allgemeinen Rücklage zu verrechnen 
(§§ 38 Abs. 3 und 43 Abs. 3 GemH
VO
 
NRW
).
 
 
Mit dem Inkrafttreten des 2.
 
NKFWG 
erfolgten Änderungen in der Gemein
deordnung NRW (GO 
NRW) sowie die
 
Ablösung der bisherigen Gemeindehaushaltsverordnung NRW (GemHVO NRW) 
durch die Kommunalhaushaltsverordnung NRW 
(
Ko
mHVO NRW) 
zum 
01.01.2019
. Die 
Wertgrenze der Vermögensgegenstände bis 410 EUR wurde auf 800 EUR erhöht, hierbei 
besteht 
weiterhin
 
d
i
e 
Möglichkeit zur 
Verbuchung als Aufwand 
(§§ 30 Abs. 4 und 36 Abs. 3 KomHVO 
NRW). Des Weiteren wurde erstmals das Wahlrecht eine
r
 
komponen
ten
weisen Aktivierung von 
bestimmten Vermögensgegenständen eingeräumt (Komponentenansatz gem. § 36 Abs. 2 und 5 
KomHVO NRW). Zudem wurden die Muster für die dem Anhang beizufügenden Spiegel 
angepasst und um den Eigenkapitalspiegel erweitert
 
(
„
VV M
uster zur
 
GO NRW und KomHVO 
NRW“ Veröffentlichung
 
im Ministerialblatt für das Land Nordrhein
-
Westfalen MBl. NRW. 2019 S. 
652)
.
 
 
B
ei der Bundesstadt Bonn besteht für den Zeitraum 
0
1.
0
1.201
9
 
bis 31.12.20
22
 
ein gültiger 
Gleichstellungsplan gemäß § 5 des Gesetzes zur G
leichstellung von Männern und Frauen für 
das Land Nordrhein
-
Westfalen
 
(Landesgleichstellungsgesetz 
-
 
LGG)
.
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 18 von 885
Seite 21 von 972

Anhang Seite 
5
 
von 
109
 
 
 
1.
 
Inventur zum 31.12.
202
1
 
 
Gemäß § 91 GO NRW i.V.m. §§ 29/30 KomHVO NRW
 
hat die Gemeinde ihre 
Vermögensgegenstände zum 31.12. genau zu verzeichnen und dabei den Wert der 
einzelnen Vermögensgegenstände und Schulden anzugeben.
 
 
Die Durchführung der Inventur wird in der allgemeinen Inventurrichtlinie 
in der Fassung 
vom 01.09.202
0 
geregelt.
 
 
 
1.1
 
Inventur der Vermögensgegenstände
 
Die Inventur muss 
bewegliche und unbewegliche
 
Vermögen
s
gegenstände 
berücksichtigen,
 
und zwar:
 
•
 
Die Betriebs
-
 
und Geschäftsausstattung (bürotechnische Ausrüstung, Mobiliar
, 
...)
 
•
 
Das sonstige bewegliche Anla
gevermögen (technische Anlagen und Maschinen, 
Betriebsvorrichtungen, Schuleinrichtungen, Fahrzeuge, Kunstgegenstände
, 
...)
 
•
 
Das unbewegliche Anlagevermögen (Grundstücke, Gebäude
, Straßen, Kanäle
, 
...)
 
•
 
Das immaterielle Anlagevermögen (
Lizenzen,
 
Software,
 
Kon
zessionen
)
 
•
 
Die Finanzanlagen (Beteiligungswerte, Ausleihungen, …)
 
 
Das zu überprüfende Anlagevermögen hatte zum 31.12.
2021
 
einen Buchwert von 
4.882.699.914,50
 
EUR.
 
 
 
Zur ordnungsgemäßen Fortschreibung des Vermögensbestands w
u
rden die 
Fachbereiche in der 
Jahresabschlussverfügung der Kämmerin
 
aufgefordert, alle 
Veränderungen des Vermögensbestands an die Finanzbuchhaltung zu melden.
 
 
Alle Fachbereiche haben in einem Bestätigungsschreiben erklärt, dass sie dieser 
Verpflichtung nac
hgekommen sind.
 
 
Inventurmethoden
 
 
Die körperliche Inventur beinhaltet die Anforderung
,
 
die materiellen 
Vermögen
s
gegenstände in Augenschein zu nehmen und den Bestand 
mengen
-
 
und 
wertmäßig 
zu erfassen (zählen, messen, wiegen). 
 
 
Eine erneute vollständige Erhebung aller Vermögenswerte wäre nur mit externer 
Unterstützung und erheblichen Kosten möglich gewesen.
 
 
Der auch bei einer Inventur zu beachtende Grundsatz der Wirtschaftlichkeit hat dazu
 
geführt, dass Inventurformen angewendet wurden, die mit weniger Aufwand verbunden 
waren bzw. sind und die erforderliche Vollständigkeit und Richtigkeit ausreichend 
gewährleisten.
 
 
Für das Vermögen von Aufgabenbereichen, die aufgrund anderweitiger Anforder
ungen 
zur regelmäßigen Kontrolle der Vermögensgegenstände verpflichtet sind, z.B. um 
Verkehrssicherungspflichten oder gesetzliche Auflagen zu erfüllen, wurden diese 
Kontrollen als Inaugenscheinnahme für die Inventur anerkannt. Da im Rahmen solcher 
Kontroll
en regelmäßig auch Reparatur
-
 
oder Sanierungsbedarf festzustellen ist, wird auch 
die Werthaltigkeit der Vermögen
s
gegenstände betrachtet. Solche Vermögensbereiche 
sind beispielsweise das Kanalvermögen, 
die Straßen, 
die Straßenbäume
 
oder die 
Außensportanlage
n
 
der Stadt Bonn.
 
Zusätzlich zu
r
 
Inaugenscheinnahme wurden Bestandsabgleiche zwischen den 
Datenbeständen der Fach
bereiche
 
und den Daten der Anlagenbuchhaltung festgelegt, die 
zukünftig 
erfolgen sollen bzw. schon durchgeführt werden. Es 
werden 
Sonderrichtli
nien 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 19 von 885
Seite 22 von 972

Anhang Seite 
6
 
von 
109
 
 
 
zu
r
 
Bestandskontrolle erstellt, die
 
fachliche Besonderheiten berücksichtigen und die 
erforderlichen Vorgehensweisen 
vorgeben
. 
 
 
Für folgende Aufgabenbereiche wurden Sonderrichtlinien im Entwurf an die Fachbereiche 
zur Abnahme bzw. an das Rechnungsprüf
ungsamt zur Abstimmung übermittelt:
 
 
Geschäfts
-
 
bereich
 
Inventurfeld / Sonderrichtlinie
 
Stand der Bearbeitung
 
3799
 
Inventar Feuerwehr
 
Auftaktgespräch 21
-
2 mit der jeweiligen 
Amtsleitung/Fachbereichsleitern/Inventur
-
beauftragten
 
4130
 
Kunstwerke 
Kunstmuseum
 
Fachliche Ergänzungen des Bereiches im 
Fachamt
 
4150
 
Stadtmuseum 
Sammlungsbestände
 
Auftaktgespräch 21
-
2 mit der jeweiligen 
Amtsleitung/Fachbereichsleitern/Inventur
-
beauftragten
 
5299
 
Aufbauten Außensportanlagen 
(ohne Boden)
 
Abstimmung auf Arbei
tsebene 
(Anlagenbuchhaltung / Fachbereich)
 
6699
 
Kanalnetz
 
Zustimmung zur Sonderrichtlinie durch das RPA 
ist erfolgt
 
6699
 
Aufbauten Straßen 
(Straßenbelag, ohne Boden)
 
Auftaktgespräch 21
-
2 mit der jeweiligen 
Amtsleitung/Fachbereichsleitern/Inventur
-
beauftragten
 
6699
 
Straßentunnel Godesberg
 
Abstimmung auf Arbeitsebene 
(Anlagenbuchhaltung / Fachbereich)
 
6699
 
Kläranlagen, Pumpwerke, 
Betriebsdepot (ohne Boden)
 
Abstimmung / Anpassung der 
Sonderrichtlinie 
gem. RPA
-
Rückmeldung (Anlagenbuchhaltung 
ggf. Fachb
e
reich)
 
6699
 
Brücken
 
Abstimmung / Anpassung der Sonderrichtlinie 
gem. RPA
-
Rückmeldung (Anlagenbuchhaltung 
ggf. Fachb
e
reich)
 
6699
 
Wasserbauwerke
 
Abstimmung / Anpassung der 
Sonderrichtlinie 
gem. RPA
-
Rückmeldung (Anlagenbuchhaltung 
ggf. Fachb
e
reich)
 
6899
 
Straßenbäume
 
Abstimmung auf Arbeitsebene 
(Anlagenbuchhaltung / Fachbereich)
 
 
Mit dem Einsatz der 
z
ur Durchführung der 
Inventur für bewegliche 
Vermögensgegenstände 
beschaffte
n
 
Inventarisierungssoftware 
wurde in 2019 begonnen. 
Pandemiebedingt konnten 
auch in 2021 keine
 
Erstinventuren durchgeführt werden. 
In der 
Anlagenbuchhaltung wurden 
jedoch 
weiterhin 
vorbereitende Buchungen (Vereinzelungen
 
sowie Anpassungen hinsichtlich der auf 800
,00
 
EUR erhöhten Wertgrenze
) zur 
Durchführung der Inventur 
mit der Software 
vorgenommen. 
 
 
Bewegliche Vermögensgegenstände sollen zukünftig grundsätzlich einen 
Barcodeaufkleb
er erhalten, der im Rahmen der Inventurdurchführung abgescannt werden 
kann. Das Scanergebnis wird zum elektronischen Abgleich mit den Daten der 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 20 von 885
Seite 23 von 972

Anhang Seite 
7
 
von 
109
 
 
 
Anlagenbuchhaltung verwendet.
 
Dabei werden auch Vermögensgegenstände mit einem 
Buchwert von 0,00 EUR inventarisi
ert.
 
 
Für immaterielle Vermögensgegenstände, Grundstücke und Finanzanlagen wird die 
Buch
-
 
und Beleginventur als Inventurvereinfachungsverfahren herangezogen (
§ 30 
Absatz 2 KomHVO NRW
). 
 
Bei der Buch
-
 
und Beleginventur werden Art, Menge und Wert der Grundst
ücke und 
grundstücksgleichen Rechte, Forderungen und Schulden, des Betrags des baren Geldes 
sowie sonstigen Vermögensgegenstände anhand der Buchführung oder anderer Belege 
ermittelt.
 
 
W
irtschaftsgüter
, deren
 
N
ettowert 
800,00 EUR nicht 
überschreitet
,
 
werden
 
entsprechend 
der Regelung in § 3
6 Abs. 3
 
Ko
mHVO
 
NRW
 
unmittelbar als Aufwand gebucht. 
Der 
im 
Jahr 2019 amtierende 
Hauptverwaltungsbeamte hat 
die Bundesstadt Bonn im Sinne von 
§ 30 Abs. 4 KomHVO 
NRW 
v
on der körperlichen Inventur dieser Vermögensgegenstände 
befreit
. 
 
 
Das zu erstellende Inventarverzeichnis des Anlagevermögens liegt in Form 
entsprechender stichtagsbezogener Auswertungen aus dem SAP
-
System vor.
 
 
Die Bestandsüberprüfung der Vermögensgegenstände wurde auf Grundlage der 
vorhandenen 
gebuchten Bestände/Werte und der im Rahmen der 
Jahresabschlussverfügung vorgegebenen Meldepflicht für Bestands
-
 
oder 
Wertveränderungen vorgenommen.
 
 
1.2
 
Inventur zu Forderungen, Verbindlichkeiten, Schulden und 
Rechnungsabgrenzungsposten
 
 
Im Rahmen des Jahr
esabschlusses wurde der Forderungsbestand festgestellt und 
überprüft
.
 
E
s 
wurden Einzel
-
 
und Pauschalwertberichtigungen vorgenommen.
 
 
Verbindlichkeiten/Schulden wurden ermittelt und ins Folgejahr vorgetragen. 
 
 
Die erforderlichen Rechnungsabgrenzungsbuchung
en wurden durchgeführt. Die 
zugehörigen Inventarverzeichnisse zu Forderungen und Verbindlichkeiten 
wurden erstellt
.
 
 
1.
3
 
Erläuterung weiterer Sachverhalte
 
 
Ohne Anlagen im Bau/geleistete Anzahlungen ist das Anlagevermögen mit 
4.585.218.603,15
 
EUR
 
zu beziff
ern.
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 21 von 885
Seite 24 von 972

Anhang Seite 
8
 
von 
109
 
 
 
Für folgende Bereiche wurden Bestandsabgleiche zum 31.12.
202
1
 
durchgeführt:
 
 
Inventurfeld
 
Vorsystem
 
Bestands
-
abgleich 
durchgeführt
 
Buchwert EUR 
 
31.12.
2021
 
Fahrzeuge
 
Mekos
 
ja
 
12.581.836,47
 
Kunstgegenstände 
Kunstmuseum
 
Museum Plus
 
ja
 
118.752.348,94
 
Kunstgegenstände 
Stadtmuseum
 
Museum Plus
 
ja
 
1.578.299,72
 
Ingenieurbauwerke 
(Brücken, 
Stützwände, 
Lärmschutzwände)
 
Amt 66
 
GIS
 
 
ja
 
58.853.948,99
 
Kanalhaltungen
 
Nova Kandis
 
ja
 
618.929.426,90
 
Grundstücke
 
Limas/GIS
 
ja
 
1.100.632.836,78 
 
Darlehen 
(
Amt 20
)
 
KommInform
 
ja
 
72.136.668,86
 
Ergebnis
 
 
 
 
1.983.465.366,66
 
 
Weiterhin wurde für folgende Bereiche
, in denen das Buch
-
 
und Beleginventurverfahren 
angewendet wird,
 
Bestätigungsschreiben über den korrekt erfassten Anlagenbestand bei 
den Fachbereichen angefordert:
 
 
Inventurfeld
 
Buchwert EUR 
 
31.12.2021
 
Immaterielle Vermögensgegenstände
 
6.481.653,80
 
Wertpapiere (Stiftungen)
 
14.414.825,34
 
Beteiligungen
 
971.532.264,25
 
Ergebnis
 
992.428.743,39
 
 
Die sich 
ergebende
n
 
notwendige
n
 
Korrekturen des Anlagenbestandes werden 
zum 
nächstmöglichen Zeitpunkt
 
gebucht.
 
 
Die durchgeführten Bestandsabgleiche 
und Bestätigungen der Fachbereiche 
umfassen 
6
4,90
 
% des
 
o.g. Vermögensbestands
 
ohne Anlagen im Bau
/geleistete Anzahlungen
.
 
 
Teilweise sind aufgrund der Bestandsabgleiche 
und Bestätigungsschreiben 
festgestellte 
Abweichun
gen zwischen Vorsystem und Buchführung noch aufzuklären.
 
 
Die Anlagen im Bau und geleisteten Anzahlungen wurden durch die Fachbereiche im 
Zuge der Bestätigungen zum Jahresabschluss geprüft
 
und bestätigt
.
 
Der Bestand der
 
sogenannten 'Altfälle' der Anlagen i
m Bau aus der Abschlussprüfung 
2017
 
wurden 
in 
2021 
um 
309.843,31
 
EUR
 
reduziert
.
 
Weitere Fälle
 
befinden sich in Bearbeitung: teilweise wurden die Fach
bereiche
 
an die 
Erledigung erinnert, teilweise wurden Sachverhalte mitgeteilt, aufgrund derer eine 
Aktivier
ung noch nicht möglich ist (laufende Ausschreibungen, Planungsstadium, 
Baumaßnahme noch nicht abgeschlossen
, Übertragung an das Städtische 
Gebäudemanagement soll in 
202
2
 
erfolgen u.ä.)
.
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 22 von 885
Seite 25 von 972

Anhang Seite 
9
 
von 
109
 
 
 
Erläuterungen zu einzelnen Bilanzpositionen
 
 
 
AKTIVA
 
0.
 
Aufwendungen zur Erhaltung der gemeindlichen Leistungsfähigkeit
 
Bilanzwert zum 31.12.20
20
 
0,00 EUR
 
Bilanzwert zum 31.12.2021
 
34.696.596,63 EUR
 
 
34.696.596,63 EUR
 
 
Das „Gesetz zur Isolierung der aus der COVID
-
19
-
Pandemie folgenden Belastungen der 
kommunalen Haushalte im Land Nordrhein
-
Westfalen (NKF
-
COVID
-
19
-
Isolierungsgesetz 
–
 
NKF
-
CIG)“ ist am 01.10.2020 in Kraft getreten. 
 
Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses 
202
1
 
war erneut
 
die Summe der 
Haushaltsbelastung infolge der COVID
-
19
-
Pandemie durch Mindererträge und 
Mehraufwendungen zu ermitteln
 
(§ 5 Abs. 2 NKF
-
CIG)
. 
 
Das NKF
-
CIG beinhaltet zwei 
mögliche 
Wege zur Isolierung der Corona
-
bedingten 
Schäden. 
Nach § 5 Abs.
 
3 Satz 1 NKF
-
CIG werden sie durch eine gesonderte Erfassung 
der Haushaltsbelastungen berechnet. Nach Satz 2 kann hilfsweise eine 
Nebenberechnung vorgenommen werden, soweit die Haushaltsbelastungen nicht oder 
nicht in vollem Umfang konkret ermittelt werden
 
können.
 
Die Bundesstadt Bonn hat bei den durch die Buchhaltung erfassten pandemiebedingten 
Geschäftsvorfällen von der „genauen Ermittlung“ nach § 5 Abs. 3 S
atz 
1 NKF
-
CIG 
Gebrauch gemacht. Die nicht im Rechnungswesen abgebildeten Mindererträge und 
-
a
ufwend
ungen werden durch Nebenrechnungen dargestellt. Hierzu erfolgt u. a. die 
Gegenüberstellung der entsprechenden Teile der Ergebnisplanung des Haushaltsjahres 
202
1
 
mit dem korrespondierenden Entwurf der Ergebnisrechnung 202
1
 
(„Pauschale 
Ermittlung“).
 
 
Eine Ha
ushaltsbelastung i. S. d. § 5 Abs. 4 in Verbindung mit § 6 NKF
-
CIG, die als 
außerordentlicher Ertrag in die Ergebnisrechnung einzustellen und bilanziell als 
Bilanzierungshilfe anzusetzen ist, 
hat sich 
erstmalig für das Jahr 2021 in Höhe von 
34.696.596,63
 
E
UR 
ergeben
.
 
Weitere Ausführungen dazu finden sich unter „
Erläuterungen zur Ergebnisrechnung
“.
 
Gemäß Verordnung zur Änderung der KomHVO NRW vom 30.10.2020 wurde für § 42 
Absatz 3 
die
 
Bilanzposition 
„0 Aufwendungen zur Erhaltung der gemeindlichen 
Leistungsfähigkeit“ 
der Nummer 1 vorangestellt.
 
Die Bilanz 
ab
 
Jahresabschluss 2020 
wurde dementsprechend erweitert.
 
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 23 von 885
Seite 26 von 972

Anhang Seite 
10
 
von 
109
 
 
 
1
.
 
Anlagevermögen
 
 
 
Allgemeines
 
 
Der
 
W
ertansatz
 
der
 
Vermögensgegenstände
 
geht
 
auf
 
die
 
er
stmalige
 
Bewertung
 
des
 
Vermögens
 
im 
Rahmen
 
der
 
Eröffnungsbilanz
 
zum 
Stichtag
 
01.01.200
8 
zurü
ck. Die in der 
Eröffnungsbilanz 
erfassten
 
vorsichtig
 
geschätzten
 
Zeitwerte
 
gelten
 
für
 
die
 
künftigen
 
Haushaltsjahre
 
als
 
Anschaffungs
-
 
oder
 
Herstellungskosten
 
und w
u
rden entsprechend 
fortgeführt.
 
 
Gegebenenfalls erfolgte die Bewertung 
aufgrund spezieller gesetzlicher Regelungen in 
der 
Ko
mHVO 
NRW 
(z.B. Kunstwerke
 
gem. § 5
6
 
Ko
mHVO
 
NRW
)
.
 
 
 
Der Wertansatz von nach dem Stichtag der 
Eröffnungsbilanz neu zugegangenem 
Anlagevermögen richtet
e
 
sich nach den tatsächlichen Anschaffungs
-
 
und 
Herstellungskosten. Sofern Vermögensgegenstände durch eine Schenkung oder 
unentgeltliche Überlassung zug
ingen
, w
u
rden sie mit den tatsächlichen Anschaff
ungs
-
 
bzw. Herstellungskosten 
bilanziert, die dem Zuwendungsgeber entstanden sind. 
Wenn
 
solche Angaben nicht verfügbar 
waren
, w
u
rden Wertansätze durch sachverständige 
Schätzung
en
 
oder Heranziehung 
passender
 
Vergleichswerte ermittelt. 
Gleichzeitig 
erfolgt
e
 
die Bildung entsprechender Sonderposten.
 
 
Abweichungen von bisher angewandten Bewertungs
-
 
und Bilanzierungsmethoden 
wurden im Geschäftsjahr 
2021 
grundsätzlich
 
nicht vorgenommen. Vom Grun
dsatz der 
Einzelbewertung wurde, wie bei der Anwendung von Vereinfachungsregeln erläutert, 
nur 
im Bereich der Festwerte abgewichen
.
 
 
Im Zuge des 2. NKFWG NRW wurde b
ezüglich 
der gemeindlichen Investitionen
 
ein
 
Wahlrecht zur Anwendung des Komponentenansatze
s 
in § 36 Abs. 
2 
und 5 KomHVO 
NRW 
ermöglicht
.
 
Demnach können für 
bestimmte Vermögensgegenstände (
Geb
äude,
 
Straßen, Wege
,
 
Plätze in bituminöser Bauweise
)
 
Komponenten 
gebildet und für diese 
unterschiedliche
 
Nutzungsdauern
 
hinsichtlich des Abschreibungszeitra
umes
 
bestimmt 
werden. Für alle anderen Vermögensgegenstände ist die Anwendung des 
Komponentenansatzes ausgeschlossen.
 
Soweit der Komponentenansatz nicht 
angewendet wird, ist bei einer erheblichen 
Erhaltung
smaßnahme
 
oder Instandsetzung 
eines Vermögensgegens
tandes, 
die e
ine Verlängerung seiner wirtschaftlichen 
Nutzungsdauer erreicht, 
dieser
 
neu zu bewerten und die Restnutzungsdauer neu zu 
bestimmen. 
 
Das Wahlrecht wurde für die Bundesstadt Bonn dahingehend ausgeübt:
 
Für den Bereich der Straßen, Wege, Plätze w
ird auf eine komponentenweise 
Abschreibung verzichtet. Auch die städtischen Gebäude sollen grundsätzlich nicht 
komponentenweise angesetzt werden. Dementsprechend erfolgt die Anwendung der 
Nutzungsdauerverlängerung im Sinne des § 36 Abs. 5 KomHVO NRW bei al
len 
Vermögensgegenständen des Anlagevermögens.
 
 
Als Abschreibungsmethode w
u
rd
e
 
ausschließlich die lineare Abschreibung angewendet 
(vgl. § 3
6
 
Abs. 1 S. 2 
Ko
mH
VO
 
NRW
). Die
 
wirtschaftlichen Nutzungsdauern sind in einer 
gesonderten Abschreibungstabelle aufgefü
hrt. 
Das MHKBG hat im Runderlass „
Muster 
für das doppische Rechnungswesen sowie zu Bestimmungen der Gemeindeordnung für 
das Land Nordr
hein
-
Westfalen und der Kommunal
haushaltsverordnung Nordrhein
-
Westfalen (VV Muster zur G
O NRW und KomHVO NRW)“ 
unter andere
m das Muster 
„Abschreibungstabelle“ 
im Minis
terialblatt für das Land Nordrhein
-
Westfalen veröffentlicht 
(
MBl. NRW. 2019 S. 652
)
. I
nnerhalb der vorgegebenen Rahmenbreite 
ist 
die 
Nutzungsdauer unter Berücksichtigung der tatsächlichen örtlichen Verhältnisse festgelegt 
worden. 
Diese Abschreibungsrahmentabelle entspricht den bei der Bundesstadt Bonn 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 24 von 885
Seite 27 von 972

Anhang Seite 
11
 
von 
109
 
 
 
angewendeten Nutzungsdauern
.
 
In begründeten Einzelfällen wurde von der 
Rahmentabel
le abgewichen.
 
 
 
Es
 
erfolgte
 
eine
 
außerplanmäßige Abschreibung 
des Beteiligungswertes für das SGB
.
 
Nähere Ausführungen hierzu finden sich unter Ziffer
 
1.3
 
-
 
Aktiva.
 
 
 
F
ür Festwerte, Grundstücke, 
Kunstwerke
 
sowie Anlagen im Bau
 
wurden keine 
Abschre
ibungen vorgenommen.
 
 
Zuschreibungen auf Grund des Wegfalls der Gründe für außerplanmäßige 
Abschreibungen in Vorjahren wurden für den Beteiligungswert für die Seniorenzentren der 
Bundesstadt Bonn
, den Betei
l
igungswert für die Tourismus & Congress GmbH 
und den 
Beteiligungswert für das Theater
 
gebucht. Nähere Ausführungen finden sich unter Ziffer 
1.3
 
-
 
Aktiva.
 
 
Anw
endung von Vereinfachungsregeln
 
 
Wertgrenzen
 
Gemäß § 
3
6
 
Abs. 
3
 
Ko
mHVO 
NRW 
können Vermögensgegenstände des 
Anlagevermögens, deren Anschaffungs
-
 
oder Herstellungskosten wertmäßig den Betrag 
von 
80
0
,00
 
EUR
 
ohne Umsatzsteuer nicht übersteigen, die selbstständig genutzt werden 
können und einer Abnutzung unterliegen
 
unmittelbar als Aufwand verbucht werden
.
 
V
on 
der
 
Vereinfachungsregel
 
wurde wie in den V
orjahren auch im Haushaltsjahr 
2021
 
G
ebrauch gemacht.
 
 
 
Festwerte
 
Abweichend
 
vom Grundsatz der Einzelbewertung wurden für 
ausgewählte 
Vermögensgegenstände Festwerte gebildet (
vgl. § 
29
 
Abs. 1 Ko
mHVO
 
NRW
)
. Hierbei 
handelt es sich um den 
Aufwuchs/die Ausstattung von Grün
-
 
und Parkanlagen
 
(
ohne die
 
Rheinaue)
,
 
das
 
Straßenbegleitgrün 
(ohne Straßenbäume) 
und 
den
 
Stadtwald sowie um 
den Medienbestand der Stadtbibliothek.
 
 
 
1.1
 
Immaterielle Vermögensgegenstände
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
20
 
7.230.869,26
 
EUR
 
Bilanzwert
 
zum 31.12.
20
2
1
 
7.777.734,45
 
EUR
 
 
546.865,19
 
EUR
 
 
Immaterielle Vermögensgegenstände sind Rechte und Möglichkeiten mit besonderen 
Vorteilen, zu deren Erlangung der 
Kommune
 
Aufwendungen aus einem Kauf
-
 
oder 
Tauschvertrag entstanden
 
sein müssen. Die Vermögensgegenstände müssen zudem 
bewertungsfähig sein. Nur entgeltlich erworbene immaterielle Anlagegüter dürfen aktiviert 
werden (§ 4
4
 
Abs. 1 
Ko
mHVO NRW).
 
 
 
Neben Software 
und Lizenzen 
gehören hierzu
 
Nutzungsrechte (
z.B. 
Wege
-
 
oder 
Leit
ungsrechte auf Grundstücken oder an der „Dachmarke“ Bonn).
 
 
 
G
eleistete Anzahlungen für immaterielle Vermögen
s
gegenstände 
waren 
in Höhe von 
1.070.939,92
 
EUR
 
zu
 
bilanzieren.
 
Dieser Betrag ist in dem oben genannten Bilanzwert 
enthalten.
 
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 25 von 885
Seite 28 von 972

Anhang Seite 
12
 
von 
109
 
 
 
1.2
 
Sachanlagen
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
20
 
3.303.703.799,18
 
EUR
 
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
2
1
 
3.315.428.304,57
 
EUR
 
 
11.724.505,39
 
EUR
 
 
Folgende Vermögensgegenstände gehör
t
en zu der 
Bilanzposition:
 
 
1.2.1
 
Unbebaute Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte
 
•
 
Grünflächen: 
öffentliche Grünflächen, Friedhöfe, Sportflächen, Freibäder, 
Spielplätze, Dauerkleingärten 
 
•
 
Ackerland:
 
landwirtschaftlich genutzte Flächen und Gartenland 
 
•
 
Wald/Forst
 
•
 
so
nstige unbebaute Grundstücke: Bauland, Rohbau
-
 
und Bauerwartungsland, 
Unland, 
Wasserflächen (Bäche incl. Aufbauten),
 
Erbbaurechte
 
 
1.2.2
 
Bebaute Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte
 
D
er größte Teil der städtischen Objekte 
w
u
rd
e
 
beim 
Städtischen 
Gebäud
emanagement
 
(SGB)
 
bilanziert. 
Bei der Stadt selbst w
u
rden
 
nur noch 
Objekte bilanziert, die kostenrechnenden Einrichtungen oder Betrieben 
gewerblicher Art zugerechnet w
u
rden, an Dritte vermietet oder zur Veräußerung 
vorgesehen 
waren
 
sowie einige Sonderfälle
.
 
 
1.2.3
 
Infrastrukturvermögen
 
Das Infrastrukturvermögen 
beinhaltet
 
den Grund und Boden des 
Infrastrukturvermögens, Brücken und Tunnel, 
Entwässerungs
-
 
und 
Abwasserbeseitigungsanlagen
, 
Straßen, Wege, Plätze, 
Verkehrslenkungsanlagen, Lärm
-
 
und 
Stützwände, Hochwasserschutzanlagen.
 
 
1.2.4
 
Bauten auf fremdem Grund und Boden
 
1.2.5
 
Kunstgegenstände, Kulturdenkmäler
 
1.2.6
 
Maschinen, technische Anlagen, Betriebsvorrichtungen, Fahrzeuge
 
1.2.7
 
Betriebs
-
 
und Geschäftsausstattung
 
1.2.8
 
Geleistete Anzahlung
en, Anlagen im Bau
 
 
 
Insgesamt 
erhöhte 
sich
 
der Wert der Bilanzposition 1.2 
-
 
Sachanlagen zum 31.12.
20
2
1
 
um 
11.724.505,39
 
EUR.
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 26 von 885
Seite 29 von 972

Anhang Seite 
13
 
von 
109
 
 
 
Die wesentlichen Gründe für diese Veränderung 
waren
:
 
 
 
Erhöhungen durch Zugänge
/Aktivierungen 
bei
 
 
1
.
2
.
1
 
 
Unbebaute 
Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte
 
 
1.722.766,53
 
EUR
 
(
Nach
-
)A
ktivierung
 
verschiedener Flurstücke
, 
Aktivierung 
von Aufbauten für 
Spielplätze
 
(
z
. B. 
Hin
d
enburgplatz
 
Naturbeobachtungsstation
)
, 
Aktivierung 
Sportplatz 
Graurheindorf
 
 
 
1.2.2
 
Bebaute Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte 
 
2.479.701,93
 
EUR
 
Aktivierung 
weiterer Schlussrechnungen 
zum WCCB
, Umbuchung des Grund und 
Bodens des 
Viktoriabades 
aus dem Umlaufvermögen in
 
das
 
Anlagevermögen, 
Aktivierung von Flurstücken, Aktivierung der
 
Treppenanlage und des Steges für 
das Feuerlöschboot, 
Aktivierung von Spielgeräten an Schulen und 
Kindertagesstätten
 
 
1.2.3
 
Infrastrukturvermögen
 
 
11.828.424,44
 
EUR
 
•
 
davon Brücken und Tunnel
 
550.984,73
 
EUR
 
(Aktivierung Entrauchungsanlage Tunnel Bad 
Godesberg, (
Hinzu
-
)Aktivierung 
von 
zwei 
Brücken
)
 
•
 
davon 
Kanalnetz
 
3.141.055,90
 
EUR
 
(
Überwiegend Aktivierung fertiggestellter Kanäle
)
 
•
 
davon 
Straßennetz
 
7.677.290,78
 
EUR
 
(Überwiegend Aktivierung fertiggestellter Straßen
bau
maßnahmen
, Aktivierung 
von Fahrradabs
tellanlagen
 
und Mobilstationen
, 
Parkscheinautomaten
)
 
 
1.2.5
 
Kunstgegenstände, Kulturdenkmäler
 
 
714.215,98
 
EUR
 
 
Aktivierung von Kunstgegenständen/
-
werken
 
insbesondere aus Schenkungen
 
 
 
1.2.6
 
Maschinen, technische Anlagen, 
Fahrzeuge
 
5.043.957,28
 
EUR
 
 
Aktivierung von Dienstwagen und 
Nutz
-
 
und 
Spezialfahrzeugen
 
 
1.2.7
 
Betriebs
-
 
und Geschäftsausstattung
 
 
3.950.984,10
 
EUR
 
 
1.2.8
 
Geleistete Anzahlungen, Anlagen im Bau
 
 
54.865.173,99
 
EUR
 
 
davon
 
•
 
für den Erwerb von Grundstücken und Gebäuden
 
0,00
 
EUR
 
•
 
für 
den Er
werb von Vermögensgeg. über 800 EUR
 
350.124,00
 
EUR
 
•
 
für Baumaßnahmen Hochbau
 
139.230,73
 
EUR
 
•
 
für Baumaßnahmen Tiefbau
 
35.882.763,19
 
EUR
 
•
 
für sonstige Baumaßnahmen
 
8.365.610,65
 
EUR
 
•
 
für Anzahlungsrechnungen zu Vermögensgeg. 
 
10.127.445,42
 
EUR
 
 
Zuzüglich Umbuchung aus Umlaufvermögen 
 
i.d.R. 
für Baumaßnahmen
 
17.119.366,35
 
EUR
 
 
Die Umbuchung aus dem Umlaufvermögen war aufgrund eines zu verbessernden 
Buchungskonzeptes zur zutreffenden bilanziellen Ausweisung erforderlich. Das 
neue Buchungskonzept 
wurde 2018 umgesetzt und führt zu einer Nachweisung 
der geleisteten Anzahlung im Sach
anlagevermögen. Umbuchungen sind nur für 
Anzahlungen der Vergangenheit, für die noch keine Schlussrechnung vorliegt, 
erforderlich.
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 27 von 885
Seite 30 von 972

Anhang Seite 
14
 
von 
109
 
 
 
Verminderungen durch Abgänge/Abschreibungen 
bei
 
 
1.2.1 
 
Unbebaute Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte
 
 
Abgänge
 
2.059.424,50
 
EUR
 
 
Abschreibungen auf Aufbauten und Betriebsvorrichtungen
 
4.426.538,99
 
EUR
 
 
 
1.2.
2
 
B
ebaute Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte
 
 
Abgänge
 
7.780,41
 
EUR
 
 
Abschreibungen
 
auf Aufbauten und Betriebsvorrichtungen
 
3.435.816,69
 
EUR
 
 
1.2.3
 
Infrastrukturvermögen
 
•
 
Abgänge 
 
2.200.391,20
 
EUR
 
•
 
Abschreibungen 
Brücken und Tunnel 
 
5.192.091,60
 
EUR
 
•
 
Abschreibungen 
Kanalnetz
 
 
20.889.320,44
 
E
UR
 
•
 
Abschreibungen 
Straßennetz
 
20.345.387,40
 
EUR
 
•
 
Abschreibungen sonstige Bauten
 
849.704,87
 
EUR
 
 
1.2.4
 
Bauten auf fremden Grund und Boden 
 
 
Abschreibungen
 
15.833,23 EUR
 
 
1.2.5
 
Kunstgegenstände, Kulturdenkmäler
 
 
Abgänge
 
(Eröffnungsbilanzkorrektur)
 
88.000,00 EUR
 
 
1.2.6
 
Maschinen, technische Anlagen, Betriebsvorrichtungen, 
 
 
Fahrzeuge
 
 
Abgänge
 
(in der Regel Verkauf)
 
1.678.645,82
 
EUR
 
 
Abschreibungen
 
4.515.390,18
 
EUR
 
 
1.2.7
 
Betriebs
-
 
und Geschäftsausstattung 
 
 
Abgänge
 
177.746,34
 
EUR
 
 
Abschreibungen
 
4.737.745,03
 
EUR
 
 
1.2.8
 
Geleistete Anzahlungen, Anlagen im Bau
 
 
davon
 
•
 
für den Erwerb von Grundstücken und Gebäuden
 
707.656,00 EUR
 
 
Insgesamt wurde der Bestand an 
geleisteten Anzahlungen, 
Anlagen im Bau 
in 202
1
 
in 
allen Anlagenklassen 
bis auf de
n
 
Bestand der 
Anlagenklasse 91100 
erhöht
.
 
Gründe 
hierfür sind die fehlende Betriebsbereitschaft der angeschafften oder hergestellten 
Vermögensgegenstände, geleistete Anzahlungen ohne Schlussrechnungen und fehlende 
Aktvierungsmeldungen der Fachbereiche. 
Betragsmäßig klei
nere Veränderungen wurden 
aufgrund der Vielzahl und der Geringfügigkeit nicht einzeln erläutert.
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 28 von 885
Seite 31 von 972

Anhang Seite 
15
 
von 
109
 
 
 
1.3
 
Finanzanlagen
 
 
Bilanzwert
 
zum 31.12.
20
20
 
1.487.934.464,87 EUR
 
 
Bilanzwert zum 31.12.
202
1
 
1.
559.493.875,48
 
EUR
 
 
71.559.410,61
 
EUR
 
 
Die Bewertung der städtischen Beteiligungen für die Eröffnungsbilanz der Bundesstadt 
Bonn erfolgte auf der Grundlage von § 92 Abs. 
2
 
GO
 
NRW
 
i.V.m. § 55 Abs. 6 GemHVO
 
a.F. 
NRW
. Ausgehend vom Grundsatz des vorsichtig geschätzten Zeitwertes sind bei der 
Ermit
tlung die zulässigen Bewertungsmethoden Substanzwertverfahren, Ertrags
-
wertverfahren oder Eigenkapitalspiegelbildmethode verwandt worden.
 
 
Diese Wertansätze gelten für die Folgejahre als Anschaffungskosten. Die Beteiligungen 
w
u
rden entsprechend ihrer Bedeu
tung und ihres Kapitalanteils ausgewiesen.
 
 
Die Bilanzierungs
-
 
und Bewertungsmethoden wurden unverändert zum Vorjahr über
-
nommen.
 
 
 
1.3.1
 
Anteile an verbundenen Unternehmen
 
Bilanzwert zum 31.12.20
20
 
530.489.824,66 EUR
 
Bilanzwert zum 31.12.20
2
1
 
530.489.824,66
 
EUR
 
 
0,00 EUR
 
 
Unter 
den 
"
Anteilen an 
verbundene Unternehmen" 
sind
 
als wertmäßig wesentliche 
Beteiligungen 
ausgewiesen
:
 
 
•
 
Stadtwerke 
Konzern
 
(SWB
 
GmbH
)
 
•
 
Vereinigte Bonner Wohnungsbau Aktiengesellschaft (Vebowag)
 
•
 
Müllverwertungsanlage Bonn GmbH
 
(MVA)
 
•
 
bonnorange 
AöR
.
 
 
Es haben sich keine Hinweise auf Wertberichtigungen 
zum 31.12.
20
2
1
 
für Bete
i
-
ligungswerte der verbundenen Unternehmen 
ergeben
. 
 
 
 
 
 
1.3.2
 
Beteiligungen
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
20
 
122.431.798,68 
EUR
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
2
1
 
122.
510.370,92
 
EUR
 
 
78.572,24
 
EUR
 
 
Unter 
der
 
Bilanzposition 
„
Beteiligungen
“ sind als wertmäßig wesentliche Unter
-
nehmen
 
ausgewiesen
:
 
 
•
 
Wahnbachtalsperrenverband (WTV)
 
•
 
Zweckverband Rheinische Entsorgungskooperation (REK)
 
•
 
C
hemisches und 
Veterinäruntersuchungsamt Rheinland
 
AöR
 
(CVUA)
.
 
 
Bei den 
Beteiligungswerten der
 
„Beteiligungen“ 
gab es eine
 
Wertberichtigung
 
zum 
31.12.
202
1
 
durch Zuschreibung auf den Bilanzwert der Tourismus & Congress 
GmbH i.H.v. 78.572,24 EUR
.
 
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 29 von 885
Seite 32 von 972

Anhang Seite 
16
 
von 
109
 
 
 
1.3.3
 
Sondervermögen
 
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
20
 
315.152.590,15 EUR
 
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
21
 
3
1
7.321.264,42
 
EUR
 
 
2.
168.674,27
 
EUR 
 
 
Unter der Bilanzposition "Sondervermögen" 
sind
 
die drei eigenbetriebsähnlichen 
Einrichtungen
 
 
•
 
Städtisches
 
Gebäudemanagement 
Bonn 
(SGB)
 
•
 
Theater
 
der Bundesstadt Bonn
 
•
 
Seniorenzentren
 
der Bundesstadt Bonn
 
(SZB)
 
 
ausgewiesen
.
 
 
 
Mit Ratsbeschluss vom 28.06.2021 zum Wirtschaftsplan 2021 des SGB werden 
die vom SGB benötigten Mittel zur Darlehenstilgung in Höhe von rd. 7.200
 
TEUR 
in Form einer Kap
italerhöhung zur Verfügung gestellt.
 
Weiterhin bestand beim 
SGB ein Wertberichtigungsbedarf in Höhe von rd. 8.740
 
TEUR.
 
 
Die Bewertung des Theaters der Bundesstadt Bonn erfolgt auf Basis eines vom 
Theater erstellten Zwischenabschlusses. Der Zwischenabschlu
ss zum 31.12.2020 
weist ein Eigenkapital von 33.494 TEUR aus. Es hat sich ein Zuschreibungsbedarf 
von 
rd. 3.170 TEUR ergeben.
 
 
Bei dem Beteiligungswert für die Seniorenzentren der Bundesstadt Bonn ha
t
 
sich 
eine 
Zuschreibung
 
zum 31.12.
20
2
1
 
in Höhe von rd. 
523
 
TEUR 
ergeben.
 
 
 
1.3.4
 
Wertpapiere des Anlagevermögens
 
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
20
 
96.849.053,94 
EUR
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
2
1
 
9
6.
382.648,10
 
EUR
 
 
-
466.405,84
 
EUR
 
 
Die Wertpapiere des Anlagevermögens wurden für die Eröffnungsbilanz gem.
 
§
 
55 Abs. 7 GemHVO 
a.F. 
bewertet. An
-
 
bzw. Zukäufe wurden mit den tatsäch
-
lichen Anschaffungskosten bilanziert.
 
 
Zu den Wertpapieren gehören eine Fonds
-
Anlage mit der bisher gebildeten 
Versorgungsrücklage und ein Sparkassenbrief, in den ein Teil des Barwert
vorteils 
aus zwei US
-
Cross
-
Border
-
Lease
-
Transaktionen geflossen ist. Das US
-
Cross
-
Border
-
Leasinggeschäft wurde im Jahr 2010 beendet. Die abgeschlossene 
Finanzanlage wurde jedoch weiter fortgeführt, da sich eine vorzeitige Auflösung 
wirtschaftlich nachteili
g dar
gestellt hat
.
 
 
Außerdem wurden für die rechtlich unselbstständigen Stiftungen in 2016 zwei 
Vermögensverwaltungsaufträge abgeschlossen, deren Portfolio sich in Aktien, 
Unternehmens
-
 
und Staatsanleihen aufteilt.
 
Für die Geldanlagen der rechtlich 
unselbstständigen Stiftungen werden 
auf der Passivseite 
Sonderposten ausge
-
wiesen.
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 30 von 885
Seite 33 von 972

Anhang Seite 
17
 
von 
109
 
 
 
Die Rücklagemittel für das Kongresszentrum (WorldCCBonn) sind seit Mitte 2018 
in einem neu aufgelegten, konservativen 
Spezialfonds angelegt. Hierfür werden 
wie bisher auf der Passivseite sonstige Verbindlichkeiten angesetzt.
 
 
Weitere Geldanlagen werden in Form von Termingeldern gehalten und unter der 
Bilanzposition „Liquide Mittel“ im Umlaufvermögen ausgewiesen. Erläuteru
ngen 
hierzu finden sich unter Aktiva Ziffer 2.4.
 
 
 
1.3.5
 
Ausleihungen
 
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
20
 
423.011.197,44 
EUR
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
2
1
 
4
92.789.767,38
 
EUR
 
 
69.778.569,94
 
EUR
 
 
Ausleihungen wurden mit dem Rückzahlungsbetrag angesetzt. Die Gesamtlaufzei
t 
der Darlehen beträgt mehr als ein Jahr. Zu den Ausleihungen gehör
t
en u.a.:
 
•
 
diverse Darlehensforderungen
 
•
 
Darlehensforderungen aus Transferleistungen
 
•
 
Städtische Investitionszuschüsse an das SGB und 
das 
Theater
 
•
 
Anteil an der Gemeinnützigen 
Wohnungsgenossenschaft Bonn eG
 
•
 
Anteil an der Gemeinnützigen Baugenossenschaft Sankt Augustin eG
 
•
 
Anteile an Zweckverbänden
 
•
 
Anteil am Rheinischen Studieninstitut
 
für kommunale Verwaltung (RSI)
.
 
 
In einem Fall wurde ein zinsloses Darlehen vergeben. Das 
Darlehen war u.a. zur 
Teilfinanzierung der Errichtung einer Mehrzweckhalle bestimmt. Insofern besteht 
eine Gegenleistungsverpflichtung, so dass von einer Abzinsung abgesehen 
wurde.
 
 
Im Rahmen der Konzernfinanzierung hat die Stadt 
ab
 
2020 
begonnen,
 
Darlehen
 
für die Stadtwerke Bonn (SWB) auf
zunehmen
. Bei diesem Modell gewährt die 
Stadt den Stadtwerken/Stadtwerketöchtern Gesellschafterdarlehen und refinan
-
ziert diese selbst bei Kreditinstitut
en
. In der städtischen Bilanz werden damit unter 
der Bilanzposition „
Ausleihungen“ eine Forderung gegenüber den Stadtwerken 
und korrespondieren auf der Passivseite eine Kreditverbindlichkeit ausgewiesen.
 
Der Bestand beträgt zum 31.12.2021 rd. 65,0 Mio. EUR.
 
 
Unter 
der Bilanzp
osition 
Ausleihungen 
werden auch 
die an die beide
n eigen
-
betriebsähnlichen Einrichtungen SGB und Theater geleisteten Investitions
-
zuschüsse ausgewiesen.
 
Im Jahr 
20
2
1
 
ergeben sich 
größere 
Veränderungen 
durch neu geleistete Zuschüsse sowie jährliche 
aufwandswirksame 
Auflösungs
-
beträge
. Im Saldo hat sich ein Zuwachs von rd. 
24,6
 
Mio. EUR ergeben.
 
 
 
Insgesamt ist der Wert der Bilanzposition 1.3 Finanzanlagen um 
71.559.410,61
 
EUR 
höher als zum 
31.12.
20
20
.
 
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 31 von 885
Seite 34 von 972

Anhang Seite 
18
 
von 
109
 
 
 
2
.
 
Umlaufvermögen
 
 
2.1
 
Vorräte
 
Bilanzwert zum 31.12.20
20
 
775.748,95 
EUR
 
Bilanzwert zum 31.12.20
2
1
 
1.033.551,12
 
EUR
 
 
257.802,17
 
EUR 
 
 
 
Eine Ermittlung und Bilanzierung von Vorratsbeständen „Roh
-
, Hilfs
-
 
und 
 
Betriebsstoffe“ erfolgte in folgenden
 
 
Verwaltungsbereichen:
 
 
•
 
Amt 03 
 
Merchandising
-
Artikel Bonn
-
Information
 
•
 
Amt 10
-
2 
 
DV
-
Verbrauchsmaterial
 
•
 
Amt 10
-
3
 
Büromaterial
 
der Druckerei sowie 
Büromobiliar
 
•
 
Amt 40 
 
div. Material für die Bonner Schulen
 
•
 
Amt 52 
 
Materialien für die Bäder
 
•
 
Amt 66
 
 
Materiallager Lievelingsweg 110
 
•
 
Amt 6
7
 
 
Wirtschaftshof
 
 
Es erfolgte eine Bilanzierung zu den jeweiligen Anschaffungskosten. Die Bestände und 
die zugehörigen
 
Werte wurden zum Jahresende in den Fachbereichen ermittelt und der 
Finanzbuchhaltung zur Buchung der Bestandsveränderungen gemeldet.
 
 
Des Weiteren w
u
rd
e
 
die 
Skontoverrechnung unter der Bilanzposition Vorräte 
ausgewiesen. Die Auszahlung der betroffenen kre
ditorischen Rechnungen mit 
Skontoabzug erfolgte im Folgejahr und damit auch der Ausgleich des Sachkontos.
 
 
 
2.2
 
Forderungen un
d sonstige Vermögensgegenstände
 
Bilanzwert zum 31.12.20
20
 
196.797.841,67 
EUR
 
Bilanzwert zum 31.12.20
2
1
 
210.706.386,12 
EUR
 
 
13.908.208,45
 
EUR
 
 
 
Die Forderungen w
u
rden
 
nac
h den Vorschriften der 
Ko
mHVO 
NRW 
gegliedert in
:
 
 
2.2.1
 
Öffentlich
-
rechtliche Forderungen
 
 
 
bestehend aus
 
 
•
 
Gebühren (z.B.
 
Abwassergebühren, Straßenreinigungsgebühren, 
A
bfallbeseitigungsgebühren,
 
Verwaltungsgebühren),
 
Beiträge (z.B. 
Erschließungsbeiträge, Kanalbeiträge)
,
 
•
 
Steuern (z.B. Grundsteuern, Gewerbesteuer)
,
 
•
 
Forderungen aus Transferleistungen
 
(z.B. Rückforderung von 
J
ug
endhilfeleistungen
, Erstattungen von Sozialleistungen
)
 
 
und
 
 
•
 
sonst
ige
 
öffentl
ich
-
rechtl
iche
 
Forderungen (z.B. Elternbeiträge für 
Kindergärten
, Zuweisungen des Landes
)
.
 
 
Bestandteil der Forderungen aus Transferleistungen war ein Betrag in Höhe von 
27.712.776,00
 
EUR aufgrund des 
Förderprogramms
 
‚
Gute Schule 2020
‘
 
des 
Landes NRW
.
 
Für 
konsumtive und 
investive Darlehen war aufgrund der 
Tilgungsleistung des Landes NRW die Forde
rung 
in 20
2
1
 
um 
863.460,00
 
EUR zu 
reduzieren. 
 
 
Die
 
Forderungen
 
aus Transferleistungen
 
für unbegleitete minderjährige Ausländer 
waren 
um 
580.604,10
 
EUR 
zu 
erhöhen
.
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 32 von 885
Seite 35 von 972

Anhang Seite 
19
 
von 
109
 
 
 
2.2.2 
 
Privatrechtliche Forderungen
 
 
 
Zum 31.12.2021 werden privatrechtliche Forderungen abzüglich 
Wertberichtigungen in Höhe von 
59.518.465,25
 
EUR ausgewiesen.
 
 
 
 
Davon privatrechtliche Forderungen
 
•
 
gegenüber dem privaten Bereich i.H.v. 
 
 
23.787.075,86
 
EUR
 
•
 
gegenüber verbundenen Unternehmen i.H.v. 
 
28.305.550,39
 
EUR
 
 
Es handelt sich beispielsweise um Einnahmen aus Ersatzansprüchen, Miet
-
 
und 
Pachteinnahmen, Verkaufserlöse
, Beistandsleistungen
 
und Teilnehmerentgelte.
 
 
In der Summe enthalten sind Forderungen i.
H.v. 28.230.275,85 EUR denen 
bilanziell erhaltene Anzahlungen i.H.v. 23.290.709,49 EUR gegenüberstehen. 
Aufgrund einer technischen Fehlfunktion in der Buchhaltungssoftware wurden 
Forderungen und Zahlungen zu einem Geschäftspartner nicht automatisiert 
verre
chnet. Der Ausgleich der offenen Posten wird im Haushaltsjahr 2022 
nachgeholt. Für den Jahresabschluss stellt dies eine Bilanzverlängerung i.H.v. 
23.290.709,49 EUR dar.
 
 
 
2.2.3 
 
Sonstige Vermögensgegenstände
 
 
 
Als sonstige 
Vermögensgegenstände w
u
rden 
u.a.
 
Spenden und Zuschüsse 
nachgewiesen. Darüber hinaus erfolgt
e
 
unter diesem Posten ein Ausweis von 
Ansprüchen gegen Dritte, die weder aus Lieferung und 
Leistung
 
noch aus 
Beteiligungen, Ausleihungen oder dergleichen 
entstanden 
sind sowie 
der Ausweis 
des Bestandes an sonstigen Forderungen. Die sonstigen Forderungen dienen dem 
Nachweis der periodengerechten Ertragszuordnung.
 
 
Weiterhin w
u
rden 
hier
 
Vermögensgegenstände ausgewiesen, die dem 
Geschäftsbetrieb nicht mehr dauerhaft dienen sollen, weil ein Verkauf vorgesehen 
ist. 
Hierbei handelt
e
 
es sich 
fast ausschließlich
 
um bebaute und unbebaute 
Grundstücke 
der 
Abteilung
 
Liegenschaft
en
. 
 
Wird die Veräu
ßerung eines städtischen Grundstücks beschlossen, wird dieses 
(ggf. inklusive Aufbauten) zum Datum des Ratsbeschlusses aus dem 
Anlagevermögen ins Umlaufvermögen umgebucht.
 
In 
2021 
wurde 
kein
 
Anlagevermögen in das Umlaufvermögen umgebucht.
 
Im Umlaufvermögen
 
gilt das strenge Niederstwertprinzip. Es wurden daher rund 
1,2
 
Mio. EUR aufwandswirksam wertberichtigt.
 
Wegen Aufgabe der Veräußerungsabsicht wurden Grundstücke mit einem Wert 
von rund 
714
 
T
EUR 
aus dem
 
Umlaufvermögen in
 
da
s Anlagevermögen 
umgebucht. 
 
Es wurden Abgänge aus Grundstücksveräußerung i.H.v. rund 
850
 
T
EUR gebucht.
 
 
Auch der Bestand der Grundstücke aus de
r
 
Entwicklungsmaßnahme Wohn
-
 
und 
Wissenschaftspark
 
St. 
Augustin (WTP)
, die zum 
Ende des Geschäftsjahres 
noch 
nic
ht veräußert waren, w
u
rden hier 
i.H.v. 
4.839.112,96
 
EUR 
ausgewiesen. Da die 
Grundstücke von den Entwicklungsträgern (= Treuhänder) in deren Namen
,
 
aber 
für Rechnung der Stadt (= Treugeber) zu veräußern sind, hat
te
 
die Bilanzierung 
bei der Stadt als wirtsch
aftliche
m
 
Eigentümer zu erfolgen.
 
Auf der Passivseite 
w
u
rden entsprechende Verbindlichkeiten 
für
 
die Rückzahlungsverpflichtungen der 
Stadt 
abgebildet
.
 
In 2021 haben sich keine Veränderungen ergeben.
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 33 von 885
Seite 36 von 972

Anhang Seite 
20
 
von 
109
 
 
 
Im Rahmen der Buchung von 
geleisteten Anzahlungen
 
wurde 
festgestellt, dass 
auch Anzahlungen für Baumaßnahmen dieser Bilanzposition zugeordnet waren. 
Um eine zutreffende Ausweisung in der Bilanz 
202
1
 
vorzunehmen
,
 
wurden 
geleistete Anzahlungen in Höhe von 
17.119.366,35
 
EUR
, die 
zum Stichtag
 
31.12.
202
1
 
ermittelt wurden, umgebucht und in der Bilanzposition Sachanlagen 
(geleistete Anzahlungen, Anlagen im Bau) dargestellt. Die 
B
uchung konnte nur auf 
der Sachkontenebene erfolgen und wird daher nicht in der Anlagenbuchhaltung 
nachvollzogen. 
 
Die Umbuchung 
in 
das Anlagevermögen
 
war aufgrund eines zu verbessernden 
Buchungskonzeptes zur zutreffenden bilanziellen Ausweisung erforderlich. Das 
neue Buchungskonzept wurde 2
018 umgesetzt und führt zur unmittelbaren
 
Nachweisung der geleisteten Anzahlung im Sachanlagever
mögen. Umbuchungen 
sind nur für Anzahlungen der Vergangenheit, für die noch keine Schlussrechnung 
vorliegt, erforderlich.
 
Zum
 
Anlagenspiegel
 
wird 
eine entsprechende Erläuterung gegeben
.
 
 
Die Bilanzierung der vom Jobcenter und dem Inkassoservice der Bund
esagentur 
für Arbeit verwalteten Forderungen wird seit dem Jahr 2017 vorgenommen.
 
Es 
erfolgte die Anpassung des Forderungsbestandes für 202
1
. 
Aufgrund der 
gemeldeten Zahlen bestanden zum Stichtag 
31.12.202
1
 
per Saldo 
Forderungen 
in Höhe von 
1.567.952,56
 
EU
R.
 
 
 
Im letzten Zahllauf des Jahres 2021 wurden zum 01./02.01.2022 fällige 
Rechnungen des Haushaltsjahres 2022 reguliert. Die 293 Zahlprogrammbelege 
saldierten die Bestände der Verbindlichkeiten i.H.v. 11.210.989,47 EUR. Zur 
Korrektur der bilanziellen Ausw
eisung sowie der Fortschreibung in der 
Finanzrechnung (gleichlautend zur Veränderung der Liquiden Mittel) wurden 
Korrekturbuchungen vorgenommen. Die Summe der Zahlprogrammbelege wurde 
als geleistete Anzahlung in die Bilanzposition 
2.2.3
 
Sonstige 
Vermögensg
egenstände
 
eingebucht, gleichzeitig
 
wurde
n
 
die Bilanzpositionen 
4.5 
Verbindlichkeiten aus Lieferung und Leistung i.H.v. 444.822,46 EUR sowie 4.6 
Verbindlichkeiten aus Transferleistungen i.H.v. 10.766.167,01 EUR erhöht.
 
 
Die Forderungen sind zum Bilanzstichtag einer individuellen Risikoprüfung unter 
Beachtung des § 27 KomHVO 
NRW 
zu unterziehen und ggf. in Höhe des 
geschätzten Ausfalls abzuschreiben. Dabei sind gemäß § 33 KomHVO
 
NRW
 
das 
Wirklichkeitsprinzip und das Prinzip 
der Wertaufhellung zu beachten. In diesem 
Zusammenhang ist für die Vornahme einer Wertberichtigung zu berücksichtigen, 
wann die wertaufhellenden Tatsachen stattgefunden haben und wann die 
Kenntnisnahme erfolgen konnte. Sofern nur eine Schätzung möglich ist
,
 
wird ggfls. 
eine anteilige Wertberichtigung vorgenommen.
 
 
Zudem sind Forderungen (Nominalbetrag) gemäß § 34 Abs. 5 KomHVO
 
NRW
, 
soweit ein Ausfallrisiko besteht, entweder durch Einzel
-
 
oder durch Pauschalwert
-
 
oder durch pauschale Einzelwertberichtigung z
u vermindern.
 
 
Forderungen, die aufgrund ausgeschöpfter Vollstreckungsmöglichkeiten nicht 
beitreibbar waren, wurden durch befristete/unbefristete Niederschlagungen 
wertberichtigt. Von der Vollziehung ausgesetzte Forderungen wurden nicht im 
Forderungsbestand geführt, da sie nicht beigetrieben werden durften.
 
 
Ein Forderungsbestand in Höhe von 
141.749.594,35 
EUR war 
64.079 
Geschäftspartnern / 77.598 Vertragsgegenständen 
zuzuordnen. Ein Bestand an 
freiwilligen Zahlungen (
ca. 
213.531
 
EUR) auf zu
künftige 
Gewerbesteuerfestsetzungen vermindert den Gesamtsaldo der offenen Posten 
zum 31.12.
20
2
1
. 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 34 von 885
Seite 37 von 972

Anhang Seite 
21
 
von 
109
 
 
 
 
Zum Bilanzwert gehör
t
en außerdem Forderungen, die nur auf den Bilanzkonten 
nachgewiesen werden
, 
z.B.,
 
wenn
 
noch kein Fälligkeitsdatum festgesetzt werden 
kan
n
,
 
sowie Vermögensgegenstände des Umlaufvermögens.
 
 
Forderungen > 100.000,00 EUR wurden zum Bilanzstichtag einzeln auf ihre 
Werthaltigkeit überprüft. Hierbei wurden ebenfalls ausgesetzte Forderungen 
hinsichtlich der Realisierungsaussichten beurteilt.
 
 
Auf 
45 Geschäftspartnern / 145 Vertragsgegenständen 
wurden Forderungen 
größer 100.000,00 EUR mit einem Gesamtvolumen von 
80.495.416,01 
EUR 
ermittelt.
 
 
 
7.425.492,88
 
EUR
 
der Forderungen über 100.000,00 EUR wurden bezahlt. 
Hiervon waren 
6.968.504,35
 
EUR
 
im Jahr 20
2
1
 
fällig gestellt.
 
Zu den bezahlten 
Forderungen wu
rd
e
 
keine Wertberichtigung gebucht.
 
 
Die Ergebnisse der Forderungsprüfungen wurden im Rahmen der 
Einzelwertberi
chtigung gebucht. Zum 31.12.
202
1
 
waren insgesamt Forderungen 
in Höhe von 
51.732.973,47 
EUR im Rahmen der Einzelwertberichtigung als nicht 
werthaltig zu beurteilen.
 
Im Vergleich zum Jahresabschluss 20
20
 
handelt es sich 
insgesamt eine 
Verminderung
 
des Volume
ns aus Einzelwertberichtigungen um 
6.809.886,27 
EUR.
 
 
Der im Vergleich zu Vorjahren erhebliche Anstieg des Wertberichtigungsbetrages
 
im Jahr 2018
 
ist durch eine Veranlagung von Gewerbesteuer auf 
Sanierungsgewinne für das Veranlagungsjahr 2014 von ca. 42 Mi
o. EUR und 
Nachzahlungszinsen
 
hierzu in Höhe von ca. 6 Mio. EUR zu erklären, die aufgrund 
einer verbindlichen Auskunft (Ratsbeschluss vom 15.05.2014 (DS 1411177)
)
 
nach 
endgültiger Steuerfestsetzung zu erlassen sind.
 
Die Stadt Bonn ist an die damalige 
verbi
ndliche Auskunft gebunden, da diese
 
Auskunft Vertrauensschutz begründet 
hat.
 
Zwischenzeitlich wurde eine gesetzliche Neuregelung zum Umgang mit 
Sanierungsgewinnen beschlossen, sodass derartige Gewinne künftig generell 
nicht mehr der Gewerbesteuer unterlieg
en.
 
Im Jahressteuergesetz 2018 findet sich hierzu auch die Öffnung für sogenannte 
'Altfälle':
 
Die Steuerbefreiung für Sanierungsgewinne (
§ 3a EStG
 
und Folgevorschriften, 
§ 
7b GewStG
) wird mit dem JStG 2018 rückwirkend zum 05.07.2017 
i
n
 
K
raft
 
gesetzt. 
Auf Antrag des Steuerpflichtigen sind die Regelun
gen auch auf Altfälle 
(Schuldenerlass vor dem 9.2.2017, dem Tag der Veröffentlichung des 
Sanierungsbeschlusses des Großen Senats v. 28.11.2016 
-
 
GrS 1/15, BStBl II 
2017, 393) anzuwenden
 
(§ 52 Abs. 4a, Abs. 5 EStG
-
E).
 
 
Für die Forderungen < 100.000,00 EUR w
urde eine Pauschalwertberichtigung 
vorgenommen: Es wurde ermittelt, wie hoch in der Vergangenheit der 
abzuschreibende %
-
Anteil,
 
der wegen Uneinbringlichkeit abzuschreibenden 
Forderungen war. Dieser Prozentsatz wurde auf die offenen Forderungen des 
Jahres a
ngewendet. Im Rahmen der Pauschalwertberichtigung waren 
440.012,13 
EUR als nicht werthaltig zu schätzen.
 
Im Vergleich zum Jahresabschluss 20
20
 
handelt es sich insgesamt eine 
Erhöhung 
des Volumens aus 
Pauschalwertberichtigungen um 
3.467,64 
EUR.
 
 
Der 
Bestand
 
an Forderungen und sonstigen Vermögensgegenständen
 
(Bilanzposition 
2.2) 
zum 31.12.
202
1
 
war
 
insgesamt
 
um 
2.697.218,98
 
EUR 
höher
 
als 
a
m 31.12.
20
20
.
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 35 von 885
Seite 38 von 972

Anhang Seite 
22
 
von 
109
 
 
 
2.3
 
Wertpapiere des Umlaufvermögens
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
20
 
0
,
0
0
 
EUR
 
Bilanzwert 
zum 31.12.
202
1
 
0
,
00 
EUR
 
 
0
,
00 EUR 
 
 
Unter dieser Bilanzposition ist kein Betrag erfasst. Die W
ertpapiere 
w
erden
 
unter dem 
Anlagevermögen ausgewiesen, da grundsätzlich 
kein Erwerb mit 
einem Anlagehorizont 
von weniger als einem Jahr er
folgt
.
 
 
 
2.4
 
Liquide Mittel
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
20
 
28.939.863,26 
EUR
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
2
1
 
13.278.268,67
 
EUR
 
 
-
15.661.594,59
 
EUR
 
 
Als liquide Mittel wurden die Bestände der Bankkonten, Termingelder, Handvorschüsse 
und die
 
Bestände der Schulgirokonten sowie der Schulsparbücher nachgewiesen.
 
 
Das Termingeld beläuft sich zum 31.12.
20
2
1
 
auf 
853.416,29 EUR
. Hierbei handelt es sich 
um das Rücklagevermögen der rechtlich unselbstständigen Stiftungen. Auf der 
Passivseite 
werden entsprechende Sonderposten ausgewiesen.
 
 
Die Bestände der Konten für liquide Mittel sind durch entsprechende Kontoauszüge der 
Banken bestätigt. Die Abstimmung mit der Finanzrechnung hat stattgefunden und 
Differenzen wurden bereinigt.
 
 
Die
 
Guthabenbe
stände von Frankiermaschinen 
betragen
 
24.557,53
 
EUR 
und werden 
seit 
2018 
ebenfalls 
in den liquiden Mitteln dargestellt.
 
 
Der Bestand an liquiden Mitteln war 
um 
rd. 
1
5,7
 
Mio. EUR 
niedriger
 
als
 
am 31.12.
20
20
.
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 36 von 885
Seite 39 von 972

Anhang Seite 
23
 
von 
109
 
 
 
3.
 
Aktive Rechnungsabgrenzung
 
 
Bilanzwert zum 3
1.12.
20
20
 
37.874.408,55 
EUR
 
Bilanzwert 
zum 31.12.
202
1
 
37.825.475,13
 
EUR
 
 
-
48.933,42
 
EUR
 
 
Geleistete Investitionsförderungen
 
Gemäß § 4
4
 
Abs. 2 
Ko
mHVO 
NRW 
erfolgte bei geleisteten Zuwendungen für 
Vermögensgegenstände, an denen die Bundesstadt Bonn nicht das wirtschaftliche 
Eigentum hat, aber die entsprechenden Voraussetzungen 
(u.a. eine konkrete, 
e
inklagbare 
Gegenleistungsverpflichtung des Zuwendungsempfänge
rs) 
gegeben 
sind
, eine 
Berücksichtigung als aktiver Rechnungsabgrenzungsposten.
 
Diese w
u
rd
en
 
entsprechend 
der Erfüllung der Gegenleistungsverpflichtung
 
und der Dauer der Zweckbindung
 
aufgelöst.
 
 
In 
202
1
 
ist
 
die Zuordnung der Stellplatzablösebeträge de
s
 
Jahre
s
 
20
21
 
in Höhe von 
224.179,83
 
EUR 
erfolgt. 
In Höhe der jeweils v
ereinnahmten Ste
llplatzablöse wurden diese 
dem P
RAP (Umbuchung aus den erhaltenen Anzahlungen
) zugeführt, in gleicher Höhe 
die 
Aufwendungen aus
 
dem
 
Zus
chuss an die Stadtwerke in den 
A
RAP umgebucht.
 
Die 
anteilige Auflösung erfolgte entsprechend der Dauer der Gegenleistungsverpflichtung. Es 
werden 
zum Stichtag 
3.918.485,17
 
EUR ausgewiesen.
 
 
Darüber hinaus wurden die bereits im Dezem
ber 
20
2
1
 
geleisteten Auszahlungen für 
Sozialhilfe, Jugendhilfe, Besoldung und Versorgung für den Monat 01/
20
2
2
, sowie 
Erstattung komm
unaler
 
Leistungen SGB II
 
für 
202
1
 
als Rechnungsabgrenzung
sposten
 
erfasst.
 
 
Sofern Zahlungen im 
Jahr 
20
2
1
 
vorgenommen w
u
rden
, die Aufwand des Jahres 
20
2
2
 
(oder weitere
r
 
Folgejahre)
 
betr
a
fen, w
u
rden diese Werte als aktive 
Rechnungsabgrenzungsposten gebucht.
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 37 von 885
Seite 40 von 972

Anhang Seite 
24
 
von 
109
 
 
 
PASSIVA
 
 
1.
 
Eigenkapital
 
 
1.1
 
Allgemeine Rücklage
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
20
 
1.028.555.927,04 
EUR
 
Bilanzwert zum 
31.12.
20
2
1
 
1.022.500.003,16
 
EUR
 
 
-
6.055.923,88
 
EUR
 
 
Diese Position stellt die Differenz 
der
 
Aktivposten zu den übrigen Passivposten dar
.
 
 
Die Allgemeine Rücklage wurde zum 31.12.
202
1
 
ausfolgenden
 
Gründen verändert:
 
 
Verrechnungen mit der 
a
llgemeinen Rücklage
 
gemäß § 4
4
 
Abs. 3 
Ko
mHVO
 
NRW
:
 
 
A)
 
Buchung
en
 
gegen
 
die
 
allgemeine Rücklage bei Abgängen von 
Vermögensgegenständen und
 
Wertänderungen von Finanzanlagen gem. § 4
4
 
Abs
.
 
3 
Ko
mHVO
 
NRW
 
in Verbindung mit § 90 
Abs. 3 Satz 1 G
O NRW
.
 
 
Seit
 
dem Geschäftsjahr 2013 
sind
 
Erträge und Aufwendungen aus dem Abgang 
und der Veräußerung von Vermögensgegenständen nach § 90 Absatz 3 Satz 1 
der G
O NRW
 
sowie aus Wertveränderungen von Finanzanlagen unmittelbar mit 
der allgemeinen Rücklage zu ve
rrechnen. In der Konkretisierung durch die 
Gesetzesbegründung
 
beschränkt sich diese Regelung auf außergewöhnliche, 
aber ergebniswirksame Ereignisse außerhalb der laufenden Verwaltungstätigkeit. 
Die erfolgsneutrale Verbuchung 
war
 
unabhängig von der Zuordnung der 
Vermögensgegenstände zum Anlage
-
 
oder Umlaufvermögen. Erfolgt
e
 
aufgrund 
der Veräußerungsabsicht die Umbuchung eines bisher genutzten 
Vermögensgegenstandes in das Umlaufvermögen und
 
war
 
infolge des hier 
geltenden
 
Niederstwe
rtprinzips eine außerplanmäßige Abschreibung 
vorzunehmen, so 
war
 
dieser
 
Aufwand ebenfalls erfolgsneutral mit der allgemeinen 
Rücklage zu verrechnen.
 
 
Verrechnungen im Umlaufvermögen
:
 
 
Strenges Niederstwertprinzip im Umlaufvermögen, 
außerplanmäßige 
Abschreibung bzw. Sonderpostenauflösung für di
e zum Verkauf stehenden 
Objekte
, Moltkestraße 
3
,
 
Viktoriabad
 
(Vermerk 
03.02.2022
)
 
Auflösung Sonderposten
 
-
84.250,11
 
EUR
 
A
bschreibung
 
214.004,75
 
EUR
 
 
Verrechnung aufgrund 
der 
Werteveränderung 
ein
er
 
Finanzanlage:
 
 
Zuschreibung für den Wert der 
Beteiligung
 
‚
Tourismus & Congress GmbH
‘
 
(Erläuterung unter Ziff. 1.3.2
 
-
 
Aktiva)
 
-
78.572,24
 
EUR
 
 
Zu
schreibung für den 
W
ert 
des Sondervermögens 
'
Theater
'
 
-
3.169.840,81
EUR
 
(Erläuterung unter Ziff. 1.3.3 
-
 
Aktiva)
 
 
Abschreibung für den Wert des Sondervermögens 'SGB'
 
8.740.000,00
 
EUR
 
(Erläuterung unter Ziff. 1.3.3 
-
 
Aktiva)
 
 
Zu
schreibung für den Wert des Sondervermögens 'Seniorenzentren'
 
(Erläuterung unter Ziff. 1.3.3 
-
 
Aktiva)
 
-
522.583,44
 
EUR
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 38 von 885
Seite 41 von 972

Anhang Seite 
25
 
von 
109
 
 
 
B)
 
Entwicklungsmaßnahmen
 
 
Zur Entwicklungsmaßnahme WTP (Wohn
-
 
und Technologiepark Sankt Augustin) 
 
war
 
die Jahresabschlussbuchung 
zum Treuhandbankkonto gegen di
e 
A
llgemeine 
Rücklage zu buchen:
 
Bestand Treuhandkonto
 
(Vermerk 
02.02.2022
)
 
994.410,75
 
EUR
 
 
Abschlussbuchungen zu Konten für Fremde Mittel /
 
Durchlaufende Gelder aus Entwicklungsmaßnahmen 
 
511,35 
EUR
 
 
 
C)
 
Nachträgliche Korrekturen
 
gemäß § 58 Abs. 1 Nr. 1 bis 4 und Abs. 2 KomHVO 
NRW
 
 
Folgende Sachverhalte wurden 
aufgrund 
nachträglicher Überprüfungen 
korrigiert 
und gegen die 
A
llgemeine Rücklage verrechnet:
 
 
Nachträgliche Korrektur des Eröffnungsbilanzwertes für ein Grundstück
 
(Vermerk vom 
08.02.2022
)
 
-
877,5
0 EUR
 
 
Nachträgliche Korrektur der Eröffnungsbilanzwerte für 
ein 
Gru
ndstück und die 
dazugehörigen Sonderposten (Vermerk vom 
14.02.2022
)
 
Grundstücke
 
84.672,65
 
EUR
 
Sonderposten
 
-
63.794,39
 
EUR
 
 
Nachträgliche Korrektur der Eröffnungsbilanzwerte für ein Kunstwerk und den 
dazugehörigen Sonderposten (Vermerk vom 
21.10.2021)
 
Kunstwerk
 
88.000,00 EUR
 
Sonderposten
 
-
88.000,00 EUR
 
 
Nachträgliche Korrektur des Eröffnungsbilanzwertes für ein Grundstück
 
(Vermerk vom 
23.07.2021
)
 
-
1.428
,00 EUR
 
 
Nachträgliche Korrektur des Eröffnungsbilanzwertes für mehrere 
Grundstücke und 
einen Sonderposten (Vermerk vom 23.11.2021)
 
Grundstücke
 
320.929,06 EUR
 
Sonderposten
 
150,58 EUR
 
 
Nachträgliche Korrektur des Eröffnungsbilanzwertes für 
ein 
Grundstück
 
(Vermerk vom 
29.09.2021
)
 
75,00
 
EUR
 
 
Nachträgliche Korrektur des Eröffnu
ngsbilanzwertes für ein Grundstück
 
(Vermerk vom 
29
.11.2021
)
 
1.113,82
 
EUR
 
 
Nachträgliche Korrektur des Eröffnungsbilanzwertes für ein
e
 
erhaltene Anzahlung
 
(Vermerk vom 
30.11.2021
)
 
-
84.916,15
 
EUR
 
 
Nachträgliche Korrektur des 
Jahresabschlusses 2011, hier: erhaltene 
Anzahlungen
 
(Vermerk vom 05.01.2022)
 
-
175.026,24 EUR
 
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 39 von 885
Seite 42 von 972

Anhang Seite 
26
 
von 
109
 
 
 
D)
 
Sonstige Veränderungen
 
 
Schuldenerlass des Bundes in Höhe von 
 
(
Anordnung
 
vom 
20.01.2022
)
 
-
11.023,20
 
EUR
 
 
Tilgungszuschuss
 
des Bundes
 
zur 
Reduzierung de
r Kreditverbindlichkeiten
 
(Anordnung vom 01.06.2021)
 
-
107.632,00 EUR
 
 
 
 
Entwicklung der Allgemeinen Rücklage
 
 
Seit der NKF
-
Einführung hat die Bundesstadt Bonn i
n den 
Jahr
en
 
2009
,
 
2017
 
und 2018
 
einen Überschuss erwirtschaftet, der der 
Ausgleichsrücklage zugeführt wurde.
 
Für alle weiteren Jahresergebnisse war ein Fehlbetrag zu verzeichnen, der 
in
 
2011 
teilweise und in den Folgejahren vollständig durch die 
A
llgemeine Rücklage gedeckt 
werden musste
. Das Jahresergebnis 20
20
 
(Fehlbetrag) 
wur
de 
(wie auch das 
Jahresergebnis 2019) 
nach Ergebnisverwendungsbeschluss durch den Rat
e (Sitzung vom 
0
9
.0
6
.202
2
)
 
zum 31.12.20
2
1
 
gegen die A
usgleichsr
ücklage
 
gebucht
.
 
 
 
Vergleich Allgemeine Rücklage/Fehlbetrag/Überschuss
 
 
 
Ausgleichsrücklage am 31.12.2018
 
59.514.961,61 EUR
 
Allgemeine Rücklage am 31.12.2018
 
1.030.129.561,27 EUR
 
Überschuss 2018
 
10.347.259,94 EUR
 
 
 
Ausgleichsrücklage am 31.12.2019
 
69.862.221,55 EUR
 
Allgemeine Rücklage am 31.12.2019
 
1.031.454.886,37 EUR
 
Fehlbetrag 2019
 
7.828.775,40 EUR
 
 
 
Ausgleichsrücklage am 31.12.2020
 
62.033.446,15 EUR
 
Allgemeine Rücklage am 31.12.2020
 
1.028.555.927,04 EUR
 
Fehlbetrag 2020
 
24.647.307,47 EUR
 
 
Der Entwurf des Jahresabschlusses 2021 schließt mit einem Ergebnis aus laufender 
Verwaltungstätigkeit von 
-
633.678,73 EUR ab. Nur durch das außerordentliche Ergebnis, 
dass sich aus dem Gesetz zur Isolierung der aus der COVID
-
19
-
Pandemie (NKFCOVID
-
19
-
Isolie
rungsgesetz NKF
-
CIG) herleitet, ergibt sich ein Jahresüberschuss von 
34.066.326,91 EUR. Geplant wurde für das Haushaltsjahr 2021 ein Überschuss in Höhe 
von 4.030.001,51 EUR. Das Ergebnis des Jahres 2021 ist im Jahresabschlussentwurf 
somit um 
rund 
30
 
Mio.
 
E
UR besser als veranschlagt.
 
 
Der im Jahr 20
2
1
 
ausgewiesene 
Überschuss 
in Höhe von 
34.066.326,91
 
EUR wird im 
Rahmen der Ergebnisverwendung im Jahr 202
2
, nach Beschluss des Rates gem. § 96 
Abs. 1 Satz 2 GO
 
NRW
, 
der
 
Ausgleichsrücklage
 
oder der Allgemeinen Rüc
klage 
zugeführt
.
 
 
Das Ergebnis des Jahres 20
2
1
 
ist im Jahresabschlussentwurf um 
3
0
 
Mio.
 
EUR besser als 
veranschlagt und zeigt wie die Jahresabschlüsse 201
7
 
bis 201
9
 
eine positive Tendenz im 
Vergleich zu
r Planung
.
 
Aufgrund
 
d
er
 
Ergebnisse 
der Jahre 2012 und 2013 
hatte die Bundesstadt Bonn für die 
Jahre 2015/2016
 
ein 
Haushaltssicherungskonzept aufzustellen, welches von der 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 40 von 885
Seite 43 von 972

Anhang Seite 
27
 
von 
109
 
 
 
Bezirksregierung genehmigt wurde.
 
Das Haushaltssicherungskonzept w
u
rd
e
 
im 
Doppelhaushalt 2017/2018 
erstmals fortgeschrie
ben
.
 
Die zweite Fortschreibung des 
Haushaltssicherungskonzeptes 2019 bis 2024 wurde von der Bezirksregierung mit 
Schreiben vom 23.01.2019 genehmigt.
 
Im Jahresabschluss 2021 wurde ein „echter‘ 
Haushaltsausgleich im Sinne des § 75 Abs. 2 Satz 2 GO NRW ohne E
inbeziehung der 
außerordentlichen Erträge nur knapp verfehlt (Defizit von 634 TEUR). Aus diesem Grund 
ist aus Sicht der Kommunalaufsicht eine Verpflichtung zur Fortschreibung des HSK im 
Rahmen der Haushaltsplanaufstellung 2023/2024 nicht mehr gegeben. 
 
 
Es
 
ist folgende Entwicklung des Eigenkapitals zu 
erwarten
:
 
 
 
 
Die in der Tabelle dargestellten Eigenkapitalwerte 
(zum 31.12.) 
beinhalten jeweils schon 
das festgestellte/geplante Ergebnis des jeweiligen Jahres.
 
 
 
 
1.2
 
Sonderrücklagen
 
Bilanzwert zum 
31.12.
20
20
 
655.065,37 
EUR
 
Bilanzwert 
zum 31.12.
202
1
 
655.065,37 
EUR
 
 
0,00 
EUR
 
 
Der Bilanzwert besteht aus der
 
für die
 
selbstständige Beethovenstiftung 
gebildete
n
 
Sonderrücklage
 
in Höhe von 655.065,37 EUR
.
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 41 von 885
Seite 44 von 972

Anhang Seite 
28
 
von 
109
 
 
 
1.3
 
Ausgleichsrücklage
n
 
Bilanzwert zum 
31.12.
20
20
 
62.033.446,15 
EUR
 
Bilanzwert zum 31.12.
202
1
 
37.386.138,68 
EUR
 
 
-
24.647.307,47
 
EUR
 
 
Die Ausgleichsrücklage stellt eine separat auszuweisende Position des Eigenkapitals dar. 
Sie wurde zum Eröffnungsbilanzstichtag g
em. § 75 Abs. 3 GO 
NRW 
berechnet
.
 
Durch d
en
 
Fehlbetrag
 
des Jahres 20
20
 
wurde die Ausgleichsrücklage
 
auf 
den ausgewiesenen Stand 
gemindert
.
 
Der im Jahr 20
2
1
 
ausgewiesene 
Überschuss
 
in Höhe von 
34.066.326,91
 
EUR 
kann
 
im Rahmen der Ergebnisverwendung im Jahr 20
2
2
,
 
nach Beschluss des Rates
 
gem. 
§ 96 Abs. 1 Satz 2 GO
 
NRW
,
 
der Ausgleichsrücklage 
oder der allgemeinen Rücklage 
zugeführt werden
.
 
 
Die 
seit
 
dem 01.01.2019 
geltenden neuen
 
gesetzlichen Regelungen der GO 
NRW 
und der 
KomHVO 
NRW 
beinhalten veränderte Vorschriften zur Buchung in die Ausgleichsrücklage
 
(§ 75 Abs. 3 GO
 
NRW
)
. Mit Bezug auf den Erlass vom 15.02.2019 und die ergänzenden 
Hinweise vom 17.05.2019 des MHKBG w
u
rden die n
euen Regelungen erstmals auf den 
zum 31.12.2019 zu erstellenden Jahresabschluss der Kernverwaltung (Einzelabschluss) 
angewendet.
 
Demnach entfällt die bisherige Beschränkung für die Zuführung von 
Jahresüberschüssen
 
in die Ausgleichsrücklage. Die
 
Beschränkun
g besteht nur in zweierlei 
Hinsicht: Die Allgemeine Rücklage muss einen Mindestbestand von drei Prozent der 
Bilanzsumme des 
vorherigen 
Jahresabschlusses ausweisen. Zudem müssen 
Jahresüberschüsse zunächst der Allgemeinen Rücklage zugeführt werden, 
wenn
 
dies
e in 
den letzten drei vorhergehenden Haushaltsjahren durch Fehlbetrag der Ergebnisrechnung 
reduziert wurde.
 
Beide Beschränkungen greifen nicht, da einerseits der Bestand der 
Allgemeine Rücklage rund 20 Prozent der Bilanzsumme ausweist und andererseits kein
e 
entsprechenden Entnahmen der Allgemeinen Rücklage erfolgt sind
.
 
 
 
2.
 
Sonderposten
 
 
2.1
 
Sonderposten für Zuwendungen
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
20
 
818.739.161,88 
EUR
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
21
 
802.290.214,14
 
EUR
 
 
-
16.448.947,74
 
EUR
 
Gemäß § 4
4
 
Abs. 5 
Ko
mHVO 
NRW 
sind erhaltene Zuwendungen für Investitionen, die im 
Rahmen einer Zweckbindung bewilligt und gezahlt werden, als Sonderposten anzusetzen 
und entsprechend der Abnutzung des 
b
ezuschussten Vermögensgegenstands 
aufzulösen.
 
Im
 
Jahr 
2021 
konnten 
Zuwendu
ngen
 
und
 
unentgeltliche Vermögensübertragungen
 
aus 
einzelfallbezogene
n
 
Fördermaßnahmen zugeordnet werden.
 
Beispiele für Einzelförderungen, die 
2021 
in den So
nderposten
 
umgebucht wurden, sind:
 
 
•
 
Bundeszuweisungen nach dem 
Kommunalinvestitionsförderungsgesetz
 
(KInvFG) 
(390
 
TEUR)
 
•
 
Landeszuweisungen für investive Straßenbaumaßnahmen (z.B. Hohe Straße, 
Rabinstraße)
 
 
•
 
Investitionen aufgrund des 
Förderprogramms 'Gute Schule 2020' des Landes 
 
 
NRW 
(
860.361,43
 
EUR
)
 
 
•
 
unentgeltliche Übereignung des Beethovenrundgangs 
durch die
 
Beethoven 
Jubiläums GmbH (
464.186,86
 
EUR)
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 42 von 885
Seite 45 von 972

Anhang Seite 
29
 
von 
109
 
 
 
•
 
unentgeltliche Übertragung aus städtebaulichen Verträgen
 
 
•
 
Schenkung
 
und Förderung 
von Kunstgegenständen durch 
private Unternehmen 
und 
übrige Bereiche 
(
rund 379 T
EUR)
 
 
•
 
Zu den Einnahmen aus der Baumschutzsatzung (ca. 
320 
TEUR) wurde bisher 
keine Buchungsanweisung an die Finanzbuchhaltung gegeben.
 
 
•
 
Weiterhin wurden 
510.642,12
 
E
UR
 
Sonderposten aus de
n Mitteln der
 
Feuerschutzpauschale 
2021 
und 
einem Restbetrag aus 
der 
Katastrophenschutzpauschale 20
20
 
g
ebucht.
 
 
 
Zusätzlich gingen Zuwendungen Dritter aufgrund 
verschiedener 
gesetzlicher Regelungen 
ein:
 
 
•
 
Allgemeine Investitionspauschale
 
des Landes
 
Die allgemeine Investitionspauschale wird vom Land seit 1979 gewährt und darf nur 
Vermögensgegenständen zugeordnet werden, die über den Zeitpunkt der 
Eröffnungsbilanzerstellung hinaus von der Gemeinde genutzt werden. Für den 
Zeitpunkt der Zurec
hnung ist auf den Zeitpunkt der Inbetriebnahme abzustellen. Bei 
einer mehrjährigen Anschaffung oder Herstellung eines Vermögensgegenstandes 
können auch mehrere jahresbezogene Pauschalen unter Einhaltung der 
Zuwendungsvorgaben einem Vermögensgegenstand zuge
ordnet werden.
 
 
Die allgemeine Investitionspauschale nach § 16 Abs. 3 GFG 
20
21
 
für die Stadt Bonn 
im Jahr 
20
21
 
betrug 
13.747.180,63 
EUR
. Hinzu kamen 
1.549.817,46 
EUR
 
aus der 
Investitionspauschale für Sozialhilfeträger (§ 16 Abs. 4 GFG 
20
21
).
 
 
Im Jahr 
20
21
 
erfolgte die Zuordnung von Sonderposten 
in Höhe von 
2.006.780,66
 
EUR 
auf verschiedene
,
 
noch nicht oder nicht zur Gänze
,
 
geförderte 
Vermögensgegenstände des Anlagevermögens, die in diesem Geschäftsjahr gekauft 
bzw. aktiviert wurden.
 
Vermögensgegenstände, 
di
e nicht linear abgeschrieben werden 
oder 
bei denen von einer anderweitigen Förderung auszugehen ist, wurden hierbei 
nicht 
oder nur teilweise 
berücksichtigt. 
Da
rüber hinaus
 
wurde ein Betrag i.H.v. 
2.776.185,71 
EUR den Aufwendungen aus dem Sachkonto Aufwendu
ngen für 
Ausstattung bis 
800
,00
 
EUR
 
zugeordnet.
 
 
Der 
restliche/weitere 
Betrag von 
10.514.031,72 
EUR wurde Auszahlungen 
zugeordnet, die noch nicht aktiviert worden sind. Der Sonderposten wird erst mit der 
Aktivierung der Maßnahme gebildet.
 
 
Der Anteil nach 
§ 16 Abs. 4 GFG 
2021
, der in erster Linie für Maßnahmen zur 
Verbesserung der Altenhilfe und 
-
pflege einzusetzen ist, wurde in Höhe von 
1.424,31 
E
UR
 
den Beschaffungen im Geschäftsbereich 5099 
(
Amt für Soziales und Wohnen
) 
zugeordnet. 
77.860,73 
E
UR
 
wurden de
n Beschaffungen unter 800
,00
 
E
UR
 
des 
Geschäftsbereichs 5099 zugeordnet.
 
Der verbleibende Teil der Investitionspauschale für Sozialhilfeträger in Höhe von 
1.470.532,42 
E
UR
 
wurde wie in den Vorjahren mangels weiterer Investitionen bei der 
Zuordnung der allgemeinen Investitionspauschale berücksichtigt.
 
 
In 
2021 
wurden weiterhin Sonderposten i.H.v. 
426.190,70
 
EUR aus allgemeinen 
Investitionspauschalen aus Vorjahren (
2012
-
2020
)
 
zugeordnet.
 
Sonderposten aus der allgemeinen Investitionspauschale 
aus Vorjahren 
wurden in 
Höhe von 
515.303,42
 
EUR korrigiert
 
d.h. anderen Vermögensgegenständen 
zugeordnet
.
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 43 von 885
Seite 46 von 972

Anhang Seite 
30
 
von 
109
 
 
 
 
•
 
Stellplatzablösebeträge
 
 
Der noch nicht verwendete Betrag aus der Stellplatzablös
e der Jahre 2016
-
2020 in 
Höhe von 728.780,85 EUR wurde in 2021 vollständig zugeordnet. 
447.831,71
 
EUR 
wurden als Sonderposten berücksichtigt, 
280.949,14
 
EUR wurden ertragswirksam 
gebucht.
 
Aus den eingenommenen Stellplatzablösebeträgen des Jahres 2021 wurde
n passive 
Rechnungsabgrenzungsposten i.H.v. 
224.179,83
 
EUR und Sonderposten i.H.v. 
81.366,34
 
EUR gebildet. 
Es verbleibt ein noch zuzuordnender Betrag von 
533.713,83
 
EUR.
 
 
Die Bildung von Sonderposten aus Zuwendungen (Landes
-
 
und Bundesförderungen 
sowie fin
anzielle Zuwendungen durch Dritte) erfolgte auf Basis der tatsächlich 
zugegangenen Zuwendungsbeträge. Bei unentgeltlichen Übertragungen (z.B. im Rahmen 
von privatrechtlichen Erschließungsverträgen) erfolgt eine Bilanzierung zu den beim 
Übertragenden entsta
ndenen Anschaffungs
-
 
bzw. Herstellungskosten, denen 
in der Regel 
ein Sonderposten von 100% zugeordnet wurde. Ggf. geleistete städtische Eigenanteile 
bei der Finanzierung wurden bei dem Sonderposten mindernd berücksichtigt. Falls die 
dem Übertragenden entst
andenen Anschaffungs
-
 
bzw. Herstellungskosten nicht ermittelt 
werden konnten, erfolgte eine eigenständige Wertermittlung, der dann der entsprechende 
Sonderposten 
gegenübergestellt
 
wurde.
 
 
Der Werteverzehr des Anlagevermögens durch Abnutzung wird durch aufw
andsrelevante 
Abschreibungsbuchungen im Jahresabschluss abgebildet. Sofern einem 
Vermögensgegenstand Sonderposten zugeordnet waren, erfolgt die entsprechende 
anteilige ertragswirksame Auflösung des Sonderpostens. Hierdurch wird der 
Sonderpostenbestand redu
ziert
 
und die Ergebnisrechnung entlastet
.
 
 
 
2.2
 
Sonderposten für Beiträge
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
20
 
169.150.558,79 
EUR
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
2
1
 
167.632.091,96
 
EUR
 
 
-
1.518.466,83
 
EUR
 
 
 
D
iese
 
Sonderposten beinhalte
n
 
•
 
Anl
i
egerbeiträge aufgrund 
Vorschriften Baugesetzbuch (BauGB) bzw
.
 
Kommunalabgabengesetz (KAG)
 
•
 
Einmaliger Kanalbeitrag nach KAG
 
 
Gem
äß
 
§ 127 BauGB kann die Stadt für die Ersterschließung sowie gem. § 8 KAG für die 
Herstellung, Erweiterung oder Verbesserung von Straßen und Kanälen (u
nd in diesem 
Zusammenhang auch für den notwendigen Grunderwerb sowie die notwendige 
Straßenbeleuchtung oder das Straßenbegleitgrün) Beiträge erheben.
 
 
Gem
äß
 
§ 4 der Satzung der Stadt Bonn über die Erhebung von Erschließungsbeiträgen
 
-
 
Erschließungsbeitragssatzung 
-
 
vom 21. Dezember 1988
,
 
trägt die Stadt 
im Regelfall
 
10% 
des beitragsfähigen Erschließungsaufwandes. Im Umkehrschluss trägt der 
Beitragszahle
nde
 
90
% des beitragsfähigen Erschließungsaufwandes.
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 44 von 885
Seite 47 von 972

Anhang Seite 
31
 
von 
109
 
 
 
Eine Abrechnung im Rahmen des § 8 KAG erfolgt auf Basis der Satzungen der Stadt Bonn 
mit Quoten zwischen 30% und 70% je nach Art des Vermögensgegenstands gegenüber 
den Anliegern.
 
 
Beiträge aus BauGB
-
 
und KAG
-
M
aßnahmen wurden insbesondere für folgende 
Vermögensgegenstände erhoben:
 
 
•
 
Erschließungsbeiträge/Beiträge für Straßen
,
 
Kanäle
, 
Straßenbegleitgrün
, 
Beleuchtung, SPE
 
und Grunderwerb
 
 
Für das Jahr 
20
21
 
erfolgt
e
 
die Bildung der Sonderposten auf Basis der tatsächlich 
gezahlten Beiträge nach BauGB/KAG für die im jeweiligen Jahr abgerechneten 
Maßnahmen.
 
In Fällen, 
in denen
 
diese Zuordnung noch nicht möglich war, 
werden die 
Einnahmen als 
erhaltene Anzahlungen unter d
en 
Verbindlichkeit
en
 
ausgewiesen. Die 
Sonderpostenzuordnung auf die einzelnen Vermögensgegenstände wird nachgeholt, 
wenn beispielsweise ausstehende Aktivierungen gebucht worden sind.
 
 
Weiterhin wurden Einnahmen nach BauGB der Jahre 2008 bis 2013, die bishe
r bei 
der Sonderpostenbildung aus verschiedenen Gründen nicht berücksichtigt wurden, 
nachträglich aus den erhaltenen Anzahlungen in d
i
e Sonderposten, den Ertrag oder 
in die allgemeine Rücklage umgebucht.
 
 
•
 
Einmaliger Kanalbeitrag
 
nach KAG
 
Der einmalige Kanalbeitrag wird für den erstmaligen Anschluss und die damit 
verbundene Nutzung des städtischen Kanalnetzes erhoben. 
 
Im Jahr 
2021
 
wurde ein Betrag in Höhe von 
345.912,58 
EUR vereinnahmt.
 
Die Einnahmen eines Jahres werden üblicherweise auf d
ie im Jahr der Erhebung 
aktivierten Kanäle als Sonderposten zugeordnet.
 
Da im Jahr 
2021 
mangels vorliegender Buchungsanweisungen nicht ausreichend 
Kanalbaumaßnahmen aktiviert werden konnten, wurden keine Sonderposten aus 
einmaligem Kanalbeitrag gebildet.
 
D
er sich aus § 44 Abs.
 
5 KomHVO NRW ergebenden Verpflichtung zur 
Sonderpostenbildung wurde insoweit nicht nachgekommen.
 
Die Sonderpostenbildung muss nachgeholt werden.
 
 
 
2.3
 
Sonderposten für den Gebührenausgleich
 
Bilanzwert zum 31.12.20
20
 
3.727.471,45 
EUR
 
Bilanzwert zum 31.12.20
2
1
 
5.437.608,07
 
EUR
 
 
1.710.136,62
 
EUR
 
 
Nach § 4
4
 
Abs. 6 
Kom
HVO 
NRW 
sind Kostenüberdeckungen der kostenrechnenden 
Einrichtungen am Ende eines Kalkulationszeitraumes, die nach § 6 Kommunalabgaben
-
gesetz in den 
folgenden vier Jahren ausgeglichen werden müssen, als Sonderposten für 
den Gebühren
ausgleich
 
anzusetzen. Die Beträge verteilen sich wie folgt auf die einzelnen 
Einrichtungen:
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 45 von 885
Seite 48 von 972

Anhang Seite 
32
 
von 
109
 
 
 
Stand 31.12.20
2
1
 
Konto
 
Betrag
 
Rettungsdienst
 
233110
 
345.602,15 EUR
 
Märkte
 
233130
 
439.670,79 EUR
 
Stadtentwässerung
 
233140
 
4.060.556,12 EUR
 
Straßenreinigung
 
233150
 
107.678,15 EUR
 
Abfallentsorgung
 
233160
 
484.100,86 EUR
 
Bestattungswesen
*
 
233170
 
0,00
 
EUR
 
 
*
 
Bestattungswesen:
 
Für 20
20
 
und 2021 liegen
 
noch
 
keine Betriebsabrechnung
en
 
vor.
 
 
 
Nachrichtlich: Ausblick
:
 
Von den o.g. Beträgen sind in den Gebühre
n
-
/Entgeltkalkulationen für 202
2
 
bereits die 
folgend aufgeführten Beträge berücksichtigt. Die restlichen Beträge (Zwischenstand) sind 
innerh
alb der weitere
n drei Jahre (202
3
 
bis 202
5
) auszugleichen.
 
 
 
Bereits in Kalkulation für 
20
2
2
 
berücksichtigt
 
Z
wischenstand 202
2
 
Rettungsdienst:
 
228.397,35 EUR
 
117.204,80 EUR
 
Märkte 
 
95.722,55
 
EUR
 
343.948,24
 
EUR
 
Stadtentwässerung
 
70.624,29 EUR
 
3.989.931,83 EUR
 
Straßenreinigung
 
0,00 EUR
 
107.678,15 EUR
 
Abfallentsorgung
 
0,00 EUR
 
484.100,86 EUR
 
Bestattungswesen
 
0,00 EUR
 
0,00 EUR
 
 
 
Wegen der noch nicht abgeschlossen
en
 
Bearbeitung und Vorlage
 
der Betriebsabrech
-
nungen könnten sich die Beträge noch 
verändern.
 
 
Am Ende des Anhangs (s. „Weitere Angaben“) sind die Kostenunterdeckungen der 
kostenrechnenden Einrichtungen aufgeführt.
 
 
 
2.4
 
Sonstige Sonderposten
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
20
 
25.122.872,86 
EUR
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
2
1
 
2
6.283.165,36
 
EUR
 
 
1.160.292,50
 
EUR
 
 
•
 
Rechtlich
 
unselbstständige Stiftungen
 
 
Die Bundesstadt Bonn betreut insgesamt 20 rechtlich unselbstständige Stiftungen. Hierbei 
handelt es sich um folgende Stiftungen:
 
 
Stiftung Bernhard Oebeke
 
Stiftung Thomas Hansen
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 46 von 885
Seite 49 von 972

Anhang Seite 
33
 
von 
109
 
 
 
Stiftung Peter 
Kemper
 
Stiftung Konrad Adenauer
 
Stiftung August Kaiser
 
Stiftung Dorothea
-
v.
-
Stetten
 
Stiftung Dr. Werner Borchert
 
Stiftung Bonner Altenhilfe
 
Stiftung Paula Flerus
 
Stiftung St. Albertus Magnus Heim
 
Stiftung Wilhelmine
-
Lübke
-
Heim
 
Stiftung 
Wilhelm
-
Augusta
-
Stift
 
Stiftung Konvente St. Aegidius u. St. Jakob
 
Stiftung Gabriel Adrian
 
Stiftung Max Becker
 
Stiftung Arme im Allgemeinen
 
Stiftung Franz Xaver Joseph Lohe
 
Stiftung Julius Barthels
 
Stiftung Fritz Kirstein
 
Stiftung Förderung der 
Feuerwehr
 
 
Für die
se
 
rechtlich
 
unselb
st
ständigen Stiftungen wurden in Höhe der Vermögenswerte 
Sonder
posten gebildet.
 
Als Anlage 
sind Übersichten
 
über die 20 Jahresabschlüsse 
beigefügt, in denen 
u.a. 
die 
Vermögenswerte 
und
 
Sonderposten 
je
weils
 
einzeln 
ausgewiesen 
werden
.
 
 
•
 
Öko
-
Konto
 
Es konnten 
keine 
Einnahmen aus Ausgleichsbeiträgen nach dem 
Bundesnaturschutzgesetz („Öko
-
Konto“) zugeordnet werden.
 
 
•
 
Stellplatzablöse
 
Für Stellplatzablösebeträge der Jahre 2016
-
2021 wurden Sonderposten in Höhe von 
529.198,05
 
Euro gebildet (barrierefreier Ausbau von Bushaltestellen und 
Parkeinrichtungen).
 
 
 
3.
 
Rückstellungen
 
 
3.1
 
Pensionsrückstellungen 
für Beamte und Versorgungsempfänger
 
 
gem. § 3
7
 
Abs. 1 
Ko
mHVO 
NRW
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
20
 
824.126.675,71 
EUR
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
2
1
 
844.510.230,99
 
EUR
 
 
  
20.383.555,28
 
EUR
 
 
Zur Berechnung wurde das Programm „Haessler Pensionsrückstellung (HPR 5)“ 
verwendet, welches durch ein spezielles Testat die Eignung zur Berechnung von 
Pensionsrückstellungen und Ansprüchen aus der Beamtenversorgung nachweist. 
 
 
Als Rechengrundlagen w
u
rden
 
die Formeln und 
die Generationentafel 
2018
 
G
 
von Dr. 
Klaus Heubeck, Köln, verwendet. 
Es werden 12 vorschüssige Zahlungen im Jahr 
unterstellt. Hierbei handelt es sich neben den 12 Monatszahlungen auch um die 
Sonderzuwendung
.
 
Als Renteneintrittsalter wu
rd
e
 
das gesetzliche Renteneintrittsalter 
verwendet.
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 47 von 885
Seite 50 von 972

Anhang Seite 
34
 
von 
109
 
 
 
Das individuelle Renteneintrittsalter wird gemäß dem Schreiben des BMF IV B 2 
-
 
S 
2176/07/0009 vom 5. Mai 2008 nach folgender Regel bestimmt:
 
•
 
für Geburtsjahrgänge bis 1952: 65 Jahre
 
•
 
für Geburtsjahrgänge 
ab 1953 bis 1961: 66 Jahre
 
•
 
für Geburtsjahrgänge ab 1962: 67 Jahre.
 
 
Als Berechnungsmethode wurde das Teilwertverfahren gemäß § 6a EStG verwendet. Der 
Rechenzins betr
u
g abweichend davon 5% (gem. § 3
7
 
Abs. 1 S.4 
Ko
mHVO
 
NRW
). 
 
 
Vor Eintritt einer Versorgung
sleistung wird eine Pensionsrückstellung erstmals in dem 
Wirtschaftsjahr gebildet, in dem die Pensionszusage erteilt wurde (Ansparphase 
–
 
aktive 
Mitarbeiter). Die fiktiven Jahresbeiträge sind so bemessen, dass am Beginn des 
Wirtschaftsjahres, in dem das Di
enstverhältnis begonnen hat, deren Barwert gleich dem 
Barwert der zukünftigen Leistungen ist.
 
 
Nach Eintritt einer Versorgungsleistung wird eine Pensionsrückstellung in dem 
Wirtschaftsjahr gebildet (neu berechnet), in dem der Versorgungsfall 
eingetreten ist 
(Leistungsphase 
–
 
Versorgungsempfänger).
 
 
Für Personen im Beamtenrecht wird als Anrechn
ungsbeginn 
das 
Eintrittsdatum 
verwendet 
(Dominanz)
. 
 
 
Zur Ermittlung der Bezüge einer aktiven Beamtin/eines aktiven Beamten 
werden,
 
die zum 
jeweiligen St
ichtag gültigen Besoldungstabellen des Bundeslandes Nordrhein
-
Westfalen 
verwendet. Aus jeder Besoldungsgruppe wird jeweils die Endstufe 
in Ansatz gebracht
. Alle 
ruhegehaltsfähigen Amts
-
 
und Stellenzulagen sind in den Besoldungstabellen enthalten. 
Bei verhe
irateten Beamten wird der Familienzuschlag der Stufe 1 addiert. Sind beide 
Ehepartner im öffentlichen Dienst wird nur der halbe Familienzuschlag verwendet. Das 
Alter der Pensionsberechtigten wird exakt verwendet.
 
Scheidet eine aktive Beamtin/ein aktive
r
 
Be
amter vor Fälligkeit einer Versorgungsleistung 
aus, so bleibt die Anwartschaft in Höhe des Teils bestehen, der im Verhältnis der 
insgesamt erreichbaren Zeit bis zum vorgesehenen Renteneintritt zur tatsächlich 
abgeleisteten Zeit steht. Bei aktiven Beamtinne
n/Beamten, die zum Zeitpunkt des 
Berechnungsstichtags das Renteneintrittsalter überschritten haben, wird unterstellt, dass 
sie mit Erreichen des nächsten Lebensjahres die Altersrente in Anspruch nehmen werden.
 
Bei einer Anwartschaft auf 
Hinterbliebenenrente wird ein Hinterbliebener
 
mit 60 % der 
Altersrente einer aktiven Beamtin/eines aktiven Beamten angesetzt. 
 
 
Eine Anwartschaft auf Waisenrente ist nicht vorgesehen. 
 
 
Die Rückstellung für den eingetretenen Leistungsfall eines Waisen wird
 
in HPR 5 
berechnet. HPR 5 unterscheidet dabei zwischen einem lebenslang zu zahlenden Waisen 
und einem Waisen mit einem Waisenendalter von 27 Jahren. 
 
 
Nach § 18 BeamtVG ist ein Sterbegeld i. H. des zweifachen der Dienstbezüge oder der 
Anwärterbezüge des V
erstorbenen zu zahlen. 
 
 
Als Feuerwehrbeamte gelten in HPR 5 Personen, die mit der Zulage „Feuerwehrzulage“ 
oder „Feuerwehrbeamter ohne Zulage“ gekennzeichnet wurden. Die Altersrente beginnt 
im Alter von 60 Jahren ohne Abschläge.
 
 
Bei der Berechnung der Pe
nsionsrückstellungen (mit der Software Haessler) werden die 
gesetzlich vorgeschriebenen Rechengrößen nach den Vorschriften der Gemeindeordnung 
(GO
 
NRW
) und 
Kommunal
haushaltsverordnung 
(
Ko
mHVO
 
NRW
) zu Grunde gelegt. 
 
Die 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 48 von 885
Seite 51 von 972

Anhang Seite 
35
 
von 
109
 
 
 
Einbeziehung von allgemeinen Preis
-
 
und Kostensteigerungen 
ist
 
gesetzlich nicht 
vorgeschrieben.
 
 
 
 
Bei der Berechnung der Pensionsrückstellungen wird die jeweils zum Stichtag der 
Berechnung (31. Dezember eines jeden Jahres) gültige Besoldungstabelle verwendet. Der 
Bestand der bisher gebildet
en Rückstellungen sowie die Berechnungen für die Zukunft 
werden auf dieser Basis im Rahmen des Jahresabschlusses neu bewertet.
 
Somit wird die 
Entwicklung der Preis
-
 
und Kostensteigerungen in Bezug auf Besoldungserhöhungen 
einbezogen. 
Eine r
atierliche Aufte
ilung von Zuführungen aufgrund von allgemeinen 
Besoldungsanpassungen 
wurde nicht angewandt.
 
 
Die Beihilferückstellung wurde zuletzt zum Stichtag 31.12.201
9
 
aufgrund des 
prozentualen Anteils der gezahlten Beihilfe für Versorgungsempfänger im Verhältnis zu 
d
en gezahlten Versorgungsbezügen in den Jahren 20
1
6
, 201
7
 
und 201
8
 
ermittelt. Daraus 
ergibt sich der anzuwendende Rückstellungssatz von 2
2
,
33
 
%, der auf die ermittelten 
Zuführungswerte (Aufwand) zur Pensionsrückstellung angewendet wurde. Eine 
Überprüfung des Rückstellungssatzes ist nach § 3
7
 
Abs. 1 
Ko
mHVO NRW alle 5 Jahre 
vorzunehmen
.
 
Eine Anpassung muss daher spätestens im Jahr 202
4
 
erfolgen.
 
 
Im Jahr 20
2
1
 
wurde der Rückstellungsbetrag 
(Bilanzposition 3.1) 
insgesamt um 
20.383.555,28
 
EUR erhöht.
 
 
 
3.2
 
Rückstellungen für Deponien und Altlasten
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
20
 
0,00 EUR
 
Bilanzwert 
zum 31.12.
202
1
 
0,00 
EUR
 
 
0,00 EUR
 
 
Eine 
Rückstellung für Deponien und Altlasten wurde nicht gebildet.
 
D
ie 
Depo
nie
s
anierung der ehemaligen Hausmülldeponie Hersel 
erfolgt 
durch die
 
zum 
01.01.2013 gegründete
 
bonnorange
 
AöR
.
 
 
 
3.
3
 
Instandhaltungsrückstellungen
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
20
 
0
,00 EUR
 
Bilanzwert 
zum 31.12.
202
1
 
0,00 
EUR
 
 
0,00 EUR
 
 
 
Instandhaltungsrückstellungen wurden nicht gebildet.
 
 
 
3.4
 
Sonstige Rückstellungen
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
20
 
72.028.951,82 
EUR
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
2
1
 
81.822.099,55
 
EUR
 
 
9.793.147,73
 
EUR
 
 
Sonstige 
Rückstellungen wurden gem. § 3
7
 
Abs. 
5
 
und 
6
 
Ko
mHVO
 
NRW
 
für folgende 
Sachverhalte gebildet
 
(Bestand am 31.12.20
20
)
:
 
 
•
 
Rückstellungen für nicht in Anspruch genommenen Urlaub
 
 
15.398.372,89
 
EUR
 
•
 
Rückstellungen für Arbeitszeitguthaben
 
 
6.051.021,47
 
EUR
 
•
 
Rückstellungen für die Inanspruchnahme der Altersteilzeit
 
7.288.939,00
 
EUR
 
•
 
Rückstellungen nach § 107 b Beamtenversorgungsgesetz
 
 
7.037.127,59
 
EUR
 
•
 
Rückstellungen für Beihilfen
 
 
1.286.361,63
 
EUR
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 49 von 885
Seite 52 von 972

Anhang Seite 
36
 
von 
109
 
 
 
•
 
Rückstellungen für Jubiläumszuwendungen
 
1.680.090,00 
EUR
 
•
 
Rückst
ellungen für drohende Verluste aus laufenden 
 
Verfahren (
z.B. 
für Prozesskosten)
 
8.662.638,56
 
EUR
 
•
 
andere sonstige Rückstellungen 
 
(z.B. für ausstehende Rechnungen
, Schadensersatz
)
 
34.417.548,41
 
EUR
 
 
Entsprechend
 
der Jahresabschlussverfügung 
de
r
 
Kämmer
in
 
mussten für Verpflichtungen, 
die dem Grunde oder der Höhe nach zum 31.12.20
2
1
 
noch nicht genau bekannt waren 
und deren wirtschaftliche Ursache im Haushaltsjahr 20
2
1
 
begründet war, 'Rückstellungen' 
beantragt werden
, sofern der drohende Aufwand einen Betrag von 100.000 
EUR
 
überstieg. Wenn Einzelfälle zwar unter die Wertgrenze von 100.000 
EUR
 
fielen, die Anzahl 
der Fälle insgesamt aber so hoch war, dass die Summe nicht mehr als geringfügig 
betrachtet werden konnte, wa
r hierfür ebenfalls eine Rückstellung zu beantragen.
 
 
Sofern keine Rückstellungen zu bilden waren, war eine Fehlanzeige erforderlich.
 
 
Die bereits in Vorjahren gebildeten Rückstellungen w
a
ren in ihrer Höhe und dem Grunde 
nach 
zu überprüfen
. Rückstellungen, die aufgelöst oder in der Betragshöhe 
geändert
 
werden mussten, wurden entsprechend der Anweisungen 
der Fachämter 
durch die 
Finanzbuchhaltung angepasst.
 
 
Rückstell
ungen für drohende Verlus
te aus 
laufenden Verfahren
/andere sonstige 
Rückstellungen beinhalten
 
 
•
 
Prozesskosten für verschiedene gerichtliche Verfahren
 
 
Zu allen anhängigen Klageverfahren werden die zukünftig entstehenden 
Prozesskosten aufgrund der ermittelten Werte des Rechtsamtes z
urückgestellt. Die 
Prozesskosten umfassen die Rechtsanwaltskosten sowie Gerichtskosten je Klage bis 
zur dritten Instanz. 
 
 
•
 
Drohende Erstattungen für Erschließungsbeiträge aufgrund eines Klageverfahrens 
zum Festsetzungszeitraum (Ausschlussfrist)
 
 
•
 
Schadeners
atz aufgrund 
angeblich 
verzögerter Baugenehmigung
 
 
•
 
Rückstellungen für Ansprüche gegen die Bundesstadt Bonn in Höhe der möglichen 
Inanspruchnahme
 
aufgrund der Schadensersatzklage WCCB
 
 
•
 
Rückstellungen für mögliche Residualkosten
 
/ 
Kostenerstattungsansprüche 
aufgrund 
von 
Altlasten 
zu 
dr
ei Grundstücksverkäufen
 
 
•
 
Möglicherweise zurückzuzahlende Landeszuweisung
en
 
 
•
 
Ausstehende Rechnung
en in unterschiedlichen Bereichen
 
 
Aufgrund von abgeschlossenen Geschäftsvorfällen waren gebildete Rückst
ellungen 
aufzulösen
.
 
Die Mitte
i
lung erfolgte durch die zuständigen Fachbereiche.
 
 
D
er Bestand der sonstigen Rückstellungen 
(Bilanzposition 3.4) 
wurde
 
zum 31.12.
20
2
1
 
um 
9.793.147,73
 
EUR 
erhöht
.
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 50 von 885
Seite 53 von 972

Anhang Seite 
37
 
von 
109
 
 
 
4. 
 
Verbindlichkeiten
 
 
 
4.1
 
Anleihen
 
Bilanzwert zum 
31.12.
20
20
 
0,00 EUR
 
Bilanzwert 
zum 31.12.
202
1
 
0,00 
EUR
 
 
0,00 EUR
 
 
Das MHKBG hat im Runderlass „Muster für das doppische Rechnungswesen sowie zu 
Bestimmungen der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein
-
Westfalen und der 
Kommunalhaushaltsverordnung Nordrhein
-
Westfalen (VV Muster zur GO NRW und 
KomHVO NRW)“ unter anderem das Muster „
Bilanzstruktur
“ im Ministerialblatt für das 
Land Nordrhein
-
Westfalen veröffentlicht (MBl. NRW. 2019 S. 652). 
Hier wurde der 
Bilanzposten 4.1 Anleihen in die Bilanzposten 4.1.1 Anlei
hen für Investitionen und 4.1.2 
Anleihen zur Liquiditätssicherung untergliedert.
 
 
Es bestehen keine Verpflichtungen aus Anleihen
, daher bleiben beide Positionen ohne 
Werte
.
 
 
 
4.2
 
Verbindlichkeiten aus Krediten für Investitionen
 
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
20
 
1.065.903.275,73 
EUR
 
Bilanzwert 
zum 31.12.
202
1
 
1.
168.347.843,55
 
E
UR
 
 
102.444.567,82
 
EUR
 
 
Verbindlichkeiten aus Krediten für Investitionen wurden nach Kreditgebern gegliedert und 
teilen sich wie folgt auf:
 
 
Investitionskredite vom Bund
 
19.663.332,13
 
EUR
 
Investitionskredite von Kreditinstituten
 
1.
148.684.511,42
 
EUR
 
 
Bei den Investitionskrediten 
von
 
Kreditinstitute
n
 
ist ein Betrag i.H.v. 
2
2.839.304,95
 
EUR 
dem Förderprogramm 'Gute Schule 2020' des Landes NRW zuzurechnen. Die Mittel 
wurden
 
bei der NRW.Bank aufgenommen.
 
 
Der Ansatz erfolgte mit dem Rückzahlungsbetrag. Verbindlichkeiten in fremder Währung 
waren zum Bilanzstichtag nicht vorhanden.
 
 
Erläuterung zum Einsatz von Derivaten:
 
Die Stadt verfolgt im Schuldenmanagement primär die Haupt
ziele der Zinssicherung, 
Entzerrung der Umschuldungsfälligkeiten und Kontinuität in den Zins
-
 
und Tilgungs
-
zahlungen. Ein Handel mit Derivaten ist nicht vorgesehen.
 
 
Um die aus zukünftigen Umschuldungen resultierenden Zinsänderungsrisiken so niedrig 
wie mö
glich zu halten, wurden Zinssicherungsgeschäfte abgeschlossen. Die Auswahl 
dieser Produkte erfolgte stets durch eine Chance
-
/Risikoanalyse durch Einbezug von 
Vergangenheits
-
 
und Prognosewerten fortwährend unter Einhaltung sämtlicher Derivat
-
erlasse des Lan
des NRW sowie interner Richtlinien. 
 
 
Der Ausschuss für Finanzen und Beteiligungen hat in seiner Sitzung vom 09.
07.
2013 die 
Verwaltung wiederholt ermächtigt, im Rahmen eines Beratungsmandates mit einer Bank, 
Verträge zur Optimierung der Zinsstruktur und zu
r Begrenzung von Zins
änderungsrisiken 
abzuschließen. 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 51 von 885
Seite 54 von 972

Anhang Seite 
38
 
von 
109
 
 
 
Die Zinssicherungsgeschäfte der Stadt Bonn entsprechen im Wesentlichen dem Risiko 
einer Festsatzfinanzierung, da Bewertungseinheiten zwischen Grund
-
 
und Sicherungs
-
geschäft bestehen und ein 
Handel nicht betrieben wird. Seit der aktuellen Niedrigzins
-
situation mit negativen Referenzzinssätzen ist allerdin
gs ein Konditionengleichlauf 
zwi
schen dem Grundgeschäft und dem Zinssicherungsgeschäft nicht mehr gegeben, da 
die Bankenseite im Grundgeschäf
t eine Zinsuntergrenze für variabel verzinste Darlehen 
unterstellt, während im Zinssicherungsgeschäft kein
e Begrenzung des zu zahlenden 
va
riablen Zinssatzes unterstellt wird. Im Ergebnis besteht somit ein finanzielles Risiko in 
Höhe des negativen Referenzz
inssatzes.
 
 
Neue Derivatgeschäfte wurden seit 2012 nicht mehr abgeschlossen.
 
 
Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die zum Stichtag 31.12.
20
2
1
 
noch 
bestehenden Verträge:
 
 
 
 
 
Erläuterungen zu den Geschäftsarten:
 
 
Geschäftsart
 
Erläuterung
 
Grundgedanke
 
Forwardswap
 
Abschluss eines Zinstauschge
-
schäftes (SWAP) für die Zukunft. 
Damit wird ein niedriges Zinsniveau 
für die Zeit nach Ablauf der Zins
-
bindung bereits jetzt gesichert.
 
Reduzierung der Prolongations
-
risiken, 
Kalkulationssicherheit
 
Payerswap
 
Zinstauschgeschäft, bei dem die 
Stadt die Zinszahlungen für ein 
variabel verzinsliches Darlehen ge
-
gen einen festen Zinssatz 
t
auscht.
 
Minimierung des Zinsänderungs
-
risikos, Kalkulationssicherheit
 
 
 
 
 
von bis
014  Payersw ap 11.05.2007 30.12.2009 30.12.2024 10.818.261,83    7.055.388,23      
027  Payersw ap mit 
Bankkündigungsrecht 17.09.2008 02.03.2012 30.12.2031 21.775.392,52    16.550.392,52    
028  Forw ard Payersw ap 25.02.2009 02.09.2031 02.03.2052 11.050.392,52    -                       
030  Forw ard Payersw ap 25.06.2010 26.04.2024 26.04.2038 10.205.338,48    -                       
035  Payersw ap 18.02.2011 31.01.2011 29.07.2050 25.346.711,16    18.608.977,92    
037  Payersw ap 13.05.2011 15.06.2011 15.06.2049 15.141.783,24    10.941.783,24    
040  Payersw ap 08.08.2011 29.01.2012 29.07.2041 19.666.666,67    13.333.333,40    
047  Payersw ap 28.11.2011 01.12.2011 01.12.2046 25.000.000,00    17.857.142,80    
048  Payersw ap 06.12.2011 30.12.2011 30.12.2041 20.900.000,00    13.933.333,40    
 Bezugsbetrag
31.12.2021
in EUR 
Vertrags-
abschluss Art des Derivats  Derivat-Nr. Laufzeit  anfängl. Bezugs-
betrag 
in EUR 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 52 von 885
Seite 55 von 972

Anhang Seite 
39
 
von 
109
 
 
 
4.3
 
Verbindlichkeiten aus Krediten zur Liquiditätssicherung
 
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
20
 
644.921.778,21 
EUR
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
2
1
 
6
21.373.471,05
 
EUR
 
 
-
23.548.307,16
 
EUR
 
 
Nach § 5 Abs. 
6
 
des Gesetzes zur Isolierung der aus der COVID
-
19
-
Pandemie folgenden 
Belastungen der kommunalen Haushalte im Land Nordrhein
-
Westfalen (NKF
-
CIG) ist die 
Summe der auf die COVID
-
19
-
Pandemie entfallenden Verbindlichkeiten aus Krediten zur 
Liquiditätssicherung
 
zu ermitteln und zu erläutern. Im Jahresabschluss 
202
1
 
ist in dem 
Bestand der Liquiditätskredite kein auf die COVID
-
19
-
Pandemie entfallender Teilbetrag 
enthalten.
 
 
Ein Teilbetrag i.H.v. 
4.873.471,05
 
EUR ist dem Förderprogramm 'Gute Schule 2020' des 
Landes
 
NRW zuzurechnen. Die Mittel wurden bei der NRW.Bank aufgenommen.
 
 
Der Ansatz der Bilanzposition Verbindlichkeiten aus Krediten zur Liquiditätssicherung 
erfolgte mit dem Rückzahlungsbetrag.
 
 
Ab dem Jahr 2014 wurden 
–
 
nach Genehmigung durch die Aufsichtsbeh
örde 
–
 
auch mittel
-
 
und längerfristige Kredite mit einer Laufzeit von bis zu 10 Jahren aufgenommen. Die 
Aufteilung nach den Fristigkeiten ist im Verbindlichkeitenspiegel dargestellt.
 
 
 
4.4
 
Verbindlichkeiten aus Vorgängen, die Kreditaufnahmen wirtschaftlich
 
gleichkommen
 
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
20
 
3.276.676,98 
EUR
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
2
1
 
4.271.087,73
 
EUR 
 
 
994.410,75
 
EUR
 
 
Im Zusammenhang mit der Entwicklungsmaßnahme Wohn
-
 
und Wissenschaftspark 
(WTP) w
u
rd
e
 
unter dieser Bilanzposition eine Verbindlichkeit 
ausgewiesen
.
 
 
 
4.5
 
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
20
 
33.705.562,80 
EUR
 
Bilanzwert zum 31
.12.
202
1
 
22.710.946,52
 
EUR
 
 
-
10.994.616,28
 
EUR
 
 
Hier wu
rden die zum 
Stichtag 31.12.
202
1
 
unbezahlten Rechnungen
/ 
Zahlungsverpflichtungen
 
ausgewiesen. 
 
 
Die Verbindlichkeiten beinhalten in Höhe von
 
10.178.314,44
 
EUR investive Rechnungen, 
die im Folgejahr gezahlt wurden
,
 
aber dem Geschäftsjahr 
202
1
 
oder Vorjahren
 
zuzurechnen 
sind
 
oder die wegen bestrittener Leistungen nicht ausgezahlt werden
.
 
 
Im letzten Zahllauf des Jahres 2021 wurden zum 01./02.01.2022 fällige Rechnungen des 
Haushaltsjahres 2022 reguliert. Die 293 Zahlprogrammbelege saldierten die Bestände der 
Verbindlichkei
ten i.H.v. 11.210.989,47 EUR. Zur Korrektur der bilanziellen Ausweisung 
sowie der Fortschreibung in der Finanzrechnung (gleichlautend zur Veränderung der 
Liquiden Mittel) wurden Korrekturbuchungen vorgenommen. Die Summe der 
Zahlprogrammbelege wurde als gel
eistete Anzahlung in die Bilanzposition 2.2.3 Sonstige 
Vermögensgegenstände eingebucht, gleichzeitig wurden die Bilanzpositionen 4.5 
Verbindlichkeiten aus Lieferung und Leistung i.H.v. 444.822,46 EUR sowie 4.6 
Verbindlichkeiten aus Transferleistungen i.H.v
. 10.766.167,01 EUR erhöht.
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 53 von 885
Seite 56 von 972

Anhang Seite 
40
 
von 
109
 
 
 
4.6
 
Verbindlichkeiten aus Transferleistungen
 
Bilanzwert zum 31.12.
2
020
 
13.562.362,81 
EUR
 
Bilanzwert zum 31.12.
202
1
 
7.715.738,49
 
EUR
 
 
-
5.846.624,32
 
EUR
 
 
Diese Verbindlichkeiten stellen Auszahlungsverpflichtungen für Transferleistungen dar. 
Transferleistungen sind Leistungen des sozialen Bereichs, z.B. Jugendhilfe oder 
Rückzahlungsverpflichtungen aus erhaltenen Transferleistungen, z.B. Rückzahlungen 
von Ers
tattungen des Landes. 
 
 
Im letzten Zahllauf des Jahres 2021 wurden zum 01./02.01.2022 fällige Rechnungen des 
Haushaltsjahres 2022 reguliert. Die 293 Zahlprogrammbelege saldierten die Bestände der 
Verbindlichkeiten i.H.v. 11.210.989,47 EUR. Zur 
Korrektur der bilanziellen Ausweisung 
sowie der Fortschreibung in der Finanzrechnung (gleichlautend zur Veränderung der 
Liquiden Mittel) wurden Korrekturbuchungen vorgenommen. Die Summe der 
Zahlprogrammbelege wurde als geleistete Anzahlung in die Bilanzpos
ition 2.2.3 Sonstige 
Vermögensgegenstände eingebucht, gleichzeitig wurden die Bilanzpositionen 4.5 
Verbindlichkeiten aus Lieferung und Leistung i.H.v. 444.822,46 EUR sowie 4.6 
Verbindlichkeiten aus Transferleistungen i.H.v. 10.766.167,01 EUR erhöht.
 
 
 
4.
7
 
Sonstige Verbindlichkeiten 
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
20
 
158.372.734,20 
EUR
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
2
1
 
143.195.123,89
 
EUR 
 
 
-
15.178.545,31
 
EUR
 
 
 
Als sonstige Verbindlichkeit w
u
rden u.a. ausgewiesen:
 
 
•
 
D
er Klärungsbestand
 
in Höhe von 
1.478.763,21
 
EUR
 
 
Hierbei handelt
e
 
es sich um Einzahlungsbeträge, die aufgrund unklarer Angaben nicht 
sofort einer Forderung zugeordnet werden 
konnten,
 
sowie von den Banken 
zurückgegebene Auszahlungsbeträge aus Vorverfahren (z.B. Sozialhilfe), für die 
zunächst die zu verwen
dende Kontierung geklärt werden muss
te
.
 
 
•
 
Steuerverbindlichkeiten aus Umsatzsteuer, Körperschaftssteuer und Gewerbesteuer 
für die Betriebe gewerblicher Art
 
 
•
 
Angeordnete Zinszahlungen in Höhe von 
3,2
 
Mio. EUR 
(Konto 379100)
 
 
•
 
Angeordnete Zahlungen für Derivate in Höhe von 
1,9
 
Mio.
 
EUR (Konto 379100)
 
 
•
 
Die Rücklagemittel WCCB sowie 
Buchungen zur periodengerechten Ausweisung von 
Aufwand 
(h
ierzu gehörten
 
alle 
(nicht investiven) 
Rechnungen, die im Jahr 
20
21
 
eingegangen sind bzw. Zahlungen, die im Jahr 
20
21
 
erfolgt sind und 
die 
erbrachte
n
 
Leistungen/Aufw
e
nd
ungen
 
des Jahres 
20
20
 
betrafen
)
 
über insgesamt 
125.244.063,69
 
EUR
 
 
Enthalten 
war
 
eine hohe Zahl von Einzelpositionen, von denen die größten Beträge 
folgende
n Sachverhalten zuzuordnen 
waren
 
(
Konto 379901 und 379905
)
:
 
 
•
 
Die 
Rücklagemittel WCCB aus den Zuwendungen des Bundes wurden in 20
21
 
um 
24.700,00
 
EUR auf 
72.667.329,68
 
EUR
 
erhöht.
 
 
•
 
Aufwand für Zinsen, de
r
 
de
m Jahr 
20
2
1
 
zuzurechnen ist
,
 
aber 
im
 
Jahr 
20
2
2
 
zu
 
zahlen war
: 
1.503.644,61
EUR
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 54 von 885
Seite 57 von 972

Anhang Seite 
41
 
von 
109
 
 
 
 
•
 
Verbindlichkeiten aus der Personalabrechnung (z.B. für abzuführende
 
Lohnsteuer/Kindergeld) in Höhe von 
4.713.389,52
 
EUR
 
 
•
 
Die leistungsorientierte Bezahlung (LOB) für die Beschäftigten wurde für den
 
Zeitraum 01.01. bis 31.12.
20
2
1
 
i
m Jahr 
20
2
2
 
gezahlt. Der Aufwand in Höhe 
von 
3.269.415,11
 
EUR war als sonstige Verbindlichkeit des Jahres 
20
2
1
 
auszuweisen.
 
 
•
 
Verbindlichkeiten
 
aus dem Betriebskostenzuschuss Theater in Höhe von 
13.379.919,20
EUR
 
 
•
 
Verbindlichkeiten aus de
m
 
Betriebskostenzuschuss SGB
 
in Höhe von 
19.747.738,67
 
EUR
 
 
•
 
Verbindlichkeiten aus Mieteinnahmen, die an das SGB weiterzuleiten sind, in 
Höhe von
 
660.730,16
 
EUR
 
 
•
 
Forderungen
 
für Einziehungsersuchen fremder Behörden, die weiterzuleiten 
sind, in Höhe 
von 
5.290
.082,30
 
EUR
 
 
Der restliche Betrag ist einer Vielzahl von Abgrenzungssachverhalten 
zur 
periodengerechten Aufwand
s
darstellung 
zuzuordnen. Insgesamt waren die sonstigen 
Verbindlichkeiten 
(Bilanzposition 4.
7
) 
um 
15.178.545,31
 
EUR
 
geringer
 
als am 
31.12.
20
20
.
 
 
 
4.8
 
Erhaltene Anzahlungen
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
20
 
114.269.202,09
 
EUR
 
Bilanzwert zum 31.12.
202
1
 
139.097.995,45
 
EUR
 
 
24.828.793,36
 
EUR
 
 
Erhaltene Anzahlungen werden unter einer separaten Bilanzposition ausgewiesen. 
Hierunter fallen 
insbesondere zweckgebundene investive Zuwendungen, die noch nicht 
zweckentsprechend verwendet werden konnten
 
(Sonderpostenzuordnung)
, weil z.B. die 
Vermögensgegenstände noch nicht in Betrieb genommen wurden.
 
Weiterhin werden hier 
Zahlungseingänge ausgewies
en, die noch keiner Forderung zuzuordnen waren. 
 
 
Zum 31.12.
202
1
 
waren dies hauptsächlich
 
Investitionsförderungen/
-
zuweisungen des Bundes 
 
5.383.975,57
 
EUR
 
Investitionsförderungen/
-
zuweisungen des Landes
 
51.891.813,28
 
EUR
 
Investitionsförderungen privater U
nternehmen
 
7.758.897,71
 
EUR
 
Sonstige Sonderposten
 
3.406.214,46
 
EUR
 
Beiträge BauGB
 
7.316.602,54
 
EUR
 
beitragsähnliche Entgelte (Stellplatzablöse)
 
533.713,83
 
EUR
 
Einzahlungen aus Grundstücksveräußerungen und 
 
sonstige erhaltene 
An
zahlungen
 
21.714.636,81
 
EUR
 
nicht zugeordnete Zahlungseingänge
 
38.813.323,37
 
EUR
 
 
D
i
e
 
nicht zugeordneten Zahlungseingänge 
zum 31.12.
202
1
 
enthalten
 
ca. 
2
14
 
T
EUR 
freiwillige Zahlungen von Gewerbesteuerpflichtigen. 
Bei zu erwartenden nachträglichen 
Gewerbesteuerveranlagungen, z.B. aufgr
und einer Betriebsprüfung, können 
Steuerpflichtige Nachzahlungszinsen vermeiden
,
 
indem sie freiwillige Zahlungen auf die 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 55 von 885
Seite 58 von 972

Anhang Seite 
42
 
von 
109
 
 
 
zu erwartende Veranlagung leisten
. Die Zahlungszuordnung kann erst 
vorgenommen 
werden
, wenn die Gewerbesteuerveranlagung erfolgt ist.
 
 
In der Summe enthalten sind erhaltene Anzahlungen i.H.v. 23.290.709,49 EUR denen 
bilanziell Forderungen i.H.v. 28.230.275,85 EUR gegenüberstehen. Aufgrund einer 
technischen Fehlfunktion in der Buchhaltungssoftware wurden Forderungen und 
Zahlungen zu einem
 
Geschäftspartner nicht automatisiert verrechnet. Der Ausgleich der 
offenen Posten wird im Haushaltsjahr 2022 nachgeholt. Für den Jahresabschluss stellt 
dies eine Bilanzverlängerung i.H.v. 23.290.709,49 EUR dar.
 
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 56 von 885
Seite 59 von 972

Anhang Seite 
43
 
von 
109
 
 
 
5
.
 
Passive Rechnungsabgrenzung
 
(PRAP)
 
Bi
lanzwert zum 31.12.
20
20
 
49.751.980,32 
EUR
 
Bilanzwert zum 31.12.
20
2
1
 
50.945.041,30
 
EUR
 
 
1.193.060,98
 
EUR
 
 
P
RAP
 
wurden 
u.a. 
für vereinnahmte Friedhofsgebühren
/Grabnutzungsrechte 
(
38.557.101,94
 
EUR
)
, 
Pflegegebühren für Ausgleichsflächen 
(
1.551.905,82
 
EUR) 
und 
erhaltene Zuwendungen (
2.931.142,61
 
EUR) 
angesetzt, die Erträge in Folgejahren 
darstellen.
 
 
 
Im Rahmen der Jahresabschlussarbeiten ermittelt Amt 
6
7
 
die im Jahr vereinnahmten 
Erträge, die künftigen Haushaltsjahren zugeordnet werden müssen, sowie die Höhe der 
Inanspruchnahmen im Haushaltsjahr
. Hieraus wird der Fortschreibungsbetrag für den 
PRAP Frie
dhofsgebühren ermittelt.
 
 
Der Wert des
 
PRAP für vereinnahmte/verausgabte Pflegekosten für 
Ausgleichsmaßnahmen (Ökokonto)
 
wird
 
durch Amt 63 jährlich überprüft. 
 
 
In 2021 ist die Zuordnung der Stellplatzablösebeträge des Jahres 2021 in Höhe von 
224.179,83
 
EU
R erfolgt. 
In Höhe der jeweils v
ereinnahmten Stellplatzablöse wurden diese 
dem PRAP (Umbuchung aus den erhaltenen Anzahlungen
) zugeführt, in gleicher Höhe 
die Aufwendungen aus
 
dem
 
Zus
chuss an die Stadtwerke in den A
RAP umgebucht.
 
Die 
anteilige Auflösung er
folgte entsprechend der Dauer der Gegenleistungsverpflichtung. Es 
werden zum Stichtag 
3.918.485,17
 
EUR ausgewiesen.
 
 
Zudem wurden passive Rechnungsabgrenzungsposten für erhaltene 
Investitionszuschüsse gebildet, die an Dritte weitergeleitet wurden und für d
ie 
entsprechende aktive Rechnungsabgr
enzungsposten angesetzt wurden.
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 57 von 885
Seite 60 von 972

Anhang Seite 
44
 
von 
109
 
 
 
Erläuterungen zur Ergebnisrechnung
 
 
E
rmittlung 
der Haushaltsbelastung 
gemäß NKF
-
CIG
 
 
Wie bereits unter „
Aktiva 
0
.
 
Aufwendungen zur Erhaltung der gemeindlichen 
Leistungsfähigkeit
“ 
erläutert
,
 
hat sich 
erstmalig 
für das Jahr 202
1
 
eine Haushaltsbelastung i. S. d. § 5 Abs. 4 in 
Verbindung mit § 6 NKF
-
CIG 
in Höhe von 
34.696.596,63
 
EUR 
ergeben, 
die als außerordentlicher 
Ertrag in die Ergebnisrechnung einzustellen und a
ls Bilanzierungshilfe 
auszuweisen
 
war
.
 
 
Die Abfrage der 
Mehrausgaben/
-
aufwendungen und Mindereinnahmen/
-
erträge (positives 
Vorzeichen) sowie Minderausgaben/
-
aufwendungen und Mehreinnahmen/
-
erträge (negatives 
Vorzeichen) 
bei allen Fachbereichen der Bundesst
adt Bonn 
für das Haushaltsjahr 202
1
 
führte 
i
n 
Summe 
zu
 
coronabedingte
n
 
Abweichungen von 
34.696.596,63
 
EUR
 
(d.h. insgesamt wurden 
M
ehr
ausgaben/
-
aufwendungen und M
inder
einnahmen/
-
erträge gemeldet)
.
 
 
Auf den nachfolgenden Seiten wurden die Meldungen der Fachb
ereiche in tabellarischer Form 
zusammengefasst.
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 58 von 885
Seite 61 von 972

Anhang Seite 
45
 
von 
109
 
 
 
 
 
 
 
 
Amt
Minderaufwand/ 
Mehraufwand/
Minderertrag/ 
Mehrertrag
Höhe der 
corona-
bedingten 
Abweichung
Beschluss 
Stadt
DS.Nr.: 
Finanzstelle FiPo
Begründung
Dezernat OB:
Amt 01 Fehlanzeige - - -
Amt 02 Fehlanzeige - - -
Amt 03-04 Fehlanzeige - - -
Amt 04 Fehlanzeige - - -
Amt 05, 
ehemals 
Stabs. Int.
Mehraufwand 189,60 190000104 741000
Gezahlte Aufwandsentschädigung für ehrenamtliche 
Verteilaktion der Corona-Flyer in Stadtteilen v. Jun.-Dez.. 2021
Amt 13 
(Abteilung 13-
2)
Mehraufwand 20.000,00 11300014 741000
amtl. Bekanntmachungen, Plakatdruck, grafische Leistungen,  
Roadside Screen
Amt 13 
(Abteilung 13-
3)
Minderaufwand -25.807,96 11300014
701900
721000 
741000  
Veranstaltungen konnten pandiemiebedingt nicht stattfinden 
70.1900 = 5.147,78 €
72.1000 = 9.476,31 €
74.1000 = 11.183,87 €  
Amt 14 Fehlanzeige - - -
OB-14 
(ehemals Amt 
20)
Minderertrag 2.915.684,00 120201605 661000
Auf die Gewinnausschüttung der SWB GmbH wird Corona-
bedingt verzichtet
Dezernat I:
I-1 Referat 
Stadtförderu
ng
Fehlanzeige - - -
Amt 10 Mehrertrag -1.000.000,00 111000116 641000
Zuweisung Land für Kontaktnachverfolgung bei Amt 
53/Erstattung Kurzarbeitergeld/Erstattung Quarantäne und 
Kinderbetreuung
Amt 10 Mehraufwand 1.000.000,00 111000116 701000 U.a. für die befristete Aufstockung des Personals und 
Überstunden in verschiedenen Ämtern. 
Amt 10 Mehraufwand 140.229,68 110000109 721000
U.a. für: Transporte im Zusammenhang mit Corona (bspw. 
Transporte von Masken und Schutzkleidung), 
Sicherheitsdienst (u.a. Einlasskontrollen im Stadthaus)
Amt 10 Mehraufwand 448.705,40 110000109 721000
Corona-Schnelltestzentrum (Verlängerung)
Verlängerung des Corona-Schnelltestzentrum bis Ende des 
Jahres
Amt 10 Mehraufwand 679.806,02 110000109 741000
U.a. für: Briefumschläge für Homeschooling, 
Desinfektionsmittel, Masken und andere Hygieneartikel, 
Bewirtung Krisenstab, Desinfektionsmittelspender bzw. -
säulen und Spuckschutzscheiben, Spezialpapier wetterfeste 
Plakate, Aushänge, Etiketten wegen Coronahinweisen, 
erhöhtes Briefwahlaufkommen Bundestags- und 
Landtagswahl und Rückversand der Unterlagen, Versand 
Schulmaterialien
Amt 10 Mehraufwand 326.500,00 110000109 741000 Bereitstellung von Corona-Selbsttests 
Amt 10 Mehraufwand 5.100,00 110000123 721000 Nachrüstung Spuckschutz in Fahrzeugen
Amt 10-2 Mehraufwand 255.265,63 110200126 741000 Zubehör, Leasing- und Softwarekosten für Corona
HINWEIS: Bitte beachten Sie, dass Mehrausgaben/-aufwendungen und Mindereinnahmen/-erträge ein positives Vorzeichen haben; 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 59 von 885
Seite 62 von 972

Anhang Seite 
46
 
von 
109
 
 
 
 
 
 
 
 
Amt
Minderaufwand/ 
Mehraufwand/
Minderertrag/ 
Mehrertrag
Höhe der 
corona-
bedingten 
Abweichung
Beschluss 
Stadt
DS.Nr.: 
Finanzstelle FiPo
Begründung
HINWEIS: Bitte beachten Sie, dass Mehrausgaben/-aufwendungen und Mindereinnahmen/-erträge ein positives Vorzeichen haben; 
Amt 33 Mehrertrag -460.207,20 133000201 651000 Bußgelder aufgrund von Verstößen gegen Corona-Vorschriften
Amt 33 Minderertrag 270.000,00 133000201 651000
Die Bußgelder im Bereich der allgemeinen 
Ordnungswidrigkeiten sind erheblich zurückgegangen, da die 
Ahndungen von Verstößen gegen Corona-Vorschriften 
vorrangig zu bearbeiten waren.
Amt 33 Minderaufwand -60.000,00 133000201 721000
Minderausgaben aufgrund des Corona-bedingten Wegfalls der 
Bewachung des Verrichtungsgeländes sowie der Reduzierung 
der Schrittwegreinigung am Verrichtungsgelände (zusammen 
ca. 100.000 Euro). Dem steht ein Mehraufwand von 40.000 
Euro gegenüber für Sicherheitsdienste Weihnachtsmarkt.
Amt 33 Mehraufwand 35.503,73 133000201 741000 Material zur Umsetzung von Hygiene- und 
Abstandsmaßnahmen.
Amt 33 Minderaufwand -20.000,00 133000201 741000 Materialbedarf für die Einhaltung von Corona-
Schutzmaßnahmen
Amt 33 Minderertrag 650.000,00 133000204 631000
Verzicht auf Sondernutzungsgebühren aus der 
Außengastronomie und den Warenauslagen vor Ladenlokalen.
Amt 33 Minderertrag 825.000,00 133000204 651000 Pandemiebedingt war die Überwachung des ruhenden 
Verkehrs erheblich eingeschränkt.
Amt 33 Minderertrag 8.000,00 133000206 631000 Verminderte Anzahl von Trauungen und Beurkundungen
Amt 33 Minderertrag 10.683,00 133000206 641000
Die Gestattung für einen Fotografen im Standesamt 
fotografieren zu dürfen, ist aufgrund der 
Kontaktbeschränkungen erheblich eingeschränkt.
Amt 33 Mehraufwand 18.605,34 133000207 741000
Aufwendungen zur Umsetzung von Hygiene- und 
Abstandsmaßnahmen sowie Anstieg des 
Briefwahlaufkommens (Portokosten) im Rahmen der 
Bundestagswahl. 
Amt 33-12 Minderertrag 450.000,00 133000203 641000
Durch die Absage kommt es bei den kalkulierten Einnahmen 
vom Jahrmarkt (Pützchens Markt) zu einer negativen Differenz 
in Höhe von ca. 450.000 Euro, welche nicht vereinnahmt 
werden.
Amt 33-12 Minderaufwand -320.000,00 133000203 721000
Durch die Absage kommt es bei den Aufwendungen für Sach-/ 
Dienstleistungen zu einer Verringerung der Ausgaben in Höhe 
von ca. 320.000 Euro, welche nicht veranschlagt werden.
Amt 37 Minderertrag 180.000,00 137000219 631000
Coronabedingt mussten Veranstaltungen ausfallen, so dass 
auch keine Brandsicherheitswachen erfolgten (z.B. Karneval). 
Zudem konnten durch das Abstellen von Personal zum 
Impfzentrum weniger Brandverhütungsschauen durchgeführt 
werden.
Amt 37 Minderertrag 1.600.000,00 137000221 631000
Coronabedingt sind Rettungsdienst- und insbesondere 
Krankentransporteinsätze im Vergleich zur 
Gebührenkalkulation zurückgegangen.
BezVSt Bonn Fehlanzeige - - -
BezVSt Bad 
Godesberg Fehlanzeige - - -
BezVSt 
Beuel Mehraufwand 8.500,00 110880132 721000 Digital-Mischpult Sitzungen BV Beuel
BezVSt 
Beuel Mehraufwand 16.800,00 110880132 721000 Sprechstellen Sitzungen BV Beuel
BezVSt 
Beuel Mehraufwand 31.500,00 110880132 721000 Livestreams Sitzungen BV Beuel 2021
BezVSt 
Beuel Minderertrag 6.500,00 110880132 641000 Ausfall Bürgerfahrt
BezVSt 
Beuel Minderaufwand -8.500,00 110880132 721000 Ausfall Veranstaltungen im Rahmen der Städtepartnerschaft
BezVSt 
Beuel Minderaufwand -1.300,00 110880132 741000 Ausfall Veranstaltungen im Rahmen der Städtepartnerschaft
BezVSt 
Beuel Minderaufwand -5.000,00 110880132 721000 Ausfall Pützchens Markt
BezVSt 
Beuel Minderaufwand -1.700,00 110880132 741000 Ausfall Pützchens Markt
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 60 von 885
Seite 63 von 972

Anhang Seite 
47
 
von 
109
 
 
 
 
 
 
 
Amt
Minderaufwand/ 
Mehraufwand/
Minderertrag/ 
Mehrertrag
Höhe der 
corona-
bedingten 
Abweichung
Beschluss 
Stadt
DS.Nr.: 
Finanzstelle FiPo
Begründung
HINWEIS: Bitte beachten Sie, dass Mehrausgaben/-aufwendungen und Mindereinnahmen/-erträge ein positives Vorzeichen haben; 
BezVSt 
Beuel Minderertrag 48.000,00 110880132 611000 Ausfall Rheinischer Abend Pützchens Markt (BGA)
BezVSt 
Beuel Minderertrag 27.000,00 110880132 651000 Ausfall Rheinischer Abend Pützchens Markt (BGA)
BezVSt 
Beuel Minderaufwand -42.500,00 110880132 721000 Ausfall Rheinischer Abend Pützchens Markt (BGA)
BezVSt 
Beuel Minderaufwand -30.000,00 110880132 741000 Ausfall Rheinischer Abend Pützchens Markt (BGA)
BezVSt 
Beuel Minderertrag 8.150,00 110880132 611000 Ausfall Veranstaltungen Weiberfastnacht
BezVSt 
Beuel Minderertrag 37.000,00 110880132 641000 Ausfall Veranstaltungen Weiberfastnacht
BezVSt 
Beuel Minderertrag 1.000,00 110880132 651000 Ausfall Veranstaltungen Weiberfastnacht
BezVSt 
Beuel Minderaufwand -52.000,00 110880132 721000 Ausfall Veranstaltungen Weiberfastnacht
BezVSt 
Beuel Minderaufwand -14.000,00 110880132 741000 Ausfall Veranstaltungen Weiberfastnacht
BezVSt 
Beuel Minderertrag 1.900,00 110880132 631000 Ausfall Saalvermietung (öffentl. Bereich)
BezVSt 
Beuel Minderertrag 1.000,00 110880132 641000 Ausfall Saalvermietung und Vermietung Standfläche 
Rathausvorplatz
BezVSt 
Hardtberg Fehlanzeige - - -
Dezernat II:
Dez II-1 Minderertrag 300.000,00 19000150707 446100 Mindererträge gem. Bericht über Geschäftsverlauf der 
BonnCC
Dez II-1 Minderaufwand -200.000,00 19000150707 529100 Minderaufwand gem. Bericht über Geschäftsverlauf der 
BonnCC
Dez II-2 Fehlanzeige - - -
Amt 20 Minderertrag 21.133.835,00 121201606 601000 Gemeindeanteil an der Einkommenssteuer
Amt 20 Minderertrag 2.351.300,00 121201606 601000 Kompensationsleistungen
Amt 21 Minderertrag 3.170.882,00 121201606 601000
Mindereinnahmen Vergnügungssteuer (2.194.218 EUR), 
Beherbergungssteuer (845.197 EUR) und Steuer auf sexuelle 
Vergnügungen (131.467 EUR)
Amt 30 Fehlanzeige - - -
Amt 53 Mehrertrag -8.244.000,00 153000704 642000
Zur Bekämpfung der Corona-Pandemie ist im Auftrag des 
Landes NRW für Bonn ein Impfzentrum im World Conference 
Center Bonn eingerichtet worden. Die Kosten für die 
Errichtung und den Betrieb des Impfzentrums werden gem. 
Erlass des MAGS NRW erstattet. Bis zunächst September 
2021 werden Abschlagszahlungen in Höhe von insgesamt 
4.500.000 € gezahlt. Zum 05.11.2021 wurden die tatsächlich 
angefallenen Kosten abgerechnet. Auch die Kosten für die 
Arbeit der Koordinierenden COVID-Impfeinheit (KoCI) werden 
ab Oktober 2021 gem. Erlass des MAGS NRW erstattet. Bis 
zunächst Dezember 2021 werden Abschlagszahlungen in 
Höhe von insgesamt 144.000 € gezahlt. Anschließend werden 
die tatsächlich angefallenen Kosten abgerechnet. Es ist mit 
einem Erstattungsbetrag in Höhe von 3.500.000 € von der 
Kassenärztlichen Vereinigung für den Betrieb des 
Diagnostikzentrums zu rechnen. 
Amt 53 Mehrertrag -277.000,00 153000704 611000
Das Land NRW fördert den Aufbau einer ortsnahen 
Teststruktur in sogenannten Bürgerteststellen durch einen 
einmaligen Einrichtungszuschuss in Höhe von 1.000 € sowie 
durch Monatspauschalen ebenfalls in Höhe von jeweils 1.000 
€. Nach § 4 Abs. 3 Coronateststrukturverordnung werden die 
Beträge von der unteren Gesundheitsbehörde ausgezahlt und 
vom Land erstattet. Für Bonn war mit einem Erstattungsbetrag 
in Höhe von 510.000 € zu rechnen. Da einige Testzentren die 
erforderlichen Voraussetzungen nicht erfüllten, reduziert sich 
der Erstattungsbetrag auf 277.000 €.
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 61 von 885
Seite 64 von 972

Anhang Seite 
48
 
von 
109
 
 
 
 
 
 
 
Amt
Minderaufwand/ 
Mehraufwand/
Minderertrag/ 
Mehrertrag
Höhe der 
corona-
bedingten 
Abweichung
Beschluss 
Stadt
DS.Nr.: 
Finanzstelle FiPo
Begründung
HINWEIS: Bitte beachten Sie, dass Mehrausgaben/-aufwendungen und Mindereinnahmen/-erträge ein positives Vorzeichen haben; 
Amt 53 Mehraufwand 7.657.000,00 153000704 721000
Die Abschlussrechnung für den Betrieb des Corona-
Diagnostikzentrums bis zum 31.12.2020 ist erst im Januar 
2021 eingegangen. Dadurch konnten die in 2020 
veranschlagten Mittel nicht rechtzeitig verausgabt werden. 
Dadurch fallen in 2021 zusätzliche Kosten in Höhe von  
950.000 EUR an. Durch die nachträgliche Steuerbefreiung des 
DRKs reduziert sich dieser Betrag um 120.000 EUR auf 
830.000 EUR. 
Zur Bekämpfung der Corona-Pandemie ist im Auftrag des 
Landes NRW für Bonn ein Impfzentrum im World Conference 
Center Bonn eingerichtet worden. Für einen Betrieb bis 
September 2021 ist mit Sachkosten von ca. 6.200.000 EUR zu 
rechnen.
Das Land NRW fördert den Aufbau einer ortsnahen 
Teststruktur in sogenannten Bürgerteststellen durch einen 
einmaligen Einrichtungszuschuss in Höhe von 1.000 € sowie 
durch Monatspauschalen ebenfalls in Höhe von jeweils 1.000 
€. Nach § 4 Abs. 3 Coronateststrukturverordnung werden die 
Beträge von der unteren Gesundheitsbehörde ausgezahlt und 
vom Land erstattet. Für Bonn war mit einem 
Gesamtauszahlungsbetrag in Höhe von 510.000 € zu rechnen. 
Da einige Testzentren die erforderlichen Voraussetzungen 
nicht erfüllten, reduziert sich der Auszahlungsbetrag auf 
277.000 €.  Für die Arbeit der Koordinierenden COVID-
Impfeinheit ist ab Oktober 2021 mit Sachkosten in Höhe von 
ca. 250.000 € zu rechnen. Zusätzlich ist beabsichtigt, für den 
Betrieb dezentraler Impfstellen einen Personaldienstleister zu 
beauftragen. Hier für ist voraussichtlich mit Kosten in Höhe von 
100.000 € zu rechnen. 
Dezernat III:
Amt 56 Fehlanzeige - - -
Amt 61 Fehlanzeige - - -
Amt 62 Fehlanzeige - - -
Amt 63 Fehlanzeige - - -
Amt 66- SE Fehlanzeige - - -
Amt 66 Mehraufwand 24.832,92 166001201 721000
1) Mehraufwand für die Aufstellung und Miete der Sanitär- und 
Umkleide-Container  am Lievelingsweg für die Werkstätten. 
Die Kosten betragen 1.010,31 €/Monat Brutto, hochgerechnet 
auf 12 Monate 12.123,72 € Brutto.
2) Absperrung von Parkbuchten auf der südlichen Seite der 
Friedrich-Breuer-Straße zur Verbreiterung der nutzbaren 
Gehwegfläche, um so die Einhaltung von Mindestabständen 
der Fußgänger sicher zu stellen. Für die Maßnahme sind 
Kosen in Höhe von  12.709,20 € Brutto angefallen.
Amt 68 Fehlanzeige - - -
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 62 von 885
Seite 65 von 972

Anhang Seite 
49
 
von 
109
 
 
 
 
 
 
 
Amt
Minderaufwand/ 
Mehraufwand/
Minderertrag/ 
Mehrertrag
Höhe der 
corona-
bedingten 
Abweichung
Beschluss 
Stadt
DS.Nr.: 
Finanzstelle FiPo
Begründung
HINWEIS: Bitte beachten Sie, dass Mehrausgaben/-aufwendungen und Mindereinnahmen/-erträge ein positives Vorzeichen haben; 
Dezernat IV:
Amt 41-1 
(Kulturamt) Mehraufwand 110.000,00 201948 141000401 731000 Auszahlung von Hilfen im Rahmen des Solidaritäts- Fond II
Amt 41-2 
(Beethoveno
rchester)
Minderertrag 543.000,00 141200410 641000
Mindereinnahmen durch ausgefallene Konzerte u. Gastspiele
Amt 41-2 
(Beethoveno
rchester)
Minderertrag 143.000,00 141200410 642000
Mindereinnahmen durch ausgefallene Konzerte u. Gastspiele
Amt 41-2 
(Beethoveno
rchester)
Minderaufwand -420.000,00 141200410 701900
Minderausgaben bei Honoraren durch Ausfall von Konzerten 
und Gastspielen
Amt 41-2 
(Beethoveno
rchester)
Minderaufwand -142.000,00 141200410 721000
Minderausgaben durch Ausfall von Konzerten und Gastspielen
Amt 41-2 
(Beethoveno
rchester)
Minderaufwand -613.000,00 141200410 741000
Minderausgaben durch Ausfall von Konzerten und Gastspielen
Amt 41-3 
(Kunstmuseu
m)
Minderertrag 60.000,00 141300409 631000
Mindereinnahmen durch Schließungsphasen sowie 
verminderte Besucherzahlen durch Verschärfung der 
Zugangsvoraussetzungen
Amt 41-3 
(Kunstmuseu
m)
Minderertrag 2.500,00 141300409 641000
Mindereinnahmen Pacht und Vermietung durch 
Schließungsphasen und Veranstaltungsverbote
Amt 41-3 
(Kunstmuseu
m)
Minderaufwand -50.000,00 141300409 701900
Minderausgaben für Freie Mitarbeiter. Aufgrund der 
Schließungsphasungen und den Einschränkungen erfolgen 
weniger Führungen und Veranstaltungen der Bildung und 
Vermittlung.
Amt 41-4 
(Stadtarchiv) Mehraufwand 13.453,58 141400407 721000 Digitalisierungsprojekte, die in 2020 nicht fertiggestellt werden 
konnten
Amt 41-4 
(Stadtarchiv) Minderaufwand -250,00 141400407 701900
Der Gedenktag vom 27.01. hat aufgrund der Corona-
Pandemie in einem anderen Veranstaltungsformat 
stattgefunden, so dass Honorarkosten für externe 
Künstler/Redner wegfielen (Ausgaben Künstlersozialkasse)
Amt 41-4 
(Stadtarchiv) Minderaufwand -4.000,00 141400407 701900
Aufgrund der Coronapandemie mussten keine Ausgaben für 
die Bewachung der Ausstellung oder Honorare für Gedenktage 
ausgegeben werden (Gedenkstätte)
Amt 41-4 
(Stadtarchiv) Minderaufwand -2.200,00 141400407 741000
Aufgrund der Coronapandemie mussten keine Ausgaben für 
Reisekosten zu der Gedenkstättentagung, dem Arbeitskreis 
Gedenkstätten NRW, sonstigen Fachveranstaltungen, 
Bundesgedenkstättenseminaren etc. getätigt werden 
(Gedenkstätte)
Amt 41-4 
(Stadtarchiv) Minderaufwand -5.000,00 141400407 741000 Aufgrund der Coronapandemie mussten keine Ausgaben für 
Veranstaltungen etc. getätigt werden (Gedenkstätte)
Amt 41-5 
(Stadtmuseu
m)
Minderertrag 1.200,00 141500408 631000
Mindereinnahmen Schulmuseum und Dauerausstellung
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 63 von 885
Seite 66 von 972

Anhang Seite 
50
 
von 
109
 
 
 
 
 
 
 
Amt
Minderaufwand/ 
Mehraufwand/
Minderertrag/ 
Mehrertrag
Höhe der 
corona-
bedingten 
Abweichung
Beschluss 
Stadt
DS.Nr.: 
Finanzstelle FiPo
Begründung
HINWEIS: Bitte beachten Sie, dass Mehrausgaben/-aufwendungen und Mindereinnahmen/-erträge ein positives Vorzeichen haben; 
Amt 41-6 
(Stadtbiblioth
ek)
Mehraufwand 1.697,43 141600406 741000
Papiertüten für Medienabholservice
Amt 41-6 
(Stadtbiblioth
ek)
Minderertrag 50.000,00 141600406 631000
Schätzung Weniger-Einnahmen wegen Corona-Schließungen 
Amt 41-6 
(Stadtbiblioth
ek)
Minderaufwand -50.000,00 141600406783200 (549155)
 keine Zeitungsabos, keine neuen Kundenausweise wegen 
weniger Neuanmeldungen 
Amt 41-7 
(Musikschule
)
Fehlanzeige - -
-
Amt 41-8 
(Volkshochsc
hule)
Fehlanzeige - -
-
Amt 52 Minderertrag 49.396,10 152000801 641000 Mindereinnahmen bei der Entgeltordnung Sportstätten 
aufgrund von Nutzungseinschränkungen
Amt 52 Minderaufwand -37.856,02 152000801 721000 geringerer Unterhaltungsaufwand bei den Sportplätzen 
aufgrund verringerter Nutzung
Amt 52 Minderertrag 14.577,04 152000803 641000 Mindereinnahmen bei Pacht und Vermietung durch 
Nutzungseinschränkungen im Freibadbetrieb
Amt 52 Minderertrag 200.000,00 152000803 631000 Mindereinnahmen bei Benutzungsgebühren aufgrund von 
Nutzungseinschränkungen im Freibadbetrieb
Amt 52 Mehraufwand 5.305,00 152000803 721000 erhöhter Sicherheitsaufwand für die Freibäder
Amt 52 Mehraufwand 70,80 152000800 741000 Zusätzliche Dienst- und Schutzkleidung
Amt 52 Minderertrag 2.000,00 152000803 651000 Mindereinnahmen bei Verkäufen von Schwimmabzeichen
Amt 52 Minderertrag 2.633,94 152000803 641000 Mindereinnahmen bei Pacht und Vermietung durch 
Nutzungseinschränkungen im Hallenbetrieb
Amt 52 Minderertrag 45.696,00 152000803 631000 Mindereinnahmen bei Benutzungsgebühren aufgrund 
zeitweiser Schließung von Schwimmhallen
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 64 von 885
Seite 67 von 972

Anhang Seite 
51
 
von 
109
 
 
 
 
 
 
 
Amt
Minderaufwand/ 
Mehraufwand/
Minderertrag/ 
Mehrertrag
Höhe der 
corona-
bedingten 
Abweichung
Beschluss 
Stadt
DS.Nr.: 
Finanzstelle FiPo
Begründung
HINWEIS: Bitte beachten Sie, dass Mehrausgaben/-aufwendungen und Mindereinnahmen/-erträge ein positives Vorzeichen haben; 
Dezernat V:
Amt 40 Fehlanzeige - - -
Amt 50 Fehlanzeige - -
Zum Jahresende haben sich die Fallzahlen wieder auf das
Niveau von vor Corona eingependelt. Dadurch sind keine
coronabedingten Abweichungen mehr festzustellen.
Amt 51 Minderaufwand -40.000,00 151000600 741000 geringere Anzahl von Dienstreisen
Amt 51 Mehrertrag -124.417,25 DS 202264 151000602 611000
Landeszuweisung Tagespflege:
Mehrertrag Landeszuweisung 50% zum Elternbeitragsausfall
wegen Corona für 1/2021 (Vereinnahmung bei FSt.
151000602)
Amt 51 Mehrertrag -265.327,50 DS 210738 151000602 611000
Landeszuweisung Tagespflege:
Mehrertrag Landeszuweisung 50% zum Elternbeitragsausfall
wegen Corona für 5-6/2021 (Vereinnahmung bei FSt.
151000602)
Amt 51 Mehrertrag -66.763,25 DS 211108 151000602 611000
Landeszuweisung Tagespflege:
Mehrertrag Landeszuweisung 25% der Elternbeiträge für
7/2021 (wegen 50%igem Verzicht auf Elternbeiträge wegen
Corona) (Vereinnahmung bei FSt. 151000602)
Amt 51 Minderertrag 248.834,50 DS 202264 151000601 631000 Elternbeiträge Tagespflege:
Minderertrag wegen Elternbeitragsverzicht 1/2021 (Corona).
Amt 51 Minderertrag 530.655,00 DS 210738 151000601 631000
Elternbeiträge Tagespflege:
Minderertrag wegen Elternbeitragsverzicht 5-6/2021 (Corona)
Amt 51 Minderertrag 133.526,50 DS 211108 151000601 631000
Elternbeiträge Tagespflege:
Minderertrag wegen 50%igem Elternbeitragsverzicht 7/2021
(Corona).
Amt 51 Mehrertrag -473.860,00 DS 202264 151000602 611000
Landeszuweisung Kindertageseinrichtungen:
Mehrertrag Landeszuweisung 50% zum Elternbeitragsausfall
wegen Corona für 1/2021
Amt 51 Mehrertrag -970.658,00 DS 210738 151000602 611000
Landeszuweisung Kindertageseinrichtungen:
Mehrertrag Landeszuweisung 50% zum Elternbeitragsausfall
wegen Corona für 5-6/2021
Amt 51 Mehrertrag -241.022,38 DS 211108 151000602 611000
Landeszuweisung Kindertageseinrichtungen:
Mehrertrag Landeszuweisung 25% der Elternbeiträge für
7/2021 (wegen 50%igem Verzicht auf Elternbeiträge wegen
Corona)
Amt 51 Mehrertrag -1.718.160,99 151000602 611000 Landeszuweisung Alltagshelfer für Kitas 
Amt 51 Mehrertrag -1.108.548,00 151000602 611000 Landeszuweisung für PCR-Pool-Testungen in den Kitas
Amt 51 Minderertrag 947.720,00 DS 202264 151000602 631000 Elternbeiträge Kindertageseinrichtungen:
Minderertrag wegen Elternbeitragsverzicht 1/2021 (Corona).
Amt 51 Minderertrag 1.941.316,00 DS 210738 151000602 631000
Elternbeiträge Kindertageseinrichtungen:
Minderertrag wegen Elternbeitragsverzicht 5-6/2021 (Corona).
Amt 51 Minderertrag 482.044,75 DS 211108 151000602 631000
Elternbeiträge Kindertageseinrichtungen:
Minderertrag wegen 50%igem Elternbeitragsverzicht 7/2021
(Corona).
Amt 51 Minderertrag 270.000,00 151000602 641000 Minderertrag an Essensbeiträgen aufgrund der coronabedingt
verringerten Öffnungszeiten der Kitas 
Amt 51 Minderaufwand -270.000,00 151000602 721000 Minderaufwendungen Catering aufgrund der coronabedingt
verringerten Öffnungszeiten der Kitas
Amt 51 Mehraufwand 2.393,91 DS212009/ 
DS212290 151000602 721000
Aufwendungen nach dem Förderprogramm "Aufholen nach
Corona - Fördersäulen II und III", zu 100% refinanziert durch
Landeszuweisungen
Amt 51 Mehraufwand 19,50 151000602 721000  Fahrtkosten zum Testzentrum
Amt 51 Mehraufwand 360.000,00 151000602 721000 Aufwendungen für PCR-Pool-Testungen in den Kitas, zu 100% 
refinanziert durch Landeszuweisungen
Amt 51 Mehraufwand 811.009,51 151000602 731000 Mehraufwendungenfür Alltagshelfer in Kitas freier Träger, zu
100% refinanziert durch Landeszuweisungen
Amt 51 Mehraufwand 662.000,00 151000602 741000 Mehraufwendungenfür Alltagshelfer in städt. Kitas, zu 100%
refinanziert durch Landeszuweisungen
Amt 51 Mehraufwand 24.042,76 151000602 741000 Hygienematerial Kitas, zu 100% refinanziert aus
Landeszuweisungen für Alltagshelfer
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 65 von 885
Seite 68 von 972

Anhang Seite 
52
 
von 
109
 
 
 
 
 
 
Amt
Minderaufwand/ 
Mehraufwand/
Minderertrag/ 
Mehrertrag
Höhe der 
corona-
bedingten 
Abweichung
Beschluss 
Stadt
DS.Nr.: 
Finanzstelle FiPo
Begründung
HINWEIS: Bitte beachten Sie, dass Mehrausgaben/-aufwendungen und Mindereinnahmen/-erträge ein positives Vorzeichen haben; 
Amt 51 Minderaufwand -200.000,00 151000603 721000
Minderaufwendungen infolge der coronabedingten
Infektionsschutzmaßnahmen, durch die Maßnahmen der
Jugendarbeit (auch Gewaltprävention) über lange Zeiträume
2021 unzulässig waren
Amt 51 Mehraufwand 18.000,00 DS212009/ 
DS212290 151000603 731000
Zuschüsse an freie Träger nach dem Förderprogramm
"Aufholen nach Corona - Fördersäulen II und III" , zu 100%
refinanziert durch Landeszuweisungen
Amt 51 Mehraufwand 228.569,11 DS212009/ 
DS212290 151000604 731000
Zuschüsse an freie Träger nach dem Förderprogramm
"Aufholen nach Corona - Fördersäulen II und III" , zu 100%
refinanziert durch Landeszuweisungen
Amt 51 Mehraufwand 2.143,78 DS212009/ 
DS212290 151000604 741000
Aufwendungen nach dem Förderprogramm "Aufholen nach
Corona - Fördersäulen II und III", zu 100% refinanziert durch
Landeszuweisungen
Amt 51 Mehrertrag -56.998,00 DS 211428 151000605 611000 Bundeszuweisung für das Förderprogramm "Aufholen nach
Corona - Frühe Hilfen"
Amt 51 Mehrertrag -610.252,13 DS212009/ 
DS212290 151000605 611000 Landeszuweisung für das Förderprogramm "Aufholen nach
Corona - Fördersäulen II und III
Amt 51 Minderertrag 5.881,18 DS212009/ 
DS212290 151000605 611000
Landeszuweisung für das Förderprogramm "Aufholen nach
Corona - Fördersäulen II und III - Weiterleitung an Amt 10 zur
Deckung von Personalkosten
Amt 51 Mehraufwand 4.999,78 DS212009/ 
DS212290 151000605 721000
Aufwendungen nach dem Förderprogramm "Aufholen nach
Corona - Fördersäulen II und III", zu 100% refinanziert durch
Landeszuweisungen
Amt 51 Mehraufwand 68.222,00 DS 211428 151000605 731000
Zuschüsse an freie Träger nach dem Förderprogramm
"Aufholen nach Corona - Frühe Hilfen", 80% Refinanzierung
durch Bundeszuweisungen
Amt 51 Mehraufwand 251.465,02 DS212009/ 
DS212290 151000605 731000
Zuschüsse an freie Träger nach dem Förderprogramm
"Aufholen nach Corona - Fördersäulen II und III" , zu 100%
refinanziert durch Landeszuweisungen
Amt 51 Mehraufwand 25.607,50 151000605 733000 Erstattung von Coronamehraufwendungen freier Träger im
Bereich Hilfen zur Erziehung
Amt 51 Mehraufwand 1.472,30 DS212009/ 
DS212290 151000605 741000
Aufwendungen nach dem Förderprogramm "Aufholen nach
Corona - Fördersäulen II und III", zu 100% refinanziert durch
Landeszuweisungen
34.696.596,63
Summe = 
Haushaltsverschlechterung 
2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 66 von 885
Seite 69 von 972

Anhang Seite 
53
 
von 
109
 
 
 
Hinweise:
 
 
•
 
Der fortgeschriebene Ansatz beinhaltet den ursprünglichen Haushaltsansatz 20
2
1
,
 
die 
außer
-
 
und überplanmäßigen Ermächtigungen, die echten und unechten 
Deckungsbeträge sowie die übertragenen Ermächtigungen aus dem Haushaltsjahr 
20
20
.
 
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 67 von 885
Seite 70 von 972

Anhang Seite 
54
 
von 
109
 
 
 
 
 
 
Als Ergebnis der Haushaltswirtschaft 20
2
1 (Zeile 28)
 
ist ein 
Jahres
überschuss
 
i.H.v.
 
34.066.326,91
 
EUR
 
festzustellen. Zum Haushaltsplanansatz 20
2
1
 
(Fehlbetrag 
-
44.340.324,92
 
EUR) ergibt sich eine Verbesserung von 
78.406.651,83
 
EUR.
  
 
 
Der im Rahmen des NKFWG eingeführte globale Minderaufwand gem. § 75 Abs. 2 S. 4 GO NRW 
wurde im Jahr 20
2
1 
in Höhe von 14.500.000,00 EUR
 
eingeplant.
 
 
Die Abweichungen > 1 Mio. EUR werden nachfolgend in den Produktgruppen näher erläutert. 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 68 von 885
Seite 71 von 972

Anhang Seite 
55
 
von 
109
 
 
 
1.
 
Erträge
 
 
 
Es werden Abweichung je Zeile der Ergebnisrechnung/Produktgruppe > 1 Mio. EUR 
erläutert. 
 
Mindererträge werde
n mit positivem Vorzeichen, Mehrerträge mit negativem Vorzeichen 
dargestellt. Auf die Ausweisung von internen Verrechnungen wurde verzichtet, da sie 
gesamtstädtisch ausgeglichen sind.
 
 
1.1 
 
Steuern und ähnliche Abgaben
 
 
Kostenart / Bezeichnung
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
20
 
EUR
 
fortgeschriebener
 
Ansatz 20
2
1
 
EUR
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
2
1
 
EUR
 
Steuern und ähnliche Abgaben
 
 
 
-
636.221.291,66
 
 
 
 
-
638.669.516,54
 
 
 
-
676.284.446,58
 
 
 
Amt 21
 
Produktgruppen
bezeichnung
 
 
121201606  Steuern
 
Abweichung 
Betrag in 
Mio. 
EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Steuern und ähnliche Abgaben
 
-
38,52
 
Die Haushaltsansätze für das Jahr 2021 wurden im Rahmen der Haushaltsplanung vorsichtig 
prognostiziert. Bei der Grundsteuer B, Gewerbesteuer, Hundesteuer und Zweitwohnungssteuer 
sowie beim Gemeindeanteil an der Umsatzsteuer und den Leistungen nach dem 
Fami
lienleistungsausgleich wurden Mehrerträge erzielt. 
Im Laufe des Jahres 2021 konnten 
einige 
überdurchschnittlich hohe Zugänge sowie einmalige Sondereffekte 
bei der Gewerbesteuer 
verbucht 
werden, was in der Folge zu einem höheren Gewerbesteueraufkommen gefüh
rt hat
. 
 
Die negative Entwicklung der Vergnügungssteuer und der Beherbergungssteuer sowie der Steuer 
auf sexuelle Vergnügen war zum Zeitpunkt der Haushaltsplanung nicht vorhersehbar, da diese 
coronabedingt deutlich unter dem Ansatz lagen.
 
Amt 50
 
Produktgr
uppenbezeichnung 
 
150000510  Sonst. soziale Hilfen und Leistungen
 
Abweichung 
Betrag in Mio. 
EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Steuern und ähnliche Abgaben
 
1,23
 
Die Einnahmen aus der Bundeserstattung KdU SGB II im Rahmen des Bildungs
-
 
und 
Teilhabepaketes wurden getrennt nach Verwendungszweck (Verwaltungskosten und BuT
-
Leistungen) vereinnahmt. 
 
Unter 
Steuern und ähnliche Abgaben
 
wurde der Bundesanteil für die BuT L
eistungen vereinnahmt 
während die Verwaltungskosten unter 
Zuwendungen und allgemeine Umlagen
 
vereinnahmt wurden 
(siehe folgende Abweichungsbegründung). 
 
Die Planung beider Leistungen erfolgte auf der Finanzposition 
Steuern und ähnliche Abgaben
. Dies 
führt 
auf dieser Position zu Mindereinnahmen und auf der Position 
Zuwendungen und Allgemeine 
Umlagen
 
zu Mehreinnahmen.
 
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 69 von 885
Seite 72 von 972

Anhang Seite 
56
 
von 
109
 
 
 
1.2 
 
Zuwendungen und allgemeine Umlagen 
 
 
 
Kostenart / Bezeichnung
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
20
 
EUR
 
fortgeschriebener
 
Ansatz 20
2
1
 
EUR
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
2
1
 
EUR
 
Zuwendungen und allgemeine Umlagen
 
 
-
369.244.901,90
 
 
-
342.103.475,45
 
-
351.348.401,12
 
 
Amt 20
 
Produktgruppen
bezeichnung
 
 
120001605  Allgemeine Zuweisungen/Umlagen/Abgaben
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der 
Fachverwaltung
 
Zuwendungen und allgemeine Umlagen
 
-
3,01
 
1,7 Mio. EUR Mehrertrag bei Fördermitteln nach dem 1. Kapitel KInvFG aufgrund späterer 
Abrechnung als ursprünglich angenommen,
 
1,3 Mio. EUR aufgrund von Sonderzuwendungen des Landes 
(Fluthilfe und Corona)
 
 
Amt 40
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
140000301  Grundschulen
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Zuwendungen und allgemeine Umlagen
 
1,02
 
 
➢
 
Das Ist
-
Ergebnis übersteigt den (eigentlichen) Planansatz um rund 8,3% 
(etwa 1,23 Mio. 
EUR
). Lediglich der fortgeschriebene Planansatz wird unterschritten.
 
➢
 
Sachkonto 414000 / Bund
: 
Ertrag deutlich geringer
 
Der Planansatz von 2.207.100 € für das OGS
-
Infrastrukturprogramm konnte in 2021 noch 
nicht generiert werden. Das Programm wurde verlängert. Die Abrechnung wird frühestens 
Ende des Haushaltsjahres 2022 erfolgen. 
 
Stattdessen wurde in 2021 das Sofortprogramm
 
für mobile Endgeräte von Schülern 
abgerechnet, das bereits in 2020 begonnen wurde (rund 955.000 €) 
 
Hinzu kommt ein bereits vorab gewährter Zuschuss aus dem Förderprogramm Ankommen 
und Aufholen nach Corona / Extra
-
Geld (252.000,00 €)
 
➢
 
Sachkonto 414100 / La
nd
: 
Ertrag deutlich höher
 
Die Planansätze sowohl für die Betreuungspauschale (Plan: 382.500 €, Ist: 424.000 €, 
Zusatzbetrag aus Helferprogramm sowie Erstattung von Beiträgen für 01/2021) als auch für 
die Lehrerfortbildung (Plan: 45.000 €, Ist: 110.960 €, Z
usatzbetrag für Digitalisierung) wurden 
überschritten. 
 
Hinzu kommen weitere Zuschüsse aus dem Förderprogramm ExtraZeit
-
Lernen, die nicht im 
Haushaltsplan enthalten waren (257.600 €). 
 
Außerdem wurde das Förderprogramm für Lehrerendgeräte abgerechnet (ca. 505.000 €)
 
➢
 
Sachkonto 413201 / OGS
: 
Ertrag deutlich höher
 
Hier wurden Zuschüsse aus dem Helferprogramm (522.000 €), für 
Flüchtlingskinder (472.000 
€) und für GU
-
Plätze (15.500 €) vereinnahmt, die nicht im Haushaltsplan vorgesehen waren. 
Unabhängig davon wurde sowohl im vorigen wie auch im laufenden Schuljahr die
 
vorgesehene Platzzahl nicht erreicht (SJ 21/22, Plan: 9.041, I
st: 8.881, Differenz 160).
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 70 von 885
Seite 73 von 972

Anhang Seite 
57
 
von 
109
 
 
 
Amt 40
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
140000304  Gymnasien
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Zuwendungen und allgemeine Umlagen
 
-
1,05
 
➢
 
Das 
Ist
-
Ergebnis überschreitet den (eigentlichen) Planansatz sehr deutlich um rund das 
52fache! Der fortgeschriebene Planansatz wird lediglich um das 2
-
fache überschritten.
 
➢
 
Der Ertrag fällt deutlich höher aus, da in 2021 die bereits im Wesentlichen in 2020 
umg
esetzten Förderprogramme zur Beschaffung von digitalen Endgeräten von Schülern und 
Lehrern abgerechnet wurden. Hierfür waren keine Erträge eingeplant.
 
➢
 
Sachkonto 414000 / Bund:
 
706.000 € für Endgeräte von Schülern
 
➢
 
Sachkonto 414100 / Land:
 
416.000 € für Endg
eräte von Lehrern.
 
Hinzu kommen
 
33.200 € aus dem Förderprogramm ExtraZeit
-
Lernen. Auch diese Erträge 
waren nicht eingeplant. 
 
Auf die Lehrerfortbildung entfallen 46.235 € (Plan: 26.000 €).
 
 
Amt 50
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
150000510  Sonst. 
soziale Hilfen und Leistungen
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Zuwendungen und allgemeine Umlagen
 
-
1,04
 
Die Einnahmen aus der Bundeserstattung im Rahmen des Bildungs
-
 
und Teilhabepaketes wurden 
getrennt nach Verwendungszweck vereinnahmt. Unter dieser Position wurden die Bundeserstattung 
Verwaltungskosten für BuT“ vereinnahmt. Ein Ansatz wurde bei der Haushal
tsplanung nicht gebildet. 
 
Amt 50
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
150000511  Schwerbehindertenrecht nach SGB IX
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Zuwendungen und allgemeine Umlagen
 
1,09
 
Es handelt sich um Erstattungen des 
überörtlichen Sozialhilfeträgers (LVR) an die Stadt Bonn für 
Ausgaben im Rahmen der Ausgleichsabgabe nach dem Schwerbehindertenrecht. Da die Ausgaben 
geringer ausgefallen sind fallen die Erstattungen durch den LVR ebenfalls entsprechend geringer 
aus. Den M
indereinnahmen stehen entsprechende Minderausgaben gegenüber.
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 71 von 885
Seite 74 von 972

Anhang Seite 
58
 
von 
109
 
 
 
Amt 51
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
151000602  Tageseinrichtungen für Kinder
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Zuwendungen und allgemeine Umlagen
 
-
3,39
 
Infolge der 
coronabedingten Schließung/ Reduzierung der Öffnungszeiten der Kitas wurde für drei 
Monate zu 100% und für einen Monat zu 50% auf die Erhebung von Elternbeiträgen verzichtet. Die 
Hälfte dieser entfallenen Elternbeiträge wurden vom Land übernommen.
 
Des Weit
eren wurde im Zusammenhang mit der KiBiz
-
Änderung zum 01.08.2020 die Abgabe des 
Verwendungsnachweises 2020/2021 von Herbst 2021 auf Juni 2022 verschoben. Auch 
Zwischenabrechnungen sind noch nicht erfolgt. Zu viel gezahlte Landeszuweisungen wurden daher 
vom
 
Land noch nicht einbehalten.
 
Amt 61
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
161000902  Maßnahmen des bes. Städtebaurechts
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Zuwendungen und allgemeine Umlagen
 
1,84
 
Der Bewilligungsbescheid 2021 für den 
Masterplan 2.0 sieht für das Haushaltsjahr 2021 eine 
Auszahlung von lediglich 5 % der insgesamt bewilligten Fördergelder aus dem 
Stadterneuerungsprogramm 2021 vor, so dass die Bundesstadt Bonn zunächst in Vorleistung gehen 
müsste. Weitere Zuschüsse werden 
in Folgejahren fließen.
 
Amt 61
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
161001207  Verkehrsplanung
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Zuwendungen und allgemeine Umlagen
 
-
5,61
 
Mit Bescheid vom 08.04.2021 wurden für das Jahr 2021 ca. 7,1 Mio. 
Euro für das Projekt Lead City 
bewilligt. Zum Zeitpunkt der Haushaltsaufstellung stand die Fortsetzung des Projektes noch nicht 
fest.
 
Amt 66
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
166001201  Gemeindestraßen
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der 
Fachverwaltung
 
Zuwendungen und allgemeine Umlagen
 
3,96
 
Es handelt sich um die Ertragskonten, die nicht budgetrelevant sind. 
 
Die Erträge (Auflösung von Sonderposten) sind von vielen Faktoren abhängig, wie z.B. der 
Festlegung der 
Nutzungsdauer, dem Fortschritt der Fördermaßnahmen, der Höhe der Einnahmen 
etc.
.
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 72 von 885
Seite 75 von 972

Anhang Seite 
59
 
von 
109
 
 
 
1.3 
 
Sonstige Transfererträge
 
 
Kostenart / Bezeichnung
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
20
 
EUR
 
fortgeschriebener
 
Ansatz 20
2
1
 
EUR
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
2
1
 
EUR
 
Sonstige 
Transfererträge
 
 
-
24.261.351,22
 
 
 
-
24.920.897,00
 
 
-
27.577.907,96
 
 
Amt 50
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
150000507  Unterhaltsvorschussleistungen
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Sonstige Transfererträge
 
-
1,98
 
Steigende 
Fallzahlen und Ausgaben pro Leistungsbezieher im Bereich der 
Unterhaltsvorschusszahlungen führen im Gegenzug bei zeitnaher Bearbeitung zu Mehreinnahmen 
bei der Geltendmachung von Unterhaltsansprüchen.
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 73 von 885
Seite 76 von 972

Anhang Seite 
60
 
von 
109
 
 
 
1.4 
 
Öffentlich
-
rechtliche Leistungsentgelte
 
 
Kostenart / Bezeichnung
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
20
 
EUR
 
fortgeschriebener
 
Ansatz 20
2
1
 
EUR
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
2
1
 
EUR
 
Öffentlich
-
Rechtliche Leistungsentgelte
 
-
198.414.057,39
 
 
 
-
207.438.571,68
 
 
 
-
211.283.808,87
 
 
Amt 37
 
Produktgruppen
bezeichnung
 
137000221  Rettungsdienst (KRE)
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
 
Öffentlich
-
Rechtliche Leistungsentgelte
 
-
2,69
 
Der Mehrertrag besteht nur im Vergleich zum bisherigen Ansatz des Haushaltsplans. Da es sich 
beim 
Rettungsdienst um eine kostenrechnende Einrichtung handelt, sind in der Gebührenkalkulation 
für das Jahr 2021 auch Unterdeckungen aus Vorjahren eingeflossen, die zu einem Anstieg der 
Gebühren und damit zu Mehreinnahmen im Vergleich zum Haushaltsansatz gefü
hrt haben.
 
Amt 40
 
Produktgruppenbezeichnung
 
140000301  Grundschulen
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
 
Öffentlich
-
Rechtliche Leistungsentgelte
 
1,60
 
Aufgrund der Corona
-
Pandemie wurden die Elternbeiträge zeitweise 
ausgesetzt. Seitens des 
Landes wurden die entfallenen Elternbeiträge zu 50% übernommen. Die andere Hälfte geht zu 
Lasten der Stadt. Im Ergebnis konnte daher der für 2021 eingeplante Ertrag nicht erzielt werden.
 
Amt 51
 
Produktgruppen
bezeichnung
 
151000602  Tageseinrichtungen für Kinder
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Öffentlich
-
Rechtliche Leistungsentgelte
 
2,83
 
Aufgrund der nicht vorhersehbaren Einkommenssituation der Eltern ist der HH
-
Ansatz grundsätzlich 
nur schwer 
planbar. Hinzu kommt, dass bei der HH
-
Planung noch nicht bekannt und damit auch 
noch nicht berücksichtigt war, dass infolge der coronabedingten Schließung/Reduzierung der 
Öffnungszeiten der Kitas für drei Monate zu 100% und für einen Monat zu 50% auf die E
rhebung 
von Elternbeiträgen verzichtet wurde.
 
Die Hälfte der Elternbeitragsausfälle wurde durch Landeszuweisungen ausgeglichen.
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 74 von 885
Seite 77 von 972

Anhang Seite 
61
 
von 
109
 
 
 
Amt 66
 
Produktgruppenbezeichnung
 
166001103  Entwässerung und Abwasserbeseitigung
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Öffentlich
-
Rechtliche Leistungsentgelte
 
-
1,55
 
Das tatsächliche Gebührenaufkommen für Schmutz
-
 
und Niederschlagswasser war höher als das 
prognostizierte Aufkommen. Das Gebührenaufkommen wurde im Rahmen der 
Gebührenkalkulation 
ermittelt.
 
Amt 
66
 
Produktgruppenbezeichnung
 
170001102  Abfallwirtschaft
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Öffentlich
-
Rechtliche Leistungsentgelte
 
-
4,52
 
Die Haushaltsplanaufstellung fällt zeitlich mit der 
Gebührenkalkulation auseinander. Trotz der 
Berücksichtigung der Rücklagen aus Vorjahren ist der Gebührenbedarf für das kalkulierte Jahr 2021 
gegenüber 2020 gestiegen. Dies hängt mit Mehraufwendungen zusammen, die die bonnorange 
AöR aufgrund der Vermüllung 
im öffentlichen Raum hat, was zu Steigerungen der Gebühren führt.  
Des Weiteren ist der Verbrennungspreis an der MVA in 2021 gestiegen, was auch zu 
Mehreinnahmen führt.
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 75 von 885
Seite 78 von 972

Anhang Seite 
62
 
von 
109
 
 
 
1.5 
 
Privatrechtliche Leistungsentgelte
 
 
Kostenart / Bezeichnung
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
20
 
EUR
 
fortgeschriebener
 
Ansatz 20
2
1
 
EUR
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
2
1
 
EUR
 
Privatrechtliche Leistungsentgelte
 
 
-
17.879.698,11
 
 
 
-
26.560.066,60
 
-
25.942.014,93
 
 
Amt 66
 
Produktgruppenbezeichnung
 
170001102  Abfallwirtschaft
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Privatrechtliche Leistungsentgelte
 
-
1,01
 
Die Haushaltsplanaufstellung fällt zeitlich mit der Gebührenkalkulation auseinander. Zum Zeitpunkt 
der Gebührenkalkulation ergaben sich andere 
Prognosewerte. Im Jahr 2021 hat sich der 
Altpapierpreis am „Markt“ wieder stabilisiert. Das führte zu einer Erstattung in Höhe von 
1.012.500,00 Euro der Rheinischen Entsorgungskooperation zugunsten der Bundesstadt Bonn.
 
Dez. II
-
1
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
1
90001507
  
Konferenzzentrum/Beethovenhalle
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Privatrechtliche Leistungsentgelte
 
-
1,16
 
Die Verbesserung geht wesentlich auf den längeren Betrieb des Impfzentrums im 
WorldCCBonn 
zurück. Der ursprünglich bis März 2021 vorgesehene Betrieb wurde dreimal bis zum 1. September 
2021 verlängert. Aus geplanten Umsätzen von 3,2 Mio. wurden somit tatsächlich EUR 4.8 Mio. Die 
Umsätze aus Parkflächen und Boardinghäusern sind im Ver
gleich zu den Planansätzen auch 
gestiegen. Jedoch konnten coronabedingt auch 2021 geplante Veranstaltungen nicht durchgeführt 
werden, was dann auch zu Mindererträgen geführt hat.
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 76 von 885
Seite 79 von 972

Anhang Seite 
63
 
von 
109
 
 
 
1.6
 
Kostenerstattungen/
-
umlagen
 
 
Kostenart / Bezeichnung
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
20
 
EUR
 
fortgeschriebener
 
Ansatz 20
2
1
 
EUR
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
2
1
 
EUR
 
Kostenerstattungen/
-
umlagen
 
 
-
116.111.583,33
 
 
-
126.356.656,42
 
-
126.034.058,07
 
 
Amt 10
 
Produktgruppen
bezeichnung
 
 
111000116  Personalmanagement
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
 
Kostenerstattungen/
-
umlagen
 
-
3,12
 
1,2 Mio. entstanden aufgrund nicht geplanter Erstattungen im Zusammenhang mit Corona 
(Kurzarbeitergeld/ Erstattung für Quarantäne
-
 
und 
Kinderbetreuungskosten und 
Kontaktnachverfolgung).
 
Der Restbetrag resultiert daraus, dass die Erstattungen für die 
Personalkosten der Mitarbeitenden beim Jobcenter und die Erstattungen für die § 16 i SGB II
-
Kräfte 
höher ausgefallen sind als geplant.
 
Amt 03
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
123000128  Liegenschaftsmanagement
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Kostenerstattungen/
-
umlagen
 
-
1,15
 
Auf dem Sachkonto 448700 wurde die Erstattung eines Betrags von 1.163.233,51 EUR der 
Stadtwerke Bonn im Zusammenhang mit dem Bauprojekt Nordfeld eingebucht. Es handelt sich um 
eine offene Forderung. Die Begleichung durch die Stadtwerke steht noch aus.
 
Amt 50
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
150000501  
Grundsicherungsleistungen nach d. SGB II
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Kostenerstattungen/
-
umlagen
 
3,88
 
Ver
ringerung des Forderungsbestandes 
gemäß Aufstellung der Forderungen des Jobcenters zum 
31.12.2021.
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 77 von 885
Seite 80 von 972

Anhang Seite 
64
 
von 
109
 
 
 
Amt 50
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
150000503  Leistungen nach dem AsylbLG
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Kostenerstattungen/
-
umlagen
 
4,14
 
Stark sinkende Fallzahlen im Bereich der Leistungsempfänger nach dem 
Asylbewerberleistungsgesetztes. Dadurch verringert sich auch der Landeszuschuss nach § 4 FlüAG 
NRW entsprechend.
 
Amt 50
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
150000507  Unterhaltsvorschussleistungen
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der 
Fachverwaltung
 
Kostenerstattungen/
-
umlagen
 
-
1,16
 
Steigende Fallzahlen und Ausgaben pro Leistungsbezieher im Bereich der 
Unterhaltsvorschusszahlungen führen zu Mehreinnahmen bei Erstattung der Landes
-
 
und 
Bundesanteile.
 
Amt 50
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
150000511  Schwerbehindertenrecht nach SGB IX
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Kostenerstattungen/
-
umlagen
 
2,84
 
Erstattungsleistungen im Rahmen der Änderung des 
Zuständigkeitsüberganges im BTHG auf den 
überörtlichen Träger konnten noch nicht abschließend geltend gemacht werden. Die Verhandlungen 
mit dem LVR als überörtlichen Träger dauern noch an.
 
Amt 51
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
151000602  
Tageseinrichtungen für Kinder
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Kostenerstattungen/
-
umlagen
 
-
1,93
 
Die Kostenerstattungen für heilpädagogische Kitas und integrative Plätze sind nur schwer planbar, 
da die Fallzahl und die Höhe der 
jeweiligen Leistungen nur schlecht vorhersehbar sind.
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 78 von 885
Seite 81 von 972

Anhang Seite 
65
 
von 
109
 
 
 
Amt 53
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
153000704  Gesundheitsschutz
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Kostenerstattungen/
-
umlagen
 
-
1,97
 
Für den Betrieb des 
Corona
-
Diagnostikzentrums wurden Kostenerstattungsanträge gemäß 
§
 
13
 
TestV für die Zeit ab dem 01.07.2021 bis zum 31.12.2021 bei der Kassenärztlichen 
Vereinigung in Höhe von in Höhe von ca. 1.827.000
 
€ gestellt. Im Rahmen der Haushaltsplanungen 
ist ledigli
ch mit einem Betrieb des Corona
-
Diagnostikzentrums und der damit verbundenen 
Kostenerstattung bis zum 30.06.2021 gerechnet worden. 
 
Seit der Schließung des Impfzentrums wird das Impfgeschehen durch die Koordinierende COVID
-
Impfeinheit (KoCI) organisiert. F
ür den Betrieb der KoCI wurden vom Land NRW für das Jahr 2021 
Abschlagszahlungen in Höhe von 144.000 € gezahlt.
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 79 von 885
Seite 82 von 972

Anhang Seite 
66
 
von 
109
 
 
 
1.7 
 
Sonstige ordentliche Erträge
 
 
Kostenart / Bezeichnung
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
20
 
EUR
 
fortgeschriebener
 
Ansatz 20
2
1
 
EUR
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
2
1
 
EUR
 
Sonstige ordentliche Erträge
 
 
-
109.457.000,53
 
 
-
63.191.360,37
 
-
79.000.042,95
 
 
Amt 20
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
120001605 Allgemeine Zuweisungen/Umlagen/Abgaben
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der 
Fachverwaltung
 
Sonstige ordentliche Erträge
 
-
7,03
 
Buchung von Wertberichtigungen im Rahmen des Jahresabschlusses 2021.
 
Amt 21
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
121201606 Steuern
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Sonstige 
ordentliche Erträge
 
-
2,15
 
Nachforderungszinsen nach § 233 a AO zur Gewerbesteuer sind kaum prognostizierbar. 
Hinzu 
kommt, dass aufgrund des Bundesverfassungsgerichts
-
Urteils (Az. 1 BvR 2237/14 u.a.) die 
Verzinsung von September 2021 bis zur Neuregelung (F
rist 31.07.2022) ausgesetzt wurde.
 
Amt 
33
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
133000204  Verkehrsang. Fahr
-
u.Beförd
-
erl. Kfz
-
Ang.
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Sonstige ordentliche Erträge
 
2,31
 
Die stationären 
Geschwindigkeitsmessanlagen an den Autobahnen 555 und 565 konnten nicht (wie 
geplant) in Dienst gestellt werden. Darüber hinaus lagen im Bereich der mobilen 
Geschwindigkeitsüberwachung zahlreiche, krankheitsbedingte Ausfälle bei den Messteamleitern 
vor. Oh
ne vorherige Anhörung der Verwaltung hat der Hauptausschuss am 17.06.2021 
beschlossen, die Bußgelder um 544.500 Euro anzuheben, was die Summe der Mindereinnahmen 
zusätzlich erhöht hat (DS 201928
-
79 AA).
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 80 von 885
Seite 83 von 972

Anhang Seite 
67
 
von 
109
 
 
 
Amt 50
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
150000501  Grundsicherungsleistungen nach d. SGB II
 
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Sonstige ordentliche Erträge
 
2,34
 
Der Bonner Anteil an der Landeserstattung Wohngeld § 7 AG
-
SGB II NRW fiel in 
diesem Jahr 
deutlich geringer aus. Die Planwerte sind aufgrund der jährlich neu festgelegten Verteilungsquote 
nur sehr schwer zu planen.
 
Amt 50
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
151000602  Tageseinrichtungen für Kinder
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Sonstige ordentliche Erträge
 
-
2,58
 
Es handelt sich fast ausschließlich um Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen. Diese 
werden von Amt 51 weder geplant noch bewirtschaftet.
 
Amt 62
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
162000908  Grundstücksneuordnung
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Sonstige ordentliche Erträge
 
1,42
 
Die Erträge sind abhängig von Umlegungen nach §§ 45 
–
 
84 Bau GB (maßnahmenbezogene 
Beschlüsse). Im Jahr 2021 wurden keine Umlegungen durchgeführt.
 
Dez. 
II
-
1
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
190001507  Konferenzzentrum/Beethovenhalle
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Sonstige ordentliche Erträge
 
-
1,55
 
Der Anstieg der 
sonstigen ordentlichen Erträge resultiert vor allem aus Erträgen aus coronabedingt 
abgesagten Veranstaltungen. Hierfür wurden in der Summe an die BonnCC Ausfallentschädigungen 
von rd. 1 Mio. gezahlt.
 
Darüber hinaus wurde eine Rückstellung für die Nebenkost
enabrechnung der BImA für die 
Bestandsgebäude in Höhe von 0,5 Mio. aufgelöst.
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 81 von 885
Seite 84 von 972

Anhang Seite 
68
 
von 
109
 
 
 
1.8 
 
Aktivierte Eigenleistungen
 
 
Kostenart / Bezeichnung
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
20
 
EUR
 
fortgeschriebener
 
Ansatz 20
2
1
 
EUR
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
2
1
 
EUR
 
Aktivierte 
Eigenleistungen
 
 
-
1.009.399,26
 
 
 
 
-
2.500.000,00
 
 
 
 
-
767.035,37
 
 
 
 
 
1.9 
 
Bestandsveränderungen
 
 
Kostenart / Bezeichnung
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
20
 
EUR
 
fortgeschriebener
 
Ansatz 20
21
 
EUR
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
21
 
EUR
 
Bestandsveränderungen
 
-
28.333,34
 
 
0,00
 
 
 
 
0,00
 
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 82 von 885
Seite 85 von 972

Anhang Seite 
69
 
von 
109
 
 
 
2.
 
Aufwendungen
 
Mehraufwendungen werden mit positivem
, 
Minderaufwendungen mit negativem Vorzeichen 
dargestellt
. Auf die Ausweisung von internen Verrechnungen wurde verzichtet, da sie 
gesamtstädtisch ausgeglichen sind. 
 
 
2.1 
 
Personalaufwendungen 
 
 
Kostenart / Bezeichnung
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
20
 
EUR
 
fortgeschriebener
 
Ansatz 20
2
1
 
EUR
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
2
1
 
EUR
 
Personalaufwendungen
 
 
 
341.634.062,49 
 
 
 
 
342.816.508,96 
 
 
 
 
349.244.559,49 
 
 
 
Amt 10
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
alle Produktgruppen
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Personalaufwendungen
 
6,43
 
Der Aufwand für die 
Rückstellungen für Überstunden und nicht genommenen Urlaub lag mit 3,2 Mio. 
über den Planwerten. Die Spendenbereitschaft (Urlaub/Überstunden) der Beschäftigten für die 
Opfer der Flutkatastrophe war wesentlich höher als die tatsächliche Inanspruchnahme. Nac
h 
Auflösung des „Spendentopfes“ Anfang Dezember 202
1
 
wurden die Überstunden und Urlaubstage 
auf die Spender zurück übertragen. Eine eigene Inanspruchnahme in 2022 war aufgrund des 
Jahresabschlusses nicht mehr vollumfänglich möglich. Der restliche Betrag i.
 
H. v. 3,2 Mio. wurde 
per echter Deckungsfähigkeit (EDF) zu den Versorgungsaufwendungen übertragen, da er für die 
Auszahlung der Versorgungsauszahlungen nötig war. Es handelte sich hierbei um einen 
technischen Vorgang.
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 83 von 885
Seite 86 von 972

Anhang Seite 
70
 
von 
109
 
 
 
2.2 
 
Versorgungsaufwendungen 
 
 
Kostenart / Bezeichnung
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
20
 
EUR
 
fortgeschriebener
 
Ansatz 20
2
1
 
EUR
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
2
1
 
EUR
 
Versorgungsaufwendungen
 
 
 
42.995.376,26 
 
 
 
 
42.601.672,43 
 
 
 
 
36.540.843,85 
 
 
 
Amt 10
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
alle Produktgruppen
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Versorgungsaufwendungen
 
-
6,06
 
Die Auflösung der Rückstellungen in Höhe der ausgezahlten Versorgungsbezüge und 
Beihilfezahlungen ist höher 
ausgefallen als erwartet. Für die Versorgungsaufwendungen waren die 
EDF
-
Mittel nicht notwendig, da der Aufwand durch die Buchung der Rückstellung geringer war als 
die Auszahlung.
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 84 von 885
Seite 87 von 972

Anhang Seite 
71
 
von 
109
 
 
 
2.3 
 
Aufwendungen für Sach
-
 
und Dienstleistungen
 
 
Kostenart / 
Bezeichnung
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
20
 
EUR
 
fortgeschriebener
 
Ansatz 20
2
1
 
EUR
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
2
1
 
EUR
 
Aufwendungen für Sach
-
/Dienstleistungen
 
 
216.620.803,06 
 
 
234.301.929,09 
 
223.545.531,51 
 
 
Amt 10
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
110200126  
IT
-
Betrieb
 
Abweichung 
in Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Aufwendungen für Sach
-
/Dienstleistungen
 
-
1,22
 
650.000 EUR Arbeitnehmerüberlassung (wurden in 2021 nicht benötigt), 
 
400.000 EUR Bürgertelefon (durch Nichterreichbarkeit des 
Dienstleisters wurden in 2021 
wesentlich weniger Kosten abgerechnet),
 
115.939,88 EUR = gebundene Fördermittel für die Bildung in der digitalen Welt. Diese Mittel 
wurden nach 2022 übertragen.
 
Amt 03
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
123000128  
Liegenschaftsmanagement
 
Abweichung 
in Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Aufwendungen für Sach
-
/Dienstleistungen
 
-
1,21
 
Amt 03
-
4 ist auf das SGB als Dienstleister bei zahlreichen Bauvorhaben an Gebäuden 
angewiesen. Auch die regelmäßige 
Bauunterhaltung wird über das SGB abgewickelt. Nicht alle 
angedachten und geplanten Maßnahmen konnten durch das SGB in 2021 umgesetzt werden.
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 85 von 885
Seite 88 von 972

Anhang Seite 
72
 
von 
109
 
 
 
Amt 40
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
140000301  Grundschulen
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der 
Fachverwaltung
 
Aufwendungen für Sach
-
 
u. Dienstleistungen
 
-
1,01 
 
➢
 
Das Ist
-
Ergebnis unterschreitet den (eigentlichen) Planansatz um rund 7,2% (rund 96.000 €). 
Lediglich der fortgeschriebene Planansatz wird deutlich unterschritten.
 
➢
 
Sachkonto 525500 / 
Unterhaltungsaufwand: Aufwand deutlich höher
 
Hier werden Aufwendungen aus dem TÜ
-
Bereich auf den Planansatz umgelegt, der dann 
letztlich hierdurch unterschritten wird. Dies betrifft im Wesentlichen den Schulsupport. 
Inklusive des Supports für die iPads ent
spricht dies einer Summe von rund 390.000 €
 
➢
 
Sachkonto 529100 / Sonstige Dienstleistungen: Aufwand deutlich höher
 
Auch hier werden Aufwendungen aus dem TÜ
-
Bereich auf den Planansatz umgelegt, der 
dann letztlich hierdurch unterschritten wird. Dies betrifft i
m Wesentlichen Kosten für 
Ausstattung (Lageraufwand sowie aus Förderprogrammen). Auf das Programm Gute Schule 
2020 entfallen rund 118.000 €
 
➢
 
Sachkonto 529120 / Lebensmittel:
 
 
Aufgrund der Corona
-
Pandemie waren die Mensen zeitweise geschlossen. Im Ergebnis i
st 
der Aufwand deutlich geringer als eingeplant (rund 411.000 €).
 
Amt 51
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
151000602  Tageseinrichtungen für Kinder
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Aufwendungen für Sach
-
 
u. Dienstleistungen
 
-
1,91
 
Der Minderaufwand ergibt sich aus 
 
-
 
einer zur Deckung der Aufwendungen auf die Ausgabe übertragenen Landeszuweisung zu 
den PCR
-
Pool
-
Tests in den Kitas. Die Landeszuweisung war wesentlich höher als die 
tatsächlichen Aufwendungen, was zum Zeitpunkt der Übertr
agung nicht absehbar war,
 
-
 
geringeren Aufwendungen für Catering in den Kitas wegen der coronabedingten 
Schließzeiten/ reduzierten Öffnungszeiten,
 
Haushaltsresten 2020 aus zweckgebundenen Einnahmen, bei denen damals noch nicht 
feststand, welcher Anteil an da
s Land erstattet werden muss. Die Erstattung fiel geringer aus 
als die gebildeten Haushaltsreste.
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 86 von 885
Seite 89 von 972

Anhang Seite 
73
 
von 
109
 
 
 
Amt 67
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
156001403  Umweltvorsorge, 
-
planung
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Aufwendungen für Sach
-
 
u. 
Dienstleistungen
 
-
1,12
 
Mit dem Beschluss DS 201928
-
38 AA stellte die Politik 3 
Mio.
 
€ für die Finanzierung der städtischen 
Eigenanteile bei Klimaförderprojekten zur Verfügung, 1 
Mio.
 
€ für 2021 und 2 
Mio.
 
€ für 2022.
 
In 2021 wurde der Topf nicht in Anspruch genommen, weil keine Förderanträge beim Bund oder 
Land eingereicht worden sind. E
s gab keine passenden Projekte.
 
 
Außerdem waren bei der Fipo 721000 Gelder für das Paket Klimanotstand veranschlagt. Diese 
meist freiwilligen Leistungen konnten aufgrund der späten Freigabe des Haushaltes im Herbst nicht 
abschließend 
realisiert,
 
sondern hö
chstens angestoßen werden.
 
Amt 61
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
161001207  Verkehrsplanung
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Aufwendungen für Sach
-
 
u. Dienstleistungen
 
-
1,64 
 
Die Aufwendungen für die ÖPNV
-
 
und 
Ausbildungsverkehrspauschale können bis zum 30.06. des 
auf das Bewilligungsjahr folgende Jahr verausgabt werden.
 
Zudem konnten Projekte des Radverkehrs nicht zeitentsprechend realisiert werden. Die 
Durchführung dieser Maßnahmen 
erfolgt
 
zu einem späteren Ze
itpunkt.
 
Amt 63
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
163001001  Maßnahmen der Bauaufsicht
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Aufwendungen für Sach
-
 
u. Dienstleistungen
 
4,43
 
Es handelt sich um Rückstellungen bzgl. drohender 
Schadensersatzforderungen zum Bauvorhaben 
„Greengate“. Nach Abstimmung mit den Ämtern 21 und 20 wurden diese per Buchungsbeleg am 
02.03.2022 für HHJ2021 gebildet.
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 87 von 885
Seite 90 von 972

Anhang Seite 
74
 
von 
109
 
 
 
Dez. 
II
-
1
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
190001507  
Konferenzzentrum/Beethovenhalle
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Aufwendungen für Sach
-
 
u. Dienstleistungen
 
-
2,59
 
Der Rückgang des Aufwands geht auf vielfältige Sacherhalte zurück, die sowohl das WorldCCBonn 
als auch die 
Beethovenhalle betreffen.
 
•
 
EUR 0,3 Mio. wurden von dem konsumtiven Bauunterhaltungsbudget für die Sanierung der 
Beethovenhalle nicht in Anspruch genommen.
 
•
 
EUR 0,17 Mio. geringere Aufwendungen für Strom, Wasser und Fernwärme bei der 
Beethovenhalle.
 
•
 
EUR 0,25 
Mio. geringerer veranstaltungsbezogener Aufwand der BonnCC wg. coronabedingt 
nicht stattgefundener Veranstaltungen im WorldCCBonn
 
•
 
EUR 0,57 Mio. wurden durch das SGB von dem Bauunterhaltungsbudget für das WorldCCBonn 
nicht in Anspruch genommen.
 
•
 
EUR 0,3 Mio.
 
weniger Aufwand aus der Abrechnung von ZIP
-
Maßnahmen für das 
WorldCCBonn.
 
•
 
0,47 Mio. geringere Aufwendungen für Strom, Wasser und Fernwärme im WorldCCBonn.
 
•
 
0
,53 Mio. von der BImA erstattete Nebenkosten 2017 für die Bestandsgebäude des 
WorldCCBonn.
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 88 von 885
Seite 91 von 972

Anhang Seite 
75
 
von 
109
 
 
 
2.4 
 
Bilanzielle Abschreibungen
 
 
Kostenart / Bezeichnung
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
20
 
EUR
 
fortgeschriebener
 
Ansatz 20
2
1
 
EUR
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
2
1
 
EUR
 
Bilanzielle Abschreibungen
 
 
77.599.641,81
 
 
 
69.586.675,18 
 
83.003.800,57 
 
 
Amt 20
 
Produktgruppen
bezeichnung
 
 
120100129  Gebäudemanagement (SGB)
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Bilanzielle Abschreibungen
 
10,79
 
Mehraufwendungen im Rahmen des JA 2021 bedingt durch den Effekt der Verringerung der 
AIB/Aktivierung im Anlagevermögen des SGB.
 
Dez. II
-
1
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
190001507  Konferenzzentrum/Beethovenhalle
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Bilanzielle Abschreibungen
 
1,02
 
Von den höheren Aufwendungen 
entfallen EUR 0,95 Mio. auf Abschreibungen für Betriebs
-
 
und 
Geschäftsausstattungen. Die Planwerte werden zentral veranschlagt. Die gebuchten 
Abschreibungen orientieren ich sich an den in der Zwischenzeit tatsächlich erfolgten Aktivierungen. 
Die nachträgli
che Aktivierung der Medientechnik in den Bestandsbauten (Vgl. Erläuterung hierzu für 
den Jahresabschluss 2020) war in den Planwerten für 2021 noch nicht berücksichtigt.
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 89 von 885
Seite 92 von 972

Anhang Seite 
76
 
von 
109
 
 
 
2.5 
 
Transferaufwendungen
 
 
Kostenart / Bezeichnung
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
20
 
EUR
 
fortgeschriebener
 
Ansatz 20
2
1
 
EUR
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
2
1
 
EUR
 
Transferaufwendungen
 
 
596.109.531,52 
 
 
629.288.455,57 
 
618.445.852,63 
 
 
Amt 20
 
Produktgruppen
bezeichnung
 
 
120100129  Gebäudemanagement (SGB)
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der 
Fachverwaltung
 
Transferaufwendungen
 
-
7,28
 
Der Mehraufwand bei den hier nicht aufgeführten Auszahlungen für die Gebäudebewirtschaftung 
(innere Verrechnungen) führt zu einem Minderaufwand bei den Transferaufwendungen. Der 
Betriebskostenzuschuss setzt sich im Haushalt zusammen aus Transferauszahlungen, 
Auszahlungen für die Gebäudebewirtschaftung und Mieten.
 
Amt 40
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
140000301  Grundschulen
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der 
Fachverwaltung
 
Transferaufwendungen
 
-
1,07
 
➢
 
Das Ist
-
Ergebnis übersteigt den (eigentlichen) Planansatz um rund 0,8% (etwa 215.000 
EUR). Lediglich der fortgeschriebene Planansatz wird unterschritten.
 
➢
 
Die Aufwendungen korrespondieren im 
Wesentlichen mit den Erträgen aus Zuschüssen.
 
➢
 
Sachkonto 531101 / WL Landeszuschüsse OGS: Aufwand geringfügig höher
 
Die ursprünglich eingeplante Platzzahl wurde nicht erreicht. Im SJ 2020/2021 waren es 116 
Plätze, im laufenden Schuljahr 2021/2022 sind es 16
0 Plätze. Die eigentlichen Zuschüsse 
fielen daher geringer aus (rund 253.000 € für den Zeitraum 01
-
07/21, rund 504.000 € für den 
Zeitraum 08
-
12/2021). Der Zuschuss wurde jedoch trotz geringerer Erträge aus 
Elternbeiträgen in unveränderter Höhe an die Träge
r ausgezahlt.
 
Der Minderaufwand wurde jedoch durch Zuschüsse aus nicht eingeplanten Erträgen mehr 
als ausgeglichen (Zuschüsse für Flüchtlingskinder und für zusätzliche GU
-
Plätze).
 
Die nicht eingeplanten Erträge aus Sachkonto 413201 haben den Planansatz unt
er 531101 
fortgeschrieben. Dieser fortgeschriebene Ansatz wird dadurch unterschritten. Die 
Auszahlung des Zuschusses aus dem Helferprogramm erfolgte aber unter Sachkonto 
531800.
 
➢
 
Sachkonto 531201 / kommunale Zuschüsse für OGS: Aufwand deutlich geringer
 
Die 
ursprünglich eingeplante Platzzahl wurde nicht erreicht. Die Zuschüsse fielen daher 
geringer aus. Im vorigen Schuljahr 2020/2021 waren es 116 Plätze, dies entspricht einem 
Minderaufwand von rund 325.000 € für den Zeitraum 01
-
07/2021. Im laufenden SJ 
2021/2
022 sind es 160 Plätze, dies entspricht einem Minderaufwand von rund 635.000 € für 
den Zeitraum 08
-
12/21. Der Zuschuss wurde jedoch trotz geringerer Erträge aus 
Elternbeiträgen in unveränderter Höhe an die Träger ausgezahlt.
 
➢
 
Sachkonto 531800 / Auszahlung v
on Zuschüssen: Aufwand deutlich höher
 
Lehrerfortbildung: Aufwand höher (Plan: 45.000 €, Ist: 110.960 €)
 
Übermittagsbetreuung: Aufwand höher (Plan: 320.000 €, Ist: 351.000 €)
 
Helferprogramm: kein Planansatz, Ist: 341.000 €
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 90 von 885
Seite 93 von 972

Anhang Seite 
77
 
von 
109
 
 
 
ExtraZeit
-
Lernen: kein Planansatz,
 
Ist: rund 229.000 €
 
Extra
-
Geld: kein Planansatz, Ist: 252.000 €
 
OGS
-
Infrastrukturprogramm: kein Planansatz, Ist: rund 88.000 €
 
Amt 46
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
141900411  Theater
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Transferaufwendungen
 
4,61
 
Die Abweichung ist entstanden, da die Stadtkasse nach erfolgter Ermächtigungsübertragung ins 
Jahr 2022 noch Buchungen vorgenommen hat, um Verbindlichkeiten gegenüber dem Theater 
auszugleichen.
 
Amt 51
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
151000602  Tageseinrichtungen für Kinder
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Transferaufwendungen
 
-
3,07
 
In der Haushaltsplanung sind hier die Mittel für den in der 
Kindergartenbedarfsplanung enthaltenen 
Kita
-
Ausbau enthalten. Verzögerungen im Ausbau führten dazu, dass für Einrichtungen, die 2021 
nicht oder verspätet eröffnet wurden, keine oder geringere Zuschüsse gezahlt wurden.
 
Amt 51
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
151000605  Sonst. Leist. z. Förd. j. Menschen u. Familien
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Transferaufwendungen
 
-
1,47
 
Die HH
-
Ansätze für Hilfen zur Erziehung außerhalb von Einrichtungen und in Einrichtungen werden 
anhand der Entwicklung der Aufwendungen in den Vorjahren gebildet. Aufgrund der Vielzahl der 
beeinflussenden Faktoren, die nur schlecht vorhersehbar sind, kommt
 
es jedes Jahr zu erheblichen 
Abweichungen nach unten oder nach oben. 
 
Amt 61
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
161001207  Verkehrsplanung
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Transferaufwendungen
 
-
1,40
 
Die Aufwendungen für die ÖPNV
-
 
und 
Ausbildungsverkehrspauschale können bis zum 30.06. des 
auf das Bewilligungsjahr folgende Jahr verausgabt werden.
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 91 von 885
Seite 94 von 972

Anhang Seite 
78
 
von 
109
 
 
 
Amt 63
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
163000904  Finanzierung von Erschließungsmaßnahmen
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der 
Fachverwaltung
 
Transferaufwendungen
 
2,54
 
Es handelt sich um Rückstellungen für drohende Erstattungen von Erschließungsbeiträgen wegen 
der Ausschlussfrist
-
Klageverfahren. Nach Abstimmung mit den Ämtern 21 und 20 wurden diese per 
Buchungsbeleg am 
06.04.2022 für HHJ 2021 gebildet.
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 92 von 885
Seite 95 von 972

Anhang Seite 
79
 
von 
109
 
 
 
2.6 
 
Sonstige ordentliche Aufwendungen
 
 
Kostenart / Bezeichnung
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
20
 
EUR
 
fortgeschriebener
 
Ansatz 20
2
1
 
EUR
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
2
1
 
EUR
 
Sonstige ordentliche Aufwendungen
 
 
202.001.670,92
 
 
 
 
157.343.018,56
 
169.801.615,87
 
 
Amt 10
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
110200126  IT
-
Betrieb
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Sonstige ordentliche Aufwendungen
 
-
1,57
 
Durch die späte Freigabe des Haushaltes und Personalmangel konnten einige Projekte nicht 
umgesetzt bzw. verspätet angegangen werden. (z.B. Maßnahmen der organisatorischen 
Verbesserung der IT
-
Sicherheit und Qualitätsmanagement sowie eAkten in Doxis) Corona
-
bedingt 
fanden keine PC
-
Schulungen statt und es konnten nur wenige Fortbildungen durchgeführt werden. 
Ebenfalls durch den coronabedingt stark erhöhten Anteil von Homeoffice wurde 
verbrauchsabhängiger Bedarf wie z.B. der Einsatz von Multifunktionsgeräten re
duziert. 
 
Grundsätzlich geringere Aufwendungen in den Bereichen Telekommunikation, LOGA, und Doxis 
 
Dadurch, dass in 2021 die geplanten zusätzlichen Stellen noch nicht besetzt werden konnten, 
wurden die hier geplanten Sachaufwendungen nicht umgesetzt.
 
Amt 21
 
Produktgruppen
bezeichnung
 
 
121201606  Steuern
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Sonstige ordentliche Aufwendungen
 
14,31
 
Die Wertkorrekturen zu Forderungen werden nicht im Rahmen der Haushaltsanmeldungen geplant. 
Diese sind 
jedoch aufgrund der Vorgaben der KomHVO NRW vorzunehmen. Zu beachten ist, dass 
die Mehraufwendungen (Konto 547610) und die Mehrerträge (Konto 458310) gegenüberzustellen 
sind.
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 93 von 885
Seite 96 von 972

Anhang Seite 
80
 
von 
109
 
 
 
Amt 40
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
140000301  Grundschulen
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Sonstige ordentliche Aufwendungen
 
1,62
 
➢
 
Das Ist
-
Ergebnis unterschreitet den (eigentlichen) Planansatz um rund 41,7% (rund 1,54 
Mio. €). Lediglich der fortgeschriebene Planansatz wird deutlich 
überschritten.
 
➢
 
Sachkonto 545100 / sonstige ordentliche Aufwendungen:
 
 
Reduzierung des Planansatzes durch EDF
-
Buchungen und Übertragung von 
Haushaltsresten. 
 
➢
 
Sachkonto 543180 / Ausstattung bis 800 €: Aufwand deutlich geringer
 
Hier wurden Aufwendungen von ru
nd 2,6 Mio. € aus dem Förderprogramm für OGS
-
Infrastruktur eingeplant, welches ursprünglich auf das Haushaltsjahr 2021 begrenzt war. 
Kurz vor Ablauf wurde das Programm um 1 Jahr verlängert. Bis zum Jahresende 2021 
waren hiervon noch rund 1,42 Mio. € nicht 
verausgabt, so dass der Planansatz deutlich 
unterschritten wurde.
 
Amt 50
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
150000501  Grundsicherungsleistungen nach d. SGB II
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Sonstige ordentliche Aufwendungen
 
-
5,40
 
Geringere Fallzahlen als ursprünglich geplant führen zu Minderausgaben bei den Kosten für 
Unterkunft und Heizung gem. § 22 SGB II und den aufstockenden Hilfen in kommunaler 
Zuständigkeit gem. § 24 SGB II.
 
Amt 62
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
162000908  Grundstücksneuordnung
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Sonstige ordentliche Aufwendungen
 
-
1,00 
 
Die Aufwendungen sind abhängig von Umlegungen nach §§ 45 
–
 
84 Bau GB 
(maßnahmenbezogene Beschlüsse). Im Jahr 2021 
wurden keine Umlegungen durchgeführt.
 
Amt 66
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
166001103  Entwässerung und Abwasserbeseitigung
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Sonstige ordentliche Aufwendungen
 
3,76
 
Der Mehraufwand resultiert aus 
zusätzlichen Kosten der Klärschlammfremdentsorgung, der 
Sanierung der Abwasserfiltration der KA Salierweg und weiteren umfangreichen zusätzlichen 
Überprüfungen und Wartungen der elektro
-
 
und maschinentechnischen Betriebsvorrichtungen der 
Kläranlagen.
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 94 von 885
Seite 97 von 972

Anhang Seite 
81
 
von 
109
 
 
 
3.
 
Finanzergebnis
 
 
3.1 
 
Finanzerträge 
 
 
Kostenart / Bezeichnung
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
20
 
EUR
 
fortgeschriebener
 
Ansatz 20
2
1
 
EUR
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
2
1
 
EUR
 
Finanzerträge
 
-
5.068.436,36
 
-
6.067.889,98
 
-
5.119.529,69
 
 
 
 
3.2 
 
Zinsen und sonstige 
Finanzaufwendungen
 
 
Kostenart / Bezeichnung
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
20
 
EUR
 
fortgeschriebener
 
Ansatz 20
2
1
 
EUR
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
2
1
 
EUR
 
Zinsen und sonstige Finanzaufwendung
 
25.382.274,51 
 
26.603.360,85 
 
23.408.720,35 
 
 
Amt 21
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
121201606  Steuern
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Finanz
aufwendungen
 
-
2,38
 
Erstattungszinsen nach § 233 a AO zur Gewerbesteuer sind kaum prognostizierbar. Hinzu kommt, 
dass aufgrund des 
Bundesverfassungsgerichts
-
Urteils (Az. 1 BvR 2237/14 u.a.) die Verzinsung von 
September 2021 bis zur Neuregelung (Frist 31.07.2022) ausgesetzt wurde.
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 95 von 885
Seite 98 von 972

Anhang Seite 
82
 
von 
109
 
 
 
4.
 
Außerordentliches Ergebnis
 
4
.
1
 
 
Außerordentliche Erträge
 
 
Kostenart / Bezeichnung
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
20
 
EUR
 
fortgeschriebener
 
Ansatz 20
2
1
 
EUR
 
Rechnungs
-
 
ergebnis 20
2
1
 
EUR
 
Außerordentliche Erträge
 
 
0,00
 
 
-
71.966.054,80
 
-
34.700.005,64
 
 
Amt 20
 
Produktgruppenbezeichnung 
 
120000120  Finanzmanagement
 
Abweichung in 
Mio. EUR
 
Erläuterung der Fachverwaltung
 
Außerordentliche Erträge
 
37,27
 
Die coronabedingten Belastungen für den Haushalt 2021 waren geringer als ursprünglich geplant, 
so dass die Buchung zur Isolierung der Belastungen nach NKF
-
CIG 
entsprechend geringer ausfiel.
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 96 von 885
Seite 99 von 972

Anhang Seite 
83
 
von 
109
 
 
Erläuterungen zur Finanzrechnung
 
 
1. 
 
Konsumtive Ein
-
 
und Auszahlungen
 
 
Gesamtfinanzrechnung
 
Ein
-
 
und Auszahlungsarten
 
Ergebnis des 
Vorjahres
 
2020
 
fortgeschriebener
 
Ansatz des
 
Haushaltsjahres 
 
davon 
Ermächtigungs
-
 
übertragungen
 
aus dem Vorjahr
 
Ist
-
Ergebnis des
 
Haushaltsjahres
 
2021
 
1
 
 
 
Steuern und ähnliche Abgaben
 
631.521.231,24
 
638.669.516,54
 
 
 
684.012.473,49
 
2
 
+
 
Zuwendungen und allgemeine Umlagen
 
339.394.917,91
 
312.366.897,47
 
 
 
328.176.681,21
 
3
 
+
 
Sonstige Transfereinzahlungen
 
27.925.433,59
 
24.920.897,00
 
 
 
25.323.916,75
 
4
 
+
 
Öffentlich
-
rechtliche Leistungsentgelte
 
179.316.906,02
 
202.714.142,09
 
 
 
201.231.273,69
 
5
 
+
 
Privatrechtliche Leistungsentgelte
 
12.845.628,37
 
26.560.066,60
 
 
 
15.402.782,08
 
6
 
+
 
Kostenerstattungen, Kostenumlagen
 
120.979.849,08
 
128.664.795,09
 
 
 
126.497.316,83
 
7
 
+
 
Sonstige Einzahlungen
 
83.214.359,63
 
127.365.202,52
 
 
 
29.902.908,79
 
8
 
+
 
Zinsen und sonstige Finanzeinzahlungen
 
4.664.750,58
 
6.067.889,98
 
 
 
5.270.129,34
 
9
 
=
 
Einzahlungen aus laufender
 
Verwaltungstätigkeit
 
1.399.863.076,42
 
1.467.329.407,29
 
 
 
1.415.817.482,18
 
10
 
-
 
Personalauszahlungen
 
309.525.735,55
 
307.204.958,96
 
315.339,01
 
302.536.748,47
 
11
 
-
 
Versorgungsauszahlungen
 
38.696.527,30
 
39.591.442,43
 
 
 
39.927.913,35
 
12
 
-
 
Auszahlungen für Sach
-
 
und Dienstleistungen
 
209.332.274,58
 
234.411.733,99
 
18.605.355,77
 
212.431.670,86
 
13
 
-
 
Zinsen und sonstige Finanzauszahlungen
 
25.747.610,50
 
26.603.360,85
 
 
 
23.866.415,87
 
14
 
-
 
Transferauszahlungen
 
573.047.397,88
 
629.030.376,00
 
21.749.657,84
 
624.345.094,96
 
15
 
-
 
Sonstige Auszahlungen
 
149.856.054,94
 
162.910.206,87
 
3.669.972,30
 
176.292.168,68
 
16
 
=
 
Auszahlungen aus laufender
 
Verwaltungstätigkeit
 
1.306.205.600,75
 
1.399.752.079,10
 
44.340.324,92
 
1.379.400.012,19
 
17
 
=
 
Saldo aus laufender
 
Verwaltungstätigkeit
 
(Zeilen 9 und 16)
 
93.657.475,67
 
67.577.328,19
 
44.340.324,92
 
36.417.469,99
 
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 97 von 885
Seite 100 von 972

Anhang Seite 
84
 
von 
109
 
 
2
. 
 
Investitionsmaßnahmen
 
 
Gesamtfinanzrechnung
 
Ein
-
 
und Auszahlungsarten
 
Ergebnis des 
Vorjahres
 
2020
 
fortgeschriebener
 
Ansatz des
 
Haushaltsjahres 
 
davon 
Ermächtigungs
-
 
übertragungen
 
aus dem Vorjahr
 
Ist
-
Ergebnis des
 
Haushaltsjahres
 
2021
 
18
 
+
 
Zuwendungen für Investitionsmaßnahmen
 
21.366.007,73
 
50.417.253,53
 
 
 
25.760.748,66
 
19
 
+
 
Einzahlungen aus der Veräuß. von Sachanlagen
 
7.534.270,92
 
9.412.896,30
 
 
 
6.079.026,85
 
20
 
+
 
Einzahlungen aus der Veräuß. von Finanzanlagen
 
9.411.642,41
 
9.006.548,35
 
 
 
4.939.759,94
 
21
 
+
 
Einzahlungen aus Beiträgen u. ä. Entgelten
 
3.876.945,32
 
4.500.000,00
 
 
 
4.655.080,13
 
22
 
+
 
sonstige 
Investitionseinzahlungen
 
643.683,48
 
15.440,22
 
 
 
 
 
23
 
=
 
Einzahlungen aus
 
Investitionstätigkeit
 
42.832.549,86
 
73.352.138,40
 
 
 
41.434.615,58
 
24
 
-
 
Auszahlungen für den Erwerb von
 
Grundstücken und Gebäuden
 
1.394.508,85
 
3.998.949,12
 
16.928.019,00
 
456.723,52
 
25
 
-
 
Auszahlungen für Baumaßnahmen
 
68.863.403,97
 
141.227.466,47
 
154.424.088,24
 
61.301.748,63
 
26
 
-
 
Auszahlungen für den Erwerb von
 
beweglichem Anlagevermögen
 
11.387.881,42
 
14.310.131,47
 
11.098.424,33
 
11.733.588,90
 
27
 
-
 
Auszahlungen für den 
Erwerb von Finanzanlagen
 
76.695.265,14
 
140.851.419,12
 
2.758.897,44
 
98.406.461,34
 
28
 
-
 
Auszahlungen von aktivierbaren Zuwendungen
 
9.424.436,00
 
 
 
 
 
 
 
29
 
-
 
Sonstige Investitionsauszahlungen
 
 
 
2.500.000,00
 
 
 
 
 
30
 
=
 
Auszahlungen aus 
Investitionstätigkeit
 
167.765.495,38
 
302.887.966,18
 
185.209.429,01
 
171.898.522,39
 
31
 
=
 
Saldo aus Investitionstätigkeit
 
(Zeilen 23 und 30)
 
-
124.932.945,52
 
-
229.535.827,78
 
185.209.429,01
 
-
130.463.906,81
 
32
 
=
 
Finanzmittelüberschuss / 
-
fehlbetrag
 
(Zeilen 17 und 31)
 
-
31.275.469,85
 
-
161.958.499,59
 
229.549.753,93
 
-
94.046.436,82
 
 
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 98 von 885
Seite 101 von 972

Anhang Seite 
85
 
von 
109
 
 
Nachfolgend werden die investiven Zahlungen für Einzelmaßnahmen mit einem städtischen 
Eigenanteil von mehr als 500.000,00 EUR aufgelistet.
 
 
Finanzstelle
 
Bezeichnung der Finanzstelle
 
Finanz
-
position
 
Bezeichnung der 
Finanzposition
 
Zahlungen gesamt
 
5100001230300
 
Fahrzeuge
 
68.1100
 
Invest.zuw. vom Land
 
-
238.051,85
 
5100001230300
 
Fahrzeuge
 
68.3100
 
EinzVäuVgg.ab 800EUR
 
-
388.326,65
 
5100001230300
 
Fahrzeuge
 
78.3100
 
Ausz.Ew.Vm.o.h.W800€
 
3.216.586,32
 
5100001230300
 
Fahrzeuge
 
 
 
 
 
2.590.207,82
 
5102001260200
 
DV
-
Nachrichtentechni
 
78.3100
 
Ausz.Ew.Vm.o.h.W800€
 
956.745,04
 
5102001260200
 
DV
-
Nachrichtentechni
 
78.5200
 
Ausz.Tiefbaumaßnahm.
 
0,00
 
5102001260200
 
DV
-
Nachrichtentechni
 
 
 
 
 
956.745,04
 
5201001291000
 
Gebäudemanagement (S
 
68.6150
 
Rückf.v.Ausl.vU.Bet.
 
0,00
 
5201001291000
 
Gebäudemanagement (S
 
78.4400
 
AfE s.Anteilsrecht.
 
7.216.250,02
 
5201001291000
 
Gebäudemanagement (S
 
78.6500
 
Gewähr.Ausleih.vU,Be
 
39.101.523,32
 
5201001291000
 
Gebäudemanagement (S
 
 
 
 
 
46.317.773,34
 
5370002192000
 
Fahrzeuge 
-
 
Brandsch
 
78.3100
 
Ausz.Ew.Vm.o.h.W800€
 
512.724,42
 
5370002192000
 
Fahrzeuge 
-
 
Brandsch
 
 
 
 
 
512.724,42
 
5370002212000
 
Fahrzeuge 
-
 
Rettungs
 
78.3100
 
Ausz.Ew.Vm.o.h.W800€
 
908.991,04
 
5370002212000
 
Fahrzeuge 
-
 
Rettungs
 
 
 
 
 
908.991,04
 
5400003102020
 
'Gute Schule 2020'
 
78.3100
 
Ausz.Ew.Vm.o.h.W800€
 
1.687.957,46
 
5400003102020
 
'Gute Schule 2020'
 
 
 
 
 
1.687.957,46
 
5419004111000
 
Theater 
Zuschuss
 
78.6500
 
Gewähr.Ausleih.vU,Be
 
652.899,53
 
5419004111000
 
Theater Zuschuss
 
 
 
 
 
652.899,53
 
5419004112000
 
Theater Baumaßnahmen
 
78.6500
 
Gewähr.Ausleih.vU,Be
 
2.051.192,65
 
5419004112000
 
Theater Baumaßnahmen
 
 
 
 
 
2.051.192,65
 
5520008019000
 
Pauschale Sportstätt
 
78.5300
 
Ausz.sonst.Baumaßn.
 
1.799.730,71
 
5520008019000
 
Pauschale Sportstätt
 
 
 
 
 
1.799.730,71
 
5520608011200
 
Sportanl. SpPark Nor
 
78.5300
 
Ausz.sonst.Baumaßn.
 
611.440,15
 
5520608011200
 
Sportanl. SpPark Nor
 
 
 
 
 
611.440,15
 
5660011030110
 
BK Pumpwerke etc.
 
78.5200
 
Ausz.Tiefbaumaßnahm.
 
760.474,54
 
5660011030110
 
BK Pumpwerke etc.
 
 
 
 
 
760.474,54
 
5660012012000
 
Bau von Mobilstation
 
78.5200
 
Ausz.Tiefbaumaßnahm.
 
829.719,56
 
5660012012000
 
Bau von Mobilstation
 
 
 
 
 
829.719,56
 
5660012059000
 
Parkleitsystem
 
68.1000
 
Invest.zuw. vom Bund
 
-
1.389.222,15
 
5660012059000
 
Parkleitsystem
 
78.5100
 
Ausz.Hochbaumaßnahm.
 
1.958.894,51
 
5660012059000
 
Parkleitsystem
 
 
 
 
 
569.672,36
 
5660611031000
 
Kläranlage BN
 
78.3100
 
Ausz.Ew.Vm.o.h.W800€
 
26.867,25
 
5660611031000
 
Kläranlage BN
 
78.5200
 
Ausz.Tiefbaumaßnahm.
 
2.665.262,72
 
5660611031000
 
Kläranlage BN
 
 
 
 
 
2.692.129,97
 
5660611031600
 
Abwasserbes.BN (ABK)
 
78.5200
 
Ausz.Tiefbaumaßnahm.
 
10.257.501,50
 
5660611031600
 
Abwasserbes.BN (ABK)
 
 
 
 
 
10.257.501,50
 
5660612011200
 
Endenicher Allee BN
 
78.5200
 
Ausz.Tiefbaumaßnahm.
 
831.233,48
 
5660612011200
 
Endenicher Allee BN
 
 
 
 
 
831.233,48
 
5660612011341
 
Viktoriabrücke BN
 
68.1100
 
Invest.zuw. vom Land
 
-
500.000,00
 
5660612011341
 
Viktoriabrücke BN
 
78.5200
 
Ausz.Tiefbaumaßnahm.
 
13.526.933,53
 
5660612011341
 
Viktoriabrücke BN
 
 
 
 
 
13.026.933,53
 
5660612011343
 
Hohe Str. BN
 
68.1100
 
Invest.zuw. vom Land
 
-
500.000,00
 
5660612011343
 
Hohe Str. BN
 
78.5200
 
Ausz.Tiefbaumaßnahm.
 
1.248.716,20
 
5660612011343
 
Hohe Str. BN
 
 
 
 
 
748.716,20
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 99 von 885
Seite 102 von 972

Anhang Seite 
86
 
von 
109
 
 
Finanzstelle
 
Bezeichnung der Finanzstelle
 
Finanz
-
position
 
Bezeichnung der 
Finanzposition
 
Zahlungen gesamt
 
5660711031700
 
Abwasserbes.GO (ABK)
 
78.5200
 
Ausz.Tiefbaumaßnahm.
 
2.530.736,28
 
5660711031700
 
Abwasserbes.GO (ABK)
 
 
 
 
 
2.530.736,28
 
5660711033000
 
Kläranlage GO
 
78.3100
 
Ausz.Ew.Vm.o.h.W800€
 
12.743,48
 
5660711033000
 
Kläranlage GO
 
78.5200
 
Ausz.Tiefbaumaßnahm.
 
1.069.261,90
 
5660711033000
 
Kläranlage GO
 
 
 
 
 
1.082.005,38
 
5660712043000
 
B 9, Straßentunnel
 
68.1100
 
Invest.zuw. vom Land
 
-
1.300,00
 
5660712043000
 
B 9, Straßentunnel
 
78.5200
 
Ausz.Tiefbaumaßnahm.
 
564.994,68
 
5660712043000
 
B 9, Straßentunnel
 
 
 
 
 
563.694,68
 
5660811031800
 
Abwasserbes.BE (ABK)
 
78.5200
 
Ausz.Tiefbaumaßnahm.
 
1.996.137,63
 
5660811031800
 
Abwasserbes.BE (ABK)
 
 
 
 
 
1.996.137,63
 
5660811033385
 
Siebenmorgenweg BE
 
78.5200
 
Ausz.Tiefbaumaßnahm.
 
2.327.545,41
 
5660811033385
 
Siebenmorgenweg BE
 
 
 
 
 
2.327.545,41
 
5660811035001
 
Kläranlage BE
 
78.5200
 
Ausz.Tiefbaumaßnahm.
 
1.498.773,72
 
5660811035001
 
Kläranlage BE
 
 
 
 
 
1.498.773,72
 
5660813085210
 
Holtorfer Bach BE
 
78.5200
 
Ausz.Tiefbaumaßnahm.
 
831.041,27
 
5660813085210
 
Holtorfer Bach BE
 
 
 
 
 
831.041,27
 
5660911031900
 
Abwasserbes.HA (ABK)
 
78.5200
 
Ausz.Tiefbaumaßnahm.
 
856.111,78
 
5660911031900
 
Abwasserbes.HA (ABK)
 
 
 
 
 
856.111,78
 
5680013030800
 
Kapellensanierung
 
78.5100
 
Ausz.Hochbaumaßnahm.
 
532.408,79
 
5680013030800
 
Kapellensanierung
 
 
 
 
 
532.408,79
 
5680612011000
 
Verkehrsgrün BN
 
78.5200
 
Ausz.Tiefbaumaßnahm.
 
692.347,74
 
5680612011000
 
Verkehrsgrün BN
 
 
 
 
 
692.347,74
 
5900015071010
 
BK Beethovenhalle
 
68.1800
 
Zusch.Inv.v.priv.Unt
 
-
1.719.072,74
 
5900015071010
 
BK Beethovenhalle
 
78.3100
 
Ausz.Ew.Vm.o.h.W800€
 
0,00
 
5900015071010
 
BK Beethovenhalle
 
78.5300
 
Ausz.sonst.Baumaßn.
 
4.930.275,29
 
5900015071010
 
BK Beethovenhalle
 
 
 
 
 
3.211.202,55
 
5900015071013
 
Fertigst Konferenzz.
 
78.5100
 
Ausz.Hochbaumaßnahm.
 
560.715,95
 
5900015071013
 
Fertigst Konferenzz.
 
 
 
 
 
560.715,95
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 100 von 885
Seite 103 von 972

Anhang Seite 
87
 
von 
109
 
 
Erläuterung der größten Baumaßnahmen mit einem städtischen Eigenanteil von mehr als 
1.000.000 EUR:
 
 
➢
 
5201001291000/
78.6500: Investi
tionsmaßnahmen des SGB (städtische Förderung)
 
➢
 
5419004112000/78.6500: Kosten des Theaters für Baumaßnahmen
 
➢
 
5520008019000/78.5300: Baumaßnahmen im Bereich der Sportstätten
 
➢
 
5660611031000/78.5200: Baumaßnahmen an der Kläranlage Bonn
 
➢
 
5660611031600/78.5200: Maßnahmen des ABK im Stadtbezirk Bonn
 
➢
 
5660612011341/78.5200: Erneuerung der Viktoriabrücke
 
➢
 
5660711031700/78.5200: Maßnahmen des ABK im Stadtbezirk B
ad Godesberg
 
➢
 
5660711033000/78.5200: Baumaßnahmen an der Kläranlage Bad Godesberg
 
➢
 
5660811031800/78.5200: Umsetzung von Maßnahmen des ABK im 
Stadtbezirk Beuel
 
➢
 
5660811033385
/78.5200: Baumaßnahme 
Siebenmorgenweg
 
➢
 
5660811035001/78.5200: Baumaßnahmen an der Kläranlage Beuel
 
➢
 
5900015071010/78.5200: Erneuerung der Beethovenhalle
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 101 von 885
Seite 104 von 972

Anhang Seite 
88
 
von 
109
 
 
3
. 
 
Finanz
ierungs
tätigkeit
 
 
 
Gesamtfinanzrechnung
 
Ein
-
 
und 
Auszahlungsarten
 
Ergebnis des 
Vorjahres
 
2020
 
fortgeschriebener
 
Ansatz des
 
Haushaltsjahres 
 
davon 
Ermächtigungs
-
 
übertragungen
 
aus dem Vorjahr
 
Ist
-
Ergebnis des
 
Haushaltsjahres
 
2021
 
33
 
+
 
Einzahlungen aus der 
Aufnahme und durch 
 
Rückflüsse von Krediten 
für Investitionen
 
und diesen wirtschaftlich 
gleichkommenden 
Rechtsverhältnissen
 
172.189.202,60
 
352.152.306,89
 
-
185.552.306,89
 
258.723.054,47
 
34
 
+
 
Einzahlungen aus der 
Aufnahme und durch 
Rückflüsse von Krediten 
zur Liquiditätssicherung
 
2.253.259.017,16
 
 
 
 
 
1.225.800.000,00
 
35
 
-
 
Auszahlungen für die 
Tilgung und Gewährung 
von Krediten für 
Investitionen und diesen 
wirtschaftlich 
gleichkommen
-
 
den 
Rechtsverhältnissen
 
102.011.345,54
 
173.006.009,13
 
 
 
155.074.668,15
 
36
 
-
 
Auszahlungen für die 
Tilgung und Gewährung 
von Krediten zur 
Liquiditätssicherung
 
2.294.600.000,00
 
 
 
 
 
1.249.200.000,00
 
37
 
=
 
Saldo aus
 
Finanzierungstätigkeit
 
28.836.874,22
 
179.146.297,76
 
-
185.552.306,89
 
80.248.386,32
 
 
Hinweis: 
Die Spalte "Fortgeschriebener Ansatz" hat bei den 
Finanzmittelbeständen
 
keine 
Aussagekraft, da im NKF hierzu keine Planwerte vorgesehen sind. 
 
 
Der 
Finanzmittel
fehlbetrag 
(vgl. Zeile 32)
 
beträgt insgesamt 
-
94.046.436,82
 
EUR 
und gliedert sich 
in: 
 
➢
 
den Saldo aus laufender Verwaltungstätigkeit 
(vgl. Zeile 17 der Gesamtfinanzrechnung) 
 
in Höhe von 
36.417.469,99
 
EUR
 
 
➢
 
den Saldo aus Investitionstätigkeit 
(vgl. Zeile 31 der Gesamtfinanzrechnung) 
 
in Höhe von 
-
130.463.906,81
 
EU
R 
 
 
 
Dies führt zu einer Änderung des Bestandes an eigenen 
Finanzm
itteln in Höhe von 
-
13.798.050,50
 
EUR
 
(
Saldo der Zeilen 32 und 37
)
.
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 102 von 885
Seite 105 von 972

Anhang Seite 
89
 
von 
109
 
 
Weitere Angaben gem. § 4
5
 
Kom
HVO
 
NRW
 
 
 
Noch 
nicht erhobene
 
Beiträge aus fertig gestellten Erschließungsmaßnahmen
 
 
 
Z
um Stichtag 31.12.20
2
1
 
ergeben sich nach Entstehen der
 
Beitragspflichten 
hinsichtlich der nicht 
erhobenen Beiträge 
nach 
dem 
Baugesetzbuch bzw. Kommunalabgabengesetz N
R
W
 
folgende 
Angabe
n
:
 
 
Einnahmeart
 
Anzahl der 
Maßnahmen
 
Dritte
 
Stadt
 
Erschließungsbeiträge
 
3
 
256
.000,00 EUR
 
3
.000,00 EUR
 
Ausbaubeiträge
 
55
 
3.064
.000,00 EUR
 
0,00 EUR
 
Kanalbeiträge
 
4
 
312.000,00 EUR
 
38.400,00 EUR
 
Insgesamt:
 
6
2
 
3.632
.000
,00
 
EUR
 
4
1
.400,00
 
EUR
 
 
Insgesamt sind damit für 
6
2
 
Maßnahmen die Beitragspflichten nach den Vorschriften der §§ 127 ff. 
BauGB bzw. KAG entstanden. Damit betragen die noch nicht erhobenen Beiträge gegenüber Dritten 
zusammen 
3.632.
000,00
 
EUR.
 
 
Anmerkungen:
 
Bei dem Betrag von 
3
.000,00
 
EUR handelt es sich um 
Erschließungsbeiträge, die bei der 
Veräußerung der entsprechenden, im Gewerbegebiet Dransdorf West gelegenen Grundstücke, 
vereinnahmt werden. Bei dem Betrag von 
38.400,00
 
EUR handelt es sich um Kanalbeiträge, die bei 
der Veräußerung der entsprechenden, ebe
nfalls im Gewerbegebiet Dransdorf West gelegenen 
Grundstücke, vereinnahmt werden.
 
 
 
Verpflichtungen aus Leasingverträgen
 
 
 
Im Jahr 20
2
1
 
belaufen sich die Leasingaufwendungen 
auf 
insgesamt 
2.009.166,14
 
EUR. Der 
weitaus größte Anteil entfällt dabei auf den B
ereich der IT für Hard
-
 
und Softwareleasing. Für KFZ 
ist lediglich ein Betrag von rd. 
6.
3
00
,00 EUR aufgewendet worden.
 
 
Auf Grund der Ausgestaltung der Leasingverträge ist kein Eigentum zu bilanzieren.
 
 
 
Entwicklungsgebiete
 
 
Die
 
Entwicklungsmaßnahme des Wohn
-
 
und Wissenschaftsparks St. Augustin (WTP)
 
wird
 
über ein 
Treuhandkonto beim Entwicklungsträger NRW.Urban abgewickelt. Kredite für diesen Entwick
-
lungsbereich sind durch eine Bürgschaft der Stadt abgesichert; der Anteil der St
adt
 
St. Augustin 
an 
den Kosten der Entwicklungsmaßnahme 
beträgt 
4 
%.
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 103 von 885
Seite 106 von 972

Anhang Seite 
90
 
von 
109
 
 
Treuhandvermögen
 
 
Das T
r
euhandvermögen der Bundessstadt Bonn für Betreute und Münde
l beträgt zum Stichtag 
31.12.20
2
1
:
 
 
Bestand des 
Betreutenv
ermögens
 
4
4.137,00
 
EUR
 
Bestand des 
Mündelvermögens
 
215.009,76
 
EUR
 
 
Zum Treuhandvermögen gehört 
außerdem
 
die rechtlich selbstständige Beethovenstiftung.
 
 
 
Bürgschaften
 
 
 
Zur Sicherung von Krediten bestanden zum 31.12.20
2
1
 
Bürgschaften im Volumen von 
29.322.101,67
 
EUR
 
(s. 
Erläuterungen zum Verbindlichkeitenspiegel)
.
 
 
 
Kostenunterdeckungen der kostenrechnenden Einrichtungen nach § 6 KAG
 
 
 
Für folgende kostenrechnenden Einrichtungen bestehen Kostenunterdeckungen, die in den 
folgenden vier Jahren ausgeglichen werden 
sollen:
 
 
Stand 31.12.
2021
 
 
 
 
*
 
Märkte:
 
 
D
as 
Betriebsergebnis für 202
1 wurde
 
um die coronapandemiebedingten Mindererlöse 
(durch 
Ausfall Pützchens Markt) 
bereinigt.
 
*
*
 
Bestattungswesen:
 
Für 20
20
 
und 2021 liegen
 
noch
 
keine Betriebsabrechnung
en
 
vor.
 
 
Wegen der noch 
nicht abgeschlossen
en
 
Bearbeitung und Vorlage
 
der Betriebsabrechnungen 
können sich die Beträge noch verändern.
 
 
Nachrichtlich: Ausblick
 
Von den o.g. Beträgen sind in den Gebühren
-
/Entgeltkalkulationen für 20
2
2
 
bereits die
 
folgend
 
aufgeführten Beträge berücksichtigt. Die restlichen Beträge 
(Zwischenstand) können 
unter Beachtung der Frist zum Teil noch 
innerhalb der 
weiteren drei Jahre (202
3
 
bis 202
5
) 
ausgeglichen werden.
 
 
 
Rettungsdienst 
 
-
 
1.350.324,18
 
EUR 
 
Märkte *
 
-
3.309,47 EUR
 
Stadtentwässerung 
 
-
 
3.760.716,76 EUR
 
Straßenreinigung
 
-
 
1.664.317,09 EUR
 
Abfallentsorgung
 
-
 
592.124,34 EUR
 
Bestattungswesen **
 
-
 
1.425.079,91 EUR
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 104 von 885
Seite 107 von 972

Anhang Seite 
91
 
von 
109
 
 
 
Bereits in Kalkulation für 
202
2
 
berücksichtigt
 
Zwischenstand 202
2
 
Rettungsdienst
 
300.000,00 EUR
 
-
1.050.324,18
 
EUR
 
Märkte 
 
2.568,11 EUR
 
-
741,36 EUR
 
Stadtentwässerung
 
780.000,00 EUR
 
-
2.980.716,76 EUR
 
Straßenreinigung
 
./.
 
-
1.664.317,09 EUR
 
Abfallentsorgung
 
./.
 
-
592.124,34 EUR
 
Bestattungswesen
 
623.352,73 EUR
 
-
801.727,18 EUR
 
 
 
 
Angaben zu verbundenen Unternehmen und Beteiligungen im Sinne des § 271 Abs. 1 HGB
 
 
Name
 
Sitz
 
Anteil am 
Kapital 
 
mehr als 20%
 
Eigenkapital
 
 
zum
 
31.12.2020*
 
Ergebnis 
letztes GJ
 
(31.12.2020)
 
Vereinigte Bonner Wohnungsbau AG
 
Bonn
 
92,34%
 
92.307.473,27
 
2.554.496,09
 
Theater Bonn
 
Bonn
 
100,00%
 
31.713.175,05
 
874.593,64
 
bonnorange AöR
 
Bonn
 
100,00%
 
15.898.447,16
 
-
618.974,65
 
Zweckverband Rheinische 
Entsorgungskooperation
 
Siegburg
 
20,00%
 
2.525.782,23
 
0,00
 
Wahnbachtalsperrenverband
 
Siegburg
 
46,60%
 
15.839.351,74
 
0,00
 
Auto
-
Schnellfähre Bad Godesberg 
Niederdollendorf GmbH
 
Bonn
 
74,81%
 
312.978,07
 
-
30.010,35
 
Stadtwerke Bonn GmbH
 
Bonn
 
100,00%
 
163.324.286,59
 
5.888.387,33
 
Stadtwerke Bonn Dienstleistungs
-
GmbH
 
Bonn
 
100,00%
 
1.000.000,00
 
0,00
 
Flugplatzgesellschaft Hangelar mbH
 
Bonn
 
49,60%
 
974.603,70
 
-
36.597,53
 
Stadtwerke Bonn Verkehrs
-
GmbH
 
Bonn
 
100,00%
 
10.304.173,82
 
0,00
 
Fahrbetrieb Bonn GmbH
 
Bonn
 
100,00%
 
50.000,00
 
0,00
 
Elektrische Bahnen der Stadt Bonn und
 
des Rhein
-
Sieg
-
Kreises GmbH
 
Bonn
 
 
50,10%
 
 
12.719.063,29
 
 
0,00
 
Seniorenzentren der Bundesstadt Bonn
 
Bonn
 
100,00%
 
4.034.316,40
 
522.583,44
 
Städtisches Gebäudemanagement Bonn 
(SGB)**
 
Bonn
 
 
100,00%
 
 
281.317.015,22
 
 
-
8.728.222,10
 
Internationale Beethovenfeste Bonn 
gGmbH
 
Bonn
 
 
66,67%
 
 
595.182,32
 
 
74.410,82
 
Tourismus & Congress GmbH Region 
Bonn/Rhein
-
Sieg/Ahrweiler
 
Bonn
 
 
38,50%
 
 
285.883,49
 
 
140.601,40
 
Bonn Conference Center 
Management 
GmbH
 
Bonn
 
100,00%
 
78.190,64
 
53.190,64
 
Bonner City Parkraum GmbH
 
Bonn
 
50,10%
 
936.080,96
 
0,00
 
 
 
 
 
 
* 
Zum Stichtag 31.12.2021 liegen noch keine Jahresabschlüsse der Beteiligungen vor.
 
 
**Der Jahresabschluss 2020 ist zwar bestätigt aber noch 
nicht veröffentlicht worden.
 
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 105 von 885
Seite 108 von 972

Anhang Seite 
92
 
von 
109
 
 
Erläuterungen zu
r Bilanz
 
 
Gemäß Verordnung zur Änderung der KomHVO NRW vom 30.10.2020 wurde für § 42 Absatz 3 die 
Bilanzposition „0. Aufwendungen zur Erhaltung der gemeindlichen Leistungsfähigkeit“ eingefügt. 
Hierbei handelt es sich um die Bilanzierungshilfe gem. § 6 Gesetz zur Isolierung der aus der COVID
-
19
-
Pandemie folgenden Belastungen der kommunalen Haushalte im Land Nordrhein
-
Westfalen 
(NKF
-
COVID
-
19
-
Isolierungsgesetz 
–
 
NKF
-
CIG).
 
 
 
 
Erläuterungen zum 
Anlagenspiegel 
 
 
Der Anlagenspiegel stellt die Entwicklung der Wirtschaftsgüter der Stadt Bonn über mehrere Jahre 
hinweg 
detailliert 
dar. 
Die Darstellung der Posten entspricht der Bilanzstruktur. Während in der 
Bilanz die Nettobuchwerte z
um Abschlussstichtag dargestellt werden, sind im Anlagenspiegel
 
ausgehend von den gesamten Anschaffungs
-
 
und Herstellungskosten, die Zugänge, Abgänge, 
Umbuchungen und Zuschreibungen des Geschäftsjahrs sowie die Abschreibungen gesondert 
aufzuführen. Zu den 
Abschreibungen wurden gesondert folgende Angaben gemacht:
 
1. die Abschreibungen in ihrer gesamten Höhe zu Beginn und Ende des Geschäftsjahrs,
 
2. die im Laufe des Geschäftsjahrs vorgenommenen Abschreibungen und
 
3. Änderungen in den 
Abschreibungen in ihrer gesamten Höhe im Zusammenhang mit Zu
-
 
und 
Abgängen sowie Umbuchungen im Laufe des Geschäftsjahr
e
s.
 
 
Wirtschaftsgüter, deren Nettowert 800,00 EUR nicht überschreitet, werden entsprechend der 
Regelung in § 36 Abs. 3 KomHVO
 
NRW
 
unmitte
lbar als Aufwand gebucht
 
und sind daher nicht im 
Anlagenspiegel darzustellen.
 
 
Geleistete Anzahlungen wurden 
bis Juni 2018 
vollständig im Umlaufvermögen gebucht. Die für 
Baumaßnahmen Hochbau geleisteten Anzahlungen in Höhe von 
17.119.366,35
 
EUR
 
(Bestand zu
m 
31.12.2021)
 
wurden zur richtigen bilanziellen Ausweisung im Hauptbuch umgebucht. Da diese 
Buchung aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht in der Anlagenbuchhaltung vorgenommen wurde, 
wird der Betrag nicht in Position 2.8 des Anlagenspiegels ausgewiesen. 
Das Buchungskonzept, das 
eine zutreffende bilanzielle Ausweisung 
direkt ermöglicht
, 
wurde
 
im 
Juni
 
2018
 
umgesetzt. Nach der 
Änderung erfolgen 
solche Buchungen in der Anlagenbuchhaltung (mit Darstellung im 
Anlagenspiegel).
 
Korrekturbuchungen sind weiterhin f
ür Anzahlungen der Vergangenheit erforderlich, zu denen noch 
keine Schlussrechnung vorliegt.
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 106 von 885
Seite 109 von 972

Anhang Seite 
93
 
von 
109
 
 
Erläuterungen zum Forderungsspiegel
 
 
 
Für die im Modul PSCD verwalteten Forderungen wurde eine Auswertung zu den Fälligkeiten 
unter 
Berücksichtigung von gestunde
ten Forderungen 
vorgenommen. 
Die von den 
Fachä
mtern 
gemeldeten Forderungen wurden entsprechend der angegebenen Fälligkeiten berücksichtigt. 
Sofern 
bei diesen Fällen 
keine sichere Zuordnung möglich war, wurde 
der Fälligkeitszeitpunkt 
geschätzt, z.B. bei 
zu erwartenden Forderungen aus laufenden Gerichtsverfahren
.
 
 
 
 
Erläuterungen zum 
Eigenkapitalspiegel
 
 
I
m Zuge des 2. NKFWG wurde
 
i
n § 95 Abs. 4 Nr. 3
 
GO die Verpflichtung zur Erstellung eines 
Eigenkapital
spiegel
s
 
formuliert, 
der
 
anhand des zur Verfügung ge
stellten Musters 
beigefügt
 
wurde 
(
„
VV M
uster zur GO NRW und KomHVO NRW“ Veröffentlichung
 
im Ministerialblatt für das Land 
Nordrhein
-
Westfalen MBl. NRW. 2019 S. 652)
.
 
 
Der Eigenkapitalspiegel gibt einen Überblick zu den 
bilanziell
 
dem Eigenkapital untergeordneten 
Posten sowie des Jahresüberschusses/
-
fehlbetrages und 
der weiteren Entwicklung
 
im aktuellen 
Jahr des Abschlusses. Na
chrichtlich wu
rd
e
 
die 
Veränderung 
der Allgem
einen Rü
cklage und 
Sonderrücklage vom dritten
 
Vorjahr bis zum Vorjahr dargestellt.
 
 
 
 
Erläuterungen zum 
Verbindlichkeitenspiegel
 
 
 
In der Spalte 1 "Gesamtbetrag 20
2
1
"
 
werden die Beträge mit Stand 31.12.20
2
1
 
ausgewiesen. In der 
Spalte 5 "Gesamtbetrag 20
20
" werden die Werte aus dem Jah
resabschluss 20
20
 
zum Stichtag 
31.12.20
20
 
ausgewiesen.
 
 
Sofern eine Zuordnung der Verbindlichkeiten zu den drei Kategorien "mit einer Restlaufzeit von bis 
zu einem Jahr", "... vo
n 1 bis 5 Jahre" und "... mehr als 5 Jahre" nicht sicher zugeordnet werden 
konnten, wurden die Verbindlichkeiten im Zweifel wie folgt ausgesteuert:
 
Position 4 (Verbindlichkeiten aus Vorgängen, die Kreditaufnahmen wirtschaftlich gleichkommen) 
wurde der Kate
gorie "mit einer Restlaufzeit von mehr als 5 Jahre" zugeordnet.
 
Position 5 (Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen), 6 (Verbindlichkeiten aus Transfer
-
zahlungen), 7 (Sonstige Verbindlichkeiten) und 8 (Erhaltene Anzahlungen) wurden im Zweifel der 
Kategorie "mit einer Restlaufzeit von bis zu einem Jahr" zugeordnet.
 
 
Nachrichtlich werden die Haftungsverhältnisse aus der Bestellung von Sicherheiten angegeben. 
Hierbei handelt es sich um Bürgschaften zur Sicherung von Krediten i.H.v. 
29.322.101,67
 
EUR.
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 107 von 885
Seite 110 von 972

Anhang Seite 
94
 
von 
109
 
 
Die Bürgschaften teilen sich in folgende Bürgschaftszwecke auf:
 
 
 
 
 
Anmerkung: Von der Bürgschaft, die die Stadt Bonn für die Entwicklungsmaßnahme WTP über
-
nommen hat (rd. 
4,5
 
Mio. EUR zum 31.12.20
2
1
), sind 96 % originär der Stadt 
zuzurechnen. Die 
übrigen 4 % entfallen auf die Stadt St. Augustin. Dies ergibt sich aus der zwischen den beiden 
Städten abgeschlossenen Vereinbarung, wonach der Anteil der Kosten und Erlöse im 
entsprechenden Verhältnis aufzuteilen ist.
 
 
 
 
Erläuterungen zum
 
Sonderpostenspiegel
 
 
Der Sonderpostenspiegel ist eine
 
ergänzende Übersicht zur Sonderpostenentwicklung, die 
gesetzlich nicht vorgeschrieben ist. Er entspricht dem Aufbau der Bilanz und stellt die 
Sonderpostenentwicklung 
in 
der Anlagenbuchhaltung dar. Zugä
nge, Abgänge, 
Abschreibungen des 
Jahres und kumulierte Abschreibungen aller bisherigen Wirtschaftsjahre, Zuschreibungen sowie die 
ursprünglichen Sonderpostenwerte (AHK) und Buchwerte zum Abschlussstichtag werden 
dargestellt.
 
Der Sonderpostensp
iegel enthält nur Investitionsförderungen/Zuwendungen/Schenkungen, die im 
Rahmen der Anlagenbuchhaltung Vermögensgegenständen zugeordnet wurden oder 
pauschal 
gebildet und 
noch zuzuordnen sind. Sonderposten für den Gebührenausgleich zählen nicht hierzu 
und 
werden unter PASSIVA Ziff. 2.3 dokumentiert.
 
 
Weitere Erläuterungen zu den Sonderposten des Sonderpostenspiegels sind unter PASSIVA 
 
Ziff. 2.1, 2.2 und 2.4 gegeben worden.
 
 
Der Sonderpostenspiegel wird ohne die voraussichtlichen Restlaufzeiten dargestellt,
 
da hierzu eine 
manuelle Berechnung erforderlich wäre. Da es keine korrespondierende Restlaufzeitdarstellung für 
Abschreibungen im Anlagenspiegel gibt
,
 
wird in dem freiwillig erstellten Sonderpostenspiegel der 
manuelle zusätzliche Bearbeitungsaufwand für e
ntbehrlich gehalten.
 
 
 
 
Bürgschaftszweck Stand: 31.12.2021
Wohnungs- und Siedlungswesen 5.052.947,22
Sozialwesen 4.253,95
Stadtwerke Bonn GmbH 23.278.849,58
MVA Bonn GmbH 986.050,92
insgesamt: 29.322.101,67
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 108 von 885
Seite 111 von 972

Anhang Seite 
95
 
von 
109
 
 
Erläuterungen zum Rückstellungsspiegel
 
 
Der Rückstellungsspiegel ist eine freiwillige ergänzende Übersicht zum Jahresabschluss, in der die 
Entwicklung der Rückstellungsbeträge abgebildet wird.
 
Rückstellungszuführungen sowie 
-
verwendungen (Inanspruchnahme, Auflösung, Umbuchung) 
werden übersichtlich dargestellt. In Höhe der Rückstellungszuführungen wird die Ergebnisrechnung 
des Jahres belastet. Inanspruchnahmen bewirken eine Minderung des Aufwands
 
in der 
Ergebnisrechnung. Rückstellungsauflösungen ergeben ertragswirksame Buchungen, die die 
Ergebnisrechnung verbessern. Umbuchungen 
innerhalb der Rückstellungskonten 
sind 
ergebnisneutral.
 
 
Weitere Erläuterungen zu den Rückstellungen sind unter PASSIV
A
 
Z
iff. 3 zu finden.
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 109 von 885
Seite 112 von 972

Anhang Seite 
96
 
von 
109
 
 
Angaben zu den Mitgliedern des Verwaltungsvorstandes und des Rates
 
gemäß § 95 Abs. 3 GO NRW
 
 
Mitglieder des Verwaltungsvorstandes
 
 
Name,
 
Vorname
 
Ausgeübter
 
Beruf
 
Mitgliedschaften
 
•
 
in Aufsichtsräten und anderen Kontrollgremien
 
i.S.d. § 1
25 Abs. 1 S. 5 AktienG
 
•
 
in Organen von verselbstständigten Aufgaben
-
bereichen der Gemeinde in öffentlich
-
rechtlicher
 
oder privatrechtlicher Form
 
•
 
in Organen sonstiger privatrechtl. Unternehmen
 
Dörner, Katja
 
Oberbürgermeisterin
 
Sparkasse KölnBonn
 
-
 
Verwaltungsrat und seine Ausschüsse,
 
Beanstandungsbeamtin gem. § 11 Abs. 3 S. 2 
Sparkassengesetz NRW,
 
(beratende Teilnehmerin gem. § 10 Abs. 4 
Sparkassengesetz NRW)
 
Tourismus & Congress GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat (Vorsitzende)
 
Internationale Beethovenfeste gGmbH
 
-
 
Aufsichtsrat (Vorsitzende)
 
BonnCC Management GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat (bis 21.01.2021)
 
SWB Bonn GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat
 
 
EnW GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat (bis 21.01.2021)
 
SWB Verkehrs
-
GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat
 
(Vorsitzende; ab 22.01.2021)
 
Gesellschafterversammlung der Elektrisc
he Bahnen der 
Stadt Bonn und des Rhein
-
Sieg
-
Kreises 
–
SSB 
–
GmbH
 
-
 
Gesellschafterversammlung (ab 22.01.2021)
 
Zweckverband Rheinische Entsorgungskooperation (REK)
 
-
 
Verbandsversammlung
 
Zweckverband Verkehrsverbund Rhein
-
Sieg
 
-
 
Verbandsversammlung (ab 22.01.2021)
 
Zweckverband Nahverkehr 
–
 
SPNV & Infrastruktur 
Rheinland
 
-
 
Verbandsversammlung (ab 05.02.2021)
 
Rheinischer Sparkassen und Giroverband 
 
-
 
Verbandsversammlung (ab 09.02.2021)
 
-
 
Vorstand
 
Zweckverband Sparkasse Köln
-
Bonn
 
-
 
S
tellv. Verbandsvorsteherin
 
-
 
Verbandsversammlung
 
Beethovenstiftung für Kunst und Kultur der Bundesstadt 
Bonn
 
-
 
Kuratorium
 
ICLEI 
–
 
Städte für Nachhaltigkeit
 
-
 
Vorstand
 
-
 
Beirat Biodiversity
 
Gesellschaft der Förderer der Hochschule Bonn
-
 
Rhein
-
Sieg
 
-
 
Kuratorium
 
Heinz
-
Dörks
-
Stiftung
 
-
 
Vorstand
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 110 von 885
Seite 113 von 972

Anhang Seite 
97
 
von 
109
 
 
Name,
 
Vorname
 
Ausgeübter
 
Beruf
 
Mitgliedschaften
 
•
 
in Aufsichtsräten und anderen Kontrollgremien
 
i.S.d. § 1
25 Abs. 1 S. 5 AktienG
 
•
 
in Organen von verselbstständigten Aufgaben
-
bereichen der Gemeinde in öffentlich
-
rechtlicher
 
oder privatrechtlicher Form
 
•
 
in Organen sonstiger privatrechtl. Unternehmen
 
Hoesch
-
Stiftung
 
-
 
Vorstand (Vorsitzende)
 
JTB
-
Stiftung (Junges Theater Bonn)
 
-
 
Kuratorium
 
Neues Unternehmertum Rheinland
 
-
 
Kuratorium
 
Region Köln/Bonn e.V.
 
-
 
Vorstand
 
-
 
Mitgliederversammlung
 
Rheinisches 
Studieninstitut für kommunale Verwaltung
 
-
 
Gesellschafterversammlung
 
-
 
Institutsausschuss
 
Stiftung Jugend und Medien der Sparkasse
 
-
 
Kuratorium
 
Stiftung Bonn Aachen International Center for Information 
Technology
 
-
 
Stiftungsrat
 
Stiftung Bonner Klimabotscha
fter
 
-
 
Vorstand (Vorsitzende)
 
Stiftung caesar
 
-
 
Stiftungsrat
 
Volksbund Deutsche Kriegsgräber e.V.
 
-
 
Vorsitz KV Bonn
 
-
 
Vorstand BV Köln
-
Aachen
 
Weisweiler Stiftung
 
-
 
Vorstand (Vorsitzende)
 
Amerika Haus e.V. NRW
 
-
 
Kuratorium
 
HELP 
-
 
Hilfe zur 
Selbsthilfe
 
-
 
Kuratorium
 
Internationaler Club La Redoute
 
-
 
Beirat
 
Internationaler Demokratiepreis Bonn e. V.
 
-
 
Kuratorium
 
Hochschule der Sparkassen
-
Finanzgruppe
 
-
 
Kuratorium
 
Oxford Club
-
Bonn
 
-
 
Kuratorium
 
RheinEnergie AG, Köln
 
-
 
Beirat
 
Stiftung 
Zukunftsfähigkeit
 
-
 
Beirat
 
Stiftung Entwicklung und Frieden
 
-
 
Kuratorium
 
Prevent Waste Alliance
 
-
 
Lenkungskreis
 
Gustav
-
Stresemann
-
Institut
 
-
 
Mitgliederversammlung
 
Max
-
Planck
-
Gesellschaft
 
-
 
Mitgliedsvertreterin
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 111 von 885
Seite 114 von 972

Anhang Seite 
98
 
von 
109
 
 
Name,
 
Vorname
 
Ausgeübter
 
Beruf
 
Mitgliedschaften
 
•
 
in Aufsichtsräten und anderen Kontrollgremien
 
i.S.d. § 1
25 Abs. 1 S. 5 AktienG
 
•
 
in Organen von verselbstständigten Aufgaben
-
bereichen der Gemeinde in öffentlich
-
rechtlicher
 
oder privatrechtlicher Form
 
•
 
in Organen sonstiger privatrechtl. Unternehmen
 
Deutsches Komitee Katastrophenvorsorge e. V.
 
-
 
Vorstand (Vorsitzende)
 
Deutscher Verein für öffentliche und private Fürsorge
 
e. V.
 
-
 
Mitglied im Hauptausschuss
 
Stiftung Bundeskanzler
-
Adenauer
-
Haus
 
-
 
Kuratorium
 
Stiftung Haus der Geschichte
 
-
 
Kuratorium (stellv. Mitglied)
 
Deutsches 
Kinderhilfswerk e. V.
 
-
 
Vorstand
 
PLAN International Deutschland e. V.
 
-
 
Kuratorium
 
Alexander
-
Koenig
-
Gesellschaft
 
-
 
Kuratorium
 
Beirat zur Generalsanierung des Bonner Münsters
 
-
 
Mitglied
 
Internationale Ludwig
-
van
-
Beethoven Kulturstiftung
 
-
 
Kuratorium
 
Stiftun
g Kinderherzen
 
-
 
Botschafterin
 
Universitätsgesellschaft Bonn Freunde, Förderer, Alumni
 
-
 
Verwaltungsrat
 
Stiftung August
-
Macke
-
Haus der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Kuratorium
 
Stiftung Internationale Begegnung der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Kuratorium (Vorsitzende)
 
Stiftun
g Jugendhilfe der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Vorstand (Vorsitzende)
 
Stiftung Ludwig
-
van
-
Beethoven der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Kuratorium
 
Stiftung Sport der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Vorstand
 
-
 
Kuratorium
 
Bürgerstiftung der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Vorstand
 
-
 
Stifterversammlung
 
Metropolregion Rheinland e.V.
 
-
 
Mitgliederversammlung
 
Fuchs,
 
Wolfgang
 
 
Stadtdirektor
 
 
Gemeinnützige Wohnungsgesellschaft Troisdorf
 
-
 
nebenamtlicher Vorstand
 
Rheinische Zusatzversorgungskasse
 
-
 
Kassenausschuss
 
Rheinisches 
Studieninstitut für kommunale Verwaltung
 
-
 
Verbandsversammlung
 
Kommunaler Arbeitgeberverband NRW
 
-
 
Gruppenausschuss Verwaltung
 
Kommunaler Schadensausgleich Westdeutscher Städte 
(KSA)
 
-
 
Vorstand
 
Kommunale Gemeinschaftsstelle für 
Verwaltungsmanagement
 
(K
GSt
)
 
-
 
V
erwaltungsrat
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 112 von 885
Seite 115 von 972

Anhang Seite 
99
 
von 
109
 
 
Name,
 
Vorname
 
Ausgeübter
 
Beruf
 
Mitgliedschaften
 
•
 
in Aufsichtsräten und anderen Kontrollgremien
 
i.S.d. § 1
25 Abs. 1 S. 5 AktienG
 
•
 
in Organen von verselbstständigten Aufgaben
-
bereichen der Gemeinde in öffentlich
-
rechtlicher
 
oder privatrechtlicher Form
 
•
 
in Organen sonstiger privatrechtl. Unternehmen
 
Heidler, 
Ma
r
garete
 
 
 
Stadtkämmerin
 
Bonn Conference Center Management GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2021)
 
SWB Bonn GmbH
 
-
 
Gesellschafterversammlung
 
Zweckverband Nahverkehr Rheinland (NVR)
 
-
 
Verbandsversammlung (stellv. Mitglied)
 
Zweckverband Rheinische Entsorgungskooperation (REK)
 
-
 
Verbandsversammlung (2. stellv. Mitglied)
 
Zweckverband Sparkasse KölnBonn
 
-
 
Verbandsversammlung (stellv. Mitglied)
 
Jobcenter Bonn
 
-
 
Trägerversammlung (stellv. Mitglied)
 
Krause, 
Carolin
 
Beigeordnete
 
Jobcenter Bonn
 
-
 
Trägerversammlung (Vorsitzende)
 
Stiftung Jugendhilfe der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Vorstand (Vorsitzende, Vertretung OB)
 
Hoesch
-
Stiftung
 
-
 
Vorstand (Vorsitzende, Vertretung OB)
 
V
EBOWAG
 
-
 
Aufsichtsrat
 
Dr. 
Schneider
-
Bönninger, 
Birgit
 
Beigeordnete
 
 
Internationale Beethovenfeste Bonn gGmbH
 
-
 
Aufsichtsrat
 
Beethovenstiftung für Kunst
-
 
und Kultur der Bundesstadt 
Bonn
 
-
 
Kuratorium
 
Verein Beethoven
-
Haus
 
-
 
Kuratorium
 
Stiftung 
August
-
Macke
-
Haus der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Kuratorium
 
Stiftung Ludwig
-
van
-
Beethoven der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Kuratorium
 
JTB
-
Stiftung (Junges Theater Bonn)
 
-
 
Kuratorium
 
Kunststiftung der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Vorstand
 
-
 
Kuratorium
 
Stiftung Sport der Sparkasse i
n Bonn
 
-
 
Kuratorium
 
BTHVN
-
Jubiläumsgesellschaft
 
-
 
Aufsichtsrat
 
Universität Bonn
 
-
 
Kunstbeirat
 
Heimatpreis
 
-
 
Jurymitglied
 
Special Olympics
 
-
 
Kuratorium
 
Kulturpolitische Gesellschaft
 
-
 
Mitglied
 
Wiesner, 
Helmut
 
 
Stadtbaurat
 
Zweckverband 
Verkehrsverbund
 
Rhein
-
Sieg (VRS)
 
-
 
Verbandsversammlung (stellv. Mitglied)
 
Zweckverband Nahverkehr Rheinland (NVR)
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 113 von 885
Seite 116 von 972

Anhang Seite 
100
 
von 
109
 
 
Name,
 
Vorname
 
Ausgeübter
 
Beruf
 
Mitgliedschaften
 
•
 
in Aufsichtsräten und anderen Kontrollgremien
 
i.S.d. § 1
25 Abs. 1 S. 5 AktienG
 
•
 
in Organen von verselbstständigten Aufgaben
-
bereichen der Gemeinde in öffentlich
-
rechtlicher
 
oder privatrechtlicher Form
 
•
 
in Organen sonstiger privatrechtl. Unternehmen
 
-
 
Verbandsversammlung (stellv. Mitglied)
 
 
Zweckverband Rheinische Entsorgungskooperation (REK)
 
-
 
Verbandsversammlung (stellv. Mitglied)
 
bonnor
ange AöR
 
-
 
Verwaltungsrat (Vorsitzender)
 
Zweckverband Naturpark Rheinland
 
-
 
Verbandsversammlung
 
Müllverwertungsanlage GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat
 
Bonner City Parkraum GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat
 
Fluglärmkommission am Flughafen Köln/Bonn
 
-
 
Mitglied
 
Kreisverband Bonn im 
Volksbund Deutsche 
Kriegsgräberfürsorge e.V.
 
-
 
Vorstand (Vertretung OB)
 
Botanischer Garten der Rheinischen Friedrich
-
Wilhelms
-
Universität Bonn
 
-
 
Kuratorium
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 114 von 885
Seite 117 von 972

Anhang Seite 
101
 
von 
109
 
 
Mitglieder des Rates
 
 
Name,
 
Vorname
 
Ausgeübter
 
Beruf
 
Mitgliedschaften
 
•
 
in 
Aufsichtsräten und anderen Kontrollgremien i.S.d. 
§ 125 Abs. 1 S. 5 AktienG
 
•
 
in Organen von verselbstständigten Aufgaben
-
bereichen der Gemeinde in öffentlich
-
rechtlicher oder 
privatrechtlicher Form
 
in Organen sonstiger privatrechtl. Unternehmen
 
Achtermeyer
, 
Tim
 
 
Student
 
SWB GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat (Ersatzmitglied, ab 21.01.2021)
 
Zweckverband Rheinische Entsorgungskooperation (REK)
 
-
 
Verbandsversammlung (ab 21.01.2021)
 
Beu, Rolf
 
Sozialberater
 
Elektrische Bahnen der Stadt Bonn und des RSK GmbH 
(SSB)
 
-
 
Vorsitzender
 
SWB Verkehrs
-
GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat
 
SSB GmbH
 
-
 
Gesellschafterversammlung
 
Zweckverband VRS
 
-
 
Verbandsversammlung
 
Metropolregion Rheinland e.V. 
 
-
 
Ordentl. Mitglied
 
bonnorange AöR
 
-
 
Verwaltungsrat (stellv. Mitglied, ab 21.01.2021)
 
Biniek, Max
 
 
Geschäftsführer der 
Biniek UG (haftungs
-
beschränkt), Sozial
-
 
und
 
Gesundheits
-
wesen
 
Zweckverband VRS
 
-
 
Verbandsversammlung (ab 24.06.2021)
 
Stiftung Ludwig
-
van
-
Beethoven der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Kuratorium (ab 28.06.2021)
 
Burgunder, 
Reiner
 
Rentner
 
Flugplatzgesellschaft Hangelar mbH
 
-
 
Aufsichtsrat
 
(stellv. Mitglied, ab 21.01.2021)
 
Umlegungsausschuss
 
-
 
Mitglied
 
Déus, Guido
 
Beamter in der 
Bundesanstalt für 
Immobilien
aufgaben,
 
Dipl.
-
Finanzwirt
 
(beurlaubt)
 
Zweckverband Sparkasse KölnBonn
 
-
 
Verbandsvers
ammlung
 
 
Sparkasse KölnBonn
 
-
 
Verwaltungsrat
 
Metropolregion Rheinland e.V. 
 
-
 
Ordentl. Mitglied
 
Tourismus & Congress GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2021)
 
Dietsch, 
Friederike
 
Studentin
 
Bonner City Parkraum GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat (stellv. Mitglied, ab 
21.01.2021)
 
SWB Verkehrs
-
GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat (stellv. Mitglied)
 
Zweckverband VRS
 
-
 
Verbandsversammlung
 
Erdmann, Paula
 
Studentin und 
Projektassistentin 
ikult e.V.
 
 
Esch,
 
Angelika
 
Dipl. Bau
ingenieurin 
(FH), 
Wissenschaftliche 
Mitarbeiterin
 
SWB GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat
 
Zweckverband SPK KölnBonn
 
-
 
Verbandsversammlung (ab 21.01.2021)
 
Ewald, Dörthe
 
Kinderschutzbund 
Bonn, Angestellte
 
Stiftung Jugendhilfe der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Vorstand (ab 28.06.2021)
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 115 von 885
Seite 118 von 972

Anhang Seite 
102
 
von 
109
 
 
Name,
 
Vorname
 
Ausgeübter
 
Beruf
 
Mitgliedschaften
 
•
 
in 
Aufsichtsräten und anderen Kontrollgremien i.S.d. 
§ 125 Abs. 1 S. 5 AktienG
 
•
 
in Organen von verselbstständigten Aufgaben
-
bereichen der Gemeinde in öffentlich
-
rechtlicher oder 
privatrechtlicher Form
 
in Organen sonstiger privatrechtl. Unternehmen
 
Dr. Faber,
 
Michael
 
Rechtsanwalt
 
SWB GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat (Ersatzmitglied, ab 21.01.2021)
 
Zweckverband Sparkasse KölnBonn
 
-
 
Verbandsversammlung (ab 21.01.2021)
 
Fahrenholtz, 
Thomas
 
Freier Übersetzer für 
Japanisch, 
Schriftsteller
 
Jobcenter Bonn
 
-
 
Trägerversammlung
 
Falk, Claudia 
 
Sachbearbeiterin 
beim Presse
-
 
und 
Informationsamt der 
Bundesre
gierung
 
VEBOWAG
 
-
 
Aufsichtsrat (stellv. Mitglied, ab 21.01.2021)
 
Stiftung Internationale Begegnung der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Kuratorium (ab 28.06.2021)
 
Dr. Fischer, 
Gerhard
 
k.A.
 
 
Freitag,
 
Stefan
 
Lehrkraft an der 
Hochschule Bonn
-
Rhein
-
Sieg; Freibe
-
ruflicher Ausbilder/ 
Dozent in der be
-
ruflichen Aus
-
 
und 
Weiterbildung
 
Tourismus & Congress GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2021)
 
BonnCC GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2021)
 
 
Göbel, Helmuth
 
(bis 09.08.2021)
 
Diakonisches Werk 
Bonn u. Region
 
VEBOWAG
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2021)
 
Stiftung Jugendhilfe der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Vorstand (ab 28.06.2021)
 
Goetz, Georg
 
 
Heimpädagoge, 
Kinder
-
, Jugend
-
 
und 
Familienhilfe
 
Jobcenter Bonn
 
-
 
Trägerversammlung
 
Grabowy, 
Melanie
 
Leitende 
Gesamtschul
-
direktorin
 
Zweckverband Sparkasse KölnBonn
 
-
 
Verbandsversammlung (ab 21.01.2021)
 
Stiftung Sport der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Vorstand (ab 28.06.2021)
 
Grenz,
 
Gieslint
 
Angestellte
 
Hoesch
-
Stiftung
 
-
 
Vorstandsmitglied
 
VEBOWAG
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2022)
 
Zweckverband SPK KölnBonn
 
-
 
Verbandsversammlung (ab 21.01.2021)
 
Stiftung Jugendhilfe der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Kuratorium (ab 28.06.2021)
 
Haid, Rainer
 
Rechtsanwalt
 
SWB GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2021)
 
SWB Verkehrs
-
GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2021)
 
Hennes, Clara
 
Land NRW, Karl
-
Simrock
-
Schule, 
Multiprofessio
nelles 
Team (MPT)
 
Zweckverband Sparkasse KölnBonn
 
-
 
Verbandsversammlung (stellv. Mitglied,
 
  
ab 21.01.2021)
 
Stiftung August
-
Macke
-
Haus der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Vorstand (ab 28.06.2021)
 
Heyer, Martin
 
Universität Bonn, 
wissenschaftl. Mit
-
arbeiter; Coach, 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 116 von 885
Seite 119 von 972

Anhang Seite 
103
 
von 
109
 
 
Name,
 
Vorname
 
Ausgeübter
 
Beruf
 
Mitgliedschaften
 
•
 
in 
Aufsichtsräten und anderen Kontrollgremien i.S.d. 
§ 125 Abs. 1 S. 5 AktienG
 
•
 
in Organen von verselbstständigten Aufgaben
-
bereichen der Gemeinde in öffentlich
-
rechtlicher oder 
privatrechtlicher Form
 
in Organen sonstiger privatrechtl. Unternehmen
 
Moderator, Organi
-
sationsentwickler
 
Hümmrich,
 
Werner
 
Direktor Sparkasse 
KölnBonn
 
Bonner City Parkraum GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2021)
 
EnW GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2021)
 
Internationale Beethovenfeste Bonn gGmbH
 
-
 
Aufsichtsrat (stellv. Mitglied)
 
bonnorange AöR
 
-
 
Verwaltungsrat (ab 21.01.2021)
 
Prof. Dr. 
Jacobs, Norbert
 
Steuerberater
 
 
Dr. Janicke, 
Nico
 
Beamter, Bundes
-
verwaltung
 
EnW GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2021)
 
MVA GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2021)
 
bonnorange AöR
 
-
 
Verwaltungsrat (stellv. Mitglied, ab 21.01.2021)
 
Zweckverband Rheinische 
Entsorgungskooperation (REK)
 
-
 
Verbandsversammlung (ab 21.01.2021)
 
Metropolregion Rheinland e.V. 
 
-
 
Stellv. Mitglied
 
Jansen, 
Christoph
 
Berater, Gesellschaft 
für Internationale 
Zusammenarbeit 
(GIZ)
 
Internationale Beethovenfeste Bonn gGmbH
 
-
 
Aufsichtsrat
 
BonnCC GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2021)
 
Zweckverband Sparkasse KölnBonn
 
-
 
Verbandsversammlung (stellv. Mitglied,
 
  
ab 21.01.2021)
 
Stiftung Ludwig
-
van
-
Beethoven der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Vorstand (ab 28
.
06
.
2021
)
 
Prof. Dr. Jobst, 
Detmar
 
Honorarprofessor
 
Flugplatzgesellschaft Hangelar mbH
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2021)
 
Wahnbachtalsperrenverband (WTV)
 
-
 
Verbandsversammlung (ab 21.01.2021)
 
Zweckverband Sparkasse KölnBonn
 
-
 
Verbandsversammlung (stellv. Mitglied,
 
  
ab 21.01.2021)
 
Jobcenter Bonn
 
-
 
Trägerversammlung
 
Kox, Peter
 
Geschäftsführer 
beim Deutschen 
Mieterbund Bonn/ 
Rhein
-
Sieg/ Ahr e.V.
 
VEBOWAG
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2021)
 
Jobcenter Bonn
 
-
 
Trägerversammlung
 
Kramer, Sabine
 
Telekom 
Deutschland, 
Projektleiterin
 
Tourismus & Congress GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat (stellv. Mitglied, ab 21.01.2021)
 
Zweckverband Sparkasse KölnBonn
 
-
 
Verbandsversammlung (stellv. Mitglied, ab
 
  
21.01.2021)
 
Stiftung Sport der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Vorstand (ab 28.06.2021)
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 117 von 885
Seite 120 von 972

Anhang Seite 
104
 
von 
109
 
 
Name,
 
Vorname
 
Ausgeübter
 
Beruf
 
Mitgliedschaften
 
•
 
in 
Aufsichtsräten und anderen Kontrollgremien i.S.d. 
§ 125 Abs. 1 S. 5 AktienG
 
•
 
in Organen von verselbstständigten Aufgaben
-
bereichen der Gemeinde in öffentlich
-
rechtlicher oder 
privatrechtlicher Form
 
in Organen sonstiger privatrechtl. Unternehmen
 
Jobcenter Bonn
 
-
 
Trägerversammlung (stellv. Mitglied)
 
Lamodke, Anja
 
(ab 20.08.2021)
 
Lehrerin
 
VEBOWAG
 
-
 
Aufsichtsrat (stellv. Mitglied, ab 21.01.2021)
 
Stiftung Jugendhilfe der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Kuratorium (ab 28.06.2021)
 
Lechner,
 
Jan Claudius
 
Jurist
 
VEBOWAG
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2021)
 
Stiftung Ludwig
-
van
-
Beethoven der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Kuratorium (ab 28.06.2021)
 
Leskien, Tobias
 
Außendienst im 
Brandschutzfach
-
handel Carl Henkel
 
Energie
-
 
und Gebäudemanagement GmbH Bonn (EGM)
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2021)
 
VEBOWAG
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2021)
 
Lömpcke, Malte
 
Angestellter,
 
ITZ Bund 
 
Zweckverband Sparkasse KölnBonn
 
-
 
Verbandsversammlung (ab 21.01.2021)
 
Lohmeyer,
 
Hartwig
 
Journalist
 
Zweckverband Sparkasse KölnBonn
 
-
 
Verbandsversammlung (stellv. Mitglied, ab
 
  
21.01.2021)
 
Lutz, David
 
 
Förderschullehrer,
 
Land NRW
 
SWB GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2021)
 
EnW GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2021)
 
Martin, 
Friederike
 
Entwicklungs
-
zusammenarbeit, 
Beraterin 
 
Internationale Beethovenfeste Bonn gGmbH
 
-
 
Aufsichtsrat
 
Zweckverband Sparkasse KölnBonn
 
-
 
Verbandsversammlung (ab 21.01.2021)
 
Stiftung Internationale Begegnung der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Vorstand (ab 
28.06.2021)
 
Dr. Maxein, 
Dominik
 
Wiss. Mitarbeiter bei 
DLR e.V.
 
VEBOWAG
 
-
 
Aufsichtsrat (stellv. Mitglied, ab 21.01.2021)
 
Mayer,
 
Gabriele
 
Bundesverwaltungs
-
amt, Referatsleitung 
Finanzmanagement
 
Elektrische Bahnen der Stadt Bonn und des RSK GmbH 
(SSB)
 
-
 
Gesellschafterversammlung 
 
SWB Verkehrs
-
GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat 
 
Stiftung Sport der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Vorstand
 
Zweckverband VRS
 
-
 
Verbandsversammlung
 
SSB GmbH
 
-
 
Gesellschafterversammlung
 
Regionalrat des Regierungsbezirks Köln
 
-
 
Mitglied
 
Stiftung 
Ludwig
-
van
-
Beethoven der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Kuratorium (ab 28.06.2021)
 
Dr. Möller, 
Christian
 
Struktur
-
 
und 
Genehmigungs
-
direktor Nord
 
Zweckverband Sparkasse KölnBonn
 
-
 
Verbandsversammlung (stellv. Mitglied, ab
 
  
21.01.2021)
 
Moll, Bert
 
BM für Arbeit und 
Soziales, 
Metropolregion Rheinland e.V.
 
-
 
Stellv. Mitglied
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 118 von 885
Seite 121 von 972

Anhang Seite 
105
 
von 
109
 
 
Name,
 
Vorname
 
Ausgeübter
 
Beruf
 
Mitgliedschaften
 
•
 
in 
Aufsichtsräten und anderen Kontrollgremien i.S.d. 
§ 125 Abs. 1 S. 5 AktienG
 
•
 
in Organen von verselbstständigten Aufgaben
-
bereichen der Gemeinde in öffentlich
-
rechtlicher oder 
privatrechtlicher Form
 
in Organen sonstiger privatrechtl. Unternehmen
 
Ministerialrat, 
Referatsleiter
 
Zweckverband Sparkasse KölnBonn
 
-
 
Verbandsversammlung (stellv. Mitglied, ab
 
21.01.2021)
 
Prof. Dr. 
Neuhoff, Hans
 
Professor an der 
Hochschule für 
Musik u
. 
Tanz Köln
 
 
Nöhring, Petra
 
Beratung non
-
profit 
Unternehmen
 
VEBOWAG
 
-
 
Aufsichtsrat (stellv. Mitglied, ab 21.01.2021)
 
Zweckverband Sparkasse KölnBonn
 
-
 
Verbandsversammlung (ab 21.01.2021)
 
Stiftung Jugendhilfe der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Kuratorium (ab 28.06.2021)
 
Pocha, 
Benedikt
 
Angestellter, 
Neurologisches 
Reha
-
Zentrum 
Godeshöhe Bonn
 
Zweckverband Sparkasse KölnBonn
 
-
 
Verbandsversammlung (stellv. Mitglied, ab
 
  
21.01.2021)
 
Stiftung Sport der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Kuratorium (ab 
28.06.2021)
 
Polley, Julia
 
ITZ Bund, 
Arbeitsbereichs
-
leitung
 
Müllverwertungsanlage Bonn GmbH (MVA)
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2021)
 
bonnorange AöR
 
-
 
Verwaltungsrat (ab 21.01.2021)
 
Zweckverband Rheinische Entsorgungskooperation (REK)
 
-
 
Verbandsversammlung (ab 21.01.2021)
 
Wahnbachtalsperrenverband (WTV)
 
-
 
Verbandsversammlung (stellv. Bevollmächtigte,
 
  
ab 21.01.2021)
 
Poppe
-
Reiners,
 
Brigitta
 
Referentin im 
Ministerium für 
Umwelt, Energie, 
Ernährung und 
Forsten 
Rheinland
-
Pfalz
 
Zweckverband SPK KölnBonn
 
-
 
Verbandsversammlung (ab 21.01.2021)
 
Repschläger, 
Jürgen
 
Antiquariat Walter 
Markov, Antiqua
-
riatsbuchhandel
 
Internationale Beethovenfeste Bonn gGmbH
 
-
 
Aufsichtsrat
 
Metropolregion Rheinland e.V. 
 
-
 
Stellv. Mitglie
d
 
Stiftung August
-
Macke
-
Haus der SPK in Bonn
 
-
 
Kuratorium (ab 28.06.2021)
 
Lokalfunk Bonn/Rhein
-
Sieg
 
-
 
Veranstaltergemeinschaft (ab 28.06.2021)
 
Dr. Rutte, 
Daniel
 
Universität Bonn, 
wissenschaftlicher 
Mitarbeiter 
 
Bonner City Parkraum GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2021)
 
Müllverwertungsanlage Bonn GmbH (MVA)
 
-
 
Aufsichtsrat (stellv. Mitglied, ab 21.01.2021)
 
bonnorange AöR
 
-
 
Verwaltungsrat (stellv. Mitglied, ab 
21.01.2021)
 
Zweckverband Rheinische Entsorgungskooperation (REK)
 
-
 
Verbandsversammlung (ab 21.01.2021)
 
Umlegungsausschuss
 
-
 
Mitglied
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 119 von 885
Seite 122 von 972

Anhang Seite 
106
 
von 
109
 
 
Name,
 
Vorname
 
Ausgeübter
 
Beruf
 
Mitgliedschaften
 
•
 
in 
Aufsichtsräten und anderen Kontrollgremien i.S.d. 
§ 125 Abs. 1 S. 5 AktienG
 
•
 
in Organen von verselbstständigten Aufgaben
-
bereichen der Gemeinde in öffentlich
-
rechtlicher oder 
privatrechtlicher Form
 
in Organen sonstiger privatrechtl. Unternehmen
 
Dr. Sachsse
-
Schadt, 
Roswitha
 
Freiberufliche 
Kunsthistorikerin/ 
Fachautorin
 
Internationale Beethovenfeste Bonn gGmbH
 
-
 
Aufsichtsrat
 
Umlegungsausschuss
 
-
 
Stellv. Mitglied
 
Saul, Beate
 
Angestellte Lehrerin
 
Internationale Beethovenfeste Bonn gGmbH
 
-
 
Aufsichtsrat (s
tellv. Mitglied)
 
Zweckverband Sparkasse KölnBonn
 
-
 
Verbandsversammlung (stellv. Mitglied, ab
 
21.01.2021)
 
Dr. Sautter, 
Ursula
 
Hildegardis
-
Verein 
e.V., Projekt
-
koordinatorin 
 
Radio Bonn/Rhein
-
Sieg GmbH & Co. KG
 
-
 
Gesellschafterversammlung (stellv. Mitglied)
 
Zweckverband Sparkasse KölnBonn
 
-
 
Verbandsversammlung (ab 21.01.2021)
 
Stiftung 
August
-
Macke
-
Haus der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Kuratorium (ab 28.06.2021)
 
Schäfer, Georg
 
Rentner
 
Zweckverband VRS
 
-
 
Verbandsversammlung (ab 24.06.2021)
 
Saß, Alois
 
Rechtsanwalt
 
Bonner City Parkraum GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2021)
 
Zweckverband 
Sparkasse KölnBonn
 
-
 
Verbandsversammlung (stellv. Mitglied, ab
 
  
21.01.2021)
 
Stiftung Internationale Begegnung der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Kuratorium (ab 28.06.2021)
 
Schaper, 
Florian
 
Studierender der 
Rechtswissen
-
schaften an der
 
Uni Bonn 
 
VEBOWAG
 
-
 
Aufsichtsrat (stellv. Mitglied, ab 21.01.2021)
 
Schaumburg, 
Enno
 
Talanx AG, 
Syndikusrechts
-
anwalt
 
Energie
-
 
und Gebäudemanagement Bonn GmbH (EGM)
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2021)
 
Zweckverband Sparkasse KölnBonn
 
-
 
Verbandsversammlung (stellv. Mitglied, ab
 
  
21
.01.2021)
 
Stiftung Internationale Begegnung der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Kuratorium (ab 28.06.2021)
 
Schenkel, Julia
 
KuK Weinhäus
-
chen, 
Gastronomie, 
Kellnerin, Aushilfe; 
ASB Aushilfe
-
pflegekraft
 
Metropolregion Rheinland e.V. 
 
-
 
Ordentl. Mitglied
 
bonnorange AöR
 
-
 
Verwaltungsrat (stellv. Mitglied, ab 21.01.2021)
 
Schmitt, Marcel
 
Hausmann
 
BonnCC GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2021)
 
Bonner City Parkraum GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2021)
 
Energie
-
 
und Gebäudemanagement Bonn GmbH (EGM)
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2021)
 
SWB GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat (stellv. Mitglied, ab 21.01.2021)
 
Müllverwertungsanlage Bonn GmbH (MVA)
 
-
 
Aufsichtsrat (stellv. Mitglied, ab 21.01.2021)
 
bonnorange AöR
 
-
 
Verwaltungsrat (stellv. Mitglied, ab 21.01.2021)
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 120 von 885
Seite 123 von 972

Anhang Seite 
107
 
von 
109
 
 
Name,
 
Vorname
 
Ausgeübter
 
Beruf
 
Mitgliedschaften
 
•
 
in 
Aufsichtsräten und anderen Kontrollgremien i.S.d. 
§ 125 Abs. 1 S. 5 AktienG
 
•
 
in Organen von verselbstständigten Aufgaben
-
bereichen der Gemeinde in öffentlich
-
rechtlicher oder 
privatrechtlicher Form
 
in Organen sonstiger privatrechtl. Unternehmen
 
Zweckverband Spa
rkasse KölnBonn
 
-
 
Verbandsversammlung (ab 21.01.2021)
 
Schott,
 
Johannes
 
Direktmarketing
-
manager
 
BonnCC GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2021)
 
VEBOWAG
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2021)
 
Stiftung August
-
Macke
-
Haus der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Kuratorium (ab 
28.06.2021)
 
Stiftung Jugendhilfe der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Kuratorium (ab 28.06.2021)
 
Stiftung Ludwig
-
van
-
Beethoven der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Kuratorium (ab 28.06.2021)
 
Metropolregion Rheinland e.V. 
 
-
 
ordentliches Mitglied
 
Schröder, 
Achim
 
Deutsche Post AG, 
S
yndikusanwalt
 
VEBOWAG
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2021)
 
ENW GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat (stellv. Mitglied, ab 21.01.2021)
 
Stiftung Sport der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Vorstand (ab 28.06.2021)
 
Stiftung Internationale Begegnung der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Kuratorium (ab 
28.06.2021)
 
Dr. Standop, 
Annette
 
Psychotherapeut. 
Heilpraktikerin, 
Gestalttherapeutin,
 
Inhaberin „Praxis für 
Veränderungs
-
prozesse“
 
BonnCC Management GmbH
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2021)
 
VEBOWAG
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2021)
 
Zweckverband 
Sparkasse KölnBonn
 
-
 
Verbandsversammlung (ab 21.01.2021)
 
Unterseh, 
Nicole
 
Dipl. Designerin (FH) 
/ Goldschmiedin
 
 
Walbröl, Kirsten
 
Deutsche Telekom, 
Angestellte
 
Energie
-
 
und Gebäudemanagement Bonn GmbH (EGM)
 
-
 
Aufsichtsrat (stellv. Mitglied, ab 
21.01.2021)
 
Zweckverband Sparkasse KölnBonn
 
-
 
Verbandsversammlung (stellv. Mitglied, ab
 
  
21.01.2021)
 
Stiftung Internationale Begegnung der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Kuratorium (ab 28.06.2021)
 
Jobcenter Bonn
 
-
 
Trägerversammlung (stellv. Mitglied)
 
Weede, 
Bernd
 
Duales System 
Deutschland, 
Sekundärrohstoffe, 
Angestellter
 
Metropolregion Rheinland e.V. 
 
-
 
Mitglied
 
Jobcenter Bonn
 
-
 
Trägerversammlung (stellv. Mitglied)
 
Wehlus,
 
Jürgen
 
Im Ruhestand
 
Flugplatzgesellschaft Hangelar mbH
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2021)
 
bonnorange AöR
 
-
 
Verwaltungsrat (stellv. Mitglied, ab 21.01.2021)
 
weckverband VRS
 
-
 
Verbandsversammlung
 
Umlegungsausschuss
 
-
 
Stellv. Mitglied
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 121 von 885
Seite 124 von 972

Anhang Seite 
108
 
von 
109
 
 
Name,
 
Vorname
 
Ausgeübter
 
Beruf
 
Mitgliedschaften
 
•
 
in 
Aufsichtsräten und anderen Kontrollgremien i.S.d. 
§ 125 Abs. 1 S. 5 AktienG
 
•
 
in Organen von verselbstständigten Aufgaben
-
bereichen der Gemeinde in öffentlich
-
rechtlicher oder 
privatrechtlicher Form
 
in Organen sonstiger privatrechtl. Unternehmen
 
Dr. Weidmann, 
Albert
 
Diplom Chemiker, 
Kraton Polymers 
GmbH, Chem. 
Industrie Qualität, 
Energie, Manager
 
Müllverwertungsanlage Bonn GmbH (MVA)
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2021)
 
bonnorange AöR
 
-
 
Verwaltungsrat (ab 21.01.2021)
 
Stiftung Sport der Sparkasse in Bonn
 
-
 
Kuratorium (ab 28.06.2021)
 
Wenzel, 
Michael
 
Journalist, Autor
 
 
Wittneven
-
Welter,
 
Fenja
 
Akademie für Int. 
Bildung, Dozentin u. 
Projektkoordinatorin
 
Internationale Beethovenfeste Bonn gGmbH
 
-
 
Aufsichtsrat (stellv. Mitglied)
 
Vorstand der Stiftung Sport der Sparkasse
 
-
 
Vorstand (ab 28.06.2021)
 
Yildiz, Feyza
 
 
Stadt Meckenheim, 
Sachbearbeiterin
 
V
EBOWAG
 
-
 
Aufsichtsrat (ab 21.01.2021)
 
Zweckverband Sparkasse KölnBonn
 
-
 
Verbandsversammlung (ab 21.01.2021)
 
Hoesch
-
Stiftung
 
-
 
Vorstand
 
Stiftung Jugendhilfe der Sparkasse
 
-
 
Vorstand (ab 28.06.2021)
 
Yildiz
-
Üstündag, 
Özlem
 
Schulsozial
-
arbeiterin Stadt Bonn
 
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 122 von 885
Seite 125 von 972

Anhang Seite 
109
 
von 
109
 
 
Ermächtigungsübertragungen gemäß § 95 Abs. 4 GO NRW 
in der ab dem 01.01.2019 gültigen
 
Fassung
 
 
Ermächtigungsübertragungen 
sind 
dem Anhang als Anlage beigefügt und nicht mehr 
-
 
wie bisher 
-
 
im Anhang 
erläutert.
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 123 von 885
Seite 126 von 972



%XQGHVV
WDG
W%RQQ





$QODJHQVSLHJHO
Jahresabschluss 2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 124 von 885
Seite 127 von 972

Jahresabschluss 2021
 
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Anschaffungs
-
 
und Herstellungskosten *
 
Abschreibungen und Zuschreibungen
 
Buchwert
 
Anlagenspiegel
 
Stand am 
 
01.01.2021
 
Zugänge 
 
2021
 
Abgänge 
 
2021
 
Um
-
buchungen 
 
2021
 
Stand am
 
31.12.2021
 
Kumulierte
 
Abschrei
-
 
bungen zum
 
31.12.2020
 
Abschrei
-
 
bungen 
 
2021
 
Zuschrei
-
 
bungen 
 
2021
 
 
 
 
 
 
 
Kumulierte 
Abschrei
-
 
bungen 
 
zum
 
31.12.2021
 
am 
 
31.12.2021
 
am 
 
31.12.2020
 
 
 
 
 
+
 
-
 
+/
-
 
 
 
 
 
-
 
+
 
+/
-
 
-
 
 
 
 
 
1
 
Immaterielle Vermögensgegenstände
 
14.809.853,07
 
1.293.046,81
 
-
2.788,65
 
 
 
16.100.111,23
 
-
7.578.983,81
 
-
746.181,62
 
 
 
2.788,65
 
-
8.322.376,78
 
7.777.734,45
 
7.230.869,26
 
2
 
Sachanlag
en
 
4.104.622.630,33
 
79.897.568,25
 
-
6.211.988,27
 
 
 
4.178.308.210,31
 
-
818.662.678,22
 
-
64.407.828,43
 
 
 
3.071.234,56
 
-
879.999.272,09
 
3.298.308.938,22
 
3.285.959.952,11
 
 
 
2.1
 
Unbebaute Grundstücke und gr. R.
 
927.164.947,95
 
775.476,34
 
-
2.059.424,50
 
947.290,19
 
926.828.289,98
 
-
58.066.377,05
 
-
4.426.538,99
 
 
 
8.684,40
 
-
62.484.231,64
 
864.344.058,34
 
869.098.570,90
 
 
 
 
 
2.1.1
 
Grünflächen
 
727.802.430,79
 
671.637,97
 
-
171.111,71
 
295.663,39
 
728.598.620,44
 
-
42.957.653,32
 
-
3.265.866,26
 
 
 
8.684,40
 
-
46.214.835,18
 
682.383.785,26
 
684.844.777,47
 
 
 
 
 
2.1.2
 
Ackerland
 
17.861.487,83
 
42.989,16
 
-
43.255,44
 
28.365,11
 
17.889.586,66
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
17.889.586,66
 
17.861.487,83
 
 
 
 
 
2.1.3
 
Wald, Forsten
 
11.496.100,83
 
30.479,54
 
-
4.140,51
 
277.154,60
 
11.799.594,46
 
-
77.338,91
 
-
14.939,65
 
 
 
 
 
-
92.278,56
 
11.707.315,90
 
11.418.761,92
 
 
 
 
 
2.1.4
 
Sonstige unbebaute Grundstücke
 
170.004.928,50
 
30.369,67
 
-
1.840.916,84
 
346.107,09
 
168.540.488,42
 
-
15.031.384,82
 
-
1.145.733,08
 
 
 
 
 
-
16.177.117,90
 
152.363.370,52
 
154.973.543,68
 
 
 
2.2
 
Bebaute Grundstücke und gr. R.
 
217.661.640,03
 
1.675.457,64
 
-
7.780,41
 
804.244,29
 
220.133.561,55
 
-
46.116.779,19
 
-
3.435.816,69
 
 
 
5.629,00
 
-
49.546.966,88
 
170.586.594,67
 
171.544.860,84
 
 
 
 
 
2.2.1
 
Kindertageseinrichtungen
 
3.978.962,63
 
64.101,64
 
-
6.666,59
 
739.674,58
 
4.776.072,26
 
-
1.538.747,56
 
-
137.503,72
 
 
 
5.629,00
 
-
1.670.622,28
 
3.105.449,98
 
2.440.215,07
 
 
 
 
 
2.2.2
 
Schulen
 
310.033,63
 
41.565,41
 
 
 
 
 
351.599,04
 
-
74.801,10
 
-
34.714,44
 
 
 
 
 
-
109.515,54
 
242.083,50
 
235.232,53
 
 
 
 
 
2.2.3
 
Wohnbauten
 
5.744.467,53
 
 
 
 
 
 
 
5.744.467,53
 
-
1.015.601,23
 
-
79.257,12
 
 
 
 
 
-
1.094.858,35
 
4.649.609,18
 
4.728.866,30
 
 
 
 
 
2.2.4
 
Sonstige Dienst
-
, Geschäfts
-
 
und
 
Betriebsgebäude
 
207.628.176,24
 
1.569.790,59
 
-
1.113,82
 
64.569,71
 
209.261.422,72
 
-
43.487.629,30
 
-
3.184.341,41
 
 
 
 
 
-
46.671.970,71
 
162.589.452,01
 
164.140.546,94
 
 
 
2.3
 
Infrastrukturvermögen
 
2.498.597.946,64
 
6.701.625,84
 
-
2.200.391,20
 
5.126.798,60
 
2.508.225.979,88
 
-
651.746.974,57
 
-
47.276.504,31
 
 
 
1.249.454,57
 
-
697.774.024,31
 
1.810.451.955,57
 
1.846.850.972,07
 
 
 
 
 
2.3.1
 
Grund und Boden der Infrastruktur
 
332.109.066,66
 
183.989,38
 
-
55.216,64
 
153.264,23
 
332.391.103,63
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
332.391.103,63
 
332.109.066,66
 
 
 
 
 
2.3.2
 
Brücken und Tunnel
 
326.486.285,78
 
222.789,41
 
-
9.338,64
 
328.195,32
 
327.027.931,87
 
-
60.318.419,30
 
-
5.192.091,60
 
 
 
9.338,64
 
-
65.501.172,26
 
261.526.759,61
 
266.167.866,48
 
 
 
 
 
2.3.3
 
Gleisanlagen u.a.
 
31.014,00
 
 
 
 
 
 
 
31.014,00
 
-
31.014,00
 
 
 
 
 
 
 
-
31.014,00
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2.3.4
 
Abwasseranlagen
 
1.034.947.007,85
 
1.210.752,00
 
 
 
1.930.303,90
 
1.038.088.063,75
 
-
290.689.052,06
 
-
20.889.320,44
 
 
 
 
 
-
311.578.372,50
 
726.509.691,25
 
744.257.955,79
 
 
 
 
 
2.3.5
 
Straßennetz mit Anlagen
 
758.849.704,15
 
4.962.255,63
 
-
2.135.158,77
 
2.715.035,15
 
764.391.836,16
 
-
290.161.363,63
 
-
20.345.387,40
 
 
 
1.239.438,78
 
-
309.267.312,25
 
455.124.523,91
 
468.688.340,52
 
 
 
 
 
2.3.6
 
Sonstige Bauten der Infrastruktur
 
46.174.868,20
 
121.839,42
 
-
677,15
 
 
 
46.296.030,47
 
-
10.547.125,58
 
-
849.704,87
 
 
 
677,15
 
-
11.396.153,30
 
34.899.877,17
 
35.627.742,62
 
 
 
2.4
 
Bauten auf fremdem Grund und Boden
 
494.231,81
 
 
 
 
 
 
 
494.231,81
 
-
167.914,96
 
-
15.833,23
 
 
 
 
 
-
183.748,19
 
310.483,62
 
326.316,85
 
 
 
2.5
 
Kunstgegenstände, Kulturdenkmäler
 
119.928.498,79
 
500.881,98
 
-
88.000,00
 
213.334,00
 
120.554.714,77
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
120.554.714,77
 
119.928.498,79
 
 
 
2.6
 
Maschinen, techn. Anlagen, Fahrzeuge
 
59.006.642,49
 
4.938.991,63
 
-
1.678.645,82
 
104.965,65
 
62.371.953,95
 
-
33.057.262,19
 
-
4.515.390,18
 
 
 
1.642.242,12
 
-
35.930.410,25
 
26.441.543,70
 
25.949.380,30
 
 
 
2.7
 
Betriebs
-
 
und Geschäftsausstattung
 
55.564.295,61
 
3.940.451,71
 
-
177.746,34
 
10.532,39
 
59.337.533,37
 
-
29.507.370,26
 
-
4.737.745,03
 
 
 
165.224,47
 
-
34.079.890,82
 
25.257.642,55
 
26.056.925,35
 
 
 
2.8
 
Geleistete 
Anzahlungen, Anlagen im Bau
 
226.204.427,01
 
61.364.683,11
 
 
 
-
7.207.165,12
 
280.361.945,00
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
280.361.945,00
 
226.204.427,01
 
3
 
Finanzanlagen
 
1.596.743.741,16
 
97.936.526,53
 
-
4.812.240,64
 
 
 
1.689.868.027,05
 
-
108.809.276,29
 
-
25.335.871,77
 
3.770.996,49
 
 
 
-
130.374.151,57
 
1.559.493.875,48
 
1.487.934.464,87
 
 
 
3.1
 
Anteile an verbundenen Unternehmen
 
532.845.058,41
 
 
 
 
 
 
 
532.845.058,41
 
-
2.355.233,75
 
 
 
 
 
 
 
-
2.355.233,75
 
530.489.824,66
 
530.489.824,66
 
 
 
3.2
 
Beteiligungen
 
122.523.057,60
 
 
 
 
 
 
 
122.523.057,60
 
-
91.258,92
 
 
 
78.572,24
 
 
 
-
12.686,68
 
122.510.370,92
 
122.431.798,68
 
 
 
3.3
 
Sondervermögen
 
343.864.426,36
 
7.216.250,02
 
 
 
 
 
351.080.676,38
 
-
28.711.836,21
 
-
8.740.000,00
 
3.692.424,25
 
 
 
-
33.759.411,96
 
317.321.264,42
 
315.152.590,15
 
 
 
3.4
 
Wertpapiere des Anlagevermögens
 
96.849.053,94
 
2.784.595,82
 
-
3.251.001,66
 
 
 
96.382.648,10
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
96.382.648,10
 
96.849.053,94
 
 
 
3.5
 
Ausleihungen
 
500.662.144,85
 
87.935.680,69
 
-
1.561.238,98
 
 
 
587.036.586,56
 
-
77.650.947,41
 
-
16.595.871,77
 
 
 
 
 
-
94.246.819,18
 
492.789.767,38
 
423.011.197,44
 
 
 
 
 
3.5.1
 
an verbundene Unternehmen
 
24.993.352,85
 
46.600.000,00
 
-
1.005.308,03
 
 
 
70.588.044,82
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
70.588.044,82
 
24.993.352,85
 
 
 
 
 
3.5.2
 
an Beteiligungen
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
3.5.3
 
an Sondervermögen
 
471.974.782,37
 
41.214.709,10
 
 
 
 
 
513.189.491,47
 
-
77.597.307,96
 
-
16.595.871,77
 
 
 
 
 
-
94.193.179,73
 
418.996.311,74
 
394.377.474,41
 
 
 
 
 
3.5.4
 
Sonstige Ausleihungen
 
3.694.009,63
 
120.971,59
 
-
555.930,95
 
 
 
3.259.050,27
 
-
53.639,45
 
 
 
 
 
 
 
-
53.639,45
 
3.205.410,82
 
3.640.370,18
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*Aktivierte Zinsen gem. § 34 Abs. 4 Satz 2 KomHVO sind 
anzugeben. Diese Angabe kann nachrichtlich erfolgen.
 
Änderungen
durch Zu
-
und
Abgänge
  
sowie
 
Umbuchungen
 2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 125 von 885
Seite 128 von 972



%XQGHVV
WDG
W%RQQ





)RUGHUXQJVVSLHJHO
Jahresabschluss 2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 126 von 885
Seite 129 von 972

J
ahresabschluss 202
1
 
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Forderungsspiegel
 
Gesamtbetrag 
 
202
1
 
mit einer Rest
-
 
laufzeit von 
 
bis zu 1 Jahr
 
mit einer Rest
-
 
laufzeit von 
 
1 bis 5 Jahren
 
mit einer Rest
-
 
laufzeit von 
 
mehr als 5 Jahren
 
Gesamtbetrag
 
20
20
 
1
 
Öffentlich
-
rechtliche Forderungen
 
und 
Forderungen aus Transferleistungen
 
78.288.664,10
 
77.042.024,81
 
1.154.557,71
 
92.081,58
 
90.505.413,03
 
2
 
Privatrechtliche Forderungen
 
59.518.465,25
 
58.427.515,42
 
740.291,77
 
350.658,06
 
46.289.710,55
 
3
 
Summe aller Forderungen
 
137.807.129,35
 
135.469.540,23
 
1.894.849,48
 
442.739,64
 
136.795.123,58
 
 
 
 
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 127 von 885
Seite 130 von 972



%XQGHVV
WDG
W%RQQ





9HUELQGOLFKNHLWHQVSLHJHO
Jahresabschluss 2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 128 von 885
Seite 131 von 972

Jahresabschluss 2021
 
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Verbindlichkeitenspiegel
 
Gesamtbetrag 
 
2021
 
mit einer Rest
-
 
laufzeit von
 
bis zu 1 Jahr
 
mit einer Rest
-
 
laufzeit von 
 
1 bis 5 Jahre
 
mit einer Rest
-
 
laufzeit von
 
mehr als 5 Jahre
 
Gesamtbetrag 
 
2020
 
1
 
Anleihen
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
1.1     für Investitionen
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
1.2     zur Liquiditätssicherung
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2
 
Verbindlichkeiten aus Krediten für Investitionen
 
1.168.347.843,55
 
16.550.748,32
 
10.555.416,64
 
1.141.241.678,59
 
1.065.903.275,73
 
 
 
  
2.1     von verbundenen Unternehmen
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
2.2     von Beteiligungen
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
2.3     von Sondervermögen
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
2.4     vom öffentlichen Bereich
 
19.663.332,13
 
355,80
 
6.102.246,86
 
13.560.729,47
 
22.780.567,12
 
 
 
  
2.5     von Kreditinstituten
 
1.148.684.511,42
 
16.550.392,52
 
4.453.169,78
 
1.127.680.949,12
 
1.043.122.708,61
 
3
 
Verbindlichkeiten aus Krediten zur Liquiditätssicherung
 
621.373.471,05
 
311.500.000,00
 
185.000.000,00
 
124.873.471,05
 
644.921.778,21
 
4
 
Verbindlichkeiten aus Vorgängen, die Kreditaufnahmen wirtschaftlich 
gleichkommen
 
4.271.087,73
 
 
 
 
 
4.271.087,73
 
3.276.676,98
 
5
 
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen
 
22.710.946,52
 
22.704.972,83
 
5.973,69
 
 
 
33.705.562,80
 
6
 
Verbindlichkeiten aus 
Transferzahlungen
 
7.715.738,49
 
7.715.738,49
 
 
 
 
 
13.562.362,81
 
7
 
Sonstige Verbindlichkeiten
 
143.195.123,89
 
70.527.794,21
 
 
 
72.667.329,68
 
158.373.669,20
 
8
 
Erhaltene Anzahlungen
 
139.097.995,45
 
139.097.995,45
 
 
 
 
 
114.269.202,09
 
9
 
Summe aller 
Verbindlichkeiten
 
2.106.712.206,68
 
568.097.249,30
 
195.561.390,33
 
1.
343.053.567,05
 
2.034.012.527,82
 
 
 
 
 
 
 
 
Nachrichtlich anzugeben:
 
 
Haftungsverhältnisse aus der Bestellung
 
von Sicherheiten:
 
z.B. Bürgschaften u.a.
 
29.322.101,67
 
 
 
 
 
 
 
31.251.152,04
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 129 von 885
Seite 132 von 972



%XQGHVV
WDG
W%RQQ





Übersicht über die in das folgende 
Jahr übertragenen Haushalts- 
ermächtigungen

(konsumtiv und investiv) 
Jahresabschluss 2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 130 von 885
Seite 133 von 972

20-11 Haushalt
konsumtive Ermächtigungsübertragungen 2021
Jahresabschluss
lfd. Nr.
Finanzstelle
FiPo
Bezeichnung Finanzstelle
Ermächtigungs-
übertragung
beantragt
abgelehnt
Erläuterung
1
101000102
72.1000
Internationales und Nachhaltigkeit
20.480,46 
45.480,46 
25.000,00 
Projekt "Initiative zur Förderung einer Personalstelle zur Koordination u Umsetzung entwicklungspolit. Engagements in Kommunen"
2
101000102
73.1000
Internationales und Nachhaltigkeit
1.814,63 
1.814,63 
0,00 
AIW Fördermittel
3
101000102
74.1000
Internationales und Nachhaltigkeit
58.679,06 
58.679,06 
0,00 
Straßenbahnwerbung anl 25 Jahre UNO-Stadt Bonn, AIW Fördermittel
4
102000118
74.1000
Politische Gremien
30.000,00 
30.000,00 
0,00 
HAR für Amt 41 (141000401/ 73.1000) Solidaritätsfonds II f Kultureinrichtungen u Kulturschaffende
5
103001501
72.1000
Wirtschaftsförderung
229.524,10 
249.524,10 
20.000,00 
Breitbandprojekt "Graue-Flecken-Programm", Ausbau KGS Beethovenschule, Sonderaufruf Gewerbe- Industriegebiete, Schulen  
(BBAII), Klimagerechte Gewerbegebiete
6
103001501
73.1000
Wirtschaftsförderung
361.238,94 
361.238,94 
0,00 
Unterstützung mittelständischer Unternehmen, Nachhaltigkeitshub, Zuschuss Verbraucherzentrale
7
103001501
74.1000
Wirtschaftsförderung
0,00 
10.000,00 
10.000,00 
Freier Rest für die Digitalisierung wurde abgelehnt und ist im Ansatz 2022 (397.037,22 
€) aufzufangen.
8
103001502
72.1000
Tourismus
13.500,00 
13.500,00 
0,00 
Für Stelen "Weg der Demokratie", Umsetzung Stadtrundfahrt in "Leichter Sprache"
9
103001502
74.1000
Tourismus
6.300,00 
6.300,00 
0,00 
Für Gästeführer Schulung
10
110000109
74.1000
Zentrale Dienste
650.000,00 
650.000,00 
0,00 
Mittelübertragung für Zahlungen betreffend Jobticket. Übertrag auf die 111000116/529100
11
110000119
74.1000
Ref. Stadtförderung
145.353,79 
145.353,79 
0,00 
Mittelübertragung diverser Fördermittel
12
110660130
72.1000
BezVSt. Bonn
62.827,00 
62.827,00 
0,00 
Mittelübertragung Bürgerhaushalt in Höhe von 62.827,00 EUR;
13
110660130
73.1000
BezVSt. Bonn
0,00 
14.460,00 
14.460,00 
Mittel werden der Rücklage zugeführt und können in 2022 aus der Rücklage entnommen werden.
14
110770131
72.1000
BezVSt. Bad Godesberg
3.889,00 
3.889,00 
0,00 
Übertragung von Mitteln wg. vertraglicher Bindung in Höhe von 2.889 EUR und Mittel Feuerwehrtopf i.H.v. 1.000 EUR
15
110770131
72.1000
BezVSt. Bad Godesberg
2.000,00 
2.000,00 
0,00 
Übertragung von Mitteln für die Aufstellung eines öffentlichen Bücherschranks in Rüngsdorf
16
110770131
73.1000
BezVSt. Bad Godesberg
15.000,00 
15.000,00 
0,00 
geförderter Diskussionsprozess Amerikanischer Club
17
110770131
73.1001
BezVSt. Bad Godesberg
19.160,00 
19.160,00 
0,00 
Übertragung von Mitteln aus dem Bürgerhaushalt 2021/2022
18
110880132
72.1000
BezVSt. Beuel
39.230,00 
39.230,00 
0,00 
Übertragung von Mitteln aus dem Feuerwehrtopf
19
110990133
72.1000
BezVSt. Hardtberg
600,00 
600,00 
0,00 
Übertragung von Mitteln aus dem Bürgerhaushalt 2021/2022
20
111000116
70.1000
Personalmanagement
10.577.909,03 
10.577.909,03 
0,00 
Mittelübertragung zur Deckung des bereits jetzt bei den Personalauszahlungen absehbaren Defizits.
21
111000116
74.1000
Personalmanagement
239.672,01 
239.672,01 
0,00 
Mittelübertragung für Zahlungen betreffend Jobticket. Übertrag auf die 111000116/529100
22
110200126
72.1000
IT-Betrieb
115.939,88 
115.939,88 
0,00 
Fördermittel Gute Schule 2020
23
113000114
72.1000
Presse und Öffentlichkeitsarbeit
251.911,73 
251.911,73 
0,00 
Streaming von Veranstaltungen, Coronabedingte Zusatzkosten (Tag der offenen Tür "Villa Hammerschmidt"), 
Interne Kommunikation
24
113000114
74.1000
Presse und Öffentlichkeitsarbeit
70.293,84 
70.293,84 
0,00 
Interne Kommunikation
25
114000107
72.1000
Rechnungsprüfung
39.359,50 
39.359,50 
0,00 
Finanzierung SAP HANA (Empfänger: 120000120/ 721000)
26
120000120
72.1000
Finanzmanagement
250.000,00 
250.000,00 
0,00 
Mittelübertragung Umstellung SAP Hana bei Amt 20 130 TEUR , Umstellung SGB auf SAP-Stadt bei Amt 21 120 TEUR
27
120101601
75.1000
Zinsen und sonst. Fi
50.000,00 
50.000,00 
0,00 
Übertragung der Mittel zu  110000119 72.1000 zur Deckung für die Kosten der Fördermittelsoftware
28
123000128
72.1000
Liegenschaftsmanagement
25.247.484,38 
25.247.484,38 
0,00 
Instandsetzungsmaßnahmen BgAs durch das SGB
29
123000128
74.1000
Liegenschaftsmanagement
87.599,05 
104.427,90 
16.828,85 
Für Abwicklung von Erbpachtverträgen
30
130000127
72.1000
Recht
27.500,00 
27.500,00 
0,00 
Mittelübertragung für anwaltliche Beistandsleistungen
31
133000201
72.1000
Allgemeine Sicherheit u Ordnung
92.045,50 
92.045,50 
0,00 
Zweckgebundene Fördermittel für das EU-Projekt "MONICA"
32
133000201
74.1000
Allgemeine Sicherheit u Ordnung
40.346,95 
40.346,95 
0,00 
Für die Beschaffung von Bodycams (DS-Nr.: 201263)
33
133000204
74.1000
Verkehrsangelegenheiten u.a.
455.000,00 
455.000,00 
0,00 
Für die Beschaffung von 5 Geschwindigkeitsmessanlagen (DS-Nr. 210269)
34
137000219
72.1000
Brandschutz
115.847,43 
115.847,43 
0,00 
Umbau von 3 TLF, 10 Abbiegeassistenzsysteme
35
120000120
72.1000
Finanzmanagement
41.000,00 
41.000,00 
0,00 
Machbarkeitsstudie Umstieg auf SAP-HAHA
36
140000300
70.1900
Schulträgeraufgaben TE-üb
3.562,00 
3.562,00 
0,00 
Projekt Schulsozialarbeit (Ließem Stiftung)
37
140000300
72.1000
Schulträgeraufgaben TE-üb
122.692,08 
122.692,08 
0,00 
"Gute Schule 2020", "Digitalpaket Schule"
38
140000300
74.1000
Schulträgeraufgaben TE-üb
1.538.523,14 
1.538.523,14 
0,00 
"Gute Schule 2020", "Digitalpaket Schule", OGS Infrastruktur
39
140000301
72.1000
Grundschulen
217.564,68 
217.564,68 
0,00 
Übertragung Schulgirokonten, Bonner Bildungsfonds
40
140000301
73.1000
Grundschulen
146.105,18 
146.105,18 
0,00 
OGS plus (Empfänger: 140000306/ 73.1000)
41
140000301
74.1000
Grundschulen
377.071,09 
377.071,09 
0,00 
Übertragung Schulgirokonten,Versicherungsleistungen
42
140000302
72.1000
Hauptschulen
120.000,00 
120.000,00 
0,00 
Übertragung Schulgirokonten
43
140000302
74.1000
Hauptschulen
167.548,68 
167.548,68 
0,00 
Übertragung Schulgirokonten,Versicherungsleistungen
44
140000303
72.1000
Realschulen
150.000,00 
150.000,00 
0,00 
Übertragung Schulgirokonten
45
140000303
74.1000
Realschulen
204.455,62 
204.455,62 
0,00 
Übertragung Schulgirokonten, Förderprogramm "ExtraZeit Lernen"
46
140000304
72.1000
Gymnasien
200.000,00 
200.000,00 
0,00 
Übertragung Schulgirokonten
47
140000304
74.1000
Gymnasien
317.119,50 
317.119,50 
0,00 
Übertragung Schulgirokonten,Versicherungsleistungen, Förderprogramm "ExtraZeit Lernen"
48
140000305
72.1000
Gesamtschulen
100.000,00 
100.000,00 
0,00 
Übertragung Schulgirokonten
49
140000305
74.1000
Gesamtschulen
234.298,94 
234.298,94 
0,00 
Übertragung Schulgirokonten,Versicherungsleistungen
50
140000306
72.1000
Förderschulen
100.000,00 
100.000,00 
0,00 
Übertragung Schulgirokonten
51
140000306
73.1000
Förderschulen
43.894,82 
43.894,82 
0,00 
OGS plus
52
140000306
74.1000
Förderschulen
124.976,49 
124.976,49 
0,00 
Übertragung Schulgirokonten
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 131 von 885
Seite 134 von 972

20-11 Haushalt
konsumtive Ermächtigungsübertragungen 2021
Jahresabschluss
lfd. Nr.
Finanzstelle
FiPo
Bezeichnung Finanzstelle
Ermächtigungs-
übertragung
beantragt
abgelehnt
Erläuterung
53
140000307
72.1000
Berufskollegs
300.000,00 
300.000,00 
0,00 
Übertragung Schulgirokonten
54
140000307
74.1000
Berufskollegs
716.632,01 
716.632,01 
0,00 
Übertragung Schulgirokonten
55
140000310
72.1000
Sonstige schulische Aufgaben
49.438,04 
49.438,04 
0,00 
Projekt "Selbstständige Schule", Mathezentrum, BONNEUM, Programm zdi-BSO-MINT 2017 ff.
56
140000310
73.1000
Sonstige schulische Aufgaben
64,35 
64,35 
0,00 
Übertragung einer zweckgebundenen Spende
57
140000310
73.1001
Sonstige schulische Aufgaben
893.803,95 
893.803,95 
0,00 
Förderprogramm KommunalinvestfG, Abrechnung Inklusion mit LVR/ Land NRW
58
140000310
74.1000
Sonstige schulische Aufgaben
26.603,55 
26.603,55 
0,00 
Mathezentrum, BONNEUM, Inklusionsmaßnahmen
59
141000401
70.1900
Kulturelle Projekte
15.461,07 
16.431,07 
970,00 
Übertragung zweckgebundener Fördermittel für die Projekte 'Sparte 1,2,3', 'Käpt'n Book' sowie freier Mittel für die Projekte 
'Demokratie' und 'Limes-Vertrag'. 
Die Bildung weiterer freier Reste wurde abgelehnt.
60
141000401
72.1000
Kulturelle Projekte
23.137,55 
28.631,00 
5.493,45 
Übertragung zweckgebundener Fördermittel für die Projekte 'Sparte 1,2,3', 'Käpt'n Book' sowie freier Mittel für das Kulturkonzept. 
Die Bildung weiterer freier Reste wurde abgelehnt.
61
141000401
73.1000
Kulturelle Projekte
18.984,23 
18.984,23 
0,00 
Zweckgebundene Fördermittel für die Projekte "Kulturrucksack" und "Kultur und Schule"  für etwaige Rückzahlungen nach Prüfung 
des Verwendungsnachweises durch das Land.
62
141000401
74.1000
Kulturelle Projekte
10.294,20 
11.381,38 
1.087,18 
Übertragung zweckgebundener Fördermittel für die Projekte 'Sparte 1,2,3', 'Käpt'n Book' sowie freier Mittel für das Projekt 
'Demokratie'. 
63
141000402
73.1000
Kulturförderung
70.502,93 
70.502,93 
0,00 
Gebundene Mittel für das Kulturkonzept, freie Mittel für die erste Jahreshälfte 2022 im Bereich der Projektförderung und noch nicht 
abgerufene Mittel aus dem Jahr 2021.
64
141300409
72.1000
LZ Kunstmuseum
885.021,12 
885.021,12 
0,00 
Freie Mittel i.H.v. 297.557,63 EUR zur Sanierung/Putzerneuerung der Wechselausstellungsräume, die in 2021 nicht verausgabt 
werden konnten.
Übertragung nicht verausgabter Mittel i.H.v. 587.463,49 EUR, basierend auf dem Intendantenvertrag
65
141400407
72.1000
Stadtarchiv
11.038,99 
11.038,99 
0,00 
Zweckgebundene Fördermittel für das "Rheinische Institut für Künstlernachlässe" und gebundene Mittel für Restaurierungs- und 
Digitalisierungsmaßnahmen.
66
141400407
74.1000
Stadtarchiv
74.491,58 
74.491,58 
0,00 
Zweckgebundene Fördermittel für das "Rheinische Institut für Künstlernachlässe" und gebundene Mittel für die Einrichtung der 
Gedenkstätte und NS Dokumentationszentrum.
67
141500408
70.1900
Stadtmuseum
6.589,20 
6.589,20 
0,00 
Mittel für bereits beauftragte Leistungen im Rahmen der Neukonzeption des Stadtmuseums und eines Werkvertrags, der vom 
Stadtarchiv übernommen wurde.
68
141500408
72.1000
Stadtmuseum
56.060,66 
56.060,66 
0,00 
Mittel für bereits beauftragte Leistungen im Rahmen der Neukonzeption des Stadtmuseums und des Transports eines Gobelins.
69
141900411
72.1000
Theater
3.162.964,66 
3.162.964,66 
0,00 
Mittel für die Instandsetzung des Theaters.
70
141900411
73.1000
Theater
12.205.813,90 
12.205.813,90 
0,00 
Mittelübertragung gem. vertraglicher Verpflichtungen aus dem Intendantenvertrag.
71
150000504
74.1000
Soziale Einrichtungen
445,62 
445,62 
0,00 
Es handelt sich um eine zweckgebundene Spende vom Verein ZONTA.
72
150000510
72.1000
Sonst. soz. Hilfen
0,00 
153.069,92 
153.069,92 
Die Zahlung in Höhe von 139.678,42 kann aus dem Ansatz 2022 erfolgen, da die 4. Abschlagszahlung für 2022 erst im Jahr 2023 
gezahlt werden wird. Die noch ausstehende Rechnung für ein Fotoshooting in Höhe von 3.391,50 EUR kann ebenfalls aus dem 
Budget gezahlt werden. Die Übertragung der beantragten Mittel für das Projekt "Fußball inklusiv " sind aus der Finanzposition 
73.1000 zu zahlen und kann dort aus dem Budget abgefangen werden.
73
150000510
73.1000
Sonst. soz. Hilfen
5.000,00 
36.150,00 
31.150,00 
Übertragung von Mitteln aus dem Bürgerhaushalt 2021/2022 für das Projekt "Leihbar", Ablehnung in Höhe von 21.400,00 EUR  
und  9.750,00 EUR. Diese Zuschüsse können über den Ansatz 2022 finanziert werden.
74
151000601
73.1001
Förderung von Kindern in Tagespflege
2.082,03 
2.082,03 
0,00 
Zweckgebundene Investitionskostenzuschüsse des Landes
75
151000602
70.1900
Tageseinrichtungen für Kinder
50.695,00 
50.695,00 
0,00 
Landeszuweisung für Städt. Familienzentren in Höhe von 50.000 EUR, Spenden für Kitas in Höhe von insgesamt 695 EUR
76
151000602
72.1000
Tageseinrichtungen für Kinder
650.514,69 
781.148,22 
130.633,53 
Mittelübertragung für zweckgebundene Investitionskostenzuschüsse in Höhe von 358.300 EUR, Stiftungsmittel für das Projekt 
"Zukunft durch Bildung" , Landeszuweisungen für Kinderbetreuung in besonderen Fällen in Höhe von insgesamt 106.140 EUR und 
Landeszuweisung für die Fortbildung päd. Kräfte in Höhe von 57.322,75 EUR, Spende Kita Siemensstraße i.H.v. 378,16 EUR; 
abgelehnt wurde die Übertragung der Mittel für die PCR-Pool-Tests 2021 in Höhe von 30.633,32 EUR ; Ablehnung der Einnahmen 
aus Ersatzansprüchen in Höhe von 100.000 EUR
77
151000602
74.1000
Tageseinrichtungen für Kinder
284.475,84 
284.475,84 
0,00 
Mittelübertragung Spende Kita In der Grächt in Höhe von 250 EUR, Spende für die Kita Friedrich-Wöhler-Straße in Höhe von 
836,09 EUR und Landeszuweisung für städt. Familienzentren in Höhe von 283.349,90 EUR; Spende Kita Waldenburger Ring 44 
i.H.v. 39,85 EUR
78
151000604
72.1000
Einrichtungen der Jugendarbeit
18.179,73 
18.179,73 
0,00 
Spielleitplanung Auerberg
79
151000605
72.1000
Sonst. Leistungen z. Förderung j. Menschen u. Familien
36.080,00 
36.080,00 
0,00 
Landeszuweisung "Projekt "kinderstark"
80
151000605
73.1000
Sonst. Leistungen z. Förderung j. Menschen u. Familien
29.595,45 
29.595,45 
0,00 
Mittelübertragung für das Förderprogramm "Aufholen nach Corona - Frühe Hilfen"
81
151000605
73.3000
Sonst. Leistungen  j. Menschen u. Familien
98.924,46 
98.924,46 
0,00 
Verwendung zweckgebundener Bußgelder in Höhe von 39.981,08 EUR; Spenden der Weisweiler-Stiftung i.H.v. 700,22 EUR; 
zweckgebundene Erbschaft von 58.243,16 EUR
82
151000606
72.1000
Sonst. Einrichtungen z. Förderung j. Menschen u. Familien
17.755,51 
17.755,51 
0,00 
LZ städt. Erziehungsberatungsstelle für die Flüchtlingsberatung
83
151000606
74.1000
Sonst. Einrichtungen z. Förderung j. Menschen u. Familien
16.090,54 
16.090,54 
0,00 
LZ für das Projekt Familienzentren i.H.v. 13.216,61 EUR; Spende für städt. Erziehungsberatungsstelle i.H.v. 500 EUR und 
Spenden für die Flüchtlingsarbeit i.H.v. 2.373,93 EUR
84
152000802
73.1000
Sportförderung
62.500,00 
62.500,00 
0,00 
Zuschuss SV Buschdorf f. Vereinsheim
85
152000802
73.1001
Sportförderung
202.521,78 
202.521,78 
0,00 
IZ für Hertha Bonn und WSV Godesberg (Baumaßnahmen)
86
153000704
72.1000
Gesundheitsschutz
551.056,75 
551.056,75 
0,00 
Übertragung freier Mittel zur Abrechnung des Betriebs des Corona-Diagnostikzentrums im Jahr 2021. Diese liegt noch nicht vor.
87
153000704
74.1000
Gesundheitsschutz
668.017,92 
668.017,92 
0,00 
Übertragung freier Mittel zur weiteren Beauftragung eines Personaldienstleisters zur Bekämpfung der Covid-19-Pandemie. 
88
156001307
72.1000
Natur und Landschaft
211.812,57 
211.812,57 
0,00 
Ermächtigung zu übertragenen Mittelbindungen für den PEPL Lyngsberg (196.724,85 EUR) sowie freier Restmittel für Maßnahmen 
der Biodiversität (15.087,72 EUR).
89
156001307
74.1000
Natur und Landschaft
2.096,13 
8.724,00 
6.627,87 
Übertragung der Ermächtigung für einen im Jahr 2021 erteilten Auftrag. Die Bildung eines freien Restes wurde abgelehnt.
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 132 von 885
Seite 135 von 972

20-11 Haushalt
konsumtive Ermächtigungsübertragungen 2021
Jahresabschluss
lfd. Nr.
Finanzstelle
FiPo
Bezeichnung Finanzstelle
Ermächtigungs-
übertragung
beantragt
abgelehnt
Erläuterung
90
156001401
72.1000
Boden- und Gewässerschutz
0,00 
19.216,88 
19.216,88 
Die Ermächtigungsübertragung wurde abgelehnt, da im Jahr 2022 ein Ansatz von 259.146,25 EUR zur Verfügung steht.
91
156001403
72.1000
Umweltvorsorge
342.862,05 
342.862,05 
0,00 
Übertragung gebundener und freier Mittel zur Umsetzung von Maßnahmen des städt. Klimanotstandspaketes. Die Mittel werden im 
Jahr 2022 zwischen OB-1 und Amt 67 aufgeteilt.
92
156001403
73.1000
Umweltvorsorge
74.988,41 
74.988,41 
0,00 
Übertragung zweckgebundener Restmittel des Projektes 'Ökosponsoring' (145,41 EUR) sowie von vertraglich gebundenen Mitteln 
des Projektes 'Bonn 4 future' (74.843,00 EUR)
93
156001403
73.1001
Umweltvorsorge
272.802,00 
272.802,00 
0,00 
Übertragung nicht ausgezahlter Fördermittel zur Entsiegelung und für Photovoltaik
94
161000901
72.1000
Stadt-, Raumplanung
382.974,65 
642.267,57 
259.292,92 
Übertragung der gebundenen Mittel für Regional- Landes- u. Raumordnungsplanung, Beb.planvorentw., Städteb. Pl. u. Beratg 
sowie Ortsbaurecht, Verträge. Ablehnung des freien Rests, da im Haushaltsjahr 2022 ausreichend Mittel zur Verfügung stehen 
(651.502,33).
95
161000902
72.1000
bes. Städtebaurecht
2.947.532,03 
2.947.532,03 
0,00 
Übertragung der gebundenen Mittel für den Masterplan Innere Stadt ( 2.252.757,51 EUR) sowie eines freien Rests (694.774,52 
EUR) für Maßnahmen der Prozesssteuerung Kommunikation.
96
161001003
72.1000
Denkmalschutz, -pflege
10.432,50 
11.071,50 
639,00 
Übertragung der gebundenen Mittel in das Folgejahr.
97
161001207
72.1000
Verkehrsplanung
1.576.260,21 
1.576.260,21 
0,00 
Übertragung zweckgebundener Fördermittel sowie Übertragung gebundener Mittel 2021
98
161001207
73.1000
Verkehrsplanung
3.630.484,74 
3.630.484,74 
0,00 
Übertragung zweckgebundener Fördermittel sowie Übertragung gebundener Mittel 2021
99
161001207
73.1001
Verkehrsplanung
0,00 
260.000,00 
260.000,00 
Die Übertragung vwurde abgelehnt, da im Jahr 2022 erneut Mittel zur Verfügung stehen.
100
163000904
72.1000
Finanzierung von Erschließungsmaßnahmen
500.000,00 
500.000,00 
0,00 
Mittelübertragung zur Deckung eventuell anfallender Prozesskosten für Verfahren aus Vorjahren
101
166001103
72.1000
Entwässerung und Abwasserbeseitigung
1.797.411,93 
2.011.064,99 
213.653,06 
Mittelübertragung zur Deckung bereits beauftragter Leistungen aus 2021. Die Übertragung von Mittelbindungen aus Vorvorjahren 
wurde abgelehnt.
102
166000000
72.1000
Amt 66 PB-übergreifend
0,00 
30.817,52 
30.817,52 
Die Mittelübertragung wurde abgelehnt, da im Jahr 2022 ausreichend Mittel zur Verfügung stehen (7.360.930 EUR).
103
166000112
72.1000
Bauhof, SB
13.666,88 
13.666,88 
0,00 
Mittelübertragung zur Deckung bereits beauftragter Leistungen aus 2021.
104
166000112
73.1000
Bauhof, SB
234.000,00 
234.000,00 
0,00 
Mittelübertragung zur Begleichung einer Rechnung der Stadtwerke, welche noch nicht vorliegt.
105
166001201
72.1000
Gemeindestraßen
2.422.720,52 
2.422.720,52 
0,00 
Mittelübertragung zur Deckung bereits beauftragter Leistungen aus 2021 und zur Umgestaltung der U-Bahnabgänge am Hbf. Bonn.
106
166001201
73.1001
Gemeindestraßen
115.000,00 
115.000,00 
0,00 
Abfluss der Mittel hängt vom Baufortschritt und Abrechnung des Vorhabenträgers ab. Die Maßnahme ist derzeit in der Umsetzung.
107
166001202
72.1000
Kreisstraßen
0,00 
27.269,57 
27.269,57 
Die Ermächtigungsübertragung wurde abgelehnt, da im Jahr 2022 ausreichend Mittel zur Verfügung stehen (125.499 EUR).
108
166001203
72.1000
Landesstraßen
0,00 
80.510,71 
80.510,71 
Die Ermächtigungsübertragung wurde abgelehnt, da im Jahr 2022 ausreichend Mittel zur Verfügung stehen (349.500 EUR).
109
166001204
72.1000
Bundesstraßen
0,00 
165.821,83 
165.821,83 
Die Ermächtigungsübertragung wurde abgelehnt, da im Jahr 2022 ausreichend Mittel zur Verfügung stehen (1.221.315 EUR).
110
166001206
73.1001
ÖPNV
161.260,55 
1.849.491,97 
1.688.231,42 
Mittel zur Deckung der Mietzahlung des Bauhof West aus dem Jahr 2021. Weitere Übertragungen wurden abgelehnt und werden 
neu veranschlagt.
111
166001308
72.1000
Gewässer, Hochwasser
51.628,47 
51.645,47 
17,00 
Mittelübertragung zur Deckung bereits beauftragter Leistungen aus 2021.
112
168001301
72.1000
Öffentliches Grün
372.174,04 
708.257,85 
336.083,81 
Gemäß Jahresabschlussverfügung wurden nur die Ermächtigung für Mittelbindungen des Jahres 2021 übertragen.
113
168001303
72.1000
Friedhöfe
0,00 
4.165,00 
4.165,00 
Die Ermächtigungsübertragung wurde abgelehnt, da im Jahr 2022 ausreichend Mittel zur Verfügung stehen (1.672.585,00 EUR).
114
168001303
74.1000
Friedhöfe
0,00 
18.579,18 
18.579,18 
Die Ermächtigungsübertragung wurde abgelehnt, da im Jahr 2022 ausreichend Mittel zur Verfügung stehen (419.150,00 EUR).
115
190000104
70.1900
Koordination Integration
12.523,26 
12.523,26 
0,00 
Erstattung an Förderprogramme, da Beträge nicht zweckgemäß verwendet wurden konnten. 8.520,26 EUR (IfKuF) sowie 4.003,00 
EUR (Förderung Kommunaler Integrationszentren)
116
190000104
72.1000
Koordination Integration
0,00 
1.166,20 
1.166,20 
Der Betrag für eine übertragene Mittelbindung ist im Budget des Jahres 2022 aufzufangen.
117
190000104
73.1000
Koordination Integration
46.565,73 
46.565,73 
0,00 
Rückerstattung für Förderprogramme 
1. Gemeinsam klappt's (45.193,92 EUR)
2. Wegweiser (1.371,81 EUR)
118
190000104
73.1000
Koordination Integration
1.450,00 
1.450,00 
0,00 
Rückerstattung für Förderprogramm KommAn NRW Teil 2
1. Gemeinsam klappt's (45.193,92 EUR)
2. Wegweiser (1.371,81 EUR)
119
190000414
73.1000
Beethoven 2020
605.034,39 
605.034,39 
0,00 
Nicht benötigte Mittel für das Beethovenjubiläum. Diese werden für eine Nachhaltigkeitsstrategie zum Thema "Beethoven in Bonn" 
genutzt.
120
190001507
72.1000
Konferenzzentrum/Beethovenhalle
1.024.333,86 
1.024.333,86 
0,00 
Mittelbindungen für Maßnahmen aus dem ZIP-Programm
121
190001507
74.1000
Konferenzzentrum/Beethovenhalle
0,00 
3.116,94 
3.116,94 
Mittelbindungen für zu erwartende Rechnungen aus VIM
Summe Stand 15.03.2022
81.560.170,73
85.084.072,57
3.523.901,84
Ermächtigungsübertragungen, die nach Erstellung der Mitteilungsvorlage (DS 220566) für den Rat am 06.04.2022 bewilligt wurden:
1
141700405
70.1900
Musikschule
237.183,66 
237.183,66 
0,00 
Übertragung von zweckgebundenen Drittmitteln.
2
141700405
72.1000
Musikschule
19.516,99 
19.516,99 
0,00 
Übertragung von freien Mitteln für die Digitaloffensive 2022
3
141700405
74.1000
Musikschule
22.060,11 
22.060,11 
0,00 
Übertragung von zweckgebundenen Drittmitteln, freier Rest für die Digitaloffensive 2022
4
163000904
73.1000
Finanzierung von Erschließungsmaßnahmen
11.500,00 
11.500,00 
0,00 
Die Prüfung der Abrechung des Jahres 2021 hat sich bis ins Jahr 2022 gezogen. Vertrag über die extensive Bewitschaftung von 
der Stadt gepachteter landwirtschaftlicher Flächen.
5
166001206
73.1001
Auszahlung v. Investitionszuschüssen
1.600.000,00 
1.600.000,00 
0,00 
Mittel werden aufgrund der Neuzuordnung der Anlagenbuchhaltung von Brückenbauwerken als konsumtive Maßnahmen benötigt.
Zwischensumme (nachträglich gebildete HAR):
1.890.260,76
1.890.260,76
0,00
Summe der konsumtiven Ermächtigungsübertragungen insgesamt:
83.450.431,49
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 133 von 885
Seite 136 von 972

20-11 Haushalt
investive Ermächtigungsübertragungen 2021
Jahresabschluss
lfd. Nr.
Finanzstelle
FiPo
Bezeichnung Finanzstelle
Ermächtigungs-
übertragung
beantragt
abgelehnt
Erläuterung
1
5030015021000
78.3100
EB Tourismus
29.750,00 
29.750,00 
0,00 
Erweiterung Beethoven-Rundgangs-App
5100001230300
78.3100
Fahrzeuge
3.822.280,98 
3.822.280,98 
0,00 
Übertragung gebundener und freier Mittel für die Ersatzbeschaffung von Fahrzeugen sowie die Neubeschaffung von Diensträdern 
und Großgeräten. 
3
5100001230301
78.3100
Fahrzeuge Emissionsfreie Innenstadt
225.737,09 
225.737,09 
0,00 
Es handelt sich um die Übertragung von Fördermitteln (Emissionsfreie Innenstadt) für die Beschaffung von E-Fahrzeugen
4
5100001231000
78.3100
Diensträder
48.850,10 
48.850,10 
0,00 
Übertragung gebundener Mittel für bestellte Pedelecs
5
5100001232000
78.3100
Großgeräte
145.662,47 
145.662,47 
0,00 
Übertragung freier Mittel zur Beschaffung eines Großrasenmähers für Amt 67 (ca. 120.000 EUR) sowie für weitere erforderliche 
Ersatzbeschaffungen
6
5100001233000
78.3100
Nachrüstungen Fahrzeug-/Gerätebestand
73.963,98 
73.963,98 
0,00 
Übertragung gebundener und freier Mittel für Nachrüstungen (z.B.. Abbiegeassistenten, Telematikboxen etc.) sowie die 
Neubeschaffung von Diensträdern und E-Fahrzeugen
7
5102001260200
78.3100
DV-Nachrichtentechnik
1.691.113,11 
1.691.113,11 
0,00 
Mittelübertragung gebundene Reste, u.a. für das neue Baugenehmigungsverfahren und Einführung SAP HCM, freie Reste u.a. für 
Lizenzen
8
5102001260200
78.5200
DV-Nachrichtentechnik
98.600,00 
98.600,00 
0,00 
Mittelübertragung für die Glasfaserverlegung Oppelner Str (55.800,00 EUR9 und Verlegung der Leerrohre (42.800,00 EUR)
9
5102001262020
78.5200
Glasfasernetz Gute Schule
87.397,31 
87.397,31 
0,00 
Übertragung der Fördermittel GuteSchule2020
10
5106601302000
78.5200
Sondermaßnahmen BezVSt. Bonn
70.173,00 
70.173,00 
0,00 
Übertragung von Mitteln aus dem Bürgerhaushalt 2021/2022 für die Poppelsdorfer Allee in Höhe von 8.163,00 EUR und die 
Errichtung von öffentlichen Trinkwasserstellen in Höhe von 16.000,00 EUR; Übertragung von Mitteln des Feuerwehrtopfes 
(Sitzbänke am Ippendorfer Friedhof 1.000 EUR, Messdorfer Feld 25.000 EUR, Bonner Innenstadt 20.000 EUR).
11
5107701313000
78.5200
Sondermaßnahmen BezVSt. Bad Godesberg
5.000,00 
5.000,00 
0,00 
Übertragung von Mitteln aus dem Feuerwehrtopf (DS 202076) zur Verbesserung des Erscheinungsbildes der Rheinpromenade.
12
5108801322000
78.5200
Sondermaßnahmen BezVSt. Beuel
49.160,00 
49.160,00 
0,00 
Übertragung von Mitteln aus dem Bürgerhaushalt 2021/2022 versch. Maßnahmen i.H.v. 44.660 EUR und Mitteln aus dem 
Feuerwehrtopf in Höhe von 4.500 EUR 
13
5109901332000
78.5200
Sondermaßnahmen BezVSt. Hardtberg
22.280,00 
22.280,00 
0,00 
Übertragung von Mitteln aus dem Bürgerhaushalt 2021/2022 versch. Maßnahmen
14
5130001141000
78.3100
EB Presse-Öffentlichkeitsarbeit
3.989,79 
3.989,79 
0,00 
Übertragung eines freien Restes
15
5200001201000
78.3100
NKF-Projekt
28.774,20 
28.774,20 
0,00 
Aufstockung der SAP-Lizenzen
16
5201016041000
78.6500
Forderungsverwaltung
21.653.000,00 
21.653.000,00 
0,00 
Konzernfinanzierung Stadtwerke
17
5230001281000
78.2100
Grundstücksmanagement
17.832.254,62 
17.832.254,62 
0,00 
Zur Abwicklung von Ankaufs- u Tauschvorgängen, Gründung Stadtentwicklungsgesellschaft (5 Mio EUR)
18
5230001281000
78.3100
Grundstücksmanagement
4.326,61 
4.326,61 
0,00 
Für die Eintragung von Dienstbarkeiten
19
5230001281000
78.5300
Grundstücksmanagement
77.517,00 
198.944,01 
121.427,01 
Baumaßnahmen (SGB)
20
5230001284000
78.5300
Grundstücksmanagement
1.040.098,85 
1.081.971,72 
41.872,87 
Baumaßnahmen BgAs (SGB)
21
5230701281000
78.5100
BK Stadthalle GO
1.825.249,62 
1.831.497,12 
6.247,50 
Sanierung der Stadthalle Bad Godesberg
22
5330002011000
78.3100
Ersatzbeschaffungen Allg. Sicherheit u Ordnung
167.000,00 
167.000,00 
0,00 
Für die Beschaffung von 40 Dialog-Displays (DS-Nr. 190714), Beschaffung v schusssicheren Westen (7.000 EUR)
23
5370002191000
78.3100
Ersatzbeschaffungen Brandschutz
25.653,59 
28.097,89 
2.444,30 
Material f Übungshaus, BMA Schulungsanlage für ABZ
24
5370002192000
78.3100
Fahrzeuge - Brandschutz
3.978.587,24 
3.978.587,24 
0,00 
Rüstwagen, Drehleiter, HLF, Mannschaftstransportwagen, Mehrzweckfahrzeug, 3 Pedelecs
25
5370002193000
78.3100
Techn. Ausstattung - Brandschutz
54.875,75 
54.875,75 
0,00 
Rollcontainer, Kettensäge, Hohlstahlrohre, Schiebeleitern, Laufband f Atemschutzübungsstrecke
26
5370002194000
78.3100
Einsatzleitsystem - Brandschutz
96.406,28 
96.406,28 
0,00 
CEVAS Berichts- und Abrechnungssoftware, Datenbank Cluster, Erweiterung Einsatzleitsystem
27
5370002195000
78.3100
Techn. Anlagen - Brandschutz
21.195,69 
21.195,69 
0,00 
Funkdatenmodul, Sendestation f digitale Alarmierung, Montage Sendeantenne
28
5370002196000
78.3100
Leitstelle - Brandschutz
598.143,58 
598.143,58 
0,00 
Kommunikationstechnik, Monitore, Netzwerkschränke, Steckdosenleisten (PDU)
29
5370002203000
78.3100
Techn. Ausstattung - Bevölkerungsschutz
41.888,90 
41.888,90 
0,00 
Funkgeräte, 3 Tragkraftspritzen, Faltsilos, 2 Profietagenwagen
30
5370002204000
78.3100
Einsatzleitsystem - Bevölkerungsschutz
1.428,10 
1.428,10 
0,00 
Datenbank Cluster, Dual Controller NAS
31
5370002205000
78.3100
Techn. Anlagen - Bevölkerungsschutz
114.238,76 
114.238,76 
0,00 
Anhänger GTP, Notstromgenerator, Lieferung/ Montage v. Sirenen
32
5370002206000
78.3100
Leitstelle - Bevölkerungsschutz
77.731,74 
77.731,74 
0,00 
Kommunikationstechnik, Monitore, Netzwerkschränke, Steckdosenleisten (PDU)
33
5370002211000
78.3100
Ersatzbeschaffungen Rettungsdienst
27.608,00 
27.608,00 
0,00 
Erweiterung 'FEUERnetz'
34
5370002212000
78.3100
Fahrzeuge - Rettungsdienst
937.574,16 
937.574,16 
0,00 
Schwerlast- Rettungstransportwagen, 3 Rettungstransportwagen
35
5370002213000
78.3100
Med. Techn. Ausstattung - Rettungsdienst
26.955,88 
26.955,88 
0,00 
Erweiterung Fahrtrage zur Intensiv-Trage, 4 Absaugpumpen, Übungs-Simulationspuppen
36
5370002214000
78.3100
Einsatzleitsystem - Rettungsdienst
94.064,36 
94.064,36 
0,00 
CEVAS Berichts- und Abrechnungssoftware, Datenbank Cluster, Erweiterung Einsatzleitsystem
37
5370002215000
78.3100
Techn. Anlagen - Rettungsdienst
6.265,35 
6.265,35 
0,00 
Montage Sendeantenne, Funkdatenmodul
38
5370002216000
78.3100
Leitstelle - Rettungsdienst
963.343,31 
965.907,46 
2.564,15 
Kommunikationstechnik, Monitore, Netzwerkschränke, Steckdosenleisten (PDU)
39
5400003010100
78.3100
Beschaffungen Grundschulen
12.579,30 
12.579,30 
0,00 
Beschaffungen
40
5400003010110
78.3100
OGS Beschaffungen Grundschulen
406.609,47 
406.609,47 
0,00 
Förderprogramm "OGS Infrastruktur"
41
5400003040100
78.3100
Beschaffungen Gymnasien
23.032,29 
23.032,29 
0,00 
Beschaffungen
42
5400003040120
78.3100
Anschaffungen Schulbudget Gymnasien
40.000,00 
40.000,00 
0,00 
Bereitstellung Schulbudget für Beschaffungen
43
5400003050100
78.3100
Beschaffungen Gesamtschulen
8.970,95 
8.970,95 
0,00 
Beschaffungen
44
5400003060100
78.3100
Beschaffungen Förderschulen
4.617,50 
4.617,50 
0,00 
Beschaffungen
45
5400003060110
78.3100
OGS Beschaffungen Förderschulen
49.764,85 
49.764,85 
0,00 
Förderprogramm "OGS Infrastruktur"
46
5400003070100
78.3100
Beschaffungen Berufskollegs
46.574,57 
46.574,57 
0,00 
Beschaffungen
47
5400003070120
78.3100
Anschaffungen Schulbudget Berufskollegs
60.000,00 
60.000,00 
0,00 
Bereitstellung Schulbudget für Beschaffungen
48
5400003100100
78.3100
Beschaff. sonst. schulische Aufgaben
45.000,00 
45.000,00 
0,00 
Übertragung der Mittel an 5100001230300/78.3100, da Amt 40 zwei Fahrzeuge aus dem Bestand des FPM erhalten hat.
49
5400003100140
78.3100
Beschaffungen Inklusion
315,51 
315,51 
0,00 
Einrichtung BONNEUM
50
5400003100150
78.3100
Beschaffungen Mathezentrum
234,43 
234,43 
0,00 
Bereitstellung zweckgebundener Spenden
51
5400003100152
78.3100
Beschaffungen BONNEUM
5.944,17 
5.944,17 
0,00 
Einrichtung BONNEUM
52
5400003102020
78.3100
Anschaffungen "Gute Schule 2020"
440.274,29 
440.274,29 
0,00 
Förderprogramm "Gute Schule"
53
5400003102021
78.3100
Anschaffungen "Digitalpakt"
160.000,00 
160.000,00 
0,00 
Förderprogramm "Digitalpakt"
54
5410004011000
78.3100
Beschaffungen
1.000,00 
1.000,00 
0,00 
Mittel für eine Gedenktafel im Jahr 2022 für deportierte und ermordete Sinti  im Rahmen der Neubauarbeiten am "Bonner Loch".
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 134 von 885
Seite 137 von 972

20-11 Haushalt
investive Ermächtigungsübertragungen 2021
Jahresabschluss
lfd. Nr.
Finanzstelle
FiPo
Bezeichnung Finanzstelle
Ermächtigungs-
übertragung
beantragt
abgelehnt
Erläuterung
55
5412004101000
78.3100
Beethoven Orchester
54.040,00 
54.040,00 
0,00 
Erneute Übertragung gebundener Mittel für Konzertpauken. 
Diese wurden entgegen der ursprünglich zugesagten Lieferzeit nicht mehr im Jahr 2021 geliefert.
56
5413004090110
78.3100
Kunstwerke
17.518,60 
17.518,60 
0,00 
Zweckgebundene Mittel zum Ankauf von Kunstwerken gem. Intendantenvertrag.
57
5413004091000
78.3100
Beschaffungen Kunstmuseum
22.385,00 
22.385,00 
0,00 
Übertrag von Mitteln für Anschaffungen, die aufgrund von Einschränkungen Dritter erst in 2022 erfolgen können.
58
5414004071000
78.3100
Stadtarchiv
49.000,00 
49.000,00 
0,00 
Zweckgebundene Mittel zur Förderung des "Rheinischen Archivs für Künstlernachlässe" und Mittel für eine Gedenktafel für 
deportierte und ermordete Sinti im Rahmen der Neubauarbeiten am "Bonner Loch",
59
5415004080110
78.3100
Sammlungsgegenstände Stadtmuseum
1.276,99 
1.300,00 
23,01 
Freier Rest für den Kauf eines iPhone. Die Bestellung erfolgte im Jahr 2021, die Lieferung verzögerte sich jedoch. Die Mittel werden 
im Jahr 2022 bei 5415004081000 / 78.3100 bereitgestellt.
60
5416004060100
78.3100
Beschaffungen
2.959,88 
2.959,88 
0,00 
Mittel für in 2021 bestellte Regale für die Bezirksbibliothek Bad Godesberg, welche erst im Jahr 2022 geliefert werden können.
61
5417004051000
78.3100
Musikschule
13.000,00 
13.000,00 
0,00 
Mittel zur Erneuerung des Instrumentenparks. 
62
5419004111000
78.5100
Theater Zuschuss
0,00 
5.088.461,00 
5.088.461,00 
Planungskosten für die Instandsetzung des Theaters. Die Mittel werden in der Haushaltsplanfortschreibung neu angemeldet.
63
5419004111000
78.6500
Theater Zuschuss
116.828,12 
116.828,12 
0,00 
Mittel gem. Intendantenvertrag.
64
5419004112000
78.6500
Theater Baumaßnahmen
2.784.704,85 
2.784.704,85 
0,00 
Mittel für Instandsetzungsmaßnahmen am Theater.
65
5510006020110
78.3100
Ausstattung - Inneneinrichtung Kitas
3.239,02 
3.239,02 
0,00 
Zweckgebundene Spenden
66
5510606040016
78.3100
Ausstattung - Bezirk Bonn
45.000,00 
45.000,00 
0,00 
Neue Küche für das Jugendhaus Brücke
67
5510006041200
78.3100
Ausstattung Spielhäuser
30.000,00 
30.000,00 
0,00 
Versicherungsleistung für das Inventar des abgebrannten Spielhauses Quasi
68
5520008011000
78.3100
Beschaffungen Sport
829,00 
75.188,49 
74.359,49 
Beschaffung Rasenmäher
69
5520008019000
78.5300
Pauschale Sportstättensanierung
2.085.451,37 
2.085.451,37 
0,00 
Bau und Sanierung von Sportplätzen
70
5520008031000
78.3100
Beschaffungen Bäder
11.568,47 
11.972,37 
403,90 
Beschaffungen für den Bäderbetrieb
71
5520008038000
78.5300
Pauschale Bäderkonzept
27.943.600,60 
27.943.600,60 
0,00 
Sanierung Hardtbergbad, Entwicklung Bonner Bäderlandschaft (DS-Nr. 200671)
72
5520608010600
78.5300
Sportanlage Buschdorf
1.022.948,56 
1.022.948,56 
0,00 
Fortführung der Baumaßnahme (DS-Nr. 210868)
73
5520608011010
78.5300
BK Sportplatz Röttgen
588.144,83 
588.144,83 
0,00 
Fortführung der Baumaßnahme (DS-Nr. 210744)
74
5520608011090
78.5300
BK F.-A.-Schmitt Sportplatz
1.300.000,00 
1.300.000,00 
0,00 
Umbau des Platzes, Modernisierung d Flutlichtanlage (DS-Nr.: 200510)
75
5520608011200
78.5300
Sportanl.. SpPark Nord
564.693,14 
564.693,14 
0,00 
Fortführung der Baumaßnahme 
76
5520608012000
78.5300
BK Reuterpark BN
2.137.958,75 
2.137.958,75 
0,00 
Fortführung der Baumaßnahme (DS-Nr. 201332)
77
5520608031015
78.5300
Frankenbad BN
1.450.155,59 
1.450.155,59 
0,00 
Dachsanierung Frankenbad (DS-Nr. 211758)
78
5520708010077
78.5300
Sonst. Sportanlagen
340.000,00 
340.000,00 
0,00 
Fortführung der Baumaßnahme Softballanlage Rheinaue (DS-Nr. 201943)
79
5520708011700
78.3100
Sportanlagen Schulen
4.119,78 
12.450,00 
8.330,22 
Beschaffung eines Materialwagens f d Konrad-Adenauer-Gymnasium
80
5520708013050
78.5300
Sportpark Pennenfeld
53.856,35 
53.856,35 
0,00 
Fortführung der Baumaßnahme 
81
5520708013110
78.5300
Sportplatz Heiderhof
597.774,70 
597.774,70 
0,00 
Fortführung der Baumaßnahme (DS-Nr. 210075)
82
5520708033005
78.3100
Freibad Friesdorf GO
6.500,00 
11.500,00 
5.000,00 
Erweiterung der Fahrradabstellanlage (DS-Nr. 201589)
83
5520908011900
78.3100
Sportanlagen Schulen
3.300,00 
7.400,00 
4.100,00 
Beschaffungen für Schulen im Bezirk Hardtberg
84
5560013071000
78.2100
Natur und Landschaft Grunderwerb
20.000,00 
20.000,00 
0,00 
Mittelübertragung zum Ankauf von Grundstücken im Rahmen des Projektes 'CHANCE 7'
85
5560013071100
78.5200
Ausgleichsmaßnahmen
20.003,20 
20.003,20 
0,00 
Übertragung zweckgebundener Ersatzgelder aus Vorjahren. Diese werden im Rahmen der Umsetzung des 'PEPL Lyngsberg' 
zweckentsprechend verwendet.
86
5560614011002
78.5200
BK Altlast Buschdorf BN
12.023,18 
12.023,18 
0,00 
Ermächtigung für übertragene Mittelbindungen.
87
5560014031000
78.5300
Klimanotstand - Umsetzung von Maßnahmen
250.000,00 
250.000,00 
0,00 
Übertragung freier Mittel, da mit der Initiative "Solares Bonn" erst im Jahr 2022 gestartet werden kann.
88
5610009028000
78.5200
Masterplan Innere Stadt
2.727.152,89 
2.727.152,89 
0,00 
Im Rahmen der Städtebaufördermaßnahme "Masterplan Innere Stadt" werden sämtliche Mittel zur Fortsetzung der 
Gesamtmaßnahme benötigt.
89
5610609021110
78.5300
Soziale Stadt Tannenbusch
63.113,56 
63.113,56 
0,00 
Übertragung gebundenere Mittel für die Abschlusszahlung für die Neugestaltung der Fußgängerbrücke KBE-Dreieck in Bonn-
Tannenbusch
90
5610012079000
78.3100
Fahrradhauptstadt. 2020
75.700,66 
75.700,66 
0,00 
Fahrradabstellprogramm der verschiedenen Stadtbezirke
91
5610012079000
78.5200
Fahrradhauptstadt. 2020
2.817.748,26 
2.862.705,80 
44.957,54 
Übertragung gebundener sowie freier Mittel für Zukunft Radverkehr, hier Radentscheid Bonn, EFRE Radschnellrouten, 
Radschnellwegebau sowie Radverkehrszählstellen
92
5660001120001
78.3100
DV-Ausstattung
157.843,42 
157.843,42 
0,00 
Übertragung gebundener und freier Mittel zur Befahrung der Bonner Straßen und des separat verlaufenden Radwegenetzes zur 
Digitalisierung.
93
5660011030110
78.5200
BK Pumpwerke etc.
924.280,55 
924.280,55 
0,00 
Mittel für übertragene Mittelbindungen aus 2021, da der Ansatz 2022 bereits für andere Projekte geplant ist.
94
5660011031000
78.3100
Betriebsausst.. Allg.
46.679,47 
46.679,47 
0,00 
Übertragung von Mitteln zur Deckung bereits beauftragter Leistungen.
95
5660012010010
78.3100
Verkehrssicherung
145.437,69 
145.437,69 
0,00 
Übertragung von Mitteln zur Deckung bereits beauftragter Leistungen.
96
5660012010110
78.5200
kl. Beleuchtungsmaßnahmen
138.297,09 
138.297,09 
0,00 
Ermächtigung für übertragene Mittelbindungen. Freie Reste zur Deckung der höheren Kosten aufgrund steigender 
Beleuchtungsanforderungen.
97
5660012010200
78.5200
Straßendeckenerneuerung nach Kanalbau
4.500,00 
4.500,00 
0,00 
Beschaffung eines Pedelecs durch Amt 10-FPM für den Bezirksingenieur.
98
5660012010300
78.5200
Ingenieurbauwerke
157.453,49 
157.453,49 
0,00 
Übertragung von Mitteln zur Deckung bereits beauftragter Leistungen.
99
5660012011000
78.3100
Bautechnische Geräte
28.322,94 
28.322,94 
0,00 
Übertragung von Mitteln zur Deckung bereits beauftragter Leistungen.
100
5660012019030
78.5200
Umbau Bus-Haltest.
0,00 
50.673,43 
50.673,43 
Ablehnung der Übertragung aufgrund eines ausreichenden Ansatzes in 2022.
101
5660012012000
78.5200
Bau von Mobilstationen
990.373,51 
990.373,51 
0,00 
Ermächtigung für übertragene Mittelbindungen; freie Mittel zur Fortführung der Maßnahme.
102
5660012051001
78.3100
Parkscheinautomaten
50.000,00 
50.000,00 
0,00 
Mittelübertragung zum Kauf neuer Parkscheinautomaten.
103
5660012059000
78.5100
Parkleitsystem
1.755,79 
1.755,79 
0,00 
Übertragung von Mitteln zur Deckung bereits beauftragter Leistungen.
104
5660611031000
78.3100
Kläranlage BN
98.843,82 
98.843,82 
0,00 
Übertragung von Mitteln zur Deckung bereits beauftragter Leistungen.
105
5660611031000
78.5200
Kläranlage BN
3.489.553,90 
3.489.553,90 
0,00 
Übertragung von Mitteln zur Deckung bereits beauftragter Leistungen.
106
5660611031600
78.5200
Abwasserbes. BN (ABK)
4.475.627,05 
4.644.421,07 
168.794,02 
Mittel für übertragene Mittelbindungen aus dem Jahr 2021. Mittelübertragungen, die das Budget 2022 belasten müssen, wurden 
abgelehnt.
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 135 von 885
Seite 138 von 972

20-11 Haushalt
investive Ermächtigungsübertragungen 2021
Jahresabschluss
lfd. Nr.
Finanzstelle
FiPo
Bezeichnung Finanzstelle
Ermächtigungs-
übertragung
beantragt
abgelehnt
Erläuterung
107
5660612011084
78.5200
Am Hauptbahnhof BN
26.730,10 
26.730,10 
0,00 
Mittel gem. Kostenübernahmeerklärung gegenüber der DB Netz AG für Bauüberwacher an Bauarbeiten in Gleisnähe.
108
5660612011145
78.5200
Chlodwigplatz BN
410.000,00 
410.000,00 
0,00 
Umsetzung erfolgt, aufgrund des späten Planfeststellungsbeschlusses, im Jahr 2022.
109
5660612011200
78.5200
Endenicher Allee BN
126.798,29 
126.798,29 
0,00 
Ermächtigung für übertragene Mittelbindungen und zum Abschluss der Maßnahme.
110
5660612011306
78.5200
Haager Weg BN
444.551,76 
444.551,76 
0,00 
Maßnahme kann, aufgrund von coronabedingter Verzögerung der Bürgerveranstaltung, erst in 2022 umgesetzt werden.
111
5660612011341
78.5200
Viktoriabrücke BN
7.743.014,39 
7.743.014,39 
0,00 
Übertragung von Mitteln zur Deckung bereits beauftragter Leistungen und freie Mittel zur Fortführung der Maßnahme.
112
5660612011451
78.5200
Königstr. BN
30.000,00 
30.000,00 
0,00 
Mittel werden für Gutachten im Jahr 2022 benötigt.
113
5660612011467
78.5200
Katharina-Focke-Str.
250.000,00 
250.000,00 
0,00 
Umsetzung ist abhängig vom Baufortschritt eines Dritten. Ein Ansatz für das Jahr 2022 ist nicht vorhanden.
114
5660612011529
78.5200
Maximilianstr. BN
742.697,51 
742.697,51 
0,00 
Mittelübertragung zur Abrechnung der Baumaßnahme mit dem Erschließungsträger.
115
5660612011594
78.5200
Oppenhoffstr. BN
80.000,00 
80.000,00 
0,00 
Umsetzung der Maßnahme in 2022.
116
5660612011643
78.5200
Reuterstr. BN
50.000,00 
50.000,00 
0,00 
Mittel zur Grundlagenermittlung, da im Jahr 2022 kein Ansatz vorhanden ist.
117
5660612011786
78.5200
Vorgebirgsstr. BN
200.000,00 
200.000,00 
0,00 
Maßnahme kann, aufgrund von coronabedingter Verzögerung der Bürgerveranstaltung, erst in 2022 umgesetzt werden.
118
5660612014027
78.5200
Am Hölder BN
361.678,82 
361.678,82 
0,00 
Mittel zum Ausbau des Kurfürstenplatzes.
119
5660612019130
78.5200
Bahnhofsvorplatz Bonn
2.652.507,99 
2.652.507,99 
0,00 
Übertragung von Mitteln zur Deckung bereits beauftragter Leistungen und Fortführung der Maßnahme.
120
5660613081170
78.5200
Hochwasserschutz. Graurheindorf
916.246,19 
916.246,19 
0,00 
Übertragung von Mitteln zur Deckung bereits beauftragter Leistungen und Fortführung der Maßnahme.
121
5660711031700
78.5200
Abwasserbes. GO (ABK)
2.537.419,83 
2.537.419,83 
0,00 
Übertragung von Mitteln zur Deckung bereits beauftragter Leistungen und Fortführung der Maßnahme.
122
5660711033000
78.5200
Kläranlage GO
1.064.649,84 
1.064.649,84 
0,00 
Übertragung von Mitteln zur Deckung bereits beauftragter Leistungen.
123
5660712012508
78.5200
Ria-Maternus-Platz GO
116.140,62 
116.140,62 
0,00 
Übertragung von Mitteln zur Deckung bereits beauftragter Leistungen und Fortführung der Maßnahme.
124
5660712043000
78.5200
B9, Straßentunnel
705.169,46 
705.169,46 
0,00 
Übertragung von Mitteln zur Deckung bereits beauftragter Leistungen und Fortführung der Maßnahme.
125
5660713083010
78.5200
Mehlemer Bach GO
2.004.962,02 
2.004.962,02 
0,00 
Übertragung von Mitteln zur Deckung bereits beauftragter Leistungen und Fortführung der Maßnahme.
126
5660713083020
78.5200
Wittgesbach GO
50.000,00 
50.000,00 
0,00 
Übertragung von Mitteln für Planungsleistungen in 2022, da dort kein Ansatz vorhanden ist.
127
5660811031800
78.5200
Abwasserbes. BE (ABK)
2.500.795,02 
2.500.795,02 
0,00 
Mittel für übertragene Mittelbindungen aus 2021, da der Ansatz 2022 bereits für andere Projekte geplant ist.
128
5660811033019
78.5200
Am Trajekt BE
99.929,09 
99.929,09 
0,00 
Mittel für übertragene Mittelbindungen, da der Ansatz 2022 zu gering ist.
129
5660811033181
78.5200
Gartenstr. BE
43.323,65 
43.323,65 
0,00 
Mittel für übertragene Mittelbindungen, da der Ansatz 2022 zu gering ist.
130
5660811033385
78.5200
Siebenmorgenweg BE
797.460,22 
797.460,22 
0,00 
Mittel für übertragene Mittelbindungen, da der Ansatz 2022 zu gering ist.
131
5660811038322
78.5200
Niederholtorf-Süd, BP
16.212,93 
16.212,93 
0,00 
Mittel für übertragene Mittelbindungen, da der Ansatz 2022 zu gering ist.
132
5660811035001
78.5200
Kläranlage BE
1.698.221,58 
1.698.221,58 
0,00 
Mittel für übertragene Mittelbindungen aus 2021, da der Ansatz 2022 bereits für andere Projekte geplant ist.
133
5660812013032
78.5200
Alaunbachweg BE
3.345,54 
3.345,54 
0,00 
Übertragung von Mitteln zur Deckung bereits beauftragter Leistungen.
134
5660812013185
78.5200
Gerichtsweg BE
700.000,00 
700.000,00 
0,00 
Maßnahme kann aufgrund von coronabedingter Verzögerung der Bürgerveranstaltung erst in 2022 umgesetzt werden.
135
5660812013425
78.5200
Pützchens Chaussee BE
222.090,57 
222.090,57 
0,00 
Umsetzung erfolgt aufgrund landschaftsschutzrechtlicher Auflagen im Jahr 2022.
136
5660812013559
78.5200
Teufelsbachweg BE
100.000,00 
100.000,00 
0,00 
Mittel zur Durchführung einer Machbarkeitsstudie zur Planung und Umsetzung der Maßnahme.
137
5660812013762
78.5200
Siebengebirgstr. BE
20.000,00 
20.000,00 
0,00 
Mittel zur Grundlagenermittlung.
138
5660812015013
78.5200
Ausbau S13 BE
0,00 
470.682,62 
470.682,62 
Die Übertragung wurde abgelehnt, da im Jahr 2022 ausreichend Mittel zur Verfügung stehen (3.794.235 EUR). Weiterer Mittelbedarf 
wird ab 2023 neu veranschlagt.
139
5660812017925
78.5200
B-Plan 7925-22, Geislar West
805.152,23 
805.152,23 
0,00 
Übertragung von Mitteln zur Deckung bereits beauftragter Leistungen und Abschluss der Maßnahme in 2022.
140
5660812018322
78.5200
B-Plan 8322-17, Niederholtorf
293.053,58 
293.053,58 
0,00 
Übertragung von Mitteln zur Deckung bereits beauftragter Leistungen und Abschluss der Maßnahme in 2022.
141
5660812043070
78.5200
B56, Sankt Augustin
200.000,00 
200.000,00 
0,00 
Übertragung der Mittel zur Umsetzung der Maßnahme erforderlich, da in 2022 kein Ansatz vorhanden ist.
142
5660813085090
78.5200
Vilicher Bach BE
292.684,66 
292.684,66 
0,00 
Übertragung von Mitteln zur Deckung bereits beauftragter Leistungen und Abschluss der Maßnahme in 2022.
143
5660813085210
78.5200
Holtorfer Bach BE
517.490,29 
517.490,29 
0,00 
Übertragung von Mitteln zur Deckung bereits beauftragter Leistungen.
144
5660911031010
78.5200
Kläranlage HA
35.263,74 
35.263,74 
0,00 
Mittel für übertragene Mittelbindungen aus 2021, da der Ansatz 2022 bereits für andere Projekte geplant ist.
145
5660911031900
78.5200
Abwasserbes. HA (ABK)
458.781,85 
458.781,85 
0,00 
Mittel für übertragene Mittelbindungen aus 2021, da der Ansatz 2022 bereits für andere Projekte geplant ist.
146
5660912024732
78.5200
K3, Linksgasse HA
256.910,27 
256.910,27 
0,00 
Mittel für übertragene Mittelbindungen und Abrechnung der Maßnahme in 2022.
147
5660913087020
78.5200
Lengsdorfer Bach
2.391,80 
2.391,80 
0,00 
Übertragung von Mitteln zur Deckung bereits beauftragter Leistungen.
148
5680003100100
78.3100
Spielgeräte auf Schulhöfen
26.261,10 
26.261,10 
0,00 
Gebundene Mittel und freie Reste zur Beschaffung von Spielgeräten.
149
5680006020200
78.3100
Spielgeräte für Kindertagesstätten
16.004,53 
78.520,53 
62.516,00 
Gebundene Mittel zur Beschaffung von Spielgeräten. Die Bildung eines freien Restes wurde, basierend auf dem Pauschalansatz und 
den Rechnungsergebnissen der Vorjahre, abgelehnt.
150
5680006040100
78.3100
Spielgeräte auf Spielplätzen
20.024,21 
170.024,21 
150.000,00 
Gebundene Mittel zur Beschaffung von Spielgeräten. Die Bildung eines freien Restes wurde, basierend auf dem Pauschalansatz und 
den Rechnungsergebnissen der Vorjahre, abgelehnt.
151
5680006041000
78.5200
Umsetzung Spielplatzbedarfsplan
827.218,75 
827.218,75 
0,00 
Gebundene und freie Reste zur Neugestaltung von Spielplätzen.
152
5680606041067
78.5200
SpPl Auf dem Hügel BN
52.710,69 
52.710,69 
0,00 
Die Schlussrechnung steht noch aus.
153
5680606041357
78.5200
SpPl Haberstr, BN
130.865,52 
130.865,52 
0,00 
Zur Neugestaltung des Spielplatzes
154
5680606041656
78.5200
SpPl Röckumstr. BN
26.465,03 
26.465,03 
0,00 
Zum Abschluss der Maßnahme
155
5680606042100
78.5200
SpPl Maxstr. BN
19.938,86 
19.938,86 
0,00 
Zum Abschluss der Maßnahme
156
5680606044601
78.5200
SpPl Am Kümpel BN
17.033,41 
17.033,41 
0,00 
Zum Abschluss der Maßnahme
157
5680606044810
78.5200
SpPl Brigitte-Schröder-Str. BN
9.619,25 
9.619,25 
0,00 
Zum Abschluss der Maßnahme
158
5680706043500
78.5200
Bolzplatz Rheinaue GO
4.212,98 
4.212,98 
0,00 
Zum Abschluss der Maßnahme
159
5680806047925
78.5200
SpPl Geislar-West BE
43.513,34 
43.513,34 
0,00 
Zum Abschluss der Maßnahme
160
5680012010100
78.5200
Neubau Verkehrsgrün
515.179,17 
515.179,17 
0,00 
Gebundene Mittel und freie Reste zur Neugestaltung des Straßenbegleitgrüns
161
5680612011000
78.5200
Verkehrsgrün BN
768.055,49 
787.605,76 
19.550,27 
Übertragung gebundener Mittel. Die Bildung eines freien Restes wurde aufgrund der Höhe des Ansatzes 2022 (850.000 EUR) 
abgelehnt.
162
5680712013000
78.5200
Verkehrsgrün GO
761.918,77 
910.961,53 
149.042,76 
Übertragung gebundener Mittel. Die Bildung eines freien Restes wurde aufgrund der Höhe des Ansatzes 2022 (850.000 EUR) 
abgelehnt.
163
5680812015000
78.5200
Verkehrsgrün BE
222.793,18 
222.793,18 
0,00 
Übertragung gebundener Mittel
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 136 von 885
Seite 139 von 972

20-11 Haushalt
investive Ermächtigungsübertragungen 2021
Jahresabschluss
lfd. Nr.
Finanzstelle
FiPo
Bezeichnung Finanzstelle
Ermächtigungs-
übertragung
beantragt
abgelehnt
Erläuterung
164
5680912017000
78.5200
Verkehrsgrün HA
78.050,77 
78.050,77 
0,00 
Übertragung gebundener Mittel
165
5680013011000
78.3100
Ersatzbeschaffungen Öffentliches Grün
34.889,39 
34.889,39 
0,00 
Übertragung gebundener Mittel
166
5680013011200
78.3100
Ersatzpflanzungen gemäß Baumsatzung
29.213,00 
29.213,00 
0,00 
Übertragung zweckgebundener Ausgleichszahlungen, die nach der Baumsatzung erhoben werden.
167
5680013012000
78.5200
Grünes C
0,00 
20.000,00 
20.000,00 
Die Bildung eines freien Restes wurde abgelehnt, da der Ansatz jährlich zur Verfügung steht.
168
5680013019300
78.5200
IHK Grüne Infrastruktur
19.325,58 
19.325,58 
0,00 
Zum Abschluss der Maßnahme
169
5680013019999
78.3100
Festwerte Amt 68
275.544,88 
832.757,33 
557.212,45 
Übertragung gebundener Mittel. Die Bildung eines freien Restes wurde, basierend auf den Rechnungsergebnissen der Vorjahre, 
abgelehnt.
170
5680013019999
78.3200
Festwerte Amt 68
50.784,95 
94.738,93 
43.953,98 
Übertragung gebundener Mittel. Basierend auf den Rechnungsergebnissen der Vorjahre wurde lediglich ein freier Rest in Höhe von 
30.000 EUR gebildet.
171
5680613010100
78.5200
Ausbau Grünanlagen BN
140.413,48 
140.413,48 
0,00 
Übertragung gebundener Mittel und eines freien Restes zur Umsetzung des Projektes "Grüne Inseln Innenstadt'
172
5680713010300
78.5200
Ausbau Grünanlagen GO
0,00 
20.000,00 
20.000,00 
Die Bildung eines freien Restes wurde abgelehnt, da der Ansatz jährlich zur Verfügung steht.
173
5680813010500
78.5200
Ausbau Grünanlagen BE
20.000,00 
21.465,01 
1.465,01 
Freie Reste aus dem Jahresabschluss 2020 wurden nicht erneut übertragen (Ansatz 2022: 20.000 EUR).
174
5680713013010
78.5200
Rheinaue GO
2.756.427,18 
2.756.427,18 
0,00 
Sanierung des Rheinauensees
175
5680813018322
78.5200
SPE-Flächen Niederholtdorf BE
185.000,00 
185.000,00 
0,00 
Mit der Maßnahme konnte noch nicht begonnen werden.
176
5680913010700
78.5200
Ausbau Grünanlagen HA
64.046,20 
64.046,20 
0,00 
Übertragung gebundener und freier Mittel
177
5680013021000
78.3100
Ersatzbeschaffungen Forst
204.346,48 
204.346,48 
0,00 
Übertragung gebundener Mittel und freier Reste für dringende Ersatzbeschaffungen
178
5680013029000
78.5200
Asphaltdecken Forst
221.317,38 
221.317,38 
0,00 
Sanierung von Wegen im Forst
179
5680013029010
78.2100
Herstellung von Ausgleichsflächen
94.880,26 
94.880,26 
0,00 
Übertragung zweckgebundener Ersatzgelder, die für Eingriffe in die Natur erhoben werden.
180
5680013029010
78.5200
Herstellung von Ausgleichsflächen
1.528.524,45 
1.528.524,45 
0,00 
Übertragung zweckgebundener Ersatzgelder, die für Eingriffe in die Natur erhoben werden.
181
5680013029020
78.5200
CEF-Flächen
25.000,00 
25.000,00 
0,00 
Mittel zur Realisierung von CEF-Flächen
182
5680013029021
78.5200
Ausgleichsflächen
60.000,00 
60.000,00 
0,00 
Mittel zur Sanierung von Teichen
183
5680613021000
78.5200
Wegebau BN
88.752,00 
139.010,24 
50.258,24 
Übertragung gebundener freier Mittel. Die Bildung weiterer freier Reste wurde abgelehnt, da im Jahr 2022 ein Ansatz in Höhe von 
155.000 EUR zur Verfügung steht.
184
5680613021130
78.5200
Forstbetriebshof BN
20.079,60 
20.079,60 
0,00 
Zur Beseitigung von Starkregenschäden
185
5680613021200
78.5200
Weg der Artenvielfalt BN
0,00 
1.132,50 
1.132,50 
Die Bildung eines freien Restes wurde abgelehnt, da der Ansatz jährlich zur Verfügung steht.
186
5680613021300
78.5200
Wildgehege BN
1.921,96 
50.000,00 
48.078,04 
Die Bildung eines freien Restes wurde abgelehnt, da im Jahr 2022 ein Ansatz in Höhe von 155.000 EUR zur Verfügung steht.
187
5680813022200
78.5200
Streuobstwiese BE
36.779,93 
36.779,93 
0,00 
Fertigstellung der Maßnahme
188
5680613023000
78.5200
Tongrube Röttgen BN
150.000,00 
150.000,00 
0,00 
Umsetzung der Maßnahme im Jahr 2022
189
5680013030600
78.5200
Erneuerung von Friedhofsmauern
406.888,07 
418.120,42 
11.232,35 
Übertragung gebundener Mittel. Die Bildung eines freien Restes wurde abgelehnt. Ansatz 2022: 180.000 EUR
190
5680013030800
78.3100
EB Kapellensanierung
0,00 
50.000,00 
50.000,00 
Die Bildung eines freien Restes wurde abgelehnt, da der Ansatz für Ersatzbeschaffungen jährlich zur Verfügung steht.
191
5680013030800
78.5200
BK Kapellensanierung
86.897,89 
86.897,89 
0,00 
Fortsetzung der baulichen Sanierung von Friedhofskapellen
192
5680013031000
78.3100
Ersatzbeschaffungen Friedhöfe
0,00 
9.506,68 
9.506,68 
Die gebunden Mittel sind im Ansatz 2022 (100.000 EUR) aufzufangen.
193
5680013031100
78.5200
Umsetzung Friedhofskonzept
182.941,41 
182.941,41 
0,00 
Umsetzung der im Konzept beschlossenen Maßnahmen
194
5680613030016
78.5200
Wege BN
65.105,13 
65.105,13 
0,00 
Übertragung gebundener und freier Mittel für Wegebaumaßnahmen auf Friedhöfen des Stadtbezirks Bonn
195
5680613031000
78.5200
Nordfriedhof BN
24.185,32 
24.185,32 
0,00 
Gebundene Mittel zur Anschaffung von Stelen
196
5680613031016
78.5200
Bauliche Anlagen BN
0,00 
1.987,43 
1.987,43 
Die gebunden Mittel sind im Ansatz 2022 (100.000 EUR) aufzufangen.
197
5680613031050
78.5200
Friedhof Buschdorf BN
210.000,00 
210.000,00 
0,00 
Umsetzung der Maßnahme durch das SGB. Die Mittel müssen zur Abrechnung übertragen werden.
198
5680613031060
78.5200
Südfriedhof BN
16.198,09 
16.198,09 
0,00 
Umsetzung der Maßnahme durch das SGB. Die Mittel müssen zur Abrechnung übertragen werden.
199
5680613031070
78.5200
Friedhof Poppelsdrof BN
19.952,77 
19.952,77 
0,00 
Übertragung gebundener Mittel für Ersatzpflanzungen
200
5680713031027
78.5200
Bauliche Anlagen GO
2.500,00 
14.149,36 
11.649,36 
Übertragung gebundener Mittel, Die Bildung eines freien Restes wurde abgelehnt. Ansatz 2022: 20.000 EUR
201
5680813030038
78.5200
Wege BE
51.900,00 
51.900,00 
0,00 
Übertragung gebundener und freie Mittel
202
5680813031038
78.5200
Bauliche Anlagen BE
0,00 
746,65 
746,65 
Die Übertragung wurde abgelehnt, da im Jahr 2022 ausreichend Mittel zur Verfügung stehen (20.000 EUR).
203
5680813035010
78.5100
FH Platanenweg BE
15.923,77 
15.923,77 
0,00 
Die Schlussrechnung liegt noch nicht vor.
204
5680913031049
78.5200
Bauliche Anlagen HA
0,00 
28.000,01 
28.000,01 
Die Mittel für die Errichtung einer Materialgarage auf dem FH Duisdorf sind in Absprache mit dem SGB ("Vorfinanzierungen") neu 
anzumelden.
205
5900015071010
78.5300
BK Beethovenhalle
94.185.773,76 
94.185.773,76 
0,00 
Verfügbare Mittel für die Sanierung der Beethovenhalle im Rahmen des Gesamtbudget
206
5900015071013
78.5100
Fertigstellung Konferenzzentrum
2.384.590,47 
2.384.590,47 
0,00 
Verfügbare Mittel zur Fertigstellung des Konferenzzentrums im Rahmen des Gesamtbudget
Summe Stand 15.03.2022
252.094.263,11
259.420.935,90
7.326.672,79
Ermächtigungsübertragungen, die nach Erstellung der Mitteilungsvorlage (DS 220566) für den Rat am 06.04.2022 bewilligt wurden:
1
5201016011000
69.2700
Kreditwirtschaft
194.664.149,76 
194.664.149,76 
0,00 
Übertragung der Kreditermächtigung des Jahres 2021 zur Deckung der investiven Ermächtigungsübertragungen
2
5201016011100
69.2700
Konzernfinanzierung
21.653.000,00 
21.653.000,00 
0,00 
Übertragung der Kreditermächtigung des Jahres 2021 zur Deckung der Auszahlungen im Rahmen der Konzernfinanzierung
Summe der übertragenen Kreditermächtigung:
216.317.149,76 
216.317.149,76 
0,00 
3
5100001230300
78.3100
Fahrzeuge
249.286,65 
249.286,65 
0,00 
Übertragung freier Mittel für die Ersatzbeschaffung von Fahrzeugen.
4
5520008038000
78.5300
Pauschale Bäderkonzept
-10.800.000,00 
-10.800.000,00 
0,00 
Rücknahme bereits übertragener Ausgabeermächtigungen in Absprache mit dem Fachamt, wegen fehlender Kreditermächtigung zur 
Deckung. Die Mittel werden neu veranschlagt.
5
5900015071010
78.5300
BK Beethovenhalle
-25.000.000,00 
-25.000.000,00 
0,00 
Rücknahme bereits übertragener Ausgabeermächtigungen in Absprache mit dem Fachamt, wegen fehlender Kreditermächtigung zur 
Deckung. Die Mittel werden neu veranschlagt.
Zwischensumme (nachträglich gebildete HAR):
-35.550.713,35 
-35.550.713,35 
0,00
Summe der investiven Ermächtigungsübertragungen für Auszahlungen:
216.543.549,76
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 137 von 885
Seite 140 von 972



%XQGHVV
WDG
W%RQQ





6RQGHUSRVWHQVSLHJHO
Jahresabschluss 2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 138 von 885
Seite 141 von 972

Sonderpostenspiegel Bundesstadt Bonn für das Haushaltsjahr 2021
Position
AHK 01.01.2021
Zugänge 2021
Abgänge 2021
AHK 31.12.2021
kum. Afa 31.12.2020
Abschreibungen 2021
Zuschreibungen 2021
Änderungen durch Zu- 
und Abgänge 2021
kum. Afa 31.12.2021
RBW 31.12.2021
RBW 31.12.2020
2.1. Sopo Zuwendungen
-1.071.198.777,78
-7.570.421,14
1.776.867,60
-1.076.992.331,32
252.459.615,90
23.057.569,08
-36.007,04
-779.060,76
274.702.117,18
-802.290.214,14
-818.739.161,88
davon Bund
-410.106.063,54
-503.267,38
87.083,89
-410.522.247,03
74.204.251,74
6.748.703,03
0,00
-32.170,85
80.920.783,92
-329.601.463,11
-335.901.811,80
vorläufig zugeordnet
-1.494.404,16
0,00
0,00
-1.494.404,16
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-1.494.404,16
-1.494.404,16
zugeordnete
-408.611.659,38
-503.267,38
87.083,89
-409.027.842,87
74.204.251,74
6.748.703,03
0,00
-32.170,85
80.920.783,92
-328.107.058,95
-334.407.407,64
 
 
 
 
davon Land
-475.947.715,33
-5.797.621,22
1.459.491,75
-480.285.844,80
134.266.894,92
13.234.162,21
-36.007,04
-698.593,15
146.766.456,94
-333.519.387,86
-341.680.820,41
vorläufig zugeordnet
-2.029.203,26
0,00
0,00
-2.029.203,26
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-2.029.203,26
-2.029.203,26
zugeordnete
-473.918.512,07
-5.797.621,22
1.459.491,75
-478.256.641,54
134.266.894,92
13.234.162,21
-36.007,04
-698.593,15
146.766.456,94
-331.490.184,60
-339.651.617,15
 
 
 
 
 
davon Gemeinden und Gemeindeverbände
-19.565.867,05
-19.586,51
0,00
-19.585.453,56
10.329.191,04
555.236,92
0,00
1.169,13
10.885.597,09
-8.699.856,47
-9.236.676,01
 
 
 
 
 
davon Zweckverbände
-232.789,04
0,00
0,00
-232.789,04
55.525,89
9.294,00
0,00
0,00
64.819,89
-167.969,15
-177.263,15
 
 
 
 
 
davon öffentl. Bereich
-81.615,61
0,00
0,00
-81.615,61
20.326,91
1.719,94
0,00
0,00
22.046,85
-59.568,76
-61.288,70
 
 
 
 
 
davon verbundene Unternehmen, Beteiligungen
-1.330.002,69
0,00
0,00
-1.330.002,69
113.475,22
15.820,57
0,00
0,00
129.295,79
-1.200.706,90
-1.216.527,47
vorläufig zugeordnet
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
zugeordnet
-1.330.002,69
0,00
0,00
-1.330.002,69
113.475,22
15.820,57
0,00
0,00
129.295,79
-1.200.706,90
-1.216.527,47
 
 
 
 
 
davon sonstige öffentl. Sonderrechnung
-165.013,56
0,00
0,00
-165.013,56
16.936,77
1.888,37
0,00
0,00
18.825,14
-146.188,42
-148.076,79
 
 
 
 
 
davon private Unternehmen
-44.147.770,80
-988.870,01
28.093,12
-45.108.547,69
2.134.838,57
231.743,12
0,00
-4.098,99
2.362.482,70
-42.746.064,99
-42.012.932,23
vorläufig zugeordnet
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
zugeordnet
-44.147.770,80
-988.870,01
28.093,12
-45.108.547,69
2.134.838,57
231.743,12
0,00
-4.098,99
2.362.482,70
-42.746.064,99
-42.012.932,23
 
 
 
 
 
davon übriger Bereich
-119.621.940,16
-261.076,02
202.198,84
-119.680.817,34
31.318.174,84
2.259.000,92
0,00
-45.366,90
33.531.808,86
-86.149.008,48
-88.303.765,32
vorläufig zugeordnet
-2.051.848,44
0,00
0,00
-2.051.848,44
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-2.051.848,44
-2.051.848,44
zugeordnet
-117.570.091,72
-261.076,02
202.198,84
-117.628.968,90
31.318.174,84
2.259.000,92
0,00
-45.366,90
33.531.808,86
-84.097.160,04
-86.251.916,88
 
 
 
 
 
2.2 Sopo Beiträge
-228.940.787,51
-4.157.724,68
1.025.444,09
-232.073.068,10
59.790.228,72
4.724.162,94
-34.182,47
-39.233,05
64.440.976,14
-167.632.091,96
-169.150.558,79
davon Beiträge KAG
-84.514.070,21
-3.746.353,80
23.217,53
-88.237.206,48
17.221.841,52
1.579.636,44
0,00
211.212,27
19.012.690,23
-69.224.516,25
-67.292.228,69
vorläufig zugeordnet
-219.540,59
0,00
0,00
-219.540,59
54.069,02
4.962,29
0,00
0,00
59.031,31
-160.509,28
-165.471,57
zugeordnet
-84.294.529,62
-3.746.353,80
23.217,53
-88.017.665,89
17.167.772,50
1.574.674,15
0,00
211.212,27
18.953.658,92
-69.064.006,97
-67.126.757,12
 
 
 
 
 
davon Erschließungsbeiträge BauGB
-144.426.717,30
-411.370,88
1.002.226,56
-143.835.861,62
42.568.387,20
3.144.526,50
-34.182,47
-250.445,32
45.428.285,91
-98.407.575,71
-101.858.330,10
vorläufig zugeordnet
-18.513.210,73
13.699,99
141.646,25
-18.357.864,49
260.050,80
24.984,59
0,00
-23.846,03
261.189,36
-18.096.675,13
-18.253.159,93
zugeordnet
-125.913.506,57
-425.070,87
860.580,31
-125.477.997,13
42.308.336,40
3.119.541,91
-34.182,47
-226.599,29
45.167.096,55
-80.310.900,58
-83.605.170,17
 
 
 
 
 
2.4 Sonstige Sonderposten
-1.574.438,25
-529.198,05
0,00
-2.103.636,30
3.495,76
15.173,30
0,00
126.792,36
145.461,42
-1.958.174,88
-1.570.942,49
davon sonstige
-1.574.438,25
-529.198,05
0,00
-2.103.636,30
3.495,76
15.173,30
0,00
126.792,36
145.461,42
-1.958.174,88
-1.570.942,49
vorläufig zugeordnet
-1.533.991,17
0,00
0,00
-1.533.991,17
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-1.533.991,17
-1.533.991,17
zugeordnet
-40.447,08
-529.198,05
0,00
-569.645,13
3.495,76
15.173,30
0,00
126.792,36
145.461,42
-424.183,71
-36.951,32
Der Sonderpostenspiegel wurde mittels Auswertungen "Anlagengitter" erstellt. Evtl. erfolgte Buchungen aus dem Bereich der Finanzbuchhaltung sind nicht berücksichtigt.
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 139 von 885
Seite 142 von 972



%XQGHVV
WDG
W%RQQ





5FNVWHOOXQJVVSLHJHO
Jahresabschluss 2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 140 von 885
Seite 143 von 972

Zuführung
Inanspruch- 
nahme
Auflösung
Umbuchung
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
251110
Pensionsrückstellungen 
Beamte
439.489.399,70
36.776.728,00
0,00
6.091.903,00
-31.859.955,00
438.314.269,70
251120
Pensionsrückstellungen 
Versorgungsempfänger
384.637.276,01
9.032.084,31
11.942.209,68
7.391.144,35
31.859.955,00
406.195.961,29
Rückstellungen für 
Deponien und Altlasten
261100
Rückstellungen für 
Deponien und Altlasten
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Instandhaltungsrück- 
stellungen
271100
Instandhaltungsrück-
stellungen
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
281110
Rückstellungen f. nicht in 
Anspruch gen. Urlaub
13.740.282,89
4.570.909,42
0,00
2.912.819,42
0,00
15.398.372,89
281120
Rückstellungen für 
Arbeitszeitguthaben
5.651.931,88
1.575.241,50
11.400,00
1.164.751,91
0,00
6.051.021,47
281130
Rückstellungen f. d. 
Inanspruch. v. Altersteilzeit
8.439.582,00
1.722.633,00
2.859.874,00
13.402,00
0,00
7.288.939,00
281135
Rückstellungen für 
Sabbatical
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
281140
Rückstellungen nach §107b 
BeamtVG
6.878.789,59
158.338,00
0,00
0,00
0,00
7.037.127,59
281150
Rückstellungen für Beihilfen 
(periodenfremd)
1.273.351,03
13.010,60
0,00
0,00
0,00
1.286.361,63
281155
Rückstellungen für 
Jubiläumszuwendungen
1.680.090,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1.680.090,00
281160
Rückstellungen f.drohende 
Verluste a.lfd.Verfahren
1.754.666,43
7.317.047,33
256.852,62
152.222,58
0,00
8.662.638,56
281190
Andere Sonstige 
Rückstellungen
32.610.258,00
2.438.230,61
70.741,10
560.199,10
0,00
34.417.548,41
Summe:
896.155.627,53
63.604.222,77
15.141.077,40
18.286.442,36
0,00
926.332.330,54
Sonstige Rückstellungen
Bilanzposition
Bestands- 
konto
Bezeichnung Bestandskonto
Rückstellungsspiegel Bundesstadt Bonn für das Haushaltsjahr 2021
Gesamtbetrag 
Vorjahr
Bewegungen im Haushaltsjahr
Gesamtbetrag 
Haushaltsjahr
Pensionsrückstellungen
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 141 von 885
Seite 144 von 972



%XQGHVV
WDG
W%RQQ





$QODJH-DKUHVDEVFKOVVH
6WLIWXQJHQ
Jahresabschluss 2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 142 von 885
Seite 145 von 972

Jahresabschluss der rechtlich unselbständigen Stiftung Bernhard Oebeke
HJ 2021
Produktgruppe 1.17.01
aus Vermögensverwaltung
aus Vermögensverwaltung
455100
Zinsen aus der Veräußerung von Wertpapieren
535,37 €
              
 
529100
Aufwendung für sonstige Dienstleistungen
108,48 €
              
 
461700
Zinsen von Kreditinstituten
0,21 €
                   
 
544132
Kapitalertragssteuer
65,21 €
                 
 
465100
Gewinnanteile an verb. Unternehmen
-
 €
                     
 
544133
Solidaritätszuschlag
1,70 €
                   
 
469110
Erträge aus Wertpapieren des Anlagevermögens
389,22 €
              
 
547210
Wertveränderungen bei Finanzanl. u. Beteil.
202,96 €
              
 
559900
sonstige Finanzaufwendungen
5,56 €
                   
 
Erfüllung Stiftungszweck
531700
Aufwand für Zuschuss an private Unternehmen
-
 €
                     
 
Summe Erträge
924,80 €
              
 
Summe Aufwendungen
383,91 €
              
 
Gesamtergebnis positiv
540,89 €
              
 
Beteiligungen (Genossenschaftsanteile)
1.230,00 €
           
 
Stiftungsfonds
676,80 €
              
 
Vermögensverwaltung (Wertpapiere)
18.057,02 €
         
 
Forderungen (=Liquidität Stadt Bonn)
688,20 €
              
 
Forderungen (=Zuführung Rücklage)
540,89 €
              
 
Sonstige Verbindlichkeiten
-
 €
                     
 
239101
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2021
19.287,02 €
         
 
239201
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2021
1.905,89 €
           
 
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2020
19.287,02 €
         
 
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2020
1.369,71 €
           
 
Veränderung zum Vorjahr
-
 €
                     
 
Veränderung zum Vorjahr
536,18 €
              
 
(Teil-)Ergebnisrechnung
Erträge
Aufwendungen
Die (Teil-)Ergebnisrechnung der rechtlich unselbständigen Stiftung Bernhard Oebeke wird durch eine Entnahme aus dem Sonderposten "Rücklage" (Bilanzkonto 239201) 
i.H.v. 540,89 € ausgeglichen und ist für die Bundesstadt Bonn ergebnisneutral.
Vermögensübersicht zum Stichtag 31.12.2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 143 von 885
Seite 146 von 972

Jahresabschluss der rechtlich unselbständigen Stiftung Thomas Hansen
HJ 2021
Produktgruppe 1.17.02
aus Vermögensverwaltung
aus Vermögensverwaltung
455100
Erträge a. d. Veräußerung von Finanzanlagen
2.179,85 €
529100
Aufwendung für sonstige Dienstleistungen
441,70 €
461700
Zinsen von Kreditinstituten
0,85 €
544132
Kapitalertragssteuer
263,50 €
469110
Erträge aus Wertpapieren des Anlagevermögens
1.577,28 €
544133
Solidaritätszuschlag
6,79 €
547210
Werveränderungen Finanzanlagen
826,40 €
559900
sonstige Finanzaufwendungen
22,60 €
Erfüllung Stiftungszweck
531800
Aufwand Zuschuss übrige Bereiche
1.000,00 €
Summe Erträge
3.757,98 €
Summe Aufwendungen
2.560,99 €
Gesamtergebnis positiv
1.196,99 €
Vermögensverwaltung (Wertpapiere)
73.523,60 €
Stiftungsfonds
2.745,89 €
Forderungen (=Liquidität Stadt Bonn)
1.978,06 €
Forderungen (=Zuführung Rücklage)
1.196,99 €
Sonstige Verbindlichkeiten
0,00 €
239102
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2021
73.523,60 €
239202
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2021
5.920,94 €
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2020
73.523,60 €
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2020
4.723,95 €
Veränderung zum Vorjahr
0,00 €
Veränderung zum Vorjahr
1.196,99 €
(Teil-)Ergebnisrechnung
Erträge
Aufwendungen
Die (Teil-)Ergebnisrechnung der rechtlich unselbständigen Stiftung Thomas Hansen wird durch eine Zuführung zum Sonderposten "Rücklage" (Bilanzkonto 239202) i.H.v. 
1.196,99 € ausgeglichen und ist für die Bundesstadt Bonn ergebnisneutral.
Vermögensübersicht zum Stichtag 31.12.2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 144 von 885
Seite 147 von 972

Jahresabschluss der rechtlich unselbständigen Stiftung Peter Kemper
HJ 2021
Produktgruppe 1.17.03
aus Vermögensverwaltung
aus Vermögensverwaltung
441100
Erträge aus Mieten und Pachten
41.722,65 €
         
 
521110
Unterhaltung Grundstücke/Gebäude
1.179,85 €
           
 
455100
Erträge a. d. Veräußerung von Finanzanlagen
1.704,51 €
           
 
524120
Bewirtschaftungsaufwand Gas
3.988,00 €
           
 
461700
Zinsen von Kreditinstituten
37,42 €
                 
 
524140
Bewirtschaftungsaufwand Strom
513,22 €
              
 
469110
Erträge aus Wertpapieren des Anlagevermögens
3.965,50 €
           
 
524150
Bewirtschaftungsaufwand Wasser
807,00 €
              
 
524190
sonst. Gebäudebewirtschaftungsaufw.
368,77 €
              
 
529100
Aufwand sonst. Dienstleistungen
334,44 €
              
 
544115
Gebäudeversicherung
282,25 €
              
 
544132
Kapitalertragssteuer
883,52 €
              
 
544133
Solidaritätszuschlag
40,56 €
                 
 
547210
Wertveränderungen Finanzanlagen
646,19 €
              
 
559900
sonstige Finanzaufwendungen
17,68 €
                 
 
581111
Interne Leistungsverrechnung Grundsteuer B
193,46 €
              
 
581112
Interne Leistungsverrechnung Schmutzwasser
692,82 €
              
 
581113
Interne Leistungsverrechnung Straßenreinigung
80,22 €
                 
 
581114
Interne Leistungsverrechnung Abfall
196,06 €
              
 
581115
Interne Leistungsverrechnung Niederschlagsw.
171,99 €
              
 
Erfüllung Stiftungszweck
531800
Aufwand Zuschuss übrige Bereiche
854,52 €
              
 
Abschreibungen
Abschreibungen
457100
Erträge Auflösung Sonderposten (Afa)
5.086,25 €
           
 
571110
Abschreibungen Gebäude, Außenanl, etc.
5.086,25 €
           
 
Summe Erträge
52.516,33 €
         
 
Summe Aufwendungen
16.336,80 €
         
 
Gesamtergebnis positiv
36.179,53 €
         
 
Grundvermögen
225.756,08 €
       
 
Stiftungsfonds
120.331,17 €
       
 
Immobilienvermögen
105.047,92 €
       
 
Forderungen (=Liquidität Stadt Bonn)
150.228,52 €
       
 
Sonstiges unbewegliches Vermögen
6.393,61 €
           
 
Forderungen (=Zuführung Rücklage)
36.179,53 €
         
 
Vermögensverwaltung (Wertpapiere)
57.490,93 €
         
 
Sonstige Verbindlichkeiten
-
 €
                     
 
239103
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2021
394.688,54 €
       
 
239203
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2021
306.739,22 €
       
 
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2020
399.774,79 €
       
 
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2020
270.559,69 €
Veränderung zum Vorjahr
5.086,25 €
-           
 
Veränderung zum Vorjahr
36.179,53 €
         
 
(Teil-)Ergebnisrechnung
Erträge
Aufwendungen
Vermögensübersicht zum Stichtag 31.12.2021
Die (Teil-)Ergebnisrechnung der rechtlich unselbständigen Stiftung Peter Kemper wird durch eine Zuführung zum Sonderposten "Rücklage" (Bilanzkonto 239203) i.H.v. 
36.179,53 € ausgeglichen und ist für die Bundesstadt Bonn ergebnisneutral.
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 145 von 885
Seite 148 von 972

Jahresabschluss der rechtlich unselbständigen Stiftung Konrad Adenauer
HJ 2021
Produktgruppe 1.17.04
aus Vermögensverwaltung
aus Vermögensverwaltung
455100
Erträge a. d. Veräußerung von Finanzanlagen
147,66 €
              
 
529100
Aufwendung für sonstige Dienstleistungen
30,23 €
                 
 
461700
Zinsen von Kreditinstituten
0,12 €
                   
 
544132
Kapitalertragssteuer
11,95 €
                 
 
469110
Erträge aus Wertpapieren des Anlagevermögens
84,71 €
                 
 
544133
Solidaritätszuschlag
0,15 €
                   
 
469190
andere zinsähnliche Erträge
-
 €
                     
 
547210
Wertveränderungen Finanzanlagen
59,48 €
                 
 
559900
Sonstige Zinsaufwendungen
2,49 €
                   
 
Erfüllung Stiftungszweck
531800
Aufwendungen für Zuschüsse an übrige Bereich
800,00 €
              
 
Summe Erträge
232,49 €
              
 
Summe Aufwendungen
904,30 €
              
 
Gesamtergebnis negativ
671,81 €
-              
 
Grundvermögen
-
 €
                     
 
Stiftungsfonds
401,55 €
              
 
Vermögensverwaltung (Wertpapiere)
4.939,42 €
           
 
Forderungen (=Liquidität Stadt Bonn)
-
 €
                     
 
Forderungen (=Zuführung Rücklage)
-
 €
                     
 
Sonstige Verbindlichkeiten (=Entnahme Rücklage)
208,24 €
-              
 
239104
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2021
4.939,42 €
           
 
239204
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2021
193,31 €
              
 
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2020
4.939,42 €
           
 
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2020
865,12 €
              
 
Veränderung zum Vorjahr
-
 €
                     
 
Veränderung zum Vorjahr
671,81 €
-              
 
(Teil-)Ergebnisrechnung
Erträge
Aufwendungen
Die (Teil-)Ergebnisrechnung der rechtlich unselbständigen Stiftung Konrad Adenauer wird durch eine Entnahme aus dem Sonderposten "Rücklage" (Bilanzkonto 239204) 
i.H.v. 671,81 € ausgeglichen und ist für die Bundesstadt Bonn ergebnisneutral.
Vermögensübersicht zum Stichtag 31.12.2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 146 von 885
Seite 149 von 972

Jahresabschluss der rechtlich unselbständigen Stiftung August Kaiser
HJ 2021
Produktgruppe 1.17.05
aus Vermögensverwaltung
aus Vermögensverwaltung
455100
Erträge a. d. Veräußerung von Finanzanlagen
4.693,41 €
           
 
529100
Aufwendung für sonstige Dienstleistungen
951,03 €
              
 
461700
Zinsen von Kreditinstituten
4,63 €
                   
 
544132
Kapitalertragssteuer
620,04 €
              
 
469110
Erträge aus Wertpapieren des Anlagevermögens
3.611,05 €
           
 
544133
Solidaritätszuschlag
17,38 €
                 
 
547210
Wertveränderungen Finanzanlagen
1.779,31 €
           
 
559900
Sonstige Finanzaufwendungen
48,67 €
                 
 
Erfüllung Stiftungszweck
531200
Aufwendungen für Zuschüsse an Gemeinden
-
 €
                     
 
Summe Erträge
8.309,09 €
           
 
Summe Aufwendungen
3.416,43 €
           
 
Gesamtergebnis positiv
4.892,66 €
           
 
Vermögensverwaltung (Wertpapiere)
158.302,55 €
       
 
Stiftungsfonds
14.882,30 €
         
 
Forderungen (=Liquidität Stadt Bonn)
16.065,88 €
         
 
Forderungen (=Zuführung Rücklage)
4.892,66 €
           
 
Sonstige Verbindlichkeiten
-
 €
                     
 
239105
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2021
158.302,55 €
       
 
239205
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2021
35.840,84 €
         
 
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2020
158.302,55 €
       
 
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2020
30.948,18 €
         
 
Veränderung zum Vorjahr
-
 €
                     
 
Veränderung zum Vorjahr
4.892,66 €
           
 
(Teil-)Ergebnisrechnung
Erträge
Aufwendungen
Die (Teil-)Ergebnisrechnung der rechtlich unselbständigen Stiftung August Kaiser wird durch eine Zuführung zu dem Sonderposten "Rücklage" (Bilanzkonto 239205) 
i.H.v. 4.892,66 € ausgeglichen und ist für die Bundesstadt Bonn ergebnisneutral.
Vermögensübersicht zum Stichtag 31.12.2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 147 von 885
Seite 150 von 972

Jahresabschluss der rechtlich unselbständigen Stiftung Dorothea-von-Stetten
2021
Produktgruppe 1.17.06
aus Vermögensverwaltung
aus Vermögensverwaltung
461700
Zinsen von Kreditinstituten
14,23 €
                 
 
544532
Kapitalertragssteuer
238,11 €
              
 
469110
Erträge aus Wertpapieren des Anlagevermögens
994,45 €
              
 
544533
Solidaritätszuschlag
12,31 €
                 
 
457110
Erträge aus der Auflösung von Sonderposten
559900
sonstige Finanzaufwendungen
Erfüllung des Stiftungszweckes
531800
Aufwendungen für Zuschüsse an übrige Bereich
-
 €
                     
 
Summe Erträge
1.008,68 €
           
 
Summe Aufwendungen
250,42 €
              
 
Gesamtergebnis positiv
758,26 €
              
 
Kunstgegenstände
238.570,00 €
       
 
Stiftungsfonds
45.746,20 €
         
 
Forderungen (=Liquidität Stadt Bonn)
47.501,56 €
         
 
Forderungen (=Zuführung Rücklage)
758,26 €
              
 
Sonstige Verbindlichkeiten (=Entnahme Rücklage)
-
 €
                     
 
239106
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2021
238.570,00 €
       
 
239206
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2021
94.006,02 €
         
 
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2020
238.570,00 €
       
 
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2020
93.247,76 €
         
 
Veränderung zum Vorjahr
-
 €
                     
 
Veränderung zum Vorjahr
758,26 €
              
 
(Teil-)Ergebnisrechnung
Erträge
Aufwendungen
Die (Teil-)Ergebnisrechnung der rechtlich unselbständigen Stiftung Dorothea-von-Stetten wird durch eine Zuführung zum Sonderposten "Rücklage" (Bilanzkonto 239206) 
i.H.v. 758,26 € ausgeglichen und ist für die Bundesstadt Bonn ergebnisneutral.
Vermögensübersicht zum Stichtag 31.12.2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 148 von 885
Seite 151 von 972

Jahresabschluss der rechtlich unselbständigen Stiftung Dr. Werner Borchert
HJ 2021
Produktgruppe 1.17.07
aus Vermögensverwaltung
aus Vermögensverwaltung
455100
Erträge a. d. Veräußerung von Finanzanlagen
3.031,79 €
           
 
529100
Aufwendung für sonstige Dienstleistungen
614,34 €
              
 
461700
Zinsen von Kreditinstituten
0,71 €
                   
 
544132
Kapitalertragssteuer
361,92 €
              
 
469110
Erträge aus Wertpapieren des Anlagevermögens
2.180,70 €
           
 
544133
Solidaritätszuschlag
9,22 €
                   
 
469190
Andere sonstige zinsähnliche Erträge
-
 €
                     
 
547210
Wertveränderungen Finanzanlagen
1.149,38 €
           
 
559900
Sonstige Finanzaufwendungen
31,44 €
                 
 
Erfüllung Stiftungszweck
531200
Aufwendungen für Zuschüsse an Gemeinden (GV)
-
 €
                     
 
Summe Erträge
5.213,20 €
           
 
Summe Aufwendungen
2.166,30 €
           
 
Gesamtergebnis positiv
3.046,90 €
           
 
Wertpapiere
102.258,38 €
       
 
Stiftungsfonds
2.298,86 €
           
 
Forderungen (=Liquidität Stadt Bonn)
2.564,90 €
           
 
Forderungen (=Zuführung Rücklage)
3.046,90 €
           
 
Sonstige Verbindlichkeiten (=Entnahme Rücklage)
-
 €
                     
 
239107
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2021
102.258,38 €
       
 
239207
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2021
7.910,66 €
           
 
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2020
102.258,38 €
       
 
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2020
4.863,76 €
           
 
Veränderung zum Vorjahr
-
 €
                     
 
Veränderung zum Vorjahr
3.046,90 €
           
 
(Teil-)Ergebnisrechnung
Erträge
Aufwendungen
Die (Teil-)Ergebnisrechnung der rechtlich unselbständigen Stiftung Dr. Werner Borchert wird durch eine Zuführung zum Sonderposten "Rücklage" (Bilanzkonto 239207) 
i.H.v. 3.046,90 € ausgeglichen und ist für die Bundesstadt Bonn ergebnisneutral.
Vermögensübersicht zum Stichtag 31.12.2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 149 von 885
Seite 152 von 972

Jahresabschluss der rechtlich unselbständigen Stiftung Bonner Altenhilfe
HJ 2021
Produktgruppe 1.17.08
aus Vermögensverwaltung
aus Vermögensverwaltung
441100
Erträge aus Mieten und Pachten
1.805,00 €
           
 
529100
Aufwendungen für sonstige Dienstleistungen
35.865,03 €
         
 
455100
Erträge a. d. Veräußerung von Finanzanlagen
175.177,79 €
       
 
541140
Beschäftigtenbetreuung, Dienstjubiläen
46,85 €
                 
 
461700
Zinsen von Kreditinstituten
426,72 €
              
 
544132
Kapitalertragssteuer
11.568,89 €
         
 
469110
Erträge aus Wertpapieren des Anlagevermögens
90.546,24 €
         
 
544133
Solidaritätszuschlag
37,20 €
                 
 
545100
Mieten, Pachten, Erbbauzinsen
651,35 €
              
 
547210
Wertveränderungen Finanzanlage
70.557,06 €
         
 
559900
sonstige Finanzaufwendungen
2.946,28 €
           
 
581110
Interne Leistungsverrechnung Grundsteuer A
21,89 €
                 
 
581111
Interne Leistungsverrechnung Grundsteuer B
564,68 €
              
 
Sonstiges
Erfüllung Stiftungszweck
414800
Zuschüsse von übrigen Bereichen
715.225,99 €
       
 
531200
Aufwand Zuschuss an Gemeinden (GV)
22.450,36 €
         
 
421140
SozL. A.v.E. Rückzahlung gewährter Hilfe
126,25 €
              
 
531500
Aufwand Zuschuss v. U/B/S
-
 €
                     
 
531800
Aufwand Zuschuss übrige Bereiche
25.701,12 €
         
 
Summe Erträge
983.307,99 €
       
 
Summe Aufwendungen
170.410,71 €
       
 
Gesamtergebnis positiv
812.897,28 €
       
 
Grundvermögen
241.511,77 €
       
 
Termingeld
553.416,29 €
       
 
Vermögensverwaltung (Wertpapiere)
5.859.770,13 €
   
 
Forderungen (=Liquidität Stadt Bonn)
107.745,90 €
       
 
Termingeld
300.000,00 €
       
 
Forderungen (=Zuführung Rücklage)
812.897,28 €
       
 
Sonstige Verbindlichkeiten
-
 €
                     
 
239108
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2021
6.401.281,90 €
   
 
239208
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2021
1.474.059,47 €
   
 
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2020
6.401.281,90 €
   
 
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2020
661.162,19 €
       
 
Veränderung zum Vorjahr
-
 €
                     
 
Veränderung zum Vorjahr
812.897,28 €
       
 
(Teil-)Ergebnisrechnung
Erträge
Aufwendungen
Die (Teil-)Ergebnisrechnung der rechtlich unselbständigen Stiftung Bonner Altenhilfe wird durch eine Zuführung zum Sonderposten "Rücklage" (Bilanzkonto 239208) 
i.H.v. 812.897,28 €  ausgeglichen und ist für die Bundesstadt Bonn ergebnisneutral.
Vermögensübersicht zum Stichtag 31.12.2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 150 von 885
Seite 153 von 972

Jahresabschluss der rechtlich unselbständigen Stiftung Paula Flerus
HJ 2021
Produktgruppe 1.17.09
aus Vermögensverwaltung
aus Vermögensverwaltung
441100
Erträge aus Mieten und Pachten
18.119,35 €
         
 
521110
Unterhaltung Grundstücke/Gebäude
1.082,81 €
           
 
455100
Ertragäe aus der Veräußerung von Finanzanlagen
1.061,12 €
           
 
524120
Bewirtschaftungsaufwand Gas
2.085,27 €
           
 
461700
Zinsen von Kreditinstituten
19,40 €
                 
 
524140
Bewirtschaftungsaufwand Strom
148,59 €
              
 
469110
andere zinsähnliche Erträge
2.154,22 €
           
 
524150
Bewirtschaftungsaufwand Wasser
493,31 €
              
 
524190
sonst. Gebäudebewirtschaftungsaufw.
53,92 €
                 
 
529100
Aufwendungen für sonstige Dienstleistungen
215,01 €
              
 
544115
Gebäudeversicherung
91,34 €
                 
 
544132
Kapitalertragssteuer
473,05 €
              
 
544133
Solidaritätszuschlag
21,22 €
                 
 
547210
Wertveränderungen Finanzanlagen
402,28 €
              
 
559900
sonstige Finanzaufwendungen
11,00 €
                 
 
581111
Interne Leistungsverrechnung Grundsteuer B
289,61 €
              
 
581112
Interne Leistungsverrechnung Schmutzwasser
565,95 €
              
 
581113
Interne Leistungsverrechnung Straßenreinigung
36,13 €
                 
 
581114
Interne Leistungsverrechnung Abfall
219,17 €
              
 
581115
Interne Leistungsverrechnung Niederschlagsw.
87,06 €
                 
 
Erfüllung Stiftungszweck
531800
Aufwand Zuschuss übrige Bereiche
3.000,00 €
           
 
Abschreibungen
Abschreibungen
457100
Erträge Auflösung Sonderposten (Afa)
2.040,63 €
           
 
571110
Abschreibungen Gebäude, Außenanl, etc.
2.040,63 €
           
 
Summe Erträge
23.394,72 €
         
 
Summe Aufwendungen
11.316,35 €
         
 
Gesamtergebnis positiv
12.078,37 €
         
 
Grundvermögen
80.972,80 €
         
 
Stiftungsfonds
62.376,83 €
         
 
Immobilienvermögen
46.688,82 €
         
 
Forderungen (=Liquidität Stadt Bonn)
75.622,91 €
         
 
Sonstiges unbewegliches Vermögen
2.286,36 €
           
 
Forderungen (=Zuführung Rücklage)
12.078,37 €
         
 
Vermögensverwaltung (Wertpapiere)
35.790,15 €
         
 
Sonstige Verbindlichkeiten (Entnahme Rücklage)
-
 €
                     
 
239109
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2021
165.738,13 €
       
 
239209
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2021
150.078,11 €
       
 
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2020
167.778,76 €
       
 
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2020
137.999,74 €
       
 
Veränderung zum Vorjahr
2.040,63 €
-           
 
Veränderung zum Vorjahr
12.078,37 €
         
 
(Teil-)Ergebnisrechnung
Erträge
Aufwendungen
Die (Teil-)Ergebnisrechnung der rechtlich unselbständigen Stiftung Paula Fleus wird durch eine Zuführung zum Sonderposten "Rücklage" (Bilanzkonto 239209) i.H.v. 
12.078,37 € ausgeglichen und ist für die Bundesstadt Bonn ergebnisneutral.
Vermögensübersicht zum Stichtag 31.12.2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 151 von 885
Seite 154 von 972

Jahresabschluss der rechtlich unselbständigen Stiftung St.Albertus-Magnus-Heim
HJ 2021
Produktgruppe 1.17.10
aus Vermögensverwaltung
aus Vermögensverwaltung
455100
Erträge a. d. Veräußerung von Finanzanlagen
634,22 €
              
 
529100
Aufwendung für sonstige Dienstleistungen
129,85 €
              
 
461700
Zinsen von Kreditinstituten
0,07 €
                   
 
544132
Kapitalertragssteuer
43,46 €
                 
 
469110
Erträge aus Wertpapieren des Anlagevermögens
333,91 €
              
 
544133
Solidaritätszuschlag
0,21 €
                   
 
469190
Andere sonstige zinsähnliche Erträge
-
 €
                     
 
547210
Wertveränderungen Finanzanlagen
255,45 €
              
 
559900
sonstige Finanzaufwendungen
10,67 €
                 
 
Erfüllung Stiftungszweck
531800
Aufwand Zuschuss übrige Bereiche
200,00 €
              
 
Summe Erträge
968,20 €
              
 
Summe Aufwendungen
639,64 €
              
 
Gesamtergebnis positiv
328,56 €
              
 
Vermögensverwaltung (Wertpapiere)
21.215,03 €
         
 
Stiftungsfonds
211,04 €
              
 
Forderungen (=Liquidität Stadt Bonn)
419,22 €
              
 
Forderungen (=Zuführung Rücklage)
328,56 €
              
 
Sonstige Verbindlichkeiten
-
 €
                     
 
239110
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2021
21.215,03 €
         
 
239210
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2021
958,82 €
              
 
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2020
21.215,03 €
         
 
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2020
630,26 €
              
 
Veränderung zum Vorjahr
-
 €
                     
 
Veränderung zum Vorjahr
328,56 €
              
 
(Teil-)Ergebnisrechnung
Erträge
Aufwendungen
Die (Teil-)Ergebnisrechnung der rechtlich unselbständigen Stiftung St. Albertus-Magnus-Heim wird durch eine Zuführung zum Sonderposten "Rücklage" (Bilanzkonto 
239210) i.H.v. 328,56 € ausgeglichen und ist für die Bundesstadt Bonn ergebnisneutral.
Vermögensübersicht zum Stichtag 31.12.2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 152 von 885
Seite 155 von 972

Jahresabschluss der rechtlich unselbständigen Stiftung Wilhelmine-Lübke-Haus
HJ 2021
Produktgruppe 1.17.11
aus Vermögensverwaltung
aus Vermögensverwaltung
455100
Erträge a. d. Veräußerung von Finanzanlagen
2.626,39 €
           
 
529100
Aufwendung für sonstige Dienstleistungen
532,19 €
              
 
461700
Zinsen von Kreditinstituten
15,92 €
                 
 
544132
Kapitalertragssteuer
568,95 €
              
 
469110
Erträge aus Wertpapieren des Anlagevermögens
2.938,64 €
           
 
544133
Solidaritätszuschlag
21,20 €
                 
 
469190
andere sonstige zinsähnliche Erträge
-
 €
                     
 
547210
Wertveränderungen Finanzanlagen
995,68 €
              
 
559900
sonstige Finanzaufwendungen
27,23 €
                 
 
Erfüllung Stiftungszweck
531800
Aufwand Zuschuss übrige Bereiche
1.400,00 €
           
 
Summe Erträge
5.580,95 €
           
 
Summe Aufwendungen
3.545,25 €
           
 
Gesamtergebnis positiv
2.035,70 €
           
 
Grundvermögen
-
 €
                     
 
Stiftungsfonds
51.196,64 €
         
 
Vermögensverwaltung (Wertpapiere)
88.584,64 €
         
 
Forderungen (=Liquidität Stadt Bonn)
53.025,40 €
         
 
Forderungen (=Zuführung Rücklage)
2.035,70 €
           
 
Sonstige Verbindlichkeiten
239111
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2021
88.584,64 €
         
 
239211
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2021
106.257,74 €
       
 
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2020
88.584,64 €
         
 
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2020
104.222,04 €
       
 
Veränderung zum Vorjahr
-
 €
                     
 
Veränderung zum Vorjahr
2.035,70 €
           
 
(Teil-)Ergebnisrechnung
Erträge
Aufwendungen
Die (Teil-)Ergebnisrechnung der rechtlich unselbständigen Stiftung Wilhelmine-Lübke-Haus wird durch eine Zuführung zum Sonderposten "Rücklage" (Bilanzkonto 
239211) i.H.v. 2.035,70 € ausgeglichen und ist für die Bundesstadt Bonn ergebnisneutral.
Vermögensübersicht zum Stichtag 31.12.2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 153 von 885
Seite 156 von 972

Jahresabschluss der rechtlich unselbständigen Stiftung Wilhelm Augusta Stift
HJ 2021
Produktgruppe 1.17.12
aus Vermögensverwaltung
aus Vermögensverwaltung
441100
Erträge aus Mieten und Pachten
96.873,84 €
         
 
529100
Aufwendung für sonstige Dienstleistungen
7.014,80 €
           
 
455100
Erträge a. d. Veräußerung von Finanzanlagen
34.618,38 €
         
 
544132
Kapitalertragssteuer
5.054,26 €
           
 
461700
Zinsen von Kreditinstituten
53,57 €
                 
 
544133
Solidaritätszuschlag
153,54 €
              
 
469110
Erträge aus Wertpapieren des Anlagevermögens
28.478,17 €
         
 
547210
Wertveränderungen bei Finanzanl. u. Beteil.
13.124,10 €
         
 
559900
sonstige  Finanzaufwendungen
358,97 €
              
 
sonstige Erträge
Erfüllung Stiftungszweck
414800
Zuschüsse von übrigen Bereichen
-
 €
                     
 
531800
Aufwand Zuschuss übrige Bereiche
5.595,00 €
           
 
Summe Erträge
160.023,96 €
       
 
Summe Aufwendungen
31.300,67 €
         
 
Gesamtergebnis positiv
128.723,29 €
       
 
Grundvermögen
3.460.356,90 €
   
 
Vermögensverwaltung (Wertpapiere)
1.167.632,75 €
   
 
Stiftungsfonds
172.274,25 €
       
 
Forderungen (=Liquidität Stadt Bonn)
248.204,61 €
       
 
Forderungen (=Zuführung Rücklage)
128.723,29 €
       
 
Sonstige Verbindlichkeiten
-
 €
                     
 
239112
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2021
4.627.989,65 €
   
 
239212
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2021
549.202,15 €
       
 
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2020
4.627.989,65 €
   
 
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2020
420.478,86 €
       
 
Veränderung zum Vorjahr
-
 €
                     
 
Veränderung zum Vorjahr
128.723,29 €
       
 
(Teil-)Ergebnisrechnung
Erträge
Aufwendungen
Die (Teil-)Ergebnisrechnung der rechtlich unselbständigen Stiftung Wilhelm Augusta Stift wird durch eine Zuführung zum Sonderposten "Rücklage" (Bilanzkonto 239212) 
i.H.v. 128.723,29 € ausgeglichen und ist für die Bundesstadt Bonn ergebnisneutral.
Vermögensübersicht zum Stichtag 31.12.2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 154 von 885
Seite 157 von 972

Jahresabschluss der rechtlich unselbständigen Stiftung Konvente St. Aegidius und St. Jakob
HJ 2021
Produktgruppe 1.17.13
aus Vermögensverwaltung
aus Vermögensverwaltung
441100
Erträge aus Mieten und Pachten
302.578,11 €
      
 
521110
Unterhaltung Grundstücke/Gebäude
72.891,91 €
     
 
455100
Ertr. Veräußerung von Finanzanlagen
1.346,80 €
          
 
524120
Bewirtschaftungsaufwand Gas
30.979,45 €
     
 
461700
Zinsen von Kreditinstituten
100,65 €
              
 
524140
Bewirtschaftungsaufwand Strom
4.128,18 €
       
 
465100
Gewinnanteile an verb. Unternehmen
-
 €
                    
 
524150
Bewirtschaftungsaufwand Wasser
3.416,23 €
       
 
469110
Erträge aus Wertpapieren des Anlagevermögens
7.717,17 €
          
 
524190
sonst. Gebäudebewirtschaftungsaufw.
1.708,54 €
       
 
469190
andere zinsähnliche Erträge
-
 €
                    
 
529100
Aufwand sonst. Dienstleistungen
9.146,25 €
       
 
543130
Telekommunikationsleistungen
266,71 €
          
 
543180
Ausstattung bis 800 Euro
7.249,00 €
       
 
544132
Kapitalertragssteuer
1.840,47 €
       
 
Sonstiges
544133
Solidaritätszuschlag
90,96 €
            
 
448800
Erstattungen von übrigen Bereichen
-
 €
                    
 
544613
Gebäudeversicherung
2.361,79 €
       
 
456200
Nebenforderungen, Säumniszuschläge
-
 €
                    
 
547210
Wertveränderungen Finanzanlagen
510,58 €
          
 
458310
Erträge aus Auflösung von Forderungen PSCD
-
 €
                    
 
559900
sonstige Finanzaufwendungen
13,97 €
            
 
547610
Wertkorrekturen zu Forderungen PSCD
2,70 €
               
 
581111
Aufwand VILV Grundsteuer B
2.540,87 €
       
 
581112
Aufwand VILV Schmutzwassergebühren
7.368,70 €
       
 
581113
Aufwand VILV Straßenreinigungsgebühren
1.118,61 €
       
 
581114
Aufwand VILV Abfallgebühren
6.535,35 €
       
 
581115
Aufwand VILV Niederschlagswassergebühren
2.995,50 €
       
 
Erfüllung Stiftungszweck
531800
Aufwand Zuschuss übrige Bereiche
48.827,55 €
     
 
Abschreibungen
Abschreibungen
457100
Erträge Auflösung Sonderposten (Afa)
58.344,70 €
        
 
571110
Abschreibungen Gebäude, Außenanl, etc.
58.344,70 €
     
 
Summe Erträge
370.087,43 €
      
 
Summe Aufwendungen
262.338,02 €
  
 
Gesamtergebnis postiv
107.749,41 €
  
 
Grundvermögen
378.829,50 €
      
 
Stiftungsfonds
323.679,08 €
  
 
Immobilienvermögen
1.141.012,75 €
   
 
Forderungen (=Liquidität Stadt Bonn)
336.298,79 €
  
 
Sonstiges unbewegliches Vermögen
66.148,67 €
        
 
Forderungen (=Zuführung Rücklage)
107.749,41 €
  
 
Beteiligungen (Genossenschaftsanteile)
6.560,00 €
          
 
Sonstige Verbindlichkeiten
-
 €
                 
 
Vermögensverwaltung (Wertpapiere)
45.425,90 €
        
 
239113
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2021
1.637.976,82 €
  
 
239213
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2021
767.727,28 €
  
 
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2020
1.696.321,52 €
       
 
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2020
659.977,87 €
      
 
Veränderung zum Vorjahr
58.344,70 €
-            
 
Veränderung zum Vorjahr
107.749,41 €
      
 
(Teil-)Ergebnisrechnung
Erträge
Aufwendungen
Die (Teil-)Ergebnisrechnung der rechtlich unselbständigen Stiftung Konvente St. Aegidius und St. Jakob wird durch eine Zuführung zu dem Sonderposten "Rücklage" 
(Bilanzkonto 239213) i.H.v. 107.749,41 € ausgeglichen und ist für die Bundesstadt Bonn ergebnisneutral.
Vermögensübersicht zum Stichtag 31.12.2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 155 von 885
Seite 158 von 972

Jahresabschluss der rechtlich unselbständigen Stiftung Johann Gabriel Adrian
HJ 2021
Produktgruppe 1.17.14
aus Vermögensverwaltung
aus Vermögensverwaltung
455100
Erträge a. d. Veräußerung von Finanzanlagen
2.378,36 €
           
 
529100
Aufwendung für sonstige Dienstleistungen
481,94 €
              
 
461700
Zinsen von Kreditinstituten
1,32 €
                   
 
544132
Kapitalertragssteuer
288,27 €
              
 
469110
Erträge aus Wertpapieren des Anlagevermögens
1.720,11 €
           
 
544133
Solidaritätszuschlag
7,43 €
                   
 
469190
Andere sonstige zinsähnliche Erträge
-
 €
                     
 
547210
Wertveränderungen Finanzanlagen
901,66 €
              
 
559900
sonstige Finanzaufwendungen
24,66 €
                 
 
Sonstiges
414800
Zuschüsse von übrigen Bereichen
-
 €
                     
 
Erfüllung Stiftungszweck
531800
Aufwand Zuschuss übrige Bereiche
600,00 €
              
 
Summe Erträge
4.099,79 €
           
 
Summe Aufwendungen
2.303,96 €
           
 
Gesamtergebnis positiv
1.795,83 €
           
 
Vermögensverwaltung (Wertpapiere)
83.775,77 €
         
 
Stiftungsfonds
4.250,30 €
           
 
Forderungen (=Liquidität Stadt Bonn)
1.061,87 €
           
 
Forderungen (=Zuführung Rücklage)
1.795,83 €
           
 
Sonstige Verbindlichkeiten (=Entnahme Rücklage)
-
 €
                     
 
239114
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2021
83.775,77 €
         
 
239214
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2021
7.108,00 €
           
 
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2020
83.775,77 €
         
 
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2020
5.312,17 €
           
 
Veränderung zum Vorjahr
-
 €
                     
 
Veränderung zum Vorjahr
1.795,83 €
           
 
(Teil-)Ergebnisrechnung
Erträge
Aufwendungen
Die (Teil-)Ergebnisrechnung der rechtlich unselbständigen Stiftung Adrian wird durch eine Entnahme aus dem Sonderposten "Rücklage" (Bilanzkonto 239214) i.H.v. 
1.795,83 € ausgeglichen und ist für die Bundesstadt Bonn ergebnisneutral.
Vermögensübersicht zum Stichtag 31.12.2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 156 von 885
Seite 159 von 972

Jahresabschluss der rechtlich unselbständigen Stiftung Max Becker
HJ 2021
Produktgruppe 1.17.15
aus Vermögensverwaltung
aus Vermögensverwaltung
455100
Erträge a. d. Veräußerung von Finanzanlagen
196,86 €
              
 
529100
Aufwendung für sonstige Dienstleistungen
39,88 €
                 
 
461700
Zinsen von Kreditinstituten
0,02 €
                   
 
544132
Kapitalertragssteuer
23,29 €
                 
 
469110
Erträge aus Wertpapieren des Anlagevermögens
140,37 €
              
 
544133
Solidaritätszuschlag
0,59 €
                   
 
469190
Andere sonstige zinsähnliche Erträge
-
 €
                     
 
547210
Wertveränderungen bei Finanzanl. u. Beteil.
74,63 €
                 
 
559900
Sonstige Finanzaufwendungen
2,04 €
                   
 
Erfüllung Stiftungszweck
531800
Aufwand Zuschuss übrige Bereiche
-
 €
                     
 
Summe Erträge
337,25 €
              
 
Summe Aufwendungen
140,43 €
              
 
Gesamtergebnis positiv
196,82 €
              
 
Vermögensverwaltung (Wertpapiere)
6.639,83 €
           
 
Stiftungsfonds
78,41 €
                 
 
Forderungen (=Liquidität Stadt Bonn)
157,45 €
              
 
Forderungen (=Zuführung Rücklage)
196,82 €
              
 
Sonstige Verbindlichkeiten
-
 €
                     
 
239115
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2021
6.639,83 €
           
 
239215
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2021
432,68 €
              
 
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2020
6.639,83 €
           
 
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2020
235,86 €
              
 
Veränderung zum Vorjahr
-
 €
                     
 
Veränderung zum Vorjahr
196,82 €
              
 
(Teil-)Ergebnisrechnung
Erträge
Aufwendungen
Die (Teil-)Ergebnisrechnung der rechtlich unselbständigen Stiftung Max Becker wird durch eine Zuführung zum Sonderposten "Rücklage" (Bilanzkonto 239215) i.H.v. 
196,82 € ausgeglichen und ist für die Bundesstadt Bonn ergebnisneutral.
Vermögensübersicht zum Stichtag 31.12.2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 157 von 885
Seite 160 von 972

Jahresabschluss der rechtlich unselbständigen Stiftung Arme im Allgemeinen
HJ 2021
Produktgruppe 1.17.16
aus Vermögensverwaltung
aus Vermögensverwaltung
441100
Erträge aus Mieten und Pachten
120.458,74 €
      
 
521110
Unterhaltung Grundstücke/Gebäude
3.403,81 €
           
 
455100
Gewinnanteile an verbundenen Unternehmen
5.776,13 €
           
 
524120
Bewirtschaftungsaufwand Gas
4.280,00 €
           
 
461700
Zinsen von Kreditinstituten
28,60 €
                
 
524140
Bewirtschaftungsaufwand Strom
670,79 €
              
 
465100
Gewinnanteile an verb. Unternehmen
-
 €
                     
 
524150
Bewirtschaftungsaufwand Wasser
1.190,00 €
           
 
469110
Erträge aus Wertpapieren des Anlagevermögens
7.035,74 €
           
 
524190
sonst. Gebäudebewirtschaftungsaufw.
422,72 €
              
 
529100
Aufwand sonstige Dienstleistungen
1.170,44 €
           
 
543180
Ausstattung bis 800 Euro
-
 €
                     
 
544132
Kapitalertragssteuer
1.366,24 €
           
 
544133
Solidaritätszuschlag
53,30 €
                
 
544613
Gebäudeversicherung
372,17 €
              
 
547210
Wertveränderungen Finanzanlagen
2.189,78 €
           
 
559900
Sonstige Finanzaufwendungen
59,90 €
                
 
581110
Aufwand VILV Grundsteuer A
8,33 €
                   
 
581111
Aufwand VILV Grundsteuer B
1.796,09 €
           
 
581112
Aufwand VILV Schmutzwassergebühren
2.157,20 €
           
 
581113
Aufwand VILV Straßenreinigungsgebühren
537,66 €
              
 
581114
Aufwand VILV Abfallgebühren
392,12 €
              
 
581115
Aufwand VILV Niederschlagswassergebühren
383,67 €
              
 
Erfüllung Stiftungszweck
531800
Aufwand Zuschuss übrige Bereiche
18.768,12 €
        
 
Abschreibungen
Abschreibungen
457100
Erträge Auflösung Sonderposten (Afa)
6.906,42 €
           
 
571110
Abschreibungen Gebäude, Außenanl, etc.
6.906,42 €
           
 
Summe Erträge
140.205,63 €
      
 
Summe Aufwendungen
46.128,76 €
        
 
Gesamtergebnis positiv
94.076,87 €
        
 
Grundvermögen
1.789.138,75 €
   
 
Stiftungsfonds
91.974,48 €
        
 
Immobilienvermögen
142.990,00 €
      
 
Forderungen (=Liquidität Stadt Bonn)
187.799,55 €
      
 
Sanierung Pützstr. 16 (AiB), als Aufwand zu buchen
-
 €
                     
 
Forderungen (=Zuführung Rücklage)
94.076,87 €
        
 
Sonstiges unbewegliches Vermögen
3.582,92 €
           
 
Sonstige Verbindlichkeiten
-
 €
                     
 
Beteiligungen (Genossenschaftsanteile)
14.760,00 €
        
 
Vermögensverwaltung (Wertpapiere)
194.821,42 €
      
 
239116
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2021
2.145.293,09 €
   
 
239216
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2021
373.850,90 €
      
 
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2020
2.580.345,13 €
   
 
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2020
279.774,03 €
      
 
Reduzierung um Sanierung Pützstr. 16
428.145,62 €
-      
 
Veränderung zum Vorjahr, Abschreibungen
6.906,42 €
-           
 
Veränderung zum Vorjahr
94.076,87 €
        
 
(Teil-)Ergebnisrechnung
Erträge
Aufwendungen
Die (Teil-)Ergebnisrechnung der rechtlich unselbständigen Stiftung Arme im Allgemeinen wird durch eine Zuführung zum Sonderposten "Rücklage" (Bilanzkonto 239216) 
i.H.v. 94.076,87 € ausgeglichen und ist für die Bundesstadt Bonn ergebnisneutral.
Vermögensübersicht zum Stichtag 31.12.2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 158 von 885
Seite 161 von 972

Jahresabschluss der rechtlich unselbständigen Stiftung Franz Xaver Joseph Lohé
HJ 2021
Produktgruppe 1.17.17
aus Vermögensverwaltung
aus Vermögensverwaltung
441100
Erträge aus Mieten und Pachten
15.995,96 €
         
 
521110
Unterhaltung Grundstücke/Gebäude
997,14 €
              
 
455100
Erträge a. d. Veräußerung von Finanzanlagen
44.989,49 €
         
 
524120
Bewirtschaftungsaufwand Gas
1.313,73 €
           
 
461700
Zinsen von Kreditinstituten
49,76 €
                 
 
524140
Bewirtschaftungsaufwand Strom
5,41 €
                   
 
469110
Erträge aus Wertpapieren des Anlagevermögens
35.079,52 €
         
 
524150
Bewirtschaftungsaufwand Wasser
310,71 €
              
 
524190
sonst. Gebäudebewirtschaftungsaufw.
33,97 €
                 
 
529100
Aufwendungen für sonstige Dienstleistungen
9.116,33 €
           
 
544132
Kapitalertragssteuer 
6.059,76 €
           
 
544133
Solidaritätszuschlag
172,66 €
              
 
544613
Gebäudeversicherung
92,81 €
                 
 
547210
Wertveränderungen Finanzanlagen
17.055,88 €
         
 
559900
sonstige Finanzaufwendungen
466,51 €
              
 
581111
Aufwand VILV Grundsteuer B
222,69 €
-              
 
531112
Aufwand VILV Schmutzwassergebühren
100,32 €
-              
 
581113
Aufwand VILV Straßenreinigungsgebühren
15,17 €
                 
 
581114
Aufwand VILV Abfallgebühren
31,83 €
-                 
 
581115
Aufwand VILV Niederschlagswassergebühren
103,38 €
              
 
Erfüllung Stiftungszweck
531800
Aufwand Zuschuss übrige Bereiche
-
 €
                     
 
Abschreibungen
Abschreibungen
457100
Erträge Auflösung Sonderposten (Afa)
1.861,63 €
           
 
571110
Abschreibungen Gebäude, Außenanl, etc.
1.861,63 €
           
 
Summe Erträge
97.976,36 €
         
 
Summe Aufwendungen
37.250,25 €
         
 
Gesamtergebnis positiv
60.726,11 €
         
 
Grundvermögen
86.636,20 €
         
 
Stiftungsfonds
160.015,51 €
       
 
Immobilienvermögen
32.871,50 €
         
 
Forderungen (=Liquidität Stadt Bonn)
182.831,78 €
       
 
Sonstiges unbewegliches Vermögen
2.590,56 €
           
 
Forderungen (=Zuführung Rücklage)
60.726,11 €
         
 
Vermögensverwaltung (Wertpapiere)
1.517.436,83 €
   
 
Sonstige Verbindlichkeiten (Entnahme Rücklage)
-
 €
                     
 
239117
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2021
1.639.535,09 €
   
 
239217
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2021
403.573,40 €
       
 
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2020
1.641.396,72 €
   
 
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2020
342.847,29 €
       
 
Veränderung zum Vorjahr
1.861,63 €
-           
 
Veränderung zum Vorjahr
60.726,11 €
         
 
(Teil-)Ergebnisrechnung
Erträge
Aufwendungen
Die (Teil-)Ergebnisrechnung der rechtlich unselbständigen Stiftung Franz Xaver Joseph Lohé wird durch eine Zuführung zum Sonderposten "Rücklage" (Bilanzkonto 
239217) i.H.v. 60.726,11 € ausgeglichen und ist für die Bundesstadt Bonn ergebnisneutral.
Vermögensübersicht zum Stichtag 31.12.2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 159 von 885
Seite 162 von 972

Jahresabschluss der rechtlich unselbständigen Stiftung Julius Barthels
HJ 2021
Produktgruppe 1.17.18
aus Vermögensverwaltung
aus Vermögensverwaltung
441100
Erträge aus Mieten und Pachten
52.192,38 €
         
 
529100
Aufwand sonst. Dienstleistungen
3.822,32 €
           
 
455100
Erträge a. d. Veräußerung von Finanzanlagen
18.863,30 €
         
 
544132
Kapitalertragssteuer
2.349,12 €
           
 
461700
Zinsen von Kreditinstituten
11,76 €
                 
 
544133
Solidaritätszuschlag
62,34 €
                 
 
469110
Erträge aus Wertpapieren des Anlagevermögens
13.932,14 €
         
 
547210
Wertveränderung Finanzanlagen
7.151,22 €
           
 
559900
Sonstige Finanzaufwendungen
195,60 €
              
 
Sonstiges
Erfüllung Stiftungszweck
421140
Rückzahlung gewährter Hilfe
-
 €
                     
 
531800
Aufwendungen für Zuschüsse an übrige Bereiche
70.195,00 €
         
 
Summe Erträge
84.999,58 €
         
 
Summe Aufwendungen
83.775,60 €
         
 
Gesamtergebnis positiv
1.223,98 €
           
 
Grundvermögen
1.310.988,68 €
   
 
Stiftungsfonds
37.819,81 €
Vermögensverwaltung (Wertpapiere)
636.234,63 €
       
 
Forderungen (=Liquidität Stadt Bonn)
29.904,62 €
Forderung (=Zuschreibungen Stammvermögen)
45.027,11 €
         
 
Forderungen (=Zuführung Rücklage)
0,00 €
Sonstige Verbindlichkeiten
-7.275,98 €
239118
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2021
1.992.250,42 €
   
 
239218
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2021
60.448,45 €
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2020
1.983.750,46 €
   
 
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2020
67.724,43 €
Veränderung zum Vorjahr
8.499,96 €
           
 
Veränderung zum Vorjahr
-7.275,98 €
(Teil-)Ergebnisrechnung
Erträge
Aufwendungen
Die (Teil-)Ergebnisrechnung der rechtlich unselbständigen Stiftung Julius Barthels wird durch eine Entnahme aus dem Sonderposten "Rücklage" (Bilanzkonto 239218) 
i.H.v. 7.275,98 € und einer Zuführung zum Sonderposten "Kapitalvermögen" (Bilanzkonto 239118) i.H.v. 8.499,96 € ausgeglichen und ist für die Bundesstadt Bonn 
ergebnisneutral.
Vermögensübersicht zum Stichtag 31.12.2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 160 von 885
Seite 163 von 972

Jahresabschluss der rechtlich unselbständigen Stiftung Fritz Kirstein
HJ 2021
Produktgruppe 1.17.19
aus Vermögensverwaltung
aus Vermögensverwaltung
455100
Erträge a. d. Veräußerung von Finanzanlagen
3.786,89 €
           
 
529100
Aufwendung für sonstige Dienstleistungen
767,35 €
              
 
461700
Zinsen von Kreditinstituten
1,74 €
                   
 
544132
Kapitalertragssteuer
469,19 €
              
 
469110
Erträge aus Wertpapieren des Anlagevermögens
2.798,14 €
           
 
544133
Solidaritätszuschlag
12,42 €
                 
 
469190
Andere sonstige zinsähnliche Erträge
-
 €
                     
 
547210
Wertveränderungen Finanzanlagen
1.435,64 €
           
 
559900
Sonstige Finanzaufwendungen
39,26 €
                 
 
Erfüllung Stiftungszweck
531200
Aufwendungen Zuweisungen an Gemeinden (GV)
-
 €
                     
 
Summe Erträge
6.586,77 €
           
 
Summe Aufwendungen
2.723,86 €
           
 
Gesamtergebnis positiv
3.862,91 €
           
 
Vermögensverwaltung (Wertpapiere)
127.726,82 €
       
 
Stiftungsfonds
5.588,33 €
           
 
Forderungen (=Liquidität Stadt Bonn)
7.265,19 €
           
 
Forderungen (=Zuführung Rücklage)
3.862,91 €
           
 
Sonstige Verbindlichkeiten
-
 €
                     
 
239119
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2021
127.726,82 €
       
 
239219
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2021
16.716,43 €
         
 
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2020
127.726,82 €
       
 
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2020
12.853,52 €
         
 
Veränderung zum Vorjahr
-
 €
                     
 
Veränderung zum Vorjahr
3.862,91 €
           
 
(Teil-)Ergebnisrechnung
Erträge
Aufwendungen
Die (Teil-)Ergebnisrechnung der rechtlich unselbständigen Stiftung Fritz Kirstein wird durch eine Zuführung zum Sonderposten "Rücklage" (Bilanzkonto 239219) i.H.v. 
3862,91 € ausgeglichen und ist für die Bundesstadt Bonn ergebnisneutral.
Vermögensübersicht zum Stichtag 31.12.2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 161 von 885
Seite 164 von 972

Jahresabschluss der rechtlich unselbständigen Stiftung zur Förderung der Feuerwehr
HJ 2021
Produktgruppe 1.17.20
aus Vermögensverwaltung
aus Vermögensverwaltung
455100
Erträge a. d. Veräußerung von Finanzanlagen
630,12 €
              
 
529100
Aufwendungen für sonst. Dienstleistungen
127,68 €
              
 
461700
Zinsen von Kreditinstituten
0,90 €
                   
 
544132
Kapitalertragssteuer
91,37 €
                 
 
469110
Erträge aus Wertpapieren des Anlagevermögens
519,01 €
              
 
544133
Solidaritätszuschlag
2,76 €
                   
 
469190
Andere sonstige zinsähnliche Erträge
-
 €
                     
 
547210
Wertveränderungen Finanzanlagen
238,88 €
              
 
559900
Sonstige Finanzaufwendungen
6,53 €
                   
 
Sonstiges
Erfüllung Stiftungszweck
414700
Zuschüsse von privaten Unternehmen
3.124,00 €
           
 
531200
Aufwendungen Zuweisungen an Gemeinden (GV)
-
 €
                     
 
Summe Erträge
4.274,03 €
           
 
Summe Aufwendungen
467,22 €
              
 
Gesamtergebnis positiv
3.806,81 €
           
 
Vermögensverwaltung (Wertpapiere)
21.253,21 €
         
 
Stiftungsfonds
2.886,70 €
           
 
Forderungen (=Liquidität Stadt Bonn)
4.536,75 €
           
 
Forderungen (=Zuführung Rücklage)
3.806,81 €
           
 
Sonstige Verbindlichkeiten
-
 €
                     
 
239120
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2021
21.253,21 €
         
 
239220
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2021
11.230,26 €
         
 
Sonderposten Kapitalvermögen 31.12.2020
21.253,21 €
         
 
Sonderposten Rücklagevermögen 31.12.2020
7.423,45 €
           
 
Veränderung zum Vorjahr
-
 €
                     
 
Veränderung zum Vorjahr
3.806,81 €
           
 
(Teil-)Ergebnisrechnung
Erträge
Aufwendungen
Die (Teil-)Ergebnisrechnung der rechtlich unselbständigen Stiftung zur Förderung der Feuerwehr wird durch eine Zuführung zum Sonderposten "Rücklage" (Bilanzkonto 
239220) i.H.v. 3.806,81 € ausgeglichen und ist für die Bundesstadt Bonn ergebnisneutral.
Vermögensübersicht zum Stichtag 31.12.2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 162 von 885
Seite 165 von 972



%XQGHVV
WDG
W%RQQ





Eigenkapitalspiegel

Jahresabschluss 2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 163 von 885
Seite 166 von 972

Bezeichnung
Bestand zum 
31.12. des 
Vorjahres²
Verrechnung des 
Vorjahres- 
ergebnisses
Verrechnungen 
mit der 
allgemeinen 
Rücklage nach          
§ 44 Abs. 3 
KomHVO im 
Haushaltsjahr
Weitere 
Verrechnungen 
mit der 
allgemeinen 
Rücklage
Veränderungen 
der 
Sonderrücklage
Jahresergebnis 
des 
Haushaltsjahres 
(vor Beschluss 
über 
Ergebnisverwend.)
Bestand zum 
31.12. des 
Haushaltsjahres²
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
1.1 Allgemeine Rücklage
1.028.555.927,04
-5.098.758,15
-957.165,73
1.022.500.003,16
1.2 Sonderrücklagen
655.065,37
655.065,37
1.3 Ausgleichsrücklage
62.033.446,15
-24.647.307,47
37.386.138,68
1.4 Jahresüberschuss/-fehlbetrag
-24.647.307,47
24.647.307,47
34.066.326,91
34.066.326,91
1.5 Nicht durch Eigenkapital 
      gedeckter Fehlbetrag 
      (Gegenposten zu Aktiva)¹
Summe Eigenkapital
1.066.597.131,09
1.094.607.534,12
4. Nicht durch Eigenkapital 
    gedeckter Fehlbetrag
¹ Besteht ein negatives Eigenkapital, so sind die Positionen 1.1 bis 1.4 auszuweisen (auch negativ) und kumuliert über die Position 1.5 auszubuchen.
² Bestand vor Verrechnung des Jahresergebnisses
3. Vorjahr
Vorvorjahr
Vorjahr
Saldo
Allgemeiner Rücklage (+/-)
0,00
Ausgleichsrücklage (+/-)
59.514.961,61
10.347.259,94
-7.828.775,40
62.033.446,15
Summe
59.514.961,61
10.347.259,94
-7.828.775,40
62.033.446,15
Nachrichtlich: Ergebnisverrechnungen Vorjahre (§ 96 Abs. 1 Satz 3 GO NRW)
Eigenkapitalspiegel Bundesstadt Bonn für das Haushaltsjahr 2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 164 von 885
Seite 167 von 972



%XQGHVV
WDG
W%RQQ





/DJHEHULFKW
Jahresabschluss 2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 165 von 885
Seite 168 von 972

Stand: 31.12.2021
 
Lagebericht
 
Seite 
1
 
von 
34
 
 
 
Inhalt
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
            
Seite
 
1.
 
Einleitung
 
2
 
2.
 
Erläuterungen zur Ertrags
-
 
und Aufwandslage
 
3
 
3.
 
Erläuterungen zur Finanzlage (Liquiditätsbetrachtung)
 
6
 
4.
 
Erläuterungen zur Vermögens
-
 
und Schuldenlage
 
10
 
5.
 
Vorgänge von besonderer Bedeutung
 
16
 
6.
 
Chancen und Risiken
 
17
 
7.
 
NKF
-
Kennzahlen
 
27
 
7.1
 
Kennzahlen zur hauswirtschaftlichen Gesamtsituation
 
27
 
7.2
 
Kennzahlen zur Vermögenslage
 
29
 
7.3
 
Kennzahlen zur Finanzlage
 
30
 
7.4
 
Kennzahlen zur Ertrags
-
 
un
d Aufwandslage
 
32
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 166 von 885
Seite 169 von 972

Stand: 31.12.2021
 
Lagebericht
 
Seite 
2
 
von 
34
 
 
1
.
 
Einleitung
 
 
 
Die Gemeinde hat gem. § 95 GO NRW i.V.m. § 3
8
 
Ko
mHVO NRW am Schluss eines jeden 
Haushaltsjahres einen Jahresabschluss aufzustellen, der ein den tatsächlichen 
Verhältnissen 
entsprechendes Bild der Vermögens
-
, Schulden
-
, Ertrags
-
 
und Finanzlage vermittelt.
 
 
Nach § 95 GO NRW i.V.m. § 4
9
 
Ko
mHVO
 
NRW
 
ist dem
 
Jahresabschluss
, der aus
 
der Ergebnis
-
 
und Finanzrechnung, den Teilrechnungen, der Bilanz und dem Anhang
 
beste
ht,
 
ein Lagebericht
 
beizufügen
. Dieser soll einen Überblick über die wichtigen Ergebnisse des Jahres
abschlusses 
und Rechenschaft über die Haushaltswirtschaft im abgelaufenen Jahr geben
.
 
Die wirtschaftliche 
Lage der Gemeinde soll beurteilt und die Chancen 
und Risiken für die weitere wirtschaftliche 
Entwicklung der Kommune eingeschätzt werden
.
 
 
A
b dem 01.01.2019
 
ist eine neue Fassung der Gemeindeordnung sowie die Kommunalhaus
-
haltsverordnung (KomHVO NRW) in Kraft getreten. Hierzu hat das Ministerium für Heim
at, 
Kommunales, Bau und Gleichstellung (MHKBG) mit Erlass vom 15.02.2019 und ergänzenden 
Hinweisen vom 17.05.2019 erklärt, dass die neuen Regelungen erstmals auf den zum 31.12.2019 
zu erstellenden Jahresabschluss der Kernverwaltung (Einzelabschluss) anzu
w
enden sind. Neue 
Vorschriften, die sich auf das Verfahren beziehen, sind auch auf Jahres
abschlüsse vergangener 
Jahre anzuwenden.
 
Die Anwendung der Vorschriften des 2. NKFWG ist im Jahresabschluss 2019 
erfolgt. Die Wertgrenze der Vermögensgegenstände bis 4
10 EUR wurde auf 800 EUR erhöht, 
hierbei wurde weiterhin von der Möglichkeit zur Verbuchung als Aufwand Gebrauch gemacht (§§ 
30 Abs. 4 und 36 Abs. 3 KomHVO NRW). Des Weiteren wurde erstmals das Wahlrecht einer 
komponen
t
enweisen Aktivierung von bestimmten V
ermögensgegenständen eingeräumt 
(Komponentenansatz gem. § 36 Abs. 2 und 5 KomHVO NRW), hier wurde nicht der 
Komponentenansatz, sondern die auf alle Vermögensgegenstände anwendbare 
Nutzungsdauerverlängerung gewählt. Zudem wurden die Muster für die dem Anhan
g 
beizufügenden Spiegel angepasst und um den Eigenkapitalspiegel erweitert 
(
„
VV M
uster zur GO 
NRW und KomHVO NRW“ Veröffentlichung
 
im Ministerialblatt für das Land Nordrhein
-
Westfalen 
MBl. NRW. 2019 S. 652)
.
 
 
Gemäß Verordnung zur Änderung der KomHVO NRW vom 30.10.2020 wurde für § 42 Absatz 3 
die Bilanzposition „0. Aufwendungen zur Erhaltung der gemeindlichen Leistungsfähigkeit“ 
einge
fügt. Hierbei handelt es sich um die Bilanzierungshilfe gem. § 6 Gesetz zur Isolierung der 
aus der COVID
-
19
-
Pandemie folgenden Belastungen der kommunalen Haushalte im Land 
Nordrhein
-
Westfalen (NKF
-
COVID
-
19
-
Isolierungsgesetz 
–
 
NKF
-
CIG).
 
 
Die Bundesstadt Bon
n hat zum 01.01.2008 den Gesamthaushalt auf das Neue Kommunale 
Finanzmanagement (NKF) umgestellt.
 
 
 
Für den Jahresabschluss 2020 wurde der erforderliche Bestätigungsvermerk durch das 
Rechnungsprüfungsamt zum 02.05.2022 erteilt. Die zeitliche Verzögerung (Vorlage des 
Entwurfes zum 28.10.2021) ergab sich aus dem in der Prüfung ermittelten Korrekturbedarf f
ür 
das Jahr 2019, der Anfang 2021 buchhalterisch umgesetzt wurde und eine Anpassung der dem 
Jahresabschluss beizufügenden Bestandteile nach sich zog. Die Feststellung und Entlastung der 
Oberbürgermeisterin durch den Rat erfolgt voraussichtlich in der Sitzu
ng vom 09.06.2022.
 
Der vorliegende Jahresabschluss zum 31.12.
20
2
1
 
ist der 1
4
. 
NKF
-
Jahresabschluss der 
Bundesstadt Bonn.
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 167 von 885
Seite 170 von 972

Stand: 31.12.2021
 
Lagebericht
 
Seite 
3
 
von 
34
 
 
2
.
 
Erläuterungen zur Ertrags
-
 
und Aufwandslage
 
 
Das 
ordentliche 
Ergebnis, das Finanzergebnis und das außerordentliche Ergebnis 
bilden zu
-
sammen das Jahresergebnis.
 
 
Der fortgeschriebene Ansatz beinhaltet den ursprünglichen Haushaltsansatz 20
2
1
, die außer
-
 
und überplanmäßigen Ermächtigungen, die echten und unechten Deckungsbeträge sowie die 
übertragenen Ermächtigungen aus dem Jahr 
20
20
.
 
 
 
Das ordentliche Ergebnis für 20
2
1
 
stellt sich wie folgt dar:
 
 
Gesamtergebnisrechnung
 
Ertrags
-
 
und Aufwandsarten
 
Ergebnis des 
Vorjahres
 
2020
 
fortgeschriebener
 
Ansatz des 
 
Haushaltsjahres
 
2021
 
davon 
Ermächtigungs
-
 
übertragungen
 
aus dem Vorjahr
 
Ist
-
Er
gebnis des 
Haushaltsjahres
 
2021
 
1
 
 
 
Steuern und ähnliche Abgaben
 
636.221.291,66
 
638.669.516,54
 
 
 
676.284.446,58
 
2
 
+
 
Zuwendungen und allgemeine
 
Umlagen
 
369.244.901,90
 
342.103.475,45
 
 
 
351.348.401,12
 
3
 
+
 
Sonstige Transfererträge
 
24.261.351,22
 
24.920.897,00
 
 
 
27.577.907,96
 
4
 
+
 
Öffentlich
-
rechtliche
 
Leistungsentgelte
 
198.414.057,39
 
207.438.571,68
 
 
 
211.283.808,87
 
5
 
+
 
Privatrechtliche 
Leistungsentgelte
 
17.879.698,11
 
26.560.066,60
 
 
 
25.942.014,93
 
6
 
+
 
Kostenerstattungen und
 
Kostenumlagen
 
116.111.583,33
 
126.356.656,42
 
 
 
126.034.058,07
 
7
 
+
 
Sonstige ordentliche Erträge
 
109.457.000,53
 
63.191.360,37
 
 
 
79.000.042,95
 
8
 
+
 
Aktivierte Eigenleistungen
 
1.009.399,26
 
2.500.000,00
 
 
 
767.035,37
 
9
 
+
/
-
 
Bestandsveränderungen
 
28.333,34
 
 
 
 
 
 
 
10
 
=
 
Ordentliche Erträge
 
1.472.627.616,74
 
1.431.740.544,06
 
0
 
1.498.237.715,85
 
11
 
-
 
Personalaufwendungen
 
341.634.062,49
 
342.816.508,96
 
315.339,01
 
349.244.559,49
 
12
 
-
 
Versorgungsaufwendungen
 
42.995.376,26
 
42
.
601
.
672
,4
3
 
 
 
36.540.843,85
 
13
 
-
 
Aufwendungen für Sach
-
 
und
 
Dienstleistungen
 
216.620.803,06
 
234.301.929,09
 
18.605.355,77
 
223.545.531,51
 
14
 
-
 
Bilanzielle Abschreibungen
 
77.599.641,81
 
69.586.675,18
 
 
 
83.003.800,57
 
15
 
-
 
Transferaufwendungen
 
596.109.531,52
 
629.288.455,57
 
21.749.657,84
 
618.445.852,63
 
16
 
-
 
Sonstige ordentliche
 
Aufwendungen
 
202.001.670,92
 
157.343.018,56
 
3.669.972,30
 
169.801.615,87
 
17
 
=
 
Ordentliche Aufwendungen
 
1.476.961.086,06
 
1.47
5
.
938
.
259
,
79
 
44.340.324,92
 
1.480.582.203,92
 
18
 
=
 
Ordentliches Ergebnis
 
(Zeilen 10 und 17)
 
-
4.333.469,32
 
-
4
4
.
197
.
715
,
73
 
-
44.340.324,92
 
17.655.511,93
 
 
 
In 
20
2
1
 
wurden ordentliche Erträge in Höhe von
 
1.
4
98.237.715,85
 
EUR
 
erzielt
. Dem stehen 
ordentliche Aufwendungen in Höhe von 
1.
4
80.582.203,92
 
E
UR
 
gegenüber
. Das 
ordentliche 
Ergebnis schließt 
daher 
mit 
eine
r
 
Über
deckung
 
in Höhe 
von 
17.655.511,93
 
EUR
 
ab.
 
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 168 von 885
Seite 171 von 972

Stand: 31.12.2021
 
Lagebericht
 
Seite 
4
 
von 
34
 
 
Das Finanzergebnis
,
 
das außerordentliche Ergebnis und das Gesamtergebnis stellen sich 
f
ür 
20
2
1
 
wie folgt dar:
 
 
Gesamtergebnis
-
rechnung
 
Ertrags
-
 
und Aufwandsarten
 
Ergebnis des 
Vorjahres
 
2020
 
fortgeschriebener
 
Ansatz des 
 
Haushaltsjahres
 
2021
 
davon 
Ermächtigungs
-
 
übertragungen
 
aus dem Vorjahr
 
Ist
-
Ergebnis des 
Haushaltsjahres
 
2021
 
19
 
+
 
Finanzerträge
 
5.068.436,36
 
6.067.889,98
 
 
 
5.119.529,69
 
20
 
-
 
Zinsen und sonstige
 
Finanzaufwendungen
 
25.382.274,51
 
26.603.360,85
 
 
 
23.408.720,35
 
21
 
=
 
Finanzergebnis
 
(Zeilen 19 und 20)
 
-
20.313.838,15
 
-
20.535.470,87
 
0
 
-
18.289.190,66
 
22
 
=
 
Ergebnis der 
laufenden
 
Verwaltungstätigkeit
 
(Zeilen 18 und 21)
 
-
24.647.307,47
 
-
61.516.152,62
 
-
44.340.324,92
 
-
633.678,73
 
23
 
+
 
Außerordentliche Erträge
 
 
 
71.966.054,80
 
 
 
34.700.005,64
 
24
 
-
 
Außerordentliche 
Aufwendungen
 
 
 
 
 
 
 
 
 
25
 
=
 
Außerordentliches 
Ergebnis
 
(Zeilen 23 und 24)
 
0
 
71.966.054,80
 
0
 
34.700.005,64
 
26
 
=
 
Jahresergebnis
 
(Zeilen 22 und 25)
 
-
24.647.307,47
 
10.449.902,18
 
-
44.340.324,92
 
34.066.326,91
 
27
 
-
 
Globaler Minderaufwand 
1)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
28
 
=
 
Jahresergebnis nach 
Abzug
 
globaler 
Minderaufwand 
 
(Zeilen 26 und 27)
 
-
24.647.307,47
 
10.449.902,18
 
-
44.340.324,92
 
34.066.326,91
 
 
Nachrichtlich: Verrechnung von Er
trägen und Aufwendungen mit der
 
 
allgemeinen Rücklage
 
 
 
 
 
29
 
+
 
Verrechnete Erträge
 
bei 
Vermögensgegenständen
 
421.576,40
 
 
 
 
 
84.250,11
 
30
 
+
 
Verrechnete Erträge
 
bei Finanzanlagen
 
225.611,09
 
 
 
 
 
3.770.996,49
 
31
 
-
 
Verrechnete Aufwendungen
 
bei Vermögensgegenständen
 
70.112,28
 
 
 
 
 
214.004,75
 
32
 
-
 
Verrechnete Aufwendungen
 
bei 
Finanzanlagen
 
4.983.453,43
 
 
 
 
 
8.740.000,00
 
33
 
=
 
Verrechnungssaldo
 
(Zeilen 29 bis 32)
 
-
4.406.378,22
 
0
 
0
 
-
5.098.758,15
 
 
 
D
as Finanzergebnis 
20
2
1
 
schließt mit einem 
Defizit
 
von 
-
18.289.190,66
 
EUR
 
ab. Finanzerträge 
wurden in Höhe von 
5.
119.529,69
 
EUR
 
erzielt
. Demgegenüber stehen 
Finanzaufwendungen in 
Höhe von 
2
3.408.720,35
 
EUR
.
 
 
Damit
 
beträgt das Ergebnis der laufenden Verwaltungstätigkeit 
-
633.678,73 EUR
.
 
E
in „echter‘ 
Haushaltsausgleich im Sinne des § 75 Abs. 2 Satz 2 GO NRW 
-
 
ohne Einbeziehung der 
außerordentlichen Erträge
 
-
 
wurde somit nur knapp verfehlt.
 
 
Das außerordentliche Ergebnis 
20
2
1
 
schließt mit einem Saldo von
 
34.700.005,64
 
EUR
 
ab
, da 
in 
dieser Höhe 
außerordentliche Ertr
äge
 
zu verzeichnen war
en
.
 
Hierin ist ein Abrechnungsbetrag aus der Entwicklungsmaßnahme Hardtberg i.H.v. 3.409,01 EUR 
enthalten. Bei dem weitaus 
größten 
Anteil 
von 34.696.596,63 EUR 
handelt es sich um d
en
 
Isolierung
sbetr
ag für die
 
pandemiebedingte
n
 
Haushaltsbelastungen nach dem NKF
-
COVID
-
19
-
Isolierungs
gesetz (NKF
-
CIG).
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 169 von 885
Seite 172 von 972

Stand: 31.12.2021
 
Lagebericht
 
Seite 
5
 
von 
34
 
 
Insgesamt ergibt sich zum 31.12.20
2
1
 
so
mit 
ein 
positives
 
Jahresergebnis 
in Höhe von
 
34.066.326,91
 
EUR
.
 
 
Das Jahresergebnis 
202
1
 
ist 
damit
 
insgesamt
 
um 
30.036.325,40
 
EUR
 
besser
 
als ursprünglich im 
Rahmen der Haushaltsplanung
 
20
2
1
 
(Ansatz
:
 
4.030.001,51
 
EUR)
 
veranschlagt
. 
 
 
Dieses positive Ergebnis konnte jedoch nur dadurch erzielt werden, dass die coronabedingten 
Haushaltsbelastungen infolge d
er Corona
-
Pandemie gem. § 4 Abs. 5 NKF
-
CIG neutralisiert 
werden durften. 
Diese Belastungen werden jedoch auf die nachfolgenden Jahre verlagert, da sie 
ab dem Jahr 2025 über bis zu 50 Jahre verteilt abgeschrieben oder alternativ einmalig gegen das 
Eigenkapi
tal erfolgsneutral ausgebucht werden müssen.
 
 
 
Für die zukünftigen Jahre 
ist folgende Entwicklung des Eigenkapitals zu erwarten:
 
 
 
 
 
 
Die in der Tabelle dargestellten Eigenkapitalwerte (zum 31.12.) beinhalten jeweils schon das 
festgestellte/geplante Ergebnis des jeweiligen Jahres. 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 170 von 885
Seite 173 von 972

Stand: 31.12.2021
 
Lagebericht
 
Seite 
6
 
von 
34
 
 
3.
 
Erläuterungen zur 
Finanzlage
 
(Liquiditätsbetrachtung)
 
 
Die Finanzrechnung gliedert sich in die 
Teilbereiche laufende Verwaltung
stätigkeit
, Investitions
-
tätigkeit und Finanzierungstätigkeit.
 
 
In 
20
2
1
 
wurden Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit in Höhe von 
1.415.817.482,18
 
EUR
 
realisiert 
und Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit in Höhe von 
1.379.400.012,19
 
EUR
 
getätigt
. Der
 
positive
 
Saldo aus laufender Verwaltungstätigkeit be
trägt 
damit 
36.417.469,99
 
EUR
.
 
 
 
Gesamtfinanzrechnung
 
Ein
-
 
und Auszahlungsarten
 
Ergebnis des 
Vorjahres
 
20
20
 
fortgeschriebener
 
Ansatz des
 
Haushaltsjahres 
 
davon 
Ermächtigungs
-
 
übertragungen
 
aus dem 
Vorjahr
 
Ist
-
Ergebnis des
 
Haushaltsjahres
 
2021
 
1
 
 
 
Steuern und ähnliche Abgaben
 
631.521.231,24
 
638.669.516,54
 
 
 
684.012.473,49
 
2
 
+
 
Zuwendungen und 
allgemeine Umlagen
 
339.394.917,91
 
312.366.897,47
 
 
 
328.176.681,21
 
3
 
+
 
Sonstige Transfereinzahlungen
 
27.925.433,59
 
24.920.897,00
 
 
 
25.323.916,75
 
4
 
+
 
Öffentlich
-
rechtliche Leistungsentgelte
 
179.316.906,02
 
202.714.142,09
 
 
 
201.231.273,69
 
5
 
+
 
Privatrechtliche Leistungsentgelte
 
12.845.628,37
 
26.560.066,60
 
 
 
15.402.782,08
 
6
 
+
 
Kostenerstattungen, Kostenumlagen
 
120.979.849,08
 
128.664.795,09
 
 
 
126.497.316,83
 
7
 
+
 
Sonstige Einzahlungen
 
83.214.359,63
 
127.365.202,52
 
 
 
29.902.908,79
 
8
 
+
 
Zinsen und 
sonstige Finanzeinzahlungen
 
4.664.750,58
 
6.067.889,98
 
 
 
5.270.129,34
 
9
 
=
 
Einzahlungen aus laufender
 
Verwaltungstätigkeit
 
1.399.863.076,42
 
1.467.329.407,29
 
0,00
 
1.415.817.482,18
 
10
 
-
 
Personalauszahlungen
 
309.525.735,55
 
307.204.958,96
 
315.339,01
 
302.536.748,47
 
11
 
-
 
Versorgungsauszahlungen
 
38.696.527,30
 
39.591.442,43
 
 
 
39.927.913,35
 
12
 
-
 
Auszahlungen für Sach
-
 
und 
Dienstleistungen
 
209.332.274,58
 
234.411.733,99
 
18.605.355,77
 
212.431.670,86
 
13
 
-
 
Zinsen und sonstige 
Finanzauszahlungen
 
25.747.610,50
 
26.603.360,85
 
 
 
23.866.415,87
 
14
 
-
 
Transferauszahlungen
 
573.047.397,88
 
629.030.376,00
 
21.749.657,84
 
624.345.094,96
 
15
 
-
 
Sonstige Auszahlungen
 
149.856.054,94
 
162.910.206,87
 
3.669.972,30
 
176.292.168,68
 
16
 
=
 
Auszahlungen aus laufender
 
Verwaltungstätigkeit
 
1.306.205.600,75
 
1.399.752.079,10
 
44.340.324,92
 
1.379.400.012,19
 
17
 
=
 
Saldo aus laufender
 
Verwaltungstätigkeit
 
(Zeilen 9 und 16)
 
93.657.475,67
 
67.577.328,19
 
44.340.324,92
 
36.417.469,99
 
 
 
 
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 171 von 885
Seite 174 von 972

Stand: 31.12.2021
 
Lagebericht
 
Seite 
7
 
von 
34
 
 
Der Saldo 
aus Investitionstätigkeit schließt m
it 
einem zu finanzierenden Betrag
 
in
 
Höhe von
 
-
130.463.906,81
 
EUR
 
ab. Einzahlungen aus Investitionstätigkeit in Höhe von 
41.434.615,58
 
EUR
 
stehen hierbei Auszahlungen aus Investitionstätigkeit in Höhe von 
171.898.522,39
 
EUR
 
gegen
-
über.
 
 
Gesamtfinanzrechnung
 
Ein
-
 
und Auszahlungsarten
 
Ergebnis des 
Vorjahres
 
2020
 
fortgeschriebener
 
Ansatz des
 
Haushaltsjahres 
 
davon 
Ermächtigungs
-
 
übertragungen
 
aus dem Vorjahr
 
Ist
-
Ergebnis des
 
Haushaltsjahres
 
2021
 
18
 
+
 
Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen
 
21.366.007,73
 
50.417.253,53
 
 
 
25.760.748,66
 
19
 
+
 
Einzahlungen aus der Veräuß. 
von Sachanlagen
 
7.534.270,92
 
9.412.896,30
 
 
 
6.079.026,85
 
20
 
+
 
Einzahlungen aus der Veräuß. 
von Finanzanlagen
 
9.411.642,41
 
9.006.548,35
 
 
 
4.939.759,94
 
21
 
+
 
Einzahlungen aus Beiträgen u. ä. 
Entgelten
 
3.876.945,32
 
4.500.000,00
 
 
 
4.655.080,13
 
22
 
+
 
sonstige Investitionseinzahlungen
 
643.683,48
 
15.440,22
 
 
 
 
 
23
 
=
 
Einzahlungen aus
 
Investitionstätigkeit
 
42.832.549,86
 
73.352.138,40
 
0,00
 
41.434.615,58
 
24
 
-
 
Auszahlungen für den Erwerb von
 
Grundstücken und Gebäuden
 
1.394.508,85
 
3.998.949,12
 
16.928.019,00
 
456.723,52
 
25
 
-
 
Auszahlungen für 
Baumaßnahmen
 
68.863.403,97
 
141.227.466,47
 
154.424.088,24
 
61.301.748,63
 
26
 
-
 
Auszahlungen für den 
Erwerb von
 
beweglichem Anlagevermögen
 
11.387.881,42
 
14.310.131,47
 
11.098.424,33
 
11.733.588,90
 
27
 
-
 
Auszahlungen für den Erwerb von 
Finanzanlagen
 
76.695.265,14
 
140.851.419,12
 
2.758.897,44
 
98.406.461,34
 
28
 
-
 
Auszahlungen von aktivierbaren 
Zuwendungen
 
9.424.436,00
 
 
 
 
 
 
 
29
 
-
 
Sonstige 
Investitionsauszahlungen
 
 
 
2.500.000,00
 
 
 
 
 
30
 
=
 
Auszahlungen aus 
Investitionstätigkeit
 
167.765.495,38
 
302.887.966,18
 
185.209.429,01
 
171.898.522,39
 
31
 
=
 
Saldo aus Investitionstätigkeit
 
(Zeilen 23 und 30)
 
-
124.932.945,52
 
-
229.535.827,78
 
185.209.429,01
 
-
130.463.906,81
 
32
 
=
 
Finanzmittelüberschuss /
 
-
fehlbetrag
 
(Zeilen 17 und 31)
 
-
31.275.469,85
 
-
161.958.499,59
 
229.549.753,93
 
-
94.046.436,82
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 172 von 885
Seite 175 von 972

Stand: 31.12.2021
 
Lagebericht
 
Seite 
8
 
von 
34
 
 
Der Saldo aus Finanzierungstätigkeit beträgt 
80.248.386,32
 
EUR
 
und berechnet sich aus Auf
-
nahme und 
Rückflüssen
 
bzw. 
Tilgung und Gewährung von Darlehen sowie d
er
 
Aufnahme und 
Tilgung von Liquiditätskrediten.
 
 
Gesamtfinanzrechnung
 
Ein
-
 
und 
Auszahlungsarten
 
Ergebnis des 
Vorjahres
 
2020
 
fortgeschriebener
 
Ansatz des
 
Haushaltsjahres 
 
davon 
Ermächtigungs
-
 
übertragungen
 
aus dem Vorjahr
 
Ist
-
Ergebnis des
 
Haushaltsjahres
 
2021
 
33
 
+
 
Einzahlungen aus der Auf
-
nahme
 
und durch Rückflüsse 
von Krediten für Investitionen
 
und diesen wirtschaftlich 
gleichkommenden Rechts
-
verhältnissen
 
172.189.202,60
 
352.152.306,89
 
-
185.552.306,89
 
258.723.054,47
 
34
 
+
 
Einzahlungen aus der Auf
-
nahme
 
und durch Rückflüsse 
von Krediten zur Liquiditäts
-
sicherung
 
2.253.259.017,16
 
 
 
 
 
1.225.800.000,00
 
35
 
-
 
Auszahlungen für die Tilgung 
und Gewährung von Krediten 
für Investitionen und diesen 
wirtschaftlich gleichkommen
-
 
den 
Rechtsverhältnissen
 
102.011.345,54
 
173.006.009,13
 
 
 
155.074.668,15
 
36
 
-
 
Auszahlungen für die Tilgung 
und Gewährung von Krediten 
zur Liquiditätssicherung
 
2.294.600.000,00
 
 
 
 
 
1.249.200.000,00
 
37
 
=
 
Saldo aus
 
Finanzierungstätigkeit
 
28.836.874,22
 
179.146.297,76
 
-
185.552.306,89
 
80.248.386,32
 
38
 
=
 
Änderung des Bestandes
 
 
an eigenen Finanzmitteln
 
(Zeilen 32 und 37)
 
-
2.438.595,63
 
17.187.798,17
 
43.997.447,04
 
-
13.798.050,50
 
39
 
+
 
Anfangsbestand an 
Finanzmitteln
 
(Liste s. 
Lagebericht)
 
18.122.515,67
 
 
 
 
 
28.939.863,26
 
40
 
+
 
Änderung des Bestandes an 
fremden Finanzmitteln
 
13.255.943,22
 
 
 
 
 
-
1.863.544,09
 
41
 
=
 
Liquide Mittel
 
(Zeilen 38, 39 und 40)
 
28.939.863,26
 
17.187.798,17
 
43.997.447,04
 
13.278.268,67
 
 
 
 
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 173 von 885
Seite 176 von 972

Stand: 31.12.2021
 
Lagebericht
 
Seite 
9
 
von 
34
 
 
Liste zum 
Anfangsbestand an Finanzmitteln
 
(Stichtag 01.01.20
2
1
)
:
 
 
180002 Termingeld Stiftungen
 
1.
977.416,29
 
180400 Schulgirokonten
 
2.
198.729,06
 
180401 Schulsparbücher
 
7
32.896,95
 
180410 Sonstige Sparbücher
 
12.
712,49
 
180500 Handvorschüsse
 
80.170,00
 
180600 
Wertpapierverrechnungskonten
 
368.736,24
 
181000 Konto Sparkasse KölnBonn
 
32.514,18
 
181100 Konto Sparkasse KölnBonn
 
22.116.500,28
 
181200 Konto VR
-
Bank
 
8.506,15
 
181300 Konto Volksbank
 
996.906,22
 
181500 Konto Postbank
 
217.365,46
 
181600 Konto 
Postbank
 
72.462,05
 
181700 Konto Deutsche Bank
 
717,93
 
181800 Konto Commerzbank
 
367,27
 
181900 Konto Sparkasse KölnBonn
 
76.131,26
 
182000 Konto Bundesbank
 
47,18
 
182100 Konto Sparkasse KölnBonn
 
22.166,98
 
182200 Konto Postbank
 
185,91
 
182
4
00 Konto 
Sparkasse KölnBonn
 
17.287,86
 
18
3110
 
Guthaben
 
8.043,50
 
Summe Liquide Mittel
 
28.939.863,26
 
 
 
Im Jahr 20
2
1
 
haben sich die 
eigenen Finanzmittel 
um 
13.798.050,50
 
EUR
 
reduziert
.
 
Der Bestand 
der fremden Finanzmittel hat zum 31.12.20
2
1
 
um 
1.863.544,09
 
EUR 
ab
genommen
.
 
 
Unter Berücksichtigung des Anfangsbestandes an Finanzmitteln 
in Höhe von 
28.939.863,26
 
EUR
 
beträgt der 
Bestand der Liquiden Mittel damit 
13.278.268,67
 
EUR
 
zum 31.12.2
0
2
1
.
 
 
Dieser Betrag wird korrespondierend 
in der Bilanz 
unter der 
P
osition „Liquide Mittel“ ausge
-
wiesen.
 
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 174 von 885
Seite 177 von 972

Stand: 31.12.2021
 
Lagebericht
 
Seite 
10
 
von 
34
 
 
4.
 
Erläuterungen zur Vermögens
-
 
und Schuldenlage
 
 
Die Bilanz des Jahresabschlusses 
20
2
1
 
weist zum Bilanzstichtag die Bestände an 
Vermögen, 
Schulden, Sonderposten und Rechnungsabgrenzungsposten aus. Als Differenz dieser Positi
-
onen 
(im Aktiva Anlage
-
/Umlaufvermögen/ARAP abzüglich des Fremdkapitals im Passiva 
Sonderposten/Rückstellungen/Verbindlichkeiten/PRAP) 
ergibt sich das auf der 
Passivseite 
ausgewiesene Eigenkapital.
 
Das buchmäßige Eigenkapital ist eine Rechengröße und stellt somit 
den Saldo zwischen den bilanzierten Vermögenswerten und den bilanzierten Verbindlichkeiten 
dar.
 
 
Die
 
Gliederung der Aktiv
a
 
und Passiv
a
 
wird in den nach
folgenden Übersichten dargestellt.
 
Darüber hinaus wird zum Vergleich die Veränderung gegenüber der 
Jahresabschluss
bilanz zum 
Stichtag 
31
.
12
.
20
20
 
dargestellt
:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Im Jahr 20
2
1
 
ist es zu einer 
Erhöhung
 
des Eigenkapitals 
um
 
2
8.010.403,03
 
EUR 
gekommen. 
Dies 
ist 
zum einen 
auf 
den Jahres
überschuss
 
i.H.v. 
34.066.326,91
 
EUR zurückzuführen. 
Gegenläufig 
gab es
 
Sachverhalte 
mit einem Saldo von insgesamt 
6.055.923,88
 
EUR
, die zu einer 
negativen
 
Veränderung der
 
a
llgemeine
n
 
Rücklage
 
geführt haben. Diese 
werden
 
weiter unten bei 
der Übersicht zum Eigenkapital 
dargestellt
.
 
 
 
 
Veränderung
Aktiva TEUR %-Anteil TEUR %-Anteil +/- TEUR
0 Aufwendungen zur Erhaltung der 
gemeindlichen Leistungsfähigkeit
34.697 0,67% 0 0,00% 34.697
1. Anlagevermögen 4.882.700 94,26% 4.798.869 94,78% 83.831
1.1 Immaterielle Vermögensgegenstände 7.778 0,15% 7.231 0,14% 547
1.2 Sachanlagen 3.315.428 64,00% 3.303.704 65,25% 11.724
1.3 Finanzanlagen 1.559.494 30,10% 1.487.934 29,39% 71.560
2. Umlaufvermögen 225.018 4,34% 226.514 4,47% -1.496
2.1 Vorräte 1.034 0,02% 776 0,02% 258
2.2 Forderungen, sonst. Vermögensgeg. 210.706 4,07% 196.798 3,89% 13.908
2.3 Wertpapiere des Umlaufvermögens 0 0,00% 0 0,00% 0
2.4 Liquide Mittel 13.278 0,26% 28.940 0,57% -15.662
3. Aktive Rechnungsabgrenzung 37.825 0,73% 37.874 0,75% -49
Summe Aktiva 5.180.240 5.063.257 116.983
Stichtag 31.12.2021 Stichtag 31.12.2020
Veränderung
Passiva TEUR %-Anteil TEUR %-Anteil +/- TEUR
1. Eigenkapital 1.094.608 21,13% 1.066.597 21,07% 28.011
2. Sonderposten 1.001.643 19,34% 1.016.740 20,08% -15.097
3. Rückstellungen 926.332 17,88% 896.156 17,70% 30.176
4. Verbindlichkeiten 2.106.712 40,67% 2.034.013 40,17% 72.699
5. Passive Rechnungsabgrenzung 50.945 0,98% 49.752 0,98% 1.193
Summe Passiva 5.180.240 5.063.257 116.983
Stichtag 31.12.2021 Stichtag 31.12.2020
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 175 von 885
Seite 178 von 972

Stand: 31.12.2021
 
Lagebericht
 
Seite 
11
 
von 
34
 
 
 
Die 
Aktivseite
 
der Bilanz ist geprägt durch das Anlagevermögen in Höhe von 
rd. 
4.
882.700
 
T
E
UR
. Dies entspricht 
9
4,
26
 
% der Bilanzsumme. Beim Anlagevermögen handelt es sich 
grundsätzlich um langfristig gebundenes Vermögen, das zur stetigen Erfüllung der Aufgaben der 
Bundesstadt Bonn
 
vorgehalten wird.
 
G
egenüber dem Vorjahr 
hat sich das Anlagevermögen im 
Saldo 
um rd. 
83.831
 
TEUR 
erhöht
. Dies ist auf 
Zuwächse 
insbesondere 
bei
 
den Finanzanlagen
 
i.H.v. 
71,6
 
Mio. 
EUR
 
sowie den Sachanlagen i.H.v. 
1
1,7
 
Mio. 
EUR 
zurückzuführen
.
 
 
 
Das 
Umlaufvermögen, w
elches mit einer Höhe von 
2
2
5.018
 
T
E
UR
 
lediglich 
4,
34
 
% der Bilanz
-
summe 
ausmacht
, ist weniger bedeutsam
. Innerhalb des Umlaufvermögens beträgt der Bestand 
der
 
Forderungen 
und sonstigen Vermögensgegenstände 
210.706
 
T
EUR und
 
d
ie
 
L
iquiden Mittel 
13.278
 
T
EUR
. 
Gegenüber dem Vorjahr ha
t sich das Umlaufvermögen 
im Saldo 
um 
1.496
 
T
EUR
 
reduziert
.
 
 
Abgeschlossen wird die Aktivseite durch die aktiven Rechnungsabgrenzungsposten in Höhe von 
3
7.8
25
 
T
E
UR
. Diese sind anzusetzen für bereits geleistete Ausgaben, die erst in 
20
2
2
 
bzw. 
in 
den 
Folgejahren aufwandswirksam werden.
 
 
Neu hinzugekommen 
ist die Bilanzposition 0 „Aufwendungen zur Erhaltung der gemeindlichen 
Leistungsfähigkeit i.H.v. 34.696.596,63 EUR. Hierbei handelt es sich um die Aktivierung des 
coronabedingten Isolierungsbetrages nach dem 
NKF
-
COVID
-
19
-
Isolierungsgesetz (NKF
-
CIG)
.
 
 
 
 
Die 
Passivseite
 
gibt darüber Auskunft, aus welchen Quellen das städtische Vermögen finanziert 
wurde.
 
 
Die Sonderposten in Höhe von 
1.0
01.643
 
T
E
UR
 
resultieren 
im Wesentlichen
 
aus investiven 
Zuwendungen Dritter 
(
8
02.290
 
T
E
UR
) sowie Beiträgen nach dem Kommuna
labgabengesetz 
bzw. 
Baugesetzbuch 
(
1
6
7.632
 
TEUR
). Der Anteil der Sonderposten an den gesamten 
Passiva
 
beträgt 
19,34
 
%.
 
 
Die Rückstellungen betragen insgesamt 
926.332
 
TEUR
. 
Gegenüber dem Vorjahr ist der Betrag 
um rd. 
30,2
 
Mio. 
EUR 
ges
tiege
n
. 
Im
 
Verhältnis z
ur Bilanzsumme entspricht dies 
nunmehr 
einer 
Q
uote von 
1
7,
88
 
%. 
Die größte Position stell
en
 
hierbei 
die 
Pensionsrückstellungen mit 
einem 
Betrag von 
8
44.510
 
T
EUR dar.
 
 
 
Die Verbindlichkeiten betragen insgesamt 
2.
106.712
 
TEUR
, was
 
40,
67
 
% der 
Bilanzsumme
 
ausmacht
. 
Größte Positionen sind hierbei die Verbindlichkeiten aus Krediten für Investitionen mit 
1.
168.348
 
T
EUR und die Verbindlichkeiten aus Krediten zur Liquiditätssicherung i.H.v
. 
6
21.373
 
T
EUR.
 
Während die Investitionskredite um rd. 
102,4
 
M
io. 
EUR
 
gestiegen sind, haben sich
 
die 
Liquiditätskredite um rd. 
23,5
 
Mio. EUR 
verringert. Weiterhin
 
haben sich
 
die Sonstigen 
Verbindlichkeiten um rd. 
15,2
 
Mio. 
EUR verringert 
und
 
die Erhaltenen Anzahlungen 
sind 
um rd. 
2
4,8
 
Mio. EUR
 
gestiegen
. Im Saldo ergibt sich gegenüber dem Vorjahr 
insgesamt
 
eine Erhöhung 
der Verbindlichkeiten um rd. 
72,7
 
Mio. EUR
.
 
 
Als passive Rechnungsabgrenzungsposten werden 
50.945
 
TEUR
 
ausgewiesen. Diese sind 
anzusetzen für bereits erhaltene Einnahmen, die erst in 
20
2
2
 
bzw. in 
den 
Folgejahren ertrags
-
wirksam werden.
 
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 176 von 885
Seite 179 von 972

Stand: 31.12.2021
 
Lagebericht
 
Seite 
12
 
von 
34
 
 
 
Aus den oben genannten Positionen ergibt sich als Restgröße das bilanzielle 
Eigenkapital
 
in 
Höhe 
von 
1.
0
94.608
 
TEUR
. 
Das Eigenkapital setzt sich wie folgt zusammen:
 
 
 
 
 
 
Der
 
Jahres
überschuss
 
20
2
1
 
beläuft sich auf 
34.066.326,91
 
EUR
. 
G
egenüber 
dem ursprünglichen 
Haushaltsplanansatz 
i.H.v.
 
+4,0
 
Mio. EUR 
stellt 
dies 
eine Verbesserung 
um rd. 
30,0
 
Mio. EUR 
dar
.
 
 
Darüber hinaus gab es folgende Sachverhalte, die zu einer direkten 
–
 
im Saldo 
ebenfalls 
negat
iven
 
–
 
Veränderung der allge
meinen Rücklage
 
geführt haben
 
(
e
ine detaillierte 
Erläuterung
 
ist im Anhang 
unter der 
Bilanzposition 1.1 Allgemeine Rücklage enthalten
):
 
 
•
 
Verrechnungen mit der allgemeinen Rücklage gemäß
 
§ 44 Abs. 3 KomHVO
 
 
Verrechnungen im Umlaufvermögen
 
-
129.754,64
 
EUR
 
Verrechnungen aufgrund Wertveränderungen von Finanzanlagen
 
-
4.
969.003,51
 
EUR
 
•
 
nachträgliche Korrekturen von Eröffnungsbilanzwerten
 
 
Grundstücke
 
/ Kunstwerk
 
-
492.485,03
 
EUR
 
Sonderposten
 
151.643,81
 
EUR
 
erhaltene
 
Anzahlungen
 
84.916,15 EUR
 
•
 
nachträgliche Korrekturen von Jahresabschlüssen
 
Korrektur des Jahresabschluss 2011, erhaltene Anzahlungen
 
175.026,24 EUR
 
•
 
Buchungen im Zusammenhang mit den
 
Entwicklungsmaßnahmen 
 
-
994.410,75
 
EUR
 
•
 
Schuldenerlass des Bundes, 
Korrektur Schuldenstand
 
11.023,20
 
EUR
 
•
 
Tilgungszuschuss des Bundes, Kreditverbindlichkeiten
 
107.632,00 EUR
 
 
 
Insgesamt hat sich damit das Eigenkapital gegenüber dem Vorjahr um 
rd. 
28
 
Mio. EUR
 
vermindert
.
 
 
Ins Verhältnis gesetzt zur Bilanzsumme ergibt sich eine Eigenkapitalquote 
1
 
(bilanzielles 
Eigenkapital) 
von 
2
1,1
 
%. Das bilanzielle Eigenkapital
,
 
ergänzt um die Sonderposten aus 
Zuwendungen und Beiträgen
,
 
ergibt das „wirtschaftliche Eigenkapital“ in Höhe v
on 
2.
0
6
4.
529.840,22
 
EUR
. Die hieraus resultierende Eigenkapitalquote 
2
 
(wirtschaftliches 
Eigenkapital) 
beträgt 
39,9
 
%.
 
 
 
 
 
Eigenkapital Stichtag 
31.12.2021
TEUR
Stichtag 
31.12.2020
TEUR
Veränderung
TEUR
1.1 Allgemeine Rücklage 1.022.500 1.028.556 -6.056
1.2 Sonderrücklagen 655 655 0
1.3 Ausgleichsrücklage 37.386 62.033 -24.647
1.4 Jahresüberschuss/-fehlbetrag 34.066 -24.647 58.713
Summe Eigenkapital 1.094.608 1.066.597 28.011
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 177 von 885
Seite 180 von 972

Stand: 31.12.2021
 
Lagebericht
 
Seite 
13
 
von 
34
 
 
Erläuterungen zum Schuldenstand
 
 
 
 
Der Schuldenstand zum 31.12
.
20
2
1
 
beläuft sich 
bei den
 
Krediten für Investitionen 
auf 
1.
168.347.843,55
 
EUR. Hinzu kommen die Verbindlichkeiten aus 
Krediten zur 
Liquiditäts
-
sicherung
 
in Höhe von 
6
21.373
.
471,05
 
EUR
.
 
Damit haben sich die
 
Investitionskredite 
gegenüber 
dem Vorjahr um rd. 
102.445
 
TEUR
 
erhöht währen
d sich 
die Liquiditätskredite 
um rd. 
23.548
 
TEUR
 
verringert haben
.
 
 
Insgesamt 
be
tragen
 
die Kreditverbindlichkeiten 
der Kernverwaltung 
damit 
rund 1,
7
9
 
Mrd. EUR. 
Die Pro
-
Kopf
-
Verschuldung be
läuft sich
 
somit 
auf 
5.
407
 
EUR (Anzahl der Einwohner lt. IT.NRW
 
am 3
0.06.2021
:
 
3
30.
971
).
 
 
Vor dem Hintergrund des 
hohen 
Bedarfs an 
Liquidi
t
ätskredit
en
 
wurden ab 
dem 
Frühjahr 2014 
Termingelder mit Laufzeiten 
von 
bis zu 5 Jahren aufgenommen. Nachdem die Bezirksregierung 
Köln im August 
2014 
der Stadt Bonn 
–
 
entsprechend de
m
 
Krediterlass
 
des Landes 
–
 
die Geneh
-
migung zur Aufnahme von Krediten zur Liquiditätssicherung mit einer Laufzeit von bis zu 10 
Jahren erteilt ha
t, wurde
 
dieser zeitliche Rahmen auch genutzt. 
Durch diese längerfristigen 
Zinsfestschreibungen 
im Liquiditätskredit
-
Portfolio kann das Zinsänderungs
-
 
und Liquiditätsrisiko 
begrenzt und eine besser kalkulierbare Zinsbelastung für den Haushalt erreicht werd
en. 
Die 
Fristigkeiten teilen sich 
zum Abschlussstichtag 
wie folgt auf:
 
 
 
Summe Liquiditätskredite
,
 
bis zu
 
1 Jahr
 
311.500
.000,00
 
EUR
 
Summe Liquiditätskredite
,
 
1 
bis
 
5 Jahre
 
185
.000.000,00
 
EUR
 
Summe Liquiditätskredite
, 
5 
bis 10
 
Jahre
 
12
4.873.471,05
 
EUR
 
Gesamtsumme
 
6
21.373.471,05
 
EUR
 
davon für 
'
Gute Schule 2020
'
 
4.873.471,05
 
EUR
 
 
 
Die Zinsbindung
 
bei den Liquiditätskrediten beträgt
 
zum Bilanzstichtag rund 
2,
09
 
Jahre
, d
er 
durchschnittliche Zinssatz 
für 20
2
1
 
liegt bei 0,
40
 
%.
 
Damit
 
konnte aufgrund des weiterhin 
niedrigen Zinsniveaus 
ein annähernd gleiches Ergebnis wie im
 
Vorjahr erzielt werden.
 
Beim
 
Investitionskreditportfolio
 
hat sich 
der durchschnittliche Zinssatz
 
gegenüber dem Vorjahr 
noch 
weiter verringert
, indem bei Prolongatio
nen und Erstaufnahmen günstige
re
 
Konditionen 
erzielt 
werden konnten
. Er 
be
läuft sich
 
für das Jahr 20
2
1
 
auf 
1,
65
 
%.
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 178 von 885
Seite 181 von 972

Stand: 31.12.2021
 
Lagebericht
 
Seite 
14
 
von 
34
 
 
Entwicklung der Allgemeinen Rücklage
 
 
I
m Jahr
 
20
2
1
 
konnte
 
-
 
nach 
einem negativen Ergebnis in 20
20
 
-
 
wieder
um
 
ein 
Jahres
überschuss
 
in Höhe von 
34.066.326,91
 
E
UR
 
erreicht werden
.
 
 
 
Die Eigenkapitalentwicklung der letzten 6 Jahre stellt sich wie folgt dar:
 
 
 
 
 
 
 
2016 2017 2018 2019 2020 2021
Datenbasis Jahresrechnung Jahresrechnung Jahresrechnung Jahresrechnung Jahresrechnung Jahresrechnung
I. Jahresbeginn
Stand Eigenkapital zum 01.01. 1.107.602.739 1.090.188.158 1.029.252.495 1.090.299.589 1.102.122.173 1.091.244.439
 
Summe, davon 1.107.602.739 1.090.188.158 1.029.252.495 1.090.299.589 1.102.122.173 1.091.244.439
Ausgleichrücklage 0 0 0 59.514.962 69.862.222 62.033.446
Allgemeine Rücklage 1.106.947.674 1.089.533.092 1.028.597.430 1.030.129.561 1.031.454.886 1.028.555.927
Sonderrücklage 655.065 655.065 655.065 655.065 805.065 655.065
Anpassung EK durch GPA/BezReg
II. Buchung Vorjahresergebnis / § 43 
Abs.3 GemHVO lfd. Haushaltsjahr
Veränderung  Ausgleichsrücklage 59.514.962 10.347.260 -7.828.775 -24.647.307 
Veränderung  Allgemeine Rücklage -25.636.310 -64.869.511 0 0 0 0
Sonderrücklage 0 0 0 0 0 0
III. Eigenkapital nach Buchung 
Vorjahresergebnis/Korrekturkonto 
zum 31.12.
Ausgleichrücklage 0 0 59.514.962 69.862.222 62.033.446 37.386.139
Allgemeine Rücklage 1.081.311.364 1.024.663.581 1.028.597.430 1.030.129.561 1.031.454.886 1.028.555.927
Korrekturbuchungen gegen die Allg. 
Rücklage lt. JA Lagebericht 8.221.728 3.933.848 1.532.132 1.325.325 -2.898.959 
Neuberechnung Allgemeine 
Rücklage nach K-Buchungen 1.089.533.092 1.028.597.430 1.030.129.561 1.031.454.886 1.028.555.927 1.028.555.927
Sonderrücklage 655.065 655.065 655.065 805.065 655.065 655.065
Eigenkapital zum 31.12. 1.090.188.158 1.029.252.495 1.090.299.589 1.102.122.173 1.091.244.439 1.066.597.131
Eigenkapital zum 31.12. incl. 
Überschuss/Fehlbetrag
für Grafik 1.025.318.646 1.088.767.457 1.100.646.849 1.094.293.398 1.066.597.131 1.100.663.458
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 179 von 885
Seite 182 von 972

Stand: 31.12.2021
 
Lagebericht
 
Seite 
15
 
von 
34
 
 
Aufgrund der 
Überschreitung der
 
5 %
-
Grenze in 
den beiden Jahren 2012 und 2013
 
musste m
it 
Beschlussfassung des 
Doppelhaushaltes 2015/2016 
durch
 
den Rat am 
07.05.2015
 
erstmal
s
 
ein 
Haushaltssicherungskonzept für den Zeitraum 
von 
2015 bis 2024 
verabschiedet
 
werden
.
 
Die 
Genehmigung durch die Kommunalaufsicht 
erfolgte 
am 14.12.2015
.
 
 
Der Doppelha
ushalt 2021/2022 mit der 3. Fortschreibung des HSK wurde am 24.06.2021 durch 
den Rat verabschiedet. Für das Jahr 2021 s
ah
 
der Plan 
erstmals wieder 
einen Überschuss
 
i. H. v. 
ca. 
4,0 Mio. EUR vor, so dass der zwingend erforderliche Haushaltsausgleich 
entspre
chend den Auflagen der 
Bezirksregierung Köln
 
im Plan 
erreicht 
werden konnte
.
 
Dieser 
Planansatz wurde mit dem vorliegenden Jahresergebnis deutlich überschritten.
 
 
Der für 2022 geplante Fehlbetrag
 
i. H. v. 33,9 Mio. kann durch Inanspruchnahme der Ausgleichs
-
rücklage ged
eckt werden.
 
 
Weitere Ausführungen zu diesem Themenbereich finden sich i
n
 
Kapitel 6. Chancen und Risiken 
unter „Eigenkapital
-
Entwicklung und Verschuldung“ sowie „Haushaltssicherungskonzept“.
 
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 180 von 885
Seite 183 von 972

Stand: 31.12.2021
 
Lagebericht
 
Seite 
16
 
von 
34
 
 
5.
 
Vorgänge von besonderer Bedeutung
 
 
Aus der 
ehemaligen Entwicklungsmaßnahme Bundesviertel hat die Bundesstadt Bonn gemein
-
sam mit der NRW.URBAN aus dem Treuhandvermögen die Grundstücke Joseph
-
Schumpeter
-
Allee veräußert. Aufgrund der Regelungen im Kaufvertrag sind die Kosten für die denkmal
-
pflegeris
chen Untersuchungen, die Entfernung der Altlasten und Baureste sowie der altlasten
-
bedingte Gründungsmehraufwand zu erstatten. 
F
ür 
die 
gutachterlich 
prognostizierten
 
Kosten 
wurde im Jahresabschluss 2017 eine Rückstellung i.H.v. 7,7 Mio.
 
EUR
 
gebildet, die n
och besteht.
 
Die Kosten 
liegen erheblich über den bei Vertragsabschluss gutachtlich geschätzten Kost
en und 
sind daher noch zu prüfen
.
 
Die Rückstellung wurde im Jahresabschluss 2020 um 3,5 Mio. EUR 
und im Jahresabschluss 2021 um rund 300 TEUR 
aufgrund der p
rognostizierten Zinslast erhöht.
 
 
Darüber hinaus war für eine weitere Grundstücksangelegenheit die Bildung einer Rückstellung 
für Residualkosten 
im Jahresabschluss 2018 
i.H.v. 10,1 Mio. EUR 
erforderlich
. D
ie
se wurde
 
im 
Jahresabschluss 2019 um 3,4 Mio. EUR 
und im Jahresabschluss 2020 um 2,9 Mio. EUR 
auf 1
6
,
4
 
Mio. EUR erhöht
.
 
 
Die Bilanzierung der vom Jobcenter und dem Inkassoservice der Bundesagentur für Arbeit 
verwalteten Forderungen wird seit dem Jahr 2017 vorgenommen. Es erfolgte die Anpassung des 
Forderu
ngsbestandes für 202
1
. 
Aufgrund der gemeldeten Zahlen bestanden zum Stichtag 
31.12.2021 per Saldo Forderungen in Höhe von 1.567.952,56 EUR. 
 
 
Im letzten Zahllauf des Jahres 2021 wurden zum 01./02.01.2022 fällige Rechnungen des 
Haushaltsjahres 2022 regulier
t. Die 293 Zahlprogrammbelege saldierten die Bestände der 
Verbindlichkeiten i.H.v. 11.210.989,47 EUR. Zur Korrektur der bilanziellen Ausweisung sowie der 
Fortschreibung in der Finanzrechnung (gleichlautend zur Veränderung der Liquiden Mittel) 
wurden Korrek
turbuchungen vorgenommen. Die Summe der Zahlprogrammbelege wurde als 
geleistete Anzahlung in die Bilanzposition 2.2.3 Sonstige Vermögensgegenstände eingebucht, 
gleichzeitig wurden die Bilanzpositionen 4.5 Verbindlichkeiten aus Lieferung und Leistung i.H.v.
 
444.822,46 EUR sowie 4.6 Verbindlichkeiten aus Transferleistungen i.H.v. 10.766.167,01 EUR 
erhöht.
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 181 von 885
Seite 184 von 972

Stand: 31.12.2021
 
Lagebericht
 
Seite 
17
 
von 
34
 
 
6
.
 
Chancen und Risiken
 
 
 
Risiken
:
 
 
 
 
Eigenkapital
-
Entwicklung
 
und Verschuldung
 
 
Nach
dem 
die beiden Jahre 
20
19 und 
20
20
 
mit 
einem 
negativen
 
Jahresergebnis 
abgeschlossen 
ha
ben
, 
muss
te
 
die 
bestehende 
Ausgleichsrücklage 
weiter 
abgebaut
 
werden
, so dass sich d
a
s 
Eigenkapital 
vermindert
 
hat
. 
Für
 
das Jahr 202
1
 
konnte dagegen ein Jahresüberschuss i.H.v. 34,1 
Mio. EUR ausgewiesen werden. Dies war jedoch nur dadurch möglich, dass von der Möglichkeit 
Gebrauch gemacht wurden, die coronabedingten Haushaltsbelastungen zu aktivieren. Diese 
Belastungen werden allerdings 
auf die nachfolgenden Jahre verlagert. 
Für das Jahr 2022 wird 
dagegen wieder mit einem Jahresfehlbetrag i.H.v. rd. 33,9 Mio. EUR gerechnet. Zum Ausgleich 
muss über den Finanzplanungszeitraum die noch bestehende Ausgleichsrücklage in Anspruch 
genommen werde
n, so dass sich das 
Eigenkapital
 
damit 
weiter
 
reduzieren
 
wird
. 
Im Rahmen der 
kommenden Jahresabschlüsse wird sich herausstellen, ob die Veranschlagung des globalen 
Minderaufwands auch tatsächlich realisiert werden und 
zukünftig wieder ein „echter“ 
Haushalt
sausgleich erreicht 
werden kann.
 
 
In 2021 ist es zu einem
 
weiteren 
Anwachsen de
r Kreditverbindlichkeiten gekommen.
 
Damit 
steig
en 
auch d
ie 
grundsätzlichen 
Risik
en, die mit 
einer höheren Verschuldung
 
verbunden sind
, 
wie das Zinsänderungs
-
 
und Liquiditätsrisi
ko
.
 
 
 
 
Corona
-
Pandemie, 
Konjunktur
-
 
und Zins
entwicklung
 
 
Der Haushalt der Stadt Bonn ist abhängig von der allgemeinen Konjunkturentwicklung des 
Landes aber auch von den allgemeinen Wirtschafts
-
 
und Finanzentwicklungen.
 
 
Obwohl das Jahr 2021 erneut 
durch die Covid
-
19
-
Pandemie geprägt war, legte die deutsche 
Wirtschaftsleistung um 2,9
 
% zu. Die privaten Haushalte hielten sich vor allem bei Dienst
-
leistungen zurück. Die Konsumausgaben stagnierten nach dem Corona
-
bedingten Einbruch von 
5,9
 
% im Jahr 
zuvor. Stabilisiert hat der staatliche Konsum, der sich 2021 um rund 3,5
 
% erhöhte. 
Die Bauausgaben legten wenig zu, weil Kapazitätsgrenzen und der Mangel an Rohstoffen sowie 
Vorprodukten 
die Produktion 
bremsten. Die Störung der Lieferketten wirkte sich in
sbesondere in 
der Industrie aus, so dass der Schub an Aufträgen nur teilweise abgearbeitet werden konnte. Die 
Ausrüstungen expandierten um mehr als 3
 
%. Der Außenhandel trug fast einen
 
Prozentpunkt 
zum Wachstum bei. Die Inflation ist 2021 auf 3,1
 
% gestieg
en. Gründe waren höhere 
Rohölnotierungen, Lieferkettenprobleme, die neu eingeführte CO2
-
Steuer und die Anpassung 
der Mehrwertsteuer.
 
 
Während kleinere Zentralbanken bereits den Leitzins anhoben, spielten die beiden großen 
Notenbanken auf Zeit. Die Federal 
Reserve beließ trotz der hohen Teuerung den Leitzins nahe 
Null. Zumindest reduzierte sie ihre Anleihekaufprogramme noch vor Jahresende.
 
 
Die EZB setzte im zweiten Jahr unter der Führung von Christine Lagarde ihren expansiven Kurs 
fort. Die Bilanzsumme wurd
e um 20 % ausgeweitet 
–
 
nach 50 % im Vorjahr
 
d.h. 
die 
EZB erhöhte
 
die verfügbare Geldmenge bei den Geschäftsbanken. 
Die E
Z
B
 
hat eine
 
Neuausrichtung der 
Strategie auf ein symmetrisches Inflationsziel 
vorgenommen. B
isher hatte das Ziel "unter, aber 
nahe zwe
i Prozent" gelautet. Nun wird die EZB bei ihrem Bestreben, mittelfristig Preisstabilität im 
Währungsraum sicherzustellen, zumindest zeitweise "moderat über dem Zielwert" liegende 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 182 von 885
Seite 185 von 972

Stand: 31.12.2021
 
Lagebericht
 
Seite 
18
 
von 
34
 
 
Inflationsraten akzeptieren. Mit einem solchen symmetrischen Inflationsziel i
st die Notenbank 
nicht mehr unmittelbar zum Reagieren gezwungen, sollten die Inflationsraten zeitweilig nach oben 
oder nach unten von dem prozentualen Ziel abweichen.
 
Somit
 
wurde gleichzeitig die 
geldpolitische Reaktionsfunktion verändert, was eine temporä
r erhöhte Teuerung
 
(durch Inflation)
 
tolerierbar macht. Der negative Einlagenzins wurde unverändert beibehalten. Selbst die 
Kaufprogramme führte die Notenbank fast unverändert fort, wenngleich sie im Dezember 
immerhin eine Reduktion der Käufe signalisierte
.
 
 
10
-
jährige Bundesanleihen verloren seit Jahresanfang rund 3 % an Wert. Die Rendite ist auf dem 
Weg zurück in positives Terrain. Während 10
-
jährige Papiere Anfang 2021 bei 
-
0,6
 
% rentierten, 
lag die Rendite zum Jahresende bei 
-
0,2
 
%. US
-
Treasuries verzei
chneten einen Anstieg auf 
höhere Niveaus. 10
-
jährige Papiere kletterten von weniger als 1
 
% auf 1,5
 
% Ende 2021. An den 
Geldmärkten notierte der 6
-
Monats
-
Euribor das gesamte Jahr über in einer engen Bandbreite 
von 
-
0,55 % bis 
-
0,5 %. 
 
 
Obwohl die Niedrigzi
nssituation insgesamt dazu führt, dass die Stadt aufgrund des hohen 
Schuldenstandes erhebliche Zinsaufwendungen einspart und sogar mit Schulden Zinserträge 
erwirtschaftet, führt dies jedoch auch zu der Situation, dass sich in Höhe des negativen Zins
-
satzes
 
bei den abgeschlossenen Zinssicherungsgeschäften zusätzliche Belastungen ergeben. 
Die Verwaltung hat den Rat hierüber in zahlreichen 
V
orlagen informiert und entsprechende 
Gremienbeschlüsse wurden durch die Verwaltung umgesetzt.
 
 
Es ist zu befürchten, dass
 
der Angriffskrieg Russlands auf die Ukraine, der am 24.02.2022 
begonnen hat, erhebliche negative Auswirkungen auf die gesamtwirtschaftliche Lage und damit 
auch auf den städtischen Haushalt haben wird. 
Dies betrifft zum einen die Kosten
, die mit der 
Aufnahme von Ukraineflüchtlingen
 
verbunden sind
. 
Zum anderen
 
ist mit 
deutlichen
 
Preis
-
steigerungen 
-
 
insbesondere bei Energie und Rohstoffen 
-
 
sowie mit höheren Zinsaufwendungen 
zu rechnen.
 
 
 
 
Hohe Volatilität 
bei 
den Steuereinnahmen
 
und Schlüsselzuweisung
en
 
 
D
ie Steuereinnahmen der Stadt Bonn
 
-
 
und hier 
insbesondere die Gewerbesteuer
 
-
 
können
 
kaum 
verlässlich prognostiziert werden. Auch die Zahlungen 
aus 
den 
Steueranteilen (Beteiligung an 
der Einkommens
-
 
und Umsatzsteuer)
 
hängen maßgeblich von der konjunkt
urellen Entwicklung
,
 
wie z.B. von der Arbeitslosenzahl
,
 
ab
 
und können nicht direkt von der Stadt beeinflusst werden
.
 
 
Aufgrund der Co
rona
-
Pandemie 
haben
 
sich
 
in 2021 insbesondere
 
die 
Einnahmen beim 
Gemeindeanteil an der Einkommenssteuer
 
gegenüber der 
ursprünglichen
 
Planung 
(
noch 
ohne 
Berücksichtigung der
 
negativen Auswirkungen der Corona
-
Pandemie) 
deutlich reduzier
t. 
Zwar 
können
 
die coronabedingten Haushaltsbelastungen gem. § 4 Abs. 5 NKF
-
COVID
-
19
-
Isolierungsgesetz (NKF
-
CIG) zunächst als außerordentliche Erträge neutralisiert
 
werden, 
verlagern allerdings die
 
Belastungen auf die nachfolgenden Jahre, da sie ab dem Jahr 2025 über 
bi
s zu 50 Jahre verteilt abgeschrieben oder alternativ einmalig gegen das Eigenkapital 
erfolgsneutral ausgebucht werden müssen. 
 
 
Neben der grundsätzlichen Schwankungsanfälligkeit der Gewerbesteuer besteht zudem die 
Gefahr, dass Unternehmen bzw. Betriebsteil
e die Stadt verlassen und damit als Gewerbesteuer
-
zahler wegfallen
, ohne dass dies durch neue Zuzüge kompensiert werden kann
.
 
Nachteilig ist in 
diesem Zusammenhang die relativ geringe Größe des Stadtgebietes nach der Gebietsreform von 
1969 zu beurteilen, d
ie für die Stadt Bonn kaum Raum für eine weitere Ausweisung von 
Gewerbeflächen zulässt.
 
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 183 von 885
Seite 186 von 972

Stand: 31.12.2021
 
Lagebericht
 
Seite 
19
 
von 
34
 
 
Steigende Ausgabenbelastungen
 
 
Der städtische Haushalt wird 
auch 
zukünftig
 
mit
 
deutlich 
steigende
n
 
Aufwendungen belastet
 
werden
. Dies 
betrifft zum einen eine Reihe
 
von Baumaßnahmen
. H
ier sind u.a. zu nennen:
 
 
-
 
Ausbau der Kindertagesstätten zur Erfüllung des Rechtsanspruches ab dem vollendeten 
ersten Lebensjahr.
 
-
 
Sanierung/Instandsetzung der Schulgebäude, 
Erweiterungen durch 
Neu
-
 
und Aus
bauten.
 
-
 
Verbesserung der digital
en Schulinfrastruktur.
 
-
 
Aufstockung der 
Raumk
apazitäten aufgrund der Umstellung von G 8 auf G 9 sowie de
s
 
vorgesehenen Rechtsanspruch
es
 
auf Ganztagsbetreuung in den Grundschulen.
 
-
 
Instandsetzung oder Neubau des Theater
s
 
Bonn (Opernhaus Bonn mit Werkstattbühn
e, 
Kammerspiele Bad Godesberg und Werkstattgelände Beuel).
 
-
 
Weitere Baumaßnahmen im 
Kultur
bereich
 
wie z.B.
 
Stadtarchiv
 
und
 
Stadtmuseum
.
 
-
 
Sanierung 
der Stadthalle Bad Godesberg
.
 
-
 
Modernisierung der Bäderinfrastruktur
,
 
der Sport
-
 
und Turnhallen 
sowie
 
der Sportplätze.
 
-
 
Zukunft des Stadthaus
-
Gebäude
s
 
(u.a. Entscheidung über 
eine 
Sanierung oder 
Komplettaufgabe, 
ggf. 
Ersatzunterbringung
 
und Umzug
)
.
 
 
Hierbei besteht 
–
 
w
ie bei den aktuell laufenden größeren Bauprojekten
 
(
u.a.
 
die denkmalgerechte 
Instandsetzung und Modernisierung der Beethovenhalle
) 
–
 
neben dem Risiko steigender Kosten 
zudem
 
die Gefahr von 
weiteren 
zeitlichen Verzögerungen.
 
 
Neben möglichen 
Kostensteigerungen 
bei den
 
Neubau
-
 
bzw. Sanierungsvorhaben 
durch höhere 
Rohstoffkosten 
werden auch bei den Personalkosten 
deutliche 
Mehraufwendungen 
zu erwarten 
sein
, da
 
die 
zahlreichen
 
Bauprojekte zu einem zusätzlic
hen Stellenbedarf führen.
 
 
Darüber hinaus muss auch
 
weiterhin 
mit
 
steigen
de
n
 
Sozialaufwendungen
 
(
z.B.
 
für die 
Versorgung der Kriegsflüchtlinge aus der Ukraine, 
Erziehungshilfen für Kinder und Jugendliche
, 
d
ie
 
Eingliederungshilfe
n
 
und Integrationsassistenz
)
 
sowie mit Ausgabenbelastungen im 
Zusammenhang mit der Bonner Nachhaltigkeitsstrategie (u.a. Klimaschutz und Verkehrswende) 
gerechnet werden
.
 
 
 
 
Grundsteuerreform
 
 
Nach wie vor können die mit der Reform der Grundsteuer ab dem Jahr 2025 verbundenen 
Auswirku
ngen auf den städtischen Haushalt nicht konkret abgesehen werden.
 
 
Nachdem das Bundesverfassungsgericht in seiner Entscheidung vom 10.04.2018 die 
Grundsteuer in ihrer bisherigen Form für verfassungswidrig erklärt hatte, haben Bundestag und 
Bundesrat fristg
erecht Ende 2019 insgesamt drei Gesetze verabschiedet, die der Umsetzung 
einer Grundsteuer
-
Reform dienen. 
 
 
Die Landesregierung NRW hat Anfang Mai 2021 festgelegt, dass sie von der Öffnungsklausel bei 
der Grundsteuer keinen Gebrauch macht. Damit gilt das B
undesmodell 
–
 
wie in der Mehrzahl der 
Länder 
–
 
ohne eigenes Gesetzgebungsverfahren auch für Nordrhein
-
Westfalen. Die Festsetzung 
der Grundsteuer nach den bislang geltenden Grundlagen erfolgt noch bis einschließlich 
31.12.2024. Die neu berechnete Grundsteue
r wird ab dem 01.01.2025 zu zahlen sein. 
 
 
Die künftige Höhe der individuellen Grundsteuer kann heute noch nicht benannt werden, da 
zunächst die Werte der Grundstücke und statistischen Miethöhen durch die Finanzämter zum 
ersten Hauptfeststellungszeitpunkt 
(01.01.2022) neu festgestellt werden müssen. 
Zu diesem 
Zweck werden die Grundstückseigentümer*innen in 2022 
seitens der Finanzverwaltung
 
öffentlich aufgefordert werden, die aktuellen Merkmale ihrer Immobilien auf den 
0
1.
0
1.2022 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 184 von 885
Seite 187 von 972

Stand: 31.12.2021
 
Lagebericht
 
Seite 
20
 
von 
34
 
 
(Hauptfeststellungszeitpunkt
) zu erklären. Die entsprechenden Erklärungen können in der Zeit 
zwischen dem 
0
1.
0
7.2022 und 31.10.2022 online unter MeinELSTER (
www.elster.de
) 
abgegeben werden.
 
 
Auf der Grundlage dieser Erklärungen werden die Finanzämter die neuen Grundsteuerwert
-
 
und 
Grundsteuermessbescheide erstellen und diese Daten an die Kommunen weiterleiten. 
 
 
Es wird nach Aussage des B
undesfinanzministeriums vermutlich noch bis ins Jahr 2024 dauern, 
bis 
sämtliche grundsteuerlichen Bewertungen vorgenommen sein werden und 
die konkrete Höhe 
der künftigen Grundsteuer
messbeträge
 
feststeht. 
Erst dann kann die Kommune die zur Deckung 
der Finan
zbedarfe erforderlichen Hebesätze ermitteln.
 
 
Für die Kommunen bedeutet dies zunächst, dass auch nach Inkrafttreten der bundesgesetzlichen 
Neuregelungen weiter die Handlungsschritte des Finanzministeriums und der Finanzverwaltung 
abzuwarten sind. 
 
 
 
 
Beteiligungsbuchwerte
 
 
Bei der Folgebewertung der Beteiligungswerte sind bei nicht werthaltigen Gesellschaften 
Wertberichtigungen vorzunehmen. 
 
 
Aufgrund der Regelung des 
§ 4
4
 
Abs. 3 
KomH
VO NRW
 
werden Wertberichtigungen bei den 
Finanzanlagen 
unmittelbar mit der allgemeinen Rücklage verrechnet und haben somit Aus
-
wirkungen auf das Eigenkapital.
 
 
Allgemein besteht bei allen Beteiligungen, sofern sie zukünftig negative Jahresergebnisse 
erzielen, das Risiko im Rahmen des Jahresabschlusses Abwertun
gen vornehmen zu müssen. 
Allerdings besteht auch die Chance einer Wertaufholung, sofern sich die Ergebnisse der Betei
-
ligungen wieder verbessern.
 
 
Für die wichtigsten Beteiligungen der Bundesstadt Bonn kann folgender Ausblick in die Zukunft 
gegeben werden:
 
 
o
 
Bei dem Stadtwerke Konzern 
in ihrem Konzernlagebericht zum Jahresabschluss 2020 
mit 
seinen Tochtergesellschaften sind Entwicklungen, die den Fortbestand des Konzerns 
gefährden, aktuell nicht erkennbar. Bei der EnW wurden für das Jahr 2021 Umsatzerlöse 
in
 
einer Größenordnung von rd. 282 Mio. EUR prognostiziert. Dies umfasst steigende 
Umsätze in den Sparten Strom und Gas sowie rückläufige Umsätze in den Sparten Wasser 
und Fernwärme. Es wird aufgrund der bestehenden Wechselbereitschaft im 
Kleinkundensegment 
mit weiteren Absatzrückgängen gerechnet, die teilweise durch 
Kundenrückgewinnungsmaßnahmen kompensiert werden können. Insgesamt wird mit 
einem verbesserten Ergebnis in 2021 gerechnet.
 
Bei der SWBV wurden Umsatzerlöse aus dem Linienverkehr von rd. 85 Mio. E
UR 
prognostiziert. Es wurde mit höheren Verlusten geplant, die sich verschlechternd auf das 
Konzernergebnis auswirken.
 
Bei der MVA wurde mit einem Anstieg der Gesamtleistung gerechnet und ein positives 
Jahresergebnis (vor Ergebnisabführung) geplant.
 
Der SW
B
-
Konzern erwartet aufgrund der Corona
-
Pandemie insgesamt für das 
Geschäftsjahr 2021 ein gegenüber dem Vorjahr stark sinkendes Konzernjahresergebnis.
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 185 von 885
Seite 188 von 972

Stand: 31.12.2021
 
Lagebericht
 
Seite 
21
 
von 
34
 
 
Aufgrund der momentan nicht quantifizierbaren Ergebnisentwicklung wird der 
Jahresüberschuss der SWB in Höh
e von 2.915.684,68 EUR auf neue Rechnung 
vorgetragen. Durch Entscheidungen der Kommunalpolitik zur Verbesserung des ÖPNV
-
Angebotes in der Bundesstadt Bonn besteht jedoch die Gefahr, dass sich die 
Unternehmensergebnisse in den kommenden Jahren signifikant v
erschlechtern werden. 
Hier arbeitet der SWB
-
Konzern in einer gemeinsamen Arbeitsgruppe mit der Stadt jedoch 
intensiv an Maßnahmen, um dies abzufedern.
 
o
 
Die VEBOWAG geht in ihrem Lagebericht zum Jahresabschluss 2020 von einer unver
-
ändert positiven Ertragsla
ge in den zukünftigen Geschäftsjahren aus.
 
o
 
Die bonnorange AöR ist in ihrem Kerngeschäft keinen nennenswerten geschäftsge
-
fährde
nd
en finanziellen Risiken aus dem laufenden Geschäft ausgesetzt.
 
o
 
Das Städtische Gebäudemanagement Bonn (SGB) erhält 
unverändert alle benötigten 
liquiden Mittel. Die vom SGB zur Darlehenstilgung benötigten Mittel werden durch eine 
Erhöhung des Stammkapitals zur Verfügung gestellt. Abschreibungen auf das Anlage
-
vermögen werden nicht erstattet, so dass sich zukünftig negat
ive Jahresergebnisse beim 
SGB ergeben werden.
 
o
 
Das Theater Bonn hat durch die Laufzeit des Vertrages mit Generalintendant Herrn
 
Dr. Helmich bis Juli 2028 weiterhin finanzielle Planungssicherheit bezüglich des städtischen 
Betriebskostenzuschusses. Wichtig bl
eibt die Höhe der Landeszuweisung, die bis 
Dezember 2022 festgelegt ist und auf deren Weitergewährung in mindestens gleicher Höhe 
über diesen Zeitraum hinaus das Theater zwingend angewiesen ist, um die zwischenzeitlich 
durchgeführten Korrekturen nach den f
rüheren intensiven Kürzungen, insbesondere beim 
Personal und im technischen Bereich, finanzieren zu können. Bestandsgefährdende 
Risiken traten im Berichtszeitraum nicht auf. Der enorme Reparaturstau wird immer 
bedrohlicher und macht schnelle Entscheidungen
 
zur Zukunft der Theaterliegenschaften 
umso dringlicher. Mit dem vom Rat am 09.12.2021 verabschiedeten Grundsatzbeschluss 
zur weiteren Vorgehensweise hinsichtlich der nächsten Schritte zur Sanierungsfähigkeit 
(incl. Prüfung eines Neubaustandortes) der Thea
terliegenschaften wurde zwar der Weg für 
spätere Entscheidungen geöffnet, allerdings bestehen akute bauliche Probleme, die zur 
Sicherung des Proben
-
 
und Spielbetriebes schnellstmöglich behoben werden müssen. Die 
Folgen der COVID
-
19
-
Pandemie werden sicherli
ch auch in den nächsten Jahren zusätzlich 
beherrschendes Thema bleiben. Die mittelfristigen finanziellen Auswirkungen sind derzeit 
noch nicht absehbar.
 
o
 
Bei den Seniorenzentren der Bundesstadt Bonn werden perspektivisch ausgeglichene 
Jahresergebnisse erwart
et.
 
 
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 186 von 885
Seite 189 von 972

Stand: 31.12.2021
 
Lagebericht
 
Seite 
22
 
von 
34
 
 
Chancen
:
 
 
 
Konjunktur
-
 
und Zins
entwicklung
 
 
Der Wirtschaftsstandort Bonn verfügt insgesamt über eine große Stabilität. Neben den 
Schwierigkeiten in besonders von der Corona
-
Pandemie belasteten Branchen, lässt sich 
gleichzeitig ein Modernisierungssc
hub bei der Digitalisierung auf vielen wirtschaftlichen und 
gesellschaftlichen Feldern feststellen.
 
Die aktuell stabile Situation am Standort Bonn basiert auf dem gelungenen Umbau der Stadt 
Bonn und der Region zu einem international orientierten Standort. 
Bonn hat weiterhin eine 
herausgehobene Funktion als zweites bundespolitisches Zentrum und ist der deutsche Standort 
der Vereinten Nationen. Bonn gilt zudem als Zentrum für internationale Zusammenarbeit und als 
Kompetenzzentrum für Wissenschaft und für nach
haltige Entwicklung. Die Wirtschaftsstruktur ist 
von Globalplayern und mittelständischen Dienstleistungsunternehmen geprägt; innovative 
produzierende Unternehmen und eine aktive Start
-
Up
-
Szene bereichern den Standort. Weitere 
Kompetenzfelder liegen in den 
Themenfeldern Cyber
-
Sicherheit, den Informationstechnologien 
und nicht zuletzt verfügt Bonn über einen starken Kulturstandort.
 
Als strategische Schwerpunktthemen zur Weiterentwicklung der Stadt 
sind die folgenden vier 
Felder definiert worden
:
 
(1)
 
„Klimaneu
trales Bonn“
 
(2)
 
„Verkehrs
-
 
und Mobilitätswende“
 
(3)
 
„Sozial gerechtes Bonn“ und
 
(4)
 
„Digitale Transformation“.
 
 
Im zeitlichen Verlauf der letzten Jahre zeichnet
e
 
sich die Stadt Bonn im Vergleich zum Land 
Nordrhein
-
Westfalen durch eine etwas geringere Arbeitslosenquote aus. Im 
Dezember 2021
 
lag 
die Arbeitslosenquote in der Stadt Bonn jedoch 
mit 7,0% etwas höher als im
 
Land NRW 
mit
 
6,7
%. 
Im umliegenden Rhein
-
Sieg
-
Kr
eis lag die Arbeitslosenquote bei 5,
0
% und im Bund bei 5,
1
%.
 
Die 
Anzahl der 
sozialversicherungspflichtig Beschäftigte
n
 
beträgt 1
83.450
 
(Stand 30.06.202
1
) und 
erreicht damit einen neuen Höchststand. Dies 
verdeutlicht 
den 
langfristig positiven Wachstums
-
tren
d in Bonn
.
 
 
Ein niedriges Zinsniveau führt 
grundsätzlich 
zu Einsparungen bei den Zinsaufwendungen
 
und 
damit zu einer Entlastung des städtischen Haushalts
. 
Zudem kann das niedrige Zinsniveau 
genutzt werden, um längere Zinsbindung
sfristen 
abzuschließen und 
so
mit 
für die Zukunft zu 
sichern.
 
Darüber hinaus können bei der Aufnahme von kurzfristigen Liquiditätskrediten aufgrund 
der negativen Zinsen sogar Erträge erwirtschaftet werden.
 
Seit Anfang des Jahres 2022 und insbesondere mit Beginn des 
Ukrainekrieges ist es jedoch zu 
einem deutlichen Anstieg auf den Zinsmärkten gekommen, so dass zukünftig mit höheren 
Zinsaufwendungen gerechnet werden muss.
 
 
 
 
Entlastung des städtischen Haushalts durch Bundes
-
 
und Landes
mittel
 
 
Der Haushalt der Stadt Bonn
 
wird in den nächsten Jahren durch 
verschiedene
 
Maßnahmen und 
Programme des Bundes 
bzw. des Landes NRW 
entlastet
;
 
hierbei handelt es sich 
u.a.
 
um:
 
 
o
 
Zuwendungen über das 
Investitionsprogramm 
des Bundes 
für finanzschwache Kommu
nen
 
nach dem Kommunalinvestitionsförderungsgesetz (KInvFG)
, 1. Kapitel
. 
Über das 
Programm 
können
 
ab 2015 die Instandhaltung, Sanierung und der Umbau der örtlichen 
Infrastruktur gefördert werden. Dabei dürfen auch bereits veranschlagte Maßnahmen 
be
-
rücksichtig
t werden. 
Die Stadt Bonn erhält insgesamt einen Betrag von rd. 12,9 Mio. EUR. 
Der Eigenanteil der Kommunen beträgt 
hierbei
 
10 %.
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 187 von 885
Seite 190 von 972

Seite 191 von 972

Stand: 31.12.2021
 
Lagebericht
 
Seite 
24
 
von 
34
 
 
an Unternehmen und den
 
Produktgruppen des Produktbereichs
 
(PB) 
16
 
Allgemeine Finanzwirtschaft.
 
Pilot Amt 10
-
2
 
 
mit der Produktgr
uppe 01 26 IT
-
Betrieb
 
Pilot Amt 40
 
 
mit den Produktgruppen des PB 03 Schulträgeraufgaben
 
Pilot Amt
 
41
-
8
 
 
mit der Produktgruppe 04 04 Volkshochschule
 
Pilot Amt 41
-
7
 
 
mit der Produktgruppe 04 05 Musikschule
 
Pilot Amt 50
 
 
mit den Produktgruppen des PB
 
05 Sozi
ale Leistungen
 
 
 
 
und der Produktgruppe 10 05 Wohnraumsicherung, 
-
versorgung und
 
Hilfen bei (drohender) Wohnungslosigkeit
 
Pilot Amt 51
 
 
mit den Produktgruppen des Produktbereichs 06 Kinder
-
, Jugend
-
 
 
 
 
und Familienhilfe
 
Pilot Amt 52
 
 
mit den Produktgruppen
 
des PB 08 Sportförderung
 
Pilot Amt 63
 
 
mit den Produktgruppen 0904 Finanzierung von Erschließungsmaß
-
 
 
 
 
nahmen und 10 01 Maßnahmen der Bauaufsicht
 
Pilot Amt 61
 
 
mit der (Teil
-
)Produktgruppe 12 07 Zukunft Radverkehr
 
Pilot Amt 6
7
 
 
mit den Produktgruppen de
s PB 14 Umweltschutz
.
 
 
Die Einführung der wirkungsorientierten Steuerung erfolgt bei der Bundesstadt Bonn nach dem 
strategischen Managementansatz der KGSt und der Steuerung mit vier zentralen Leitfragen:
 
•
 
Was wollen wir erreichen (Wirkung)?
 
•
 
Was müssen 
wir dafür tun (Produkt/ Leistung)?
 
•
 
Wie müssen wir es tun (Prozess/ Handlungskonzept/
 
Maßnahmenkatalog)?
 
•
 
Was müssen wir dafür einsetzen (Ressourcen)?
 
 
Das folgende Schaubild verdeutlicht diesen strategischen Managementprozess und stellt die 
Verantwortlichke
iten mit der Aufgabenteilung zwischen Rat und Verwaltung dar:
 
 
 
 
Das Berichts
-
 
und Untersuchungsobjekt zum wirkungsorientierten Haushalt ist die jeweilige 
Produktgruppe, die anhand der vier Zielfelder des strategischen Managementansatzes sys
-
tematisch inh
altlich aufbereitet und durchleuchtet wird.
 
 
Gegenstand der weiteren Projektarbeit 
ist 
die Verknüpfung von Ressourcen (
A
nsätze
 
2023/2024
) 
mit gebildeten operativen Zielen der Piloten unter Nutzung der Stammdaten
-
 
und Verrechnungs
-
strukturen der Kosten
-
 
und
 
Leistungsrechnung (KLR). Ziel ist es, zur Steuerung des Haushalts 
Haushaltsvolumen auf operativer Zielebene
 
auszuweisen. 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 189 von 885
Seite 192 von 972

Stand: 31.12.2021
 
Lagebericht
 
Seite 
25
 
von 
34
 
 
Als Meilenstein der Einführung des wirkungsorientierten Haushalts wurde ein integriertes 
Managementkontrollsystem über ein IT
-
gestüt
ztes, standardisiertes Berichtswesen mit umfas
-
senden Funktionalitäten zur strategischen und operativen Planung und Steuerung angestrebt und 
wird zurzeit sukzessive mit der webbasierten Anwendung IKVS (Interkommunale Vergleichs
-
Systeme) umgesetzt. 
 
 
Im Rah
men der Projektarbeit zum wirkungsorientierten Haushalt hat sich die Bundesstadt Bonn 
im Dezember 2019 erfolgreich um die Teilnahme am Modellprojekt "Kommunaler Nachhaltig
-
keitshaushalt" der Landesarbeitsgemeinschaft Agenda 21 NRW (LAG 21 NRW) beworben.
 
De
r 
Zuschlag erfolgte am 06.01.2020.
 
 
Grundidee und Ziel des Modellprojektes "Kommunaler Nachhaltigkeitshaushalt" der LAG 21 
NRW ist es, Nachhaltigkeitszielsetzungen in den kommunalen Haushalt zu integrieren, dadurch 
einen zielgerichteten Mitteleinsatz und d
araus resultierend eine langfristige und wirkungsorien
-
tierte Nachhaltigkeitssteuerung zu ermöglichen. 
 
 
Die Teilnahme an diesem Modellprojekt steht im Kontext zu der vom Rat am 07.02.2019 
beschlossenen Nachhaltigkeitsstrategie der Stadt Bonn, mit der 
erstmals ein systematisches Ziel
-
 
und Steuerungsinstrument für eine nachhaltige Entwicklung in Bonn im Kontext der Agenda 2030 
und der nachhaltigen Entwicklungsziele (Sustainable Development Goals 
-
 
SDGs) eingeführt 
wird. Dieser Strategie zugrunde liegt ei
n umfassendes Nachhaltigkeitsverständnis, das soziale, 
wirtschaftliche und ökologische Kriterien umfasst.
 
Die Projektdauer umfasste den Zeitraum 
Januar 2020 bis Juni 2021
 
und die Ergebnisse wurden auf einer Abschlusstagung vorgestellt.
 
 
Im Rahmen der Haush
altsplanaufstellung 
werden
 
die Produktgruppenbeschreibungen um einen 
weiteren Baustein „Nachhaltigkeitsstrategie“ ergänzt.
 
 
 
 
H
aushaltssicherungskonzept
 
 
Mit dem Doppelhaushalt 2015/2016 wurde das erste Haushaltssicherungskonzept (HSK) für die 
Jahre 
2015 bis 2024 aufgestellt. Danach war der erste positive Haushaltsausgleich im Jahr 2021 
vorgesehen.
 
 
Mit Beschlussfassung des Doppelhaushaltes 2017/2018 durch den Rat am 08.12.2016 wurde die 
1. Fortschreibung des Haushaltssicherungskonzeptes verabschiedet
. Darin enthalten waren 
kleinere Abweichungen, da einige HSK
-
Maßnahmen nicht oder nicht in vollem Umfang umgesetzt 
werden konnten. Zur Kompensation wurden neue HSK
-
Maßnahmen aufgenommen, so dass der 
Haushaltsausgleich weiterhin ab dem Jahr 2021 erreicht we
rden konnte. 
 
 
Zusammen mit der Einbringung des Doppelhaushaltes 2019/2020 wurde die 2. Fortschreibung 
des HSK vorgelegt. Im Rahmen der Bewirtschaftung konnten weiterhin einige HSK
-
Maßnahmen 
nicht bzw. nur anteilig umgesetzt werden. Zum betraglichen Ausgle
ich wurden neue 
Konsolidierungsmaßnahmen aufgenommen. Darüber hinaus konnten nicht umgesetzte 
Maßnahmen durch Mehrerträge (z.B. Steuern) bzw. Minderaufwendungen kompensiert werden. 
Die Beschlussfassung des Haushalts durch den Rat erfolgte am 09.10.2018 und
 
die Genehmi
-
gung der Bezirksregierung mit Schreiben vom 23.01.2019. Auch im Jahr 2020 wurden die HSK
-
Maßnahmen wie geplant umgesetzt oder konnten an anderer Stelle kompensiert werden.
 
 
Der Doppelhaushalt 2021/2022 mit der 3. Fortschreibung des HSK wurde a
m 24.06.2021 durch 
den Rat verabschiedet. 
Nach dem vorläufigen Jahresergebnis beläuft sich der Jahresüberschuss 
für das Haushaltsjahr 2021 
–
 
unter Berücksichtigung außerordentlicher Erträge i. H. v. 34,7 Mio. 
EUR infolge der Isolierung pandemiebedingter Ha
ushaltsbelastungen nach dem NKF
-
COVID
-
19
-
Isolierungsgesetz (NKF
-
CIG) 
–
 
auf 34,1 Mio. EUR (Plan: Überschuss in Höhe von 4,0 Mio. EUR). 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 190 von 885
Seite 193 von 972

Stand: 31.12.2021
 
Lagebericht
 
Seite 
26
 
von 
34
 
 
Dabei wurde ein „echter‘ Haushaltsausgleich im Sinne des § 75 Abs. 2 Satz 2 GO NRW ohne 
Einbeziehung der außerordentlichen
 
Erträge nur knapp verfehlt (Defizit von 634 TEUR).
 
 
Mit dem Schreiben vom 04.05.2022 bestätigte die Bezirksregierung Köln, dass a
us diesem Grund 
aus Sicht der Kommunalaufsicht eine Verpflichtung zur Fortschreibung des HSK im Rahmen der 
Haushaltsplanaufste
llung 2023/2024 nicht mehr gegeben
 
ist
.
 
Die
s
 
gilt jedoch unter der 
Voraussetzung, dass mit der Haushaltsaufstellung 2023/2024 keine neuen, HSK
-
begründenden 
Tatsachen gem. § 76 GO NRW (z.B. aus der mittelfristigen Ergebnisplanung, §
 
84 GO NRW) 
erwachsen. Di
e Stadt Bonn soll demnach ihre Konsolidierungsbemühungen fortsetzen. Zudem 
m
uss
 
bezüglich der Bilanzierungshilfe nach NKF
-
CIG bedacht werden, 
soweit
 
diese 
nicht gegen
 
Eigenkapital 
verrechnet
 
w
ü
rd
e,
 
ab
 
dem Haushaltsjahr
 
2025 eine ergebnismindernde 
Abschreib
ung erfolg
en müsste (vgl. § 6 NKF
-
CIG)
. Ein Wiederaufleben der HSK
-
Pflicht könnte 
eine Verschärfung der kommunalaufsichtlichen Maßnahmen bedeuten.
 
 
Trotz Auslaufens der HSK
-
Pflicht werden die Konsolidierungsbemühungen stetig fortgesetzt, um 
die Bundesstadt
 
Bonn angesichts neuer Herausforderungen (Ukraine
-
Konflikt, Energiepreis
-
steigerungen) dauerhaft leistungsfähig zu erhalten und die kontinuierliche Reduzierung des 
Eigenkapitals zu stoppen. Anschließend wird dann auch die bisher stetig steigende Verschuldu
ng 
zurückgeführt werden.
 
 
 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 191 von 885
Seite 194 von 972

Stand: 31.12.2021
 
Lagebericht
 
Seite 
27
 
von 
34
 
 
7
.
 
NKF
-
Kennzahlen
 
 
Die nachfolgend dargestellten Kennzahlen beruhen auf dem NKF
-
Kennzahlenset gemäß dem 
Runderlass des Innenministeriums. 
Das Kennzahlenset
 
soll die Aufsichtsbehörden bei ihrer auf
-
sichtsrechtlichen Prüfung unterstützen
, da es eine Bewertung des Haushalts und
 
der wirtschaft
-
lichen Lage jeder Gemeinde nach einheitlichen Kriterien möglich macht.
 
 
Neben de
n
 
Kennzahl
en
 
für den aktuellen Jahresabschluss werden zur Analyse im Zeitvergleich 
zusätzlich
 
die 
Werte
 
für 
die vergangenen Jahre
 
dargestellt.
 
 
 
7
.1
 
Kennzahlen 
zur hauswirtschaftlichen Gesamtsituation
 
 
 
Der 
Aufwandsdeckungsgrad
 
zeigt an, zu welchem Teil die ordentlichen Aufwendungen durch 
ordentliche Erträge gedeckt sind. 
 
 
 
 
 
Der Aufwandsdeckungsgrad 
liegt 
-
 
nach 
einem Wert 
von 
unter
 
100 % 
im Vorjahr 
-
 
jetzt wieder 
über
 
100 %, 
da 
die 
ordentlichen 
Erträge
 
höher
 
sind als die 
ordentlichen 
Aufwendungen
.
 
Die 
Kennzahl 
liegt damit 
in etwa 
auf dem Niveau von 2019
. 
Um einen ausgeglichen Haushalts zu 
erreichen, muss es 
weiterhin 
Ziel sein, einen Aufwandsdeckungsgrad von mehr als 100 % zu 
erreichen. 
Damit ist das Ergebnis
 
2021 grundsätzlich positiv zu bewerten
.
 
 
 
 
Die 
Eigenkapitalquote 1
 
(bilanzielles Eigenkapital) 
stellt den Anteil 
des Eigenkapitals 
an der 
Bilanzsumme dar. 
 
 
 
 
 
Der Anteil des Eigenkapitals 
ist
 
gegenüber 
de
m
 
Vorjahr
 
konstant bei
 
2
1,1
 
%
 
verblieben
. 
Dabei 
ist allerdings zu berücksichtigen, dass das positive Jahresergebnis in 2021 nur dadurch erreicht 
werden konnte, indem von der Bilanzierungshilfe gem. 
NKF
-
COVID
-
19
-
Isolierungsgesetz
 
(NKF
-
CIG)
 
Gebrauch gemacht wurde und die coronabedingten
 
Haushaltsbelastungen zunächst durch 
außerordentliche Erträge neutralisiert werden konnten. Diese Belastungen werden jedoch auf die 
nachfolgenden Jahre verlagert und dann zu einer Reduzierung des Eigenkapitals führen. Insofern 
muss es
 
Ziel sein, in den Fol
gejahren 
wieder
 
„echte“ 
positive Jahresergebnisse zu erreichen
, um 
dem
 
Abbau des Eigenkapitals 
entgegenzuwirken
.
 
 
 
Aufwandsdeckungsgrad = 2021 2020 2019 2018 2017
Ordentliche Erträge
x 100
1.498.237.715,85
101,2% 99,7% 101,5% 102,6% 107,0%
Ordentliche Aufwendungen 1.480.582.203,92
Eigenkapitalquote 1 = 2021 2020 2019 2018 2017
Eigenkapital
x 100
1.094.607.534,12
x 100 21,1% 21,1% 22,1% 22,7% 22,7%
Bilanzsumme 5.180.240.192,17
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 192 von 885
Seite 195 von 972

Stand: 31.12.2021
 
Lagebericht
 
Seite 
28
 
von 
34
 
 
Die Sonderposten aus Zuwendungen und Beiträgen sind Sonderposten mit Eigenkapital
-
charakter. 
Rechnet man 
diese 
zum Eigenkapital hinzu, erreic
ht die sog. 
Eigenkapitalquote 2
 
(wirtschaftliches Eigenkapital) 
eine Höhe von
 
39,9
 
%.
 
 
 
 
 
D
ie
 
Eigenkapitalquote 
2
 
ist 
(
trotz der Bilanzierungshilfe 
nach NKF
-
CIG) gegenüber den
 
Vorjahr
en
 
gesunken
. 
Eine Reduzierung der Kennzahl ist 
grundsätzlich 
negativ zu bewerten. Um die Quote 
zu stabilisieren bzw. wieder zu steigern, muss es
 
Ziel sein, die Eigenkapitalquote
 
in den 
zukünftigen Jahren 
wieder
 
zu verbessern
.
 
 
 
 
Da in 2021 ein Jahresüberschuss erzielt 
werden konnte
, wird für dieses Jahr eine 
Überschussquote
 
aus
gewiesen.
 
 
 
 
 
 
In 
den beiden Vorjahren wurden dagegen
 
negative Ergebnis
se
 
(Jahresfehlbetr
äge
) erzielt, so
 
dass 
für die Jahre 2020 und 2019
 
die Kennzahl 
Fehlbetragsquote
 
ausgewiesen 
werden musste
. 
Die Kennzahl 
gibt in diesem Fall Auskunft über den durch einen Fehlbetrag in Anspruch 
genommenen Eigenkapitalanteil.
 
 
 
 
 
 
 
 
Eigenkapitalquote 2 = 2021 2020 2019 2018 2017
EK + SoPo Zuwendungen
+ SoPo Beiträge x 100
2.064.529.840,22
x 100 39,9% 40,6% 42,0% 43,0% 42,8%
Bilanzsumme 5.180.240.192,17
Überschussquote = 2021 2018 2017
Positives Jahresergebnis
x  100
34.066.326,91
x100 3,1% 0,95% 5,8%
Ausgleichsrücklage +
Allgemeine Rücklage 1.090.589.373,19
Fehlbetragsquote = 2020 2019
Negatives Jahresergebnis
x (-100) 2,2% 0,7%
Ausgleichsrücklage +
Allgemeine Rücklage
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 193 von 885
Seite 196 von 972

Stand: 31.12.2021
 
Lagebericht
 
Seite 
29
 
von 
34
 
 
7.2
 
Kennzahlen zur Vermögenslage
 
 
Die 
Infrast
r
ukturquote
 
gibt Auskunft
 
über den Anteil des Infrastrukturvermögens an der 
Bilanz
-
summe.
 
 
 
 
 
Die Quote 
sinkt im Zeitablauf kontinuierlich 
und zeigt 
somit
 
eine abnehmende Tendenz
.
 
Da der 
Anteil des Infrastrukturvermögens im Verhältnis zum Gesamtvermögen 
aber 
immer noch
 
relativ 
groß 
ist, muss 
weiterhin 
mit jährlich hohen Abschreibungen und Unterhaltungsaufwendungen 
gerechnet werden.
 
 
 
 
Die 
Abschreibungsintensität
 
zeigt
 
auf, w
elchen A
nteil die bilanziellen Abschreibungen an den 
ordentlichen Aufwendungen haben.
 
 
 
 
 
Die Kennzahl 
hat sich
 
gegenüber 
de
n 
letzten J
ahr
en
 
etwas erhöht
. Damit ist auch die 
haushaltsmäßige Be
lastung durch Abschreibungen
 
gestiegen
.
 
Anmerkung: Nach der 
aktuellen Berechnungsformel der Gemeindeprüfungsanstalt NRW (GPA) 
wird nicht mehr auf die bilanziellen Abschreibungen aus der Ergebnisrechnung, sondern auf die 
bilanziellen Abschreibungen gemäß dem Anlagenspiegel zurückgegriffen.
 
 
 
 
Bei der 
Drittfinanzieru
ngsquote
 
werden d
ie Erträge aus der Auflösung der Sonderposten und 
die Abschreibungen des Anlagevermögens ins Verhältnis gesetz
t. Angezeigt wird, inwieweit
 
die 
Erträge aus der Sonderpostenauflösung den Abschreibungsaufwand entlasten k
ö
nn
en
.
 
 
 
 
 
 
Infrastrukturquote = 2021 2020 2019 2018 2017
Infrastukturvermögen
x 100
1.810.451.955,57
x 100 34,9% 36,5% 37,8% 39,0% 40,0%
Bilanzsumme 5.180.240.192,17
Abschreibungsintensität = 2021 2020 2019 2018 2017
Bilanzielle Abschreibungen
Anlagevermögen x 100
90.489.881,82
x 100 6,1% 5,4% 5,6% 5,5% 5,6%
Ordentliche Aufwendungen 1.480.582.203,92
Drittfinanzierungsquote = 2021 2020 2019 2018 2017
Erträge aus der Auflösung 
von Sonderposten x 100
35.155.423,28
x 100 38,9% 53,9% 60,4% 57,4% 48,2%
Bilanzielle Abschreibungen
Anlagevermögen 90.489.881,82
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 194 von 885
Seite 197 von 972

Stand: 31.12.2021
 
Lagebericht
 
Seite 
30
 
von 
34
 
 
Die Kennz
ahl 
ist 
gegenüber 
2020
 
deutlich
 
gesunken
 
und 
weist mit 
38,9
 
% 
auch gegenüber den 
Vorjahren 
einen 
relativ
 
niedrigeren Wert auf
.
 
Dies ist
 
grundsätzlich 
negativ
 
zu beurteilen, da 
sich
 
die 
Kompensation der Afa
-
Haushaltsbelastung
en
 
durch die Erträge aus der Auf
lösung von 
Sonderposten
 
verringert
.
 
 
Anmerkung:
 
Wie bei der
 
"
Abschreibungsintensität
"
 
werden für die Berechnung die
 
Abschrei
-
bungen 
lt. Anlagenspiegel berücksichtigt
. B
ei der Ermittlung der Erträge aus der Auflösung von 
Sonderposten 
werden ab 2013 
–
 
gemäß der offiziellen Vorgabe 
–
 
auch die Erträge aus der 
Auflösung der Sonderposten für den Gebührenausgleich und der sonstigen Sonderposten (für 
die rechtlich unselbstständi
gen Stiftungen) einbezogen, obwohl hier ein 
direkter
 
Bezug zu den 
korrespondierenden Abschreibungen nicht gegeben ist.
 
 
 
 
 
Die 
Investitionsquote
 
g
ibt an, i
nwieweit den Abgängen im Anlagevermögen und den Abschrei
-
bungen des Anlagevermögens Neuinvestitionen gegenüberstehen. 
 
 
 
 
 
Die Kennzahl 
ist gegenüber de
n 
letzten Jahr
en
 
weiter
 
deutlich 
an
gestiegen und liegt
 
damit 
kontinuierlich
 
über
 
100 %, d.h. d
ie 
Neuinvestitionen
 
und Zuschreibungen 
sind insgesamt 
höher
 
als 
die Abgänge und Abschreibungen.
 
Dies ist 
grundsätzlich 
positiv zu beurteilen
, da
 
es zu 
keinem
 
Substanzverlust
 
kommt
, wobei a
llerdings in der Zukunft 
ggf. 
mit höheren 
Abschreibungsbeträgen zu rechnen ist.
 
Bei der Interpretation der 
Kennzahl ist jedoch auch zu 
berücksichtigen, dass es durch die Konzernfinanzierung an die SWB zu hohen Zugängen bei den 
Ausleihungen gekommen ist.
 
 
 
 
7
.3
 
Kennzahlen zur Finanzlage
 
 
Der 
Anlagendeckungsgrad 2
 
gibt
 
an, wie viel Prozent des Anlagevermögens langfristig 
finanziert 
sind
.
 
 
 
 
 
Ein Wert von unter 100% zeigt an, dass das Anlagevermögen nicht gänzlich über langfristig zur 
Verfügung stehende Finanzmittel gedeckt werden kann, sondern ein Teil kurzfristig fina
nziert ist. 
Die 
Kennzahl 
ist
 
gegenüber de
n
 
vergangenen
 
Jahr
en
 
leicht 
angestiegen
.
 
 
 
Investitionsquote = 2021 2020 2019 2018 2017
Bruttoinvestitionen
x 100
182.898.138,08
 x 100 180,2% 166,8% 153,8% 138,5% 142,6%
Abgänge Anlagevermögen
+ Afa Anlagevermögen 101.516.899,38
Anlagendeckungsgrad 2 = 2021 2020 2019 2018 2017
Eigenkapital + SoPo 
Zuwendungen/Beiträge
+ langfristiges FK x 100
4.252.093.638,26
x 100 87,1% 84,4% 83,4% 84,8% 84,5%
Anlagevermögen 4.882.699.914,50
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 195 von 885
Seite 198 von 972

Stand: 31.12.2021
 
Lagebericht
 
Seite 
31
 
von 
34
 
 
 
Der 
Dynamische Verschuldungsgrad
 
ist
 
eine Kennzahl zur Schuldentilgungsfähigkeit.
 
Die 
Effektivverschuldung wird wie folgt berechnet: Sonderposten für den Gebührenausgleich
 
+ 
Rückstellungen + Verbindlichkeiten
 
./. Liquide Mittel ./. kurzfristige Forderungen. Der Saldo aus 
laufender Verwaltungstätigkeit
 
wird aus der Finanzrechnung entnom
men.
 
 
 
 
 
Die Kennzahl ist nicht ganz einfach zu interpretieren, da die 
Bandbreite der auftretenden Werte 
in der Praxis sehr groß und die Bedeutung für positive und negative Werte unterschiedlich ist.
 
 
Für positive Werte gilt: Je näher der Wert an der „Nulllinie“ ist, desto besser. Er gibt an, in wie 
vielen Jahren die Gemeinde
 
bei 
gleichbleibendem
 
Saldo aus laufender Verwaltungstätigkeit die 
bestehenden Schulden abgebaut hat.
 
 
Für negative Werte gilt: Je näher der Wert an der „Nulllinie“ ist, desto schlechter. Er gibt an, wie 
lange es dauert, bis die Gemeinde bei 
gleichbleibend
em
 
Saldo aus laufender Verwaltungs
-
tätigkeit 
die bestehenden Schulden verdoppelt hat.
 
 
Die
 
Kennzahl 
ist 
weiterhin
 
positiv
,
 
hat sich 
gegenüber de
m
 
Vorjahr
 
allerdings 
wieder 
verschlech
-
tert
.
 
Ziel 
muss es 
sein, 
den Saldo aus laufender 
Verwaltungstätigkeit w
eiter
 
zu steigern, um einen 
Abbau der
 
Verschuldung 
z
u erreichen.
 
 
 
 
Die 
Liquidität 2. Grades
 
lässt
 
erkennen, inwieweit die kurzfristigen Verbindlichkeiten durch 
liquide Mittel bzw. kurzfristige Forderungen gedeckt sind.
 
 
 
 
 
Die Kennz
ahl liegt 
weiterhin
 
deutlich
 
unterhalb von 100 %
, hat sich allerdings
 
gegenüber de
m 
Vorjahr
 
etwas
 
ver
bessert
.
 
Gleichwohl
 
bedeutet
 
dies
, dass ein hoher Anteil der kurzfristigen 
Verbindlichkeiten nicht durch kurzfristig zur Verfügung
 
stehendes Vermögen gedeckt werden 
kann. Dies ist grundsätzlich negativ zu bewerten.
 
Anmerkung: 
Beim Wert für 20
18
 
ist 
zu berücksichtigen, 
dass 
ein Teil der Termingelder in lang
-
fristige Wertpapieranlagen 
(Spezialfond
s
) 
umgewandelt wurde, so dass 
sich 
die 
Liquiden Mittel 
entsprechend verringert
 
haben
.
 
 
 
 
 
 
Dynamischer Verschuldungsgrad = 2021 2020 2019 2018 2017
Effektivverschuldung
(FK - Liquide Mittel -
kurzfr. Forderungen)
2.889.734.336,39
79,4 30,1 112,0 90,7 81,5
Saldo aus laufender
Verwaltungstätigkeit 36.417.469,99
Liquidität 2. Grades = 2021 2020 2019 2018 2017
Liquide Mittel + kurzfr. 
Forderungen x 100
148.747.808,90
x 100 26,2% 18,2% 21,2% 8,2% 15,2%
Kurzfristige
Verbindlichkeiten 568.097.249,30
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 196 von 885
Seite 199 von 972

Stand: 31.12.2021
 
Lagebericht
 
Seite 
32
 
von 
34
 
 
Die 
kurzfristige Verbindlichkeit
s
quote
 
gibt d
en Anteil der kurzfr
istigen Verbindlichkeiten an der 
Bilanzsumme 
an.
 
 
 
 
 
Je niedriger die kurzfristige Verbindlichkeitsquote ist, desto größer ist grundsätzlich die 
wirtschaftliche Stabilität der Kommune. Die Kennzahl 
hat sich
 
gegenüber 
de
n
 
Vorjahr
en
 
leicht 
reduziert
, 
was positiv zu beurteilen ist, 
verbleibt aber insgesamt auf einem recht konstanten 
Niveau
.
 
 
 
 
Die 
Zinslastquote
 
stellt den Anteil der Finanzaufwendungen an den ordentlichen Aufwendungen 
dar.
 
 
 
 
 
Die Zinslastquote 
hat sich gegenüber de
m
 
Vorjahr
 
nochmals le
icht
 
verbessert
 
und liegt damit 
inzwischen auf einem 
recht tiefen
 
Niveau
. 
Dies ist auf das
 
historisch 
weiterhin sehr 
niedrige
 
Zinsniveau
 
zurückzuführen
. 
 
 
 
 
7
.4
 
Kennzahlen zur Ertrags
-
 
und Aufwands
lage
 
 
Die 
Nettosteuerquote 
gibt an, zu welchem Teil 
sich die Gemeinde durch Steuern „selbst“ finan
-
zieren kann und somit unabhängig von Finanzleistungen Dritter ist.
 
 
 
 
 
Die Kennzahl 
ist
 
gegenüber de
m
 
Vorjahr
 
wieder etwas angestiegen
 
und zeigt damit eine 
positive
 
Tendenz
. 
Gleichwohl konnte das Niveau vor
 
d
er Corona
-
Pandemie 
noch nicht wieder erreicht 
werden
. 
Ziel muss es sein, die Steuerkraft in den nächsten Jahren wieder zu verbessern, um 
möglichst dauerhaft eine Netto
-
Steuerquote von rd. 50 % zu erreichen. 
Eine 
hohe
 
Steuerquote 
ist positiv zu beurteilen, 
da
 
diese anzeigt, dass 
der Anteil der Selbstfinanzierung über Steuern
 
Kurzfristige Verbindlichkeitsquote = 2021 2020 2019 2018 2017
Kurzfristige 
Verbindlichkeiten x 100
568.097.249,30
x 100 11,0% 12,3% 12,9% 12,5% 13,0%
Bilanzsumme 5.180.240.192,17
Zinslastquote = 2021 2020 2019 2018 2017
Finanzaufwendungen
x 100
23.408.720,35
x 100 1,6% 1,7% 2,5% 2,2% 2,5%
Ordentliche Aufwendungen 1.480.582.203,92
Nettosteuerquote = 2021 2020 2019 2018 2017
Steuererträge
 - Gew.St. Umlage
x 100
658.812.446,95
x 100 44,5% 42,6% 46,1% 49,9% 48,0%
Ordentl. Erträge
- Gew.St. Umlage 1.480.765.716,22
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 197 von 885
Seite 200 von 972

Stand: 31.12.2021
 
Lagebericht
 
Seite 
33
 
von 
34
 
 
groß
 
ist
 
und damit die Abhängigkeit von staatlichen Zuwendungen zur Finanzierung der 
allgemeinen kommunalen Aufgaben
 
reduziert
 
wird
.
 
 
 
 
 
Die 
Zuwendungsquote
 
zeigt an, wie hoch der Anteil der Zuwendungen an den ordentlichen 
Erträgen ist.
 
 
 
 
 
Die Zuwendungsquote 
ist 
gegenüber de
m
 
Vorjahr
 
wieder etwas gesunken, verbleibt allerdings 
auf einem recht hohen Niveau. Die Werte vor der Corona
-
Pandemie können noch nich
t erreicht 
werden. Dies verdeutlicht die hohe Abhängigkeit des städtischen Haushalts von Bundes
-
 
und 
Landeszuweisungen. 
 
 
 
 
Bei der Kennziffer 
Personalinte
n
sität
 
wird der Anteil der Personalaufwendungen an den 
gesamten ordentlichen Aufwendungen dargestell
t
.
 
 
 
 
 
D
ie Kennzahl 
ist gegenüber de
m
 
Vorjahr 
leicht gestiegen
 
und beträgt 
nun 
2
3,
6
 
%
.
 
Dies bedeutet, 
dass 
sich 
die Personalaufwendungen im Verhältnis zu den ordentlichen Aufwendungen 
proportional 
etwas stärker
 
erhöht haben
.
 
 
 
 
Die Kennzahl 
Sach
-
 
und Dienstleistungsintensität
 
zeigt an, wie hoch der Anteil der 
Sach
-
 
und 
Dienstleistungen an den ordentlichen Aufwendung
en
 
ist.
 
 
 
 
 
Gegenüber dem
 
Vorj
ahr 
ist die Kennzahl 
leicht gestiegen, 
verbleibt 
damit 
aber weiterhin auf 
einem 
recht konstant
en Niveau
.
 
 
 
 
Zuwendungsquote = 2021 2020 2019 2018 2017
Erträge aus
Zuwendungen x 100
351.348.401,12
x 100 23,5% 25,1% 18,7% 15,1% 15,1%
Ordentliche Erträge 1.498.237.715,85
Personalintensität = 2021 2020 2019 2018 2017
Personalaufwendungen
x 100
349.244.559,49
x 100 23,6% 23,1% 24,9% 22,9% 24,1%
Ordentliche Aufwendungen 1.480.582.203,92
Sach- und Dienstleistungsintensität = 2021 2020 2019 2018 2017
Aufwendungen für Sach-
und Dienstleistungen x 100
223.545.531,51
x 100 15,1% 14,7% 14,7% 15,3% 15,5%
Ordentliche Aufwendungen 1.480.582.203,92
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 198 von 885
Seite 201 von 972

Seite 202 von 972

 
%XQGHVVWDGW%RQQ 




-DKUHVUHFKQXQJ
.
Hinweis zu den Statistischen Kennzahlen:
Ab Haushaltsjahr 2019 werden die Werte der Produktkennzahlen (Ergebnis des Produkts vor und nach interner Verrechnung) bei den „Statistischen Kennzahlen“ in Anpassung an den 
Teilergebnisplan und die Teilergebnisrechnung ausgewiesen, d.h. bei einem Ergebnis mit einem negativen Wert handelt es sich um einen Zuschussbedarf, bei einem positiven Wert um 
einen Überschuss.
Jahresabschluss 2021
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 198 von 883
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 200 von 885
Seite 203 von 972

Jahresabschluss 2021    
 
Bundesstadt Bonn    
    
  
Gesamtergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist  
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben 636.221.291,66 638.669.516,54   676.284.446,58 37.614.930,04   
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 369.244.901,90 342.103.475,45   351.348.401,12 9.244.925,67   
3 + Sonstige Transfererträge 24.261.351,22 24.920.897,00   27.577.907,96 2.657.010,96   
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 198.414.057,39 207.438.571,68   211.283.808,87 3.845.237,19   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 17.879.698,11 26.560.066,60   25.942.014,93 -618.051,67   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 116.111.583,33 126.356.656,42   126.034.058,07 -322.598,35   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 109.457.000,53 63.191.360,37   79.000.042,95 15.808.682,58   
8 + Aktivierte Eigenleistungen 1.009.399,26 2.500.000,00   767.035,37 -1.732.964,63   
9 +/- Bestandsveränderungen 28.333,34           
10 = Ordentliche Erträge 1.472.627.616,74 1.431.740.544,06 0 1.498.237.715,85 66.497.171,79 0 
11 - Personalaufwendungen 341.634.062,49 342.816.508,96 315.339,01 349.244.559,49 6.428.050,53 -10.903.923,22 
12 - Versorgungsaufwendungen 42.995.376,26 42.601.672,43   36.540.843,85 -6.060.828,58   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 216.620.803,06 234.301.929,09 18.605.355,77 223.545.531,51 -10.756.397,58 -23.255.070,14 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 77.599.641,81 69.586.675,18   83.003.800,57 13.417.125,39   
15 - Transferaufwendungen 596.109.531,52 629.288.455,57 21.749.657,84 618.445.852,63 -10.842.602,94 -20.930.092,47 
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 202.001.670,92 157.343.018,56 3.669.972,30 169.801.615,87 12.458.597,31 -6.568.445,66 
17 = Ordentliche Aufwendungen 1.476.961.086,06 1.475.938.259,79 44.340.324,92 1.480.582.203,92 4.643.944,13 -61.657.531,49 
18 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 10 und 17) -4.333.469,32 -44.197.715,73 -44.340.324,92 17.655.511,93 61.853.227,66 61.657.531,49 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 201 von 885
Seite 204 von 972

Jahresabschluss 2021    
 
Bundesstadt Bonn    
    
  
Gesamtergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltsjahres 
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist  
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 5.068.436,36 6.067.889,98   5.119.529,69 -948.360,29   
20 - Zinsen und sonstige 
Finanzaufwendungen 25.382.274,51 26.603.360,85   23.408.720,35 -3.194.640,50 -50.000,00 
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) -20.313.838,15 -20.535.470,87 0 -18.289.190,66 2.246.280,21 50.000,00 
22 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit 
(Zeilen 18 und 21) 
-24.647.307,47 -64.733.186,60 -44.340.324,92 -633.678,73 64.099.507,87 61.707.531,49 
23 + Außerordentliche Erträge   71.966.054,80   34.700.005,64 -37.266.049,16   
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis 
(Zeilen 23 und 24) 0 71.966.054,80 0 34.700.005,64 -37.266.049,16 0 
26 = Jahresergebnis 
(Zeilen 22 und 25) -24.647.307,47 7.232.868,20 -44.340.324,92 34.066.326,91 26.833.458,71 61.707.531,49 
27 - Globaler Minderaufwand 1)   14.500.000,00     -14.500.000,00   
28 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 26 und 27) 
-24.647.307,47 21.732.868,20 -44.340.324,92 34.066.326,91 12.333.458,71 61.707.531,49 
   Nachrichtlich: Verrechnung von Erträgen und Aufwendungen mit der allgemeinen Rücklage         
29 + Verrechnete Erträge 
bei Vermögensgegenständen 421.576,40     84.250,11 84.250,11   
30 + Verrechnete Erträge 
bei Finanzanlagen 225.611,09     3.770.996,49 3.770.996,49   
31 - Verrechnete Aufwendungen 
bei Vermögensgegenständen 70.112,28     214.004,75 214.004,75   
32 - Verrechnete Aufwendungen 
bei Finanzanlagen 4.983.453,43     8.740.000,00 8.740.000,00   
33 = Verrechnungssaldo 
(Zeilen 29 bis 32) -4.406.378,22 0 0 -5.098.758,15 -5.098.758,15 0 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 202 von 885
Seite 205 von 972

Jahresabschluss 2021    
 
Bundesstadt Bonn    
    
  
Gesamtfinanzrechnung 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist  
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben 631.521.231,24 638.669.516,54   684.012.473,49 45.342.956,95   
2 + Zuwendungen und allgemeine Umlagen 339.394.917,91 312.366.897,47   328.176.681,21 15.809.783,74   
3 + Sonstige Transfereinzahlungen 27.925.433,59 24.920.897,00   25.323.916,75 403.019,75   
4 + Öffentlich-rechtliche Leistungsentgelte 179.316.906,02 202.714.142,09   201.231.273,69 -1.482.868,40   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 12.845.628,37 26.560.066,60   15.402.782,08 -11.157.284,52   
6 + Kostenerstattungen, Kostenumlagen 120.979.849,08 128.664.795,09   126.497.316,83 -2.167.478,26   
7 + Sonstige Einzahlungen 83.214.359,63 127.365.202,52   29.902.908,79 -97.462.293,73   
8 + Zinsen und sonstige Finanzeinzahlungen 4.664.750,58 6.067.889,98   5.270.129,34 -797.760,64   
9 = Einzahlungen aus laufender 
Verwaltungstätigkeit 1.399.863.076,42 1.467.329.407,29 0,00 1.415.817.482,18 -51.511.925,11 0,00 
10 - Personalauszahlungen 309.525.735,55 307.204.958,96 315.339,01 302.536.748,47 -4.668.210,49 -10.903.923,22 
11 - Versorgungsauszahlungen 38.696.527,30 39.591.442,43   39.927.913,35 336.470,92   
12 - Auszahlungen für Sach- und Dienstleistungen 209.332.274,58 234.411.733,99 18.605.355,77 212.431.670,86 -21.980.063,13 -44.997.970,14 
13 - Zinsen und sonstige Finanzauszahlungen 25.747.610,50 26.603.360,85   23.866.415,87 -2.736.944,98 -50.000,00 
14 - Transferauszahlungen 573.047.397,88 629.030.376,00 21.749.657,84 624.345.094,96 -4.685.281,04 -20.930.092,47 
15 - Sonstige Auszahlungen 149.856.054,94 162.910.206,87 3.669.972,30 176.292.168,68 13.381.961,81 -6.568.445,66 
16 = Auszahlungen aus laufender 
Verwaltungstätigkeit 1.306.205.600,75 1.399.752.079,10 44.340.324,92 1.379.400.012,19 -20.352.066,91 -83.450.431,49 
17 = 
Saldo aus laufender 
Verwaltungstätigkeit 
(Zeilen 9 und 16) 
93.657.475,67 67.577.328,19 44.340.324,92 36.417.469,99 -31.159.858,20 -83.450.431,49 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 203 von 885
Seite 206 von 972

Jahresabschluss 2021    
 
Bundesstadt Bonn    
    
  
Gesamtfinanzrechnung 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist  
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
18 + Zuwendungen für Investitionsmaßnahmen 21.366.007,73 50.417.253,53   25.760.748,66 -24.656.504,87   
19 + Einzahlungen aus der Veräuß. von Sachanlagen 7.534.270,92 9.412.896,30   6.079.026,85 -3.333.869,45   
20 + Einzahlungen aus der Veräuß. von Finanzanlagen 9.411.642,41 9.006.548,35   4.939.759,94 -4.066.788,41   
21 + Einzahlungen aus Beiträgen u. ä. Entgelten 3.876.945,32 4.500.000,00   4.655.080,13 155.080,13   
22 + sonstige Investitionseinzahlungen 643.683,48 15.440,22     -15.440,22   
23 = Einzahlungen aus 
Investitionstätigkeit 42.832.549,86 73.352.138,40 0,00 41.434.615,58 -31.917.522,82 0,00 
24 - Auszahlungen für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden 1.394.508,85 3.998.949,12 16.928.019,00 456.723,52 -3.542.225,60 -17.947.134,88 
25 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 68.863.403,97 141.227.466,47 154.424.088,24 61.301.748,63 -79.925.717,84 -157.655.635,63 
26 - Auszahlungen für den Erwerb von 
beweglichem Anlagevermögen 11.387.881,42 14.310.131,47 11.098.424,33 11.733.588,90 -2.576.542,57 -16.386.246,28 
27 - Auszahlungen für den Erwerb von Finanzanlagen 76.695.265,14 140.851.419,12 2.758.897,44 98.406.461,34 -42.444.957,78 -24.554.532,97 
28 - Auszahlungen von aktivierbaren Zuwendungen 9.424.436,00           
29 - Sonstige Investitionsauszahlungen   2.500.000,00     -2.500.000,00   
30 = Auszahlungen aus Investitionstätigkeit 167.765.495,38 302.887.966,18 185.209.429,01 171.898.522,39 -130.989.443,79 -216.543.549,76 
31 = Saldo aus Investitionstätigkeit 
(Zeilen 23 und 30) -124.932.945,52 -229.535.827,78 185.209.429,01 -130.463.906,81 99.071.920,97 -216.543.549,76 
32 = Finanzmittelüberschuss / -fehlbetrag 
(Zeilen 17 und 31) -31.275.469,85 -161.958.499,59 229.549.753,93 -94.046.436,82 67.912.062,77 -299.993.981,25 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 204 von 885
Seite 207 von 972

Jahresabschluss 2021    
 
Bundesstadt Bonn    
    
  
Gesamtfinanzrechnung 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist  
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
33 + 
Einzahlungen aus der Aufnahme und durch  
Rückflüsse von Krediten für Investitionen 
und diesen wirtschaftlich gleichkommenden 
Rechtsverhältnissen 
172.189.202,60 352.152.306,89 -185.552.306,89 258.723.054,47 -93.429.252,42 216.317.149,76 
34 + Einzahlungen aus der Aufnahme und durch Rückflüsse 
von Krediten zur Liquiditätssicherung 2.253.259.017,16     1.225.800.000,00 1.225.800.000,00   
35 - 
Auszahlungen für die Tilgung und Gewährung von 
Krediten für Investitionen und diesen wirtschaftlich 
gleichkommen- den Rechtsverhältnissen 
102.011.345,54 173.006.009,13   155.074.668,15 -17.931.340,98   
36 - Auszahlungen für die Tilgung und Gewährung von 
Krediten zur Liquiditätssicherung 2.294.600.000,00     1.249.200.000,00 1.249.200.000,00   
37 = Saldo aus 
Finanzierungstätigkeit 28.836.874,22 179.146.297,76 -185.552.306,89 80.248.386,32 -98.897.911,44 216.317.149,76 
38 = 
Änderung des Bestandes 
 an eigenen Finanzmitteln 
(Zeilen 32 und 37) 
-2.438.595,63 17.187.798,17 43.997.447,04 -13.798.050,50 -30.985.848,67 -83.676.831,49 
39 + Anfangsbestand an Finanzmitteln (Liste s. Lagebericht) 18.122.515,67     28.939.863,26 28.939.863,26   
40 + Änderung des Bestandes an fremden Finanzmitteln 13.255.943,22     -1.863.544,09 -1.863.544,09   
41 = Liquide Mittel 
(Zeilen 38, 39 und 40) 28.939.863,26 17.187.798,17 43.997.447,04 13.278.268,67 -3.909.529,50 -83.676.831,49 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 205 von 885
Seite 208 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung  
    
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 2.426.891,94 3.014.578,32   2.895.648,14 -118.930,18   
3 + Sonstige Transfererträge 26.216,56 7.000,00     -7.000,00   
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 24.517,04 18.529,92   22.645,68 4.115,76   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 8.876.757,09 9.212.030,60   8.236.955,89 -975.074,71   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 16.343.817,38 14.310.402,54   19.251.613,33 4.941.210,79   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 14.567.639,62 8.538.243,16   10.627.303,41 2.089.060,25   
8 + Aktivierte Eigenleistungen 35.884,61 15.000,00   24.661,80 9.661,80   
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 42.301.724,24 35.115.784,54 0,00 41.058.828,25 5.943.043,71 0,00 
11 - Personalaufwendungen 54.986.189,23 55.917.356,51   56.794.698,13 877.341,62 -10.590.432,29 
12 - Versorgungsaufwendungen 12.492.968,43 14.939.770,78   10.392.179,14 -4.547.591,64   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 85.589.162,19 80.105.572,29 5.146.628,61 78.477.322,20 -1.628.250,09 -4.872.988,83 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 16.535.361,45 7.315.478,43   19.178.174,70 11.862.696,27   
15 - Transferaufwendungen 34.497.617,62 29.186.851,52 6.481.601,06 21.918.724,58 -7.268.126,94 -317.990,36 
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 37.550.479,90 39.966.207,85 424.099,54 39.104.784,25 -861.423,60 -1.281.597,75 
17 = Ordentliche Aufwendungen 241.651.778,82 227.431.237,38 12.052.329,21 225.865.883,00 -1.565.354,38 -17.063.009,23 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-199.350.054,58 -192.315.452,84 -12.052.329,21 -184.807.054,75 7.508.398,09 17.063.009,23 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 206 von 885
Seite 209 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung  
    
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 31,98           
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen 332,00 3.300,00     -3.300,00   
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) -300,02 -3.300,00 0,00 0,00 3.300,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -199.350.354,60 -192.318.752,84 -12.052.329,21 -184.807.054,75 7.511.698,09 17.063.009,23 
23 + Außerordentliche Erträge   71.966.054,80   34.700.005,64 -37.266.049,16   
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 71.966.054,80 0,00 34.700.005,64 -37.266.049,16 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-199.350.354,60 -120.352.698,04 -12.052.329,21 -150.107.049,11 -29.754.351,07 17.063.009,23 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 134.834.398,48 130.388.495,06   134.891.012,17 4.502.517,11   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 30.453.510,74 30.182.940,89   31.172.336,47 989.395,58   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -94.969.466,86 -20.147.143,87 -12.052.329,21 -46.388.373,41 -26.241.229,54 17.063.009,23 
30 - Globaler Minderaufwand 1)   1.107.682,00     -1.107.682,00   
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-94.969.466,86 -19.039.461,87 -12.052.329,21 -46.388.373,41 -27.348.911,54 17.063.009,23 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 207 von 885
Seite 210 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung  
    
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen 91.436,00 239.701,85   243.051,85 3.350,00   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen 7.454.818,44 9.388.066,65   6.019.261,40 -3.368.805,25   
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen 5.590.956,02           
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 13.137.210,46 9.627.768,50 0 6.262.313,25 -3.365.455,25 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden 1.361.102,31 3.983.949,12 16.823.138,74 456.723,52 -3.527.225,60 -17.832.254,62 
8 - für Baumaßnahmen 670.748,20 6.825.565,47 6.528.244,25 356.748,25 -6.468.817,22 -3.275.475,78 
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 4.228.792,73 4.605.535,49 3.892.022,27 4.744.217,59 138.682,10 -6.451.828,40 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen 49.070.592,92 85.330.054,65   46.317.773,34 -39.012.281,31   
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 55.331.236,16 100.745.104,73 27.243.405,26 51.875.462,70 -48.869.642,03 -27.559.558,80 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-42.194.025,70 -91.117.336,23 -27.243.405,26 -45.613.149,45 45.504.186,78 27.559.558,80 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 208 von 885
Seite 211 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 02 
verantwortlich: Stefan Wagner 1.01.02 Internationales u.globale Nachhaltigkeit Nr. Profitcenter: 101000102 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 166.977,75 151.455,52   173.034,06 21.578,54   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 108,30 84,96   97,51 12,55   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 34.851,61 32.431,64   36.301,84 3.870,20   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 201.937,66 183.972,12 0,00 209.433,41 25.461,29 0,00 
11 - Personalaufwendungen 806.799,36 929.611,68   911.885,10 -17.726,58   
12 - Versorgungsaufwendungen 91.007,05 121.594,20   72.531,54 -49.062,66   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 87.636,12 160.220,95 34.684,75 114.926,22 -45.294,73 -20.480,46 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 962,89 577,15   1.734,26 1.157,11   
15 - Transferaufwendungen 88.611,99 38.285,37   38.568,80 283,43 -1.814,63 
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 77.573,08 264.408,43 153.885,71 73.182,67 -191.225,76 -58.679,06 
17 = Ordentliche Aufwendungen 1.152.590,49 1.514.697,78 188.570,46 1.212.828,59 -301.869,19 -80.974,15 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-950.652,83 -1.330.725,66 -188.570,46 -1.003.395,18 327.330,48 80.974,15 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 209 von 885
Seite 212 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 02 
verantwortlich: Stefan Wagner 1.01.02 Internationales u.globale Nachhaltigkeit Nr. Profitcenter: 101000102 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -950.652,83 -1.330.725,66 -188.570,46 -1.003.395,18 327.330,48 80.974,15 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-950.652,83 -1.330.725,66 -188.570,46 -1.003.395,18 327.330,48 80.974,15 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   3.576,84   2.374,29 -1.202,55   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 284.173,67 310.334,56   268.880,17 -41.454,39   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -1.234.826,50 -1.637.483,38 -188.570,46 -1.269.901,06 367.582,32 80.974,15 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-1.234.826,50 -1.637.483,38 -188.570,46 -1.269.901,06 367.582,32 80.974,15 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 210 von 885
Seite 213 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 02 
verantwortlich: Stefan Wagner 1.01.02 Internationales u.globale Nachhaltigkeit Nr. Profitcenter: 101000102 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen 10.846,00           
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 10.846,00 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 11.571,10 1.500,00     -1.500,00   
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 11.571,10 1.500,00 0 0 -1.500,00 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-725,10 -1.500,00 0 0 1.500,00 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 211 von 885
Seite 214 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 02 
verantwortlich: Stefan Wagner 1.01.02 Internationales u.globale Nachhaltigkeit Nr. Profitcenter: 101000102 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Beschaffungen Amt 01 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen 10.846,00           
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 11.571,10 1.500,00     -1.500,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -725,10 -1.500,00     1.500,00   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 212 von 885
Seite 215 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 02 
verantwortlich: Stefan Wagner 1.01.02 Internationales u.globale Nachhaltigkeit Nr. Profitcenter: 1.01.00.01.02 
  
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_0102_Ausb.Bonns a.weltw.bek.UN-S (EUR)   -796.287,29 -687.007,84 109.279,45 
2 B_STRAT_0102_Europapolitische Arbeit (EUR)   -87.052,26 -110.071,80 -23.019,54 
3 C_STRAT_0102_Komm.Entwickl.zusammenarb. (EUR)   -704.920,38 -472.821,42 232.098,96 
4 1OP_Ausbau UN-Standort (EUR)   -650.446,40 -538.252,17 112.194,23 
5 2OP_Internationale Städtenetzwerke (EUR)   -145.840,89 -148.755,67 -2.914,78 
6 3OP_Stärk.d.Europafähigk.d.Stadtverw. (EUR)   -28.817,91 -40.925,13 -12.107,22 
7 4OP_Stärk.Europafähigk.d.Bo.Stadtgesell. (EUR)   -58.234,35 -69.146,67 -10.912,32 
8 5OP_Stärk.d.Partnerschaft. m.and. Städt. (EUR)   -298.402,68 -220.296,25 78.106,43 
9 6OP_Umsetz.global.Entwicklungsstrateg. (EUR)   -406.517,70 -252.525,17 153.992,53 
10 Deckungsgrad (%) 14,06 2,17 14,16 11,99 
11 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 56,15 55,89 61,64 5,75 
12 Zuschuss je Einwohner (EUR) 3,74 4,78 3,84 -0,94 
13 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
14 Erg. Internat. u. glob. Nachh. vor i.V. (EUR) -950.652,83 -1.281.502,21 -1.003.395,18 278.107,03 
15 Erg. Internat. u. glob. Nachh. nach i.V. (EUR) -1.234.826,50 -1.588.259,93 -1.269.901,06 318.358,87 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 213 von 885
Seite 216 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 01 
verantwortlich: Dr. David Thyssen 1.01.03 Verwaltungsführung Nr. Profitcenter: 102000103 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 4.537,72 4.842,67   12.215,64 7.372,97   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 9.784,51 1.076,16   1.289,19 213,03   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 365.697,67 306.456,38   527.087,65 220.631,27   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 380.019,90 312.375,21 0,00 540.592,48 228.217,27 0,00 
11 - Personalaufwendungen 5.663.879,98 5.255.231,80   5.320.341,58 65.109,78   
12 - Versorgungsaufwendungen 1.326.441,15 1.150.751,70   1.037.319,21 -113.432,49   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 94.668,57 88.534,68 40.000,00 95.783,14 7.248,46   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 2.477,35 2.736,84   8.617,25 5.880,41   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 32.859,52 62.458,94 20.000,00 24.698,79 -37.760,15   
17 = Ordentliche Aufwendungen 7.120.326,57 6.559.713,96 60.000,00 6.486.759,97 -72.953,99 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-6.740.306,67 -6.247.338,75 -60.000,00 -5.946.167,49 301.171,26 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 214 von 885
Seite 217 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 01 
verantwortlich: Dr. David Thyssen 1.01.03 Verwaltungsführung Nr. Profitcenter: 102000103 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -6.740.306,67 -6.247.338,75 -60.000,00 -5.946.167,49 301.171,26 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-6.740.306,67 -6.247.338,75 -60.000,00 -5.946.167,49 301.171,26 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 2.005.570,79 1.824.910,71   2.012.496,40 187.585,69   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 1.329.353,16 1.417.978,47   1.302.286,42 -115.692,05   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -6.064.089,04 -5.840.406,51 -60.000,00 -5.235.957,51 604.449,00 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-6.064.089,04 -5.840.406,51 -60.000,00 -5.235.957,51 604.449,00 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 215 von 885
Seite 218 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 01 
verantwortlich: Dr. David Thyssen 1.01.03 Verwaltungsführung Nr. Profitcenter: 1.02.00.01.03 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 28,23 26,94 32,70 5,76 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 67,03 66,04 68,38 2,34 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 18,34 17,34 15,82 -1,52 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Verwaltungsleitung vor i.V. (EUR) -4.274.849,50 -3.929.352,80 -3.829.956,10 99.396,70 
6 Erg. Verwaltungsleitung nach i.V. (EUR) -3.684.406,46 -3.565.709,77 -3.312.211,85 253.497,92 
7 Erg. Ratsbüro vor i.V. (EUR) -519.020,21 -438.495,43 -513.285,27 -74.789,84 
8 Erg. Ratsbüro nach i.V. (EUR) 0,00 0,00 0,00 0,00 
9 Erg. Verwaltungskoordination vor i.V. (EUR)   0,00   0,00 
10 Erg. Verwaltungskoordination nach i.V. (EUR)   0,00   0,00 
11 Erg. Beteiligungsmanagement vor i.V. (EUR)     -437.057,61 -437.057,61 
12 Erg. Beteiligungsmanagement nach i.V. (EUR)     -464.439,06 -464.439,06 
13 Erg. Strat. Programmsteuerung vor i.V. (EUR) -635.642,12 -564.580,86 -296.267,83 268.313,03 
14 Erg. Strat. Programmsteuerung nach i.V. (EUR) -749.093,60 -660.026,49 -376.063,75 283.962,74 
15 Erg. Bürgerbeteiligung nach i.V. (EUR) -1.126.809,35 -1.043.789,84 -687.161,11 356.628,73 
16 Erg. Bürgerbeteiligung nach i.V. (EUR) -1.402.728,62 -1.309.070,99 -864.783,83 444.287,16 
17 Erg. Geschäftsstelle BN/Berlin vor i.V (EUR) -183.985,49 -190.298,99 -182.439,57 7.859,42 
18 Erg. Geschäftsstelle BN/Berlin nach i.V (EUR) -227.860,36 -224.778,43 -218.459,02 6.319,41 
19 Anzahl der Sitzungen des Rates (ST)   0,00   0,00 
20 Anz. d. Sitzungen d. Bezirksvertretungen (ST)   0,00   0,00 
21 Anzahl der Sitzungen von Ausschüssen (ST)   0,00   0,00 
22 Anz. d. Sitzungen v. Unterausschüssen (ST)   0,00   0,00 
23 Anzahl der Bürgeranträge (ST)   0,00   0,00 
24 Anz. Sitzungen d.Bürger/innenausschusses (ST)   0,00   0,00 
25 Anzahl der Bürgeranträge (ST) 227,00 146,00 266,00 120,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 216 von 885
Seite 219 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 01 
verantwortlich: Dr. David Thyssen 1.01.03 Verwaltungsführung Nr. Profitcenter: 1.02.00.01.03 
  
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
26 Anz.Sitz.d.Bürger/Innenausschusses (ST) 4,00 7,00 8,00 1,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 217 von 885
Seite 220 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Stabsstelle Integration 
verantwortlich: Coletta Manemann 1.01.04 Koordination Integration Nr. Profitcenter: 190000104 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 357.067,96 312.573,40   467.089,35 154.515,95   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 108,74 113,28   82,84 -30,44   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 65.402,63 17.473,20   24.873,90 7.400,70   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 422.579,33 330.159,88 0,00 492.046,09 161.886,21 0,00 
11 - Personalaufwendungen 1.204.273,61 1.278.826,78   1.266.477,83 -12.348,95 -12.523,26 
12 - Versorgungsaufwendungen 80.568,14 65.612,65   50.529,94 -15.082,71   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 11.912,12 3.229,00   2.737,00 -492,00   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 124,90 124,90   124,90     
15 - Transferaufwendungen 636.003,35 918.248,34 14.195,65 762.372,28 -155.876,06 -48.015,73 
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 49.354,02 62.490,08   48.257,35 -14.232,73   
17 = Ordentliche Aufwendungen 1.982.236,14 2.328.531,75 14.195,65 2.130.499,30 -198.032,45 -60.538,99 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-1.559.656,81 -1.998.371,87 -14.195,65 -1.638.453,21 359.918,66 60.538,99 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 218 von 885
Seite 221 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Stabsstelle Integration 
verantwortlich: Coletta Manemann 1.01.04 Koordination Integration Nr. Profitcenter: 190000104 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -1.559.656,81 -1.998.371,87 -14.195,65 -1.638.453,21 359.918,66 60.538,99 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-1.559.656,81 -1.998.371,87 -14.195,65 -1.638.453,21 359.918,66 60.538,99 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 170.625,00 264.114,20   258.980,99 -5.133,21   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 292.208,40 289.327,76   300.967,56 11.639,80   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -1.681.240,21 -2.023.585,43 -14.195,65 -1.680.439,78 343.145,65 60.538,99 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-1.681.240,21 -2.023.585,43 -14.195,65 -1.680.439,78 343.145,65 60.538,99 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 219 von 885
Seite 222 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Stabsstelle Integration 
verantwortlich: Coletta Manemann 1.01.04 Koordination Integration Nr. Profitcenter: 190000104 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen       5.000,00 5.000,00   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 5.000,00 5.000,00 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen             
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 0 0 0 0 0 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
0 0 0 5.000,00 5.000,00 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 220 von 885
Seite 223 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Stabsstelle Integration 
verantwortlich: Coletta Manemann 1.01.04 Koordination Integration Nr. Profitcenter: 190000104 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Beschaffungen Stabsstelle Integration 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen       5.000,00 5.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)       5.000,00 5.000,00   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 221 von 885
Seite 224 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Stabsstelle Integration 
verantwortlich: Coletta Manemann 1.01.04 Koordination Integration Nr. Profitcenter: 1.90.00.01.04 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 26,08 12,53 30,81 18,28 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 52,95 51,79 52,15 0,36 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 5,09 5,90 5,08 -0,82 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Koordination Integration vor i.V. (EUR) -1.559.656,81 -1.932.463,45 -1.638.453,21 294.010,24 
6 Erg. Koordination Integration nach i.V. (EUR) -1.681.240,21 -1.957.677,01 -1.680.439,78 277.237,23 
7 Anz. d. EW mit Migrationshintergrund (ST) 100.508,00 94.518,00 102.761,00 8.243,00 
8 Anz. in Bonn lebender Ausländer (ST) 58.426,00 53.424,00 60.193,00 6.769,00 
9 Anz.d.Kind.u.Jugendl.m.Migrationshinterg (ST) 19.880,00 22.201,00 21.064,00 -1.137,00 
10 Anz.d.ausländ.Studenten in Bonn (ST) 5.541,00 5.020,00 5.404,00 384,00 
11 Anz.d.in Bonn lebenden Muslime (ST) 36.873,00 33.526,00 37.704,00 4.178,00 
12 Anz.d.Organisat.i.interkultur. Bereich (ST) 395,00 360,00 395,00 35,00 
13 Anz.d.Migrantenselbstorganisationen (ST) 56,00 47,00 59,00 12,00 
14 Anz. d. telef. Anfragen u. Beratungen (ST) 11.800,00 15.000,00 5.000,00 -10.000,00 
15 Anz.d.organis.Veranstalt./ Seminare (ST) 42,00 113,00 75,00 -38,00 
16 Anz. d. geförderten Projekte (ST) 83,00 112,00 60,00 -52,00 
17 Anz. d. Sitzungen von Arbeitskreisen (ST) 50,00 80,00 90,00 10,00 
18 Anz. d. schrift. Vorgänge (ST) 13.000,00 9.300,00 8.000,00 -1.300,00 
19 Anz. d. Integrationssitzungen (ST) 4,00 6,00 6,00 0,00 
20 Anz. d. aktiven Ehrenamtler (ST) 113,00 152,00 90,00 -62,00 
21 Anz. d. Rats- u. Ausschusssitzungen (ST) 20,00 40,00 17,00 -23,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 222 von 885
Seite 225 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 04 
verantwortlich: Stephanie Clemens-Krämer 1.01.05 Gleichstellung von Frau und Mann Nr. Profitcenter: 104000105 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen   157,64     -157,64   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 65,71 51,44   100,87 49,43   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 14.377,07 7.094,19   28.149,86 21.055,67   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 14.442,78 7.303,27 0,00 28.250,73 20.947,46 0,00 
11 - Personalaufwendungen 329.904,95 362.445,44   396.618,41 34.172,97   
12 - Versorgungsaufwendungen 55.607,81 26.639,14   55.457,30 28.818,16   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 3.378,95 5.731,18   5.831,18 100,00   
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 1.524,24 210,00   135,00 -75,00   
17 = Ordentliche Aufwendungen 390.415,95 395.025,76 0,00 458.041,89 63.016,13 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-375.973,17 -387.722,49 0,00 -429.791,16 -42.068,67 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 223 von 885
Seite 226 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 04 
verantwortlich: Stephanie Clemens-Krämer 1.01.05 Gleichstellung von Frau und Mann Nr. Profitcenter: 104000105 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -375.973,17 -387.722,49 0,00 -429.791,16 -42.068,67 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-375.973,17 -387.722,49 0,00 -429.791,16 -42.068,67 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 347.271,11 359.288,23   390.463,68 31.175,45   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 68.815,62 79.322,58   69.482,13 -9.840,45   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -97.517,68 -107.756,84 0,00 -108.809,61 -1.052,77 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-97.517,68 -107.756,84 0,00 -108.809,61 -1.052,77 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 224 von 885
Seite 227 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 04 
verantwortlich: Stephanie Clemens-Krämer 1.01.05 Gleichstellung von Frau und Mann Nr. Profitcenter: 1.04.00.01.05 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 78,77 78,44 79,37 0,93 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 71,84 76,11 75,21 -0,90 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 0,30 0,30 0,33 0,03 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Frauenf., Gleichst., GM  vor i.V. (EUR) -375.973,17 -380.618,69 -429.791,16 -49.172,47 
6 Erg. Frauenf., Gleichst., GM  nach i.V. (EUR) -97.517,68 -100.653,04 -108.809,61 -8.156,57 
7 Anzahl der Einwohner (ST) 333.794,00 333.180,00 336.000,00 2.820,00 
8 Anzahl Mitarbeiterinnen/Stadtverwaltung (ST) 4.155,00 3.350,00 4.155,00 805,00 
9 Anzahl Führungskräfte/Stadtverwaltung (ST) 357,00 360,00 360,00 0,00 
10 Anzahl Frauenverbände u. -vereine (ST) 72,00 68,00 90,00 22,00 
11 Anzahl persönlicher Beratungsfälle (ST) 220,00 250,00 250,00 0,00 
12 Anzahl telefonischer Anfragen/Beratungen (ST) 3.300,00 3.200,00 3.200,00 0,00 
13 Anz.Arbeitssitz. in Arb.gru.u.stän.Konf. (ST) 85,00 100,00 100,00 0,00 
14 Nachfragen n.Veröffentlich. Gleichst.st. (ST) 10.000,00 10.000,00 10.000,00 0,00 
15 Anzahl der Einwohnerinnen (ST) 172.286,00 176.000,00 173.500,00 -2.500,00 
16 Ant. Frauen an der Gesamtmitarbeiterzahl (%) 59,30 58,00 59,00 1,00 
17 Ant. Einwoh.innen an der Ges.einwoh.zahl (%) 51,60 52,00 52,00 0,00 
18 Ant.weibl.Führ.kr.a.d.Gesamtz. Führ.kr. (%) 47,00 46,00 47,00 1,00 
19 Durch.Anz.v.Term.pro Ratsuch. pro Probl. (ST) 4,00 3,00 4,00 1,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 225 von 885
Seite 228 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 14 
verantwortlich: Dr. Daniel Pütz 1.01.07 Rechnungsprüfung Nr. Profitcenter: 114000107 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen             
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 545,38 481,32   592,22 110,90   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 130.678,50 136.902,48   178.137,20 41.234,72   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 131.223,88 137.383,80 0,00 178.729,42 41.345,62 0,00 
11 - Personalaufwendungen 2.132.200,57 2.063.555,79   2.063.500,57 -55,22   
12 - Versorgungsaufwendungen 537.305,63 514.072,33   456.978,38 -57.093,95   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen   35.640,50   35.640,50   -39.359,50 
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 299,96 2.619,17   1.400,00 -1.219,17   
17 = Ordentliche Aufwendungen 2.669.806,16 2.615.887,79 0,00 2.557.519,45 -58.368,34 -39.359,50 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-2.538.582,28 -2.478.503,99 0,00 -2.378.790,03 99.713,96 39.359,50 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 226 von 885
Seite 229 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 14 
verantwortlich: Dr. Daniel Pütz 1.01.07 Rechnungsprüfung Nr. Profitcenter: 114000107 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -2.538.582,28 -2.478.503,99 0,00 -2.378.790,03 99.713,96 39.359,50 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-2.538.582,28 -2.478.503,99 0,00 -2.378.790,03 99.713,96 39.359,50 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 2.873.045,50 2.947.951,98   2.731.071,54 -216.880,44   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 334.463,22 353.516,60   352.281,51 -1.235,09   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) 0,00 115.931,39 0,00 0,00 -115.931,39 39.359,50 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
0,00 115.931,39 0,00 0,00 -115.931,39 39.359,50 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 227 von 885
Seite 230 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 14 
verantwortlich: Dr. Daniel Pütz 1.01.07 Rechnungsprüfung Nr. Profitcenter: 1.14.00.01.07 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 100,00 100,00 100,00 0,00 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 70,97 69,36 70,92 1,56 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Rechnungsprüfung vor i.V. (EUR) -2.538.582,28 -2.594.435,38 -2.378.790,03 215.645,35 
6 Erg. Rechnungsprüfung nach i.V. (EUR) 0,00 0,00 0,00 0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 228 von 885
Seite 231 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Referat Vergabedienste 
verantwortlich: Christoph Bartscher 1.01.08 Zentrale Vergabedienstleistungen Nr. Profitcenter: 125000108 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 684,15 684,15   684,15     
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 499.663,70 330.169,92   489.506,22 159.336,30   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 40.318,99 36.382,92   57.075,80 20.692,88   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 540.666,84 367.236,99 0,00 547.266,17 180.029,18 0,00 
11 - Personalaufwendungen 609.976,89 572.362,77   592.770,00 20.407,23   
12 - Versorgungsaufwendungen 168.695,66 136.619,04   144.631,01 8.011,97   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen             
14 - Bilanzielle Abschreibungen 684,15 684,15   684,15     
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 4.904,00 7.500,00   5.095,94 -2.404,06   
17 = Ordentliche Aufwendungen 784.260,70 717.165,96 0,00 743.181,10 26.015,14 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-243.593,86 -349.928,97 0,00 -195.914,93 154.014,04 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 229 von 885
Seite 232 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Referat Vergabedienste 
verantwortlich: Christoph Bartscher 1.01.08 Zentrale Vergabedienstleistungen Nr. Profitcenter: 125000108 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -243.593,86 -349.928,97 0,00 -195.914,93 154.014,04 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-243.593,86 -349.928,97 0,00 -195.914,93 154.014,04 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 488.669,18 427.620,00   458.381,98 30.761,98   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 245.132,73 210.341,80   261.117,12 50.775,32   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -57,41 -132.650,77 0,00 1.349,93 134.000,70 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-57,41 -132.650,77 0,00 1.349,93 134.000,70 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 230 von 885
Seite 233 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Referat Vergabedienste 
verantwortlich: Christoph Bartscher 1.01.08 Zentrale Vergabedienstleistungen Nr. Profitcenter: 1.25.00.01.08 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_0108_Zentrale Vergabedienstleis. (EUR) -57,41 -51.349,79 1.349,93 52.699,72 
2 1_OP_Durchf. rechtskonform. Vergabeverf. (EUR) -5,35 -64.572,06 2.018,77 66.590,83 
3 2_OP_Sicherst.d.Nachhaltigk. b. Vergaben (EUR) -9,85 2.259,91 -126,21 -2.386,12 
4 3_OP_Sicherst.d.Wirtschaftl. b. Vergaben (EUR) -11,66 3.142,24 -151,38 -3.293,62 
5 4_OP_Optim.d.Prozessabläufe b.Vergaben (EUR) -16,69 4.396,93 -214,53 -4.611,46 
6 5_OP_Bet.d.pol.Grem.b.vergab.Angeleg. (EUR) -13,86 3.423,19 -176,72 -3.599,91 
7 Deckungsgrad (%) 99,99 93,93 100,13 6,20 
8 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 59,26 58,03 59,02 0,99 
9 Zuschuss je Einwohner (EUR) 0,00 0,15 0,00 -0,15 
10 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
11 Erg. Zentr.Vergabedienstl. vor i.V. (EUR) -243.593,86 -268.627,99 -195.914,93 72.713,06 
12 Erg. Zentr.Vergabedienstl. nach i.V. (EUR) -57,41 -51.349,79 1.349,93 52.699,72 
13 1a Anzahl der Ausschreibungen (ST) 702,00 738,00 581,00 -157,00 
14 1b Nutzer Anw."Vergabemanagementsystem" (PRS) 558,00 530,00 756,00 226,00 
15 1c Nutzer des AVA-Verfahrens Bau4all (PRS) 263,00 180,00 254,00 74,00 
16 3a Anzahl der abgegebenen Angebote (ST) 2.293,00 2.630,00 1.946,00 -684,00 
17 4a Proz.Ant.d.Prüfung innerh.v.3Werktag. (%) 90,00 90,00 90,00 0,00 
18 5a Anzahl der Vergabevorlagen (ST) 280,00 270,00 201,00 -69,00 
19 5b Anz.d.Sitz.d.Bau- u. Vergabeaussch. (ST) 5,00 8,00 6,00 -2,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 231 von 885
Seite 234 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 10 
verantwortlich: Andreas Leinhaas 1.01.09 Zentrale Dienste Nr. Profitcenter: 110000109 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 471.531,18 913.620,87   641.420,84 -272.200,03   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 691,76 1.500,00   92,90 -1.407,10   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 45.664,74 36.000,00   26.802,35 -9.197,65   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 28.784,95 33.250,08   5.920,29 -27.329,79   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 106.608,18 50.098,93   233.797,45 183.698,52   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 653.280,81 1.034.469,88 0,00 908.033,83 -126.436,05 0,00 
11 - Personalaufwendungen 1.847.418,54 1.860.830,86   1.920.651,21 59.820,35   
12 - Versorgungsaufwendungen 202.464,01 188.120,80   171.192,88 -16.927,92   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 678.832,46 1.109.422,98   1.105.591,61 -3.831,37   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 48.961,63 41.839,18   42.740,17 900,99   
15 - Transferaufwendungen 1.100,00 1.100,00     -1.100,00   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 3.691.084,83 3.753.686,45   3.767.373,48 13.687,03 -650.000,00 
17 = Ordentliche Aufwendungen 6.469.861,47 6.955.000,27 0,00 7.007.549,35 52.549,08 -650.000,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-5.816.580,66 -5.920.530,39 0,00 -6.099.515,52 -178.985,13 650.000,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 232 von 885
Seite 235 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 10 
verantwortlich: Andreas Leinhaas 1.01.09 Zentrale Dienste Nr. Profitcenter: 110000109 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -5.816.580,66 -5.920.530,39 0,00 -6.099.515,52 -178.985,13 650.000,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-5.816.580,66 -5.920.530,39 0,00 -6.099.515,52 -178.985,13 650.000,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 3.077.565,51 3.351.561,15   3.041.012,81 -310.548,34   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 525.463,07 572.458,39   542.166,47 -30.291,92   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -3.264.478,22 -3.141.427,63 0,00 -3.600.669,18 -459.241,55 650.000,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-3.264.478,22 -3.141.427,63 0,00 -3.600.669,18 -459.241,55 650.000,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 233 von 885
Seite 236 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 10 
verantwortlich: Andreas Leinhaas 1.01.09 Zentrale Dienste Nr. Profitcenter: 110000109 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen   50,00     -50,00   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 50,00 0 0 -50,00 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 12.212,42 20.000,00   16.227,57 -3.772,43   
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 12.212,42 20.000,00 0 16.227,57 -3.772,43 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-12.212,42 -19.950,00 0 -16.227,57 3.722,43 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 234 von 885
Seite 237 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 10 
verantwortlich: Andreas Leinhaas 1.01.09 Zentrale Dienste Nr. Profitcenter: 110000109 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Ersatzbeschaffungen Zentrale Dienste 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen   50,00     -50,00   
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 12.212,42 20.000,00   16.227,57 -3.772,43   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -12.212,42 -19.950,00   -16.227,57 3.722,43   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 235 von 885
Seite 238 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 10 
verantwortlich: Andreas Leinhaas 1.01.09 Zentrale Dienste Nr. Profitcenter: 1.10.00.01.09 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 53,33 51,97 52,28 0,31 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 26,41 21,34 25,45 4,11 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 9,88 12,19 10,88 -1,31 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Zentrale Dienste vor i.V. (EUR) -5.816.580,67 -6.826.728,22 -6.099.515,52 727.212,70 
6 Erg. Zentrale Dienste nach i.V. (EUR) -3.264.478,22 -4.047.625,46 -3.600.669,19 446.956,27 
7 Anzahl der Druckaufträge (ST) 5.457,00 6.500,00 5.532,00 -968,00 
8 Anzahl der Frankierungen (ST) 1.473.161,00 1.500.000,00 1.438.399,00 -61.601,00 
9 Anzahl der Postzustellungen (ST) 54.627,00 60.000,00 60.459,00 459,00 
10 Portovolumen je Einwohner (EUR) 4,64 4,52 4,30 -0,22 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 236 von 885
Seite 239 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.01.12 Bauhof und Servicebereich Nr. Profitcenter: 166000112 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 34.518,48 25.519,15   39.162,66 13.643,51   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 8.946,42 6.379,92   9.484,44 3.104,52   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 803,78 1.755,00   805,21 -949,79   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 16.298,29 3.337,20   10.200,70 6.863,50   
8 + Aktivierte Eigenleistungen 473,71           
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 61.040,68 36.991,27 0,00 59.653,01 22.661,74 0,00 
11 - Personalaufwendungen 407.284,75 395.605,54   350.288,12 -45.317,42   
12 - Versorgungsaufwendungen 14.372,31 12.855,24   11.799,74 -1.055,50   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 568.667,82 455.781,76   522.097,24 66.315,48 -13.666,88 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 11.758,05 8.829,80   23.438,65 14.608,85   
15 - Transferaufwendungen 148.034,57 12.396,04   234.000,00 221.603,96 -234.000,00 
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 79.197,21 117.121,04   94.330,33 -22.790,71   
17 = Ordentliche Aufwendungen 1.229.314,71 1.002.589,42 0,00 1.235.954,08 233.364,66 -247.666,88 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-1.168.274,03 -965.598,15 0,00 -1.176.301,07 -210.702,92 247.666,88 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 237 von 885
Seite 240 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.01.12 Bauhof und Servicebereich Nr. Profitcenter: 166000112 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -1.168.274,03 -965.598,15 0,00 -1.176.301,07 -210.702,92 247.666,88 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-1.168.274,03 -965.598,15 0,00 -1.176.301,07 -210.702,92 247.666,88 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 255.705,75 309.039,84   133.882,62 -175.157,22   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 323.309,74 338.551,64   321.825,97 -16.725,67   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -1.235.878,02 -995.109,95 0,00 -1.364.244,42 -369.134,47 247.666,88 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-1.235.878,02 -995.109,95 0,00 -1.364.244,42 -369.134,47 247.666,88 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 238 von 885
Seite 241 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.01.12 Bauhof und Servicebereich Nr. Profitcenter: 166000112 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen 9.822,22           
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 7.824,14 92.156,58   92.156,58   -157.843,42 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 17.646,36 92.156,58 0 92.156,58 0 -157.843,42 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-17.646,36 -92.156,58 0 -92.156,58 0 157.843,42 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 239 von 885
Seite 242 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.01.12 Bauhof und Servicebereich Nr. Profitcenter: 166000112 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 DV-Ausstattung 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 7.824,14 92.156,58   92.156,58   -157.843,42 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -7.824,14 -92.156,58   -92.156,58   157.843,42 
 Brunnen Stiftsplatz BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 9.822,22           
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -9.822,22           
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 240 von 885
Seite 243 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.01.12 Bauhof und Servicebereich Nr. Profitcenter: 1.66.00.01.12 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 20,31 23,04 12,29 -10,75 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 26,11 24,93 22,47 -2,46 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 3,74 3,46 4,12 0,66 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Bauhof vor i.V. (EUR) -581.879,25 -741.209,80 -712.062,56 29.147,24 
6 Erg. Bauhof nach i.V. (EUR) -672.507,64 -829.335,20 -800.223,21 29.111,99 
7 Erg. Servicebereich vor i.V. (EUR) -428.184,34 -445.328,47 -431.783,14 13.545,33 
8 Erg. Servicebereich nach i.V. (EUR) -348.665,99 -315.373,72 -463.780,18 -148.406,46 
9 Erg. Servicel. Brunnen StrBer vor i.V. (EUR) -158.210,44 -3.099,12 -32.455,37 -29.356,25 
10 Erg. Servicel. Brunnen StrBer nach i.V. (EUR) -214.704,39 -3.379,08 -100.241,03 -96.861,95 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 241 von 885
Seite 244 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Stabsstelle Arbeitssicherheit 
verantwortlich: Andreas Scheben 1.01.13 Arbeitssicherheit Nr. Profitcenter: 190000113 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 3.849,96 3.918,73   5.051,99 1.133,26   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 7.700,41 10.000,00   8.998,20 -1.001,80   
7 + Sonstige ordentliche Erträge       994,64 994,64   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 11.550,37 13.918,73 0,00 15.044,83 1.126,10 0,00 
11 - Personalaufwendungen 464.981,82 478.042,97   477.728,08 -314,89   
12 - Versorgungsaufwendungen             
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 236.292,64 185.000,00   168.637,96 -16.362,04   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 3.595,40 2.918,73   6.939,88 4.021,15   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 2.172,96 3.400,00   3.367,27 -32,73   
17 = Ordentliche Aufwendungen 707.042,82 669.361,70 0,00 656.673,19 -12.688,51 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-695.492,45 -655.442,97 0,00 -641.628,36 13.814,61 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 242 von 885
Seite 245 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Stabsstelle Arbeitssicherheit 
verantwortlich: Andreas Scheben 1.01.13 Arbeitssicherheit Nr. Profitcenter: 190000113 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -695.492,45 -655.442,97 0,00 -641.628,36 13.814,61 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-695.492,45 -655.442,97 0,00 -641.628,36 13.814,61 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 735.968,09 606.590,54   681.162,58 74.572,04   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 142.072,25 94.000,88   133.550,08 39.549,20   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -101.596,61 -142.853,31 0,00 -94.015,86 48.837,45 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-101.596,61 -142.853,31 0,00 -94.015,86 48.837,45 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 243 von 885
Seite 246 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Stabsstelle Arbeitssicherheit 
verantwortlich: Andreas Scheben 1.01.13 Arbeitssicherheit Nr. Profitcenter: 1.90.00.01.13 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 88,04 88,11 88,10 -0,01 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 54,76 59,50 60,46 0,96 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 0,31 0,25 0,28 0,03 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Arbeitssicherheit vor i.V. (EUR) -695.492,45 -596.314,70 -641.628,36 -45.313,66 
6 Erg. Arbeitssicherheit nach i.V. (EUR) -101.596,61 -83.725,04 -94.015,86 -10.290,82 
7 Anz. Arbeitsplatzüberprüf./Begehungen (ST) 460,00 600,00 500,00 -100,00 
8 Anz. überprüfter Elektrogeräte (ST) 19.706,00 20.000,00 20.000,00 0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 244 von 885
Seite 247 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 13 
verantwortlich: Barbara Löcherbach 1.01.14 Presse, Protokoll u. Öffentlichkeitsarb. Nr. Profitcenter: 113000114 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 12.631,79 9.527,29   12.024,97 2.497,68   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 100,00     150,00 150,00   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 975,00 9.531,00   10.017,00 486,00   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 98,32 84,96   143,37 58,41   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 19.443,17 15.738,80   84.449,21 68.710,41   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 33.248,28 34.882,05 0,00 106.784,55 71.902,50 0,00 
11 - Personalaufwendungen 1.758.731,13 1.909.238,46   1.990.377,95 81.139,49   
12 - Versorgungsaufwendungen 55.198,62 41.870,55   89.884,92 48.014,37   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 81.163,03 131.414,19 351.710,89 119.734,04 -11.680,15 -251.911,73 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 28.969,61 30.145,78   29.091,05 -1.054,73   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 195.956,90 186.145,72   185.416,73 -728,99 -70.293,84 
17 = Ordentliche Aufwendungen 2.120.019,29 2.298.814,70 351.710,89 2.414.504,69 115.689,99 -322.205,57 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-2.086.771,01 -2.263.932,65 -351.710,89 -2.307.720,14 -43.787,49 322.205,57 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 245 von 885
Seite 248 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 13 
verantwortlich: Barbara Löcherbach 1.01.14 Presse, Protokoll u. Öffentlichkeitsarb. Nr. Profitcenter: 113000114 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen 332,00           
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) -332,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -2.087.103,01 -2.263.932,65 -351.710,89 -2.307.720,14 -43.787,49 322.205,57 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-2.087.103,01 -2.263.932,65 -351.710,89 -2.307.720,14 -43.787,49 322.205,57 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 26.620,90 67.152,36   39.579,30 -27.573,06   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 487.762,84 540.965,70   578.568,39 37.602,69   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -2.548.244,95 -2.737.745,99 -351.710,89 -2.846.709,23 -108.963,24 322.205,57 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-2.548.244,95 -2.737.745,99 -351.710,89 -2.846.709,23 -108.963,24 322.205,57 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 246 von 885
Seite 249 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 13 
verantwortlich: Barbara Löcherbach 1.01.14 Presse, Protokoll u. Öffentlichkeitsarb. Nr. Profitcenter: 113000114 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 29.643,60 6.010,21     -6.010,21 -3.989,79 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 29.643,60 6.010,21 0 0 -6.010,21 -3.989,79 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-29.643,60 -6.010,21 0 0 6.010,21 3.989,79 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 247 von 885
Seite 250 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 13 
verantwortlich: Barbara Löcherbach 1.01.14 Presse, Protokoll u. Öffentlichkeitsarb. Nr. Profitcenter: 113000114 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Ersatzbeschaffungen Presse-ÖffentlArbeit 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 29.643,60 6.010,21     -6.010,21 -3.989,79 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -29.643,60 -6.010,21     6.010,21 3.989,79 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 248 von 885
Seite 251 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 13 
verantwortlich: Barbara Löcherbach 1.01.14 Presse, Protokoll u. Öffentlichkeitsarb. Nr. Profitcenter: 1.13.00.01.14 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 2,30 3,15 4,76 1,61 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 67,43 62,18 66,59 4,41 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 7,71 7,57 8,60 1,03 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Pressearbeit vor i.V. (EUR) -1.061.607,09 -966.320,94 -1.017.859,06 -51.538,12 
6 Erg. Pressearbeit nach i.V. (EUR) -1.333.377,33 -1.264.047,92 -1.290.798,52 -26.750,60 
7 Erg. Ö-arbeit u.Marketingserv. vor i.V. (EUR) -763.182,98 -782.003,74 -794.963,01 -12.959,27 
8 Erg. Ö-arbeit u.Marketingserv. nach i.V. (EUR) -920.483,54 -956.353,26 -972.739,16 -16.385,90 
9 Erg. Internet vor i.V. (EUR) -214.715,80 -210.621,90 -191.331,77 19.290,13 
10 Erg. Internet nach i.V. (EUR) -268.079,92 -267.800,35 -244.046,24 23.754,11 
11 Erg. Amtliche Veröffentlichung vor i.V. (EUR) -47.597,14 -81.121,86 -58.055,07 23.066,79 
12 Erg. Amtliche Veröffentlichung nach i.V. (EUR) -26.304,16 -25.680,25 -28.095,26 -2.415,01 
13 Erg. Protokoll/Öffentlichk.arb. vor i.V. (EUR)     -245.511,23 -245.511,23 
14 Erg. Protokoll/Öffentlichk.arb. nach i.V (EUR)     -311.030,05 -311.030,05 
15 Anz.d.Redaktionstermineinladungen (ST) 190,00 600,00 169,00 -431,00 
16 Anzahl der Pressekonferenzen (ST) 67,00 70,00 67,00 -3,00 
17 Anzahl der Presseanfragen (ST) 4.000,00 4.000,00 4.000,00 0,00 
18 Anz. d. Veranst. d. Marketingservice (ST) 11,00 25,00 8,00 -17,00 
19 Anz.d.Zugriffe auf Internets.www.bonn.de (ST) 14.110.275,00 9.000.000,00 24.371.890,00 15.371.890,00 
20 Anzahl der Amtsblätter (ST) 77,00 65,00 95,00 30,00 
21 Anz.d.Presseprod.(BAB,KD,Bonnlive,Newl.) 1.413,00 1.500,00 1.510,00 10,00 
22 Anz.d.Maßnahmen d.Marketingservice (ST) 1.432,00 850,00 808,00 -42,00 
23 Anz.d.Artikel im Internet (ST) 7.452,00 20.000,00 10.516,00 -9.484,00 
24 Anz.d.Anzeig. u. Bekanntmachungen (ST) 118,00 160,00 132,00 -28,00 
25 Anzahl d.Social Media-Veröffentlichungen (ST) 1.331,00 1.000,00 1.286,00 286,00 
26 Anz.d.Artik.i.Internet (ohne City Gov.)   1.000,00 6.978,00 5.978,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 249 von 885
Seite 252 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 10 
verantwortlich: Andreas Leinhaas 1.01.15 Beschäftigtenvertretung Nr. Profitcenter: 111000115 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 223,12 185,94   1.062,69 876,75   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 98,32 84,96   106,50 21,54   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 30.654,65 26.991,96   36.910,83 9.918,87   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 30.976,09 27.262,86 0,00 38.080,02 10.817,16 0,00 
11 - Personalaufwendungen 1.072.745,92 1.159.098,69   1.166.714,19 7.615,50   
12 - Versorgungsaufwendungen 109.964,64 101.355,36   93.105,91 -8.249,45   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 300,00 3.279,30     -3.279,30   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 223,12 185,94   2.595,35 2.409,41   
15 - Transferaufwendungen 2.598,10 2.820,70   2.820,70     
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 5.004,24 10.650,04   5.716,78 -4.933,26   
17 = Ordentliche Aufwendungen 1.190.836,02 1.277.390,03 0,00 1.270.952,93 -6.437,10 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-1.159.859,93 -1.250.127,17 0,00 -1.232.872,91 17.254,26 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 250 von 885
Seite 253 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 10 
verantwortlich: Andreas Leinhaas 1.01.15 Beschäftigtenvertretung Nr. Profitcenter: 111000115 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -1.159.859,93 -1.250.127,17 0,00 -1.232.872,91 17.254,26 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-1.159.859,93 -1.250.127,17 0,00 -1.232.872,91 17.254,26 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 1.127.907,40 1.117.260,10   1.220.519,82 103.259,72   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 140.019,88 147.140,36   173.038,77 25.898,41   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -171.972,41 -280.007,43 0,00 -185.391,86 94.615,57 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-171.972,41 -280.007,43 0,00 -185.391,86 94.615,57 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 251 von 885
Seite 254 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 10 
verantwortlich: Andreas Leinhaas 1.01.15 Beschäftigtenvertretung Nr. Profitcenter: 1.11.00.01.15 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 87,08 87,08 87,16 0,08 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 80,61 79,83 80,81 0,98 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 0,52 0,51 0,56 0,05 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Beschäftigtenvertretung vor i.V. (EUR) -1.159.859,93 -1.139.821,44 -1.232.872,91 -93.051,47 
6 Erg. Beschäftigtenvertretung nach i.V. (EUR) -171.972,41 -169.701,70 -185.391,86 -15.690,16 
7 Anzahl der Stellen (ST) 5.304,00 5.310,00 5.489,00 179,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 252 von 885
Seite 255 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 10 
verantwortlich: Andreas Leinhaas 1.01.16 Personalmanagement Nr. Profitcenter: 1.11.00.01.16 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 140,00 1.000,00     -1.000,00   
3 + Sonstige Transfererträge 26.216,56 7.000,00     -7.000,00   
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 1.815.939,37 1.607.500,00   1.432.857,31 -174.642,69   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 12.977.630,98 10.873.363,22   13.995.095,99 3.121.732,77   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 2.700.958,83 2.713.756,79   2.624.590,63 -89.166,16   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 17.520.885,74 15.202.620,01 0,00 18.052.543,93 2.849.923,92 0,00 
11 - Personalaufwendungen 15.969.489,77 17.736.787,87   17.712.759,52 -24.028,35 -10.577.909,03 
12 - Versorgungsaufwendungen 5.047.043,92 8.284.582,80   4.218.576,13 -4.066.006,67   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 3.629.163,77 3.784.731,05   4.727.729,73 942.998,68   
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 8.854.376,30 10.279.903,21   10.290.234,97 10.331,76 -239.672,01 
17 = Ordentliche Aufwendungen 33.500.073,76 40.086.004,93 0,00 36.949.300,35 -3.136.704,58 -10.817.581,04 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-15.979.188,02 -24.883.384,92 0,00 -18.896.756,42 5.986.628,50 10.817.581,04 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 253 von 885
Seite 256 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 10 
verantwortlich: Andreas Leinhaas 1.01.16 Personalmanagement Nr. Profitcenter: 1.11.00.01.16 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 31,98           
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 31,98 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -15.979.156,04 -24.883.384,92 0,00 -18.896.756,42 5.986.628,50 10.817.581,04 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-15.979.156,04 -24.883.384,92 0,00 -18.896.756,42 5.986.628,50 10.817.581,04 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 20.084.015,77 19.490.385,99   20.619.031,91 1.128.645,92   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 11.676.626,42 10.527.680,29   12.552.340,94 2.024.660,65   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -7.571.766,69 -15.920.679,22 0,00 -10.830.065,45 5.090.613,77 10.817.581,04 
30 - Globaler Minderaufwand 1)   1.107.682,00     -1.107.682,00   
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-7.571.766,69 -14.812.997,22 0,00 -10.830.065,45 3.982.931,77 10.817.581,04 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 254 von 885
Seite 257 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 10 
verantwortlich: Andreas Leinhaas 1.01.16 Personalmanagement Nr. Profitcenter: 1.11.00.01.16 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 83,24 49,63 78,12 28,49 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 35,35 56,96 35,78 -21,18 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 22,90 99,80 32,72 -67,08 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Pers-einsatz u.-steurg. vor i.V. (EUR) -11.296.336,39 -37.057.619,52 -13.349.572,69 23.708.046,83 
6 Erg. Pers-einsatz u.-steurg. nach i.V. (EUR) -4.710.244,82 -30.878.276,97 -6.541.539,67 24.336.737,30 
7 Erg. Personalentwicklung vor i.V. (EUR) -9.220.588,33 -8.869.708,76 -8.966.327,89 -96.619,13 
8 Erg. Personalentwicklung nach i.V. (EUR) -1.070.953,04 -890.587,34 -982.470,81 -91.883,47 
9 Erg. Personalbetreuung vor i.V. (EUR) 4.829.699,44 3.048.462,62 3.927.661,15 879.198,53 
10 Erg. Personalbetreuung nach i.V. (EUR) -1.713.546,41 -2.311.604,36 -3.107.104,10 -795.499,74 
11 Erg. Personalgestellung (BgA) vor i.V. -46.518,36 -144.564,01 -154.097,20 -9.533,19 
12 Erg. Personalgestellung (BgA) nach i.V. -46.518,36 -144.564,01 -154.097,20 -9.533,19 
13 Erg. Personalreservepool vor i.V. (EUR) -245.412,40 -188.225,97 -354.419,50 -166.193,53 
14 Erg. Personalreservepool nach i.V. (EUR) -30.504,06 -22.969,26 -44.853,38 -21.884,12 
15 Anzahl der Stellen (ST) 5.304,00 5.310,00 5.489,00 179,00 
16 Anz. Stellenausschreib.-intern u.extern- (ST) 363,00 340,00 452,00 112,00 
17 Anz. Bewerbungen auf ausgeschr. Stellen (ST) 4.987,00 4.100,00 4.221,00 121,00 
18 Anzahl Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen (ST) 3.690,00 8.000,00 3.895,00 -4.105,00 
19 Anzahl der Einstellungen für Ausbildung (ST) 121,00 150,00 128,00 -22,00 
20 Anz.Rückl.a.Mitarbeiter/innengesprächen (ST)   0,00   0,00 
21 Anz.Beamte u. Beschäftigte -einl. Sdvm.- (ST) 6.999,00 7.100,00 7.396,00 296,00 
22 Anz. Versorgungsempfänger (ST) 902,00 890,00 928,00 38,00 
23 Anz. Beihilfebescheide Versorgungsempf. (ST) 6.292,00 5.937,00 6.318,00 381,00 
24 Anz. Beihilfebescheide Verwaltung (ST) 10.975,00 10.018,00 11.184,00 1.166,00 
25 Anz. Beihilfebescheide Lehrer -Land- (ST) 7.572,00 7.070,00 7.587,00 517,00 
26 Anz. in d. Unfallvers. versich. Personen (ST) 5.465,00 5.360,00 5.615,00 255,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 255 von 885
Seite 258 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 10 
verantwortlich: Andreas Leinhaas 1.01.16 Personalmanagement Nr. Profitcenter: 1.11.00.01.16 
  
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
27 Anzahl Personalgestellungen (ST) 2,00 2,00 2,00 0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 256 von 885
Seite 259 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Ref. OB u. VwSteuerung 
verantwortlich: Dr. David Thyssen 1.01.18 Politische Gremien Nr. Profitcenter: 102000118 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen             
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 131,09 113,28   122,85 9,57   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 49.053,58 24.109,08   33.956,41 9.847,33   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 49.184,67 24.222,36 0,00 34.079,26 9.856,90 0,00 
11 - Personalaufwendungen 835.559,84 524.828,12   532.936,11 8.107,99   
12 - Versorgungsaufwendungen 112.054,12 90.530,52   87.894,61 -2.635,91   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen   10.000,00     -10.000,00   
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 2.823.792,84 3.115.274,96   3.278.679,45 163.404,49 -30.000,00 
17 = Ordentliche Aufwendungen 3.771.406,80 3.740.633,60 0,00 3.899.510,17 158.876,57 -30.000,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-3.722.222,13 -3.716.411,24 0,00 -3.865.430,91 -149.019,67 30.000,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 257 von 885
Seite 260 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Ref. OB u. VwSteuerung 
verantwortlich: Dr. David Thyssen 1.01.18 Politische Gremien Nr. Profitcenter: 102000118 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -3.722.222,13 -3.716.411,24 0,00 -3.865.430,91 -149.019,67 30.000,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-3.722.222,13 -3.716.411,24 0,00 -3.865.430,91 -149.019,67 30.000,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   22.086,96   14.661,16 -7.425,80   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 5.574.983,18 5.700.305,67   5.507.573,50 -192.732,17   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -9.297.205,31 -9.394.629,95 0,00 -9.358.343,25 36.286,70 30.000,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-9.297.205,31 -9.394.629,95 0,00 -9.358.343,25 36.286,70 30.000,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 258 von 885
Seite 261 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Ref. OB u. VwSteuerung 
verantwortlich: Dr. David Thyssen 1.01.18 Politische Gremien Nr. Profitcenter: 1.02.00.01.18 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 0,53 0,26 0,36 0,10 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 8,94 8,79 5,67 -3,12 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 28,12 28,49 28,28 -0,21 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Politische Gremien vor i.V. (EUR) -3.722.222,13 -3.782.610,40 -3.865.430,91 -82.820,51 
6 Erg. Politische Gremien nach i.V. (EUR) -9.297.205,31 -9.460.829,11 -9.358.343,25 102.485,86 
7 Anzahl der Sitzungen des Rates (ST) 10,00 8,00 12,00 4,00 
8 Anz. der Sitzungen des Hauptausschusses (ST) 5,00 8,00 6,00 -2,00 
9 Anzahl Sitzungen BV Bonn (ST) 11,00 8,00 10,00 2,00 
10 Anzahl Sitzungen BV Bad Godesberg (ST) 10,00 8,00 10,00 2,00 
11 Anzahl Sitzungen BV Beuel (ST) 10,00 9,00 10,00 1,00 
12 Anzahl Sitzungen BV Hardtberg (ST) 7,00 8,00 7,00 -1,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 259 von 885
Seite 262 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Ref. Stadtförd.u.strat. Projekt 
verantwortlich: N.N. 1.01.19 Ref. Stadtförderung u. strateg. Projekte Nr. Profitcenter: 110000119 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 458,00 28.474,30   28.474,30     
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 2.697,80           
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 53,79 56,64   92.130,32 92.073,68   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 16.443,67 24.445,80   23.393,36 -1.052,44   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 19.653,26 52.976,74 0,00 143.997,98 91.021,24 0,00 
11 - Personalaufwendungen 348.875,04 443.163,44   440.970,73 -2.192,71   
12 - Versorgungsaufwendungen 52.122,48 91.794,25   61.390,77 -30.403,48   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 13.247,72 85.667,68 3.026,58 67.740,10 -17.927,58   
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen   28.474,30   28.474,30     
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 57.626,81 10.576,00 145.929,79 926,17 -9.649,83 -145.353,79 
17 = Ordentliche Aufwendungen 471.872,05 659.675,67 148.956,37 599.502,07 -60.173,60 -145.353,79 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-452.218,79 -606.698,93 -148.956,37 -455.504,09 151.194,84 145.353,79 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 260 von 885
Seite 263 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Ref. Stadtförd.u.strat. Projekt 
verantwortlich: N.N. 1.01.19 Ref. Stadtförderung u. strateg. Projekte Nr. Profitcenter: 110000119 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -452.218,79 -606.698,93 -148.956,37 -455.504,09 151.194,84 145.353,79 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-452.218,79 -606.698,93 -148.956,37 -455.504,09 151.194,84 145.353,79 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   1.072,56   711,94 -360,62   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 64.887,46 59.396,99   80.570,88 21.173,89   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -517.106,25 -665.023,36 -148.956,37 -535.363,03 129.660,33 145.353,79 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-517.106,25 -665.023,36 -148.956,37 -535.363,03 129.660,33 145.353,79 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 261 von 885
Seite 264 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Ref. Stadtförd.u.strat. Projekt 
verantwortlich: N.N. 1.01.19 Ref. Stadtförderung u. strateg. Projekte Nr. Profitcenter: 1.10.00.01.19 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 3,66 3,47 21,20 17,73 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 65,00 65,82 64,91 -0,91 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 1,56 2,05 1,62 -0,43 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Referat Stadtförderung vor i.V. (EUR) -452.218,79 -622.688,21 -455.504,09 167.184,12 
6 Erg. Referat Stadtförderung nach i.V. (EUR) -517.106,25 -681.012,64 -535.363,03 145.649,61 
7 Anzahl der Beratungen (ST) 100,00 0,00   0,00 
8 Anzahl der Europa-Praktikanten (PRS) 0,00 0,00   0,00 
9 Anz.Teilnehm.a.kommun.Studienprogrammen (PRS) 0,00 0,00   0,00 
10 Anzahl der Förderprogramme (ST) 11,00 0,00   0,00 
11 Portovolumen je Einwohner (EUR) 4,70       
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 262 von 885
Seite 265 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.01.20 Finanzmanagement Nr. Profitcenter: 1.20.00.01.20 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 19.552,08 4.852,86   24.134,29 19.281,43   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 8.765,43 9.066,40   9.137,37 70,97   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 167.114,55 142.151,63   166.460,47 24.308,84   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 195.432,06 156.070,89 0,00 199.732,13 43.661,24 0,00 
11 - Personalaufwendungen 2.152.386,12 1.888.512,79   1.875.661,53 -12.851,26   
12 - Versorgungsaufwendungen 551.734,40 533.782,65   416.290,91 -117.491,74   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 592.395,51 555.467,77 42.991,25 515.724,95 -39.742,82 -291.000,00 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 20.228,99 4.552,86   24.765,12 20.212,26   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 62.914,28 39.237,00   851,15 -38.385,85   
17 = Ordentliche Aufwendungen 3.379.659,30 3.021.553,07 42.991,25 2.833.293,66 -188.259,41 -291.000,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-3.184.227,24 -2.865.482,18 -42.991,25 -2.633.561,53 231.920,65 291.000,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 263 von 885
Seite 266 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.01.20 Finanzmanagement Nr. Profitcenter: 1.20.00.01.20 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen   1.800,00     -1.800,00   
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 -1.800,00 0,00 0,00 1.800,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -3.184.227,24 -2.867.282,18 -42.991,25 -2.633.561,53 233.720,65 291.000,00 
23 + Außerordentliche Erträge   71.966.054,80   34.700.005,64 -37.266.049,16   
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 71.966.054,80 0,00 34.700.005,64 -37.266.049,16 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-3.184.227,24 69.098.772,62 -42.991,25 32.066.444,11 -37.032.328,51 291.000,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 2.653.825,05 2.919.032,65   2.480.932,46 -438.100,19   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 602.458,53 698.776,15   502.592,06 -196.184,09   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -1.132.860,72 71.319.029,12 -42.991,25 34.044.784,51 -37.274.244,61 291.000,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-1.132.860,72 71.319.029,12 -42.991,25 34.044.784,51 -37.274.244,61 291.000,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 264 von 885
Seite 267 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.01.20 Finanzmanagement Nr. Profitcenter: 120000120 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 37.975,10 1.225,80     -1.225,80 -28.774,20 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 37.975,10 1.225,80 0 0 -1.225,80 -28.774,20 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-37.975,10 -1.225,80 0 0 1.225,80 28.774,20 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 265 von 885
Seite 268 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.01.20 Finanzmanagement Nr. Profitcenter: 120000120 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 NKF-Projekt 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 37.975,10 1.225,80     -1.225,80 -28.774,20 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -37.975,10 -1.225,80     1.225,80 28.774,20 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 266 von 885
Seite 269 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.01.20 Finanzmanagement Nr. Profitcenter: 1.20.00.01.20 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_0120_Finanzmanagement (EUR) -302.054,62 -304.210,28 34.401.947,26 34.706.157,54 
2 B_STRAT_0120_Finanzmanagement (EUR) -94.119,20 -88.891,76 -89.776,26 -884,50 
3 C_STRAT_0120_Finanzmanagement (EUR) 0,00 0,00 0,00 0,00 
4 D_STRAT_0120_Finanzmanagement (EUR) -736.686,90 -663.073,12 -267.386,49 395.686,63 
5 1OP_Rechtskonform.Aufst.d.Haushaltsplan. (EUR) -302.054,62 -304.210,28 34.401.947,26 34.706.157,54 
6 2OP_Aktives Zins- und Schuldenmanagement (EUR) -9.006,22 -12.327,69 -12.255,88 71,81 
7 3OP_Aktives Finanzanlagenmanagement (EUR) -14.943,85 -10.790,70 -10.699,23 91,47 
8 4OP_Forderungsverw./Sicher.d.Vermögensb. (EUR) -70.169,13 -65.773,37 -66.821,15 -1.047,78 
9 5OP_Betrieb eines inter.Rechnungsw./KLR (EUR) 0,00 0,00 0,00 0,00 
10 6OP_Rechtsgem.Ermittl.v.Gebühr.u.Entgelt (EUR) 0,00 0,00 0,00 0,00 
11 7OP_Inform.erhalt.,-beschaff.,-versorg. (EUR) -196.462,55 -171.478,80 -70.539,13 100.939,67 
12 8OP_Informationsversorgung v. Politik (EUR) -334.515,86 -288.434,15 -118.343,63 170.090,52 
13 9OP_Beteiligungssteuerung (EUR) -205.708,49 -203.160,17 -78.503,73 124.656,44 
14 Deckungsgrad (%) 71,55 1.817,11 1.120,90 -696,21 
15 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 54,05 49,63 56,25 6,62 
16 Zuschuss je Einwohner (EUR) 3,43 0,00 0,00 0,00 
17 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00 213,53 102,86 -110,67 
18 Erg. Haushaltsmanagement vor i.V. (EUR) -1.447.375,58 70.513.950,66 33.310.574,06 -37.203.376,60 
19 Erg. Haushaltsmanagement nach i.V. (EUR) -302.054,62 -304.210,28 34.401.947,26 34.706.157,54 
20 Erg. Verm.- u. Schuldenverw. vor i.V. (EUR) -304.649,22 -312.094,99 -307.623,79 4.471,20 
21 Erg. Verm.- u. Schuldenverw. nach i.V. (EUR) -94.119,20 -88.891,76 -89.776,26 -884,50 
22 Erg. Betriebsw. Steuerung vor i.V. (EUR) -742.436,04 -829.710,54 -681.039,17 148.671,37 
23 Erg. Betriebsw. Steuerung nach i.V. (EUR) 0,00 0,00 0,00 0,00 
24 Erg. Beteiligungsmanagement vor i.V. (EUR) -689.766,40 -682.521,99 -255.466,99 427.055,00 
25 Erg. Beteiligungsmanagement nach i.V. (EUR) -736.686,90 -663.073,12 -267.386,49 395.686,63 
26 1a Anz.d.Beanstand.dur.RPA,Aufsichtsbe. (ST)   0,00   0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 267 von 885
Seite 270 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.01.20 Finanzmanagement Nr. Profitcenter: 1.20.00.01.20 
  
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
27 2a Anzahl Sitzung.mit beratenden Banken (ST) 1,00 2,00 2,00 0,00 
28 2b Anz.Stellungnahm./Berichte f.Gremien (ST)   4,00 4,00 0,00 
29 2c Anzahl unterjähriger Bankengespräche (ST)   0,00   0,00 
30 2d Anzahl Darlehen (investiv) 212,00 170,00 170,00 0,00 
31 2e Anz.Liquid.kred./Schuldsch. konsumtiv (ST)   18,00 17,00 -1,00 
32 3a Anz.Stellungnahm./Berichte f.Gremien (ST)   2,00 2,00 0,00 
33 3b Anzahl d. Geldanlagen (ST)   7,00 7,00 0,00 
34 3c Anzahl unterjähriger Bankengespräche (ST)   20,00 30,00 10,00 
35 4a Anzahl Darlehen (ST)   64,00 40,00 -24,00 
36 5a_Anz. wertführender operativer Ziele (ST) 104,00 60,00 115,00 55,00 
37 5b_Anz.Verrechnungssegm.f.Plan u. Ist (ST) 5.186,00 5.100,00 4.955,00 -145,00 
38 5c_Anzahl VILV-Prozesse (ST) 141,00 145,00 147,00 2,00 
39 5d_Anzahl eigenerstellter RP/RW-Berichte (ST) 140,00 140,00 140,00 0,00 
40 6a Anzahl geprüfter Vorlagen (ST) 5,00 6,00 5,00 -1,00 
41 7a Anzahl der Beteiligungen (ST) 59,00 59,00 59,00 0,00 
42 7b Anzahl der berichtenden Beteiligungen (ST) 59,00 39,00 39,00 0,00 
43 8a Anz.d.Beteiligungen/Beteiligungsber. (ST) 59,00 46,00 46,00 0,00 
44 8b Anz.d.f.Pol.aus.Wirtschaftp./Jahresab (ST) 24,00 22,00 22,00 0,00 
45 9a Anzahl der berichtenden Beteiligungen (ST)   39,00   -39,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 268 von 885
Seite 271 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 21 
verantwortlich: N.N. 1.01.21 Finanzbuchhaltung Nr. Profitcenter: 121000121 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 6.369,81 5.516,56   9.514,87 3.998,31   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 3.311,00     3.333,00 3.333,00   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 205.510,20 155.444,76   197.119,37 41.674,61   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 2.159.633,80 2.131.783,40   2.855.297,61 723.514,21   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 2.374.824,81 2.292.744,72 0,00 3.065.264,85 772.520,13 0,00 
11 - Personalaufwendungen 4.743.958,78 4.691.976,21   4.712.014,86 20.038,65   
12 - Versorgungsaufwendungen 789.344,83 719.588,69   628.561,45 -91.027,24   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 67.636,13 225.792,26   245.289,95 19.497,69   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 6.369,81 5.516,56   9.514,87 3.998,31   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 273.155,58 16.161,92   797.931,34 781.769,42   
17 = Ordentliche Aufwendungen 5.880.465,13 5.659.035,64 0,00 6.393.312,47 734.276,83 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-3.505.640,32 -3.366.290,92 0,00 -3.328.047,62 38.243,30 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 269 von 885
Seite 272 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 21 
verantwortlich: N.N. 1.01.21 Finanzbuchhaltung Nr. Profitcenter: 121000121 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen   1.500,00     -1.500,00   
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 -1.500,00 0,00 0,00 1.500,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -3.505.640,32 -3.367.790,92 0,00 -3.328.047,62 39.743,30 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-3.505.640,32 -3.367.790,92 0,00 -3.328.047,62 39.743,30 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 5.548.308,90 5.044.463,98   5.122.509,77 78.045,79   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 2.073.651,65 2.276.432,09   2.059.409,24 -217.022,85   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -30.983,07 -599.759,03 0,00 -264.947,09 334.811,94 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-30.983,07 -599.759,03 0,00 -264.947,09 334.811,94 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 270 von 885
Seite 273 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 21 
verantwortlich: N.N. 1.01.21 Finanzbuchhaltung Nr. Profitcenter: 1.21.00.01.21 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 99,61 99,61 96,87 -2,74 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 59,64 57,96 55,75 -2,21 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 0,09 0,09 0,80 0,71 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Zahlungsverk., Finanzbh vor i.V. (EUR) -2.618.934,76 -2.177.737,64 -2.486.006,92 -308.269,28 
6 Erg. Zahlungsverk., Finanzbh nach i.V. (EUR) -35.472,07 -28.851,06 -264.947,09 -236.096,03 
7 Erg. Vollstreckung vor i.V. (EUR) -886.705,56 -619.145,31 -842.040,70 -222.895,39 
8 Erg. Vollstreckung nach i.V. (EUR) 4.489,00 0,00 0,00 0,00 
9 Anzahl der Personenkonten (ST) 2.281.097,00 2.400.000,00 2.516.359,00 116.359,00 
10 Anzahl der Kreditorenkonten (ST)   69.000,00 74.400,00 5.400,00 
11 Anzahl der Vollstreckungsaufträge (ST) 49.334,00 49.000,00 39.037,00 -9.963,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 271 von 885
Seite 274 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 21 
verantwortlich: N.N. 1.01.22 Verw. von Steuern und Benutzungsgebühren Nr. Profitcenter: 121000122 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 1.104,87 1.104,86   1.104,86     
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 7.049,00 6.500,00   6.524,50 24,50   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 1.383,65 1.324,00   1.480,85 156,85   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 281.813,14 424.967,08   306.167,05 -118.800,03   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 291.350,66 433.895,94 0,00 315.277,26 -118.618,68 0,00 
11 - Personalaufwendungen 2.858.895,29 2.747.553,65   2.809.276,32 61.722,67   
12 - Versorgungsaufwendungen 741.112,79 657.005,58   649.483,54 -7.522,04   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 55.273,64 116.200,00   68.181,90 -48.018,10   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 1.104,87 1.104,86   1.104,86     
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 30.056,24 37.448,08   355.382,84 317.934,76   
17 = Ordentliche Aufwendungen 3.686.442,83 3.559.312,17 0,00 3.883.429,46 324.117,29 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-3.395.092,17 -3.125.416,23 0,00 -3.568.152,20 -442.735,97 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 272 von 885
Seite 275 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 21 
verantwortlich: N.N. 1.01.22 Verw. von Steuern und Benutzungsgebühren Nr. Profitcenter: 121000122 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -3.395.092,17 -3.125.416,23 0,00 -3.568.152,20 -442.735,97 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-3.395.092,17 -3.125.416,23 0,00 -3.568.152,20 -442.735,97 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 1.617.031,38 1.683.963,96   1.737.522,94 53.558,98   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 1.093.143,24 1.282.798,77   1.084.570,36 -198.228,41   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -2.871.204,03 -2.724.251,04 0,00 -2.915.199,62 -190.948,58 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-2.871.204,03 -2.724.251,04 0,00 -2.915.199,62 -190.948,58 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 273 von 885
Seite 276 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 21 
verantwortlich: N.N. 1.01.22 Verw. von Steuern und Benutzungsgebühren Nr. Profitcenter: 1.21.00.01.22 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 39,93 44,13 41,27 -2,86 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 59,81 56,35 56,59 0,24 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 8,69 8,05 8,81 0,76 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Verw. Steuern, Gebühren vor i.V. (EUR) -3.395.092,17 -3.074.102,32 -3.568.152,20 -494.049,88 
6 Erg. Verw. Steuern, Gebühren nach i.V. (EUR) -2.871.204,03 -2.672.937,13 -2.915.199,62 -242.262,49 
7 Anz. Vertragsgegenst.: Grundsteuer B (ST) 108.992,00 109.000,00 109.660,00 660,00 
8 Anz. Vertragsgegenst.: Schmutzwasser (ST) 55.972,00 56.100,00 56.027,00 -73,00 
9 Anz.Vertragsgegenst.: Niederschlagwasser (ST) 54.606,00 54.600,00 54.730,00 130,00 
10 Anz. Vertragsgegenst.: Straßenreinigung (ST) 46.294,00 46.900,00 46.258,00 -642,00 
11 Anz. Vertragsgegenstände: Abfall (ST) 54.038,00 54.200,00 54.093,00 -107,00 
12 Anz.Vertragsgegenst:Gewerbest.[m.F.d.V.] (ST) 4.355,00 4.500,00 4.533,00 33,00 
13 Anzahl versteuerter Hunde (ST) 10.692,00 10.000,00 10.441,00 441,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 274 von 885
Seite 277 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 10 
verantwortlich: Andreas Leinhaas 1.01.23 Fuhrparkmanagement Nr. Profitcenter: 110000123 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 146.063,49 118.821,32   149.743,33 30.922,01   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 305.315,75 468.400,00   383.883,80 -84.516,20   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 232.917,55 807.602,24   748.538,40 -59.063,84   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 225.640,80 239.959,40   390.596,13 150.636,73   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 909.937,59 1.634.782,96 0,00 1.672.761,66 37.978,70 0,00 
11 - Personalaufwendungen 682.631,91 708.929,44   761.459,26 52.529,82   
12 - Versorgungsaufwendungen 68.609,09 59.928,06   64.209,86 4.281,80   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 2.834.227,03 2.915.000,00   2.912.935,74 -2.064,26   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 140.642,22 137.399,48   196.849,37 59.449,89   
15 - Transferaufwendungen 420,61     27.568,08 27.568,08   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 109.780,78 210.850,00   102.921,86 -107.928,14   
17 = Ordentliche Aufwendungen 3.836.311,64 4.032.106,98 0,00 4.065.944,17 33.837,19 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-2.926.374,05 -2.397.324,02 0,00 -2.393.182,51 4.141,51 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 275 von 885
Seite 278 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 10 
verantwortlich: Andreas Leinhaas 1.01.23 Fuhrparkmanagement Nr. Profitcenter: 110000123 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -2.926.374,05 -2.397.324,02 0,00 -2.393.182,51 4.141,51 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-2.926.374,05 -2.397.324,02 0,00 -2.393.182,51 4.141,51 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 3.542.339,26 3.191.687,91   3.372.521,34 180.833,43   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 625.164,10 424.361,04   565.967,55 141.606,51   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -9.198,89 370.002,85 0,00 413.371,28 43.368,43 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-9.198,89 370.002,85 0,00 413.371,28 43.368,43 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 276 von 885
Seite 279 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 10 
verantwortlich: Andreas Leinhaas 1.01.23 Fuhrparkmanagement Nr. Profitcenter: 110000123 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen 80.590,00 239.651,85   238.051,85 -1.600,00   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen 209.733,42 388.066,65   388.326,65 260,00   
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 290.323,42 627.718,50 0 626.378,50 -1.340,00 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 3.456.923,48 3.350.349,80 3.481.246,45 3.644.702,31 294.352,51 -4.565.781,27 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 3.456.923,48 3.350.349,80 3.481.246,45 3.644.702,31 294.352,51 -4.565.781,27 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-3.166.600,06 -2.722.631,30 -3.481.246,45 -3.018.323,81 -295.692,51 4.565.781,27 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 277 von 885
Seite 280 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 10 
verantwortlich: Andreas Leinhaas 1.01.23 Fuhrparkmanagement Nr. Profitcenter: 110000123 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Fahrzeuge 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen 80.590,00 239.651,85   238.051,85 -1.600,00   
2 + Einzahlungen aus Veräußerungen von Sachanlagen 209.733,42 388.066,65   388.326,65 260,00   
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 2.320.621,54 3.121.581,40 2.983.264,41 3.216.586,32 95.004,92 -4.071.567,63 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -2.030.298,12 -2.493.862,90 -2.983.264,41 -2.590.207,82 -96.344,92 4.071.567,63 
 Fahrzeuge Emissionsfreie Innenstadt 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 355.827,14 58.960,85 284.697,94 174.935,77 115.974,92 -225.737,09 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -355.827,14 -58.960,85 -284.697,94 -174.935,77 -115.974,92 225.737,09 
 Diensträder 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 36.241,90 4.540,00 14.000,00 4.540,00   -48.850,10 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -36.241,90 -4.540,00 -14.000,00 -4.540,00   48.850,10 
 Großgeräte 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 512.020,69 15.685,84 51.348,31 100.945,84 85.260,00 -145.662,47 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -512.020,69 -15.685,84 -51.348,31 -100.945,84 -85.260,00 145.662,47 
 Nachrüstungen Fahrzeug-/Gerätebestand 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 232.212,21 149.581,71 147.935,79 147.694,38 -1.887,33 -73.963,98 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -232.212,21 -149.581,71 -147.935,79 -147.694,38 1.887,33 73.963,98 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 278 von 885
Seite 281 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 10 
verantwortlich: Andreas Leinhaas 1.01.23 Fuhrparkmanagement Nr. Profitcenter: 1.10.00.01.23 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 99,79 99,96 108,92 8,96 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 15,30 14,30 16,44 2,14 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 0,03 0,01 0,00 -0,01 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00 0,00 1,25 1,25 
5 Erg. Fuhrparkmanagement vor i.V. (EUR) -2.809.006,03 -2.769.146,41 -2.393.182,51 375.963,90 
6 Erg. Fuhrparkmanagement nach i.V. (EUR) -9.198,89 -1.819,54 413.371,26 415.190,80 
7 Anzahl Pkw (ST) 120,00 123,00 101,00 -22,00 
8 Anzahl Lkw (ST) 180,00 172,00 170,00 -2,00 
9 Anzahl selbstfahrende Arbeitsmaschinen (ST) 149,00 137,00 134,00 -3,00 
10 Anzahl Anhänger (ST) 97,00 93,00 93,00 0,00 
11 Anzahl Anbaugeräte (Zubehörteile) 518,00 464,00 469,00 5,00 
12 Anzahl der Feuerwehrfahrzeuge (ST) 183,00 189,00 202,00 13,00 
13 Anz.Dienst-PKW Mobilitätsdien.leist.zen. (ST) 48,00 47,00 47,00 0,00 
14 Anzahl Dienstfahrräder und Roller (ST) 101,00 89,00 94,00 5,00 
15 Inanspruchn.Chauff.serv.(Std./Mon.) 13,57 0,00   0,00 
16 Verrechnungssatz Fahrpool je Std. (EUR) 1,95 3,49 1,95 -1,54 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 279 von 885
Seite 282 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 10 
verantwortlich: Andreas Leinhaas 1.01.24 IT-Anwend. u. elektr. Verwaltungsdienste Nr. Profitcenter: 110000124 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 149.573,60           
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 51.482,92           
7 + Sonstige ordentliche Erträge 179.907,30           
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 380.963,82 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
11 - Personalaufwendungen 2.844.260,13           
12 - Versorgungsaufwendungen 752.182,22           
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 1.708.011,46           
14 - Bilanzielle Abschreibungen 193.783,76           
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 1.480.266,62           
17 = Ordentliche Aufwendungen 6.978.504,19 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-6.597.540,37 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 280 von 885
Seite 283 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 10 
verantwortlich: Andreas Leinhaas 1.01.24 IT-Anwend. u. elektr. Verwaltungsdienste Nr. Profitcenter: 110000124 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -6.597.540,37 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-6.597.540,37 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 6.932.263,20           
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 365.541,33           
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -30.818,50 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-30.818,50 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 281 von 885
Seite 284 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 10 
verantwortlich: Andreas Leinhaas 1.01.24 IT-Anwend. u. elektr. Verwaltungsdienste Nr. Profitcenter: 110000124 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 175.273,95           
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 175.273,95 0 0 0 0 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-175.273,95 0 0 0 0 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 282 von 885
Seite 285 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 10 
verantwortlich: Andreas Leinhaas 1.01.24 IT-Anwend. u. elektr. Verwaltungsdienste Nr. Profitcenter: 110000124 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Beschaffungen Software 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 175.273,95           
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -175.273,95           
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 283 von 885
Seite 286 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 10 
verantwortlich: Andreas Leinhaas 1.01.24 IT-Anwend. u. elektr. Verwaltungsdienste Nr. Profitcenter: 1.10.00.01.24 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 99,58 0,00   0,00 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 38,73 0,00   0,00 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 0,09 0,00   0,00 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00       
5 Erg. IT-Anwe.u.elek.Vw.dien. vor i.V. (EUR) -3.565.601,94 0,00   0,00 
6 Erg. IT-Anwe.u.elek.Vw.dien. nach i.V. (EUR) -30.818,50 0,00   0,00 
7 Anzahl digitaler Archive (ST) 65,00 0,00   0,00 
8 Ant.Telearbeitspl. an IT-Arbeitsplätzen (%)   0,00   0,00 
9 Anteil der E-Government-Quote (%)   0,00   0,00 
10 Opti.Betreu.quote-Anz.je zentr. AwBetr. (%)   0,00   0,00 
11 Ein.d.vertrag.vereinb.tel.Service-Levels (%) 48,48 0,00   0,00 
12 Anteil der Kundenzufriedenheit (Minimum)   0,00   0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 284 von 885
Seite 287 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 10 
verantwortlich: Andreas Leinhaas 1.01.26 IT-Betrieb Nr. Profitcenter: 110200126 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 709.713,77 961.090,17   960.847,54 -242,63   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 4.432,71 2.800,00   2.745,00 -55,00   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 1.180.617,66 1.104.218,72   1.446.836,57 342.617,85   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 150.857,12 281.716,33   658.285,59 376.569,26   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 2.045.621,26 2.349.825,22 0,00 3.068.714,70 718.889,48 0,00 
11 - Personalaufwendungen 2.647.216,12 5.730.351,99   6.188.020,97 457.668,98   
12 - Versorgungsaufwendungen 446.643,45 1.057.852,23   1.037.198,77 -20.653,46   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 1.888.212,16 5.335.636,64 225.667,52 4.120.147,58 -1.215.489,06 -115.939,88 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 222.079,02 431.720,05   449.635,71 17.915,66   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 4.654.575,69 8.334.790,74   6.769.007,03 -1.565.783,71   
17 = Ordentliche Aufwendungen 9.858.726,44 20.890.351,65 225.667,52 18.564.010,06 -2.326.341,59 -115.939,88 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-7.813.105,18 -18.540.526,43 -225.667,52 -15.495.295,36 3.045.231,07 115.939,88 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 285 von 885
Seite 288 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 10 
verantwortlich: Andreas Leinhaas 1.01.26 IT-Betrieb Nr. Profitcenter: 110200126 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -7.813.105,18 -18.540.526,43 -225.667,52 -15.495.295,36 3.045.231,07 115.939,88 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-7.813.105,18 -18.540.526,43 -225.667,52 -15.495.295,36 3.045.231,07 115.939,88 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 8.072.234,04 18.306.309,48   15.244.666,14 -3.061.643,34   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 278.831,48 711.224,18   312.077,82 -399.146,36   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -19.702,62 -945.441,13 -225.667,52 -562.707,04 382.734,09 115.939,88 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-19.702,62 -945.441,13 -225.667,52 -562.707,04 382.734,09 115.939,88 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 286 von 885
Seite 289 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 10 
verantwortlich: Andreas Leinhaas 1.01.26 IT-Betrieb Nr. Profitcenter: 110200126 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen 521.710,85 78.870,94 244.868,25 99.896,64 21.025,70 -185.997,31 
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 494.072,93 1.010.225,10 337.919,21 956.745,04 -53.480,06 -1.691.113,11 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 1.015.783,78 1.089.096,04 582.787,46 1.056.641,68 -32.454,36 -1.877.110,42 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-1.015.783,78 -1.089.096,04 -582.787,46 -1.056.641,68 32.454,36 1.877.110,42 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 287 von 885
Seite 290 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 10 
verantwortlich: Andreas Leinhaas 1.01.26 IT-Betrieb Nr. Profitcenter: 110200126 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 DV-Nachrichtentechnik und Software 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 38.265,43 1.400,00     -1.400,00 -98.600,00 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 494.072,93 1.010.225,10 337.919,21 956.745,04 -53.480,06 -1.691.113,11 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -532.338,36 -1.011.625,10 -337.919,21 -956.745,04 54.880,06 1.789.713,11 
 Glasfasernetz Gute Schule 2020 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 483.445,42 77.470,94 244.868,25 99.896,64 22.425,70 -87.397,31 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -483.445,42 -77.470,94 -244.868,25 -99.896,64 -22.425,70 87.397,31 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 288 von 885
Seite 291 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 10 
verantwortlich: Andreas Leinhaas 1.01.26 IT-Betrieb Nr. Profitcenter: 1.10.20.01.26 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_0126_Bereitstellung städt. IT (EUR)   -10.382,42 -562.707,04 -552.324,62 
2 1OP_0126_Bereitstellung städt. IT (EUR)   -10.382,42 -562.707,04 -552.324,62 
3 Deckungsgrad (%) 99,81 99,95 97,02 -2,93 
4 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 26,11 23,80 32,79 8,99 
5 Zuschuss je Einwohner (EUR) 0,06 0,03 1,70 1,67 
6 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00 0,00 0,00 0,00 
7 Erg. IT-Betrieb vor i.V. (EUR) -4.835.457,22 -17.605.467,72 -8.755.423,36 8.850.044,36 
8 Erg. IT-Betrieb nach i.V. (EUR) -19.702,62 -10.382,42 -562.707,04 -552.324,62 
9 A1 Ant.d.APm.Netzwerkanb.v.mind.100m/bit (%) 95,00 0,00   0,00 
10 A2 Austauschr.AP-Hardw.in%d.Gesamtbest. (%) 20,00 0,00   0,00 
11 B1 Techn.Infrastrukturkost.je IT-BasisAP (EUR)   0,00   0,00 
12 B2 Kundenzufriedenheit (Erg.MA-Umfrage)   0,00   0,00 
13 C1 Anz. Arbeitspl. m.digit.Prozessopt. (ST)   0,00   0,00 
14 D1 Ant. "Arbeitsplatz 2.0"/Citrix-Faktor (%)   0,00   0,00 
15 1a Red.v.Wärme-u.Energielast i.RZ (BTU)   0,00   0,00 
16 2a Verfügbarkeitsgrad (%)   0,00   0,00 
17 3a Kosten für IT-Sicherheit je AP (EUR)   0,00   0,00 
18 3b Kosten Basissoftware je IT-AP (EUR)   0,00   0,00 
19 3c IT-Personalaufwand je AP (EUR)   0,00   0,00 
20 3d Kosten Output-Management je IT-AP (EUR)   0,00   0,00 
21 3e Datennetzinfrastrukturkosten je IT-AP (EUR)   0,00   0,00 
22 3f Sonstige Kosten je IT-AP (EUR)   0,00   0,00 
23 4a Zentralis.grad IT-Betriebsland. (%)   0,00   0,00 
24 4b Ant.d.zen.IT-Beschaffvol.a.gesa.IT-BV (%)   0,00   0,00 
25 4c Faktor zentral verw.Mobilfunkgeräte (%)   0,00   0,00 
26 5a Ant. Abteilungsdruck. an Gesamtdruck. (%)   0,00   0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 289 von 885
Seite 292 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 10 
verantwortlich: Andreas Leinhaas 1.01.26 IT-Betrieb Nr. Profitcenter: 1.10.20.01.26 
  
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
27 5b Anz.zentral bereitgest.Fachverfahren (ST)   0,00   0,00 
28 5c Anz.IT-AP m.spez.ergonom.IT-Ausstatt. (ST)   0,00   0,00 
29 6a Anz.d.Proj.m.exter.Dritten i.kom.Part (ST)   0,00   0,00 
30 7a Archivvolumen in GB (ST)   0,00   0,00 
31 7b Anzahl digitaler Archive (ST)   0,00   0,00 
32 7c Anzahl "voll-digitalisierter AP" (ST)   0,00   0,00 
33 7d Anz.AP mit "voll-digitaler"Kommunik. (ST)   0,00   0,00 
34 8a Anz. Tele-AP gem. DA Telearbeit (ST)   0,00   0,00 
35 9a Anzahl der "Token-User" (ST)   0,00   0,00 
36 9b Anz.priv.,mob.Endger.i.diens.Kontext (ST)   0,00   0,00 
37 9c Anz.städt.,mobiler Endgeräte (ST)   0,00   0,00 
38 9d Anz. webfähiger IT-Fachanwendungen (ST)   0,00   0,00 
39 10a Anz.d.stadtinternen WLAN-Hotspots (ST)   0,00   0,00 
40 1a Aufwand IT-Sicherheit (EUR) 296.384,08 831.615,00 284.957,00 -546.658,00 
41 1b Aufwand Rechenzentrum (EUR) 753.123,77 1.991.800,00 885.454,00 -1.106.346,00 
42 1c Zentrale Anwenderkosten (EUR) 405.726,20 159.600,00 95.162,00 -64.438,00 
43 1d Aufwand Telekommunikation (EUR) 1.549.695,03 1.155.660,00 1.118.356,00 -37.304,00 
44 1e Aufwand mobile Kommunikation (EUR) 468.908,10 598.800,00 554.882,00 -43.918,00 
45 1f Aufwand Datennetzinfrastruktu (EUR) 534.167,44 136.000,00 13.347,00 -122.653,00 
46 1g Aufwand Endgeräte (EUR) 3.000.640,74 3.474.600,00 3.529.773,00 55.173,00 
47 1h Sonstige Kosten (EUR) 526.837,29 622.450,00 274.307,00 -348.143,00 
48 1i Erträge IT-Betrieb (EUR) 792.818,29 1.105.800,00 1.407.965,00 302.165,00 
49 1j Anzahl Anwender (PRS) 5.242,00 5.170,00 5.370,00 200,00 
50 1k Anzahl int. Telefonnummern (ST) 6.071,00 6.100,00 6.800,00 700,00 
51 1l Anzahl mobile Endgeräte (ST) 2.257,00 2.170,00 2.600,00 430,00 
52 1m Anzahl PC-Endgeräte (ST) 4.500,00 4.500,00 5.000,00 500,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 290 von 885
Seite 293 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 10 
verantwortlich: Andreas Leinhaas 1.01.26 IT-Betrieb Nr. Profitcenter: 1.10.20.01.26 
  
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
53 1n Anzahl Mitarbeitende (PRS)   7.880,00 7.400,00 -480,00 
54 1o Anzahl Einwohner (PRS)   318.809,00 327.258,00 8.449,00 
55 1p Aufwand Bürgerdienste (EUR)   802.450,00 1.200.219,00 397.769,00 
56 1q Aufwand Finanzen (EUR)   379.950,00 247.764,00 -132.186,00 
57 1r Aufwand Sozialwesen (EUR)   150.490,00 154.197,00 3.707,00 
58 1s Aufwand Ordnungswesen (EUR)   163.400,00 62.793,00 -100.607,00 
59 1t Aufwand Bauwesen (EUR)   544.900,00 458.307,00 -86.593,00 
60 1u Aufwand Kultur (EUR)   307.110,00 185.774,00 -121.336,00 
61 1v Aufwand eGovernment (EUR)   863.700,00 605.507,00 -258.193,00 
62 1w Aufwand Personalwesen (EUR)   1.611.400,00 1.540.762,00 -70.638,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 291 von 885
Seite 294 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 30 
verantwortlich: Sabine Voss 1.01.27 Recht Nr. Profitcenter: 130000127 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen             
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 60,00           
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 1.083.073,73 966.114,04   1.087.056,73 120.942,69   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 311.588,42 100.701,45   288.357,61 187.656,16   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 1.394.722,15 1.066.815,49 0,00 1.375.414,34 308.598,85 0,00 
11 - Personalaufwendungen 1.831.267,37 1.585.219,61   1.654.873,23 69.653,62   
12 - Versorgungsaufwendungen 504.470,37 378.136,56   398.720,39 20.583,83   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 286.327,42 143.500,00   363.242,44 219.742,44 -27.500,00 
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 2.475.083,53 2.752.983,36   2.421.882,10 -331.101,26   
17 = Ordentliche Aufwendungen 5.097.148,69 4.859.839,53 0,00 4.838.718,16 -21.121,37 -27.500,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-3.702.426,54 -3.793.024,04 0,00 -3.463.303,82 329.720,22 27.500,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 292 von 885
Seite 295 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 30 
verantwortlich: Sabine Voss 1.01.27 Recht Nr. Profitcenter: 130000127 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -3.702.426,54 -3.793.024,04 0,00 -3.463.303,82 329.720,22 27.500,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-3.702.426,54 -3.793.024,04 0,00 -3.463.303,82 329.720,22 27.500,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 3.457.137,06 3.661.460,25   3.122.348,34 -539.111,91   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 400.626,08 377.482,53   328.375,92 -49.106,61   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -645.915,56 -509.046,32 0,00 -669.331,40 -160.285,08 27.500,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-645.915,56 -509.046,32 0,00 -669.331,40 -160.285,08 27.500,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 293 von 885
Seite 296 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 30 
verantwortlich: Sabine Voss 1.01.27 Recht Nr. Profitcenter: 1.30.00.01.27 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 88,25 91,93 87,05 -4,88 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 33,31 28,46 32,03 3,57 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 1,95 1,25 2,02 0,77 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Rechtsangel./InfoFreiheit vor i.V. (EUR) -1.349.357,01 -1.221.243,24 -1.244.281,70 -23.038,46 
6 Erg. Rechtsangel./InfoFreiheit nach i.V. (EUR) -474.230,91 -398.063,32 -447.561,26 -49.497,94 
7 Erg. Privatr. Vollstreckung vor i.V. (EUR) -386.954,16 -196.771,83 -348.370,60 -151.598,77 
8 Erg. Privatr. Vollstreckung nach i.V. (EUR) -130.522,33 -92.387,20 -109.735,18 -17.347,98 
9 Erg. Vers.-Angelegenheiten vor i.V. (EUR) -1.966.115,37 -2.280.768,65 -1.870.651,52 410.117,13 
10 Erg. Vers.-Angelegenheiten nach i.V. (EUR) -41.162,32 75.644,52 -112.034,96 -187.679,48 
11 Erg. Datenschutz/Ortsrecht vor i.V. (EUR)   0,00   0,00 
12 Erg. Datenschutz/Ortsrecht nach i.V. (EUR)   0,00   0,00 
13 Anzahl der betreuten Fachbereiche (ST) 32,00 36,00 33,00 -3,00 
14 Anzahl der jährlichen Neufälle (ST) 738,00 840,00 654,00 -186,00 
15 Anzahl der Fälle aus Vorjahren (ST) 1.011,00 1.300,00 1.011,00 -289,00 
16 Anz.d.privatrechtl.Vollstreckungsmaßn. (ST) 104,00 150,00 47,00 -103,00 
17 Anzahl der Insolvenzneuanlagen (ST) 23,00 75,00 42,00 -33,00 
18 Anzahl der Versicherungsverträge (ST) 64,00 61,00 67,00 6,00 
19 Anzahl der Schadensabwicklungen (ST) 210,00 400,00 199,00 -201,00 
20 Versicherungskosten (EUR) 1.720.072,97 1.800.000,00 1.809.810,08 9.810,08 
21 Anz. d. Haftpflichtansprüche von Dritten (ST) 290,00 450,00 278,00 -172,00 
22 Regulierungen an Dritte (EUR) 754.008,02 700.000,00 610.656,00 -89.344,00 
23 Anz.d.Haftpflichtanspr.gegenüber Dritten (ST) 144,00 180,00 176,00 -4,00 
24 Anzahl der neuen Prozesse (ST) 217,00 220,00 169,00 -51,00 
25 Anz. d. datenschutzrechtlichen  Anfragen (ST)   250,00   -250,00 
26 Anz. Fälle n. Informationszugangsrecht (ST) 167,00 80,00 167,00 87,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 294 von 885
Seite 297 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 30 
verantwortlich: Sabine Voss 1.01.27 Recht Nr. Profitcenter: 1.30.00.01.27 
  
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
27 Anz. d. Ortsrechtsfälle (ST) 25,00 40,00 32,00 -8,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 295 von 885
Seite 298 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 03 
verantwortlich: Victoria Appelbe 1.01.28 Liegenschaftsmanagement Nr. Profitcenter: 123000128 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 313.290,53 362.448,80   313.279,70 -49.169,10   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 6.667.815,74 7.038.354,60   6.372.531,36 -665.823,24   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 54.072,68 15.429,00   1.166.002,37 1.150.573,37   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 7.342.763,88 1.689.369,25   1.918.383,63 229.014,38   
8 + Aktivierte Eigenleistungen 35.410,90 15.000,00   24.661,80 9.661,80   
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 14.413.353,73 9.120.601,65 0,00 9.794.858,86 674.257,21 0,00 
11 - Personalaufwendungen 1.850.935,02 1.717.076,04   1.743.406,13 26.330,09   
12 - Versorgungsaufwendungen 400.153,61 339.350,36   320.482,19 -18.868,17   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 11.785.761,34 4.073.505,00 4.448.547,62 2.862.072,36 -1.211.432,64 -4.004.584,38 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 5.928.619,01 1.639.578,87   2.579.253,89 939.675,02   
15 - Transferaufwendungen 4.794,60 4.777,50   4.777,50     
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 2.701.753,99 231.546,01 104.284,04 487.765,00 256.218,99 -87.599,05 
17 = Ordentliche Aufwendungen 22.672.017,57 8.005.833,78 4.552.831,66 7.997.757,07 -8.076,71 -4.092.183,43 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-8.258.663,84 1.114.767,87 -4.552.831,66 1.797.101,79 682.333,92 4.092.183,43 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 296 von 885
Seite 299 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 03 
verantwortlich: Victoria Appelbe 1.01.28 Liegenschaftsmanagement Nr. Profitcenter: 123000128 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -8.258.663,84 1.114.767,87 -4.552.831,66 1.797.101,79 682.333,92 4.092.183,43 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-8.258.663,84 1.114.767,87 -4.552.831,66 1.797.101,79 682.333,92 4.092.183,43 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 90.725,69 153.784,69   313.043,73 159.259,04   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 2.706.434,01 2.940.185,86   2.864.561,07 -75.624,79   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -10.874.372,16 -1.671.633,30 -4.552.831,66 -754.415,55 917.217,75 4.092.183,43 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-10.874.372,16 -1.671.633,30 -4.552.831,66 -754.415,55 917.217,75 4.092.183,43 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 297 von 885
Seite 300 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 03 
verantwortlich: Victoria Appelbe 1.01.28 Liegenschaftsmanagement Nr. Profitcenter: 123000128 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen 7.245.085,02 9.000.000,00   5.630.934,75 -3.369.065,25   
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 7.245.085,02 9.000.000,00 0 5.630.934,75 -3.369.065,25 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden 1.361.102,31 3.983.949,12 16.823.138,74 456.723,52 -3.527.225,60 -17.832.254,62 
8 - für Baumaßnahmen 124.163,41 6.734.694,53 6.240.876,00 254.401,31 -6.480.293,22 -2.942.865,47 
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 3.296,01 124.068,00 72.856,61 34.386,09 -89.681,91 -4.326,61 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 1.488.561,73 10.842.711,65 23.136.871,35 745.510,92 -10.097.200,73 -20.779.446,70 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
5.756.523,29 -1.842.711,65 -23.136.871,35 4.885.423,83 6.728.135,48 20.779.446,70 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 298 von 885
Seite 301 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 03 
verantwortlich: Victoria Appelbe 1.01.28 Liegenschaftsmanagement Nr. Profitcenter: 123000128 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Grundstücksmanagement 
2 + Einzahlungen aus Veräußerungen von Sachanlagen 7.245.085,02 9.000.000,00   5.630.934,75 -3.369.065,25   
6 - Auszahlungen für den Erwerb von Grundstücken/Gebäuden 1.361.102,31 3.983.949,12 16.823.138,74 456.723,52 -3.527.225,60 -17.832.254,62 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   2.062.138,01 121.427,01 182.483,00 -1.879.655,01 -77.517,00 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 1.229,77 19.530,00 18.856,61 14.580,30 -4.949,70 -4.326,61 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 5.882.752,94 2.934.382,87 -16.963.422,36 4.977.147,93 2.042.765,06 17.914.098,23 
 Grundstücksmanagement BgA Gaststätten 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 5.419,86 1.497.806,14 1.119.448,99 40.879,04 -1.456.927,10 -1.040.098,85 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 2.066,24 84.337,00 44.000,00 19.805,79 -64.531,21   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -7.486,10 -1.582.143,14 -1.163.448,99 -60.684,83 1.521.458,31 1.040.098,85 
 Grundstücksmanagement BgA Brückenf. BE 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   20.201,00 10.000,00   -20.201,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -20.201,00 -10.000,00   20.201,00   
 BK Stadthalle GO 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 118.743,55 3.174.750,38 5.000.000,00 31.039,27 -3.143.711,11 -1.825.249,62 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -118.743,55 -3.174.750,38 -5.000.000,00 -31.039,27 3.143.711,11 1.825.249,62 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 299 von 885
Seite 302 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 03 
verantwortlich: Victoria Appelbe 1.01.28 Liegenschaftsmanagement Nr. Profitcenter: 1.23.00.01.28 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 57,05 89,56 92,94 3,38 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 7,28 15,35 16,14 0,79 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 32,89 3,24 2,28 -0,96 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Grdstverä.,-belastg.,Erwerb vor i.V (EUR) -10.112.816,03 134.243,13 -1.641.505,12 -1.775.748,25 
6 Erg. Grdstverä.,-belastg.,Erwerb nach iV (EUR) -11.238.576,08 -998.295,17 -2.787.477,51 -1.789.182,34 
7 Erg. Grundstbewirt.allg.Lieg. vor i.V. (EUR) 3.436.298,29 2.209.548,09 3.877.214,70 1.667.666,61 
8 Erg. Grundstbewirt.allg.Lieg. nach i.V. (EUR) 2.411.004,42 1.069.110,89 2.833.176,92 1.764.066,03 
9 Erg. Grundstbewirt.BgA Gastst. vor i.V. (EUR) -1.582.146,10 -632.261,85 -438.607,79 193.654,06 
10 Erg. Grundstbewirt.BgA Gastst. nach i.V. (EUR) -2.046.800,50 -1.145.687,52 -800.114,96 345.572,56 
11 Anz. Grundstücksank. u. Erh.dingl.Rechte (ST) 29,00 40,00 29,00 -11,00 
12 Anz. Grundstücksverk.u.Einr.dingl.Rechte (ST) 49,00 90,00 24,00 -66,00 
13 Anz. schuldrechtl. Rechte und Lasten (ST) 238,00 220,00 219,00 -1,00 
14 Anzahl verwalteter Erbbaurechte (ST) 448,00 490,00 452,00 -38,00 
15 Anz.verw.Pacht-/Grd.fläch.mietvertr./unb (ST) 1.135,00 1.100,00 1.132,00 32,00 
16 Anz.verw.Mietvertr.f.beb.Grundst(W.u.G) 181,00 20,00 24,00 4,00 
17 Anz.verw.Vertr./Obj.BGA Gaststätten (ST) 5,00 5,00 5,00 0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 300 von 885
Seite 303 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.01.29 Gebäudemanagement (SGB) Nr. Profitcenter: 120100129 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen             
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen             
7 + Sonstige ordentliche Erträge 27.775,20 0,63   -964,05 -964,68   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 27.775,20 0,63 0,00 -964,05 -964,68 0,00 
11 - Personalaufwendungen             
12 - Versorgungsaufwendungen             
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 60.747.701,52 60.321.587,77   60.321.587,77     
14 - Bilanzielle Abschreibungen 9.917.547,06 5.000.000,00   15.790.223,99 10.790.223,99   
15 - Transferaufwendungen 33.448.411,45 27.864.140,92 6.438.905,41 20.586.678,33 -7.277.462,59   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 9.816.089,26 10.320.078,20   10.320.078,11 -0,09   
17 = Ordentliche Aufwendungen 113.929.749,29 103.505.806,89 6.438.905,41 107.018.568,20 3.512.761,31 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-113.901.974,09 -103.505.806,26 -6.438.905,41 -107.019.532,25 -3.513.725,99 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 301 von 885
Seite 304 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.01.29 Gebäudemanagement (SGB) Nr. Profitcenter: 120100129 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -113.901.974,09 -103.505.806,26 -6.438.905,41 -107.019.532,25 -3.513.725,99 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-113.901.974,09 -103.505.806,26 -6.438.905,41 -107.019.532,25 -3.513.725,99 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 70.563.790,60 63.521.747,52   70.692.831,23 7.171.083,71   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 70.997,27 150.889,08   166.048,20 15.159,12   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -43.409.180,76 -40.134.947,82 -6.438.905,41 -36.492.749,22 3.642.198,60 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-43.409.180,76 -40.134.947,82 -6.438.905,41 -36.492.749,22 3.642.198,60 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 302 von 885
Seite 305 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.01.29 Gebäudemanagement (SGB) Nr. Profitcenter: 120100129 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen 5.590.956,02           
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 5.590.956,02 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen             
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen 49.070.592,92 85.330.054,65   46.317.773,34 -39.012.281,31   
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 49.070.592,92 85.330.054,65 0 46.317.773,34 -39.012.281,31 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-43.479.636,90 -85.330.054,65 0 -46.317.773,34 39.012.281,31 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 303 von 885
Seite 306 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.01.29 Gebäudemanagement (SGB) Nr. Profitcenter: 1.20.10.01.29 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 61,92 65,30 65,94 0,64 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 0,00   0,00 0,00 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 131,31 101,52 110,26 8,74 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Gebäudemanagement (SGB) vor i.V. -113.901.974,09 -97.084.000,00 -107.019.532,25 -9.935.532,25 
6 Erg. Gebäudemanagement (SGB) nach i.V. -43.409.180,76 -33.713.141,56 -36.492.749,22 -2.779.607,66 
7 Betriebskostenzuschuss in Mio  EUR (EUR) 77,19 92,08 98,39 6,31 
8 Investitionskostenzuschuss in Mio EUR (EUR) 41,85 79,59 39,14 -40,45 
9 Bewirtschaftete Fläche in qm (M2) 673.313,00 1.193.871,00  1.200.000,00 -6.129,00 
10 Bewirtschaft. Fläche in qm je Einwohner (M2) 2,04 3,61  3,63 -0,02 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 304 von 885
Seite 307 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung  
verantwortlich: Christoph M. Profitlich 1.01.30 Bezirksverwaltungsstelle Bonn Nr. Profitcenter: 110660130 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen       81,68 81,68   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 189,00 100,00     -100,00   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 98,31 84,96   106,53 21,57   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 29.075,09 25.909,12   35.975,73 10.066,61   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 29.362,40 26.094,08 0,00 36.163,94 10.069,86 0,00 
11 - Personalaufwendungen 482.876,33 443.107,39   450.562,48 7.455,09   
12 - Versorgungsaufwendungen 98.658,21 91.281,36   83.720,68 -7.560,68   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 73.777,20 48.470,00   1.673,44 -46.796,56 -62.827,00 
14 - Bilanzielle Abschreibungen   229,17   81,68 -147,49   
15 - Transferaufwendungen 52.727,10 162.400,00 28.500,00 85.393,24 -77.006,76   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 16.898,00 21.710,00   14.241,36 -7.468,64   
17 = Ordentliche Aufwendungen 724.936,84 767.197,92 28.500,00 635.672,88 -131.525,04 -62.827,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-695.574,44 -741.103,84 -28.500,00 -599.508,94 141.594,90 62.827,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 305 von 885
Seite 308 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung  
verantwortlich: Christoph M. Profitlich 1.01.30 Bezirksverwaltungsstelle Bonn Nr. Profitcenter: 110660130 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -695.574,44 -741.103,84 -28.500,00 -599.508,94 141.594,90 62.827,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-695.574,44 -741.103,84 -28.500,00 -599.508,94 141.594,90 62.827,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 361.257,24 344.777,04   323.632,42 -21.144,62   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 137.735,39 150.648,57   136.117,03 -14.531,54   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -472.052,59 -546.975,37 -28.500,00 -411.993,55 134.981,82 62.827,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-472.052,59 -546.975,37 -28.500,00 -411.993,55 134.981,82 62.827,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 306 von 885
Seite 309 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung  
verantwortlich: Christoph M. Profitlich 1.01.30 Bezirksverwaltungsstelle Bonn Nr. Profitcenter: 110660130 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen 13.278,62 11.500,00 2.500,00 2.450,30 -9.049,70 -70.173,00 
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen             
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 13.278,62 11.500,00 2.500,00 2.450,30 -9.049,70 -70.173,00 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-13.278,62 -11.500,00 -2.500,00 -2.450,30 9.049,70 70.173,00 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 307 von 885
Seite 310 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung  
verantwortlich: Christoph M. Profitlich 1.01.30 Bezirksverwaltungsstelle Bonn Nr. Profitcenter: 110660130 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Sondermaßnahmen BezVSt Bonn 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 13.278,62 11.500,00 2.500,00 2.450,30 -9.049,70 -70.173,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -13.278,62 -11.500,00 -2.500,00 -2.450,30 9.049,70 70.173,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 308 von 885
Seite 311 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung  
verantwortlich: Christoph M. Profitlich 1.01.30 Bezirksverwaltungsstelle Bonn Nr. Profitcenter: 1.10.66.01.30 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 45,28 38,01 46,56 8,55 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 55,97 47,20 58,44 11,24 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 1,43 1,81 1,24 -0,57 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. BezVwStelle Bonn vor i.V. (EUR) -695.574,44 -794.291,65 -599.508,94 194.782,71 
6 Erg. BezVwStelle Bonn nach i.V. (EUR) -472.052,59 -600.163,18 -411.993,55 188.169,63 
7 Anzahl Sitzungen BV Bonn (ST) 10,00 8,00 10,00 2,00 
8 Anz.Städtepartnerschaft.u.-freundschaft. (ST) 3,00 3,00 3,00 0,00 
9 Anzahl der offiziellen Besuche (ST) 1,00 3,00 1,00 -2,00 
10 Anz. Teilnehmer an d. offiz. Besuchen (ST) 2,00 12,00 1,00 -11,00 
11 Anz. der Besuche in den Partnerstädten (ST)   12,00 1,00 -11,00 
12 Anz. der Besuche aus den Partnerstädten (ST)   5,00   -5,00 
13 Anz.Teiln.b. Besuchen in d.Partnerstädt. (ST)   200,00 4,00 -196,00 
14 Anz.Teiln.b.Besuchen aus d.Partnerstädt. (ST)   100,00   -100,00 
15 Anz.Veranst.i.R.Heimatpfl.u.Brauchtum (ST) 4,00 10,00 1,00 -9,00 
16 Anz.Veranst.i.R.Repräsent.Bezirksbürgerm (ST) 58,00 100,00 74,00 -26,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 309 von 885
Seite 312 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung  
verantwortlich: Christian Schäfer 1.01.31 Bezirksverwaltungsstelle Bad Godesberg Nr. Profitcenter: 110770131 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 5.824,74 5.088,07   5.432,82 344,75   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 2.936,09 4.150,00   4.791,47 641,47   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 98,31 234,96   106,53 -128,43   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 29.432,91 22.429,34   32.699,94 10.270,60   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 38.292,05 31.902,37 0,00 43.030,76 11.128,39 0,00 
11 - Personalaufwendungen 448.824,47 454.411,57   463.605,22 9.193,65   
12 - Versorgungsaufwendungen 82.365,70 74.083,97   73.767,40 -316,57   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 58.331,99 141.667,89   23.446,82 -118.221,07 -5.889,00 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 2.024,74 2.191,42   5.432,82 3.241,40   
15 - Transferaufwendungen 33.612,40 20.591,60   20.591,60   -34.160,00 
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 14.787,81 42.048,80   16.882,51 -25.166,29   
17 = Ordentliche Aufwendungen 639.947,11 734.995,25 0,00 603.726,37 -131.268,88 -40.049,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-601.655,06 -703.092,88 0,00 -560.695,61 142.397,27 40.049,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 310 von 885
Seite 313 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung  
verantwortlich: Christian Schäfer 1.01.31 Bezirksverwaltungsstelle Bad Godesberg Nr. Profitcenter: 110770131 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -601.655,06 -703.092,88 0,00 -560.695,61 142.397,27 40.049,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-601.655,06 -703.092,88 0,00 -560.695,61 142.397,27 40.049,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 236.077,39 238.889,69   287.221,25 48.331,56   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 124.241,97 168.706,63   266.126,28 97.419,65   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -489.819,64 -632.909,82 0,00 -539.600,64 93.309,18 40.049,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-489.819,64 -632.909,82 0,00 -539.600,64 93.309,18 40.049,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 311 von 885
Seite 314 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung  
verantwortlich: Christian Schäfer 1.01.31 Bezirksverwaltungsstelle Bad Godesberg Nr. Profitcenter: 110770131 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen           -5.000,00 
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen             
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 0 0 0 0 0 -5.000,00 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
0 0 0 0 0 5.000,00 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 312 von 885
Seite 315 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung  
verantwortlich: Christian Schäfer 1.01.31 Bezirksverwaltungsstelle Bad Godesberg Nr. Profitcenter: 110770131 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Sondermaßnahmen BezVSt GO 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen           -5.000,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)           5.000,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 313 von 885
Seite 316 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung  
verantwortlich: Christian Schäfer 1.01.31 Bezirksverwaltungsstelle Bad Godesberg Nr. Profitcenter: 1.10.77.01.31 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 35,90 28,52 37,91 9,39 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 58,73 44,83 53,35 8,52 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 1,48 2,01 1,63 -0,38 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. BezVwStelle Bad Godesberg vor i.V. (EUR) -568.549,80 -695.988,62 -531.528,52 164.460,10 
6 Erg. BezVwStelle Bad Godesberg nach i.V. (EUR) -452.372,32 -576.469,86 -500.955,92 75.513,94 
7 Erg. Haus an der Redoute vor i.V. (EUR) -33.105,26 -43.000,99 -29.167,09 13.833,90 
8 Erg. Haus an der Redoute nach i.V. (EUR) -37.447,32 -92.336,69 -38.644,72 53.691,97 
9 Anzahl Sitzungen BV Bad Godesberg (ST) 7,00 10,00 10,00 0,00 
10 Anz.Städtepartnerschaft.u.-freundschaft. (ST) 6,00 6,00 6,00 0,00 
11 Anz. der Besuche in den Partnerstädten (ST)   1,00   -1,00 
12 Anz. der Besuche aus den Partnerstädten (ST)   2,00   -2,00 
13 Anz.Teiln.b. Besuchen in d.Partnerstädt. (ST)   3,00   -3,00 
14 Anz.Teiln.b.Besuchen aus d.Partnerstädt. (ST)   10,00   -10,00 
15 Anz.Veranst.i.R.Heimatpfl.u.Brauchtum (ST) 2,00 5,00 1,00 -4,00 
16 Anz.d. Repräsentationsveranstaltungen (ST) 8,00 10,00 12,00 2,00 
17 Anz.d.Ausst./ Haus an der Redoute (ST) 5,00 8,00 8,00 0,00 
18 Anz. Besucher d.Ausst./ Haus an der Red. (ST) 2.604,00 3.000,00 1.647,00 -1.353,00 
19 Anz. d. Vermietungen/ Haus an der Red. (ST) 10,00 8,00 12,00 4,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 314 von 885
Seite 317 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung  
verantwortlich: Ralf Birkner 1.01.32 Bezirksverwaltungsstelle Beuel Nr. Profitcenter: 110880132 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 13.339,24 101.383,18   45.650,56 -55.732,62   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 4.358,86 4.150,00   3.060,84 -1.089,16   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 29.034,89 45.070,00   3.327,60 -41.742,40   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 120,65 113,28   130,50 17,22   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 43.874,76 57.657,48   41.646,81 -16.010,67   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 90.728,40 208.373,94 0,00 93.816,31 -114.557,63 0,00 
11 - Personalaufwendungen 512.901,23 524.098,99   535.946,09 11.847,10   
12 - Versorgungsaufwendungen 107.078,35 109.317,74   86.350,54 -22.967,20   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 82.369,98 122.468,90   65.594,09 -56.874,81 -39.230,00 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 3.067,01 3.004,85   3.208,89 204,04   
15 - Transferaufwendungen 64.723,36 88.930,00   83.969,00 -4.961,00   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 32.745,23 56.999,75   13.513,57 -43.486,18   
17 = Ordentliche Aufwendungen 802.885,16 904.820,23 0,00 788.582,18 -116.238,05 -39.230,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-712.156,76 -696.446,29 0,00 -694.765,87 1.680,42 39.230,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 315 von 885
Seite 318 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung  
verantwortlich: Ralf Birkner 1.01.32 Bezirksverwaltungsstelle Beuel Nr. Profitcenter: 110880132 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -712.156,76 -696.446,29 0,00 -694.765,87 1.680,42 39.230,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-712.156,76 -696.446,29 0,00 -694.765,87 1.680,42 39.230,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 226.239,91 227.831,94   233.868,10 6.036,16   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 214.036,49 229.220,91   217.400,17 -11.820,74   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -699.953,34 -697.835,26 0,00 -678.297,94 19.537,32 39.230,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-699.953,34 -697.835,26 0,00 -678.297,94 19.537,32 39.230,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 316 von 885
Seite 319 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung  
verantwortlich: Ralf Birkner 1.01.32 Bezirksverwaltungsstelle Beuel Nr. Profitcenter: 110880132 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen 1.773,10 500,00     -500,00 -49.160,00 
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen             
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 1.773,10 500,00 0 0 -500,00 -49.160,00 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-1.773,10 -500,00 0 0 500,00 49.160,00 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 317 von 885
Seite 320 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung  
verantwortlich: Ralf Birkner 1.01.32 Bezirksverwaltungsstelle Beuel Nr. Profitcenter: 110880132 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Sondermaßnahmen BezVSt Beuel 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 1.773,10 500,00     -500,00 -49.160,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -1.773,10 -500,00     500,00 49.160,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 318 von 885
Seite 321 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung  
verantwortlich: Ralf Birkner 1.01.32 Bezirksverwaltungsstelle Beuel Nr. Profitcenter: 1.10.88.01.32 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 31,17 34,44 32,50 -1,94 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 50,44 46,82 53,34 6,52 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 2,12 2,26 2,05 -0,21 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. BezVwStelle Beuel vor i.V. (EUR) -712.156,76 -749.484,84 -694.765,87 54.718,97 
6 Erg. BezVwStelle Beuel nach i.V. (EUR) -699.953,34 -750.873,81 -678.297,94 72.575,87 
7 Anzahl Sitzungen BV Beuel (ST) 6,00 9,00 10,00 1,00 
8 Anz.Städtepartnerschaft.u.-freundschaft. (ST) 1,00 0,00   0,00 
9 Anz. der Besuche in den Partnerstädten (ST) 1,00 0,00   0,00 
10 Anz. der Besuche aus den Partnerstädten (ST) 2,00 0,00   0,00 
11 Anz.Teiln.b. Besuchen in d.Partnerstädt. (ST) 11,00 0,00   0,00 
12 Anz.Teiln.b.Besuchen aus d.Partnerstädt. (ST) 28,00 0,00   0,00 
13 Anz.Veranst.i.R.Heimatpfl.u.Brauchtum (ST) 3,00 0,00   0,00 
14 Anz.Veranst.i.R.Repräsent.Bezirksbürgerm (ST) 2,00 0,00   0,00 
15 Anz. der Repräsentationstermine (ST)   990,00 27,00 -963,00 
16 Anz. Termine Dritter m.d.Bezirksbürgerm. (ST)   47,00 228,00 181,00 
17 Anz.Großveranst.i.R.d.Beuel.Weiberfastn. (ST)   1,00 1,00 0,00 
18 Anz.Bes.Großver.i.R.d.Beuel.Weiberfastn. (ST)   500,00 437,00 -63,00 
19 Anz.Großveranst.i.R.v.Pützchens Markt (ST)   0,00   0,00 
20 Anz.Bes.Großver.i.R.v. Pützchens Markt (ST)   0,00   0,00 
21 Anz.sonst.(Groß-)Veranst.u.Empfänge   3,00 1,00 -2,00 
22 Anz.Bes.sonst.(Groß-)Veranst.u.Empfänge   1.750,00 1.885,00 135,00 
23 Anz. Konz.u.Ausst.i.Rathaus Beuel (ST)   5,00   -5,00 
24 Anz.Bes.Konz.u.Ausst.i.Rathaus Beuel (ST)   675,00   -675,00 
25 Anz.gew.Spender/Spons.f.alle Veranstalt. (ST)   10,00 7,00 -3,00 
26 Anz.Besuche.i.d.Part.städt.,aus.d.Part. (ST)   4,00 3,00 -1,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 319 von 885
Seite 322 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung  
verantwortlich: Ralf Birkner 1.01.32 Bezirksverwaltungsstelle Beuel Nr. Profitcenter: 1.10.88.01.32 
  
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
27 Anz.Besucher.i.d.Part.städt.,aus.d.Part. (ST)   60,00 20,00 -40,00 
28 Anz.i.Ver.reg.reg.Verein./Stadtbez.Beuel (ST)   161,00 162,00 1,00 
29 Anz. gewährter Zuschüsse (ST)   85,00 92,00 7,00 
30 Anz.Verm.Sitz.räum.u.Rathausvorplatz (ST)   30,00 4,00 -26,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 320 von 885
Seite 323 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung  
verantwortlich: Ralf Henke 1.01.33 Bezirksverwaltungsstelle Hardtberg Nr. Profitcenter: 110990133 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 9.439,70 2.312,84   5.637,84 3.325,00   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 1.756,00 125,00     -125,00   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 98,31 84,96   106,53 21,57   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 27.375,81 26.378,68   34.477,41 8.098,73   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 38.669,82 28.901,48 0,00 40.221,78 11.320,30 0,00 
11 - Personalaufwendungen 477.914,29 456.488,62   455.852,64 -635,98   
12 - Versorgungsaufwendungen 97.769,87 93.045,00   82.101,07 -10.943,93   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 3.873,61 47.622,79   10.976,44 -36.646,35 -600,00 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 2.137,86 2.137,84   2.137,84     
15 - Transferaufwendungen 16.580,09 44.686,75   43.510,75 -1.176,00   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 6.645,98 25.909,95   25.512,45 -397,50   
17 = Ordentliche Aufwendungen 604.921,70 669.890,95 0,00 620.091,19 -49.799,76 -600,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-566.251,88 -640.989,47 0,00 -579.869,41 61.120,06 600,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 321 von 885
Seite 324 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung  
verantwortlich: Ralf Henke 1.01.33 Bezirksverwaltungsstelle Hardtberg Nr. Profitcenter: 110990133 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -566.251,88 -640.989,47 0,00 -579.869,41 61.120,06 600,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-566.251,88 -640.989,47 0,00 -579.869,41 61.120,06 600,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 340.203,76 301.934,49   355.583,43 53.648,94   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 271.377,56 130.893,39   224.440,86 93.547,47   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -497.425,68 -469.948,37 0,00 -448.726,84 21.221,53 600,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-497.425,68 -469.948,37 0,00 -448.726,84 21.221,53 600,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 322 von 885
Seite 325 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung  
verantwortlich: Ralf Henke 1.01.33 Bezirksverwaltungsstelle Hardtberg Nr. Profitcenter: 110990133 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen     40.000,00     -22.280,00 
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen             
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 0 0 40.000,00 0 0 -22.280,00 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
0 0 -40.000,00 0 0 22.280,00 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 323 von 885
Seite 326 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung  
verantwortlich: Ralf Henke 1.01.33 Bezirksverwaltungsstelle Hardtberg Nr. Profitcenter: 110990133 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Sondermaßnahmen BezVSt Hardtberg 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen     40.000,00     -22.280,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)     -40.000,00     22.280,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 324 von 885
Seite 327 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.01 Innere Verwaltung  
verantwortlich: Ralf Henke 1.01.33 Bezirksverwaltungsstelle Hardtberg Nr. Profitcenter: 1.10.99.01.33 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 43,24 42,26 46,82 4,56 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 54,54 61,08 54,02 -7,06 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 1,50 1,35 1,36 0,01 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. BezVwStelle Hardtberg vor i.V. (EUR) -559.336,87 -612.473,00 -572.893,69 39.579,31 
6 Erg. BezVwStelle Hardtberg nach i.V. (EUR) -486.078,45 -439.291,28 -438.196,72 1.094,56 
7 Erg. OT-zentrum Brüser Berg  vor i.V. (EUR) -6.915,01 -6.935,86 -6.975,72 -39,86 
8 Erg. OT-zentrum Brüser Berg  nach i.V. (EUR) -11.347,23 -9.076,48 -10.530,12 -1.453,64 
9 Anzahl Sitzungen BV Hardtberg (ST) 6,00 8,00 7,00 -1,00 
10 Anz.Städtepartnerschaft.u.-freundschaft. (ST) 1,00 1,00 1,00 0,00 
11 Anzahl der offiziellen Besuche (ST)   8,00   -8,00 
12 Anz. Teilnehmer an d. offiz. Besuchen (ST)   300,00   -300,00 
13 Anz. Vermiet. -Ortsteilz. Brüser Berg- (ST)   0,00   0,00 
14 Anz. der Besuche in den Partnerstädten (ST)   4,00   -4,00 
15 Anz. der Besuche aus den Partnerstädten (ST)   4,00   -4,00 
16 Anz.Teiln.b. Besuchen in d.Partnerstädt. (ST)   150,00   -150,00 
17 Anz.Teiln.b.Besuchen aus d.Partnerstädt. (ST)   150,00   -150,00 
18 Anz.Veranst.i.R.Heimatpfl.u.Brauchtum (ST) 1,00 15,00 2,00 -13,00 
19 Anz.d. Repräsentationsveranstaltungen (ST) 3,00 22,00 3,00 -19,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 325 von 885
Seite 328 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung  
    
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 779.721,98 723.354,83   773.635,25 50.280,42   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 34.622.386,75 36.700.830,59   39.597.288,80 2.896.458,21   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 297.826,29 1.313.500,00   746.432,51 -567.067,49   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 5.098.169,89 4.518.771,67   4.474.370,96 -44.400,71   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 10.820.726,90 13.324.338,47   12.728.937,42 -595.401,05   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 51.618.831,81 56.580.795,56 0,00 58.320.664,94 1.739.869,38 0,00 
11 - Personalaufwendungen 61.623.730,97 61.278.784,01   62.817.150,38 1.538.366,37   
12 - Versorgungsaufwendungen 16.540.491,72 14.806.142,45   14.302.532,71 -503.609,74   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 17.442.115,37 19.015.660,46 130.080,97 17.403.702,03 -1.611.958,43 -207.892,93 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 2.223.102,11 2.114.109,02   2.261.730,69 147.621,67   
15 - Transferaufwendungen 751.037,94 465.950,00 80.550,00 425.620,50 -40.329,50   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 7.737.357,42 8.091.790,62 352.000,00 7.520.592,39 -571.198,23 -495.346,95 
17 = Ordentliche Aufwendungen 106.317.835,53 105.772.436,56 562.630,97 104.731.328,70 -1.041.107,86 -703.239,88 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-54.699.003,72 -49.191.641,00 -562.630,97 -46.410.663,76 2.780.977,24 703.239,88 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 326 von 885
Seite 329 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung  
    
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -54.699.003,72 -49.191.641,00 -562.630,97 -46.410.663,76 2.780.977,24 703.239,88 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-54.699.003,72 -49.191.641,00 -562.630,97 -46.410.663,76 2.780.977,24 703.239,88 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 707.866,23 878.377,08   911.970,56 33.593,48   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 16.879.582,45 19.586.311,85   17.703.249,94 -1.883.061,91   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -70.870.719,94 -67.899.575,77 -562.630,97 -63.201.943,14 4.697.632,63 703.239,88 
30 - Globaler Minderaufwand 1)   620.843,00     -620.843,00   
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-70.870.719,94 -67.278.732,77 -562.630,97 -63.201.943,14 4.076.789,63 703.239,88 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 327 von 885
Seite 330 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung  
    
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen 475.513,08 465.000,00   508.972,12 43.972,12   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen 71.012,50 24.500,00   44.166,00 19.666,00   
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen 39.360,76           
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 585.886,34 489.500,00 0 553.138,12 63.638,12 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden 33.406,54           
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 3.090.686,36 3.134.771,56 4.645.488,90 2.632.609,35 -502.162,21 -7.232.960,69 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 3.124.092,90 3.134.771,56 4.645.488,90 2.632.609,35 -502.162,21 -7.232.960,69 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-2.538.206,56 -2.645.271,56 -4.645.488,90 -2.079.471,23 565.800,33 7.232.960,69 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 328 von 885
Seite 331 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 33 
verantwortlich: Ralf Bockshecker 1.02.01 Allgemeine Sicherheit und Ordnung Nr. Profitcenter: 133000201 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 100.591,61 75.834,56   88.364,01 12.529,45   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 48.358,09 51.050,00   48.808,50 -2.241,50   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 1.766,40 4.612,28   4.377,82 -234,46   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 896.594,60 671.452,80   1.118.042,81 446.590,01   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 1.047.310,70 802.949,64 0,00 1.259.593,14 456.643,50 0,00 
11 - Personalaufwendungen 6.044.725,60 5.370.196,40   5.409.355,02 39.158,62   
12 - Versorgungsaufwendungen 895.108,73 832.687,34   754.169,36 -78.517,98   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 147.698,85 210.345,92   225.608,13 15.262,21 -92.045,50 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 79.353,88 70.577,76   78.697,22 8.119,46   
15 - Transferaufwendungen 3.408,85           
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 209.820,65 178.313,39   311.602,43 133.289,04 -40.346,95 
17 = Ordentliche Aufwendungen 7.380.116,56 6.662.120,81 0,00 6.779.432,16 117.311,35 -132.392,45 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-6.332.805,86 -5.859.171,17 0,00 -5.519.839,02 339.332,15 132.392,45 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 329 von 885
Seite 332 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 33 
verantwortlich: Ralf Bockshecker 1.02.01 Allgemeine Sicherheit und Ordnung Nr. Profitcenter: 133000201 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -6.332.805,86 -5.859.171,17 0,00 -5.519.839,02 339.332,15 132.392,45 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-6.332.805,86 -5.859.171,17 0,00 -5.519.839,02 339.332,15 132.392,45 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   15.885,24   13.311,17 -2.574,07   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 1.580.948,92 1.792.417,53   1.733.595,03 -58.822,50   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -7.913.754,78 -7.635.703,46 0,00 -7.240.122,88 395.580,58 132.392,45 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-7.913.754,78 -7.635.703,46 0,00 -7.240.122,88 395.580,58 132.392,45 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 330 von 885
Seite 333 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 33 
verantwortlich: Ralf Bockshecker 1.02.01 Allgemeine Sicherheit und Ordnung Nr. Profitcenter: 133000201 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 22.112,63 37.884,46 984,46 33.618,03 -4.266,43 -167.000,00 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 22.112,63 37.884,46 984,46 33.618,03 -4.266,43 -167.000,00 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-22.112,63 -37.884,46 -984,46 -33.618,03 4.266,43 167.000,00 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 331 von 885
Seite 334 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 33 
verantwortlich: Ralf Bockshecker 1.02.01 Allgemeine Sicherheit und Ordnung Nr. Profitcenter: 133000201 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Ersatzbesch. Allg. Sicherheit u. Ordnung 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 22.112,63 37.884,46 984,46 33.618,03 -4.266,43 -167.000,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -22.112,63 -37.884,46 -984,46 -33.618,03 4.266,43 167.000,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 332 von 885
Seite 335 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 33 
verantwortlich: Ralf Bockshecker 1.02.01 Allgemeine Sicherheit und Ordnung Nr. Profitcenter: 1.33.00.02.01 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 11,69 10,02 14,85 4,83 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 67,46 60,64 63,62 2,98 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 23,94 21,72 21,88 0,16 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Allg. Gefahrenabwehr vor i.V. (EUR) -3.643.468,92 -1.416.046,72 -1.459.377,14 -43.330,42 
6 Erg. Allg. Gefahrenabwehr nach i.V. (EUR) -4.371.363,89 -1.778.375,37 -1.772.796,50 5.578,87 
7 Erg. Jagd- und Fisch-angel. vor i.V. (EUR) -122.972,62 -181.645,23 -181.009,67 635,56 
8 Erg. Jagd- und Fisch-angel. nach i.V. (EUR) -156.356,93 -276.710,44 -222.947,79 53.762,65 
9 Erg. Fundangelegenheiten vor i.V. (EUR) -49.135,17 -52.481,78 -63.863,37 -11.381,59 
10 Erg. Fundangelegenheiten nach i.V. (EUR) -157.204,11 -162.886,06 -172.889,69 -10.003,63 
11 Erg. Ermittlg.- und Vollzugsm. vor i.V. (EUR) -2.193.774,99 -3.309.812,85 -3.336.354,08 -26.541,23 
12 Erg. Ermittlg.- und Vollzugsm. nach i.V. (EUR) -2.875.049,54 -4.462.255,89 -4.531.197,94 -68.942,05 
13 Erg. Veranstaltungskoord.  vor i.V. (EUR) -323.454,16 -475.149,91 -479.234,76 -4.084,85 
14 Erg. Veranstaltungskoord.  nach i.V. (EUR) -353.780,31 -531.441,02 -540.290,96 -8.849,94 
15 Anträge auf Einweisung nach PsychKR (ST) 935,00 960,00 928,00 -32,00 
16 Rattenbekämpfungsmeldungen (ST) 377,00 150,00 422,00 272,00 
17 Genehmigungen Straßenmusik (ST) 40,00 400,00 252,00 -148,00 
18 Genehmigungen Pyrotechnik/Feuerwerke (ST) 30,00 60,00 29,00 -31,00 
19 Ausstellungen Jagdscheine (ST) 382,00 350,00 442,00 92,00 
20 Abnahme von Jägerprüfungen (ST) 79,00 70,00 76,00 6,00 
21 Ausstellungen Fischereischeine (ST) 700,00 500,00 725,00 225,00 
22 Ablegen von Fischerprüfungen (ST) 175,00 140,00 227,00 87,00 
23 Anzeige von Fundsachen (ST) 5.350,00 6.400,00 5.500,00 -900,00 
24 Abgabe von Fundgegenständen (ST) 7.500,00 8.500,00 7.500,00 -1.000,00 
25 Anzahl von Versteigerungen (ST) 1,00 5,00 1,00 -4,00 
26 Anz. Anfrag. f. Film- u.Fernsehproduk. (ST) 160,00 120,00 160,00 40,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 333 von 885
Seite 336 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 33 
verantwortlich: Ralf Bockshecker 1.02.01 Allgemeine Sicherheit und Ordnung Nr. Profitcenter: 1.33.00.02.01 
  
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
27 Anzahl der Großveranstaltungen (ST) 4,00 300,00 2,00 -298,00 
28 Anz. sonst. Veranstalt. u. Sondernutz. (ST) 150,00 600,00 700,00 100,00 
29 Anz. weit. Anfragen (per Telefon, Mail) 10.000,00 4.000,00 6.000,00 2.000,00 
30 Anzahl realisierter Drehorte (ST) 130,00 120,00 120,00 0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 334 von 885
Seite 337 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 33 
verantwortlich: Ralf Bockshecker 1.02.02 Gewerbewesen Nr. Profitcenter: 133000202 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 224,80 224,97   522,11 297,14   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 298.779,93 265.000,00   260.754,88 -4.245,12   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 233,32 298,32   383,17 84,85   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 81.006,10 211.625,52   87.404,68 -124.220,84   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 380.244,15 477.148,81 0,00 349.064,84 -128.083,97 0,00 
11 - Personalaufwendungen 568.861,92 772.201,98   724.247,98 -47.954,00   
12 - Versorgungsaufwendungen 238.260,91 231.404,80   197.590,00 -33.814,80   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen   3.000,00   192,00 -2.808,00   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 226,77 302,84   227,01 -75,83   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 22.806,52 7.800,00   31.504,15 23.704,15   
17 = Ordentliche Aufwendungen 830.156,12 1.014.709,62 0,00 953.761,14 -60.948,48 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-449.911,97 -537.560,81 0,00 -604.696,30 -67.135,49 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 335 von 885
Seite 338 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 33 
verantwortlich: Ralf Bockshecker 1.02.02 Gewerbewesen Nr. Profitcenter: 133000202 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -449.911,97 -537.560,81 0,00 -604.696,30 -67.135,49 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-449.911,97 -537.560,81 0,00 -604.696,30 -67.135,49 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   2.485,08   1.649,59 -835,49   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 196.840,88 277.186,11   208.325,07 -68.861,04   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -646.752,85 -812.261,84 0,00 -811.371,78 890,06 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-646.752,85 -812.261,84 0,00 -811.371,78 890,06 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 336 von 885
Seite 339 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 33 
verantwortlich: Ralf Bockshecker 1.02.02 Gewerbewesen Nr. Profitcenter: 133000202 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen   1.300,00     -1.300,00   
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 0 1.300,00 0 0 -1.300,00 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
0 -1.300,00 0 0 1.300,00 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 337 von 885
Seite 340 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 33 
verantwortlich: Ralf Bockshecker 1.02.02 Gewerbewesen Nr. Profitcenter: 133000202 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Ersatzbesch. Gewerbewesen 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   1.300,00     -1.300,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -1.300,00     1.300,00   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 338 von 885
Seite 341 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 33 
verantwortlich: Ralf Bockshecker 1.02.02 Gewerbewesen Nr. Profitcenter: 1.33.00.02.02 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 37,02 37,01 30,08 -6,93 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 55,39 59,89 62,41 2,52 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 1,96 2,45 2,45 0,00 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Führg. d.Gewerberegisters vor i.V. (EUR) 6.923,98 -83.994,39 -82.914,19 1.080,20 
6 Erg. Führg. d.Gewerberegisters nach i.V. (EUR) -85.735,86 -213.008,11 -178.935,37 34.072,74 
7 Erg. Überw. Gewbetr./Gastst. vor i.V. (EUR) -456.835,95 -453.566,42 -521.782,11 -68.215,69 
8 Erg. Überw. Gewbetr./Gastst. nach i.V. (EUR) -561.016,99 -599.253,73 -632.436,41 -33.182,68 
9 Anzahl der Gewerbebetriebe (ST) 32.959,00 31.000,00 33.333,00 2.333,00 
10 Anzahl der Gewerbeanmeldungen (ST) 2.269,00 3.000,00 2.594,00 -406,00 
11 Anzahl der Gewerbeabmeldungen (ST) 1.563,00 2.500,00 1.679,00 -821,00 
12 Anzahl der Gewerbeummeldungen (ST) 662,00 1.000,00 720,00 -280,00 
13 Anzahl der Gewerbeauskünfte (ST) 5.485,00 10.500,00 4.171,00 -6.329,00 
14 Anz. d.aufgegriff. Fälle/ Schwarzarbeit (ST) 29,00 80,00 68,00 -12,00 
15 Gestattungen, Erlaubnisse/Gaststätt.ang. (ST) 155,00 900,00 149,00 -751,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 339 von 885
Seite 342 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 33 
verantwortlich: Ralf Bockshecker 1.02.03 Märkte (BgA) Nr. Profitcenter: 133000203 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 2.689,56 10.000,48   0,48 -10.000,00   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 41.749,81 15.000,00   3.740,00 -11.260,00   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 125.968,27 1.130.000,00   627.868,93 -502.131,07   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 333.975,14 63,60   54,57 -9,03   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 33.693,88 49.355,16   9.265,03 -40.090,13   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 538.076,66 1.204.419,24 0,00 640.929,01 -563.490,23 0,00 
11 - Personalaufwendungen 333.012,02 320.416,95   341.189,81 20.772,86   
12 - Versorgungsaufwendungen 52.047,37 54.434,76   37.992,39 -16.442,37   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 51.011,72 633.390,00   266.960,08 -366.429,92   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 47.548,32 47.534,42   47.242,75 -291,67   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 72.770,51 170.120,00   259.093,93 88.973,93   
17 = Ordentliche Aufwendungen 556.389,94 1.225.896,13 0,00 952.478,96 -273.417,17 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-18.313,28 -21.476,89 0,00 -311.549,95 -290.073,06 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 340 von 885
Seite 343 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 33 
verantwortlich: Ralf Bockshecker 1.02.03 Märkte (BgA) Nr. Profitcenter: 133000203 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -18.313,28 -21.476,89 0,00 -311.549,95 -290.073,06 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-18.313,28 -21.476,89 0,00 -311.549,95 -290.073,06 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   125,04   300,51 175,47   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 176.388,00 180.543,79   153.886,16 -26.657,63   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -194.701,28 -201.895,64 0,00 -465.135,60 -263.239,96 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-194.701,28 -201.895,64 0,00 -465.135,60 -263.239,96 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 341 von 885
Seite 344 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 33 
verantwortlich: Ralf Bockshecker 1.02.03 Märkte (BgA) Nr. Profitcenter: 133000203 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden 33.406,54           
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen   5.000,00     -5.000,00   
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 33.406,54 5.000,00 0 0 -5.000,00 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-33.406,54 -5.000,00 0 0 5.000,00 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 342 von 885
Seite 345 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 33 
verantwortlich: Ralf Bockshecker 1.02.03 Märkte (BgA) Nr. Profitcenter: 133000203 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Ersatzbeschaffungen Märkte 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   5.000,00     -5.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -5.000,00     5.000,00   
 BK Holzlarer Weg 40 BE 
6 - Auszahlungen für den Erwerb von Grundstücken/Gebäuden 33.406,54           
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -33.406,54           
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 343 von 885
Seite 346 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 33 
verantwortlich: Ralf Bockshecker 1.02.03 Märkte (BgA) Nr. Profitcenter: 1.33.00.02.03 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 72,71 85,62 57,17 -28,45 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 45,00 22,81 30,43 7,62 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 0,59 0,61 1,41 0,80 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Org.u.Durchf.eig.Veranst. vor i.V. (EUR) 17.256,21 1.622,14 -201.070,39 -202.692,53 
6 Erg. Org.u.Durchf.eig.Veranst. nach i.V. (EUR) -145.099,56 -165.713,51 -331.102,27 -165.388,76 
7 Erg. Gen.,Überw.Veran.Dritter vor i.V. (EUR) -35.257,93 11.855,99 -77.706,45 -89.562,44 
8 Erg. Gen.,Überw.Veran.Dritter nach i.V. (EUR) -49.290,16 -1.227,11 -101.260,31 -100.033,20 
9 Erg. Sonderveranst. Bonn vor i.V. (EUR) -311,56 -35.400,00 -32.773,11 2.626,89 
10 Erg. Sonderveranst. Bonn nach i.V. (EUR) -311,56 -35.400,00 -32.773,11 2.626,89 
11 Anzahl der eigenen Veranstaltungen (ST) 7,00 12,00 8,00 -4,00 
12 Anzahl der Veranstaltungen Dritter (ST) 25,00 170,00 49,00 -121,00 
13 Kostendeck.grad d. KrE n.d.Gebührenkalk. (%) 0,00 100,00 * -100,00 
14 Kostendeckungsgrad/ Wochenmarkt (%) 93,74 100,00 * -100,00 
15 Kostendeckungsgrad/ Weihnachtsmarkt (%) 105,36 100,00 * -100,00 
16 Kostendeckungsgrad/ Pützchens Markt (%) 105,36 100,00 * -100,00 
 
 
 
* Ergebnis lag bei Erstellung der Jahresrechnung noch nicht vor. 
 
 
 
 
 
*
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 344 von 885
Seite 347 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 33 
verantwortlich: Ralf Bockshecker 1.02.04 Verkehrsang. Fahr-u.Beförd-erl. Kfz-Ang. Nr. Profitcenter: 133000204 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 8.266,36 6.280,23   5.657,69 -622,54   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 5.424.872,44 5.863.500,00   6.357.589,43 494.089,43   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 101.352,89 62.972,44   123.889,73 60.917,29   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 6.593.139,59 9.387.514,69   7.077.937,77 -2.309.576,92   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 12.127.631,28 15.320.267,36 0,00 13.565.074,62 -1.755.192,74 0,00 
11 - Personalaufwendungen 8.630.467,70 8.864.189,64   8.972.200,09 108.010,45   
12 - Versorgungsaufwendungen 1.612.854,11 1.477.253,07   1.373.280,63 -103.972,44   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 177.528,66 202.700,00   173.155,73 -29.544,27   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 5.312,49 5.302,03   5.467,48 165,45   
15 - Transferaufwendungen 8.337,69 8.400,00   8.337,89 -62,11   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 1.072.208,29 1.048.050,00   1.190.090,07 142.040,07 -455.000,00 
17 = Ordentliche Aufwendungen 11.506.708,94 11.605.894,74 0,00 11.722.531,89 116.637,15 -455.000,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
620.922,34 3.714.372,62 0,00 1.842.542,73 -1.871.829,89 455.000,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 345 von 885
Seite 348 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 33 
verantwortlich: Ralf Bockshecker 1.02.04 Verkehrsang. Fahr-u.Beförd-erl. Kfz-Ang. Nr. Profitcenter: 133000204 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) 620.922,34 3.714.372,62 0,00 1.842.542,73 -1.871.829,89 455.000,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
620.922,34 3.714.372,62 0,00 1.842.542,73 -1.871.829,89 455.000,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   820,20   4.035,22 3.215,02   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 3.073.030,22 3.764.852,99   3.364.339,28 -400.513,71   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -2.452.107,88 -49.660,17 0,00 -1.517.761,33 -1.468.101,16 455.000,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-2.452.107,88 -49.660,17 0,00 -1.517.761,33 -1.468.101,16 455.000,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 346 von 885
Seite 349 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 33 
verantwortlich: Ralf Bockshecker 1.02.04 Verkehrsang. Fahr-u.Beförd-erl. Kfz-Ang. Nr. Profitcenter: 1.33.00.02.04 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 83,18 97,87 89,94 -7,93 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 59,19 55,53 59,47 3,94 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 7,42 1,00 4,59 3,59 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00 0,00 0,00 0,00 
5 Erg. Verkehrsüberwachung vor i.V. (EUR) 1.247.408,12 3.419.115,85 1.196.119,74 -2.222.996,11 
6 Erg. Verkehrsüberwachung nach i.V. (EUR) -334.275,63 1.342.548,79 -598.306,15 -1.940.854,94 
7 Erg. Verk.Gen., Ausnahmen vor i.V. (EUR) 439.962,56 614.618,13 1.441.767,35 827.149,22 
8 Erg. Verk.Gen., Ausnahmen nach i.V. (EUR) 293.171,99 455.676,63 1.267.383,76 811.707,13 
9 Erg. Fahrerlaubn., Fschulerl. vor i.V. (EUR) -1.320.590,26 -851.134,43 -821.303,33 29.831,10 
10 Erg. Fahrerlaubn., Fschulerl. nach i.V. (EUR) -1.828.926,02 -1.333.325,34 -1.251.958,42 81.366,92 
11 Erg. Erl. z. Pers- u.Güterbef. vor i.V. (EUR) -113.911,58 -119.547,20 -107.441,94 12.105,26 
12 Erg. Erl. z. Pers- u.Güterbef. nach i.V. (EUR) -132.798,95 -139.538,03 -128.167,59 11.370,44 
13 Erg. Zulassungen vor i.V. (EUR) 368.053,50 368.187,91 133.400,91 -234.787,00 
14 Erg. Zulassungen nach i.V. (EUR) -449.279,27 -658.154,58 -806.712,93 -148.558,35 
15 Anzahl der Zulassungsvorgänge (ST) 100.653,00 105.000,00 105.139,00 139,00 
16 Anzahl der Führerscheinerwerber (ST) 13.527,00 16.000,00 15.439,00 -561,00 
17 Anzahl der Fahrschulüberprüfungen (ST) 21,00 15,00 17,00 2,00 
18 Anzahl der Sondernutzungserlaubnisse (ST) 1.387,00 1.600,00 1.350,00 -250,00 
19 Anz.d.Verwarnungen u. Bußgeldvorgänge (ST) 275.896,00 395.000,00 290.301,00 -104.699,00 
20 Anzahl der Taxikonzessionen (ST) 328,00 325,00 325,00 0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 347 von 885
Seite 350 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 33 
verantwortlich: Ralf Bockshecker 1.02.05 Einwohnerangelegenheiten Nr. Profitcenter: 133000205 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 6.027,87 252,68   3.121,25 2.868,57   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 3.173.167,28 3.901.500,00   3.852.687,14 -48.812,86   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen -32.466,83 25.725,44   20.428,86 -5.296,58   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 499.777,03 517.323,70   695.894,78 178.571,08   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 3.646.505,35 4.444.801,82 0,00 4.572.132,03 127.330,21 0,00 
11 - Personalaufwendungen 9.365.203,08 9.781.395,76   9.983.080,53 201.684,77   
12 - Versorgungsaufwendungen 2.143.813,94 1.914.404,39   1.792.961,98 -121.442,41   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 25.719,56 35.500,00   32.310,64 -3.189,36   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 5.298,38 3.613,37   6.301,98 2.688,61   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 1.788.273,57 2.429.212,97 352.000,00 2.228.881,57 -200.331,40   
17 = Ordentliche Aufwendungen 13.328.308,53 14.164.126,49 352.000,00 14.043.536,70 -120.589,79 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-9.681.803,18 -9.719.324,67 -352.000,00 -9.471.404,67 247.920,00 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 348 von 885
Seite 351 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 33 
verantwortlich: Ralf Bockshecker 1.02.05 Einwohnerangelegenheiten Nr. Profitcenter: 133000205 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -9.681.803,18 -9.719.324,67 -352.000,00 -9.471.404,67 247.920,00 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-9.681.803,18 -9.719.324,67 -352.000,00 -9.471.404,67 247.920,00 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   27.986,40   25.264,86 -2.721,54   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 2.941.507,65 3.612.378,88   3.023.128,26 -589.250,62   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -12.623.310,83 -13.303.717,15 -352.000,00 -12.469.268,07 834.449,08 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-12.623.310,83 -13.303.717,15 -352.000,00 -12.469.268,07 834.449,08 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 349 von 885
Seite 352 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 33 
verantwortlich: Ralf Bockshecker 1.02.05 Einwohnerangelegenheiten Nr. Profitcenter: 1.33.00.02.05 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 22,41 26,72 26,86 0,14 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 57,56 53,11 58,56 5,45 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 38,19 36,71 37,67 0,96 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Meldeangelegenheiten vor i.V. (EUR) -4.531.706,20 -3.873.676,85 -4.274.551,31 -400.874,46 
6 Erg. Meldeangelegenheiten nach i.V. (EUR) -6.066.186,12 -5.835.570,77 -5.680.636,96 154.933,81 
7 Erg. Ausweise / so. Dokumente vor i.V. (EUR) -603.014,99 -603.854,67 -413.207,09 190.647,58 
8 Erg. Ausweise / so. Dokumente nach i.V. (EUR) -772.870,98 -756.952,86 -595.164,35 161.788,51 
9 Erg. Ausl.rechtl.Maßnahmen vor i.V. (EUR) -4.547.081,99 -4.129.322,87 -4.783.646,27 -654.323,40 
10 Erg. Ausl.rechtl.Maßnahmen nach i.V. (EUR) -5.784.253,73 -5.598.723,24 -6.193.466,76 -594.743,52 
11 Anz.d.Ausstell.v.Pers.ausw.,Pässen etc. (ST) 49.916,00 60.000,00 61.334,00 1.334,00 
12 Anz. d. erteilten Aufenthaltserlaubnisse (ST) 12.936,00 16.000,00 17.226,00 1.226,00 
13 Anzahl der Amtshilfen (ST) 11.344,00 15.000,00 9.048,00 -5.952,00 
14 Anzahl der An-, Ab- und Ummeldungen (ST) 65.939,00 80.000,00 68.683,00 -11.317,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 350 von 885
Seite 353 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 33 
verantwortlich: Ralf Bockshecker 1.02.06 Personenstandswesen Nr. Profitcenter: 133000206 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 14,56 1.015,36   39,32 -976,04   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 666.963,07 760.000,00   747.646,00 -12.354,00   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 11.382,50 50.000,00   44.166,25 -5.833,75   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 735,99 648,84   828,93 180,09   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 117.930,02 121.449,04   158.117,77 36.668,73   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 797.026,14 933.113,24 0,00 950.798,27 17.685,03 0,00 
11 - Personalaufwendungen 1.943.815,99 1.888.180,40   1.922.296,45 34.116,05   
12 - Versorgungsaufwendungen 503.762,60 456.043,13   410.347,60 -45.695,53   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen             
14 - Bilanzielle Abschreibungen 24,33 25,74   25,71 -0,03   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 2.803,57 6.027,61   4.665,48 -1.362,13   
17 = Ordentliche Aufwendungen 2.450.406,49 2.350.276,88 0,00 2.337.335,24 -12.941,64 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-1.653.380,35 -1.417.163,64 0,00 -1.386.536,97 30.626,67 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 351 von 885
Seite 354 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 33 
verantwortlich: Ralf Bockshecker 1.02.06 Personenstandswesen Nr. Profitcenter: 133000206 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -1.653.380,35 -1.417.163,64 0,00 -1.386.536,97 30.626,67 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-1.653.380,35 -1.417.163,64 0,00 -1.386.536,97 30.626,67 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   5.401,92   3.585,78 -1.816,14   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 885.789,54 796.982,65   948.558,03 151.575,38   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -2.539.169,89 -2.208.744,37 0,00 -2.331.509,22 -122.764,85 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-2.539.169,89 -2.208.744,37 0,00 -2.331.509,22 -122.764,85 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 352 von 885
Seite 355 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 33 
verantwortlich: Ralf Bockshecker 1.02.06 Personenstandswesen Nr. Profitcenter: 1.33.00.02.06 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 23,89 29,08 28,97 -0,11 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 58,26 60,90 58,57 -2,33 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 7,68 6,85 7,04 0,19 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Eheschließungen vor i.V. (EUR) -239.221,93 117.591,79 135.152,36 17.560,57 
6 Erg. Eheschließungen nach i.V. (EUR) -650.118,31 -127.642,92 -168.884,29 -41.241,37 
7 Erg. Geb.- u.Sterbebuch vor i.V. (EUR) -808.098,33 -915.344,27 -869.491,15 45.853,12 
8 Erg. Geb.- u.Sterbebuch nach i.V. (EUR) -1.079.459,10 -1.227.542,03 -1.235.740,07 -8.198,04 
9 Erg. Beurkundg./Beglaubig. vor i.V. (EUR) -585.746,31 -663.624,49 -630.381,03 33.243,46 
10 Erg. Beurkundg./Beglaubig. nach i.V. (EUR) -782.482,86 -889.967,84 -895.911,51 -5.943,67 
11 Erg. Namensangelegenheiten vor i.V. (EUR) -20.313,78 -22.883,52 -21.817,15 1.066,37 
12 Erg. Namensangelegenheiten nach i.V. (EUR) -27.109,62 -30.688,43 -30.973,35 -284,92 
13 Anzahl beurkundeter Geburten (ST) 6.414,00 6.500,00 7.386,00 886,00 
14 Anzahl beurkundeter Sterbefälle (ST) 4.767,00 4.675,00 4.990,00 315,00 
15 Anzahl beurkundeter Eheschließungen (ST) 1.321,00 1.580,00 1.383,00 -197,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 353 von 885
Seite 356 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 33 
verantwortlich: Ralf Bockshecker 1.02.07 Wahlen Nr. Profitcenter: 133000207 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 6.002,38 8.073,11   6.231,78 -1.841,33   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 194,26 300.144,36   249.827,99 -50.316,37   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 39.976,31 37.389,84   53.406,65 16.016,81   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 46.172,95 345.607,31 0,00 309.466,42 -36.140,89 0,00 
11 - Personalaufwendungen 832.383,84 632.408,21   622.474,85 -9.933,36   
12 - Versorgungsaufwendungen 164.903,78 140.399,89   132.995,97 -7.403,92   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen             
14 - Bilanzielle Abschreibungen 112,03 705,73   122,43 -583,30   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 667.326,22 414.786,66   414.799,74 13,08   
17 = Ordentliche Aufwendungen 1.664.725,87 1.188.300,49 0,00 1.170.392,99 -17.907,50 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-1.618.552,92 -842.693,18 0,00 -860.926,57 -18.233,39 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 354 von 885
Seite 357 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 33 
verantwortlich: Ralf Bockshecker 1.02.07 Wahlen Nr. Profitcenter: 133000207 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -1.618.552,92 -842.693,18 0,00 -860.926,57 -18.233,39 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-1.618.552,92 -842.693,18 0,00 -860.926,57 -18.233,39 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   2.401,32   1.594,00 -807,32   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 356.355,73 223.471,50   168.200,30 -55.271,20   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -1.974.908,65 -1.063.763,36 0,00 -1.027.532,87 36.230,49 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-1.974.908,65 -1.063.763,36 0,00 -1.027.532,87 36.230,49 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 355 von 885
Seite 358 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 33 
verantwortlich: Ralf Bockshecker 1.02.07 Wahlen Nr. Profitcenter: 1.33.00.02.07 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 2,28 29,43 23,15 -6,28 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 41,19 45,76 46,56 0,80 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 5,97 2,50 3,10 0,60 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Wahlen / Abstimmungen vor i.V. (EUR) -1.618.552,92 -607.838,48 -860.926,57 -253.088,09 
6 Erg. Wahlen / Abstimmungen nach i.V. (EUR) -1.974.908,65 -828.908,66 -1.027.532,87 -198.624,21 
7 Anz.d.Wahlberech./ Europäisch.Parlament (ST) 228.000,00 228.000,00 229.000,00 1.000,00 
8 Anz.d.Wahlberech./ Bundestagswahl (ST) 226.000,00 226.000,00 231.000,00 5.000,00 
9 Anz.d.Wahlberech./ Landtagswahl (ST) 225.000,00 225.000,00 227.000,00 2.000,00 
10 Anz.d.Wahlberech./ Kommunalwahl (ST) 249.091,00 248.000,00 250.000,00 2.000,00 
11 Anz.d.Wahlberech./ Integrationsrat (ST) 86.924,00 65.000,00 87.000,00 22.000,00 
12 Anzahl der Wahlen je Jahr (ST) 3,00 1,00 1,00 0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 356 von 885
Seite 359 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.02.08 Lebensmittelüberw./Veterinärd. Nr. Profitcenter: 156000208 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 5.012,33 5.836,30   6.834,54 998,24   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 58.184,03 125.000,00   36.617,19 -88.382,81   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 368,81 294,36   391,26 96,90   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 65.365,35 51.703,32   80.653,16 28.949,84   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 128.930,52 182.833,98 0,00 124.496,15 -58.337,83 0,00 
11 - Personalaufwendungen 1.519.439,87 1.522.478,83   1.510.727,08 -11.751,75   
12 - Versorgungsaufwendungen 253.237,56 182.882,04   190.385,02 7.502,98   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 643.459,60 725.843,12   713.125,65 -12.717,47   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 8.860,55 7.140,24   13.568,42 6.428,18   
15 - Transferaufwendungen 242.152,20 290.000,00   260.893,76 -29.106,24   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 9.904,05 11.030,00   3.668,58 -7.361,42   
17 = Ordentliche Aufwendungen 2.677.053,83 2.739.374,23 0,00 2.692.368,51 -47.005,72 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-2.548.123,31 -2.556.540,25 0,00 -2.567.872,36 -11.332,11 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 357 von 885
Seite 360 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.02.08 Lebensmittelüberw./Veterinärd. Nr. Profitcenter: 156000208 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -2.548.123,31 -2.556.540,25 0,00 -2.567.872,36 -11.332,11 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-2.548.123,31 -2.556.540,25 0,00 -2.567.872,36 -11.332,11 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   6.789,60   6.272,28 -517,32   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 348.391,86 278.046,05   426.924,49 148.878,44   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -2.896.515,17 -2.827.796,70 0,00 -2.988.524,57 -160.727,87 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-2.896.515,17 -2.827.796,70 0,00 -2.988.524,57 -160.727,87 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 358 von 885
Seite 361 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.02.08 Lebensmittelüberw./Veterinärd. Nr. Profitcenter: 156000208 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen   40.000,00 40.000,00 33.177,20 -6.822,80   
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 0 40.000,00 40.000,00 33.177,20 -6.822,80 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
0 -40.000,00 -40.000,00 -33.177,20 6.822,80 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 359 von 885
Seite 362 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.02.08 Lebensmittelüberw./Veterinärd. Nr. Profitcenter: 156000208 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 EB Lebensmittelüberw./Veterinärdienste 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   40.000,00 40.000,00 33.177,20 -6.822,80   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -40.000,00 -40.000,00 -33.177,20 6.822,80   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 360 von 885
Seite 363 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.02.08 Lebensmittelüberw./Veterinärd. Nr. Profitcenter: 1.56.00.02.08 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 4,26 6,08 4,05 -2,03 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 50,22 51,18 48,50 -2,68 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 8,76 8,50 9,03 0,53 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Lebensm.überw.,Verinärd. vor i.V. (EUR) -2.548.123,31 -2.553.025,85 -2.567.872,36 -14.846,51 
6 Erg. Lebensm.überw.,Verinärd. nach i.V. (EUR) -2.896.515,17 -2.824.282,30 -2.988.524,57 -164.242,27 
7 Anzahl Lebensmittelbetriebe (ST) 3.606,00 3.500,00 3.569,00 69,00 
8 Anz.durchzufüh.Plankontroll.-Risikobeur. (ST) 849,00 2.500,00 592,00 -1.908,00 
9 Anz. d. veterinärdienstl. Vorgänge (ST) 427,00 500,00 493,00 -7,00 
10 Anz.d.Plan-u.Verdachtsproben (ST) 1.369,00 1.800,00 926,00 -874,00 
11 Anz. außerplanmäßiger Kontrollen (ST) 802,00 1.000,00 474,00 -526,00 
12 Anz. kontrollierter Tierversuche (ST) 55,00 100,00 50,00 -50,00 
13 Anz. abfallrechtlicher Verfahren (ST)   0,00   0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 361 von 885
Seite 364 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 61 
verantwortlich: Petra Denny 1.02.15 Statistik (bis 2019) Nr. Profitcenter: 161000215 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen             
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 588,00           
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 36,15           
7 + Sonstige ordentliche Erträge 33.709,10           
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 34.333,25 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
11 - Personalaufwendungen 248.261,74           
12 - Versorgungsaufwendungen 28.883,59           
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 5.615,80           
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 1.363,50           
17 = Ordentliche Aufwendungen 284.124,63 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-249.791,38 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 362 von 885
Seite 365 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 61 
verantwortlich: Petra Denny 1.02.15 Statistik (bis 2019) Nr. Profitcenter: 161000215 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -249.791,38 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-249.791,38 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen             
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 71.310,32           
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -321.101,70 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-321.101,70 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 363 von 885
Seite 366 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 61 
verantwortlich: Petra Denny 1.02.15 Statistik (bis 2019) Nr. Profitcenter: 1.61.00.02.15 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 9,66 0,00   0,00 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 69,85 0,00   0,00 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 0,97 0,00   0,00 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00       
5 Erg. Statistik vor i.V. (EUR) -249.791,38 0,00   0,00 
6 Erg. Statistik nach i.V. (EUR) -321.101,70 0,00   0,00 
7 Anzahl statist. Auswertungen,int./ext. (ST)   0,00   0,00 
8 Anzahl herausgeg. Veröffentlichungen (ST)   0,00   0,00 
9 Anzahl externer Informationsveranstalt. (ST)   0,00   0,00 
10 Anz. Zugriffe auf Internets. d.Statikst. (ST)   0,00   0,00 
11 Anz.Mitarb. je 100.000 Einwohner (ST)   0,00   0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 364 von 885
Seite 367 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung  
verantwortlich: Jochen Wagner 1.02.16 Statistik (ab 2020) Nr. Profitcenter: 162000216 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 0,11 3,36   14,50 11,14   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte   1.000,00     -1.000,00   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 0,47 33,36   57,17 23,81   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 794,91 6.783,72   13.921,77 7.138,05   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 795,49 7.820,44 0,00 13.993,44 6.173,00 0,00 
11 - Personalaufwendungen 20.933,40 294.168,65   362.707,99 68.539,34   
12 - Versorgungsaufwendungen 3.465,18 25.473,32   36.545,67 11.072,35   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen   9.100,00   3.885,80 -5.214,20   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 0,11 1,92   2,32 0,40   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 0,06 573,80   1.411,42 837,62   
17 = Ordentliche Aufwendungen 24.398,75 329.317,69 0,00 404.553,20 75.235,51 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-23.603,26 -321.497,25 0,00 -390.559,76 -69.062,51 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 365 von 885
Seite 368 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung  
verantwortlich: Jochen Wagner 1.02.16 Statistik (ab 2020) Nr. Profitcenter: 162000216 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -23.603,26 -321.497,25 0,00 -390.559,76 -69.062,51 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-23.603,26 -321.497,25 0,00 -390.559,76 -69.062,51 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   973,32   646,05 -327,27   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 2.660,10 74.529,18   74.526,31 -2,87   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -26.263,36 -395.053,11 0,00 -464.440,02 -69.386,91 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-26.263,36 -395.053,11 0,00 -464.440,02 -69.386,91 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 366 von 885
Seite 369 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung  
verantwortlich: Jochen Wagner 1.02.16 Statistik (ab 2020) Nr. Profitcenter: 1.62.00.02.16 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 2,94 2,11 2,92 0,81 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 77,36 70,70 75,81 5,11 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 0,08 1,09 1,40 0,31 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Statistik vor i.V. (EUR) -23.603,26 -289.567,46 -390.559,76 -100.992,30 
6 Erg. Statistik nach i.V. (EUR) -26.263,36 -363.123,32 -464.440,02 -101.316,70 
7 Anzahl statist. Auswertungen,int./ext. (ST)   50,00 50,00 0,00 
8 Anzahl herausgeg. Veröffentlichungen (ST)   12,00 12,00 0,00 
9 Anzahl externer Informationsveranstalt. (ST)   5,00 5,00 0,00 
10 Anz. Zugriffe auf Internets. d.Statikst. (ST)   22.500,00 22.500,00 0,00 
11 Anz.Mitarb. je 100.000 Einwohner (ST)   0,92 0,92 0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 367 von 885
Seite 370 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 37 
verantwortlich: Jochen Stein 1.02.19 Brandschutz Nr. Profitcenter: 1.37.00.02.19 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 475.118,73 425.913,73   463.967,11 38.053,38   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 498.209,45 503.500,00   386.291,84 -117.208,16   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 159.395,82 132.000,00   74.397,33 -57.602,67   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 4.680.790,57 3.813.938,79   4.060.028,26 246.089,47   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 1.852.071,51 1.772.348,51   2.661.692,24 889.343,73   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 7.665.586,08 6.647.701,03 0,00 7.646.376,78 998.675,75 0,00 
11 - Personalaufwendungen 23.600.997,52 22.789.769,02   24.126.598,70 1.336.829,68   
12 - Versorgungsaufwendungen 8.018.626,03 7.134.326,73   7.056.676,17 -77.650,56   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 322.324,63 527.132,59 83.851,87 502.130,23 -25.002,36 -115.847,43 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 1.072.273,49 1.032.165,01   1.127.820,71 95.655,70   
15 - Transferaufwendungen 497.139,20 167.550,00 80.550,00 156.388,85 -11.161,15   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 674.252,94 1.030.694,83   650.983,35 -379.711,48   
17 = Ordentliche Aufwendungen 34.185.613,81 32.681.638,18 164.401,87 33.620.598,01 938.959,83 -115.847,43 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-26.520.027,73 -26.033.937,15 -164.401,87 -25.974.221,23 59.715,92 115.847,43 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 368 von 885
Seite 371 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 37 
verantwortlich: Jochen Stein 1.02.19 Brandschutz Nr. Profitcenter: 1.37.00.02.19 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -26.520.027,73 -26.033.937,15 -164.401,87 -25.974.221,23 59.715,92 115.847,43 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-26.520.027,73 -26.033.937,15 -164.401,87 -25.974.221,23 59.715,92 115.847,43 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 707.866,23 801.035,28   844.977,84 43.942,56   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 3.485.056,10 3.955.201,85   3.616.006,75 -339.195,10   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -29.297.217,60 -29.188.103,72 -164.401,87 -28.745.250,14 442.853,58 115.847,43 
30 - Globaler Minderaufwand 1)   620.843,00     -620.843,00   
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-29.297.217,60 -28.567.260,72 -164.401,87 -28.745.250,14 -177.989,42 115.847,43 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 369 von 885
Seite 372 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 37 
verantwortlich: Jochen Stein 1.02.19 Brandschutz Nr. Profitcenter: 137000219 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen 475.513,08 465.000,00   508.972,12 43.972,12   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen 15.566,50     29.716,00 29.716,00   
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 491.079,58 465.000,00 0 538.688,12 73.688,12 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 2.520.107,51 1.218.358,86 2.488.926,15 1.157.401,79 -60.957,07 -4.774.862,13 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 2.520.107,51 1.218.358,86 2.488.926,15 1.157.401,79 -60.957,07 -4.774.862,13 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-2.029.027,93 -753.358,86 -2.488.926,15 -618.713,67 134.645,19 4.774.862,13 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 370 von 885
Seite 373 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 37 
verantwortlich: Jochen Stein 1.02.19 Brandschutz Nr. Profitcenter: 137000219 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Feuerschutzpauschale 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen 475.513,08 465.000,00   508.972,12 43.972,12   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 475.513,08 465.000,00 0 508.972,12 43.972,12 0 
 Ersatzbeschaffungen Brandschutz 
2 + Einzahlungen aus Veräußerungen von Sachanlagen 15.150,00     29.716,00 29.716,00   
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 19.828,76 17.033,61   25.954,08 8.920,47 -25.653,59 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -4.678,76 -17.033,61 0 3.761,92 20.795,53 25.653,59 
 Fahrzeuge - Brandschutz 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 2.022.006,48 512.724,42 1.516.911,13 512.724,42   -3.978.587,24 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -2.022.006,48 -512.724,42 -1.516.911,13 -512.724,42 0 3.978.587,24 
 Techn. Ausstattung - Brandschutz 
2 + Einzahlungen aus Veräußerungen von Sachanlagen 416,50           
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 227.116,13 433.876,93 80.396,25 411.245,45 -22.631,48 -54.875,75 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -226.699,63 -433.876,93 -80.396,25 -411.245,45 22.631,48 54.875,75 
 Einsatzleitsystem - Brandschutz 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 17.958,22 43.863,46 88.408,64 4.095,03 -39.768,43 -96.406,28 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -17.958,22 -43.863,46 -88.408,64 -4.095,03 39.768,43 96.406,28 
 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 371 von 885
Seite 374 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 37 
verantwortlich: Jochen Stein 1.02.19 Brandschutz Nr. Profitcenter: 137000219 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Techn. Anlagen - Brandschutz 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 193.008,26 173.482,98 168.980,01 173.482,98   -21.195,69 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -193.008,26 -173.482,98 -168.980,01 -173.482,98   21.195,69 
 Leitstelle - Brandschutz 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 40.189,66 37.377,46 634.230,12 29.899,83 -7.477,63 -598.143,58 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -40.189,66 -37.377,46 -634.230,12 -29.899,83 7.477,63 598.143,58 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 372 von 885
Seite 375 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 37 
verantwortlich: Jochen Stein 1.02.19 Brandschutz Nr. Profitcenter: 1.37.00.02.19 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 22,23 20,48 22,71 2,23 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 62,65 61,90 64,87 2,97 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 88,62 84,45 86,85 2,40 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Gefahrenabwehr vor i.V. (EUR) -24.880.961,29 -23.884.594,15 -24.481.180,32 -596.586,17 
6 Erg. Gefahrenabwehr nach i.V. (EUR) -27.491.368,90 -26.821.618,17 -27.057.542,57 -235.924,40 
7 Erg. Gefahrenvorbeugung vor i.V. (EUR) -1.639.066,44 -1.625.938,96 -1.493.040,91 132.898,05 
8 Erg. Gefahrenvorbeugung nach i.V. (EUR) -1.805.848,70 -1.843.081,51 -1.687.707,57 155.373,94 
9 Anzahl der Brände (ST) 1.733,00 1.400,00 1.359,00 -41,00 
10 Anz.d.techn.Hilfeleistungen (ST) 3.612,00 3.100,00 3.936,00 836,00 
11 Anz.d.brandschaupflichtigen Objekte (ST) 4.115,00 4.200,00 4.021,00 -179,00 
12 Anz.d.brandschutztechn.Stellungnahmen (ST) 815,00 700,00 638,00 -62,00 
13 Anzahl der Brandverhütungsschauen (ST) 733,00 650,00 490,00 -160,00 
14 Anzahl der Brandsicherheitswachen (ST) 371,00 850,00 301,00 -549,00 
15 Anz.brandschutztechn.Schulun./Unterweis. (ST)   0,00   0,00 
16 Anz.d.brandsch.techn.Abnah.Oper/Schausp. (ST) 24,00 30,00 18,00 -12,00 
17 Anzahl der Feuerwehrl./ Berufsfeuerwehr (ST) 346,00 375,00 344,00 -31,00 
18 Anzahl der Feuerwehrl./ Freiw. Feuerwehr (ST) 581,00 590,00 575,00 -15,00 
19 Anz. d. Feuerwachen/ Berufsfeuerw. (ST) 3,00 3,00 3,00 0,00 
20 Anz.d.Feuerwehrgeräteh./ Freiw.Feuerwehr (ST) 18,00 18,00 18,00 0,00 
21 Aufwand je Einwohner (EUR) 88,62 108,27  86,85 -21,42 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 373 von 885
Seite 376 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 37 
verantwortlich: Jochen Stein 1.02.20 Abwehr von Großschadensereignissen Nr. Profitcenter: 137000220 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 147.786,09 171.060,55   168.770,08 -2.290,47   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 8.986,94 308.139,68   2.046,41 -306.093,27   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 214.999,11 185.381,47   300.105,29 114.723,82   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 371.772,14 664.581,70 0,00 470.921,78 -193.659,92 0,00 
11 - Personalaufwendungen 2.457.416,06 2.755.496,16   2.526.527,86 -228.968,30   
12 - Versorgungsaufwendungen 818.619,46 697.105,38   726.136,10 29.030,72   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 51.394,50 377.464,18 46.229,10 112.048,65 -265.415,53   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 124.978,12 119.013,06   123.568,37 4.555,31   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 34.383,63 120.752,64   96.927,08 -23.825,56   
17 = Ordentliche Aufwendungen 3.486.791,77 4.069.831,42 46.229,10 3.585.208,06 -484.623,36 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-3.115.019,63 -3.405.249,72 -46.229,10 -3.114.286,28 290.963,44 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 374 von 885
Seite 377 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 37 
verantwortlich: Jochen Stein 1.02.20 Abwehr von Großschadensereignissen Nr. Profitcenter: 137000220 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -3.115.019,63 -3.405.249,72 -46.229,10 -3.114.286,28 290.963,44 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-3.115.019,63 -3.405.249,72 -46.229,10 -3.114.286,28 290.963,44 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   9.702,48   6.519,72 -3.182,76   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 492.710,72 612.371,18   434.928,51 -177.442,67   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -3.607.730,35 -4.007.918,42 -46.229,10 -3.542.695,07 465.223,35 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-3.607.730,35 -4.007.918,42 -46.229,10 -3.542.695,07 465.223,35 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 375 von 885
Seite 378 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 37 
verantwortlich: Jochen Stein 1.02.20 Abwehr von Großschadensereignissen Nr. Profitcenter: 137000220 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen 39.360,76           
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 39.360,76 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 79.105,99 189.879,30 220.118,29 202.360,10 12.480,80 -235.287,50 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 79.105,99 189.879,30 220.118,29 202.360,10 12.480,80 -235.287,50 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-39.745,23 -189.879,30 -220.118,29 -202.360,10 -12.480,80 235.287,50 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 376 von 885
Seite 379 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 37 
verantwortlich: Jochen Stein 1.02.20 Abwehr von Großschadensereignissen Nr. Profitcenter: 137000220 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Ersatzbeschaffungen Bevölkerungsschutz 
4 + Sonstige Investitionseinzahlungen 39.360,76           
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 39.360,76           
 Techn. Ausstattung - Bevölkerungsschutz 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 40.764,83 47.252,02 43.802,53 45.746,37 -1.505,65 -41.888,90 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -40.764,83 -47.252,02 -43.802,53 -45.746,37 1.505,65 41.888,90 
 Einsatzleitsystem - Bevölkerungsschutz 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 84,05 7.520,51 1.359,08 585,00 -6.935,51 -1.428,10 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -84,05 -7.520,51 -1.359,08 -585,00 6.935,51 1.428,10 
 Techn. Anlagen - Bevölkerungsschutz 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 32.438,82 127.812,79 89.930,96 151.757,33 23.944,54 -114.238,76 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -32.438,82 -127.812,79 -89.930,96 -151.757,33 -23.944,54 114.238,76 
 Leitstelle - Bevölkerungsschutz 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 5.818,29 7.293,98 85.025,72 4.271,40 -3.022,58 -77.731,74 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -5.818,29 -7.293,98 -85.025,72 -4.271,40 3.022,58 77.731,74 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 377 von 885
Seite 380 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 37 
verantwortlich: Jochen Stein 1.02.20 Abwehr von Großschadensereignissen Nr. Profitcenter: 1.37.00.02.20 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 9,34 10,59 11,73 1,14 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 61,75 58,60 62,95 4,35 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 10,91 10,54 10,70 0,16 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Abw.v.Großschadensereign. vor i.V. (EUR) -3.115.019,63 -2.898.137,29 -3.114.286,28 -216.148,99 
6 Erg. Abw.v.Großschadensereign. nach i.V. (EUR) -3.607.730,35 -3.500.805,99 -3.542.695,07 -41.889,08 
7 Anzahl der Schutzräume (ST) 7,00 8,00 7,00 -1,00 
8 Anzahl der Schutzraumplätze (ST)   23.220,00   -23.220,00 
9 Anzahl der Sirenen (ST) 61,00 70,00 53,00 -17,00 
10 Anzahl der Trinkwassernotbrunnen (ST) 44,00 43,00 44,00 1,00 
11 Anzahl der betreuten Großveranstaltungen (ST)   15,00   -15,00 
12 Anzahl der Großeinsätze (ST) 4,00 6,00 5,00 -1,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 378 von 885
Seite 381 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 37 
verantwortlich: Jochen Stein 1.02.21 Rettungsdienst (KRE) Nr. Profitcenter: 137000221 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 27.987,58 18.859,50   30.112,38 11.252,88   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 24.411.514,65 25.215.280,59   27.903.153,82 2.687.873,23   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 1.079,70 1.500,00     -1.500,00   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 2.195,78 1.900,20   12.056,79 10.156,59   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 391.669,39 312.010,70   472.495,47 160.484,77   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 24.834.447,10 25.549.550,99 0,00 28.417.818,46 2.868.267,47 0,00 
11 - Personalaufwendungen 6.058.212,23 6.287.882,01   6.315.744,02 27.862,01   
12 - Versorgungsaufwendungen 1.806.908,46 1.659.727,60   1.593.451,82 -66.275,78   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 16.017.362,05 16.291.184,65   15.374.285,12 -916.899,53   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 879.113,64 827.726,90   858.686,29 30.959,39   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 3.181.443,91 2.674.428,72   2.326.964,59 -347.464,13   
17 = Ordentliche Aufwendungen 27.943.040,29 27.740.949,88 0,00 26.469.131,84 -1.271.818,04 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-3.108.593,19 -2.191.398,89 0,00 1.948.686,62 4.140.085,51 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 379 von 885
Seite 382 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 37 
verantwortlich: Jochen Stein 1.02.21 Rettungsdienst (KRE) Nr. Profitcenter: 137000221 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -3.108.593,19 -2.191.398,89 0,00 1.948.686,62 4.140.085,51 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-3.108.593,19 -2.191.398,89 0,00 1.948.686,62 4.140.085,51 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   4.771,20   3.813,54 -957,66   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 3.268.592,41 4.018.330,14   3.550.831,75 -467.498,39   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -6.377.185,60 -6.204.957,83 0,00 -1.598.331,59 4.606.626,24 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-6.377.185,60 -6.204.957,83 0,00 -1.598.331,59 4.606.626,24 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 380 von 885
Seite 383 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 37 
verantwortlich: Jochen Stein 1.02.21 Rettungsdienst (KRE) Nr. Profitcenter: 137000221 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen 55.446,00 24.500,00   14.450,00 -10.050,00   
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 55.446,00 24.500,00 0 14.450,00 -10.050,00 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 469.360,23 1.642.348,94 1.895.460,00 1.206.052,23 -436.296,71 -2.055.811,06 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 469.360,23 1.642.348,94 1.895.460,00 1.206.052,23 -436.296,71 -2.055.811,06 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-413.914,23 -1.617.848,94 -1.895.460,00 -1.191.602,23 426.246,71 2.055.811,06 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 381 von 885
Seite 384 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 37 
verantwortlich: Jochen Stein 1.02.21 Rettungsdienst (KRE) Nr. Profitcenter: 137000221 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Ersatzbeschaffungen Rettungsdienst 
2 + Einzahlungen aus Veräußerungen von Sachanlagen 55.446,00 24.500,00   14.450,00 -10.050,00   
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 8.206,23 13.201,04 5.220,00 13.982,34 781,30 -27.608,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 47.239,77 11.298,96 -5.220,00 467,66 -10.831,30 27.608,00 
 Fahrzeuge - Rettungsdienst 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   911.992,01 679.566,17 908.991,04 -3.000,97 -937.574,16 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -911.992,01 -679.566,17 -908.991,04 3.000,97 937.574,16 
 Med. Techn. Ausstattung - Rettungsdienst 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 209.108,54 352.046,94 60.968,76 216.590,92 -135.456,02 -26.955,88 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -209.108,54 -352.046,94 -60.968,76 -216.590,92 135.456,02 26.955,88 
 Einsatzleitsystem - Rettungsdienst 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 21.385,02 248.166,28 130.130,64 7.020,05 -241.146,23 -94.064,36 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -21.385,02 -248.166,28 -130.130,64 -7.020,05 241.146,23 94.064,36 
 Techn. Anlagen - Rettungsdienst 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 162.132,23 52.911,55   8.211,01 -44.700,54 -6.265,35 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -162.132,23 -52.911,55 0 -8.211,01 44.700,54 6.265,35 
 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 382 von 885
Seite 385 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 37 
verantwortlich: Jochen Stein 1.02.21 Rettungsdienst (KRE) Nr. Profitcenter: 137000221 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Leitstelle - Rettungsdienst 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 68.528,21 64.031,12 1.019.574,43 51.256,87 -12.774,25 -963.343,31 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -68.528,21 -64.031,12 -1.019.574,43 -51.256,87 12.774,25 963.343,31 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 383 von 885
Seite 386 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.02 Sicherheit und Ordnung Amt 37 
verantwortlich: Jochen Stein 1.02.21 Rettungsdienst (KRE) Nr. Profitcenter: 1.37.00.02.21 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 79,57 81,64 94,68 13,04 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 19,41 18,62 21,04 2,42 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 19,29 17,30 4,83 -12,47 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Notfallrettung vor i.V. (EUR) -1.131.120,31 -1.359.500,99 1.530.936,83 2.890.437,82 
6 Erg. Notfallrettung nach i.V. (EUR) -3.611.263,92 -4.436.297,28 -1.196.045,73 3.240.251,55 
7 Erg. Notarztdienst vor i.V. (EUR) 293.077,32 -171.371,47 328.956,19 500.327,66 
8 Erg. Notarztdienst nach i.V. (EUR) -341.205,34 -834.108,43 -285.183,58 548.924,85 
9 Erg. Krankentransport vor i.V. (EUR) -2.270.550,20 -199.643,15 88.793,60 288.436,75 
10 Erg. Krankentransport nach i.V. (EUR) -2.424.716,34 -473.668,84 -117.102,28 356.566,56 
11 Anzahl der Rettungstransportwagen (ST) 23,00 23,00 23,00 0,00 
12 Anzahl der Notarztfahrzeuge (ST) 5,00 6,00 5,00 -1,00 
13 Anzahl der Rettungsdiensteinsätze (ST) 32.711,00 34.500,00 35.539,00 1.039,00 
14 Anzahl der Notarzteinsätze (ST) 10.152,00 9.500,00 10.779,00 1.279,00 
15 Anzahl der Krankentransporte (ST) 26.139,00 30.000,00 26.855,00 -3.145,00 
16 Kostendeckungsgrad/ Notfallrettung (%) 93,76 100,00  98,75 -1,25 
17 Kostendeckungsgr./Notarzteinsatzfahrzeug (%) 100,60 100,00  101,72 1,72 
18 Kostendeckungsgrad/ Krankentransport (%) 100,00 100,00  97,01 -2,99 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 384 von 885
Seite 387 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben  
    
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 17.138.363,21 22.954.798,13   24.655.325,59 1.700.527,46   
3 + Sonstige Transfererträge       851.096,61 851.096,61   
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 7.971.559,02 9.388.946,00   7.874.595,39 -1.514.350,61   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 152.291,47 202.400,00   232.345,29 29.945,29   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 483.767,38 730.280,51   585.530,57 -144.749,94   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 480.630,87 339.746,54   687.756,73 348.010,19   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 26.226.611,95 33.616.171,18 0,00 34.886.650,18 1.270.479,00 0,00 
11 - Personalaufwendungen 14.008.542,23 14.145.097,78   14.394.986,64 249.888,86 -3.562,00 
12 - Versorgungsaufwendungen 1.056.480,30 1.006.521,24   921.957,07 -84.564,17   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 9.027.560,47 10.987.466,03 1.909.787,73 9.308.286,29 -1.679.179,74 -1.359.694,80 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 898.064,63 741.389,57   1.212.906,45 471.516,88   
15 - Transferaufwendungen 27.149.518,26 31.366.251,35 1.064.828,83 30.221.556,98 -1.144.694,37 -1.083.868,30 
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 9.174.760,62 4.875.241,35 2.206.126,86 4.857.342,30 -17.899,05 -3.707.229,02 
17 = Ordentliche Aufwendungen 61.314.926,51 63.121.967,32 5.180.743,42 60.917.035,73 -2.204.931,59 -6.154.354,12 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-35.088.314,56 -29.505.796,14 -5.180.743,42 -26.030.385,55 3.475.410,59 6.154.354,12 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 385 von 885
Seite 388 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben  
    
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 10.953,93 37.750,00   549,79 -37.200,21   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 10.953,93 37.750,00 0,00 549,79 -37.200,21 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -35.077.360,63 -29.468.046,14 -5.180.743,42 -26.029.835,76 3.438.210,38 6.154.354,12 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-35.077.360,63 -29.468.046,14 -5.180.743,42 -26.029.835,76 3.438.210,38 6.154.354,12 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 132.553,56 272.186,52   229.219,00 -42.967,52   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 45.260.991,13 39.283.763,92   44.099.697,99 4.815.934,07   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -80.205.798,20 -68.479.623,54 -5.180.743,42 -69.900.314,75 -1.420.691,21 6.154.354,12 
30 - Globaler Minderaufwand 1)   677.505,00     -677.505,00   
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-80.205.798,20 -67.802.118,54 -5.180.743,42 -69.900.314,75 -2.098.196,21 6.154.354,12 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 386 von 885
Seite 389 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben  
    
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen 27.054,53 1.351.100,00   56.479,39 -1.294.620,61   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 27.054,53 1.351.100,00 0 56.479,39 -1.294.620,61 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 655.914,62 1.541.361,31 1.413.527,98 2.212.979,23 671.617,92 -1.330.178,43 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 655.914,62 1.541.361,31 1.413.527,98 2.212.979,23 671.617,92 -1.330.178,43 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-628.860,09 -190.261,31 -1.413.527,98 -2.156.499,84 -1.966.238,53 1.330.178,43 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 387 von 885
Seite 390 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.01 Grundschulen Nr. Profitcenter: 1.40.00.03.01 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 13.261.531,32 17.624.199,19   16.605.749,25 -1.018.449,94   
3 + Sonstige Transfererträge       485.928,97 485.928,97   
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 7.913.911,47 9.303.446,00   7.699.174,72 -1.604.271,28   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 63.368,88 84.000,00   146.198,09 62.198,09   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 120.681,68 310.995,97   232.123,45 -78.872,52   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 189.208,94 76.638,14   338.557,14 261.919,00   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 21.548.702,29 27.399.279,30 0,00 25.507.731,62 -1.891.547,68 0,00 
11 - Personalaufwendungen 5.442.061,47 5.502.320,66   5.689.571,85 187.251,19 -1.370,52 
12 - Versorgungsaufwendungen 290.806,42 287.210,04   246.788,00 -40.422,04   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 1.318.255,31 2.257.895,09 926.316,99 1.246.027,26 -1.011.867,83 -340.256,76 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 170.866,64 137.281,46   235.664,96 98.383,50   
15 - Transferaufwendungen 24.621.646,09 27.893.111,80   26.824.722,16 -1.068.389,64 -146.105,18 
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 2.673.862,56 763.765,36 632.207,42 2.380.263,68 1.616.498,32 -1.915.594,23 
17 = Ordentliche Aufwendungen 34.517.498,49 36.841.584,41 1.558.524,41 36.623.037,91 -218.546,50 -2.403.326,69 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-12.968.796,20 -9.442.305,11 -1.558.524,41 -11.115.306,29 -1.673.001,18 2.403.326,69 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 388 von 885
Seite 391 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.01 Grundschulen Nr. Profitcenter: 1.40.00.03.01 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 0,26     0,26 0,26   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,26 0,00 0,00 0,26 0,26 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -12.968.795,94 -9.442.305,11 -1.558.524,41 -11.115.306,03 -1.673.000,92 2.403.326,69 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-12.968.795,94 -9.442.305,11 -1.558.524,41 -11.115.306,03 -1.673.000,92 2.403.326,69 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   55.121,88   38.321,27 -16.800,61   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 16.314.384,22 13.640.434,70   15.373.929,01 1.733.494,31   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -29.283.180,16 -23.027.617,93 -1.558.524,41 -26.450.913,77 -3.423.295,84 2.403.326,69 
30 - Globaler Minderaufwand 1)   677.505,00     -677.505,00   
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-29.283.180,16 -22.350.112,93 -1.558.524,41 -26.450.913,77 -4.100.800,84 2.403.326,69 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 389 von 885
Seite 392 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.01 Grundschulen Nr. Profitcenter: 140000301 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen   1.207.000,00     -1.207.000,00   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 1.207.000,00 0 0 -1.207.000,00 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 49.110,05 357.008,05   230.488,37 -126.519,68 -419.188,77 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 49.110,05 357.008,05 0 230.488,37 -126.519,68 -419.188,77 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-49.110,05 849.991,95 0 -230.488,37 -1.080.480,32 419.188,77 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 390 von 885
Seite 393 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.01 Grundschulen Nr. Profitcenter: 140000301 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Beschaffungen Grundschulen 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 42.665,21 12.592,43   12.592,43   -12.579,30 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -42.665,21 -12.592,43   -12.592,43   12.579,30 
 Offene Ganztagsschule (Grundschule) 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen   1.207.000,00     -1.207.000,00   
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   331.402,29   204.882,61 -126.519,68 -406.609,47 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   875.597,71   -204.882,61 -1.080.480,32 406.609,47 
 Anschaffungen Schulbudget GS 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 6.444,84 13.013,33   13.013,33     
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -6.444,84 -13.013,33   -13.013,33     
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 391 von 885
Seite 394 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.01 Grundschulen Nr. Profitcenter: 1.40.00.03.01 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_0301_Ink.,gleichber.,hochw.Bild. (EUR)   -25.765.210,64 -26.450.913,78 -685.703,14 
2 1OP_Sich.,Verbess.qual.,quant.RBi.Grund. (EUR)   -25.765.210,64 -26.450.913,78 -685.703,14 
3 Deckungsgrad (%) 42,39 49,93 49,09 -0,84 
4 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 10,71 10,14 10,95 0,81 
5 Zuschuss je Einwohner (EUR) 88,58 75,55 79,92 4,37 
6 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
7 Erg. Grundschulen vor i.V. (EUR) -12.968.795,94 -12.179.897,82 -11.115.306,04 1.064.591,78 
8 Erg. Grundschulen nach i.V. (EUR) -29.283.180,16 -25.765.210,64 -26.450.913,78 -685.703,14 
9 1a Anzahl der städtischen Schulen (ST) 89,00 88,00 88,00 0,00 
10 1b Anz.Schüler/-innen an städt. Schulen (ST) 43.443,00 43.443,00 43.167,00 -276,00 
11 1c Anzahl der städtischen Grundschulen (ST) 50,00 50,00 50,00 0,00 
12 1d Anzahl der Grundschüler/-innen (ST) 11.998,00 11.998,00 11.928,00 -70,00 
13 1e Anz. d. Klassen an städt.Grundschulen (ST) 498,00 498,00 498,00 0,00 
14 1f Anz. OGS-Plätze an städt.Grundschulen (ST) 8.503,00 8.916,00 8.756,00 -160,00 
15 1g Anz. d. städt. Personals in Grundsch. (ST) 34,00 37,00 36,00 -1,00 
16 1h Anz.d.Wochenarbeitsstd. in Grundsch. (STD) 699,31 760,00 765,84 5,84 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 392 von 885
Seite 395 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.02 Hauptschulen Nr. Profitcenter: 140000302 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 149.420,05 181.412,65   600.860,05 419.447,40   
3 + Sonstige Transfererträge       13.255,45 13.255,45   
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 2.886,80 3.100,00   2.795,40 -304,60   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 22.638,62 34.970,47   32.391,97 -2.578,50   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 17.827,29 9.155,84   21.033,92 11.878,08   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 192.772,76 228.638,96 0,00 670.336,79 441.697,83 0,00 
11 - Personalaufwendungen 915.524,93 879.806,08   898.766,44 18.960,36 -268,48 
12 - Versorgungsaufwendungen 38.877,62 34.192,68   35.708,82 1.516,14   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 215.081,98 167.181,87 122.178,50 180.100,25 12.918,38 -120.000,00 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 23.905,56 17.545,20   45.566,68 28.021,48   
15 - Transferaufwendungen 7.136,00 37.755,00 1.000,00 25.255,00 -12.500,00   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 549.621,35 289.749,00 160.010,74 215.682,41 -74.066,59 -167.548,68 
17 = Ordentliche Aufwendungen 1.750.147,44 1.426.229,83 283.189,24 1.401.079,60 -25.150,23 -287.817,16 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-1.557.374,68 -1.197.590,87 -283.189,24 -730.742,81 466.848,06 287.817,16 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 393 von 885
Seite 396 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.02 Hauptschulen Nr. Profitcenter: 140000302 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 0,55 750,00   0,55 -749,45   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,55 750,00 0,00 0,55 -749,45 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -1.557.374,13 -1.196.840,87 -283.189,24 -730.742,26 466.098,61 287.817,16 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-1.557.374,13 -1.196.840,87 -283.189,24 -730.742,26 466.098,61 287.817,16 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   7.234,08   4.891,25 -2.342,83   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 3.075.396,77 2.106.278,91   3.384.719,09 1.278.440,18   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -4.632.770,90 -3.295.885,70 -283.189,24 -4.110.570,10 -814.684,40 287.817,16 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-4.632.770,90 -3.295.885,70 -283.189,24 -4.110.570,10 -814.684,40 287.817,16 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 394 von 885
Seite 397 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.02 Hauptschulen Nr. Profitcenter: 140000302 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen 3.750,28           
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 3.750,28 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 12.230,53 21.807,79   16.807,79 -5.000,00   
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 12.230,53 21.807,79 0 16.807,79 -5.000,00 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-8.480,25 -21.807,79 0 -16.807,79 5.000,00 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 395 von 885
Seite 398 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.02 Hauptschulen Nr. Profitcenter: 140000302 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Beschaffungen Hauptschulen 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 8.480,25 16.807,79   16.807,79     
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -8.480,25 -16.807,79   -16.807,79     
 Anschaffungen Schulbudget HS 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen 3.750,28           
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 3.750,28 5.000,00     -5.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -5.000,00     5.000,00   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 396 von 885
Seite 399 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.02 Hauptschulen Nr. Profitcenter: 1.40.00.03.02 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_0302_Ink.,gleichber.,hochw.Bild. (EUR)   -3.148.465,14 -4.110.570,10 -962.104,96 
2 1OP_Sich.,Verbess.qual.,quant.RBi.Haupt. (EUR)   -3.148.465,14 -4.110.570,10 -962.104,96 
3 Deckungsgrad (%) 3,99 5,52 14,02 8,50 
4 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 18,97 26,14 18,80 -7,34 
5 Zuschuss je Einwohner (EUR) 14,01 9,48 12,42 2,94 
6 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
7 Erg. Hauptschulen vor i.V. (EUR) -1.557.374,13 -1.049.420,31 -730.742,26 318.678,05 
8 Erg. Hauptschulen nach i.V. (EUR) -4.632.770,90 -3.148.465,14 -4.110.570,10 -962.104,96 
9 1a Anzahl der städtischen Schulen (ST) 89,00 88,00 88,00 0,00 
10 1b Anz.Schüler/-innen an städt. Schulen (ST) 43.443,00 43.443,00 43.167,00 -276,00 
11 1c Anzahl der Hauptschulen (ST) 4,00 4,00 4,00 0,00 
12 1d Anzahl der Hauptschüler/-innen (ST) 1.337,00 1.337,00 1.301,00 -36,00 
13 1e Anzahl der Klassen an Hauptschulen (ST) 58,00 58,00 57,00 -1,00 
14 1f Anz. d. städt. Personals in Hauptsch. (ST) 8,00 8,00 8,00 0,00 
15 1g Anz. d.Wochenarbeitsstd. in Hauptsch. (STD) 274,60 274,46 277,25 2,79 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 397 von 885
Seite 400 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.03 Realschulen Nr. Profitcenter: 140000303 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 313.007,26 409.115,70   942.752,00 533.636,30   
3 + Sonstige Transfererträge       32.554,75 32.554,75   
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 10.405,29 10.100,00   10.868,03 768,03   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 60.828,84 63.064,20   35.650,68 -27.413,52   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 22.034,58 15.503,24   28.739,69 13.236,45   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 406.275,97 497.783,14 0,00 1.050.565,15 552.782,01 0,00 
11 - Personalaufwendungen 1.002.016,46 1.033.223,57   1.059.797,55 26.573,98 -550,08 
12 - Versorgungsaufwendungen 64.370,93 58.026,36   56.343,48 -1.682,88   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 394.538,80 418.805,74 153.993,85 359.992,31 -58.813,43 -150.000,00 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 62.925,29 54.205,07   93.414,73 39.209,66   
15 - Transferaufwendungen 21.701,65 60.790,00   60.790,00     
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 782.842,74 451.967,84 170.044,94 291.063,02 -160.904,82 -204.455,62 
17 = Ordentliche Aufwendungen 2.328.395,87 2.077.018,58 324.038,79 1.921.401,09 -155.617,49 -355.005,70 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-1.922.119,90 -1.579.235,44 -324.038,79 -870.835,94 708.399,50 355.005,70 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 398 von 885
Seite 401 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.03 Realschulen Nr. Profitcenter: 140000303 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 695,97 2.500,00   242,47 -2.257,53   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 695,97 2.500,00 0,00 242,47 -2.257,53 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -1.921.423,93 -1.576.735,44 -324.038,79 -870.593,47 706.141,97 355.005,70 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-1.921.423,93 -1.576.735,44 -324.038,79 -870.593,47 706.141,97 355.005,70 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   10.032,00   6.842,24 -3.189,76   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 3.147.304,00 3.108.340,84   3.023.020,96 -85.319,88   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -5.068.727,93 -4.675.044,28 -324.038,79 -3.886.772,19 788.272,09 355.005,70 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-5.068.727,93 -4.675.044,28 -324.038,79 -3.886.772,19 788.272,09 355.005,70 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 399 von 885
Seite 402 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.03 Realschulen Nr. Profitcenter: 140000303 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 21.712,38 25.844,78   12.144,07 -13.700,71   
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 21.712,38 25.844,78 0 12.144,07 -13.700,71 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-21.712,38 -25.844,78 0 -12.144,07 13.700,71 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 400 von 885
Seite 403 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.03 Realschulen Nr. Profitcenter: 140000303 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Beschaffungen Realschulen 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 21.712,38 15.844,78   12.144,07 -3.700,71   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -21.712,38 -15.844,78   -12.144,07 3.700,71   
 Anschaffungen Schulbudget RS 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   10.000,00     -10.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -10.000,00     10.000,00   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 401 von 885
Seite 404 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.03 Realschulen Nr. Profitcenter: 1.40.00.03.03 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_0303_Ink.,gleichber.,hochw.Bild. (EUR)   -4.491.684,54 -3.886.772,19 604.912,35 
2 1OP_Sich.,Verbess.qual.,quant.RBi.Real. (EUR)   -4.491.684,54 -3.886.772,19 604.912,35 
3 Deckungsgrad (%) 7,43 9,23 21,28 12,05 
4 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 18,30 20,09 21,46 1,37 
5 Zuschuss je Einwohner (EUR) 15,33 13,53 11,74 -1,79 
6 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
7 Erg. Realschulen vor i.V. (EUR) -1.921.423,93 -1.393.375,70 -870.593,47 522.782,23 
8 Erg. Realschulen nach i.V. (EUR) -5.068.727,93 -4.491.684,54 -3.886.772,19 604.912,35 
9 1a Anzahl der städtischen Schulen (ST) 89,00 88,00 88,00 0,00 
10 1b Anz.Schüler/-innen an städt. Schulen (ST) 43.443,00 43.443,00 43.167,00 -276,00 
11 1c Anz.d.städt.Realsch.(incl.Abendreal.) 8,00 7,00 6,00 -1,00 
12 1d Anz.d.Schüler/-innen a.städt.Realsch. (ST) 3.678,00 3.052,00 2.970,00 -82,00 
13 1e Anzahl der Klassen an städt. Realsch. (ST) 149,00 118,00 116,00 -2,00 
14 1f Anz. d. städt. Personals in Realsch. (ST) 10,00 10,00 12,00 2,00 
15 1g Anz.d.Wochenarbeitsstd. in Realsch. (STD) 306,95 320,45 343,00 22,55 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 402 von 885
Seite 405 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.04 Gymnasien Nr. Profitcenter: 140000304 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 732.299,62 852.361,13   1.900.984,42 1.048.623,29   
3 + Sonstige Transfererträge       103.162,75 103.162,75   
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 12.326,31 12.000,00   13.495,26 1.495,26   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 26.078,54 36.480,66   23.770,57 -12.710,09   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 44.317,62 28.546,76   53.820,08 25.273,32   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 815.022,09 929.388,55 0,00 2.095.233,08 1.165.844,53 0,00 
11 - Personalaufwendungen 1.808.819,71 1.764.567,95   1.838.974,29 74.406,34 -782,16 
12 - Versorgungsaufwendungen 119.188,60 107.009,52   103.116,52 -3.893,00   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 630.345,55 909.435,81 211.954,50 848.855,70 -60.580,11 -200.000,00 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 189.382,20 156.419,53   270.221,89 113.802,36   
15 - Transferaufwendungen 132.119,22 172.292,80   172.292,80     
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 1.909.770,02 994.965,02 293.341,50 660.625,95 -334.339,07 -317.119,50 
17 = Ordentliche Aufwendungen 4.789.625,30 4.104.690,63 505.296,00 3.894.087,15 -210.603,48 -517.901,66 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-3.974.603,21 -3.175.302,08 -505.296,00 -1.798.854,07 1.376.448,01 517.901,66 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 403 von 885
Seite 406 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.04 Gymnasien Nr. Profitcenter: 140000304 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 5.356,21 14.000,00   -347,64 -14.347,64   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 5.356,21 14.000,00 0,00 -347,64 -14.347,64 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -3.969.247,00 -3.161.302,08 -505.296,00 -1.799.201,71 1.362.100,37 517.901,66 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-3.969.247,00 -3.161.302,08 -505.296,00 -1.799.201,71 1.362.100,37 517.901,66 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   24.771,24   18.617,79 -6.153,45   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 8.880.191,43 8.071.713,24   8.487.313,11 415.599,87   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -12.849.438,43 -11.208.244,08 -505.296,00 -10.267.897,03 940.347,05 517.901,66 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-12.849.438,43 -11.208.244,08 -505.296,00 -10.267.897,03 940.347,05 517.901,66 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 404 von 885
Seite 407 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.04 Gymnasien Nr. Profitcenter: 140000304 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen 2.237,80     47.842,45 47.842,45   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 2.237,80 0 0 47.842,45 47.842,45 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 51.606,04 88.507,45 40.000,00 90.655,77 2.148,32 -63.032,29 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 51.606,04 88.507,45 40.000,00 90.655,77 2.148,32 -63.032,29 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-49.368,24 -88.507,45 -40.000,00 -42.813,32 45.694,13 63.032,29 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 405 von 885
Seite 408 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.04 Gymnasien Nr. Profitcenter: 140000304 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Beschaffungen Gymnasien 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 49.368,24 43.823,05   45.971,37 2.148,32 -23.032,29 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -49.368,24 -43.823,05   -45.971,37 -2.148,32 23.032,29 
 Anschaffungen Schulbudget GY 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen 2.237,80     47.842,45 47.842,45   
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 2.237,80 44.684,40 40.000,00 44.684,40   -40.000,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -44.684,40 -40.000,00 3.158,05 47.842,45 40.000,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 406 von 885
Seite 409 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.04 Gymnasien Nr. Profitcenter: 1.40.00.03.04 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_0304_Ink.,gleichber.,hochw.Bild. (EUR)   -10.856.418,30 -10.267.897,06 588.521,24 
2 1OP_Sich.,Verbess.qual.,quant.RBi.Gymn. (EUR)   -10.856.418,30 -10.267.897,06 588.521,24 
3 Deckungsgrad (%) 6,00 7,58 16,96 9,38 
4 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 13,23 14,97 14,87 -0,10 
5 Zuschuss je Einwohner (EUR) 38,87 32,69 31,02 -1,67 
6 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
7 Erg. Gymnasien vor i.V. (EUR) -3.969.247,00 -2.809.476,30 -1.799.201,74 1.010.274,56 
8 Erg. Gymnasien nach i.V. (EUR) -12.849.438,43 -10.856.418,30 -10.267.897,06 588.521,24 
9 1a Anzahl der städtischen Schulen (ST) 89,00 88,00 88,00 0,00 
10 1b Anz.Schüler/-innen an städt. Schulen (ST) 43.443,00 43.443,00 43.167,00 -276,00 
11 1c Anzahl der städtischen Gymnasien (ST) 11,00 11,00 10,00 -1,00 
12 1d Anz.Schüler/-innen an städt.Gymnasien (ST) 9.063,00 8.548,00 8.615,00 67,00 
13 1e Anz. der Klassen an städt. Gymnasien (ST) 380,00 354,00 357,00 3,00 
14 1f Anz.städt. Personals in Gymnasien (ST) 26,00 16,00 24,00 8,00 
15 1g Anz.Wochenarbeitsstd. in Gymnasien (STD) 783,50 758,83 687,00 -71,83 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 407 von 885
Seite 410 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.05 Gesamtschulen Nr. Profitcenter: 140000305 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 422.392,83 489.124,92   734.133,20 245.008,28   
3 + Sonstige Transfererträge       43.871,00 43.871,00   
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte   100,00   -83,08 -183,08   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 96.870,36 126.094,13   66.670,14 -59.423,99   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 26.465,77 19.201,40   32.665,27 13.463,87   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 545.728,96 634.520,45 0,00 877.256,53 242.736,08 0,00 
11 - Personalaufwendungen 1.056.468,62 1.041.854,56   1.074.772,19 32.917,63 -364,32 
12 - Versorgungsaufwendungen 81.325,82 71.913,20   71.834,47 -78,73   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 446.244,71 632.893,40 108.243,07 523.011,00 -109.882,40 -100.000,00 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 174.352,56 151.955,18   224.076,08 72.120,90   
15 - Transferaufwendungen 30.347,54 29.525,00   29.525,00     
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 1.384.981,94 563.975,67 150.323,03 318.209,43 -245.766,24 -234.298,94 
17 = Ordentliche Aufwendungen 3.173.721,19 2.492.117,01 258.566,10 2.241.428,17 -250.688,84 -334.663,26 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-2.627.992,23 -1.857.596,56 -258.566,10 -1.364.171,64 493.424,92 334.663,26 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 408 von 885
Seite 411 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.05 Gesamtschulen Nr. Profitcenter: 140000305 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 1.718,29 8.500,00   0,30 -8.499,70   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 1.718,29 8.500,00 0,00 0,30 -8.499,70 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -2.626.273,94 -1.849.096,56 -258.566,10 -1.364.171,34 484.925,22 334.663,26 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-2.626.273,94 -1.849.096,56 -258.566,10 -1.364.171,34 484.925,22 334.663,26 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   14.486,16   9.742,92 -4.743,24   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 5.846.506,12 5.097.959,94   4.970.304,13 -127.655,81   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -8.472.780,06 -6.932.570,34 -258.566,10 -6.324.732,55 607.837,79 334.663,26 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-8.472.780,06 -6.932.570,34 -258.566,10 -6.324.732,55 607.837,79 334.663,26 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 409 von 885
Seite 412 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.05 Gesamtschulen Nr. Profitcenter: 140000305 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 18.328,69 21.099,40   17.837,08 -3.262,32 -8.970,95 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 18.328,69 21.099,40 0 17.837,08 -3.262,32 -8.970,95 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-18.328,69 -21.099,40 0 -17.837,08 3.262,32 8.970,95 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 410 von 885
Seite 413 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.05 Gesamtschulen Nr. Profitcenter: 140000305 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Beschaffungen Gesamtschulen 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 18.328,69 16.099,40   17.837,08 1.737,68 -8.970,95 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -18.328,69 -16.099,40   -17.837,08 -1.737,68 8.970,95 
 Anschaffungen Schulbudget GES 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   5.000,00     -5.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -5.000,00     5.000,00   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 411 von 885
Seite 414 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.05 Gesamtschulen Nr. Profitcenter: 1.40.00.03.05 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_0305_Ink.,gleichber.,hochw.Bild. (EUR)   -6.716.814,39 -6.324.732,66 392.081,73 
2 1OP_Sich.,Verbess.qual.,quant.RBi.Gesam. (EUR)   -6.716.814,39 -6.324.732,66 392.081,73 
3 Deckungsgrad (%) 6,07 8,47 12,18 3,71 
4 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 11,71 13,61 14,92 1,31 
5 Zuschuss je Einwohner (EUR) 25,63 20,23 19,11 -1,12 
6 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
7 Erg. Gesamtschulen vor i.V. (EUR) -2.626.273,94 -1.633.340,61 -1.364.171,45 269.169,16 
8 Erg. Gesamtschulen nach i.V. (EUR) -8.472.780,06 -6.716.814,39 -6.324.732,66 392.081,73 
9 1a Anzahl der städtischen Schulen (ST) 89,00 88,00 88,00 0,00 
10 1b Anz.Schüler/-innen an städt. Schulen (ST) 43.443,00 43.443,00 43.167,00 -276,00 
11 1c Anzahl der Gesamtschulen (ST) 5,00 5,00 5,00 0,00 
12 1d Anz. Schüler/-innen an Gesamtschulen (ST) 5.586,00 5.586,00 5.633,00 47,00 
13 1e Anzahl der Klassen an Gesamtschulen (ST) 224,00 224,00 226,00 2,00 
14 1f Anz.städt. Personals in Gesamtschulen (ST) 13,00 12,00 14,00 2,00 
15 1g Anz.d.Wochenarbeitsstd. in Gesamtsch. (STD) 436,34 502,34 503,00 0,66 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 412 von 885
Seite 415 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.06 Förderschulen Nr. Profitcenter: 140000306 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 175.143,46 287.274,20   468.744,36 181.470,16   
3 + Sonstige Transfererträge       58.568,87 58.568,87   
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 55.831,55 80.000,00   144.208,76 64.208,76   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 17.823,20 26.000,00   7.707,60 -18.292,40   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 57.287,01 74.038,28   96.698,43 22.660,15   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 26.617,42 9.303,92   30.428,61 21.124,69   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 332.702,64 476.616,40 0,00 806.356,63 329.740,23 0,00 
11 - Personalaufwendungen 833.288,40 859.670,28   874.066,83 14.396,55 -226,44 
12 - Versorgungsaufwendungen 38.926,88 34.749,00   35.997,07 1.248,07   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 189.408,94 189.334,56 53.375,25 195.457,09 6.122,53 -100.000,00 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 26.367,04 21.626,14   39.316,60 17.690,46   
15 - Transferaufwendungen 718.978,28 785.272,56 183.017,84 785.272,56   -43.894,82 
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 409.186,79 252.480,18 82.017,30 277.535,27 25.055,09 -124.976,49 
17 = Ordentliche Aufwendungen 2.216.156,33 2.143.132,72 318.410,39 2.207.645,42 64.512,70 -269.097,75 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-1.883.453,69 -1.666.516,32 -318.410,39 -1.401.288,79 265.227,53 269.097,75 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 413 von 885
Seite 416 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.06 Förderschulen Nr. Profitcenter: 140000306 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 0,46     0,46 0,46   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,46 0,00 0,00 0,46 0,46 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -1.883.453,23 -1.666.516,32 -318.410,39 -1.401.288,33 265.227,99 269.097,75 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-1.883.453,23 -1.666.516,32 -318.410,39 -1.401.288,33 265.227,99 269.097,75 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   7.288,80   5.380,67 -1.908,13   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 2.070.808,79 1.989.058,46   2.467.546,12 478.487,66   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -3.954.262,02 -3.648.285,98 -318.410,39 -3.863.453,78 -215.167,80 269.097,75 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-3.954.262,02 -3.648.285,98 -318.410,39 -3.863.453,78 -215.167,80 269.097,75 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 414 von 885
Seite 417 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.06 Förderschulen Nr. Profitcenter: 140000306 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 25.981,57 35.575,10   27.695,42 -7.879,68 -54.382,35 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 25.981,57 35.575,10 0 27.695,42 -7.879,68 -54.382,35 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-25.981,57 -35.575,10 0 -27.695,42 7.879,68 54.382,35 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 415 von 885
Seite 418 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.06 Förderschulen Nr. Profitcenter: 140000306 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Beschaffungen Förderschulen 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 25.981,57 16.339,95   16.339,95   -4.617,50 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -25.981,57 -16.339,95   -16.339,95   4.617,50 
 Offene Ganztagsschule (Förderschulen) 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   15.235,15   7.754,41 -7.480,74 -49.764,85 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -15.235,15   -7.754,41 7.480,74 49.764,85 
 Anschaffungen Schulbudget FS 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   4.000,00   3.601,06 -398,94   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -4.000,00   -3.601,06 398,94   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 416 von 885
Seite 419 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.06 Förderschulen Nr. Profitcenter: 1.40.00.03.06 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_0306_Ink.,gleichber.,hochw.Bild. (EUR)   -2.804.707,62 -3.863.453,78 -1.058.746,16 
2 1OP_Sich.,Verbess.qual.,quant.RBi.Förde. (EUR)   -2.804.707,62 -3.863.453,78 -1.058.746,16 
3 Deckungsgrad (%) 7,76 14,22 17,28 3,06 
4 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 19,44 23,10 18,72 -4,38 
5 Zuschuss je Einwohner (EUR) 11,96 8,45 11,67 3,22 
6 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
7 Erg. Förderschulen vor i.V. (EUR) -1.883.453,23 -822.937,96 -1.401.288,33 -578.350,37 
8 Erg. Förderschulen nach i.V. (EUR) -3.954.262,02 -2.804.707,62 -3.863.453,78 -1.058.746,16 
9 1a Anzahl der städtischen Schulen (ST) 89,00 88,00 88,00 0,00 
10 1b Anz.Schüler/-innen an städt. Schulen (ST) 43.443,00 43.443,00 43.167,00 -276,00 
11 1c Anzahl der städt. Förderschulen (ST) 7,00 7,00 7,00 0,00 
12 1d Anz.Schüler/innen a.städt.Fördersch. (ST) 1.061,00 1.061,00 1.043,00 -18,00 
13 1e Anz. der Klassen an städt. Fördersch. (ST) 103,00 103,00 99,00 -4,00 
14 1f Anz. OGS-Plätze an städt.Fördersch. (ST) 122,00 125,00 122,00 -3,00 
15 1g Anz.d. städt. Personals in Fördersch. (ST) 16,00 18,00 18,00 0,00 
16 1h Anz.d.Wochenarbeitsstd. in Fördersch. (STD) 338,64 353,64 379,25 25,61 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 417 von 885
Seite 420 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.07 Berufskollegs Nr. Profitcenter: 140000307 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 646.167,92 672.806,29   991.783,48 318.977,19   
3 + Sonstige Transfererträge       81.218,39 81.218,39   
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 45.480,99 67.100,00   51.363,99 -15.736,01   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 61.496,82 11.132,00   3.002,27 -8.129,73   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 47.321,44 31.460,84   53.930,49 22.469,65   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 800.467,17 782.499,13 0,00 1.181.298,62 398.799,49 0,00 
11 - Personalaufwendungen 1.437.028,35 1.382.972,73   1.423.395,45 40.422,72   
12 - Versorgungsaufwendungen 128.191,44 117.948,48   110.364,02 -7.584,46   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 491.848,77 681.878,80 307.070,40 486.750,94 -195.127,86 -300.000,00 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 222.950,29 182.321,54   275.212,78 92.891,24   
15 - Transferaufwendungen 28.494,46 33.440,00   33.440,00     
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 1.303.591,62 765.895,55 656.252,04 564.876,90 -201.018,65 -716.632,01 
17 = Ordentliche Aufwendungen 3.612.104,93 3.164.457,10 963.322,44 2.894.040,09 -270.417,01 -1.016.632,01 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-2.811.637,76 -2.381.957,97 -963.322,44 -1.712.741,47 669.216,50 1.016.632,01 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 418 von 885
Seite 421 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.07 Berufskollegs Nr. Profitcenter: 140000307 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 3.182,19 12.000,00   653,39 -11.346,61   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 3.182,19 12.000,00 0,00 653,39 -11.346,61 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -2.808.455,57 -2.369.957,97 -963.322,44 -1.712.088,08 657.869,89 1.016.632,01 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-2.808.455,57 -2.369.957,97 -963.322,44 -1.712.088,08 657.869,89 1.016.632,01 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   14.525,16   10.067,01 -4.458,15   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 5.067.057,40 4.655.901,55   5.459.056,30 803.154,75   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -7.875.512,97 -7.011.334,36 -963.322,44 -7.161.077,37 -149.743,01 1.016.632,01 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-7.875.512,97 -7.011.334,36 -963.322,44 -7.161.077,37 -149.743,01 1.016.632,01 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 419 von 885
Seite 422 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.07 Berufskollegs Nr. Profitcenter: 140000307 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 136.605,87 79.880,07 73.471,30 31.461,54 -48.418,53 -106.574,57 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 136.605,87 79.880,07 73.471,30 31.461,54 -48.418,53 -106.574,57 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-136.605,87 -79.880,07 -73.471,30 -31.461,54 48.418,53 106.574,57 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 420 von 885
Seite 423 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.07 Berufskollegs Nr. Profitcenter: 140000307 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Beschaffungen Berufskollegs 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 51.135,30 17.990,24   17.990,24   -46.574,57 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -51.135,30 -17.990,24   -17.990,24   46.574,57 
 Anschaffungen Schulbudget BK 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 85.470,57 61.773,57 73.471,30 13.471,30 -48.302,27 -60.000,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -85.470,57 -61.773,57 -73.471,30 -13.471,30 48.302,27 60.000,00 
 Beschaffungen Großküche RWBK (BgA) 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   116,26     -116,26   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -116,26     116,26   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 421 von 885
Seite 424 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.07 Berufskollegs Nr. Profitcenter: 1.40.00.03.07 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_0307_Ink.,gleichber.,hochw.Bild. (EUR)   -6.992.696,25 -7.161.077,37 -168.381,12 
2 1OP_Sich.,Verbess.qual.,quant.RBi.Beruf. (EUR)   -6.992.696,25 -7.161.077,37 -168.381,12 
3 Deckungsgrad (%) 9,26 10,05 14,17 4,12 
4 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 16,56 18,39 17,06 -1,33 
5 Zuschuss je Einwohner (EUR) 23,82 21,06 21,64 0,58 
6 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
7 Erg. Berufskollegs vor i.V. (EUR) -2.808.455,57 -2.351.319,86 -1.712.088,08 639.231,78 
8 Erg. Berufskollegs nach i.V. (EUR) -7.875.512,97 -6.992.696,25 -7.161.077,37 -168.381,12 
9 1a Anzahl der städtischen Schulen (ST) 89,00 88,00 88,00 0,00 
10 1b Anz.Schüler/-innen an städt. Schulen (ST) 43.443,00 43.443,00 43.167,00 -276,00 
11 1c Anzahl der städtischen Berufskollegs (ST) 4,00 4,00 4,00 0,00 
12 1d Anz.Schüler/innen a.städt.Berufskoll. (ST) 10.720,00 10.720,00 10.744,00 24,00 
13 1e Anz. Klassen an städt. Berufskollegs (ST) 520,00 520,00 513,00 -7,00 
14 1f Anz. städt. Personals in Berufskoll. (ST) 23,00 23,00 24,00 1,00 
15 1g Anz.Wochenarbeitsstd. in Berufskoll. (STD) 750,61 788,00 842,00 54,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 422 von 885
Seite 425 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.08 Schülerbeförderung Nr. Profitcenter: 140000308 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 111.265,82 133.126,24   133.508,11 381,87   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 2.282,50 129,60   132,80 3,20   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 23.055,67 27.160,20   36.148,92 8.988,72   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 136.603,99 160.416,04 0,00 169.789,83 9.373,79 0,00 
11 - Personalaufwendungen 369.045,96 423.169,62   351.794,91 -71.374,71   
12 - Versorgungsaufwendungen 94.700,62 101.987,37   75.175,85 -26.811,52   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 5.266.516,87 5.705.289,24   5.335.607,54 -369.681,70   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 217,95 9,24   595,47 586,23   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 150,97 192.995,64   121,63 -192.874,01   
17 = Ordentliche Aufwendungen 5.730.632,37 6.423.451,11 0,00 5.763.295,40 -660.155,71 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-5.594.028,38 -6.263.035,07 0,00 -5.593.505,57 669.529,50 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 423 von 885
Seite 426 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.08 Schülerbeförderung Nr. Profitcenter: 140000308 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -5.594.028,38 -6.263.035,07 0,00 -5.593.505,57 669.529,50 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-5.594.028,38 -6.263.035,07 0,00 -5.593.505,57 669.529,50 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   14.618,76   9.703,96 -4.914,80   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 165.128,77 199.717,98   176.820,36 -22.897,62   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -5.759.157,15 -6.448.134,29 0,00 -5.760.621,97 687.512,32 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-5.759.157,15 -6.448.134,29 0,00 -5.760.621,97 687.512,32 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 424 von 885
Seite 427 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.08 Schülerbeförderung Nr. Profitcenter: 1.40.00.03.08 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_0308_Schülerbeförderung (EUR)   -6.261.565,94 -5.760.621,97 500.944,04 
2 1OP_Optimierung der Schülerbeförderung (EUR)   -6.261.565,94 -5.760.621,90 500.944,04 
3 Deckungsgrad (%) 2,32 2,50 2,86 0,36 
4 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 6,26 5,99 5,93 -0,06 
5 Zuschuss je Einwohner (EUR) 17,42 18,86 17,41 -1,45 
6 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
7 Erg. Schülerbeförderung vor i.V. (EUR) -5.594.028,38 -6.076.466,72 -5.593.505,57 482.961,15 
8 Erg. Schülerbeförderung nach i.V. (EUR) -5.759.157,15 -6.261.565,94 -5.760.621,97 500.943,97 
9 1b Anz.Schüler/-innen an städt. Schulen (ST) 43.443,00 43.443,00 43.167,00 -276,00 
10 1d Anzahl der Grundschüler/-innen (ST) 11.998,00 11.998,00 11.928,00 -70,00 
11 1c Anz.Schüler/innen a.weiterf.städ.Sch. (ST) 31.445,00 31.445,00 31.239,00 -206,00 
12 Aufwand für SchülerTickets/ Primarstufe (EUR)   0,00   0,00 
13 Aufwand für SchülerTickets/Sekundarstufe (EUR)   0,00   0,00 
14 1d Anzahl SchülerTickets Primarstufe (PRS) 1.000,00 1.000,00 834,00 -166,00 
15 1e Anzahl SchülerTickets Sekundarstufe (PRS) 16.000,00 17.000,00 14.654,00 -2.346,00 
16 1f Anzahl beförderten Schüler insgesamt (PRS) 294,00 295,00 301,00 6,00 
17 1g Anz.beförderter Schüler an Regelsch. (PRS) 18,00 20,00 20,00 0,00 
18 1h Anz.beförderter Schüler an Fördersch. (PRS) 276,00 275,00 281,00 6,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 425 von 885
Seite 428 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.09 Fördermaßnahmen für Schüler Nr. Profitcenter: 140000309 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 574.850,61 607.284,54   607.662,56 378,02   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte       30.960,41 30.960,41   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 49,10 56,64   56,00 -0,64   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 9.672,31 12.568,56   14.345,10 1.776,54   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 584.572,02 619.909,74 0,00 653.024,07 33.114,33 0,00 
11 - Personalaufwendungen 157.001,61 195.349,49   152.998,32 -42.351,17   
12 - Versorgungsaufwendungen 39.525,90 47.195,16   35.553,60 -11.641,56   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 1.750,00 -11.999,40   46,06 12.045,46   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 201,68 3,12   589,73 586,61   
15 - Transferaufwendungen 706.337,18 696.355,00   696.355,00     
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 43,13 62.632,80   70,22 -62.562,58   
17 = Ordentliche Aufwendungen 904.859,50 989.536,17 0,00 885.612,93 -103.923,24 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-320.287,48 -369.626,43 0,00 -232.588,86 137.037,57 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 426 von 885
Seite 429 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.09 Fördermaßnahmen für Schüler Nr. Profitcenter: 140000309 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -320.287,48 -369.626,43 0,00 -232.588,86 137.037,57 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-320.287,48 -369.626,43 0,00 -232.588,86 137.037,57 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   706,92   469,30 -237,62   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 61.028,40 64.210,45   59.361,15 -4.849,30   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -381.315,88 -433.129,96 0,00 -291.480,71 141.649,25 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-381.315,88 -433.129,96 0,00 -291.480,71 141.649,25 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 427 von 885
Seite 430 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.09 Fördermaßnahmen für Schüler Nr. Profitcenter: 1.40.00.03.09 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_0309_Unte.Schulförd.Maßn.Dritter (EUR)   -362.517,92 -291.480,71 71.037,21 
2 1OP_Optimier. d. Fördermaßnahm. Dritter (EUR)   -362.517,92 -291.480,71 71.037,21 
3 Deckungsgrad (%) 60,52 61,64 69,14 7,50 
4 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 16,25 22,92 16,20 -6,72 
5 Zuschuss je Einwohner (EUR) 1,15 1,09 0,88 -0,21 
6 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
7 Erg. Fördermaßn. f. Schüler vor i.V. (EUR) -320.287,48 -299.014,39 -232.588,86 66.425,53 
8 Erg. Fördermaßn. f. Schüler nach i.V. (EUR) -381.315,88 -362.517,92 -291.480,71 71.037,21 
9 1a Anz. der geförderten Maßnahmen gesamt (ST) 90,00 105,00 80,00 -25,00 
10 1b Anz. d. Silentiengruppen/freie Träger (ST) 17,00 17,00 16,00 -1,00 
11 1c Anz. Musikkurse/ Hauptschulen (ST) 1,00 1,00 1,00 0,00 
12 1d Anzahl Kurzbetreuungsgruppen (ST) 53,00 52,00 47,00 -5,00 
13 1e Anzahl "Geld oder Stelle"-Maßnahmen (ST) 19,00 20,00 16,00 -4,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 428 von 885
Seite 431 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.10 Sonstige schulische Aufgaben Nr. Profitcenter: 140000310 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 752.284,32 1.698.093,27   1.669.148,16 -28.945,11   
3 + Sonstige Transfererträge       32.536,43 32.536,43   
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 1.816,00 5.500,00   251,50 -5.248,50   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 35.553,91 73.318,56   95.034,26 21.715,70   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 74.109,83 110.207,64   78.087,51 -32.120,13   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 863.764,06 1.887.119,47 0,00 1.875.057,86 -12.061,61 0,00 
11 - Personalaufwendungen 987.286,72 1.062.162,84   1.030.848,81 -31.314,03   
12 - Versorgungsaufwendungen 160.566,07 146.289,43   151.075,24 4.785,81   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 73.569,54 36.750,92 26.655,17 132.438,14 95.687,22 -49.438,04 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 26.895,42 20.023,09   28.247,53 8.224,44   
15 - Transferaufwendungen 882.757,84 1.657.709,19 880.810,99 1.593.904,46 -63.804,73 -893.868,30 
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 160.709,50 536.814,29 61.929,89 148.893,79 -387.920,50 -26.603,55 
17 = Ordentliche Aufwendungen 2.291.785,09 3.459.749,76 969.396,05 3.085.407,97 -374.341,79 -969.909,89 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-1.428.021,03 -1.572.630,29 -969.396,05 -1.210.350,11 362.280,18 969.909,89 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 429 von 885
Seite 432 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.10 Sonstige schulische Aufgaben Nr. Profitcenter: 140000310 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -1.428.021,03 -1.572.630,29 -969.396,05 -1.210.350,11 362.280,18 969.909,89 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-1.428.021,03 -1.572.630,29 -969.396,05 -1.210.350,11 362.280,18 969.909,89 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 132.553,56 123.401,52   125.182,59 1.781,07   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 633.185,23 350.147,85   697.627,76 347.479,91   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -1.928.652,70 -1.799.376,62 -969.396,05 -1.782.795,28 16.581,34 969.909,89 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-1.928.652,70 -1.799.376,62 -969.396,05 -1.782.795,28 16.581,34 969.909,89 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 430 von 885
Seite 433 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.10 Sonstige schulische Aufgaben Nr. Profitcenter: 140000310 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen 21.066,45 144.100,00   8.636,94 -135.463,06   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 21.066,45 144.100,00 0 8.636,94 -135.463,06 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 340.339,49 911.638,67 1.300.056,68 1.785.889,19 874.250,52 -678.029,50 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 340.339,49 911.638,67 1.300.056,68 1.785.889,19 874.250,52 -678.029,50 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-319.273,04 -767.538,67 -1.300.056,68 -1.777.252,25 -1.009.713,58 678.029,50 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 431 von 885
Seite 434 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.10 Sonstige schulische Aufgaben Nr. Profitcenter: 140000310 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Beschaff. sonst. schulische Aufgaben 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 14.726,25 38.484,60 55.995,60 38.484,60   -45.000,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -14.726,25 -38.484,60 -55.995,60 -38.484,60 0 45.000,00 
 Ausstattung - Medienzentrum - 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   1.663,24     -1.663,24   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -1.663,24 0 0 1.663,24 0 
 Inklusion Beschaffungen 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen 17.608,06     8.636,94 8.636,94   
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 14.287,77 14.381,40 3.518,59 17.881,72 3.500,32 -315,51 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 3.320,29 -14.381,40 -3.518,59 -9.244,78 5.136,62 315,51 
 Ausstattung MathZe 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen     234,43     -234,43 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 0 -234,43 0 0 234,43 
 Ausstattung BONNEUM 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen 3.458,39           
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 10.966,54 3.336,76     -3.336,76 -5.944,17 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -7.508,15 -3.336,76 0 0 3.336,76 5.944,17 
 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 432 von 885
Seite 435 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.10 Sonstige schulische Aufgaben Nr. Profitcenter: 140000310 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Beschaffungen 'Gute Schule 2020' 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 253.893,29 780.717,45 1.220.991,74 1.687.957,46 907.240,01 -440.274,29 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -253.893,29 -780.717,45 -1.220.991,74 -1.687.957,46 -907.240,01 440.274,29 
 Beschaffungen "Digitalpakt" 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen   144.000,00     -144.000,00   
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen           -160.000,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   144.000,00     -144.000,00 160.000,00 
 Spielgeräte auf Schulhöfen 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen   100,00     -100,00   
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 46.465,64 73.055,22 19.316,32 41.565,41 -31.489,81 -26.261,10 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -46.465,64 -72.955,22 -19.316,32 -41.565,41 31.389,81 26.261,10 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 433 von 885
Seite 436 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.03 Schulträgeraufgaben Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.03.10 Sonstige schulische Aufgaben Nr. Profitcenter: 1.40.00.03.10 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_0310_Optimier.d. Medienarbeit (EUR)   -1.420.256,16 -1.782.795,28 -362.539,12 
2 1OP_Optim.d. sonst.schulisch. Aufgaben (EUR)   -1.420.256,16 -1.782.795,28 -362.539,12 
3 Deckungsgrad (%) 34,06 41,91 52,85 10,94 
4 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 33,75 40,44 27,27 -13,17 
5 Zuschuss je Einwohner (EUR) 5,83 4,28 5,39 1,11 
6 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
7 Erg. Sonst.schulische Aufgaben vor i.V. (EUR) -1.428.021,03 -1.193.509,83 -1.210.350,11 -16.840,28 
8 Erg. Sonst.schulische Aufgaben nach i.V. (EUR) -1.928.652,70 -1.420.256,16 -1.782.795,28 -362.539,12 
9 1b Anz.Schüler/-innen an städt. Schulen (ST) 43.443,00 43.443,00 43.167,00 -276,00 
10 1b Anz. der Schüler/-innen gesamt (ST) 51.323,00 51.323,00 51.108,00 -215,00 
11 1c Anz.Schüler(innen)nichtstädt. Schulen 7.880,00 7.880,00 7.941,00 61,00 
12 1d Anz. der Beratungen/Bildungsberatung (ST) 2.814,00 3.000,00 3.519,00 519,00 
13 Anz.Verkehrsunterrichtseinh./Jugendverk (ST)   0,00   0,00 
14 Anz.d.Zugriffe a.Online-Bildungsberater (ST)   0,00   0,00 
15 Anz. entlieh. Medien u. EDMOND-Zugriffe (ST) 28.751,00 0,00   0,00 
16 Anz.Kontaktanfrag. inkl. Internetzugriff (ST)   0,00   0,00 
17 1e Anz.bereitgestellten Medien u. Geräte (ST)   10.000,00 10.200,00 200,00 
18 1f Anz.angemel.Nutzer u.Veranst.teilnehm (ST)   7.000,00 7.100,00 100,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 434 von 885
Seite 437 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft  
    
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 3.587.073,46 3.819.185,31   3.562.339,76 -256.845,55   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 2.828.485,64 2.756.550,00   2.671.133,13 -85.416,87   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 1.740.772,71 2.826.283,00   1.783.993,12 -1.042.289,88   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 3.953.897,73 3.924.047,79   3.790.368,39 -133.679,40   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 533.384,95 355.893,89   865.584,64 509.690,75   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 12.643.614,49 13.681.959,99 0,00 12.673.419,04 -1.008.540,95 0,00 
11 - Personalaufwendungen 28.830.108,91 28.983.065,77 237.483,06 28.640.804,38 -342.261,39 -259.233,93 
12 - Versorgungsaufwendungen 988.318,77 896.040,68   831.811,93 -64.228,75   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 6.980.741,38 6.905.615,09 2.184.668,28 6.463.915,68 -441.699,41 -4.157.739,97 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 1.470.555,99 1.200.476,89   980.946,88 -219.530,01   
15 - Transferaufwendungen 35.555.245,99 32.061.338,65 8.068.083,18 36.282.391,61 4.221.052,96 -12.900.335,45 
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 2.193.261,03 3.063.929,97 75.049,01 2.309.558,52 -754.371,45 -106.845,89 
17 = Ordentliche Aufwendungen 76.018.232,07 73.110.467,05 10.565.283,53 75.509.429,00 2.398.961,95 -17.424.155,24 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-63.374.617,58 -59.428.507,06 -10.565.283,53 -62.836.009,96 -3.407.502,90 17.424.155,24 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 435 von 885
Seite 438 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft  
    
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -63.374.617,58 -59.428.507,06 -10.565.283,53 -62.836.009,96 -3.407.502,90 17.424.155,24 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-63.374.617,58 -59.428.507,06 -10.565.283,53 -62.836.009,96 -3.407.502,90 17.424.155,24 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 145.214,30 345.401,03   244.813,75 -100.587,28   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 8.648.064,64 9.462.795,68   9.103.138,87 -359.656,81   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -71.877.467,92 -68.545.901,71 -10.565.283,53 -71.694.335,08 -3.148.433,37 17.424.155,24 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-71.877.467,92 -68.545.901,71 -10.565.283,53 -71.694.335,08 -3.148.433,37 17.424.155,24 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 436 von 885
Seite 439 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft  
    
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen 196.515,63 61.100,00   102.614,89 41.514,89   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen 1.265,93 329,65   9.232,44 8.902,79   
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 197.781,56 61.429,65 0 111.847,33 50.417,68 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen   5.088.461,00     -5.088.461,00   
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 892.293,15 1.043.170,45 186.650,27 840.412,92 -202.757,53 -161.180,47 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen 6.051.537,44 2.828.364,47 2.758.897,44 2.704.092,18 -124.272,29 -2.901.532,97 
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 6.943.830,59 8.959.995,92 2.945.547,71 3.544.505,10 -5.415.490,82 -3.062.713,44 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-6.746.049,03 -8.898.566,27 -2.945.547,71 -3.432.657,77 5.465.908,50 3.062.713,44 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 437 von 885
Seite 440 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41 
verantwortlich: Susanne König 1.04.01 Kulturelle Projekte Nr. Profitcenter: 141000401 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 349.167,83 428.069,94   427.747,74 -322,20   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte   50,00     -50,00   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 1.050,00 1.050,00   1.000,00 -50,00   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 51.075,41 60.699,10   60.725,94 26,84   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 40.350,13 22.354,08   37.663,78 15.309,70   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 441.643,37 512.223,12 0,00 527.137,46 14.914,34 0,00 
11 - Personalaufwendungen 794.177,49 869.975,34 48.032,96 876.703,88 6.728,54 -15.461,07 
12 - Versorgungsaufwendungen 92.562,99 83.940,05   82.722,71 -1.217,34   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 49.359,95 198.531,49 14.690,00 203.122,45 4.590,96 -23.137,55 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 5.476,11 5.845,55   5.476,11 -369,44   
15 - Transferaufwendungen 313.643,70 297.279,97 155.570,00 264.826,00 -32.453,97 -18.984,23 
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 73.767,41 118.144,70 26.414,74 118.310,76 166,06 -10.294,20 
17 = Ordentliche Aufwendungen 1.328.987,65 1.573.717,10 244.707,70 1.551.161,91 -22.555,19 -67.877,05 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-887.344,28 -1.061.493,98 -244.707,70 -1.024.024,45 37.469,53 67.877,05 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 438 von 885
Seite 441 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41 
verantwortlich: Susanne König 1.04.01 Kulturelle Projekte Nr. Profitcenter: 141000401 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -887.344,28 -1.061.493,98 -244.707,70 -1.024.024,45 37.469,53 67.877,05 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-887.344,28 -1.061.493,98 -244.707,70 -1.024.024,45 37.469,53 67.877,05 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 24.815,48 20.007,33   17.448,29 -2.559,04   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 126.435,36 204.965,67   123.161,62 -81.804,05   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -988.964,16 -1.246.452,32 -244.707,70 -1.129.737,78 116.714,54 67.877,05 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-988.964,16 -1.246.452,32 -244.707,70 -1.129.737,78 116.714,54 67.877,05 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 439 von 885
Seite 442 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41 
verantwortlich: Susanne König 1.04.01 Kulturelle Projekte Nr. Profitcenter: 141000401 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 3.780,42         -1.000,00 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 3.780,42 0 0 0 0 -1.000,00 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-3.780,42 0 0 0 0 1.000,00 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 440 von 885
Seite 443 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41 
verantwortlich: Susanne König 1.04.01 Kulturelle Projekte Nr. Profitcenter: 141000401 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Beschaffungen Kulturelle Projekte 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 3.780,42         -1.000,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -3.780,42         1.000,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 441 von 885
Seite 444 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41 
verantwortlich: Susanne König 1.04.01 Kulturelle Projekte Nr. Profitcenter: 1.41.00.04.01 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 32,05 19,29 32,46 13,17 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 54,57 47,94 52,41 4,47 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 2,99 3,29 3,41 0,12 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Kulturelle Projekte vor i.V. (EUR) -887.344,28 -906.397,05 -1.024.024,45 -117.627,40 
6 Erg. Kulturelle Projekte nach i.V. (EUR) -988.964,16 -1.091.355,39 -1.129.737,78 -38.382,39 
7 Anz. Projekte, Veranstaltungen gesamt (ST) 531,00 585,00 654,00 69,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 442 von 885
Seite 445 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41 
verantwortlich: Susanne König 1.04.02 Kulturförderung freie Träger Nr. Profitcenter: 141000402 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen   50,00     -50,00   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 2.398,50 51,12   10.856,87 10.805,75   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 19.839,62 33.450,44   37.845,69 4.395,25   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 22.238,12 33.551,56 0,00 48.702,56 15.151,00 0,00 
11 - Personalaufwendungen 315.360,07 291.126,36   303.001,18 11.874,82   
12 - Versorgungsaufwendungen 52.912,05 50.505,98   49.717,59 -788,39   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 317.271,98 174.835,69 174.785,65 82.728,02 -92.107,67   
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen 2.283.126,32 2.260.478,15 142.681,08 2.107.020,57 -153.457,58 -70.502,93 
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 1.131,66 300,00   1.248,28 948,28   
17 = Ordentliche Aufwendungen 2.969.802,08 2.777.246,18 317.466,73 2.543.715,64 -233.530,54 -70.502,93 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-2.947.563,96 -2.743.694,62 -317.466,73 -2.495.013,08 248.681,54 70.502,93 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 443 von 885
Seite 446 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41 
verantwortlich: Susanne König 1.04.02 Kulturförderung freie Träger Nr. Profitcenter: 141000402 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -2.947.563,96 -2.743.694,62 -317.466,73 -2.495.013,08 248.681,54 70.502,93 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-2.947.563,96 -2.743.694,62 -317.466,73 -2.495.013,08 248.681,54 70.502,93 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   8.670,48   5.755,96 -2.914,52   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 512.574,68 730.258,84   601.768,81 -128.490,03   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -3.460.138,64 -3.465.282,98 -317.466,73 -3.091.025,93 374.257,05 70.502,93 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-3.460.138,64 -3.465.282,98 -317.466,73 -3.091.025,93 374.257,05 70.502,93 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 444 von 885
Seite 447 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41 
verantwortlich: Susanne König 1.04.02 Kulturförderung freie Träger Nr. Profitcenter: 1.41.00.04.02 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 0,64 1,03 1,55 0,52 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 9,06 8,95 9,65 0,70 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 10,47 9,69 9,34 -0,35 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Zusch. Einr. freie Träger vor i.V. (EUR) -2.947.563,96 -2.496.808,41 -2.495.013,08 1.795,33 
6 Erg. Zusch. Einr. freie Träger nach i.V. (EUR) -3.460.138,64 -3.218.396,77 -3.091.025,93 127.370,84 
7 Anzahl der institutionellen Förderungen (ST) 32,00 35,00 35,00 0,00 
8 Anzahl der Projektförderungen (ST) 41,00 26,00 26,00 0,00 
9 Fördersumme institutionelle Förderung (EUR) 2.132.698,00 2.037.036,00 2.081.390,00 44.354,00 
10 Fördersumme Projektförderung (EUR) 90.839,52 100.500,00 70.482,00 -30.018,00 
11 Ant. inst. Förderung an Ausgaben PB04 (%) 2,52 2,28  2,46 0,18 
12 Ant. Projektförderung an Ausgaben PB04 (%) 0,11 0,11  0,08 -0,03 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 445 von 885
Seite 448 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41 
verantwortlich: Susanne König 1.04.03 Beethovenpflege Nr. Profitcenter: 141000403 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen             
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 9,57 9,24   11,30 2,06   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 2.783,44 2.715,98   4.104,58 1.388,60   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 2.793,01 2.725,22 0,00 4.115,88 1.390,66 0,00 
11 - Personalaufwendungen 31.451,67 31.869,00   33.798,75 1.929,75   
12 - Versorgungsaufwendungen 10.590,44 10.200,70   9.084,88 -1.115,82   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen   49,64     -49,64   
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen 1.969.582,68 2.372.000,00   2.369.657,68 -2.342,32   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 247,38 300,00   260,21 -39,79   
17 = Ordentliche Aufwendungen 2.011.872,17 2.414.419,34 0,00 2.412.801,52 -1.617,82 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-2.009.079,16 -2.411.694,12 0,00 -2.408.685,64 3.008,48 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 446 von 885
Seite 449 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41 
verantwortlich: Susanne König 1.04.03 Beethovenpflege Nr. Profitcenter: 141000403 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -2.009.079,16 -2.411.694,12 0,00 -2.408.685,64 3.008,48 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-2.009.079,16 -2.411.694,12 0,00 -2.408.685,64 3.008,48 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   6.344,52   4.211,47 -2.133,05   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 22.730,71 53.503,74   31.121,47 -22.382,27   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -2.031.809,87 -2.458.853,34 0,00 -2.435.595,64 23.257,70 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-2.031.809,87 -2.458.853,34 0,00 -2.435.595,64 23.257,70 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 447 von 885
Seite 450 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41 
verantwortlich: Susanne König 1.04.03 Beethovenpflege Nr. Profitcenter: 141000403 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen             
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen   134.661,00 134.661,00   -134.661,00   
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 0 134.661,00 134.661,00 0 -134.661,00 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
0 -134.661,00 -134.661,00 0 134.661,00 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 448 von 885
Seite 451 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41 
verantwortlich: Susanne König 1.04.03 Beethovenpflege Nr. Profitcenter: 1.41.00.04.03 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 0,14 0,11 0,17 0,06 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 1,55 1,33 1,39 0,06 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 6,15 7,41 7,36 -0,05 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Beethovenpflege vor i.V. (EUR) -2.009.079,16 -2.412.514,98 -2.408.685,64 3.829,34 
6 Erg. Beethovenpflege nach i.V. (EUR) -2.031.809,87 -2.459.674,20 -2.435.595,64 24.078,56 
7 Anzahl der institutionellen Förderungen (ST) 3,00 3,00 3,00 0,00 
8 Fördersumme institutionelle Förderung (EUR) 1.969.582,68 2.372.000,00 2.369.657,68 -2.342,32 
9 Zuführung Stiftungskapital Festspielhaus (EUR)   0,00   0,00 
10 Ansatz Beethovenjubiläum (EUR)   0,00   0,00 
11 Ant. inst. Förderung an Ausgaben PB04 (%) 2,32 2,65  2,80 0,15 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 449 von 885
Seite 452 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-8 
verantwortlich: Dr. Ingrid Schöll 1.04.04 Volkshochschule Nr. Profitcenter: 141800404 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 1.400.237,62 761.832,86   812.915,19 51.082,33   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 1.425.000,66 1.901.000,00   1.400.017,25 -500.982,75   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 361,04 2.312,72   420,95 -1.891,77   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 87.558,39 62.071,83   101.562,67 39.490,84   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 2.913.157,71 2.727.217,41 0,00 2.314.916,06 -412.301,35 0,00 
11 - Personalaufwendungen 3.150.499,99 3.245.930,82   3.193.907,77 -52.023,05   
12 - Versorgungsaufwendungen 259.705,95 225.196,20   239.733,67 14.537,47   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 14.116,30 24.635,04   16.644,81 -7.990,23   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 14.776,21 14.297,27   15.206,94 909,67   
15 - Transferaufwendungen 50.022,91 180.000,00 180.000,00 25.799,00 -154.201,00   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 144.225,55 240.325,00   125.122,60 -115.202,40   
17 = Ordentliche Aufwendungen 3.633.346,91 3.930.384,33 180.000,00 3.616.414,79 -313.969,54 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-720.189,20 -1.203.166,92 -180.000,00 -1.301.498,73 -98.331,81 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 450 von 885
Seite 453 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-8 
verantwortlich: Dr. Ingrid Schöll 1.04.04 Volkshochschule Nr. Profitcenter: 141800404 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -720.189,20 -1.203.166,92 -180.000,00 -1.301.498,73 -98.331,81 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-720.189,20 -1.203.166,92 -180.000,00 -1.301.498,73 -98.331,81 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 11.018,07 36.145,80   11.854,78 -24.291,02   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 934.411,89 935.546,83   870.403,22 -65.143,61   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -1.643.583,02 -2.102.567,95 -180.000,00 -2.160.047,17 -57.479,22 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-1.643.583,02 -2.102.567,95 -180.000,00 -2.160.047,17 -57.479,22 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 451 von 885
Seite 454 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-8 
verantwortlich: Dr. Ingrid Schöll 1.04.04 Volkshochschule Nr. Profitcenter: 141800404 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 5.045,49 12.000,00   1.210,40 -10.789,60   
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 5.045,49 12.000,00 0 1.210,40 -10.789,60 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-5.045,49 -12.000,00 0 -1.210,40 10.789,60 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 452 von 885
Seite 455 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-8 
verantwortlich: Dr. Ingrid Schöll 1.04.04 Volkshochschule Nr. Profitcenter: 141800404 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Beschaffungen Volkshochschule 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 5.045,49 12.000,00   1.210,40 -10.789,60   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -5.045,49 -12.000,00   -1.210,40 10.789,60   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 453 von 885
Seite 456 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-8 
verantwortlich: Dr. Ingrid Schöll 1.04.04 Volkshochschule Nr. Profitcenter: 1.41.80.04.04 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_0404_Volkshochschule (EUR) -1.643.583,02 -1.940.925,13 -2.160.047,17 -219.122,04 
2 1OP_Entwickl.ein.bedarfsgerech.Angebotes (EUR) -429.531,00 -529.349,68 -492.503,90 36.845,78 
3 2OP_Unterstütz.d.Kund.b.d.Angebotsausw. (EUR) -326.126,67 -476.511,89 -440.650,48 35.861,41 
4 3OP_Sicherst.Rahmenbed./Veranst.durchfüh (EUR) -670.508,10 -687.421,09 -960.128,77 -272.707,68 
5 4OP_Bewertung des Veranstaltungserfolges (EUR) -217.417,25 -247.642,47 -266.764,02 -19.121,55 
6 Deckungsgrad (%) 64,02 58,70 51,83 -6,87 
7 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 68,97 69,46 71,23 1,77 
8 Zuschuss je Einwohner (EUR) 4,97 5,84 6,53 0,69 
9 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
10 Erg. Volkshochschule vor i.V. (EUR) -720.189,20 -1.041.524,10 -1.301.498,73 -259.974,63 
11 Erg. Volkshochschule nach i.V. (EUR) -1.643.583,02 -1.940.925,13 -2.160.047,17 -219.122,04 
12 Anzahl der Veranstaltungen (ST)   0,00   0,00 
13 Anzahl der Teilnehmer (ST)   0,00   0,00 
14 A1 Steig. d. UE bis 2019 um 10.000 (ST) 36.696,00 50.000,00 37.795,00 -12.205,00 
15 B1 Erhöhung d. Anz. d. Kurse um 50 p.a. (ST)   0,00   0,00 
16 1a Kursausfallquote (%) 21,00 15,00 26,00 11,00 
17 2a Kdenzufried.Internetanm.Note /% (%) 1,30 1,50 1,30 -0,20 
18 3a Quote Kundenbeschwerden üb.Veranst. (%) 4,00 10,00 3,00 -7,00 
19 3b Nutzungsquote d. Internets durch TN (%) 72,00 65,00 81,00 16,00 
20 4a Mindestbewert.päd.Qualität/Feedbackb. (ST) 1,20 2,00 1,20 -0,80 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 454 von 885
Seite 457 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-7 
verantwortlich: David Hecker 1.04.05 Musikschule Nr. Profitcenter: 141700405 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 368.172,39 293.678,68   283.881,34 -9.797,34   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 2.312.723,16 2.206.000,00   2.222.240,41 16.240,41   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 8.231,05 51.000,00   12.405,69 -38.594,31   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 75,18 90,24   78,29 -11,95   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 49.112,88 17.587,20   80.160,23 62.573,03   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 2.738.314,66 2.568.356,12 0,00 2.598.765,96 30.409,84 0,00 
11 - Personalaufwendungen 5.487.760,62 5.360.623,22 189.450,10 5.192.675,36 -167.947,86 -237.183,66 
12 - Versorgungsaufwendungen 67.946,64 66.040,31   51.106,08 -14.934,23   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 21.271,59 21.383,05   21.333,01 -50,04 -19.516,99 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 22.901,88 21.373,05   22.204,99 831,94   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 58.872,17 152.508,55 48.634,27 153.644,40 1.135,85 -22.060,11 
17 = Ordentliche Aufwendungen 5.658.752,90 5.621.928,18 238.084,37 5.440.963,84 -180.964,34 -278.760,76 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-2.920.438,24 -3.053.572,06 -238.084,37 -2.842.197,88 211.374,18 278.760,76 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 455 von 885
Seite 458 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-7 
verantwortlich: David Hecker 1.04.05 Musikschule Nr. Profitcenter: 141700405 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -2.920.438,24 -3.053.572,06 -238.084,37 -2.842.197,88 211.374,18 278.760,76 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-2.920.438,24 -3.053.572,06 -238.084,37 -2.842.197,88 211.374,18 278.760,76 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 39.952,55 69.081,48   38.361,67 -30.719,81   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 874.593,05 903.213,57   1.006.335,37 103.121,80   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -3.755.078,74 -3.887.704,15 -238.084,37 -3.810.171,58 77.532,57 278.760,76 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-3.755.078,74 -3.887.704,15 -238.084,37 -3.810.171,58 77.532,57 278.760,76 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 456 von 885
Seite 459 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-7 
verantwortlich: David Hecker 1.04.05 Musikschule Nr. Profitcenter: 141700405 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen 3.000,00           
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 3.000,00 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 14.829,85 11.170,15 11.170,15 10.790,00 -380,15 -13.000,00 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 14.829,85 11.170,15 11.170,15 10.790,00 -380,15 -13.000,00 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-11.829,85 -11.170,15 -11.170,15 -10.790,00 380,15 13.000,00 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 457 von 885
Seite 460 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-7 
verantwortlich: David Hecker 1.04.05 Musikschule Nr. Profitcenter: 141700405 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Beschaffungen Musikschule 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen 3.000,00           
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 14.829,85 11.170,15 11.170,15 10.790,00 -380,15 -13.000,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -11.829,85 -11.170,15 -11.170,15 -10.790,00 380,15 13.000,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 458 von 885
Seite 461 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-7 
verantwortlich: David Hecker 1.04.05 Musikschule Nr. Profitcenter: 1.41.70.04.05 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_0405_Breitenausbildung (EUR) -3.954.432,58 -4.175.791,73 -3.730.042,89 445.748,84 
2 B_STRAT_0405_Spitzenausbildung (EUR) -5.039,95 -5.534,78 -6.071,98 -537,20 
3 C_STRAT_0405_Kultur.Leb.gestalt.u.präg. (EUR) 204.393,79 -95.435,25 -74.056,59 21.378,66 
4 1OP_Anp.Element.Musikp.a.veränd.Fam.welt (EUR) -295.996,46 -345.001,78 -248.030,55 96.971,23 
5 2OP_Erh.breitgef.Angeb.f.Kin.,Jugen.,Erw (EUR) -3.072.790,14 -3.143.381,82 -3.023.528,89 119.852,93 
6 3OP_Überarb.Ensemb.arb.hins.Aktualität (EUR) -339.138,35 -339.216,09 -242.929,06 96.287,03 
7 4OP_Beibeh.Förd.f.begab.SchülerInnen (EUR) -5.039,95 -5.534,78 -6.071,98 -537,20 
8 5OP_Ausweit.Kooperat.m.Schulen (EUR) -168.934,52 -163.871,56 -138.311,89 25.559,67 
9 6OP_Kostendeck.Ausweit.Kurse u. Projekte (EUR) -27.513,12 -80.400,27 -19.504,16 60.896,11 
10 7OP_Sicherst.Teilna.Musiksch.a.Konzerten (EUR) 204.393,79 -95.435,25 -74.056,59 21.378,66 
11 8OP_Sicher.Instrum.park d.Ersatz.u.Neube (EUR) -50.059,99 -103.920,21 -57.738,34 46.181,87 
12 Deckungsgrad (%) 42,52 36,00 40,85 4,85 
13 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 84,00 83,78 80,62 -3,16 
14 Zuschuss je Einwohner (EUR) 11,36 12,88 11,51 -1,37 
15 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
16 Erg. Elementare Früherziehung vor i.V. (EUR) -225.127,07 -272.285,65 -170.088,50 102.197,15 
17 Erg. Elementare Früherziehung nach i.V. (EUR) -295.996,46 -345.001,78 -248.030,55 96.971,23 
18 Erg. Instrumental/Vokalunterr. vor i.V. (EUR) -2.438.232,06 -2.513.623,92 -2.284.651,33 228.972,59 
19 Erg. Instrumental/Vokalunterr. nach i.V. (EUR) -3.077.830,09 -3.148.916,60 -3.029.600,87 119.315,73 
20 Erg. Ensemble-/Ergänzungsfächer vor i.V. (EUR) -282.294,91 -279.656,20 -185.939,74 93.716,46 
21 Erg. Ensemble-/Ergänzungsfächer nach i.V (EUR) -339.138,35 -339.216,09 -242.929,06 96.287,03 
22 Erg. Kooperationen vor i.V. (EUR) -130.198,61 -124.604,43 -80.207,68 44.396,75 
23 Erg. Kooperationen nach i.V. (EUR) -168.934,52 -163.871,56 -138.311,89 25.559,67 
24 Erg. Kurse und Projekte vor i.V. (EUR) -16.976,91 -70.283,12 -8.257,21 62.025,91 
25 Erg. Kurse und Projekte nach i.V. (EUR) -27.513,12 -80.400,27 -19.504,16 60.896,11 
26 Erg. Veranstaltungen/Gastspielr. vor i.V (EUR) 214.977,63 -84.747,21 -61.810,87 22.936,34 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 459 von 885
Seite 462 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-7 
verantwortlich: David Hecker 1.04.05 Musikschule Nr. Profitcenter: 1.41.70.04.05 
  
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
27 Erg. Veranstaltungen/Gastspielr.nach i.V (EUR) 204.393,79 -95.435,25 -74.056,59 21.378,66 
28 Erg. Instrumentenpark vor i.V. (EUR) -42.586,31 -97.429,14 -51.242,43 46.186,71 
29 Erg. Instrumentenpark nach i.V. (EUR) -50.059,99 -103.920,21 -57.738,34 46.181,87 
30 A1 Teilnehmer im Alter 3-5 J. (PRS) 788,00 1.000,00 522,00 -478,00 
31 A2 Teilnehmer im Alter von 6 -17 J. (PRS)   0,00   0,00 
32 A3 Teilnehmer im Alter ab 18 J. (PRS) 472,00 200,00 435,00 235,00 
33 A4 auf Unterrichtszuteil. wartende Pers. (PRS) 863,00 600,00 772,00 172,00 
34 A5 Anz. d. Jahreswochenstd. d. Musiksch. (ST) 2.692,07 2.100,00 2.240,67 140,67 
35 A6 Unterrichtsstunden durch Honorarkräf. (%) 26,67 25,00 29,03 4,03 
36 A7 Summe aquirierter Drittmittel (EUR) 363.916,15 70.000,00 269.426,90 199.426,90 
37 A8 Teilnehmer im Alter von 6 -14 J. (PRS) 3.338,00 3.200,00 2.956,00 -244,00 
38 A9 Teilnehmer im Alter von 15 -17 J. (PRS) 628,00 550,00 655,00 105,00 
39 B1 Preistr.WB Jugend musiz.regional/Land (PRS) 73,00 25,00 39,00 14,00 
40 B2 Preistr.WB Jugend musiz./Bundesebene (PRS)   4,00 4,00 0,00 
41 C1 Anzahl Konzerte/ Veranstaltungen (ST) 18,00 120,00 14,00 -106,00 
42 1a Anzahl JWStdn. in der EME (ST) 168,87 140,00 140,00 0,00 
43 1b Schüler in der EME (PRS) 1.011,00 950,00 1.080,00 130,00 
44 1c Ant.Honorarstd.a.Gesamtstd.d.Produkts (%)   0,00   0,00 
45 1d Anz.Jahreswochenstd.i.Orientierungsk. (ST)   0,00   0,00 
46 1e Anz. Kurse i. externen Räumlichkeiten (ST)   0,00   0,00 
47 2a Anz. JWStd./Instrumental-,Vokalunter. (ST) 2.270,33 1.600,00 1.902,04 302,04 
48 2b Anzahl der Schülerbelegungen (ST) 3.791,00 2.200,00 3.842,00 1.642,00 
49 2c Schüler-Stunden-Quotient (%)   0,00   0,00 
50 2d Ant.Honorarstd.a.Gesamtstd.d.Produkts (%) 27,68 25,00 29,03 4,03 
51 3a Anzahl der Ensembles (ST) 80,00 90,00 92,00 2,00 
52 3b Anzahl der Ensembleteilnehmer (PRS) 661,00 550,00 693,00 143,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 460 von 885
Seite 463 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-7 
verantwortlich: David Hecker 1.04.05 Musikschule Nr. Profitcenter: 1.41.70.04.05 
  
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
53 3c Ant.Ensembletn-Ges.schülz.(Instr,Vok) 10,42 15,00 18,03 3,03 
54 3d Anzahl JWStdn./Ensemblebereich (ST)   0,00   0,00 
55 4a Anz.d.Schül.i.d.studienvorber.Ausbild (PRS)   0,00   0,00 
56 4b Akquirierte Drittm. f.d.Begabtenförd. (EUR)   500,00 300,00 -200,00 
57 4c Anzahl der geförderten Schüler (PRS)   3,00 1,00 -2,00 
58 5a Anz. d. Kooperationen (ST) 53,00 30,00 30,00 0,00 
59 5b Leistungsangeb./-kurse  i.OGS-Schulen (ST)   0,00   0,00 
60 5c Anz.JWStdn.i.Kooperationen m. Schulen (ST) 346,00 200,00 208,21 8,21 
61 5d Anz. Schüler in Kooperation m.Schulen (PRS) 4.070,00 1.000,00 793,00 -207,00 
62 5e Laufende JEKISS-Kooperationen (ST)   0,00   0,00 
63 5f Anzahl der erreichten Schüler/JEKISS (ST)   0,00   0,00 
64 6a Kurse u.Projekte/ Kurs-u.Projektber. (ST) 12,00 20,00 25,00 5,00 
65 6b Kursteilnehmer/ Kurs-u.Projektber. (PRS) 159,00 300,00 285,00 -15,00 
66 6c Anzahl der Jahreswochenstunden (ST) 25,00 10,00 13,00 3,00 
67 7a Anz. Musikveranst. in größerem Rahmen (ST)   1,00   -1,00 
68 7b Anzahl der Gastspielreisen (ST)   0,00   0,00 
69 7c Anz.Kooperationsproj.m.Kulturinstiit. (ST) 2,00 2,00   -2,00 
70 8a Ausg.f.d.Instandh.v.Tasteninststrum. (EUR)   0,00   0,00 
71 8b Ausg.f.d.sonst.Instrumentenhalt. (EUR)   0,00   0,00 
72 8c Ausg.f.instrum.Ersatz.u.Neubeschaff. (EUR)   0,00   0,00 
73 8d Spenden f.d.Neuanschaff.v.Instrument. (EUR) 3.000,00 1.000,00   -1.000,00 
74 8e Beibehal. Kosten Reparatur/Stimmungen (EUR) 16.409,32 20.400,00 17.969,01 -2.430,99 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 461 von 885
Seite 464 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-6 
verantwortlich: Helga Albrecht 1.04.06 Stadtbibliothek (BgA) Nr. Profitcenter: 141600406 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 45.082,70 55.110,62   47.149,02 -7.961,60   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 353.734,48 350.000,00   301.906,49 -48.093,51   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 66,12 57,96   72,81 14,85   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 73.773,46 26.494,60   31.430,89 4.936,29   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 472.656,76 431.663,18 0,00 380.559,21 -51.103,97 0,00 
11 - Personalaufwendungen 3.312.531,91 3.313.862,76   3.582.950,64 269.087,88   
12 - Versorgungsaufwendungen 66.339,08 61.937,88   56.307,75 -5.630,13   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 28.685,71 33.050,04   31.122,16 -1.927,88   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 71.432,29 71.384,13   71.257,88 -126,25   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 513.560,27 553.557,00   493.405,86 -60.151,14   
17 = Ordentliche Aufwendungen 3.992.549,26 4.033.791,81 0,00 4.235.044,29 201.252,48 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-3.519.892,50 -3.602.128,63 0,00 -3.854.485,08 -252.356,45 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 462 von 885
Seite 465 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-6 
verantwortlich: Helga Albrecht 1.04.06 Stadtbibliothek (BgA) Nr. Profitcenter: 141600406 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -3.519.892,50 -3.602.128,63 0,00 -3.854.485,08 -252.356,45 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-3.519.892,50 -3.602.128,63 0,00 -3.854.485,08 -252.356,45 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 10.324,50 21.971,28   16.555,12 -5.416,16   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 1.647.900,30 1.781.982,75   1.704.707,50 -77.275,25   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -5.157.468,30 -5.362.140,10 0,00 -5.542.637,46 -180.497,36 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-5.157.468,30 -5.362.140,10 0,00 -5.542.637,46 -180.497,36 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 463 von 885
Seite 466 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-6 
verantwortlich: Helga Albrecht 1.04.06 Stadtbibliothek (BgA) Nr. Profitcenter: 141600406 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen 1.265,93 329,65   2.953,44 2.623,79   
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 1.265,93 329,65 0 2.953,44 2.623,79 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 370.962,05 374.156,77   378.121,16 3.964,39 -2.959,88 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 370.962,05 374.156,77 0 378.121,16 3.964,39 -2.959,88 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-369.696,12 -373.827,12 0 -375.167,72 -1.340,60 2.959,88 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 464 von 885
Seite 467 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-6 
verantwortlich: Helga Albrecht 1.04.06 Stadtbibliothek (BgA) Nr. Profitcenter: 141600406 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Beschaffungen Stadtbibliothek 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 1.595,00         -2.959,88 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -1.595,00         2.959,88 
 Festwerte Stadtbibliothek 
2 + Einzahlungen aus Veräußerungen von Sachanlagen 1.265,93 329,65   2.953,44 2.623,79   
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 369.367,05 374.156,77   378.121,16 3.964,39   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -368.101,12 -373.827,12   -375.167,72 -1.340,60   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 465 von 885
Seite 468 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-6 
verantwortlich: Helga Albrecht 1.04.06 Stadtbibliothek (BgA) Nr. Profitcenter: 1.41.60.04.06 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 8,56 7,76 6,56 -1,20 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 58,73 56,07 60,41 4,34 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 15,60 15,74 16,75 1,01 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Stadtbibliothek vor i.V. (EUR) -3.519.892,50 -3.467.663,21 -3.854.485,08 -386.821,87 
6 Erg. Stadtbibliothek nach i.V. (EUR) -5.157.468,30 -5.227.674,68 -5.542.637,46 -314.962,78 
7 Anzahl der Einwohner (ST)   334.673,00 333.800,00 -873,00 
8 Anz. der Öffnungsstd. d. Stadtbibliothek (STD) 7.307,00 9.000,00 7.384,00 -1.616,00 
9 Anz. d. Medienbestände d. Stadtbibliotk (ST) 326.167,00 330.000,00 329.245,00 -755,00 
10 Anz. aktiver Bibliotheksausweise gesamt (ST) 19.842,00 15.000,00 16.335,00 1.335,00 
11 Anzahl der Ausleihe von Medien (ST) 1.002.440,00 800.000,00 791.549,00 -8.451,00 
12 Bestand an Büchern,Noten u.Zeitschriften (ST) 217.993,00 230.000,00 220.797,00 -9.203,00 
13 Bestand an audiovisuellen Medien (ST) 108.174,00 90.000,00 108.488,00 18.488,00 
14 Ausleihe v. Büchern,Noten u.Zeitschrift. (ST) 655.585,00 600.000,00 791.549,00 191.549,00 
15 Ausleihe von audiovisuellen Medien (ST) 346.659,00 150.000,00 238.447,00 88.447,00 
16 Anzahl der Besucher (ST) 257.841,00 200.000,00 165.328,00 -34.672,00 
17 Anz. d. Neuzugänge/ Medienbestand (ST) 29.112,00 30.000,00 27.984,00 -2.016,00 
18 Medienetat mit Zeitschriften (EUR) 373.757,00 373.757,00 373.757,00 0,00 
19 Anzahl akt. Kinder von 0 bis 10 Jahren (PRS) 3.305,00 2.000,00 2.698,00 698,00 
20 Anzahl akt. Kinder von 11 bis 17 Jahren (PRS) 3.654,00 2.000,00 1.439,00 -561,00 
21 Bestand an e-Medien (ST) 18.738,00 19.000,00 19.947,00 947,00 
22 Ausleihe von e-Medien (ST) 170.445,00 180.000,00 182.963,00 2.963,00 
23 Anzahl der Neuzugänge von e-Medien (ST) 6.950,00 3.000,00 9.314,00 6.314,00 
24 e-Medien-Etat (EUR) 34.500,00 34.500,00 34.500,00 0,00 
25 Medienbestand je Einwohner (ST) 0,98 1,01 1,05 0,04 
26 Akt. Bibliotheksausweis je Einwohner (ST) 0,06 0,04 0,05 0,01 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 466 von 885
Seite 469 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-6 
verantwortlich: Helga Albrecht 1.04.06 Stadtbibliothek (BgA) Nr. Profitcenter: 1.41.60.04.06 
  
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
27 Umschlag des Medienbestandes (ST) 3,07 2,42 2,96 0,54 
28 Besuche je Einwohner (ST) 0,78 0,60 0,50 -0,10 
29 Medienetat je Einwohner (EUR) 1,12 1,12 1,22 0,10 
30 Erneuerungsquote (%) 11,06 10,00 9,36 -0,64 
31 Investition je Einwohner (EUR) 13,40 15,67 12,77 -2,90 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 467 von 885
Seite 470 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-4 
verantwortlich: Dr. Philipp Hoffmann 1.04.07 Stadtarchiv Nr. Profitcenter: 141400407 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 12.374,44 373.072,25   327.542,58 -45.529,67   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 20.132,35 11.000,00   17.344,20 6.344,20   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 4.289,47 1.530,00   1.271,53 -258,47   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 231,30 203,76   291,69 87,93   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 74.674,97 43.591,40   74.820,03 31.228,63   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 111.702,53 429.397,41 0,00 421.270,03 -8.127,38 0,00 
11 - Personalaufwendungen 1.496.770,66 1.827.237,91   1.843.221,97 15.984,06   
12 - Versorgungsaufwendungen 188.288,21 163.047,91   168.513,68 5.465,77   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 170.095,06 163.352,78 13.453,58 51.009,73 -112.343,05 -11.038,99 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 9.174,61 8.833,17   9.432,91 599,74   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 35.059,40 76.569,42   66.447,39 -10.122,03 -74.491,58 
17 = Ordentliche Aufwendungen 1.899.387,94 2.239.041,19 13.453,58 2.138.625,68 -100.415,51 -85.530,57 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-1.787.685,41 -1.809.643,78 -13.453,58 -1.717.355,65 92.288,13 85.530,57 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 468 von 885
Seite 471 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-4 
verantwortlich: Dr. Philipp Hoffmann 1.04.07 Stadtarchiv Nr. Profitcenter: 141400407 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -1.787.685,41 -1.809.643,78 -13.453,58 -1.717.355,65 92.288,13 85.530,57 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-1.787.685,41 -1.809.643,78 -13.453,58 -1.717.355,65 92.288,13 85.530,57 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 1.121,00 8.781,60   4.961,77 -3.819,83   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 934.815,42 956.551,01   996.983,69 40.432,68   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -2.721.379,83 -2.757.413,19 -13.453,58 -2.709.377,57 48.035,62 85.530,57 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-2.721.379,83 -2.757.413,19 -13.453,58 -2.709.377,57 48.035,62 85.530,57 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 469 von 885
Seite 472 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-4 
verantwortlich: Dr. Philipp Hoffmann 1.04.07 Stadtarchiv Nr. Profitcenter: 141400407 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen   48.000,00   48.000,00     
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 48.000,00 0 48.000,00 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 1.250,00 9.934,00   3.000,00 -6.934,00 -49.000,00 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 1.250,00 9.934,00 0 3.000,00 -6.934,00 -49.000,00 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-1.250,00 38.066,00 0 45.000,00 6.934,00 49.000,00 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 470 von 885
Seite 473 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-4 
verantwortlich: Dr. Philipp Hoffmann 1.04.07 Stadtarchiv Nr. Profitcenter: 141400407 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Stadtgeschichtliche Dokumente 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 1.250,00 7.357,00   3.000,00 -4.357,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -1.250,00 -7.357,00   -3.000,00 4.357,00   
 Beschaffungen Stadtarchiv 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen   48.000,00   48.000,00     
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   2.577,00     -2.577,00 -49.000,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   45.423,00   48.000,00 2.577,00 49.000,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 471 von 885
Seite 474 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-4 
verantwortlich: Dr. Philipp Hoffmann 1.04.07 Stadtarchiv Nr. Profitcenter: 1.41.40.04.07 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 3,98 8,08 13,48 5,40 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 52,81 58,31 58,86 0,55 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 8,23 8,95 8,19 -0,76 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Archiv- u. Infogut vor i.V. (EUR) -1.787.685,47 -1.718.451,19 -1.460.246,50 258.204,69 
6 Erg. Archiv- u. Infogut nach i.V. (EUR) -2.721.379,89 -2.563.744,58 -2.392.980,66 170.763,92 
7 Erg. Gedenkstätte vor i.V. (EUR) 0,06 -305.800,36 -257.109,15 48.691,21 
8 Erg. Gedenkstätte nach i.V. (EUR) 0,06 -408.276,38 -316.396,91 91.879,47 
9 Neuzugänge Altakten und Archivalien (ST) 5.534,00 8.000,00 5.484,00 -2.516,00 
10 Anzahl der Bereitstellung v. Archivalien (ST) 1.762,00 7.000,00 1.297,00 -5.703,00 
11 Anz.ausgew.Zeitungs-u.Zeitschriftenexem. (ST) 15,00 30,00 15,00 -15,00 
12 Zugriff a.Zeitung.i.Portal Zeitpunkt.nrw (ST)   39,00 156.550,00 156.511,00 
13 Anz.digit.verfügb.Zeitungsausschnitte (ST) 247.656,00 8.500,00 128.306,00 119.806,00 
14 Neuzugänge Dokumentationsgut (ST) 5.200,00 40.000,00 760,00 -39.240,00 
15 Anz. d. Bereitst. von Dokumentationsgut (ST) 13.000,00 10.000,00 10.000,00 0,00 
16 Neuzugänge Bibliothek (ST) 1.902,00 1.400,00 709,00 -691,00 
17 Anz.d.Bereitst. Bibliothek (Bestellungen 848,00 1.000,00 452,00 -548,00 
18 Anz.Restaurierung.,Sicherung.(int.u.ext) 174,00 800,00 244,00 -556,00 
19 Anz.d.Massenentsäuerungen -Blätter- (ST) 583,00 70.000,00 860,00 -69.140,00 
20 Anzahl der Benutzungen (ST) 691,00 4.000,00 350,00 -3.650,00 
21 Anzahl schriftlicher Anfragen (ST) 1.401,00 1.000,00 1.476,00 476,00 
22 Anzahl neuer Veröffentlichungen (ST)   2,00 1,00 -1,00 
23 Anzahl der Ausstellungen (ST) 1,00 3,00 8,00 5,00 
24 Anz.d.Vorträge, Interviews und Führungen (ST) 20,00 40,00 34,00 -6,00 
25 Anzahl digitalisierter Daten (ST) 159.064,00 15.000,00 70.389,00 55.389,00 
26 Neuzugänge Altakten und Archivalien (M) 105,00 300,00 354,00 54,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 472 von 885
Seite 475 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-5 
verantwortlich: Dr. Philipp Hoffmann 1.04.08 Stadtmuseum Nr. Profitcenter: 141500408 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 325.799,35 83.817,26   66.126,70 -17.690,56   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 6.266,65 12.000,00   3.125,40 -8.874,60   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 1.977,41 2.463,00   5.242,64 2.779,64   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 38,09 33,84   6,96 -26,88   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 10.359,89 5.308,56   345.659,69 340.351,13   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 344.441,39 103.622,66 0,00 420.161,39 316.538,73 0,00 
11 - Personalaufwendungen 518.014,60 283.119,65   273.803,28 -9.316,37 -6.589,20 
12 - Versorgungsaufwendungen 23.977,95 19.933,56   6.361,23 -13.572,33   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 301.076,16 194.954,10 32.756,35 205.485,48 10.531,38 -56.060,66 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 2.944,38 2.816,39   2.891,95 75,56   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 90.196,19 74.836,31   43.988,11 -30.848,20   
17 = Ordentliche Aufwendungen 936.209,28 575.660,01 32.756,35 532.530,05 -43.129,96 -62.649,86 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-591.767,89 -472.037,35 -32.756,35 -112.368,66 359.668,69 62.649,86 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 473 von 885
Seite 476 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-5 
verantwortlich: Dr. Philipp Hoffmann 1.04.08 Stadtmuseum Nr. Profitcenter: 141500408 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -591.767,89 -472.037,35 -32.756,35 -112.368,66 359.668,69 62.649,86 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-591.767,89 -472.037,35 -32.756,35 -112.368,66 359.668,69 62.649,86 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   2.104,80   1.436,26 -668,54   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 268.363,26 283.435,27   363.828,40 80.393,13   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -860.131,15 -753.367,82 -32.756,35 -474.760,80 278.607,02 62.649,86 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-860.131,15 -753.367,82 -32.756,35 -474.760,80 278.607,02 62.649,86 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 474 von 885
Seite 477 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-5 
verantwortlich: Dr. Philipp Hoffmann 1.04.08 Stadtmuseum Nr. Profitcenter: 141500408 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen       3.770,00 3.770,00   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 3.770,00 3.770,00 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 17.500,68 9.923,01   7.253,99 -2.669,02 -1.276,99 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 17.500,68 9.923,01 0 7.253,99 -2.669,02 -1.276,99 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-17.500,68 -9.923,01 0 -3.483,99 6.439,02 1.276,99 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 475 von 885
Seite 478 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-5 
verantwortlich: Dr. Philipp Hoffmann 1.04.08 Stadtmuseum Nr. Profitcenter: 141500408 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Sammlungsgegenstände Stadtmuseum 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 15.058,80 2.669,02     -2.669,02 -1.276,99 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -15.058,80 -2.669,02     2.669,02 1.276,99 
 Beschaffungen Stadtmuseum 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen       3.770,00 3.770,00   
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 2.441,88 7.253,99   7.253,99     
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -2.441,88 -7.253,99   -3.483,99 3.770,00   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 476 von 885
Seite 479 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-5 
verantwortlich: Dr. Philipp Hoffmann 1.04.08 Stadtmuseum Nr. Profitcenter: 1.41.50.04.08 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 28,59 5,89 46,95 41,06 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 43,00 38,58 30,60 -7,98 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 2,60 2,38 1,43 -0,95 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Sammlung vor i.V. (EUR) -200.191,37 -231.493,54 -121.047,71 110.445,83 
6 Erg. Sammlung nach i.V. (EUR) -293.958,22 -367.992,67 -311.378,00 56.614,67 
7 Erg. Wechselausst.,Veranstalt. vor i.V. (EUR) -391.576,52 -278.981,15 8.679,05 287.660,20 
8 Erg. Wechselausst.,Veranstalt. nach i.V. (EUR) -566.172,93 -423.812,49 -163.382,80 260.429,69 
9 Anzahl der Besucher (ST) 1.878,00 4.000,00 789,00 -3.211,00 
10 Anzahl der Führungen (ST) 3,00 20,00 5,00 -15,00 
11 Anz.d.Veröffentlich. -Bestandskataloge- (ST)   0,00   0,00 
12 Anz.d.Veranstalt. Bildung u. Vermittlung (ST) 4,00 130,00 33,00 -97,00 
13 Anz. d.Teilnehmer Bildung u. Vermittlung (ST) 472,00 2.000,00 803,00 -1.197,00 
14 Ausstellungsfläche (M2) 930,00 930,00 930,00 0,00 
15 Jährliche Öffnungsstunden gesamt (STD) 710,00 1.000,00 630,50 -369,50 
16 Anz. eigener Bestand -Datensätze- (ST) 11.548,00 11.700,00 11.856,00 156,00 
17 Anz. der Leihgaben -Datensätze- (ST) 476,00 500,00 453,00 -47,00 
18 Anschaffungsetat (Erw. Sammlungsobjekte) 26.118,52 11.000,00 2.420,00 -8.580,00 
19 Akquirierte Drittmittel (EUR)   1.512,00   -1.512,00 
20 Anzahl Buchbestand Bibliothek (ST) 6.666,00 6.800,00 6.747,00 -53,00 
21 Anzahl WA Stadtmuseum/Franziskanerstr. (ST) 2,00 3,00 1,00 -2,00 
22 Anzahl WA Ernst-Moritz-Arndt-Haus (ST) 2,50 2,00 0,50 -1,50 
23 Anz.Besucher im Stadtm./Franziskanerstr. (ST) 697,00 2.500,00 479,00 -2.021,00 
24 Anz. Besucher im Ernst-Moritz-Arndt-Haus (ST) 755,00 1.500,00 212,00 -1.288,00 
25 WA-Fläche im Stadtmuseum (M2) 110,00 110,00 110,00 0,00 
26 WA-Fläche im Ernst-Moritz-Arndt-Haus (M2) 120,00 120,00 120,00 0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 477 von 885
Seite 480 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-5 
verantwortlich: Dr. Philipp Hoffmann 1.04.08 Stadtmuseum Nr. Profitcenter: 1.41.50.04.08 
  
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
27 Jährl. Öffnung WA Stadtmuseum (STD) 150,00 600,00 408,00 -192,00 
28 Jährl. Öffnung WA ges. im Arndt-Haus (STD) 486,50 700,00 107,50 -592,50 
29 Anzahl der Führungen (ST) 9,00 25,00   -25,00 
30 Anz.d.Veröffentl. (Ausstellungskataloge) 1,00 0,00   0,00 
31 Anzahl der registrierten Medienberichte (ST) 44,00 50,00 45,00 -5,00 
32 Anzahl der eigenen Veranstaltungen (ST) 12,00 40,00 4,00 -36,00 
33 Anz. d. Besucher eigener Veranstaltungen (ST) 890,00 900,00 234,00 -666,00 
34 Anzahl der Fremdveranstaltungen (ST)   0,00   0,00 
35 Bundeszuschuss Schumann-Netzwerk (EUR) 41.000,00 0,00   0,00 
36 Städt. Zuschuss Schumann-Netzwerk (EUR) 5.000,00 20.000,00 6.521,57 -13.478,43 
37 Ausgestellte Werke in % des Bestandes (%) 13,68 5.000,00 12,84 -4.987,16 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 478 von 885
Seite 481 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-3 
verantwortlich: Prof. Dr. Stephan Berg 1.04.09 Kunstmuseum Nr. Profitcenter: 141300409 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 233.892,96 739.222,54   766.577,54 27.355,00   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 135.629,00 177.500,00   126.516,63 -50.983,37   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 103.890,19 139.000,00   137.210,55 -1.789,45   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 60.489,37 214,60   493,77 279,17   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 102.407,16 37.206,44   67.964,47 30.758,03   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 636.308,68 1.093.143,58 0,00 1.098.762,96 5.619,38 0,00 
11 - Personalaufwendungen 2.515.459,54 2.476.267,28   2.442.711,68 -33.555,60   
12 - Versorgungsaufwendungen 115.505,01 120.936,21   91.227,90 -29.708,31   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 1.244.881,84 1.835.528,56 335.413,38 1.638.446,28 -197.082,28 -885.021,12 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 24.271,51 23.539,58   26.833,19 3.293,61   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 472.155,62 580.582,87   619.116,38 38.533,51   
17 = Ordentliche Aufwendungen 4.372.273,52 5.036.854,50 335.413,38 4.818.335,43 -218.519,07 -885.021,12 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-3.735.964,84 -3.943.710,92 -335.413,38 -3.719.572,47 224.138,45 885.021,12 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 479 von 885
Seite 482 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-3 
verantwortlich: Prof. Dr. Stephan Berg 1.04.09 Kunstmuseum Nr. Profitcenter: 141300409 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -3.735.964,84 -3.943.710,92 -335.413,38 -3.719.572,47 224.138,45 885.021,12 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-3.735.964,84 -3.943.710,92 -335.413,38 -3.719.572,47 224.138,45 885.021,12 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 57.767,70 70.338,58   70.832,24 493,66   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 2.567.223,55 2.759.953,23   2.465.532,53 -294.420,70   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -6.245.420,69 -6.633.325,57 -335.413,38 -6.114.272,76 519.052,81 885.021,12 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-6.245.420,69 -6.633.325,57 -335.413,38 -6.114.272,76 519.052,81 885.021,12 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 480 von 885
Seite 483 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-3 
verantwortlich: Prof. Dr. Stephan Berg 1.04.09 Kunstmuseum Nr. Profitcenter: 141300409 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen 193.515,63 13.100,00   50.844,89 37.744,89   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen       6.279,00 6.279,00   
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 193.515,63 13.100,00 0 57.123,89 44.023,89 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 281.136,59 409.486,52 121.440,12 430.037,37 20.550,85 -39.903,60 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 281.136,59 409.486,52 121.440,12 430.037,37 20.550,85 -39.903,60 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-87.620,96 -396.386,52 -121.440,12 -372.913,48 23.473,04 39.903,60 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 481 von 885
Seite 484 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-3 
verantwortlich: Prof. Dr. Stephan Berg 1.04.09 Kunstmuseum Nr. Profitcenter: 141300409 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Kunstwerke 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen 136.000,00     49.000,00 49.000,00   
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 212.058,40 322.710,98 90.229,58 368.910,98 46.200,00 -17.518,60 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -76.058,40 -322.710,98 -90.229,58 -319.910,98 2.800,00 17.518,60 
 Beschaffungen Kunstmuseum 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen 57.515,63 13.000,00   1.844,89 -11.155,11   
2 + Einzahlungen aus Veräußerungen von Sachanlagen       6.279,00 6.279,00   
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 69.078,19 86.775,54 31.210,54 61.126,39 -25.649,15 -22.385,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -11.562,56 -73.775,54 -31.210,54 -53.002,50 20.773,04 22.385,00 
 Kunst- und Sammlungsgegenstände 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen   100,00     -100,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   100,00     -100,00   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 482 von 885
Seite 485 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-3 
verantwortlich: Prof. Dr. Stephan Berg 1.04.09 Kunstmuseum Nr. Profitcenter: 1.41.30.04.09 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 10,00 5,52 15,74 10,22 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 36,25 32,97 33,66 0,69 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 18,89 21,71 18,47 -3,24 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Sammlung vor i.V. (EUR) -2.088.001,19 -2.697.409,66 -2.225.222,02 472.187,64 
6 Erg. Sammlung nach i.V. (EUR) -3.763.908,20 -4.503.140,56 -3.814.066,56 689.074,00 
7 Erg. Wechselausstellungen vor i.V. (EUR) -1.647.963,65 -1.823.637,56 -1.494.350,14 329.287,42 
8 Erg. Wechselausstellungen nach i.V. (EUR) -2.481.512,49 -2.707.521,31 -2.300.205,89 407.315,42 
9 Anz.d.Veranstalt. Bildung u. Vermittlung (ST) 271,00 900,00 315,00 -585,00 
10 Anz. d.Teilnehmer Bildung u. Vermittlung (ST) 3.647,00 14.300,00 2.567,00 -11.733,00 
11 Jährliche Öffnungsstunden gesamt (STD) 1.568,00 2.350,00 1.762,00 -588,00 
12 Anz. eigener Bestand -Datensätze- (ST) 5.557,00 5.248,00 5.612,00 364,00 
13 Anschaffungsetat (Erw. Sammlungsobjekte) 258.258,40 150.000,00 150.000,00 0,00 
14 Anzahl Druckgraphik -Datensätze- (ST) 3.599,00 3.004,00 3.605,00 601,00 
15 Anzahl Leihgaben (ST) 1.252,00 1.100,00 1.346,00 246,00 
16 Anzahl Wechselausstellungen (ST) 4,00 8,00 8,00 0,00 
17 Anzahl der Drucksachen -Kataloge- (ST) 6,00 6,00 4,00 -2,00 
18 Anzahl eigener Veranstaltungen/Sammlung (ST) 8,00 20,00 6,00 -14,00 
19 Anzahl Fremdveranstaltungen (ST) 15,00 45,00 10,00 -35,00 
20 Anz. eig.Veranstaltungen (ST) 16,00 55,00 33,00 -22,00 
21 Anz. Kooperatinsveranst./Wechselausst. (ST) 15,00 20,00 10,00 -10,00 
22 Anz. Bes.d.eig.Veran./Wechselausst. (ST) 8.514,00 11.000,00 9.961,00 -1.039,00 
23 Anz.Fremdveranstaltungen/Wechselausst. (ST)   5,00 7,00 2,00 
24 Akquirierte Drittmittel/Wechselaus. (EUR) 205.318,95 70.000,00 719.164,23 649.164,23 
25 Ausstellungsfläche/ Sammlung (M2) 3.395,00 3.395,00 3.395,00 0,00 
26 Ausstellungsfläche/ Wechselausstellung (M2) 1.305,00 1.305,00 1.305,00 0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 483 von 885
Seite 486 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-3 
verantwortlich: Prof. Dr. Stephan Berg 1.04.09 Kunstmuseum Nr. Profitcenter: 1.41.30.04.09 
  
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
27 Anz. registrierter Medienberichte/Wechs. (ST) 512,00 1.000,00 1.035,00 35,00 
28 Anz. d. Besucher Sammlung/Wechselausst. (ST) 54.200,00 70.000,00 62.805,00 -7.195,00 
29 Anz. d. Führungen Sammlung/Wechselausst. (ST) 62,00 160,00 140,00 -20,00 
30 Anz. d. Motivüberlassungen (ST)   5,00 9,00 4,00 
31 Ausgestellte Werke in % des Bestandes (%) 20,00 20,00 20,00 0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 484 von 885
Seite 487 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-2 
verantwortlich: Dirk Kaftan 1.04.10 Beethoven Orchester Nr. Profitcenter: 141200410 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 852.236,84 783.431,16   808.589,65 25.158,49   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 196.333,93 730.240,00   226.845,46 -503.394,54   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 3.823.014,95 3.744.490,24   3.601.214,57 -143.275,67   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 57.701,32 96.788,60   55.526,07 -41.262,53   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 4.929.287,04 5.354.950,00 0,00 4.692.175,75 -662.774,25 0,00 
11 - Personalaufwendungen 10.722.033,07 10.871.174,52   10.501.313,01 -369.861,51   
12 - Versorgungsaufwendungen 76.419,68 63.041,64   63.529,19 487,55   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 1.331.411,71 712.740,04   1.051.626,27 338.886,23   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 23.078,25 35.287,75   21.995,13 -13.292,62   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 794.832,50 1.236.937,51   682.202,25 -554.735,26   
17 = Ordentliche Aufwendungen 12.947.775,21 12.919.181,46 0,00 12.320.665,85 -598.515,61 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-8.018.488,17 -7.564.231,46 0,00 -7.628.490,10 -64.258,64 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 485 von 885
Seite 488 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-2 
verantwortlich: Dirk Kaftan 1.04.10 Beethoven Orchester Nr. Profitcenter: 141200410 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -8.018.488,17 -7.564.231,46 0,00 -7.628.490,10 -64.258,64 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-8.018.488,17 -7.564.231,46 0,00 -7.628.490,10 -64.258,64 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 215,00 21.268,56   19.836,78 -1.431,78   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 554.785,56 595.706,58   605.142,64 9.436,06   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -8.573.058,73 -8.138.669,48 0,00 -8.213.795,96 -75.126,48 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-8.573.058,73 -8.138.669,48 0,00 -8.213.795,96 -75.126,48 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 486 von 885
Seite 489 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-2 
verantwortlich: Dirk Kaftan 1.04.10 Beethoven Orchester Nr. Profitcenter: 141200410 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 197.788,07 216.500,00 54.040,00 10.000,00 -206.500,00 -54.040,00 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 197.788,07 216.500,00 54.040,00 10.000,00 -206.500,00 -54.040,00 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-197.788,07 -216.500,00 -54.040,00 -10.000,00 206.500,00 54.040,00 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 487 von 885
Seite 490 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-2 
verantwortlich: Dirk Kaftan 1.04.10 Beethoven Orchester Nr. Profitcenter: 141200410 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Ersatzbeschaffungen Orchester 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 197.788,07 216.500,00 54.040,00 10.000,00 -206.500,00 -54.040,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -197.788,07 -216.500,00 -54.040,00 -10.000,00 206.500,00 54.040,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 488 von 885
Seite 491 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-2 
verantwortlich: Dirk Kaftan 1.04.10 Beethoven Orchester Nr. Profitcenter: 1.41.20.04.10 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 36,51 36,35 36,39 0,04 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 79,41 81,86 81,33 -0,53 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 25,93 28,23 24,82 -3,41 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Beethoven Orchester Bonn vor i.V. (EUR) -8.006.415,86 -8.796.349,78 -7.613.008,60 1.183.341,18 
6 Erg. Beethoven Orchester Bonn nach i.V. (EUR) -8.559.800,38 -9.369.567,32 -8.196.928,28 1.172.639,04 
7 Erg. Kammerkonzerte vor i.V. (EUR) -12.072,31 -4.931,52 -15.481,50 -10.549,98 
8 Erg. Kammerkonzerte nach i.V. (EUR) -13.258,35 -6.152,00 -16.867,68 -10.715,68 
9 Anzahl der Konzerte des Orchesters (ST) 41,00 55,00 34,00 -21,00 
10 Anzahl weiterer Veranst.d.Orchesters (ST) 72,00 60,00 22,00 -38,00 
11 Anz.d.Einsätze des Orchesters/ Oper (ST) 122,00 290,00 136,00 -154,00 
12 Anzahl der Kammerkonzerte (ST) 1,00 7,00   -7,00 
13 Anzahl der Besucher/Orchester (ST) 14.510,00 40.000,00 12.500,00 -27.500,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 489 von 885
Seite 492 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-9 
verantwortlich: Susanne König 1.04.11 Theater Nr. Profitcenter: 141900411 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen   300.000,00   21.810,00 -278.190,00   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 16.000,01 115.855,21   115.855,37 0,16   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 0,08     0,60 0,60   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 16.000,09 415.855,21 0,00 137.665,97 -278.189,24 0,00 
11 - Personalaufwendungen             
12 - Versorgungsaufwendungen             
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 3.493.067,60 3.526.304,66 1.613.569,32 3.154.505,09 -371.799,57 -3.162.964,66 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 1.296.391,42 1.017.100,00   805.647,78 -211.452,22   
15 - Transferaufwendungen 29.832.342,42 25.679.723,92 6.544.750,02 30.287.748,17 4.608.024,25 -12.205.813,90 
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 0,25 0,61   0,52 -0,09   
17 = Ordentliche Aufwendungen 34.621.801,69 30.223.129,19 8.158.319,34 34.247.901,56 4.024.772,37 -15.368.778,56 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-34.605.801,60 -29.807.273,98 -8.158.319,34 -34.110.235,59 -4.302.961,61 15.368.778,56 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 490 von 885
Seite 493 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-9 
verantwortlich: Susanne König 1.04.11 Theater Nr. Profitcenter: 141900411 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -34.605.801,60 -29.807.273,98 -8.158.319,34 -34.110.235,59 -4.302.961,61 15.368.778,56 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-34.605.801,60 -29.807.273,98 -8.158.319,34 -34.110.235,59 -4.302.961,61 15.368.778,56 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   76.872,40   51.027,63 -25.844,77   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 72.607,12 150.753,59   165.837,66 15.084,07   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -34.678.408,72 -29.881.155,17 -8.158.319,34 -34.225.045,62 -4.343.890,45 15.368.778,56 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-34.678.408,72 -29.881.155,17 -8.158.319,34 -34.225.045,62 -4.343.890,45 15.368.778,56 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 491 von 885
Seite 494 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-9 
verantwortlich: Susanne König 1.04.11 Theater Nr. Profitcenter: 141900411 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen   5.088.461,00     -5.088.461,00   
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen             
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen 6.051.537,44 2.693.703,47 2.624.236,44 2.704.092,18 10.388,71 -2.901.532,97 
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 6.051.537,44 7.782.164,47 2.624.236,44 2.704.092,18 -5.078.072,29 -2.901.532,97 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-6.051.537,44 -7.782.164,47 -2.624.236,44 -2.704.092,18 5.078.072,29 2.901.532,97 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 492 von 885
Seite 495 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-9 
verantwortlich: Susanne König 1.04.11 Theater Nr. Profitcenter: 141900411 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Theater  Zuschuss gem Intendantenvertrag 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   5.088.461,00     -5.088.461,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -5.088.461,00     5.088.461,00   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 493 von 885
Seite 496 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 41-9 
verantwortlich: Susanne König 1.04.11 Theater Nr. Profitcenter: 1.41.90.04.11 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 0,05 0,84 0,40 -0,44 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 0,00   0,00 0,00 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 104,90 111,68 103,41 -8,27 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Theater (Zuschuss) vor i.V. -34.605.801,60 -37.012.095,00 -34.110.235,59 2.901.859,41 
6 Erg. Theater (Zuschuss) nach i.V. -34.678.408,72 -37.085.976,19 -34.225.045,62 2.860.930,57 
7 Bauunterhaltung Theater (EUR) 3.345.204,93 4.639.720,00 3.547.359,20 -1.092.360,80 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 494 von 885
Seite 497 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 03 
verantwortlich: Victoria Appelbe 1.04.12 Wissenschaft Nr. Profitcenter: 190400412 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen   900,00     -900,00   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 1,64 1,44   1,77 0,33   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 7.090,26 546,24   848,41 302,17   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 7.091,90 1.447,68 0,00 850,18 -597,50 0,00 
11 - Personalaufwendungen 212.691,88 228.112,93   225.860,40 -2.252,53   
12 - Versorgungsaufwendungen 2.128,07 2.051,40   1.753,07 -298,33   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 9.503,48 20.250,00   7.892,38 -12.357,62   
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen 426.641,06 457.000,00   412.483,58 -44.516,42   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 9.212,63 29.868,00   5.811,76 -24.056,24   
17 = Ordentliche Aufwendungen 660.177,12 737.282,33 0,00 653.801,19 -83.481,14 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-653.085,22 -735.834,65 0,00 -652.951,01 82.883,64 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 495 von 885
Seite 498 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 03 
verantwortlich: Victoria Appelbe 1.04.12 Wissenschaft Nr. Profitcenter: 190400412 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -653.085,22 -735.834,65 0,00 -652.951,01 82.883,64 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-653.085,22 -735.834,65 0,00 -652.951,01 82.883,64 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   2.348,16   1.558,67 -789,49   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 54.823,17 55.484,69   60.390,86 4.906,17   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -707.908,39 -788.971,18 0,00 -711.783,20 77.187,98 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-707.908,39 -788.971,18 0,00 -711.783,20 77.187,98 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 496 von 885
Seite 499 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Amt 03 
verantwortlich: Victoria Appelbe 1.04.12 Wissenschaft Nr. Profitcenter: 1.90.40.04.12 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 2,14 0,19 0,12 -0,07 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 29,75 25,10 31,69 6,59 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 0,00 2,25 2,15 -0,10 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Wissenschaft vor i.V. (EUR) -653.085,22 -695.997,81 -652.951,01 43.046,80 
6 Erg. Wissenschaft nach i.V. (EUR) -707.908,39 -748.598,34 -711.783,20 36.815,14 
7 Anz. Messen/Wissenschaftsmarketing (ST)   2,00   -2,00 
8 Anz.Messetg.ges/Wissenschaftsmarketing (ST)   8,00   -8,00 
9 Anz.Mitausst.ges/Wissenschaftsmarketing (ST)   8,00   -8,00 
10 Anzahl Veranstaltungen/Netzw.u.sonst.WM (ST) 6,00 8,00 17,00 9,00 
11 Anz. Internetauftritte/Netzw.u.sonst.WM (ST) 3,00 3,00 3,00 0,00 
12 Anz. Printmedien/Netzw.u.sonst.WM (ST) 2,00 6,00 1,00 -5,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 497 von 885
Seite 500 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Stabsstelle Beethoven 2020 
verantwortlich: Susanne König 1.04.14 Beethoven 2020 Nr. Profitcenter: 190000414 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 109,33           
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 136,55 28,32   338,10 309,78   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 7.733,35 7.778,52   27.997,53 20.219,01   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 7.979,23 7.806,84 0,00 28.335,63 20.528,79 0,00 
11 - Personalaufwendungen 273.357,41 183.765,98   170.856,46 -12.909,52   
12 - Versorgungsaufwendungen 31.942,70 29.208,84   11.754,18 -17.454,66   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen             
14 - Bilanzielle Abschreibungen 109,33           
15 - Transferaufwendungen 679.886,90 814.856,61 1.045.082,08 814.856,61   -605.034,39 
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen             
17 = Ordentliche Aufwendungen 985.296,34 1.027.831,43 1.045.082,08 997.467,25 -30.364,18 -605.034,39 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-977.317,11 -1.020.024,59 -1.045.082,08 -969.131,62 50.892,97 605.034,39 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 498 von 885
Seite 501 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Stabsstelle Beethoven 2020 
verantwortlich: Susanne König 1.04.14 Beethoven 2020 Nr. Profitcenter: 190000414 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -977.317,11 -1.020.024,59 -1.045.082,08 -969.131,62 50.892,97 605.034,39 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-977.317,11 -1.020.024,59 -1.045.082,08 -969.131,62 50.892,97 605.034,39 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   1.466,04   973,11 -492,93   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 76.800,57 51.439,91   107.925,10 56.485,19   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -1.054.117,68 -1.069.998,46 -1.045.082,08 -1.076.083,61 -6.085,15 605.034,39 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-1.054.117,68 -1.069.998,46 -1.045.082,08 -1.076.083,61 -6.085,15 605.034,39 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 499 von 885
Seite 502 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.04 Kultur und Wissenschaft Stabsstelle Beethoven 2020 
verantwortlich: Susanne König 1.04.14 Beethoven 2020 Nr. Profitcenter: 1.90.00.04.14 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 0,75 1,07 2,57 1,50 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 25,74 37,71 15,47 -22,24 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 3,19 2,17 3,25 1,08 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Beethoven 2020 vor i.V. (EUR) -977.317,11 -671.049,66 -969.131,62 -298.081,96 
6 Erg. Beethoven 2020 nach i.V. (EUR) -1.054.117,68 -721.023,53 -1.076.083,61 -355.060,08 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 500 von 885
Seite 503 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen  
    
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben 56.507.175,75 60.780.100,00   59.874.369,46 -905.730,54   
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 2.209.420,97 1.622.562,64   1.644.968,96 22.406,32   
3 + Sonstige Transfererträge 21.831.822,89 22.359.397,00   23.751.265,16 1.391.868,16   
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 3.881,00 39.000,00   3.517,50 -35.482,50   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 14.855,52 19.200,00   13.951,01 -5.248,99   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 60.577.423,52 70.944.952,46   62.090.687,75 -8.854.264,71   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 11.590.331,16 10.751.515,55   9.969.651,22 -781.864,33   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 152.734.910,81 166.516.727,65 0,00 157.348.411,06 -9.168.316,59 0,00 
11 - Personalaufwendungen 23.299.563,15 22.933.955,25   22.789.236,02 -144.719,23   
12 - Versorgungsaufwendungen 4.160.170,85 3.943.083,66   3.385.369,82 -557.713,84   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 19.525.985,30 12.582.609,40   11.719.361,66 -863.247,74   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 95.380,63 96.926,73   95.332,28 -1.594,45   
15 - Transferaufwendungen 138.154.455,43 154.328.909,10 851,69 153.318.782,08 -1.010.127,02 -5.000,00 
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 87.327.029,60 91.199.885,83 383,80 86.552.993,72 -4.646.892,11 -445,62 
17 = Ordentliche Aufwendungen 272.562.584,96 285.085.369,97 1.235,49 277.861.075,58 -7.224.294,39 -5.445,62 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-119.827.674,15 -118.568.642,32 -1.235,49 -120.512.664,52 -1.944.022,20 5.445,62 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 501 von 885
Seite 504 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen  
    
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 0,12     2.094,65 2.094,65   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,12 0,00 0,00 2.094,65 2.094,65 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -119.827.674,03 -118.568.642,32 -1.235,49 -120.510.569,87 -1.941.927,55 5.445,62 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-119.827.674,03 -118.568.642,32 -1.235,49 -120.510.569,87 -1.941.927,55 5.445,62 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 8.833.789,13 7.640.445,62   8.340.910,63 700.465,01   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 5.194.866,66 5.286.381,78   5.159.647,02 -126.734,76   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -116.188.751,56 -116.214.578,48 -1.235,49 -117.329.306,26 -1.114.727,78 5.445,62 
30 - Globaler Minderaufwand 1)   4.552.356,00     -4.552.356,00   
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-116.188.751,56 -111.662.222,48 -1.235,49 -117.329.306,26 -5.667.083,78 5.445,62 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 502 von 885
Seite 505 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen  
    
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen 140.826,39 200.000,00   -33.116,66 -233.116,66   
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 140.826,39 200.000,00 0 -33.116,66 -233.116,66 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen   14.000,00   1.267,97 -12.732,03   
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 0 14.000,00 0 1.267,97 -12.732,03 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
140.826,39 186.000,00 0 -34.384,63 -220.384,63 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 503 von 885
Seite 506 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.01 Grundsicherungsleistungen n. dem SGB II Nr. Profitcenter: 1.50.00.05.01 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben 52.205.934,82 55.500.800,00   55.827.541,74 326.741,74   
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 87,52 57,48   227,40 169,92   
3 + Sonstige Transfererträge 13.910,66 246.000,00   125.816,55 -120.183,45   
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen -437.325,81 1.024,80   -3.881.153,15 -3.882.177,95   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 10.022.232,59 9.925.878,52   7.580.952,84 -2.344.925,68   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 61.804.839,78 65.673.760,80 0,00 59.653.385,38 -6.020.375,42 0,00 
11 - Personalaufwendungen 7.534.291,53 7.434.115,61   7.392.462,37 -41.653,24   
12 - Versorgungsaufwendungen 836.377,33 780.323,11   642.844,63 -137.478,48   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 4.524.661,89 4.643.269,26   4.665.006,55 21.737,29   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 3,60 83,40     -83,40   
15 - Transferaufwendungen 701,76 1.000,00   882,00 -118,00   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 84.990.415,64 89.476.095,13   84.077.917,01 -5.398.178,12   
17 = Ordentliche Aufwendungen 97.886.451,75 102.334.886,51 0,00 96.779.112,56 -5.555.773,95 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-36.081.611,97 -36.661.125,71 0,00 -37.125.727,18 -464.601,47 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 504 von 885
Seite 507 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.01 Grundsicherungsleistungen n. dem SGB II Nr. Profitcenter: 1.50.00.05.01 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -36.081.611,97 -36.661.125,71 0,00 -37.125.727,18 -464.601,47 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-36.081.611,97 -36.661.125,71 0,00 -37.125.727,18 -464.601,47 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 7.805.258,51 6.588.340,90   7.046.721,51 458.380,61   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 852.207,15 965.115,19   866.246,42 -98.868,77   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -29.128.560,61 -31.037.900,00 0,00 -30.945.252,09 92.647,91 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)   2.002.116,00     -2.002.116,00   
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-29.128.560,61 -29.035.784,00 0,00 -30.945.252,09 -1.909.468,09 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 505 von 885
Seite 508 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.01 Grundsicherungsleistungen n. dem SGB II Nr. Profitcenter: 1.50.00.05.01 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_0501_Grundsicherungsleistungen (EUR) -5.675.535,17 0,00   0,00 
2 B_STRAT_0501_Grundsicherungsleistungen (EUR) -23.453.025,44 0,00   0,00 
3 C_STRAT_0501_Grundsicherungsleistungen (EUR)   -32.384.099,95 -30.945.252,09 1.438.847,86 
4 1OP_0501_Steuer.Einglied.leist.§16aSGBII (EUR) -1.651.510,44 -1.143.055,97 -1.568.979,88 -425.923,91 
5 2OP_0501_Bereitst.v.günst.Wohnr.n.SGBII (EUR) -4.024.024,73 -24.560.394,76 -24.739.258,45 -178.863,69 
6 3OP_0501_Ber.st.Dienstl.f.Jobcent.SGBII (EUR) -23.453.025,44 -6.680.649,22 -4.637.013,76 2.043.635,46 
7 Deckungsgrad (%) 70,50 69,02 68,28 -0,74 
8 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 7,63 7,84 7,58 -0,26 
9 Zuschuss je Einwohner (EUR) 88,11 91,49 93,50 2,01 
10 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
11 Erg. Kommunale Leistungen SGBII vor i.V. (EUR) -26.004.199,63 -25.427.106,51 -27.140.311,32 -1.713.204,81 
12 Erg. Kommunale Leistungen SGBII nach i.V (EUR) -25.104.535,88 -25.703.450,73 -26.308.238,33 -604.787,60 
13 Erg. Sonst. Leist. n.d. SGB II  vor i.V. (EUR) -10.077.412,34 -12.580.219,15 -9.985.415,86 2.594.803,29 
14 Erg. Sonst. Leist.n.d. SGB II  nach i.V. (EUR) -4.024.024,73 -6.680.649,22 -4.637.013,76 2.043.635,46 
15 A1 Anz. Eingliederungsmaßn.n.§16a SGB II (ST) 2.077,00 0,00   0,00 
16 A2 Anz.erwerbsfähiger Leistungsberecht. (PRS) 20.572,00 0,00   0,00 
17 A3 Anz. Leistungsberechtigter (PRS) 31.403,00 0,00   0,00 
18 B1 In angemessenen Wohnraum vermitt. LB (PRS) 25,00 0,00   0,00 
19 B2 Mtl. Ausg.f.Unt.u.Heiz. j.Bedarsgem. (EUR) 495,00 0,00   0,00 
20 C1 Anz. Eingliederungsmaßn.n.§16a SGB II (ST)   2.150,00 1.941,00 -209,00 
21 C2 Anz.erwerbsfähiger Leistungsberecht. (PRS)   22.400,00 19.920,00 -2.480,00 
22 C3 Anz. Leistungsberechtigter (PRS)   33.600,00 28.890,00 -4.710,00 
23 C4 In angemessenen Wohnraum vermitt. LB (PRS)   30,00 15,00 -15,00 
24 C5 Mtl. Ausg.f.Unt.u.Heiz. j.Bedarsgem. (EUR)   490,00 494,00 4,00 
25 1a Anz.Eingliederungsmaß.f.Kinderbetreu. (ST) 29,00 40,00 29,00 -11,00 
26 1b Anz.Eingliederungsmaß.f.Schuldnerbera (ST) 550,00 415,00 576,00 161,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 506 von 885
Seite 509 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.01 Grundsicherungsleistungen n. dem SGB II Nr. Profitcenter: 1.50.00.05.01 
  
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
27 1c Anz.Eingliederungsmaß.f.Suchtberatung (ST) 215,00 320,00 214,00 -106,00 
28 1d Anz.Einglied.maß.f.psychosoz.Betreu. (ST) 1.283,00 1.300,00 1.122,00 -178,00 
29 2a In angemessenen Wohnraum vermitt. LB (PRS) 20,00 30,00 15,00 -15,00 
30 3a Anz.leist.ber.Kd.Personenkreise OFV (PRS)   495,00   -495,00 
31 3b Platzhalter (ST)   0,00   0,00 
32 3c Anz.besetzt.Vollzeitst.f.Kundenbet. (ST)   5,00   -5,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 507 von 885
Seite 510 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.02 Grundversorgung u.Leistungen n.d.SGB XII Nr. Profitcenter: 1.50.00.05.02 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 2.191,29 1.122,68   5.685,04 4.562,36   
3 + Sonstige Transfererträge 18.469.235,29 1.584.970,00   1.362.836,42 -222.133,58   
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 50.535.873,42 51.267.836,06   52.117.947,08 850.111,02   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 758.532,49 388.333,98   1.025.712,44 637.378,46   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 69.765.832,49 53.242.262,72 0,00 54.512.180,98 1.269.918,26 0,00 
11 - Personalaufwendungen 6.594.058,19 5.641.898,29   5.863.750,06 221.851,77   
12 - Versorgungsaufwendungen 1.675.110,48 1.458.197,88   1.315.855,55 -142.342,33   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 472.162,13 555.610,16   383.394,08 -172.216,08   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 93,20 583,32     -583,32   
15 - Transferaufwendungen 119.958.259,34 88.927.900,00   89.157.246,69 229.346,69   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 600.129,14 18.042,48   208.778,13 190.735,65   
17 = Ordentliche Aufwendungen 129.299.812,48 96.602.232,13 0,00 96.929.024,51 326.792,38 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-59.533.979,99 -43.359.969,41 0,00 -42.416.843,53 943.125,88 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 508 von 885
Seite 511 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.02 Grundversorgung u.Leistungen n.d.SGB XII Nr. Profitcenter: 1.50.00.05.02 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 0,12     2.094,53 2.094,53   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,12 0,00 0,00 2.094,53 2.094,53 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -59.533.979,87 -43.359.969,41 0,00 -42.414.749,00 945.220,41 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-59.533.979,87 -43.359.969,41 0,00 -42.414.749,00 945.220,41 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   149.123,28   99.724,39 -49.398,89   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 2.068.299,52 1.757.118,51   1.724.001,11 -33.117,40   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -61.602.279,39 -44.967.964,64 0,00 -44.039.025,72 928.938,92 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)   1.840.430,00     -1.840.430,00   
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-61.602.279,39 -43.127.534,64 0,00 -44.039.025,72 -911.491,08 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 509 von 885
Seite 512 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.02 Grundversorgung u.Leistungen n.d.SGB XII Nr. Profitcenter: 150000502 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen 140.826,39 200.000,00   -33.116,66 -233.116,66   
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 140.826,39 200.000,00 0 -33.116,66 -233.116,66 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen   5.000,00     -5.000,00   
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 0 5.000,00 0 0 -5.000,00 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
140.826,39 195.000,00 0 -33.116,66 -228.116,66 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 510 von 885
Seite 513 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.02 Grundversorgung u.Leistungen n.d.SGB XII Nr. Profitcenter: 150000502 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Ersatzbeschaffungen SGB XII 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   5.000,00     -5.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -5.000,00     5.000,00   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 511 von 885
Seite 514 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.02 Grundversorgung u.Leistungen n.d.SGB XII Nr. Profitcenter: 1.50.00.05.02 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 D_STRAT_0502_Grundver.u.Leis.n.d.SGB XII (EUR)   -46.013.111,38 -44.039.025,72 1.974.085,66 
2 1OP_0502_Sicherstell.d.notwend. LU (EUR)   -17.337.903,09 -16.212.189,12 1.125.713,97 
3 3OP_0502_Sicherst.Gesundheitsversorgung (EUR)   -5.939.652,01 -5.095.905,61 843.746,40 
4 6OP_0502_Sicher.Versorg.v.Pflegebedürft. (EUR)   -20.090.884,16 -20.375.205,13 -284.320,97 
5 7OP_0502_Sicher.opt.Pflegefachberatung (EUR)   -1.341.161,06 -1.328.203,49 12.957,57 
6 8OP_0502_Red.Aufwen.d.Unterhaltsheranzie (EUR)   -1.016.206,04 -1.027.522,37 -11.316,33 
7 Deckungsgrad (%) 53,11 52,29 55,31 3,02 
8 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 5,02 6,17 5,95 -0,22 
9 Zuschuss je Einwohner (EUR) 186,35 133,02 133,06 0,04 
10 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
11 Erg. Hil.b.Einkommensdefiz. vor i.V. (EUR) -15.687.152,14 -16.364.657,47 -15.255.555,45 1.109.102,02 
12 Erg. Hil.b.Einkommensdefiz. nach i.V. (EUR) -16.761.754,74 -17.337.903,09 -16.232.955,22 1.104.947,87 
13 Erg. Hil. bei Krankh. SGB XII vor i.V. (EUR) -5.264.543,07 -5.732.667,42 -4.874.508,63 858.158,79 
14 Erg. Hil. bei Krankh. SGB XII nach i.V. (EUR) -5.580.224,53 -5.939.652,01 -5.095.905,61 843.746,40 
15 Erg. Eingliederungsh. SGB IX vor i.V. (EUR) -19.034.410,79 -239.907,20 33.124,61 273.031,81 
16 Erg. Eingliederungsh. SGB IX nach i.V. (EUR) -19.216.890,64 -287.305,02 20.766,10 308.071,12 
17 Erg. Hil.z.Pflege SGB XII vor i.V. (EUR) -19.547.873,87 -22.067.884,06 -22.317.809,53 -249.925,47 
18 Erg. Hil.z.Pflege SGB XII nach i.V. (EUR) -20.043.409,48 -22.448.251,26 -22.730.930,99 -282.679,73 
19 A1 Anz. LB je Hilfeart/HzL,GruSi,EGH,HzP (PRS) 11.815,00 0,00   0,00 
20 B1 Anz. LB von Eingliederungshilfe (PRS) 1.699,00 0,00   0,00 
21 B2 Anz.gef.Org.m.Angeb./Akt.u.Teilhabe (ST) 21,00 0,00   0,00 
22 C1 In angemessenen Wohnraum vermitt. LB (PRS) 5,00 0,00   0,00 
23 C2 Mtl.Ausg.Unterk./Heiz.Bed.g.HLU,GruSi (EUR) 388,00 0,00   0,00 
24 D1 Anz. LB je Hilfeart/HzL,GruSi,EGH,HzP (PRS)   11.720,00 10.316,00 -1.404,00 
25 D2 In angemessenen Wohnraum vermitt. LB (PRS)   10,00 5,00 -5,00 
26 D3 Mtl.Ausg.Unterk./Heiz.Bed.g.HLU,GruSi (EUR)   520,00   -520,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 512 von 885
Seite 515 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.02 Grundversorgung u.Leistungen n.d.SGB XII Nr. Profitcenter: 1.50.00.05.02 
  
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
27 1a Anz.Bdg.-Leistungen HLU u.GruSi (ST) 6.995,00 6.555,00 7.008,00 453,00 
28 1b Anz.Personen-Leistungen HLU u.GruSi (PRS) 7.743,00 7.650,00 7.743,00 93,00 
29 1c Anz.Pers.unt.65 Leistung.HLU u.GruSi (PRS) 2.854,00 2.960,00   -2.960,00 
30 2a In angem.WR vermitt.Per. Leist.SGBXII (PRS) 5,00 0,00   0,00 
31 3a Anz.Pers./Krankenvers.kar.,H.z.Gesund (PRS) 740,00 580,00 725,00 145,00 
32 4a Anz.Pers./Leistungen n. EGH (PRS) 1.699,00 0,00   0,00 
33 4b Anz. d. Wohnraumberatungen (ST) 137,00 0,00   0,00 
34 4c Anz.bel.Plätze/Beschäftigungsproj. (ST) 129,00 0,00   0,00 
35 5a Anz. geförderter Hilfsangebote (ST) 28,00 0,00   0,00 
36 5b Anz. Maßnahmeplätze (oh.Beratung) 820,00 0,00   0,00 
37 5c Auslastungsgrad vorg. Angebote (%) 91,00 0,00   0,00 
38 6a Anz. LB in stationären Einr. (PRS) 1.030,00 1.000,00 1.051,00 51,00 
39 6b Anz. LB m. ambulanten Pflegeleist. (PRS) 408,00 410,00 368,00 -42,00 
40 6c Anz.LB in Tages-,Nacht-,Kurzzeitpfle. (PRS) 1.859,00 3.600,00 1.767,00 -1.833,00 
41 6d Anz.Bel.TgTages-,Nacht-,Kurzzeitpfle. (ST) 33.907,00 41.000,00 34.928,00 -6.072,00 
42 6e Anz.LB m. Pflegewohngeld (PRS) 939,00 1.000,00 941,00 -59,00 
43 7a Anz. d. Pflegefachberatungen (ST) 2.605,00 2.050,00   -2.050,00 
44 8a Einn.pro LB b.stationärer HzP i.D. (EUR) 93,09 350,00   -350,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 513 von 885
Seite 516 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.03 Leistungen nach dem AsylbLG Nr. Profitcenter: 150000503 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 235.350,01 50.598,57   218.899,59 168.301,02   
3 + Sonstige Transfererträge 200.571,79 138.000,00   171.210,76 33.210,76   
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 3.077.199,43 8.840.273,12   4.696.670,41 -4.143.602,71   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 64.728,47 66.134,69   87.102,91 20.968,22   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 3.577.849,70 9.095.006,38 0,00 5.173.883,67 -3.921.122,71 0,00 
11 - Personalaufwendungen 763.920,90 835.071,41   767.005,44 -68.065,97   
12 - Versorgungsaufwendungen 238.741,15 248.335,94   189.788,38 -58.547,56   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 1.986.603,81 45.419,92   14.996,49 -30.423,43   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 490,20 564,37   481,09 -83,28   
15 - Transferaufwendungen 6.966.415,77 7.332.252,00   6.989.802,37 -342.449,63   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 5.183,11 2.142,48   17.058,64 14.916,16   
17 = Ordentliche Aufwendungen 9.961.354,94 8.463.786,12 0,00 7.979.132,41 -484.653,71 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-6.383.505,24 631.220,26 0,00 -2.805.248,74 -3.436.469,00 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 514 von 885
Seite 517 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.03 Leistungen nach dem AsylbLG Nr. Profitcenter: 150000503 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -6.383.505,24 631.220,26 0,00 -2.805.248,74 -3.436.469,00 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-6.383.505,24 631.220,26 0,00 -2.805.248,74 -3.436.469,00 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   3.622,20   2.588,74 -1.033,46   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 278.264,90 296.055,40   268.722,82 -27.332,58   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -6.661.770,14 338.787,06 0,00 -3.071.382,82 -3.410.169,88 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-6.661.770,14 338.787,06 0,00 -3.071.382,82 -3.410.169,88 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 515 von 885
Seite 518 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.03 Leistungen nach dem AsylbLG Nr. Profitcenter: 1.50.00.05.03 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_0503_Asylbewerberleistungsgesetz (EUR) -4.109.227,35 0,00   0,00 
2 B_STRAT_0503_Asylbewerberleistungsgesetz (EUR) -2.552.542,79 0,00   0,00 
3 C_STRAT_0503_Asylbewerberleistungsgesetz (EUR)   349.073,94 -3.071.382,82 -3.420.456,76 
4 1OP_0503_Zeitn.Si.st.LU E-Def.u.i.bes.LL (EUR) -4.109.227,35 2.947.486,54 -81.524,84 -3.029.011,38 
5 2OP_0503_Si.st.Gesund.vers.n.Krank.versi (EUR) -2.552.542,79 -2.598.412,60 -2.989.857,98 -391.445,38 
6 Deckungsgrad (%) 34,94 103,99 62,75 -41,24 
7 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 7,46 9,43 9,30 -0,13 
8 Zuschuss je Einwohner (EUR) 20,15 0,00 9,28 9,28 
9 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00 1,05 0,00 -1,05 
10 Erg. Hil.Eink.defi.AsylbLG vor i.V. (EUR) -3.879.124,32 3.183.045,58 141.685,19 -3.041.360,39 
11 Erg. Hil.Eink.defi.AsylbLG nach i.V. (EUR) -4.109.227,35 2.947.486,54 -81.524,84 -3.029.011,38 
12 Erg. Krankenhil. AsylbLG vor i.V. (EUR) -2.504.380,92 -2.541.538,44 -2.946.933,93 -405.395,49 
13 Erg. Krankenhil. AsylbLG nach i.V. (EUR) -2.552.542,79 -2.598.412,60 -2.989.857,98 -391.445,38 
14 A1 Anzahl Leistungsberechtigter (PRS) 807,00 0,00   0,00 
15 B1 Anz.Per.Krankenversk., Hilf.z.Gesund (PRS) 467,00 0,00   0,00 
16 C1 Anzahl Leistungsberechtigter (PRS)   1.100,00 781,00 -319,00 
17 C2 Anz.Per.Krankenversk., Hilf.z.Gesund (PRS)   770,00 424,00 -346,00 
18 1a Anz. d. Bedarfsgemeinschaften (ST) 517,00 650,00 508,00 -142,00 
19 1b Anz. der Leistungsberechtigten (PRS) 807,00 1.100,00 781,00 -319,00 
20 2a Anz.Per.Krankenversk., Hilf.z.Gesund (PRS) 467,00 770,00 424,00 -346,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 516 von 885
Seite 519 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.04 Soziale Einrichtungen Nr. Profitcenter: 150000504 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 74.301,11 131.524,30   27.970,19 -103.554,11   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 14.855,52 19.000,00   13.942,71 -5.057,29   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 723,16 150,24   500,05 349,81   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 39.259,71 32.343,72   41.826,73 9.483,01   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 129.139,50 183.018,26 0,00 84.239,68 -98.778,58 0,00 
11 - Personalaufwendungen 1.225.226,92 1.381.778,40   1.284.888,33 -96.890,07   
12 - Versorgungsaufwendungen 114.951,21 121.452,00   69.485,65 -51.966,35   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 32.693,10 44.650,00   32.466,84 -12.183,16   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 3.599,69 3.740,58   3.696,25 -44,33   
15 - Transferaufwendungen 6.600,00 1.800,00     -1.800,00   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 14.450,48 64.381,70 383,80 17.136,17 -47.245,53 -445,62 
17 = Ordentliche Aufwendungen 1.397.521,40 1.617.802,68 383,80 1.407.673,24 -210.129,44 -445,62 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-1.268.381,90 -1.434.784,42 -383,80 -1.323.433,56 111.350,86 445,62 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 517 von 885
Seite 520 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.04 Soziale Einrichtungen Nr. Profitcenter: 150000504 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -1.268.381,90 -1.434.784,42 -383,80 -1.323.433,56 111.350,86 445,62 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-1.268.381,90 -1.434.784,42 -383,80 -1.323.433,56 111.350,86 445,62 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   4.373,04   2.902,79 -1.470,25   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 316.526,59 333.202,07   331.228,23 -1.973,84   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -1.584.908,49 -1.763.613,45 -383,80 -1.651.759,00 111.854,45 445,62 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-1.584.908,49 -1.763.613,45 -383,80 -1.651.759,00 111.854,45 445,62 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 518 von 885
Seite 521 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.04 Soziale Einrichtungen Nr. Profitcenter: 150000504 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen   8.000,00   1.267,97 -6.732,03   
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 0 8.000,00 0 1.267,97 -6.732,03 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
0 -8.000,00 0 -1.267,97 6.732,03 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 519 von 885
Seite 522 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.04 Soziale Einrichtungen Nr. Profitcenter: 150000504 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Ersatzbeschaffungen Soziale Einrichtg 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   8.000,00   1.267,97 -6.732,03   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -8.000,00   -1.267,97 6.732,03   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 520 von 885
Seite 523 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.04 Soziale Einrichtungen Nr. Profitcenter: 1.50.00.05.04 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 C_STRAT_0504_Soziale Leistungen (EUR)   -1.629.544,98 -1.651.759,00 -22.214,02 
2 1OP_0504_Aufgabensp.städt.Begegnstätten (EUR)   -1.629.544,98 -1.651.759,00 -22.214,02 
3 Deckungsgrad (%) 7,53 10,10 4,85 -5,25 
4 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 71,48 68,83 74,01 5,18 
5 Zuschuss je Einwohner (EUR) 4,79 4,91 4,99 0,08 
6 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
7 Erg. Soziale Einrichtungen vor i.V. (EUR) -1.268.381,90 -1.300.715,95 -1.323.433,56 -22.717,61 
8 Erg. Soziale Einrichtungen nach i.V. (EUR) -1.584.908,49 -1.629.544,98 -1.651.759,00 -22.214,02 
9 B1 Anzahl Kooperationspartner (ST)   0,00   0,00 
10 B2 Anz. ehrenamt. in Einr. Tätiger (PRS)   0,00   0,00 
11 C1 Durchschnittl. Alter bei Heim-Einzug (ST)   0,00   0,00 
12 1a Anz.regelm.Stammbes.i.offenen Bereich (PRS)   350,00   -350,00 
13 1b Anz.Kursteiln. / Bildungsbereich (PRS)   0,00   0,00 
14 1c Anz. Begegnungsaktivitäten (ST)   0,00   0,00 
15 1d Anz. Präventionskurse (ST)   0,00   0,00 
16 1e Anz. Bildungskurse (ST)   120,00   -120,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 521 von 885
Seite 524 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.06 Förd.Träg.Wohlf.pfl.,Vereinen, sonstTräg Nr. Profitcenter: 150000506 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 322.500,00 322.510,52   322.500,00 -10,52   
3 + Sonstige Transfererträge 205.595,29 40.000,00   102.735,67 62.735,67   
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 155,76 139,68   159,61 19,93   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 33.385,82 30.232,75   44.799,21 14.566,46   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 561.636,87 392.882,95 0,00 470.194,49 77.311,54 0,00 
11 - Personalaufwendungen 522.830,14 566.023,05   495.752,80 -70.270,25   
12 - Versorgungsaufwendungen 115.600,60 113.520,38   90.801,40 -22.718,98   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 6.069.030,74 850,12   832,10 -18,02   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 85.589,67 85.639,72   85.589,68 -50,04   
15 - Transferaufwendungen 615.812,13 8.031.295,00   7.581.951,11 -449.343,89   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 202,03 754,52   207,87 -546,65   
17 = Ordentliche Aufwendungen 7.409.065,31 8.798.082,79 0,00 8.255.134,96 -542.947,83 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-6.847.428,44 -8.405.199,84 0,00 -7.784.940,47 620.259,37 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 522 von 885
Seite 525 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.06 Förd.Träg.Wohlf.pfl.,Vereinen, sonstTräg Nr. Profitcenter: 150000506 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -6.847.428,44 -8.405.199,84 0,00 -7.784.940,47 620.259,37 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-6.847.428,44 -8.405.199,84 0,00 -7.784.940,47 620.259,37 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   14.924,52   10.242,03 -4.682,49   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 98.908,22 115.624,41   115.177,10 -447,31   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -6.946.336,66 -8.505.899,73 0,00 -7.889.875,54 616.024,19 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-6.946.336,66 -8.505.899,73 0,00 -7.889.875,54 616.024,19 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 523 von 885
Seite 526 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.06 Förd.Träg.Wohlf.pfl.,Vereinen, sonstTräg Nr. Profitcenter: 1.50.00.05.06 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 B_STRAT_0506_Förd.Wohlfahrtspflege (EUR)   -8.423.604,37 -7.889.875,54 533.728,83 
2 1OP_0506_Entw.Trägerlandschaft (EUR)   -8.423.604,37 -7.889.875,54 533.728,83 
3 Deckungsgrad (%) 7,48 4,46 5,62 1,16 
4 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 6,96 5,49 5,93 0,44 
5 Zuschuss je Einwohner (EUR) 21,01 25,37 23,84 -1,53 
6 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
7 Erg. För.Tr.Wohlf.,Ver.,so.Tr. vor i.V. (EUR) -6.847.428,44 -8.322.904,48 -7.784.940,47 537.964,01 
8 Erg. För.Tr.Wohlf.,Ver.,so.Tr. nach i.V. (EUR) -6.946.336,66 -8.423.604,37 -7.889.875,54 533.728,83 
9 B1 Anz.Personen pro Zielgruppe (PRS)   0,00   0,00 
10 A1 Anz. geförderter Angebote,Maßnahmen (ST) 69,00 0,00   0,00 
11 1a Anz. geförderter Angebote,Maßnahmen (ST) 69,00 64,00 65,00 1,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 524 von 885
Seite 527 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.07 Unterhaltsvorschussleistungen Nr. Profitcenter: 150000507 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 218,91 117,20   568,53 451,33   
3 + Sonstige Transfererträge 2.701.409,90 1.010.000,00   2.987.258,90 1.977.258,90   
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 6.906.858,81 6.065.334,44   7.221.249,11 1.155.914,67   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 428.378,96 64.927,72   829.454,94 764.527,22   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 10.036.866,58 7.140.379,36 0,00 11.038.531,48 3.898.152,12 0,00 
11 - Personalaufwendungen 1.091.316,53 884.110,05   951.215,64 67.105,59   
12 - Versorgungsaufwendungen 234.295,20 224.284,23   211.051,16 -13.233,07   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 627.609,86 556.857,52   554.991,02 -1.866,50   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 9,10 83,39     -83,39   
15 - Transferaufwendungen 9.632.396,84 10.150.294,06   10.162.330,08 12.036,02   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 293.987,14 2.082,52   601.656,36 599.573,84   
17 = Ordentliche Aufwendungen 11.879.614,67 11.817.711,77 0,00 12.481.244,26 663.532,49 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-1.842.748,09 -4.677.332,41 0,00 -1.442.712,78 3.234.619,63 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 525 von 885
Seite 528 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.07 Unterhaltsvorschussleistungen Nr. Profitcenter: 150000507 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -1.842.748,09 -4.677.332,41 0,00 -1.442.712,78 3.234.619,63 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-1.842.748,09 -4.677.332,41 0,00 -1.442.712,78 3.234.619,63 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   8.622,24   5.723,38 -2.898,86   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 271.701,54 343.838,05   374.064,37 30.226,32   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -2.114.449,63 -5.012.548,22 0,00 -1.811.053,77 3.201.494,45 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-2.114.449,63 -5.012.548,22 0,00 -1.811.053,77 3.201.494,45 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 526 von 885
Seite 529 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.07 Unterhaltsvorschussleistungen Nr. Profitcenter: 1.50.00.05.07 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 B_STRAT_0507_Unterhaltsvorschussl. (EUR)   -3.697.724,81 -1.811.053,77 1.886.671,04 
2 1OP_0507_Sicherst.Mindestunterhalt (EUR)   -3.697.724,81 -1.811.053,77 1.886.671,04 
3 Deckungsgrad (%) 82,60 65,88 85,91 20,03 
4 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 8,98 9,42 7,40 -2,02 
5 Zuschuss je Einwohner (EUR) 6,40 11,14 5,47 -5,67 
6 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
7 Erg. Unterhaltsvorschussl.  vor i.V. (EUR) -1.842.748,09 -3.362.509,00 -1.442.712,78 1.919.796,22 
8 Erg. Unterhaltsvorschussl.  nach i.V. (EUR) -2.114.449,63 -3.697.724,81 -1.811.053,77 1.886.671,04 
9 A1 Anzahl leistungsberechtigter Kinder (PRS) 3.719,00 0,00   0,00 
10 B1 Anzahl leistungsberechtigter Kinder (PRS)   5.000,00 3.852,00 -1.148,00 
11 1a Anzahl leistungsberechtigter Kinder (PRS) 3.719,00 5.000,00 3.852,00 -1.148,00 
12 2a Ant. Erstatt.fäh. an Erst.pflichtiger (%) 29,00 0,00   0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 527 von 885
Seite 530 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.08 Betreuungsleistungen Nr. Profitcenter: 150000508 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 218,91 117,48   568,50 451,02   
3 + Sonstige Transfererträge   200,00     -200,00   
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 1.463,50 9.000,00   1.317,50 -7.682,50   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte   200,00     -200,00   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 99,40 89,64   109,27 19,63   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 14.992,44 14.281,20   20.904,63 6.623,43   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 16.774,25 23.888,32 0,00 22.899,90 -988,42 0,00 
11 - Personalaufwendungen 925.214,25 936.839,19   953.238,18 16.398,99   
12 - Versorgungsaufwendungen 62.798,07 53.626,63   53.505,35 -121,28   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 16.220,76 54.779,96   18.510,06 -36.269,90   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 9,10 83,28     -83,28   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 1.444,15 2.257,52   1.864,85 -392,67   
17 = Ordentliche Aufwendungen 1.005.686,33 1.047.586,58 0,00 1.027.118,44 -20.468,14 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-988.912,08 -1.023.698,26 0,00 -1.004.218,54 19.479,72 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 528 von 885
Seite 531 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.08 Betreuungsleistungen Nr. Profitcenter: 150000508 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -988.912,08 -1.023.698,26 0,00 -1.004.218,54 19.479,72 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-988.912,08 -1.023.698,26 0,00 -1.004.218,54 19.479,72 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   2.838,48   1.884,14 -954,34   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 133.208,17 142.860,58   142.924,53 63,95   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -1.122.120,25 -1.163.720,36 0,00 -1.145.258,93 18.461,43 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-1.122.120,25 -1.163.720,36 0,00 -1.145.258,93 18.461,43 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 529 von 885
Seite 532 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.08 Betreuungsleistungen Nr. Profitcenter: 1.50.00.05.08 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 B_STRAT_0508_Betreuungsleistungen (EUR)   -1.214.038,05 -1.145.258,93 68.779,12 
2 1OP_0508_Förd.Teiln.a.gesellschafl.Leben (EUR)   -1.214.038,05 -1.145.258,93 68.779,12 
3 Deckungsgrad (%) 1,47 1,93 1,96 0,03 
4 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 81,24 79,74 81,60 1,86 
5 Zuschuss je Einwohner (EUR) 3,39 3,66 3,46 -0,20 
6 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
7 Erg. Betreuungsleistungen vor i.V. (EUR) -988.912,08 -1.074.015,95 -1.004.218,54 69.797,41 
8 Erg. Betreuungsleistungen nach i.V. (EUR) -1.122.120,25 -1.214.038,05 -1.145.258,93 68.779,12 
9 A1 Anz. d. Unterbringungen nach BGB (ST) 101,00 0,00   0,00 
10 A2 Anz.freiheitsbeschrän. Maßn. n. BGB (ST) 34,00 0,00   0,00 
11 A3 Anz.d. Betreuungsgerichtshilfen (ST) 1.698,00 0,00   0,00 
12 A4 Anz.rechtl. betreuter Pers. (PRS) 4.407,00 0,00   0,00 
13 A5 Anz. Betreuungsbeziehungen (PRS) 4.593,00 0,00   0,00 
14 A6 Dichte/rechtl.betreut.Mensch.jeTEinw. (%) 13,20 0,00   0,00 
15 A7 Anz. Vermittlung anderer Hilfen (ST) 66,00 0,00   0,00 
16 A8 Anz. Einzelfallberat. u. Unterstütz. (ST) 640,00 0,00   0,00 
17 A9 Anz. Nutzer v. Querschnittsangeb. (PRS) 180,00 0,00   0,00 
18 B1 Anz. d. Unterbringungen nach BGB (ST)   130,00 108,00 -22,00 
19 B2 Anz.freiheitsbeschrän. Maßn. n. BGB (ST)   35,00 32,00 -3,00 
20 B3 Anz.d. Betreuungsgerichtshilfen (ST)   1.650,00 1.974,00 324,00 
21 B4 Anz.rechtl. betreuter Pers. (PRS)   4.300,00 4.910,00 610,00 
22 B5 Anz. Betreuungsbeziehungen (PRS)   4.450,00 4.939,00 489,00 
23 B6 Dichte/rechtl.betreut.Mensch.jeTEinw. (%)   13,50 13,80 0,30 
24 B7 Anz. Vermittlung anderer Hilfen (ST)   60,00 47,00 -13,00 
25 B8 Anz. Einzelfallberat. u. Unterstütz. (ST)   700,00 539,00 -161,00 
26 B9 Anz. Nutzer v. Querschnittsangeb. (PRS)   775,00 269,00 -506,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 530 von 885
Seite 533 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.08 Betreuungsleistungen Nr. Profitcenter: 1.50.00.05.08 
  
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
27 1a Anz. Supervisionstermine (ST) 3,00 9,00   -9,00 
28 1b Anz. Fortbildungen/intern,extern (ST) 18,00 55,00   -55,00 
29 1c Nutzer Querschnittsangeb.rechtl.Betr. (PRS)   0,00   0,00 
30 1d Anz. Einzelfallberatungen in Std. (STD)   1.200,00   -1.200,00 
31 1e Anz. delegierter Einzelfallberatungen (ST)   0,00   0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 531 von 885
Seite 534 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.10 Sonstige soziale Hilfen und Leistungen Nr. Profitcenter: 150000510 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben 4.301.240,93 5.279.300,00   4.046.827,72 -1.232.472,28   
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 1.072.018,27 4.646,56   1.043.365,04 1.038.718,48   
3 + Sonstige Transfererträge 236.904,80 1.000,00   166.400,16 165.400,16   
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 2.417,50 30.000,00   2.200,00 -27.800,00   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 61.629,26 53.648,48   58.361,81 4.713,33   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 158.358,30 141.498,87   219.250,76 77.751,89   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 5.832.569,06 5.510.093,91 0,00 5.536.405,49 26.311,58 0,00 
11 - Personalaufwendungen 3.229.560,51 2.982.656,17   3.117.947,62 135.291,45   
12 - Versorgungsaufwendungen 604.264,28 545.927,19   525.169,72 -20.757,47   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 4.951.919,69 5.981.032,89   5.474.678,98 -506.353,91   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 3.509,50 3.965,25   3.498,60 -466,65   
15 - Transferaufwendungen 399.727,91 888.359,52 851,69 660.215,89 -228.143,63 -5.000,00 
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 1.411.120,78 1.619.071,32   1.613.239,12 -5.832,20   
17 = Ordentliche Aufwendungen 10.600.102,67 12.021.012,34 851,69 11.394.749,93 -626.262,41 -5.000,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-4.767.533,61 -6.510.918,43 -851,69 -5.858.344,44 652.573,99 5.000,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 532 von 885
Seite 535 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.10 Sonstige soziale Hilfen und Leistungen Nr. Profitcenter: 150000510 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -4.767.533,61 -6.510.918,43 -851,69 -5.858.344,44 652.573,99 5.000,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-4.767.533,61 -6.510.918,43 -851,69 -5.858.344,44 652.573,99 5.000,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 345.747,18 316.241,64   359.534,68 43.293,04   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 775.335,74 868.700,67   825.459,97 -43.240,70   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -5.197.122,17 -7.063.377,46 -851,69 -6.324.269,73 739.107,73 5.000,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-5.197.122,17 -7.063.377,46 -851,69 -6.324.269,73 739.107,73 5.000,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 533 von 885
Seite 536 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.10 Sonstige soziale Hilfen und Leistungen Nr. Profitcenter: 150000510 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen   1.000,00     -1.000,00   
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 0 1.000,00 0 0 -1.000,00 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
0 -1.000,00 0 0 1.000,00 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 534 von 885
Seite 537 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.10 Sonstige soziale Hilfen und Leistungen Nr. Profitcenter: 150000510 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Ersatzbeschaffungen sonst. soz. H+L 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   1.000,00     -1.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -1.000,00     1.000,00   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 535 von 885
Seite 538 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.10 Sonstige soziale Hilfen und Leistungen Nr. Profitcenter: 1.50.00.05.10 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 D_STRAT_0510_Son.soz.Hilfen u. Leitungen (EUR)   -7.776.335,24 -6.324.269,73 1.452.065,51 
2 2OP_0510_Betreuungs.. (EUR)   -685.306,67 -673.297,75 12.008,92 
3 3OP_0510_Förd.bürger.Engagements (EUR)   -414.430,14 -493.995,50 -79.565,36 
4 4OP_0510_Sich.Bild.u.Teilh.jung.Menschen (EUR)   -971.997,44 -949.582,08 22.415,36 
5 5OP_0510_Gew.v.Vergünst.Bonn-Ausweis (EUR)   -2.914.456,69 -1.982.599,74 931.856,95 
6 6OP_0510_So.Sich.Teil.a.soz.,kult.Leben (EUR)   -2.790.144,30 -2.224.794,66 565.349,64 
7 Deckungsgrad (%) 54,31 42,76 48,20 5,44 
8 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 28,39 21,91 25,54 3,63 
9 Zuschuss je Einwohner (EUR) 15,72 23,42 19,11 -4,31 
10 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
11 Erg. So.soz.Hilf.u.Leistungen vor i.V. (EUR) -3.185.450,24 -3.486.155,99 -2.959.370,07 526.785,92 
12 Erg. So.soz.Hilf.u.Leistungen nach i.V. (EUR) -3.483.101,86 -3.889.881,11 -3.392.087,91 497.793,20 
13 Erg. Bildungs-/Teilhabepaket  vor i.V. (EUR) -459.421,19 -1.103.583,72 -1.111.289,87 -7.706,15 
14 Erg. Bildungs-/Teilhabepaket  nach i.V. (EUR) -414.641,18 -971.997,44 -949.582,08 22.415,36 
15 Erg. BonnAusweis  vor i.V. (EUR) -1.122.662,18 -2.634.136,50 -1.787.684,50 846.452,00 
16 Erg. BonnAusweis nach i.V. (EUR) -1.299.379,13 -2.914.456,69 -1.982.599,74 931.856,95 
17 A1 Anz. der Inhaber eines Bonn-Ausweises (PRS) 27.985,00 0,00   0,00 
18 B1 Anz.Einzelleist./ Bildungs.,Teilhabep (ST) 10.696,00 0,00   0,00 
19 C1 Pers. mit anerkannter Schwerbehind. (PRS) 29.663,00 0,00   0,00 
20 C2 Ant.Schwerbehin.an Bevölkerung (%) 8,90 0,00   0,00 
21 D1 Anz. der Inhaber eines Bonn-Ausweises (PRS)   30.500,00 27.526,00 -2.974,00 
22 D1 Anz.Einzelleist./ Bildungs.,Teilhabep (ST)   10.300,00 7.994,00 -2.306,00 
23 D3 Pers. mit anerkannter Schwerbehind. (PRS)   31.701,00   -31.701,00 
24 D4 Ant.Schwerbehin.an Bevölkerung (%)   10,00   -10,00 
25 1a Anz Leistungsberechtigter nach dem US (PRS)   0,00   0,00 
26 2a Anz.  Überprüf. v. Pflegeeinrichtunge (ST) 75,00 200,00   -200,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 536 von 885
Seite 539 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.10 Sonstige soziale Hilfen und Leistungen Nr. Profitcenter: 1.50.00.05.10 
  
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
27 3a Freiw.m.Vermittlangeb.Freiwilligenag. (PRS) 759,00 500,00 611,00 111,00 
28 4a Anz.Einzell.a.Bildungs-u.Teilhabepak. (ST) 10.696,00 10.300,00 7.994,00 -2.306,00 
29 5a Anz.Bürger mit Bonn-Ausweis (PRS) 27.985,00 30.500,00 27.526,00 -2.974,00 
30 5b Transferauf. je Bonn-Ausw./Zust.Amt50 (EUR) 27,21 102,00 48,48 -53,52 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 537 von 885
Seite 540 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.11 Schwerbehindertenrecht nach SGB IX Nr. Profitcenter: 1.50.00.05.11 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 502.534,95 1.111.867,85   25.184,67 -1.086.683,18   
3 + Sonstige Transfererträge 4.195,16 19.339.227,00   18.835.006,70 -504.220,30   
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte       8,30 8,30   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 432.206,97 4.716.453,60   1.876.841,93 -2.839.611,67   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 69.693,76 87.504,90   118.829,16 31.324,26   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 1.008.630,84 25.255.053,35 0,00 20.855.870,76 -4.399.182,59 0,00 
11 - Personalaufwendungen 1.371.411,04 2.231.178,56   1.921.778,16 -309.400,40   
12 - Versorgungsaufwendungen 276.085,60 395.992,62   285.322,23 -110.670,39   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 845.083,32 700.139,57   574.485,54 -125.654,03   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 2.076,57 2.183,42   2.066,66 -116,76   
15 - Transferaufwendungen 574.541,68 38.996.008,52   38.766.353,94 -229.654,58   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 10.081,59 14.996,52   15.132,01 135,49   
17 = Ordentliche Aufwendungen 3.079.279,80 42.340.499,21 0,00 41.565.138,54 -775.360,67 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-2.070.648,96 -17.085.445,86 0,00 -20.709.267,78 -3.623.821,92 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 538 von 885
Seite 541 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.11 Schwerbehindertenrecht nach SGB IX Nr. Profitcenter: 1.50.00.05.11 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge       0,12 0,12   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,12 0,12 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -2.070.648,96 -17.085.445,86 0,00 -20.709.267,66 -3.623.821,80 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-2.070.648,96 -17.085.445,86 0,00 -20.709.267,66 -3.623.821,80 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 682.783,44 552.103,72   811.419,29 259.315,57   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 376.353,88 438.869,29   490.060,48 51.191,19   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -1.764.219,40 -16.972.211,43 0,00 -20.387.908,85 -3.415.697,42 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)   709.810,00     -709.810,00   
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-1.764.219,40 -16.262.401,43 0,00 -20.387.908,85 -4.125.507,42 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 539 von 885
Seite 542 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.05.11 Schwerbehindertenrecht nach SGB IX Nr. Profitcenter: 1.50.00.05.11 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 C_STRAT_0511_Schwerbehindertenre.SGB IX (EUR)   -16.340.231,43 -20.387.908,85 -4.047.677,42 
2 1OP_0511_Schwerbehindertenausweis (EUR)   -1.427.301,84 -1.078.969,03 348.332,81 
3 2OP_0511_Scha.v.AP f.Mensc.m.Behinderung (EUR)   -14.912.929,59 -19.308.939,82 -4.396.010,23 
4 Deckungsgrad (%) 48,95 56,85 51,52 -5,33 
5 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 39,69 5,77 4,57 -1,20 
6 Zuschuss je Einwohner (EUR) 5,34 47,07 61,60 14,53 
7 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
8 Erg. Schwbehrecht SGB IX  vor i.V. (EUR) -1.480.391,31 -1.681.979,18 -1.575.802,75 106.176,43 
9 Erg. Schwbehrecht SGB IX  nach i.V. (EUR) -1.097.784,04 -1.427.301,84 -1.078.969,03 348.332,81 
10 Erg. Bundesteilhabegesetz vor i.V. (EUR) -590.257,65 -14.771.486,68 -19.133.464,91 -4.361.978,23 
11 Erg. Bundesteilhabegesetz nach i.V. (EUR) -666.435,36 -14.912.929,59 -19.308.939,82 -4.396.010,23 
12 A1 Anz.Antragsteller/Neu-,Änderungantr. (PRS) 5.656,00 0,00   0,00 
13 A2 Ant.Schwerbehin.an Bevölkerung (%) 8,90 0,00   0,00 
14 A3 Ant. Neuanträge Behindertenausw. (%) 2.712,00 0,00   0,00 
15 C1 Anz.Antragsteller/Neu-,Änderungantr. (PRS)   5.433,00 5.302,00 -131,00 
16 C2 Ant.Schwerbehin.an Bevölkerung (%)   10,00   -10,00 
17 C3 Ant. Neuanträge Behindertenausw. (%)   0,01   -0,01 
18 C4 Anz.LB von BTHG-Leistungen (PRS)   1.000,00 1.154,00 154,00 
19 1a Anz.Antragsteller/Neu-,Änderungantr. (PRS) 5.656,00 5.433,00 5.302,00 -131,00 
20 1b Anz. ausgest. Schwerbehindertenausw. (ST) 29.663,00 27.246,00 29.530,00 2.284,00 
21 1c Durchschnittl. Bearbeitungszeit i.Mon (ST) 4,22 4,89 4,18 -0,71 
22 1d Anzahl Widersprüche (ST) 1.315,00 938,00 1.015,00 77,00 
23 2a Anz.durchgef.Kündigungsschutzmaßn. (ST) 75,00 84,00 79,00 -5,00 
24 2b Anz.betriebl.Eingliederungsmaßn.,Präv (ST) 26,00 46,00 21,00 -25,00 
25 2c Anz.Maß.behindertenger.Ausgest.AP (ST) 185,00 150,00 178,00 28,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 540 von 885
Seite 543 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 30 
verantwortlich: Sabine Voss 1.05.12 Sozialversicherungsangelegenheiten Nr. Profitcenter: 130000512 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen             
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 3,12 2,40   1,63 -0,77   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 768,62 379,20   817,60 438,40   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 771,74 381,60 0,00 819,23 437,63 0,00 
11 - Personalaufwendungen 41.733,14 40.284,52   41.197,42 912,90   
12 - Versorgungsaufwendungen 1.946,93 1.423,68   1.545,75 122,07   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen             
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 15,54 61,64   3,56 -58,08   
17 = Ordentliche Aufwendungen 43.695,61 41.769,84 0,00 42.746,73 976,89 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-42.923,87 -41.388,24 0,00 -41.927,50 -539,26 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 541 von 885
Seite 544 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 30 
verantwortlich: Sabine Voss 1.05.12 Sozialversicherungsangelegenheiten Nr. Profitcenter: 130000512 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -42.923,87 -41.388,24 0,00 -41.927,50 -539,26 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-42.923,87 -41.388,24 0,00 -41.927,50 -539,26 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   255,60   169,68 -85,92   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 24.060,95 24.997,61   21.761,99 -3.235,62   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -66.984,82 -66.130,25 0,00 -63.519,81 2.610,44 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-66.984,82 -66.130,25 0,00 -63.519,81 2.610,44 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 542 von 885
Seite 545 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.05 Soziale Leistungen Amt 30 
verantwortlich: Sabine Voss 1.05.12 Sozialversicherungsangelegenheiten Nr. Profitcenter: 1.30.00.05.12 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 1,14 0,58 1,27 0,69 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 61,59 60,22 64,03 3,81 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 0,20 0,20 0,19 -0,01 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Rentenvers.angel. vor i.V. (EUR) -42.923,87 -40.804,32 -41.927,50 -1.123,18 
6 Erg. Rentenvers.angel. nach i.V. (EUR) -66.984,82 -65.546,33 -63.519,81 2.026,52 
7 Anz. d. Renten- und sonstigen Anträge (ST) 76,00 500,00 3,00 -497,00 
8 Anzahl der Beratungsgespräche (ST) 100,00 1.900,00 81,00 -1.819,00 
9 Anz.d.Amtshilfeersuch. d. Rentenversich. (ST) 3,00 120,00 7,00 -113,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 543 von 885
Seite 546 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe  
    
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 82.460.289,35 90.123.270,61   93.567.899,45 3.444.628,84   
3 + Sonstige Transfererträge 2.355.411,60 2.504.500,00   2.950.272,42 445.772,42   
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 15.096.707,45 15.150.000,00   11.656.931,58 -3.493.068,42   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 1.123.055,85 1.535.498,00   1.245.906,74 -289.591,26   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 18.488.032,51 15.565.754,33   16.684.175,35 1.118.421,02   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 1.596.566,94 681.725,56   3.467.216,82 2.785.491,26   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 121.120.063,70 125.560.748,50 0,00 129.572.402,36 4.011.653,86 0,00 
11 - Personalaufwendungen 72.416.880,61 73.560.396,73 77.855,95 76.064.530,15 2.504.133,42 -50.695,00 
12 - Versorgungsaufwendungen 2.442.537,47 2.250.109,77   2.028.079,75 -222.030,02   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 6.624.876,85 11.743.351,00 1.714.735,48 9.115.984,08 -2.627.366,92 -722.529,93 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 283.866,60 286.455,18   282.254,87 -4.200,31   
15 - Transferaufwendungen 176.186.113,35 191.498.586,23 123.048,47 186.412.758,08 -5.085.828,15 -130.601,94 
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 1.586.261,28 2.278.820,01 517.090,58 2.375.554,69 96.734,68 -300.566,38 
17 = Ordentliche Aufwendungen 259.540.536,16 281.617.718,92 2.432.730,48 276.279.161,62 -5.338.557,30 -1.204.393,25 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-138.420.472,46 -156.056.970,42 -2.432.730,48 -146.706.759,26 9.350.211,16 1.204.393,25 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 544 von 885
Seite 547 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe  
    
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen 1.481,79 3.416,56   3.416,56     
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) -1.481,79 -3.416,56 0,00 -3.416,56 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -138.421.954,25 -156.060.386,98 -2.432.730,48 -146.710.175,82 9.350.211,16 1.204.393,25 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-138.421.954,25 -156.060.386,98 -2.432.730,48 -146.710.175,82 9.350.211,16 1.204.393,25 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 328.309,56 721.189,49   785.455,00 64.265,51   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 20.320.798,83 15.554.934,27   17.436.147,39 1.881.213,12   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -158.414.443,52 -170.894.131,76 -2.432.730,48 -163.360.868,21 7.533.263,55 1.204.393,25 
30 - Globaler Minderaufwand 1)   4.718.480,00     -4.718.480,00   
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-158.414.443,52 -166.175.651,76 -2.432.730,48 -163.360.868,21 2.814.783,55 1.204.393,25 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 545 von 885
Seite 548 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe  
    
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen 3.701,81 3.542,58   3.342,58 -200,00   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 3.701,81 3.542,58 0 3.342,58 -200,00 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen 400.879,97 597.885,39 840.663,22 705.017,80 107.132,41 -1.131.577,83 
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 347.092,52 505.952,21 72.272,39 203.262,74 -302.689,47 -114.267,76 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 747.972,49 1.103.837,60 912.935,61 908.280,54 -195.557,06 -1.245.845,59 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-744.270,68 -1.100.295,02 -912.935,61 -904.937,96 195.357,06 1.245.845,59 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 546 von 885
Seite 549 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Amt 51 
verantwortlich: Gitte Sturm 1.06.01 Förd. v. Kindern in Tagespflege Nr. Profitcenter: 1.51.00.06.01 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 1.517.669,06 2.349.616,76   2.218.208,32 -131.408,44   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 2.338.731,33 3.150.000,00   2.486.933,25 -663.066,75   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 207,20 183,36   250,66 67,30   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 45.085,06 37.417,20   69.857,89 32.440,69   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 3.901.692,65 5.537.217,32 0,00 4.775.250,12 -761.967,20 0,00 
11 - Personalaufwendungen 620.396,32 593.424,58   648.241,88 54.817,30   
12 - Versorgungsaufwendungen 154.617,97 140.374,05   137.506,89 -2.867,16   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 1.279,01 38.807,90   39.248,16 440,26   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 5.242,66 5.242,82   5.923,51 680,69   
15 - Transferaufwendungen 15.870.158,55 17.874.190,00 6.266,79 17.625.647,69 -248.542,31 -2.082,03 
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 3.576,33 789,48   21.114,35 20.324,87   
17 = Ordentliche Aufwendungen 16.655.270,84 18.652.828,83 6.266,79 18.477.682,48 -175.146,35 -2.082,03 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-12.753.578,19 -13.115.611,51 -6.266,79 -13.702.432,36 -586.820,85 2.082,03 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 547 von 885
Seite 550 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Amt 51 
verantwortlich: Gitte Sturm 1.06.01 Förd. v. Kindern in Tagespflege Nr. Profitcenter: 1.51.00.06.01 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen   3.416,56   3.416,56     
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 -3.416,56 0,00 -3.416,56 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -12.753.578,19 -13.119.028,07 -6.266,79 -13.705.848,92 -586.820,85 2.082,03 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-12.753.578,19 -13.119.028,07 -6.266,79 -13.705.848,92 -586.820,85 2.082,03 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   21.420,84   14.219,03 -7.201,81   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 130.840,76 167.383,50   186.900,09 19.516,59   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -12.884.418,95 -13.264.990,73 -6.266,79 -13.878.529,98 -613.539,25 2.082,03 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-12.884.418,95 -13.264.990,73 -6.266,79 -13.878.529,98 -613.539,25 2.082,03 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 548 von 885
Seite 551 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Amt 51 
verantwortlich: Gitte Sturm 1.06.01 Förd. v. Kindern in Tagespflege Nr. Profitcenter: 1.51.00.06.01 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_0601_Förd.v.Kind.i.Tagespflege (EUR) -12.884.418,95 -12.980.345,59 -13.878.529,98 -898.184,39 
2 1OP_Ausb.u.Sich.bedars.gerech.TPangebot (EUR) -12.884.418,95 -12.980.345,59 -13.878.529,98 -898.184,39 
3 3OP_0604_Bestandsaufn. v. Spl.u.Spielr. (EUR)   0,00   0,00 
4 Deckungsgrad (%) 23,24 28,48 25,60 -2,88 
5 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 3,70 3,16 3,48 0,32 
6 Zuschuss je Einwohner (EUR) 38,98 39,09 41,93 2,84 
7 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
8 Erg. Förd. v. Kindern in TP vor i.V. (EUR) -12.753.578,19 -12.834.382,93 -13.705.848,92 -871.465,99 
9 Erg. Förd. v. Kindern in TP nach i.V. (EUR) -12.884.418,95 -12.980.345,59 -13.878.529,98 -898.184,39 
10 A1 Versorg.quote.Tagespfl.pl.EW 0-u.14J. (%) 15,30 0,00   0,00 
11 B1 Ant.Tagespfl.pl.a.all.Tag.betr.pl.u3J (%)   0,00   0,00 
12 1a Ausb.Za.Tag.pfle,pers.i.Jahresvergl. (PRS) 320,00 305,00 334,00 29,00 
13 1b Ant.Tagespfl.pl.a.all.Tag.betr.pl.u3J (%) 30,00 0,00   0,00 
14 1c Zusch.entw.(Anp.a.d.Ausb.gem.Vertrag) 999.437,00 0,00   0,00 
15 1d Anz.d.Plätze Tagespfl.i.Jahresvergl. (ST)   1.425,00 1.339,00 -86,00 
16 1e Ant.Ki.i.Tagespfl.an all.EW unt.3 J. (%)   15,00 45,50 30,50 
17 1f Ant.Tag.pfl.pl.f.ki.u.3J.a.Pl.TEu.3J. (%)   45,00 45,10 0,10 
18 2a Zusch.entw.(Anp.a.d.Ausb.gem.Vertrag)   0,00   0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 549 von 885
Seite 552 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Amt 51 
verantwortlich: Gitte Sturm 1.06.02 Tageseinrichtungen für Kinder Nr. Profitcenter: 1.51.00.06.02 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 79.327.584,38 85.464.531,90   88.852.948,41 3.388.416,51   
3 + Sonstige Transfererträge 291.470,55 693.000,00   756.323,86 63.323,86   
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 12.757.976,12 12.000.000,00   9.168.698,33 -2.831.301,67   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 1.060.123,10 1.451.000,00   1.183.658,74 -267.341,26   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 5.152.836,59 4.649.875,57   6.578.493,52 1.928.617,95   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 927.726,00 333.968,37   2.918.098,18 2.584.129,81   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 99.517.716,74 104.592.375,84 0,00 109.458.221,04 4.865.845,20 0,00 
11 - Personalaufwendungen 54.539.084,14 56.057.873,76 77.855,95 58.195.578,12 2.137.704,36 -50.695,00 
12 - Versorgungsaufwendungen 1.067.711,35 1.004.581,55   936.152,80 -68.428,75   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 2.417.532,48 6.216.921,87 1.657.450,01 4.310.922,60 -1.905.999,27 -650.514,69 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 244.090,00 239.338,05   238.635,53 -702,52   
15 - Transferaufwendungen 79.552.119,83 89.662.709,66   86.594.730,99 -3.067.978,67   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 1.272.964,11 1.923.508,02 466.206,15 2.071.811,43 148.303,41 -284.475,84 
17 = Ordentliche Aufwendungen 139.093.501,91 155.104.932,91 2.201.512,11 152.347.831,47 -2.757.101,44 -985.685,53 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-39.575.785,17 -50.512.557,07 -2.201.512,11 -42.889.610,43 7.622.946,64 985.685,53 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 550 von 885
Seite 553 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Amt 51 
verantwortlich: Gitte Sturm 1.06.02 Tageseinrichtungen für Kinder Nr. Profitcenter: 1.51.00.06.02 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen 1.481,79           
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) -1.481,79 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -39.577.266,96 -50.512.557,07 -2.201.512,11 -42.889.610,43 7.622.946,64 985.685,53 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-39.577.266,96 -50.512.557,07 -2.201.512,11 -42.889.610,43 7.622.946,64 985.685,53 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   120.808,92   186.214,07 65.405,15   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 13.265.534,82 11.758.145,63   13.275.735,63 1.517.590,00   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -52.842.801,78 -62.149.893,78 -2.201.512,11 -55.979.131,99 6.170.761,79 985.685,53 
30 - Globaler Minderaufwand 1)   2.844.001,00     -2.844.001,00   
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-52.842.801,78 -59.305.892,78 -2.201.512,11 -55.979.131,99 3.326.760,79 985.685,53 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 551 von 885
Seite 554 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Amt 51 
verantwortlich: Gitte Sturm 1.06.02 Tageseinrichtungen für Kinder Nr. Profitcenter: 151000602 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen   100,00     -100,00   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 100,00 0 0 -100,00 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 185.327,82 220.361,80 15.805,35 136.211,83 -84.149,97 -19.243,55 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 185.327,82 220.361,80 15.805,35 136.211,83 -84.149,97 -19.243,55 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-185.327,82 -220.261,80 -15.805,35 -136.211,83 84.049,97 19.243,55 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 552 von 885
Seite 555 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Amt 51 
verantwortlich: Gitte Sturm 1.06.02 Tageseinrichtungen für Kinder Nr. Profitcenter: 151000602 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Ausstattung - Inneneinrichtung 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 106.653,13           
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -106.653,13           
 Ausstattung - Inneneinrichtung BgA 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   133.800,00 3.239,02 115.303,48 -18.496,52 -3.239,02 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -133.800,00 -3.239,02 -115.303,48 18.496,52 3.239,02 
 Spielgeräte außen für Kitas 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen   100,00     -100,00   
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 78.674,69 86.561,80 12.566,33 20.908,35 -65.653,45 -16.004,53 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -78.674,69 -86.461,80 -12.566,33 -20.908,35 65.553,45 16.004,53 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 553 von 885
Seite 556 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Amt 51 
verantwortlich: Gitte Sturm 1.06.02 Tageseinrichtungen für Kinder Nr. Profitcenter: 1.51.00.06.02 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_0602_Tageseinricht. f. Kinder (EUR) -30.470.907,30 -34.213.553,33 -24.313.463,90 9.990.069,43 
2 B_STRAT_0602_Tageseinricht. f. Kinder (EUR) -22.371.894,48 -25.295.332,36 -31.665.668,09 -6.370.335,73 
3 1OP_Betreuungsangebot städt.Einrichtunge (EUR) -30.470.907,30 -34.213.553,33 -24.313.463,90 9.990.069,43 
4 2OP_Betreuungsangebot freier Träger (EUR) -22.371.894,48 -25.295.332,36 -31.665.668,09 -6.370.335,73 
5 Deckungsgrad (%) 65,32 62,56 66,18 3,62 
6 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 35,80 34,22 35,15 0,93 
7 Zuschuss je Einwohner (EUR) 159,85 170,64 169,14 -1,50 
8 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
9 Erg. Städt. Tageseinricht. vor i.V. (EUR) -17.924.605,06 -23.182.066,73 -11.886.880,11 11.295.186,62 
10 Erg. Städt. Tageseinricht. nach i.V. (EUR) -30.470.907,30 -34.213.552,98 -24.313.463,90 9.900.089,08 
11 Erg. Tageseinricht. frei. Tr. vor i.V. (EUR) -21.652.661,90 -24.689.481,90 -31.002.730,32 -6.313.248,42 
12 Erg. Tageseinricht. frei. Tr. nach i.V. (EUR) -22.371.894,48 -25.295.332,36 -31.665.668,09 -6.370.335,73 
13 A1 Versorgungsquote U3 (%)   0,00   0,00 
14 A2 Anteil der städtischen Kitas (%) 31,00 30,00 32,00 2,00 
15 B2 Anteil der Kitas freier Träger (%) 69,00 70,00 68,00 -2,00 
16 C1 Ant.all.Betreuungskin./Schuleing.test (%)   0,00   0,00 
17 1a Schulungsquote der Mitarbeiter (%)   0,00   0,00 
18 1b Ant.d.Kind.i.städt.E.a.all.Kin.unt.6J (%) 41,00 40,00 40,00 0,00 
19 2a Versorg.quote U3 städt. Kind.tag.einr (%)   0,00   0,00 
20 2b Ant.Kind.i.E.frei.Tr.a.all.Kin.unt.6J (%) 59,00 60,00 60,00 0,00 
21 3a Versorg.quote U3 in Einr.freier Träg. (%)   0,00   0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 554 von 885
Seite 557 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Amt 51 
verantwortlich: Gitte Sturm 1.06.03 Jugendarbeit Nr. Profitcenter: 151000603 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 3.911,36 244,18   3.156,13 2.911,95   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 707,84 14,52   84,44 69,92   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 25.935,02 2.820,60   5.157,79 2.337,19   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 30.554,22 3.079,30 0,00 8.398,36 5.319,06 0,00 
11 - Personalaufwendungen 531.662,33 378.670,32   560.770,80 182.100,48   
12 - Versorgungsaufwendungen 11.915,71 10.490,16   11.199,11 708,95   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 22.552,86 225.537,50   19.246,03 -206.291,47   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 278,86 471,02   631,25 160,23   
15 - Transferaufwendungen 287.372,25 439.488,76   324.943,86 -114.544,90   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 20.810,36 23.591,81   18.086,84 -5.504,97   
17 = Ordentliche Aufwendungen 874.592,37 1.078.249,57 0,00 934.877,89 -143.371,68 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-844.038,15 -1.075.170,27 0,00 -926.479,53 148.690,74 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 555 von 885
Seite 558 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Amt 51 
verantwortlich: Gitte Sturm 1.06.03 Jugendarbeit Nr. Profitcenter: 151000603 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -844.038,15 -1.075.170,27 0,00 -926.479,53 148.690,74 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-844.038,15 -1.075.170,27 0,00 -926.479,53 148.690,74 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   2.281,08   1.514,16 -766,92   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 99.311,05 98.535,60   96.732,98 -1.802,62   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -943.349,20 -1.171.424,79 0,00 -1.021.698,35 149.726,44 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-943.349,20 -1.171.424,79 0,00 -1.021.698,35 149.726,44 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 556 von 885
Seite 559 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Amt 51 
verantwortlich: Gitte Sturm 1.06.03 Jugendarbeit Nr. Profitcenter: 151000603 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 1.799,00 1.269,36     -1.269,36   
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 1.799,00 1.269,36 0 0 -1.269,36 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-1.799,00 -1.269,36 0 0 1.269,36 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 557 von 885
Seite 560 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Amt 51 
verantwortlich: Gitte Sturm 1.06.03 Jugendarbeit Nr. Profitcenter: 151000603 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Ausstattung - Jugendarbeit 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 1.799,00 1.269,36     -1.269,36   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -1.799,00 -1.269,36     1.269,36   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 558 von 885
Seite 561 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Amt 51 
verantwortlich: Gitte Sturm 1.06.03 Jugendarbeit Nr. Profitcenter: 1.51.00.06.03 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_0603_Jugendarbeit (EUR)   -697.530,77 -661.157,34 36.373,43 
2 B_STRAT_0603_Jugendarbeit (EUR)   -470.800,66 -360.541,01 110.259,65 
3 1OP_0603_Initiier.v.innovativ. Prozessen (EUR)   -697.530,77 -661.157,34 36.373,43 
4 2OP_0603_Unterstütz.bedarfsgere..Angebot (EUR)   -470.800,66 -360.541,01 110.259,65 
5 Deckungsgrad (%) 3,14 0,26 0,82 0,56 
6 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 54,59 32,06 54,44 22,38 
7 Zuschuss je Einwohner (EUR) 2,85 3,52 3,09 -0,43 
8 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
9 Erg. KJ-Arbeit außerh. st. E vor i.V. (EUR) -525.109,35 -603.221,87 -568.166,20 35.055,67 
10 Erg. KJ-Arbeit außerh. st. E nach i.V. (EUR) -622.512,85 -697.530,77 -661.157,34 36.373,43 
11 Erg. KJ-Arbeit außerh.fr.Träger vor i.V. (EUR) -318.928,80 -468.855,04 -358.313,33 110.541,71 
12 Erg. KJ-Arbeit außerh.fr.Träger nach i.V (EUR) -320.836,35 -470.800,66 -360.541,01 110.259,65 
13 C1 Koop.v.Einr.aller OTs mit Schulen (%)   0,00   0,00 
14 D1 Pl.rä.öff.tl.Spielfl.v 6-11qmEW0-14J. (%)   0,00   0,00 
15  A1  Vollst.Verwend. Fördermittel (%)   100,00 100,00 0,00 
16  B1  Vollst.Verwend. Fördermittel (%)   100,00 100,00 0,00 
17 1a Ant. Maß.n.Richtl.pro 1 TEW  6-21 J. (%)   0,00   0,00 
18 2a Ant.Maß.Ber.Bild.a.all.Maßn.n.Richtl. (%)   0,00   0,00 
19 2b Ant.Maßn.förd.a.ges.Förd.,i.u.außer.E (%)   12,00   -12,00 
20 1a Aufw.städt.Einr.pro EW 6-unter.25 J. (EUR)   0,00   0,00 
21 2a Zusch.p.EW 6-unt.25 J.f.Einr.fr.Träg. (EUR)   0,00   0,00 
22 3a Spielflächenquote unter 300 qm (%)   0,00   0,00 
23 3b Spielfl.qu.ab 300-1000qm/Kind.b.10J. (%)   0,00   0,00 
24 3c Spielfl.qu. üb.1000qm/Kind.über 10J. (%)   0,00   0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 559 von 885
Seite 562 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Amt 51 
verantwortlich: Gitte Sturm 1.06.04 Einrichtungen der Jugendarbeit Nr. Profitcenter: 151000604 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 767.938,86 764.660,59   806.481,59 41.821,00   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 60.130,25 73.098,00   60.953,00 -12.145,00   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 38.931,11 33.070,20   3.717,62 -29.352,58   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 95.692,33 14.168,04   59.497,93 45.329,89   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 962.692,55 884.996,83 0,00 930.650,14 45.653,31 0,00 
11 - Personalaufwendungen 2.258.931,29 2.286.163,58   2.424.791,75 138.628,17   
12 - Versorgungsaufwendungen 59.089,66 52.614,96   54.042,36 1.427,40   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 26.790,63 134.673,96   49.417,51 -85.256,45 -18.179,73 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 28.600,72 34.918,13   32.555,36 -2.362,77   
15 - Transferaufwendungen 2.963.932,70 3.121.640,15   3.012.055,19 -109.584,96   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 98.026,90 146.302,89   135.169,41 -11.133,48   
17 = Ordentliche Aufwendungen 5.435.371,90 5.776.313,67 0,00 5.708.031,58 -68.282,09 -18.179,73 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-4.472.679,35 -4.891.316,84 0,00 -4.777.381,44 113.935,40 18.179,73 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 560 von 885
Seite 563 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Amt 51 
verantwortlich: Gitte Sturm 1.06.04 Einrichtungen der Jugendarbeit Nr. Profitcenter: 151000604 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -4.472.679,35 -4.891.316,84 0,00 -4.777.381,44 113.935,40 18.179,73 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-4.472.679,35 -4.891.316,84 0,00 -4.777.381,44 113.935,40 18.179,73 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   22.645,08   15.327,28 -7.317,80   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 4.053.249,76 816.082,24   883.516,81 67.434,57   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -8.525.929,11 -5.684.754,00 0,00 -5.645.570,97 39.183,03 18.179,73 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-8.525.929,11 -5.684.754,00 0,00 -5.645.570,97 39.183,03 18.179,73 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 561 von 885
Seite 564 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Amt 51 
verantwortlich: Gitte Sturm 1.06.04 Einrichtungen der Jugendarbeit Nr. Profitcenter: 151000604 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen 3.701,81 100,00     -100,00   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 3.701,81 100,00 0 0 -100,00 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen 400.879,97 597.885,39 840.663,22 705.017,80 107.132,41 -1.131.577,83 
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 158.394,80 272.942,83 56.467,04 65.391,91 -207.550,92 -95.024,21 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 559.274,77 870.828,22 897.130,26 770.409,71 -100.418,51 -1.226.602,04 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-555.572,96 -870.728,22 -897.130,26 -770.409,71 100.318,51 1.226.602,04 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 562 von 885
Seite 565 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Amt 51 
verantwortlich: Gitte Sturm 1.06.04 Einrichtungen der Jugendarbeit Nr. Profitcenter: 151000604 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Ausstattung - Spielhäuser 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   22.500,00 30.000,00 8.985,70 -13.514,30 -30.000,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -22.500,00 -30.000,00 -8.985,70 13.514,30 30.000,00 
 Ausstattung - Bezirk BN 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen 3.701,81           
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 11.740,79         -45.000,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -8.038,98 0 0 0 0 45.000,00 
 Ausstattung - Bezirk GO 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   2.000,00     -2.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -2.000,00 0 0 2.000,00 0 
 Ausstattung - Bezirk BE 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   2.000,00     -2.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -2.000,00 0 0 2.000,00 0 
 Spielgeräte außen für Spielplätze 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen   100,00     -100,00   
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 146.654,01 246.442,83 26.467,04 56.406,21 -190.036,62 -20.024,21 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -146.654,01 -246.342,83 -26.467,04 -56.406,21 189.936,62 20.024,21 
 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 563 von 885
Seite 566 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Amt 51 
verantwortlich: Gitte Sturm 1.06.04 Einrichtungen der Jugendarbeit Nr. Profitcenter: 151000604 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Umsetzung Spielplatzbedarfsplan 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 222.903,31 47.402,89 25.821,64 164.532,19 117.129,30 -827.218,75 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -222.903,31 -47.402,89 -25.821,64 -164.532,19 -117.129,30 827.218,75 
 Spielplatz Auf dem Hügel BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   315.226,09 367.936,78 315.226,09   -52.710,69 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -315.226,09 -367.936,78 -315.226,09 0 52.710,69 
 Spielpl. Hindenburgplatz BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   13.932,27 13.932,27 12.484,65 -1.447,62   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -13.932,27 -13.932,27 -12.484,65 1.447,62 0 
 Spielplatz Haberstr. BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 9.134,48   130.865,52     -130.865,52 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -9.134,48 0 -130.865,52 0 0 130.865,52 
 Spielpl. Röckumstr. BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   4.988,16 31.453,19 2.233,19 -2.754,97 -26.465,03 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -4.988,16 -31.453,19 -2.233,19 2.754,97 26.465,03 
 Spielpl. Maxstraße BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 3.999,65 1.428,00 1.366,86 1.428,00   -19.938,86 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -3.999,65 -1.428,00 -1.366,86 -1.428,00 0 19.938,86 
 Spielpl. Am Hölder BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 7.848,55           
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -7.848,55 0 0 0 0 0 
 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 564 von 885
Seite 567 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Amt 51 
verantwortlich: Gitte Sturm 1.06.04 Einrichtungen der Jugendarbeit Nr. Profitcenter: 151000604 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Spielpl. Am Kümpel BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 28.491,22 130.478,12 147.511,53 130.478,12   -17.033,41 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -28.491,22 -130.478,12 -147.511,53 -130.478,12   17.033,41 
 Spielplatz Brigitte-Schröder-Str. BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   10.261,18 19.880,43 4.466,88 -5.794,30 -9.619,25 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -10.261,18 -19.880,43 -4.466,88 5.794,30 9.619,25 
 Bolzpl. Rheinaue GO 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen     4.212,98     -4.212,98 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)     -4.212,98     4.212,98 
 Spielplatz Geislar-West BE 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 128.502,76 74.168,68 97.682,02 74.168,68   -43.513,34 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -128.502,76 -74.168,68 -97.682,02 -74.168,68   43.513,34 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 565 von 885
Seite 568 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Amt 51 
verantwortlich: Gitte Sturm 1.06.04 Einrichtungen der Jugendarbeit Nr. Profitcenter: 1.51.00.06.04 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_0604 Einrichtung. d.Jugendarbeit (EUR)   -3.201.083,38 -3.250.812,15 -49.728,77 
2 B_STRAT_0604 Einrichtung. d.Jugendarbeit (EUR)   -2.611.745,85 -2.356.241,44 255.504,41 
3 C_STRAT_0604 Einrichtung. d.Jugendarbeit (EUR)   -53.090,10 -38.517,38 14.572,72 
4 3OP_0604_Bestandsaufn. v. Spl.u.Spielr. (EUR)   -53.090,10 -38.517,38 14.572,72 
5 1OP_0604_Außersch.Bildungs-,Freizeitang. (EUR)   -3.201.083,38 -3.250.812,15 -49.728,77 
6  2OP_0604_Auß.Bil.,Freiz.i.E.frei.Trä. (EUR)   -2.611.745,85 -2.356.241,44 255.504,41 
7 Deckungsgrad (%) 10,15 13,11 14,15 1,04 
8 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 23,81 36,28 36,87 0,59 
9 Zuschuss je Einwohner (EUR) 25,79 17,66 17,06 -0,60 
10 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
11 Erg. Offene KJ-Arbeit st. E. vor i.V. (EUR) -2.142.087,17 -2.421.987,72 -2.399.006,61 22.981,11 
12 Erg. Offene KJ-Arbeit st. E. nach i.V. (EUR) -3.055.730,45 -3.201.083,38 -3.250.812,15 -49.728,77 
13 Erg. Offene KJ-Arbeit fr.Träger vor i.V. (EUR) -2.314.284,75 -2.604.179,55 -2.347.578,24 256.601,31 
14 Erg. Offene KJ-Arbeit fr.Träger nach i.V (EUR) -2.321.703,00 -2.611.745,85 -2.356.241,44 255.504,41 
15 Erg. Spielplatzbedarfsplanung vor i.V. (EUR) -16.307,43 -46.314,90 -30.796,59 15.518,31 
16 Erg. Spielplatzbedarfsplanung nach i.V. (EUR) -3.148.495,66 -53.090,10 -38.517,38 14.572,72 
17 C1 Koop.v.Einr.aller OTs mit Schulen (%)   0,00   0,00 
18 D1 Pl.rä.öff.tl.Spielfl.v 6-11qmEW0-14J. (%)   0,00   0,00 
19 A1 Ums.Handlungsempf. KJFP f.städt.Ein. (%)   100,00   -100,00 
20 B1 Ums.Handlungsem.KJFP f.Einr.fr.Träger (%)   100,00   -100,00 
21 1a Aufw.städt.Einr.pro EW 6-unter.25 J. (EUR)   35,00   -35,00 
22 2a Zusch.p.EW 6-unt.25 J.f.Einr.fr.Träg. (EUR)   35,00   -35,00 
23 3a Spielflächenquote unter 300 qm (%)   0,00   0,00 
24 3b Spielfl.qu.ab 300-1000qm/Kind.b.10J. (%)   0,00   0,00 
25 3c Spielfl.qu. üb.1000qm/Kind.über 10J. (%)   0,00   0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 566 von 885
Seite 569 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Amt 51 
verantwortlich: Gitte Sturm 1.06.05 Sonst. Leist. z. Förd. jg. Men. u. Fam. Nr. Profitcenter: 1.51.00.06.05 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 739.845,51 1.434.552,50   1.569.392,80 134.840,30   
3 + Sonstige Transfererträge 2.063.941,05 1.811.500,00   2.193.948,56 382.448,56   
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte       1.300,00 1.300,00   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte   2.000,00     -2.000,00   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 13.295.099,38 10.873.892,88   10.099.024,90 -774.867,98   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 459.723,88 266.963,95   373.820,05 106.856,10   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 16.558.609,82 14.388.909,33 0,00 14.237.486,31 -151.423,02 0,00 
11 - Personalaufwendungen 12.505.293,56 12.014.949,86   12.055.646,01 40.696,15   
12 - Versorgungsaufwendungen 1.041.248,87 943.429,28   799.755,08 -143.674,20   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 4.139.969,80 5.100.690,70 44.552,45 4.680.366,55 -420.324,15 -36.080,00 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 1.637,55 1.642,74   1.694,05 51,31   
15 - Transferaufwendungen 76.912.672,40 79.746.193,69 116.781,68 78.272.348,32 -1.473.845,37 -128.519,91 
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 116.992,62 57.165,64   71.963,82 14.798,18   
17 = Ordentliche Aufwendungen 94.717.814,80 97.864.071,91 161.334,13 95.881.773,83 -1.982.298,08 -164.599,91 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-78.159.204,98 -83.475.162,58 -161.334,13 -81.644.287,52 1.830.875,06 164.599,91 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 567 von 885
Seite 570 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Amt 51 
verantwortlich: Gitte Sturm 1.06.05 Sonst. Leist. z. Förd. jg. Men. u. Fam. Nr. Profitcenter: 1.51.00.06.05 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -78.159.204,98 -83.475.162,58 -161.334,13 -81.644.287,52 1.830.875,06 164.599,91 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-78.159.204,98 -83.475.162,58 -161.334,13 -81.644.287,52 1.830.875,06 164.599,91 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   157.820,64   104.760,20 -53.060,44   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 2.422.019,24 2.387.653,00   2.621.377,09 233.724,09   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -80.581.224,22 -85.704.994,94 -161.334,13 -84.160.904,41 1.544.090,53 164.599,91 
30 - Globaler Minderaufwand 1)   1.874.479,00     -1.874.479,00   
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-80.581.224,22 -83.830.515,94 -161.334,13 -84.160.904,41 -330.388,47 164.599,91 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 568 von 885
Seite 571 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Amt 51 
verantwortlich: Gitte Sturm 1.06.05 Sonst. Leist. z. Förd. jg. Men. u. Fam. Nr. Profitcenter: 151000605 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen   3.342,58   3.342,58     
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 3.342,58 0 3.342,58 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen   4.178,22     -4.178,22   
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 0 4.178,22 0 0 -4.178,22 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
0 -835,64 0 3.342,58 4.178,22 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 569 von 885
Seite 572 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Amt 51 
verantwortlich: Gitte Sturm 1.06.05 Sonst. Leist. z. Förd. jg. Men. u. Fam. Nr. Profitcenter: 151000605 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Ausstattung / Sachaufwand Verwaltung 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen   3.342,58   3.342,58     
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   4.178,22     -4.178,22   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -835,64   3.342,58 4.178,22   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 570 von 885
Seite 573 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Amt 51 
verantwortlich: Gitte Sturm 1.06.05 Sonst. Leist. z. Förd. jg. Men. u. Fam. Nr. Profitcenter: 1.51.00.06.05 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_0605 So.Leist.z.Förd.jun.Men.u.F (EUR)   -1.001.763,63 -945.582,29 56.181,34 
2 B_STRAT_0605 So.Leist.z.Förd.jun.Men.u.F (EUR)   -82.973.748,33 -82.371.352,53 602.395,80 
3 C_STRAT_0605 So.Leist.z.Förd.jun.Men.u.F (EUR)   -1.946.407,50 -843.969,59 1.102.437,91 
4 1OP_0605_Förderung von Angeboten für Fam (EUR)   -1.001.763,63 -945.582,29 56.181,34 
5 2OP_0605_Beratungs- und Hilfeangebote (EUR)   -82.973.748,33 -82.371.352,53 602.395,80 
6 3OP_0605 Angeb.Jugendberufshilfe etc. (EUR)   -1.946.407,50 -843.969,59 1.102.437,91 
7 Deckungsgrad (%) 17,05 13,51 14,47 0,96 
8 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 12,87 12,30 12,25 -0,05 
9 Zuschuss je Einwohner (EUR) 243,76 253,09 254,28 1,19 
10 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
11 Erg. Allg. Förd.d.Erz.i.d.Fam. vor i.V. (EUR) -769.509,21 -933.481,19 -864.285,38 69.195,81 
12 Erg. Allg. Förd.d.Erz.i.d.Fam. nach i.V. (EUR) -851.958,02 -1.001.763,63 -945.582,29 56.181,34 
13 Erg. H. f. j.Menschen u.i.Fam. vor i.V. (EUR) -76.214.176,87 -80.931.759,13 -80.054.972,44 876.786,69 
14 Erg. H. f. j.Menschen u.i.Fam. nach i.V. (EUR) -78.410.183,19 -82.973.748,33 -82.371.352,53 602.395,80 
15 Erg. Adoption u. Dauerpflege vor i.V. (EUR)   0,00   0,00 
16 Erg. Adoption u. Dauerpflege nach i.V. (EUR)   0,00   0,00 
17 Erg. Amtsvormund.,Beistandsch. vor i.V. (EUR)   0,00   0,00 
18 Erg. Amtsvormund.,Beistandsch. nach i.V. (EUR)   0,00   0,00 
19 Erg. Jugendsozialarbeit vor i.V. (EUR) -1.175.518,90 -1.826.846,78 -725.029,70 1.101.817,08 
20 Erg. Jugendsozialarbeit nach i.V. (EUR) -1.319.083,01 -1.946.407,50 -843.969,59 1.102.437,91 
21 A1 Quote SPFH-Verweildauer (%)   0,00   0,00 
22 B1 Ant. Hilfel. pro 100 EW 0-unter 21 J. (%) 4,20 5,00 4,40 -0,60 
23 C1 Ant.sof.Hausbes.Kiwo-Fälle;Ki.unt.3J. (%) 100,00 100,00 100,00 0,00 
24 D1 Jug.beruf.hilf.:Ant. Verm.passgen.Per (%) 47,00 0,00   0,00 
25 E1 Jug.schutz:Quote Realis.Anfr.Veranst. (%)   0,00   0,00 
26 F1 Quote Umsetz.nied.Ang.Kooperationsve. (%)   0,00   0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 571 von 885
Seite 574 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Amt 51 
verantwortlich: Gitte Sturm 1.06.05 Sonst. Leist. z. Förd. jg. Men. u. Fam. Nr. Profitcenter: 1.51.00.06.05 
  
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
27 2a Ant.ambul.Hilfen a.allen Hilfeleist. (%)   0,00   0,00 
28 5a Ant.Mj.i.Dauerpfl.a.all.stat.Hilfen (%)   0,00   0,00 
29 7a Abbruchquote Jugendl.Beratungsprozess (%)   0,00   0,00 
30 8a Vermittl.quot.TN in Ausbildung (%) 21,00 0,00   0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 572 von 885
Seite 575 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Amt 51 
verantwortlich: Gitte Sturm 1.06.06 Sonst. Einricht. f.  jg. Mensch. u. Fam. Nr. Profitcenter: 151000606 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 103.211,96 109.651,12   117.695,68 8.044,56   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 2.802,50 9.400,00   1.295,00 -8.105,00   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 115,00 8.600,56   2.465,77 -6.134,79   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 41.130,47 25.441,08   39.146,03 13.704,95   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 147.259,93 153.092,76 0,00 160.602,48 7.509,72 0,00 
11 - Personalaufwendungen 1.617.488,98 1.869.747,84   1.827.978,74 -41.769,10   
12 - Versorgungsaufwendungen 104.378,91 95.160,29   87.539,47 -7.620,82   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 16.474,21 25.556,39 12.733,02 15.650,37 -9.906,02 -17.755,51 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 4.003,19 4.828,62   2.802,20 -2.026,42   
15 - Transferaufwendungen 599.857,62 654.363,97   583.032,03 -71.331,94   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 73.636,93 126.880,89 50.884,43 57.247,28 -69.633,61 -16.090,54 
17 = Ordentliche Aufwendungen 2.415.839,84 2.776.538,00 63.617,45 2.574.250,09 -202.287,91 -33.846,05 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-2.268.579,91 -2.623.445,24 -63.617,45 -2.413.647,61 209.797,63 33.846,05 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 573 von 885
Seite 576 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Amt 51 
verantwortlich: Gitte Sturm 1.06.06 Sonst. Einricht. f.  jg. Mensch. u. Fam. Nr. Profitcenter: 151000606 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -2.268.579,91 -2.623.445,24 -63.617,45 -2.413.647,61 209.797,63 33.846,05 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-2.268.579,91 -2.623.445,24 -63.617,45 -2.413.647,61 209.797,63 33.846,05 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   155.720,33   132.121,55 -23.598,78   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 272.174,80 248.819,95   289.102,03 40.282,08   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -2.540.754,71 -2.716.544,86 -63.617,45 -2.570.628,09 145.916,77 33.846,05 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-2.540.754,71 -2.716.544,86 -63.617,45 -2.570.628,09 145.916,77 33.846,05 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 574 von 885
Seite 577 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Amt 51 
verantwortlich: Gitte Sturm 1.06.06 Sonst. Einricht. f.  jg. Mensch. u. Fam. Nr. Profitcenter: 151000606 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 1.570,90 7.200,00   1.659,00 -5.541,00   
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 1.570,90 7.200,00 0 1.659,00 -5.541,00 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-1.570,90 -7.200,00 0 -1.659,00 5.541,00 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 575 von 885
Seite 578 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Amt 51 
verantwortlich: Gitte Sturm 1.06.06 Sonst. Einricht. f.  jg. Mensch. u. Fam. Nr. Profitcenter: 151000606 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Ausstattung / Sachaufwand Sonst.Einricht 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 1.570,90 5.000,00   1.659,00 -3.341,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -1.570,90 -5.000,00   -1.659,00 3.341,00   
 Beschaffungen intern. Begegnungsstätte 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   2.200,00     -2.200,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -2.200,00     2.200,00   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 576 von 885
Seite 579 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Amt 51 
verantwortlich: Gitte Sturm 1.06.06 Sonst. Einricht. f.  jg. Mensch. u. Fam. Nr. Profitcenter: 1.51.00.06.06 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_0606 So..Einr.f.jg.Menschen u.Fa (EUR)   -1.296.584,61 -1.489.202,05 -192.617,44 
2 B_STRAT_0606 So..Einr.f.jg.Menschen u.Fa (EUR)   -674.634,77 -609.518,07 65.116,70 
3 C_STRAT_0606 So..Einr.f.jg.Menschen u.Fa (EUR)   -575.252,50 -471.907,97 103.344,53 
4 1OP_0606_Bereit. psych.,pädag.Beratung (EUR)   -1.296.584,61 -1.489.202,05 -192.617,44 
5 2OP_0606_Ber.Ang.a.Erziehungsber.i.E.frT (EUR)   -674.634,77 -609.518,07 -65.116,70 
6 3OP_0606_Ber.umfangr. Progr.f.Kin.u.Juge (EUR)   -575.252,50 -471.907,97 103.344,53 
7 Deckungsgrad (%) 5,48 9,34 10,06 0,72 
8 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 60,17 61,57 63,95 2,38 
9 Zuschuss je Einwohner (EUR) 7,69 7,67 7,77 0,10 
10 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
11 Erg. Städt. ErzberStelle vor i.V. (EUR) -1.166.178,40 -1.094.193,23 -1.240.754,54 -146.561,31 
12 Erg. Städt. ErzberStelle nach i.V. (EUR) -1.404.401,97 -1.296.584,61 -1.489.202,05 -192.617,44 
13 Erg. F. v. jg. M. u.Fam. fr.T. vor i.V. (EUR) -607.487,42 -820.817,96 -586.071,59 234.746,37 
14 Erg. F. v. jg. M. u.Fam. fr.T. nach i.V. (EUR) -607.949,58 -674.634,77 -463.702,59 210.932,18 
15 Erg. Int. Begegnunsstätte vor i.V. (EUR) -480.396,86 -538.361,07 -441.006,00 97.355,07 
16 Erg. Int. Begegnunsstätte nach i.V. (EUR) -512.882,38 -575.252,50 -471.907,97 103.344,53 
17 Erg. Freie Träger vor i.V. (EUR) -14.517,23 0,00 -145.815,48 -145.815,48 
18 Erg. Freie Träger nach i.V. (EUR) -15.520,78 0,00 -145.815,48 -145.815,48 
19 D1 Bera.ant.Neuzuwand.hin.Integrat.kurse (%)   0,00   0,00 
20 D2 Bera.ant.SGBII-Em.hin.Integrat.kurse (%)   0,00   0,00 
21 E1 Ant.TN Förd.ang. 20Mon.-14 J. (%)   0,00   0,00 
22 F1 Anz.TN a.nation.gemischt.Veranstalt. (PRS)   0,00   0,00 
23 3a Ant.auslän.Bevöl./Prog.Intern.Bege.st (%)   0,00   0,00 
24 4a Anz.Berat. d.MA/Intern.Begeg.stätte (ST)   0,00   0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 577 von 885
Seite 580 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Amt 51 
verantwortlich: Gitte Sturm 1.06.08 Bund.elterngeld- u. Zeitges./Betreuungsg Nr. Profitcenter: 151000608 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 128,22 13,56   16,52 2,96   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 135,39 117,24   138,44 21,20   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 1.274,18 946,32   1.638,95 692,63   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 1.537,79 1.077,12 0,00 1.793,91 716,79 0,00 
11 - Personalaufwendungen 344.023,99 359.566,79   351.522,85 -8.043,94   
12 - Versorgungsaufwendungen 3.575,00 3.459,48   1.884,04 -1.575,44   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 277,86 1.162,68   1.132,86 -29,82   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 13,62 13,80   12,97 -0,83   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 254,03 581,28   161,56 -419,72   
17 = Ordentliche Aufwendungen 348.144,50 364.784,03 0,00 354.714,28 -10.069,75 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-346.606,71 -363.706,91 0,00 -352.920,37 10.786,54 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 578 von 885
Seite 581 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Amt 51 
verantwortlich: Gitte Sturm 1.06.08 Bund.elterngeld- u. Zeitges./Betreuungsg Nr. Profitcenter: 151000608 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -346.606,71 -363.706,91 0,00 -352.920,37 10.786,54 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-346.606,71 -363.706,91 0,00 -352.920,37 10.786,54 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 328.309,56 240.492,60   331.298,71 90.806,11   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 77.668,40 78.314,35   82.782,76 4.468,41   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -95.965,55 -201.528,66 0,00 -104.404,42 97.124,24 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-95.965,55 -201.528,66 0,00 -104.404,42 97.124,24 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 579 von 885
Seite 582 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.06 Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Amt 51 
verantwortlich: Gitte Sturm 1.06.08 Bund.elterngeld- u. Zeitges./Betreuungsg Nr. Profitcenter: 1.51.00.06.08 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_0608  Bund.elterngeld- u. Zeitge (EUR)   -211.175,58 -104.404,42 106.771,16 
2 1OP_0608_Ber.u.Fests.v.Bundeselterngeld (EUR)   -211.175,58 -104.404,42 106.771,16 
3 Deckungsgrad (%) 77,46 53,31 76,12 22,81 
4 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 80,79 81,64 80,41 -1,23 
5 Zuschuss je Einwohner (EUR) 0,29 0,64 0,32 -0,32 
6 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
7 Erg. Bundeseltern-/Betreu.geld vor i.V. (EUR) -346.606,71 -373.353,83 -352.920,37 20.433,46 
8 Erg. Bundeseltern-/Betreu.geld nach i.V. (EUR) -95.965,55 -211.175,58 -104.404,42 106.771,16 
9 1a Ant. Anträge m.Bearb.zeit max.5 Woch. (%)   0,00   0,00 
10 1a Anzahl erteilter Bescheide p.a (ST)   5.000,00 6.897,00 1.897,00 
11 1b Bearbeitungszeit unter 32 Tage (S)   32,00 25,00 -7,00 
12 1c Widerspruchsquote (max.)   5,00 2,50 -2,50 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 580 von 885
Seite 583 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.07 Gesundheitsdienste  
    
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 102.968,22 629.009,21   380.090,43 -248.918,78   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 196.730,37 242.500,00   215.382,41 -27.117,59   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 283,90 2.000,00     -2.000,00   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 1.105.929,51 8.392.731,44   10.368.773,55 1.976.042,11   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 117.082,68 108.393,33   365.748,75 257.355,42   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 1.522.994,68 9.374.633,98 0,00 11.329.995,14 1.955.361,16 0,00 
11 - Personalaufwendungen 7.130.899,13 7.767.942,34   8.138.051,37 370.109,03   
12 - Versorgungsaufwendungen 489.481,96 407.019,83   510.969,16 103.949,33   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 3.235.497,57 9.816.143,25   10.097.899,02 281.755,77 -551.056,75 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 11.871,62 10.854,87   10.521,39 -333,48   
15 - Transferaufwendungen 913.795,00 1.029.850,00   1.028.550,00 -1.300,00   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 608.769,24 468.532,08   479.258,22 10.726,14 -668.017,92 
17 = Ordentliche Aufwendungen 12.390.314,52 19.500.342,37 0,00 20.265.249,16 764.906,79 -1.219.074,67 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-10.867.319,84 -10.125.708,39 0,00 -8.935.254,02 1.190.454,37 1.219.074,67 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 581 von 885
Seite 584 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.07 Gesundheitsdienste  
    
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 0,01     0,01 0,01   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,01 0,00 0,00 0,01 0,01 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -10.867.319,83 -10.125.708,39 0,00 -8.935.254,01 1.190.454,38 1.219.074,67 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-10.867.319,83 -10.125.708,39 0,00 -8.935.254,01 1.190.454,38 1.219.074,67 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 34.697,02 138.295,80   851.982,36 713.686,56   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 2.041.146,27 1.609.256,05   3.118.631,09 1.509.375,04   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -12.873.769,08 -11.596.668,64 0,00 -11.201.902,74 394.765,90 1.219.074,67 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-12.873.769,08 -11.596.668,64 0,00 -11.201.902,74 394.765,90 1.219.074,67 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 582 von 885
Seite 585 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.07 Gesundheitsdienste  
    
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen   12.400,00 5.000,00 7.827,82 -4.572,18   
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 0 12.400,00 5.000,00 7.827,82 -4.572,18 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
0 -12.400,00 -5.000,00 -7.827,82 4.572,18 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 583 von 885
Seite 586 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.07 Gesundheitsdienste Amt 53 
verantwortlich: Dr. Susanne Engels 1.07.01 Gesundheitsförderung Nr. Profitcenter: 153000701 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 95.882,33 95.949,43   94.155,88 -1.793,55   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 61.637,52 57,12   3.220,45 3.163,33   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 12.560,15 12.799,20   33.640,18 20.840,98   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 170.080,00 108.805,75 0,00 131.016,51 22.210,76 0,00 
11 - Personalaufwendungen 1.009.145,48 814.946,48   798.463,10 -16.483,38   
12 - Versorgungsaufwendungen 52.545,29 48.062,07   66.797,02 18.734,95   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 325,31 2.208,44   671,01 -1.537,43   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 5.170,46 3.656,43   3.172,87 -483,56   
15 - Transferaufwendungen 913.795,00 1.029.850,00   1.028.550,00 -1.300,00   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 1.609,56 5.915,00   1.687,83 -4.227,17   
17 = Ordentliche Aufwendungen 1.982.591,10 1.904.638,42 0,00 1.899.341,83 -5.296,59 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-1.812.511,10 -1.795.832,67 0,00 -1.768.325,32 27.507,35 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 584 von 885
Seite 587 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.07 Gesundheitsdienste Amt 53 
verantwortlich: Dr. Susanne Engels 1.07.01 Gesundheitsförderung Nr. Profitcenter: 153000701 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 0,01     0,01 0,01   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,01 0,00 0,00 0,01 0,01 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -1.812.511,09 -1.795.832,67 0,00 -1.768.325,31 27.507,36 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-1.812.511,09 -1.795.832,67 0,00 -1.768.325,31 27.507,36 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   5.588,64   168.127,21 162.538,57   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 224.855,39 182.436,14   386.077,35 203.641,21   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -2.037.366,48 -1.972.680,17 0,00 -1.986.275,45 -13.595,28 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-2.037.366,48 -1.972.680,17 0,00 -1.986.275,45 -13.595,28 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 585 von 885
Seite 588 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.07 Gesundheitsdienste Amt 53 
verantwortlich: Dr. Susanne Engels 1.07.01 Gesundheitsförderung Nr. Profitcenter: 153000701 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen   7.400,00   3.070,20 -4.329,80   
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 0 7.400,00 0 3.070,20 -4.329,80 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
0 -7.400,00 0 -3.070,20 4.329,80 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 586 von 885
Seite 589 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.07 Gesundheitsdienste Amt 53 
verantwortlich: Dr. Susanne Engels 1.07.01 Gesundheitsförderung Nr. Profitcenter: 153000701 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Ausstattung - Gesundheitsförderung 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   7.400,00   3.070,20 -4.329,80   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -7.400,00   -3.070,20 4.329,80   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 587 von 885
Seite 590 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.07 Gesundheitsdienste Amt 53 
verantwortlich: Dr. Susanne Engels 1.07.01 Gesundheitsförderung Nr. Profitcenter: 1.53.00.07.01 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 7,70 6,26 12,95 6,69 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 45,72 27,14 34,99 7,85 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 6,16 4,91 6,00 1,09 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Gesundheitsförderung vor i.V. (EUR) -1.812.511,09 -1.452.774,34 -1.768.325,31 -315.550,97 
6 Erg. Gesundheitsförderung nach i.V. (EUR) -2.037.366,48 -1.629.621,84 -1.986.275,45 -356.653,61 
7 Anzahl der Sitzungen (ST) 2,00 0,00   0,00 
8 Anz. d. Zahnprophylaxe-Untersuchungen (ST) 1.887,00 0,00   0,00 
9 Anz. d. Unters. v. Kindergartenkindern (ST)   0,00   0,00 
10 Anz. d. schulzahnärztl. Untersuchungen (ST) 2.009,00 0,00   0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 588 von 885
Seite 591 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.07 Gesundheitsdienste Amt 53 
verantwortlich: Dr. Susanne Engels 1.07.02 Gutachten und Stellungnahmen Nr. Profitcenter: 153000702 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 1.483,81 3.950,11   1.393,72 -2.556,39   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 86.317,48 117.500,00   108.507,84 -8.992,16   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 67.722,49 65,52   79,79 14,27   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 14.223,75 14.466,00   45.017,84 30.551,84   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 169.747,53 135.981,63 0,00 154.999,19 19.017,56 0,00 
11 - Personalaufwendungen 926.529,01 824.847,58   714.614,60 -110.232,98   
12 - Versorgungsaufwendungen 59.599,56 54.321,00   59.141,06 4.820,06   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 1.915,25 7.357,96   4.936,39 -2.421,57   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 1.469,81 880,83   1.099,12 218,29   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 1.692,40 2.801,88   1.816,14 -985,74   
17 = Ordentliche Aufwendungen 991.206,03 890.209,25 0,00 781.607,31 -108.601,94 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-821.458,50 -754.227,62 0,00 -626.608,12 127.619,50 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 589 von 885
Seite 592 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.07 Gesundheitsdienste Amt 53 
verantwortlich: Dr. Susanne Engels 1.07.02 Gutachten und Stellungnahmen Nr. Profitcenter: 153000702 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -821.458,50 -754.227,62 0,00 -626.608,12 127.619,50 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-821.458,50 -754.227,62 0,00 -626.608,12 127.619,50 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 27.174,02 112.856,88   177.640,25 64.783,37   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 221.246,15 182.146,68   389.725,70 207.579,02   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -1.015.530,63 -823.517,42 0,00 -838.693,57 -15.176,15 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-1.015.530,63 -823.517,42 0,00 -838.693,57 -15.176,15 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 590 von 885
Seite 593 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.07 Gesundheitsdienste Amt 53 
verantwortlich: Dr. Susanne Engels 1.07.02 Gutachten und Stellungnahmen Nr. Profitcenter: 1.53.00.07.02 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 16,24 33,17 28,28 -4,89 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 76,42 67,01 61,11 -5,90 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 3,07 1,49 2,53 1,04 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Gutachten u. Stellungn. vor i.V. (EUR) -821.458,50 -426.226,10 -626.608,12 -200.382,02 
6 Erg. Gutachten u. Stellungn. nach i.V. (EUR) -1.015.530,63 -495.515,90 -838.693,57 -343.177,67 
7 Anz. d.Untersuch. m. ausführl.Gutachten (ST) 528,00 425,00 485,00 60,00 
8 Anz. der sonstigen Untersuchungen (ST) 797,00 1.000,00 1.355,00 355,00 
9 Anz. der  zahnärztl. Gutachten (ST) 13,00 0,00   0,00 
10 Anz. d. Schuleingangsuntersuch. (ST) 1.190,00 750,00 2.129,00 1.379,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 591 von 885
Seite 594 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.07 Gesundheitsdienste Amt 53 
verantwortlich: Dr. Susanne Engels 1.07.03 Gesundheitshilfe Nr. Profitcenter: 153000703 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 919,93 3.770,52   902,15 -2.868,37   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 76.907,57 62,76   58,78 -3,98   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 12.395,49 13.846,20   19.569,94 5.723,74   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 90.222,99 17.679,48 0,00 20.530,87 2.851,39 0,00 
11 - Personalaufwendungen 783.472,04 906.815,54   623.418,28 -283.397,26   
12 - Versorgungsaufwendungen 49.526,58 51.993,48   38.528,03 -13.465,45   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 2.514,01 16.258,92   1.011,48 -15.247,44   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 916,94 639,08   705,22 66,14   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 1.658,54 4.678,80   1.425,42 -3.253,38   
17 = Ordentliche Aufwendungen 838.088,11 980.385,82 0,00 665.088,43 -315.297,39 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-747.865,12 -962.706,34 0,00 -644.557,56 318.148,78 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 592 von 885
Seite 595 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.07 Gesundheitsdienste Amt 53 
verantwortlich: Dr. Susanne Engels 1.07.03 Gesundheitshilfe Nr. Profitcenter: 153000703 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -747.865,12 -962.706,34 0,00 -644.557,56 318.148,78 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-747.865,12 -962.706,34 0,00 -644.557,56 318.148,78 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   2.877,84   166.953,22 164.075,38   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 178.605,06 162.433,36   292.716,32 130.282,96   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -926.470,18 -1.122.261,86 0,00 -770.320,66 351.941,20 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-926.470,18 -1.122.261,86 0,00 -770.320,66 351.941,20 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 593 von 885
Seite 596 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.07 Gesundheitsdienste Amt 53 
verantwortlich: Dr. Susanne Engels 1.07.03 Gesundheitshilfe Nr. Profitcenter: 1.53.00.07.03 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 8,87 2,18 19,41 17,23 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 77,06 71,29 65,22 -6,07 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 2,80 2,39 2,33 -0,06 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Gesundheitshilfe vor i.V. (EUR) -747.865,12 -634.704,82 -644.557,56 -9.852,74 
6 Erg. Gesundheitshilfe nach i.V. (EUR) -926.470,18 -794.260,34 -770.320,66 23.939,68 
7 Anz. d. HIV- u. STD-Tests (ST) 436,00 0,00   0,00 
8 Anz. d. HIV-, AIDS- u. STD-Beratungen (ST) 1.116,00 875,00 691,00 -184,00 
9 Anz. d. Hausbes. d. Sozialarbeiter (ST) 186,00 125,00 203,00 78,00 
10 Anz. d. Beratungen d. Sozialarbeiter (ST) 6.841,00 10.000,00 7.163,00 -2.837,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 594 von 885
Seite 597 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.07 Gesundheitsdienste Amt 53 
verantwortlich: Dr. Susanne Engels 1.07.04 Gesundheitsschutz Nr. Profitcenter: 153000704 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 4.682,15 525.339,15   283.638,68 -241.700,47   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 110.412,89 125.000,00   106.874,57 -18.125,43   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 283,90 2.000,00     -2.000,00   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 899.661,93 8.392.546,04   10.365.414,53 1.972.868,49   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 77.903,29 67.281,93   267.520,79 200.238,86   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 1.092.944,16 9.112.167,12 0,00 11.023.448,57 1.911.281,45 0,00 
11 - Personalaufwendungen 4.411.752,60 5.221.332,74   6.001.555,39 780.222,65   
12 - Versorgungsaufwendungen 327.810,53 252.643,28   346.503,05 93.859,77   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 3.230.743,00 9.790.317,93   10.091.280,14 300.962,21 -551.056,75 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 4.314,41 5.678,53   5.544,18 -134,35   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 603.808,74 455.136,40   474.328,83 19.192,43 -668.017,92 
17 = Ordentliche Aufwendungen 8.578.429,28 15.725.108,88 0,00 16.919.211,59 1.194.102,71 -1.219.074,67 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-7.485.485,12 -6.612.941,76 0,00 -5.895.763,02 717.178,74 1.219.074,67 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 595 von 885
Seite 598 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.07 Gesundheitsdienste Amt 53 
verantwortlich: Dr. Susanne Engels 1.07.04 Gesundheitsschutz Nr. Profitcenter: 153000704 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -7.485.485,12 -6.612.941,76 0,00 -5.895.763,02 717.178,74 1.219.074,67 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-7.485.485,12 -6.612.941,76 0,00 -5.895.763,02 717.178,74 1.219.074,67 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 7.523,00 16.972,44   339.261,68 322.289,24   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 1.416.439,67 1.082.239,87   2.050.111,72 967.871,85   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -8.894.401,79 -7.678.209,19 0,00 -7.606.613,06 71.596,13 1.219.074,67 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-8.894.401,79 -7.678.209,19 0,00 -7.606.613,06 71.596,13 1.219.074,67 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 596 von 885
Seite 599 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.07 Gesundheitsdienste Amt 53 
verantwortlich: Dr. Susanne Engels 1.07.04 Gesundheitsschutz Nr. Profitcenter: 153000704 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen   5.000,00 5.000,00 4.757,62 -242,38   
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 0 5.000,00 5.000,00 4.757,62 -242,38 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
0 -5.000,00 -5.000,00 -4.757,62 242,38 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 597 von 885
Seite 600 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.07 Gesundheitsdienste Amt 53 
verantwortlich: Dr. Susanne Engels 1.07.04 Gesundheitsschutz Nr. Profitcenter: 153000704 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Ausstattung - Gesundheitsschutz 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   5.000,00 5.000,00 4.757,62 -242,38   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -5.000,00 -5.000,00 -4.757,62 242,38   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 598 von 885
Seite 601 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.07 Gesundheitsdienste Amt 53 
verantwortlich: Dr. Susanne Engels 1.07.04 Gesundheitsschutz Nr. Profitcenter: 1.53.00.07.04 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 11,01 55,09 59,89 4,80 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 44,14 22,71 31,64 8,93 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 26,91 22,40 22,98 0,58 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Gesundheitsschutz vor i.V. (EUR) -7.485.485,12 -6.372.419,37 -5.895.763,02 476.656,35 
6 Erg. Gesundheitsschutz nach i.V. (EUR) -8.894.401,79 -7.437.686,80 -7.606.613,06 -168.926,26 
7 Anz. d. Begehungen stationärer Einrich. (ST) 18,00 0,00   0,00 
8 Anz. d. Meldungen nach §§ 6,7 IfSG (ST) 8.472,00 8.000,00 18.769,00 10.769,00 
9 Anz. d. Belehrungen nach §43 IfSG (ST) 1.554,00 1.900,00 2.505,00 605,00 
10 Anz. d. Prüfl. i. Gesundheitsfachberufen (ST) 875,00 900,00 952,00 52,00 
11 Anz. d. Prüf. TrinkwV, Probenahmen (ST)   0,00   0,00 
12 Anzahl d. Stellungnahmen (ST) 27,00 45,00 41,00 -4,00 
13 Anz. d. Einzelhandelsbegehungen (ST) 4,00 15,00   -15,00 
14 Anz. d. Erlaubnisse/ Genehmigungen (ST) 35,00 75,00 58,00 -17,00 
15 Anz. d. Stellungn. u. Guta. d. Amtsapoth (ST) 35,00 80,00 7,00 -73,00 
16 Anz.übermittl.pfl.Trinkwasserbef. LANUV (ST) 88,00 3.000,00 4.303,00 1.303,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 599 von 885
Seite 602 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.08 Sportförderung  
    
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 976.934,93 980.051,03   948.630,56 -31.420,47   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 881.766,53 1.410.000,00   743.468,81 -666.531,19   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 150.860,74 232.000,00   147.371,99 -84.628,01   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 69.221,04 368,16   538,40 170,24   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 196.175,38 88.700,88   253.894,43 165.193,55   
8 + Aktivierte Eigenleistungen 1.927,51     1.833,45 1.833,45   
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 2.276.886,13 2.711.120,07 0,00 2.095.737,64 -615.382,43 0,00 
11 - Personalaufwendungen 7.181.061,36 6.578.478,89   6.765.358,91 186.880,02   
12 - Versorgungsaufwendungen 399.584,30 333.074,52   378.104,40 45.029,88   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 4.694.097,70 3.482.171,68   3.054.279,88 -427.891,80   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 1.795.527,26 1.978.040,90   1.718.241,30 -259.799,60   
15 - Transferaufwendungen 1.747.465,37 1.450.352,23 61.374,01 1.445.899,50 -4.452,73 -265.021,78 
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 699.585,16 793.232,67   762.473,85 -30.758,82   
17 = Ordentliche Aufwendungen 16.517.321,15 14.615.350,89 61.374,01 14.124.357,84 -490.993,05 -265.021,78 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-14.240.435,02 -11.904.230,82 -61.374,01 -12.028.620,20 -124.389,38 265.021,78 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 600 von 885
Seite 603 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.08 Sportförderung  
    
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -14.240.435,02 -11.904.230,82 -61.374,01 -12.028.620,20 -124.389,38 265.021,78 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-14.240.435,02 -11.904.230,82 -61.374,01 -12.028.620,20 -124.389,38 265.021,78 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 1.428.937,98 1.554.954,24   1.565.497,55 10.543,31   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 6.774.115,67 6.829.895,67   6.812.430,70 -17.464,97   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -19.585.612,71 -17.179.172,25 -61.374,01 -17.275.553,35 -96.381,10 265.021,78 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-19.585.612,71 -17.179.172,25 -61.374,01 -17.275.553,35 -96.381,10 265.021,78 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 601 von 885
Seite 604 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.08 Sportförderung  
    
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen 248.286,78 1.047.743,00   1.572.988,22 525.245,22   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 248.286,78 1.047.743,00 0 1.572.988,22 525.245,22 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen 5.479.736,09 15.068.206,20 32.109.790,09 3.138.483,10 -11.929.723,10 -27.284.583,89 
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 117.302,58 216.932,75 6.500,00 19.012,72 -197.920,03 -26.317,25 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 5.597.038,67 15.285.138,95 32.116.290,09 3.157.495,82 -12.127.643,13 -27.310.901,14 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-5.348.751,89 -14.237.395,95 -32.116.290,09 -1.584.507,60 12.652.888,35 27.310.901,14 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 602 von 885
Seite 605 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.08 Sportförderung Amt 52 
verantwortlich: Stefan Günther 1.08.01 Bereitstellung u. Betr. v. Sportanlagen Nr. Profitcenter: 152000801 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 741.464,20 678.272,22   745.873,41 67.601,19   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 104.658,02 180.000,00   77.558,91 -102.441,09   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 192,82 143,04   222,96 79,92   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 52.298,10 30.678,12   61.248,99 30.570,87   
8 + Aktivierte Eigenleistungen 1.927,51     1.833,45 1.833,45   
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 900.540,65 889.093,38 0,00 886.737,72 -2.355,66 0,00 
11 - Personalaufwendungen 1.821.606,30 1.654.623,12   1.819.362,44 164.739,32   
12 - Versorgungsaufwendungen 166.707,54 115.197,62   156.269,51 41.071,89   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 196.681,45 626.450,76   244.397,28 -382.053,48   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 1.117.071,56 1.172.009,82   1.147.580,93 -24.428,89   
15 - Transferaufwendungen 54.000,00 54.000,00   54.000,00     
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 213.838,82 167.549,42   160.282,60 -7.266,82   
17 = Ordentliche Aufwendungen 3.569.905,67 3.789.830,74 0,00 3.581.892,76 -207.937,98 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-2.669.365,02 -2.900.737,36 0,00 -2.695.155,04 205.582,32 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 603 von 885
Seite 606 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.08 Sportförderung Amt 52 
verantwortlich: Stefan Günther 1.08.01 Bereitstellung u. Betr. v. Sportanlagen Nr. Profitcenter: 152000801 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -2.669.365,02 -2.900.737,36 0,00 -2.695.155,04 205.582,32 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-2.669.365,02 -2.900.737,36 0,00 -2.695.155,04 205.582,32 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 996.290,35 1.092.605,44   1.103.399,40 10.793,96   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 4.734.663,71 4.626.119,94   4.931.773,17 305.653,23   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -6.407.738,38 -6.434.251,86 0,00 -6.523.528,81 -89.276,95 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-6.407.738,38 -6.434.251,86 0,00 -6.523.528,81 -89.276,95 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 604 von 885
Seite 607 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.08 Sportförderung Amt 52 
verantwortlich: Stefan Günther 1.08.01 Bereitstellung u. Betr. v. Sportanlagen Nr. Profitcenter: 152000801 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen 183.327,78 1.047.743,00   1.537.839,22 490.096,22   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 183.327,78 1.047.743,00 0 1.537.839,22 490.096,22 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen 5.093.494,02 4.003.550,51 6.451.378,21 2.948.298,36 -1.055.252,15 -8.690.827,70 
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 44.434,38 148.501,22   7.996,77 -140.504,45 -8.248,78 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 5.137.928,40 4.152.051,73 6.451.378,21 2.956.295,13 -1.195.756,60 -8.699.076,48 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-4.954.600,62 -3.104.308,73 -6.451.378,21 -1.418.455,91 1.685.852,82 8.699.076,48 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 605 von 885
Seite 608 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.08 Sportförderung Amt 52 
verantwortlich: Stefan Günther 1.08.01 Bereitstellung u. Betr. v. Sportanlagen Nr. Profitcenter: 152000801 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Beschaffungen Sportanlagen 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 2.203,94 74.188,49     -74.188,49 -829,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -2.203,94 -74.188,49 0 0 74.188,49 829,00 
 Pauschale Sportstättensanierung 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 1.089.153,39 1.952.906,00 3.035.357,37 1.799.730,71 -153.175,29 -2.085.451,37 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -1.089.153,39 -1.952.906,00 -3.035.357,37 -1.799.730,71 153.175,29 2.085.451,37 
 sonst. Sportanlagen BN 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen 125.926,78     1.037.839,22 1.037.839,22   
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   240.000,00     -240.000,00   
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 12.583,32 16.650,00     -16.650,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 113.343,46 -256.650,00 0 1.037.839,22 1.294.489,22 0 
 Sportanlage Buschdorf 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 344.752,50 152.546,02 615.494,58 210.077,70 57.531,68 -1.022.948,56 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -344.752,50 -152.546,02 -615.494,58 -210.077,70 -57.531,68 1.022.948,56 
 BK Sportplatz Röttgen BN 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen   410.000,00   500.000,00 90.000,00   
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 15.966,88 125.888,29 94.033,12 32.449,92 -93.438,37 -588.144,83 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -15.966,88 284.111,71 -94.033,12 467.550,08 183.438,37 588.144,83 
 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 606 von 885
Seite 609 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.08 Sportförderung Amt 52 
verantwortlich: Stefan Günther 1.08.01 Bereitstellung u. Betr. v. Sportanlagen Nr. Profitcenter: 152000801 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 BK Sportplatz Ippendorf BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   150.000,00     -150.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -150.000,00 0 0 150.000,00 0 
 F.-A.-Schmitt-Sportplatz BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen           -1.300.000,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 0 0 0 0 1.300.000,00 
 Sportanl. SpPark Nord Mondorfer Bach BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 1.767.049,47 1.141.203,18 1.205.896,32 611.440,15 -529.763,03 -564.693,14 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -1.767.049,47 -1.141.203,18 -1.205.896,32 -611.440,15 529.763,03 564.693,14 
 Sportanlagen Schulen Bonn 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 18.586,13 14.482,51   1.082,51 -13.400,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -18.586,13 -14.482,51 0 -1.082,51 13.400,00 0 
 BK Reuterpark BN 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen   637.743,00     -637.743,00   
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 93.010,76 77.472,21 1.315.430,96 161.065,07 83.592,86 -2.137.958,75 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -93.010,76 560.270,79 -1.315.430,96 -161.065,07 -721.335,86 2.137.958,75 
 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 607 von 885
Seite 610 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.08 Sportförderung Amt 52 
verantwortlich: Stefan Günther 1.08.01 Bereitstellung u. Betr. v. Sportanlagen Nr. Profitcenter: 152000801 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 sonst. Sportanlagen GO 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen 57.401,00           
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 117.979,01         -340.000,00 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   8.350,00   6.914,26 -1.435,74   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -60.578,01 -8.350,00 0 -6.914,26 1.435,74 340.000,00 
 Sportanlagen Schulen GO 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   8.330,22     -8.330,22 -4.119,78 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -8.330,22 0 0 8.330,22 4.119,78 
 Sportpark Pennenfeld GO 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 1.665.582,01 131.309,51 185.165,86 131.309,51   -53.856,35 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -1.665.582,01 -131.309,51 -185.165,86 -131.309,51 0 53.856,35 
 Sportplatz Heiderhof GO 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   2.225,30   2.225,30   -597.774,70 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -2.225,30 0 -2.225,30 0 597.774,70 
 sonst. Sportanlagen BE 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 10.063,00 9.000,00     -9.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -10.063,00 -9.000,00 0 0 9.000,00 0 
 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 608 von 885
Seite 611 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.08 Sportförderung Amt 52 
verantwortlich: Stefan Günther 1.08.01 Bereitstellung u. Betr. v. Sportanlagen Nr. Profitcenter: 152000801 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Sportanlagen Schulen BE 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   7.300,00     -7.300,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -7.300,00     7.300,00   
 Sportplatz Geislar BE 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   30.000,00     -30.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -30.000,00     30.000,00   
 Sonst. Sportanlagen HA 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   6.100,00     -6.100,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -6.100,00     6.100,00   
 Sportanlagen Schulen HA 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 997,99 4.100,00     -4.100,00 -3.300,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -997,99 -4.100,00     4.100,00 3.300,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 609 von 885
Seite 612 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.08 Sportförderung Amt 52 
verantwortlich: Stefan Günther 1.08.01 Bereitstellung u. Betr. v. Sportanlagen Nr. Profitcenter: 1.52.00.08.01 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_0801_Bereitst.u.Betri.v.Sportan. (EUR)   -6.557.507,52 -6.523.528,81 33.978,71 
2 1OP_Turn- u. Sporthallen (EUR)   -2.875.379,87 -3.072.629,93 -197.250,06 
3 2OP_Sportplätze und Sportaußenanlagen (EUR)   -3.682.127,65 -3.450.898,88 231.228,77 
4 Deckungsgrad (%) 22,84 23,01 23,12 0,11 
5 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 21,93 19,00 21,44 2,44 
6 Zuschuss je Einwohner (EUR) 19,38 19,75 19,71 -0,04 
7 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
8 Erg. Turn- und Sporthallen vor i.V. (EUR) -581.888,76 -396.307,89 -567.207,05 -170.899,16 
9 Erg. Turn- und Sporthallen nach i.V. (EUR) -3.257.659,96 -2.875.379,87 -3.072.629,93 -197.250,06 
10 Erg. Sportpl.u. -außenanlagen vor i.V. (EUR) -2.087.476,26 -2.627.685,13 -2.127.947,99 499.737,14 
11 Erg. Sportpl.u. -außenanlagen nach i.V. (EUR) -3.150.078,42 -3.682.127,65 -3.450.898,88 231.228,77 
12 Anzahl der Turn- u. Sporthallen (ST) 128,00 0,00   0,00 
13 Jahresbelegstd. bereitg. Turn-u.Sportth. (STD) 140.000,00 0,00   0,00 
14 Anzahl der Sportplätze u. Sportaußenanl. (ST) 50,00 0,00   0,00 
15 Jahresbelegstd. bereitg. Sportplatzanl. (STD) 30.000,00 0,00   0,00 
16 1a Anzahl der Turn- u. Sporthallen (ST)   128,00 128,00 0,00 
17 1b Jahresbel.std.bereitg.Turn-u.Sportth. (STD)   550.000,00 558.400,00 8.400,00 
18 1c Sportnutzfläche in Turn-u.Sporthallen (M2)   44.613,00 44.613,00 0,00 
19 1d Sportnutzfläche in Hallen je EW (M2)   0,14   -0,14 
20 1e Ant.Turn.u.Sportha.i.Q1-,Q2-Qualität (%)   49,10 49,10 0,00 
21 2a Anz.d.Sportpl.u.Sportaußenanlagen (ST)   50,00 50,00 0,00 
22 2b Jahresbel.std.bereitg.Sportplatzanl. (STD)   120.000,00 136.000,00 16.000,00 
23 2c Sportnutzfläche auf Sportplätzen (M2)   361.000,00 361.000,00 0,00 
24 2d Sportnutzfläche auf Plätzen je EW (M2)   1,09   -1,09 
25 2e Ant.Sportaußenanl.i.Q1-,Q2-Qualität (%)   30,80 30,80 0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 610 von 885
Seite 613 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.08 Sportförderung Amt 52 
verantwortlich: Stefan Günther 1.08.02 Sportförderung Nr. Profitcenter: 152000802 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 11.955,50 10.996,92   13.416,64 2.419,72   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 57,95 46,56   82,02 35,46   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 15.844,26 13.957,20   25.483,48 11.526,28   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 27.857,71 25.000,68 0,00 38.982,14 13.981,46 0,00 
11 - Personalaufwendungen 329.391,10 347.552,44   365.050,57 17.498,13   
12 - Versorgungsaufwendungen 59.776,15 52.409,09   63.179,73 10.770,64   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 14.282,54 7.591,52   6.880,04 -711,48   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 12.921,13 11.595,84   13.808,77 2.212,93   
15 - Transferaufwendungen 1.693.465,37 1.396.352,23 61.374,01 1.391.899,50 -4.452,73 -265.021,78 
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 30.174,15 59.195,56   33.425,53 -25.770,03   
17 = Ordentliche Aufwendungen 2.140.010,44 1.874.696,68 61.374,01 1.874.244,14 -452,54 -265.021,78 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-2.112.152,73 -1.849.696,00 -61.374,01 -1.835.262,00 14.434,00 265.021,78 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 611 von 885
Seite 614 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.08 Sportförderung Amt 52 
verantwortlich: Stefan Günther 1.08.02 Sportförderung Nr. Profitcenter: 152000802 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -2.112.152,73 -1.849.696,00 -61.374,01 -1.835.262,00 14.434,00 265.021,78 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-2.112.152,73 -1.849.696,00 -61.374,01 -1.835.262,00 14.434,00 265.021,78 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   5.940,48   4.269,73 -1.670,75   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 272.064,90 462.040,52   267.586,91 -194.453,61   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -2.384.217,63 -2.305.796,04 -61.374,01 -2.098.579,18 207.216,86 265.021,78 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-2.384.217,63 -2.305.796,04 -61.374,01 -2.098.579,18 207.216,86 265.021,78 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 612 von 885
Seite 615 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.08 Sportförderung Amt 52 
verantwortlich: Stefan Günther 1.08.02 Sportförderung Nr. Profitcenter: 1.52.00.08.02 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_0802_Sportförderung (EUR)   -2.473.517,73 -2.098.579,18 374.938,55 
2 1OP_Sportförderung (EUR)   -2.473.517,73 -2.098.579,18 374.938,55 
3 Deckungsgrad (%) 1,15 1,00 1,84 0,84 
4 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 13,66 12,47 17,08 4,61 
5 Zuschuss je Einwohner (EUR) 7,21 7,45 6,34 -1,11 
6 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
7 Erg. Sportförderung vor i.V. (EUR) -2.112.152,73 -2.017.417,69 -1.835.262,00 182.155,69 
8 Erg. Sportförderung nach i.V. (EUR) -2.384.217,63 -2.473.517,73 -2.098.579,18 374.938,55 
9 Anzahl gewährter Zuschüsse (ST) 305,00 0,00   0,00 
10 Zusch.z.Entg.f.d.Bädernutz.a.Vereine (ST) 13,00 0,00   0,00 
11 Zusch.z.Anm.v.Räum. f.Train.u.Wett.k.bet (ST) 20,00 0,00   0,00 
12 Zusch.f.d.Unterh. vereinseig.Sportstätt. (ST) 53,00 0,00   0,00 
13 Zuschüsse für jugendliche Mitglieder (ST) 146,00 0,00   0,00 
14 Zuschüsse für den Übungsbetrieb (ST) 24,00 0,00   0,00 
15 Zusch. z. Teilnahme an Meisterschaften (ST) 1,00 0,00   0,00 
16 Zusch. z. Beschaff. v.Sondersportgeräten (ST) 44,00 0,00   0,00 
17 Zuschüsse zu Sportveranstaltungen (ST) 4,00 0,00   0,00 
18 Zuschüsse zu Jubiläen (ST)   0,00   0,00 
19 1a Anzahl gewährter Zuschüsse (ST)   306,00 291,00 -15,00 
20 1b Zusch.z.Entg.f.d.Bädernutz.a.Vereine (ST)   33,00 33,00 0,00 
21 1c Zusc.z.Anm.v.Räum.fTrain.u.Wett.k.bet (ST)   20,00 28,00 8,00 
22 1d Zu.f.d.Unterh. vereinseig.Sportstätt. (ST)   38,00 43,00 5,00 
23 1e Zuschüsse für jugendliche Mitglieder (ST)   138,00 140,00 2,00 
24 1f Zuschüsse für den Übungsbetrieb (ST)   25,00 14,00 -11,00 
25 1g Zu. z. Teilnahme an Meisterschaften (ST)   21,00 13,00 -8,00 
26 1h Zu. z. Beschaff. v.Sondersportgeräten (ST)   24,00 16,00 -8,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 613 von 885
Seite 616 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.08 Sportförderung Amt 52 
verantwortlich: Stefan Günther 1.08.02 Sportförderung Nr. Profitcenter: 1.52.00.08.02 
  
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
27 1i Zuschüsse zu Sportveranstaltungen (ST)   7,00 4,00 -3,00 
28 1j Anzahl Vereinsmitglieder laut LSB (PRS)   81.232,00 77.216,00 -4.016,00 
29 1k Zuschuss je Vereinsmitglied (EUR)   24,25 18,97 -5,28 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 614 von 885
Seite 617 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.08 Sportförderung Amt 52 
verantwortlich: Stefan Günther 1.08.03 Bereitstellung und Betrieb von Bädern Nr. Profitcenter: 152000803 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 223.515,23 290.781,89   189.340,51 -101.441,38   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 881.766,53 1.410.000,00   743.468,81 -666.531,19   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 46.202,72 52.000,00   69.813,08 17.813,08   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 68.970,27 178,56   233,42 54,86   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 128.033,02 44.065,56   167.161,96 123.096,40   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 1.348.487,77 1.797.026,01 0,00 1.170.017,78 -627.008,23 0,00 
11 - Personalaufwendungen 5.030.063,96 4.576.303,33   4.580.945,90 4.642,57   
12 - Versorgungsaufwendungen 173.100,61 165.467,81   158.655,16 -6.812,65   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 4.483.133,71 2.848.129,40   2.803.002,56 -45.126,84   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 665.534,57 794.435,24   556.851,60 -237.583,64   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 455.572,19 566.487,69   568.765,72 2.278,03   
17 = Ordentliche Aufwendungen 10.807.405,04 8.950.823,47 0,00 8.668.220,94 -282.602,53 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-9.458.917,27 -7.153.797,46 0,00 -7.498.203,16 -344.405,70 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 615 von 885
Seite 618 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.08 Sportförderung Amt 52 
verantwortlich: Stefan Günther 1.08.03 Bereitstellung und Betrieb von Bädern Nr. Profitcenter: 152000803 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -9.458.917,27 -7.153.797,46 0,00 -7.498.203,16 -344.405,70 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-9.458.917,27 -7.153.797,46 0,00 -7.498.203,16 -344.405,70 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 432.647,63 456.408,32   457.828,42 1.420,10   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 1.767.387,06 1.741.735,21   1.613.070,62 -128.664,59   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -10.793.656,70 -8.439.124,35 0,00 -8.653.445,36 -214.321,01 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-10.793.656,70 -8.439.124,35 0,00 -8.653.445,36 -214.321,01 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 616 von 885
Seite 619 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.08 Sportförderung Amt 52 
verantwortlich: Stefan Günther 1.08.03 Bereitstellung und Betrieb von Bädern Nr. Profitcenter: 152000803 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen 64.959,00     35.149,00 35.149,00   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 64.959,00 0 0 35.149,00 35.149,00 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen 386.242,07 11.064.655,69 25.658.411,88 190.184,74 -10.874.470,95 -18.593.756,19 
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 72.868,20 68.431,53 6.500,00 11.015,95 -57.415,58 -18.068,47 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 459.110,27 11.133.087,22 25.664.911,88 201.200,69 -10.931.886,53 -18.611.824,66 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-394.151,27 -11.133.087,22 -25.664.911,88 -166.051,69 10.967.035,53 18.611.824,66 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 617 von 885
Seite 620 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.08 Sportförderung Amt 52 
verantwortlich: Stefan Günther 1.08.03 Bereitstellung und Betrieb von Bädern Nr. Profitcenter: 152000803 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Beschaffungen Bäder 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 47.885,16 8.431,53   8.027,63 -403,90 -11.568,47 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -47.885,16 -8.431,53 0 -8.027,63 403,90 11.568,47 
 Pauschale Bäderkonzept 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 83.591,77 10.990.303,26 25.433.903,86 190.297,74 -10.800.005,52 -17.143.600,60 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -83.591,77 -10.990.303,26 -25.433.903,86 -190.297,74 10.800.005,52 17.143.600,60 
 Römerbad BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 24.616,70 18.561,99 18.561,99 -12.328,51 -30.890,50   
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 11.289,24 14.037,24   -3,41 -14.040,65   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -35.905,94 -32.599,23 -18.561,99 12.331,92 44.931,15 0 
 Frankenbad BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 109.052,97 55.790,44 205.946,03 54.598,97 -1.191,47 -1.450.155,59 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   5.000,00     -5.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -109.052,97 -60.790,44 -205.946,03 -54.598,97 6.191,47 1.450.155,59 
 Melbbad BN 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 1.395,93 8.948,59     -8.948,59   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -1.395,93 -8.948,59 0 0 8.948,59 0 
 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 618 von 885
Seite 621 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.08 Sportförderung Amt 52 
verantwortlich: Stefan Günther 1.08.03 Bereitstellung und Betrieb von Bädern Nr. Profitcenter: 152000803 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Freibad Friesdorf GO 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   5.000,00 6.500,00   -5.000,00 -6.500,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -5.000,00 -6.500,00   5.000,00 6.500,00 
 Rüngsdorf GO 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 168.980,63     -42.383,46 -42.383,46   
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   5.000,00   3.100,00 -1.900,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -168.980,63 -5.000,00   39.283,46 44.283,46   
 Ennertbad BE 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen 64.959,00     35.149,00 35.149,00   
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 2.038,00 17.014,17   1,43 -17.012,74   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 62.921,00 -17.014,17   35.147,57 52.161,74   
 Hallenbad BE 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 10.259,87 5.000,00   76,11 -4.923,89   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -10.259,87 -5.000,00   -76,11 4.923,89   
 Hardtbergbad HA 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen       -185,81 -185,81   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)       185,81 185,81   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 619 von 885
Seite 622 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.08 Sportförderung Amt 52 
verantwortlich: Stefan Günther 1.08.03 Bereitstellung und Betrieb von Bädern Nr. Profitcenter: 1.52.00.08.03 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_0803_Bereitst.u.Betri.v.Bädern (EUR)   -8.603.515,52 -8.653.445,36 -49.929,84 
2 1OP_Freibäder (BgA)   -4.481.470,02 -4.786.419,06 -304.949,04 
3 2OP_Hallenbäder/Kombibad/ Sauna (BgA)   -3.797.163,20 -3.551.287,91 245.875,29 
4 3OP_Sonstige Schwimmstätten (EUR)   -324.882,30 -315.738,39 9.143,91 
5 Deckungsgrad (%) 13,50 15,88 14,71 -1,17 
6 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 38,13 43,82 42,08 -1,74 
7 Zuschuss je Einwohner (EUR) 32,65 25,91 26,15 0,24 
8 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
9 Erg. Freibäder (BgA) vor i.V. -4.738.896,95 -3.556.621,87 -4.033.923,93 -477.302,06 
10 Erg. Freibäder (BgA) nach i.V. -5.683.259,53 -4.481.470,02 -4.786.419,06 -304.949,04 
11 Erg. Hallen-/Kombib.Sauna(BgA) vor i.V. -4.631.140,81 -3.652.429,86 -3.339.471,90 312.957,96 
12 Erg. Hallen-/Kombib.Sauna(BgA) nach i.V. -4.827.411,79 -3.797.163,20 -3.551.287,91 245.875,29 
13 Erg. Sonstige Schwimmstätten vor i.V. (EUR) -88.879,51 -127.136,90 -124.807,33 2.329,57 
14 Erg. Sonstige Schwimmstätten nach i.V. (EUR) -282.985,38 -324.882,30 -315.738,39 9.143,91 
15 Anzahl bereitgestellter Bäder (ST) 8,00 0,00   0,00 
16 Erwachsene Besucher/ Schwimmhallen (ST) 27.106,00 0,00   0,00 
17 Erwachsene Besucher/ Freibäder (ST) 17.499,00 0,00   0,00 
18 Jugendliche Besucher/ Schwimmhallen (ST) 14.018,00 0,00   0,00 
19 Jugendliche Besucher/ Freibäder (ST) 7.266,00 0,00   0,00 
20 Schüler Besucher/ Schwimmhallen (ST) 41.690,00 0,00   0,00 
21 Schüler Besucher/ Freibäder (ST)   0,00   0,00 
22 Vereine, Gruppen/ Schwimmhallen (ST) 31.161,00 0,00   0,00 
23 Vereine, Gruppen/ Freibäder (ST) 341,00 0,00   0,00 
24 Anzahl d. Besucher gesamt/ Schwimmhallen (ST) 113.975,00 0,00   0,00 
25 Anzahl d. Besucher gesamt/ Freibäder (ST) 25.106,00 0,00   0,00 
26 1a Erwachsene Besucher/ Freibäder (PRS)   200.000,00 106.720,00 -93.280,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 620 von 885
Seite 623 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.08 Sportförderung Amt 52 
verantwortlich: Stefan Günther 1.08.03 Bereitstellung und Betrieb von Bädern Nr. Profitcenter: 1.52.00.08.03 
  
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
27 1b Jugendliche Besucher/ Freibäder (PRS)   100.000,00 53.360,00 -46.640,00 
28 1c Schüler Besucher/ Freibäder (PRS)   5.000,00 3.143,00 -1.857,00 
29 1d Vereine, Gruppen/ Freibäder (PRS)   5.000,00 539,00 -4.461,00 
30 1e Anzahl d. Besucher gesamt/ Freibäder (PRS)   310.000,00 163.762,00 -146.238,00 
31 1f Anzahl bereitgest. Freibäder (ST)   4,00 5,00 1,00 
32  2a Erwachsene Besucher/ Schwimmhallen (PRS)   40.000,00 12.736,00 -27.264,00 
33 2b Jugendliche Besucher/ Schwimmhallen (PRS)   10.000,00 3.184,00 -6.816,00 
34 2c Schüler Besucher/ Schwimmhallen (PRS)   20.000,00 16.223,00 -3.777,00 
35  2d Vereine, Gruppen/ Schwimmhallen (PRS)   30.000,00 10.781,00 -19.219,00 
36 2e Anz. d.Besucher gesamt/ Schwimmhallen (PRS)   100.000,00 42.924,00 -57.076,00 
37 2f Anzahl bereitgest. Schwimmhallen (ST)   3,00 3,00 0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 621 von 885
Seite 624 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.09 Raumplanung, Stadtentw., Geoinfo  
    
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 134.959,46 2.213.246,32   433.527,89 -1.779.718,43   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 407.207,78 500.800,00   450.966,32 -49.833,68   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 5.990,53 12.300,00   7.338,09 -4.961,91   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 247.142,39 294.690,76   530.792,45 236.101,69   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 1.508.269,73 1.769.488,84   559.930,67 -1.209.558,17   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 2.303.569,89 4.790.525,92 0,00 1.982.555,42 -2.807.970,50 0,00 
11 - Personalaufwendungen 11.648.771,38 11.345.185,75   11.771.156,27 425.970,52   
12 - Versorgungsaufwendungen 1.365.695,00 1.242.872,02   1.166.881,85 -75.990,17   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 590.941,39 1.537.040,39 756.299,40 1.484.708,23 -52.332,16 -3.330.506,68 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 60.777,56 36.879,70   43.969,61 7.089,91   
15 - Transferaufwendungen 21.158,12     2.538.000,00 2.538.000,00 -11.500,00 
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 204.311,55 1.248.617,87 64.559,98 193.389,34 -1.055.228,53   
17 = Ordentliche Aufwendungen 13.891.655,00 15.410.595,73 820.859,38 17.198.105,30 1.787.509,57 -3.342.006,68 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-11.588.085,11 -10.620.069,81 -820.859,38 -15.215.549,88 -4.595.480,07 3.342.006,68 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 622 von 885
Seite 625 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.09 Raumplanung, Stadtentw., Geoinfo  
    
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -11.588.085,11 -10.620.069,81 -820.859,38 -15.215.549,88 -4.595.480,07 3.342.006,68 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-11.588.085,11 -10.620.069,81 -820.859,38 -15.215.549,88 -4.595.480,07 3.342.006,68 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 3.263.469,54 2.343.079,67   5.755.199,71 3.412.120,04   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 2.699.695,18 2.787.971,89   2.972.750,85 184.778,96   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -11.024.310,75 -11.064.962,03 -820.859,38 -12.433.101,02 -1.368.138,99 3.342.006,68 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-11.024.310,75 -11.064.962,03 -820.859,38 -12.433.101,02 -1.368.138,99 3.342.006,68 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 623 von 885
Seite 626 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.09 Raumplanung, Stadtentw., Geoinfo  
    
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen 765.187,00 1.113.000,00     -1.113.000,00   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten 3.411.762,01 4.000.000,00   3.898.020,13 -101.979,87   
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen 604.322,72 15.440,22     -15.440,22   
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 4.781.271,73 5.128.440,22 0 3.898.020,13 -1.230.420,09 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen 4.342.568,47 656.587,74 1.386.854,19 579.282,57 -77.305,17 -2.790.266,45 
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 22.286,96 102.400,00   84.254,80 -18.145,20   
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 4.364.855,43 758.987,74 1.386.854,19 663.537,37 -95.450,37 -2.790.266,45 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
416.416,30 4.369.452,48 -1.386.854,19 3.234.482,76 -1.134.969,72 2.790.266,45 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 624 von 885
Seite 627 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.09 Raumplanung, Stadtentw., Geoinfo Amt 61 
verantwortlich: Petra Denny 1.09.01 Raumplanung Nr. Profitcenter: 161000901 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 97.701,54 199.413,62   246.883,09 47.469,47   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 63.248,32 90.000,00   54.611,66 -35.388,34   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 1.133,00 1.300,00   996,00 -304,00   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 328,90 293,76   333,99 40,23   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 78.251,05 78.166,56   107.768,29 29.601,73   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 240.662,81 369.173,94 0,00 410.593,03 41.419,09 0,00 
11 - Personalaufwendungen 2.975.702,40 3.071.451,39   3.132.654,93 61.203,54   
12 - Versorgungsaufwendungen 312.156,49 293.518,44   238.229,73 -55.288,71   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 255.142,24 493.934,84 318.057,62 354.561,36 -139.373,48 -382.974,65 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 225,78 165,88   373,61 207,73   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 18.521,60 51.784,99   7.197,80 -44.587,19   
17 = Ordentliche Aufwendungen 3.561.748,51 3.910.855,54 318.057,62 3.733.017,43 -177.838,11 -382.974,65 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-3.321.085,70 -3.541.681,60 -318.057,62 -3.322.424,40 219.257,20 382.974,65 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 625 von 885
Seite 628 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.09 Raumplanung, Stadtentw., Geoinfo Amt 61 
verantwortlich: Petra Denny 1.09.01 Raumplanung Nr. Profitcenter: 161000901 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -3.321.085,70 -3.541.681,60 -318.057,62 -3.322.424,40 219.257,20 382.974,65 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-3.321.085,70 -3.541.681,60 -318.057,62 -3.322.424,40 219.257,20 382.974,65 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   10.424,04   8.714,89 -1.709,15   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 561.618,49 560.932,44   628.240,03 67.307,59   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -3.882.704,19 -4.092.190,00 -318.057,62 -3.941.949,54 150.240,46 382.974,65 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-3.882.704,19 -4.092.190,00 -318.057,62 -3.941.949,54 150.240,46 382.974,65 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 626 von 885
Seite 629 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.09 Raumplanung, Stadtentw., Geoinfo Amt 61 
verantwortlich: Petra Denny 1.09.01 Raumplanung Nr. Profitcenter: 161000901 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen   1.400,00     -1.400,00   
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 0 1.400,00 0 0 -1.400,00 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
0 -1.400,00 0 0 1.400,00 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 627 von 885
Seite 630 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.09 Raumplanung, Stadtentw., Geoinfo Amt 61 
verantwortlich: Petra Denny 1.09.01 Raumplanung Nr. Profitcenter: 161000901 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Ersatzbeschaffungen Raumplanung 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   1.400,00     -1.400,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -1.400,00     1.400,00   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 628 von 885
Seite 631 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.09 Raumplanung, Stadtentw., Geoinfo Amt 61 
verantwortlich: Petra Denny 1.09.01 Raumplanung Nr. Profitcenter: 1.61.00.09.01 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 5,84 8,14 9,47 1,33 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 72,17 67,93 71,94 4,01 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 11,75 12,55 11,91 -0,64 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Reg.,Landes-u.Raumordn.pl. vor i.V. (EUR) -667.678,65 -848.777,13 -637.760,44 211.016,69 
6 Erg. Reg.,Landes-u.Raumordn.pl. nach i.V (EUR) -804.641,96 -998.025,25 -782.115,22 215.910,03 
7 Erg. Städtebau.Pl.einsch.Berat. vor i.V. (EUR) -824.756,71 -973.094,51 -800.166,13 172.928,38 
8 Erg. Städtebau.Pl.einsch.Berat. nach i.V (EUR) -938.164,73 -1.089.949,71 -933.214,27 156.735,44 
9 Erg. Ortsbaurecht, Verträge vor i.V. (EUR) -1.828.650,34 -1.794.250,93 -1.884.497,83 -90.246,90 
10 Erg. Ortsbaurecht, Verträge nach i.V. (EUR) -2.139.897,50 -2.078.656,01 -2.226.620,05 -147.964,04 
11 Anz.Satz.-Bebaupl-u.st.baul.Vertr./Bear. (ST) 82,00 80,00 74,00 -6,00 
12 Anz. planungsrechtl.Auskünfte (ST) 1.506,00 1.800,00 1.410,00 -390,00 
13 Anz. schrift. Stellungn. zu Baugesuchen (ST) 2.147,00 2.200,00 2.244,00 44,00 
14 Anz. Stellungnahmen/ Regionalplanung (ST) 30,00 20,00   -20,00 
15 Anz. reg.Steuerungs-u.Arbeitsr./Reg.Koop (ST) 250,00 200,00   -200,00 
16 Anz. Verfahrensschritte/vorber.Bauleitp. (ST) 20,00 30,00   -30,00 
17 Anz.Vorlag./strat.,sek.,räuml.Stadtentw. (ST) 0,00 70,00   -70,00 
18 Anz.Stell./strat.,sek.,räuml.Stadtentw. (ST) 0,00 320,00   -320,00 
19 Portovolumen je Einwohner (EUR)   0,00   0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 629 von 885
Seite 632 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.09 Raumplanung, Stadtentw., Geoinfo Amt 61 
verantwortlich: Petra Denny 1.09.02 Maßnahmen des bes. Städtebaurechts Nr. Profitcenter: 161000902 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen   1.988.861,00   149.536,00 -1.839.325,00   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 106,69 100,32   95,97 -4,35   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 26.068,64 26.734,56   29.891,70 3.157,14   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 26.175,33 2.015.695,88 0,00 179.523,67 -1.836.172,21 0,00 
11 - Personalaufwendungen 714.373,51 756.137,32   761.420,36 5.283,04   
12 - Versorgungsaufwendungen 102.434,01 100.388,19   71.099,45 -29.288,74   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 85.391,25 989.220,03 433.100,98 990.589,27 1.369,24 -2.947.532,03 
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen   4.715,38   4.688,12 -27,26   
17 = Ordentliche Aufwendungen 902.198,77 1.850.460,92 433.100,98 1.827.797,20 -22.663,72 -2.947.532,03 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-876.023,44 165.234,96 -433.100,98 -1.648.273,53 -1.813.508,49 2.947.532,03 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 630 von 885
Seite 633 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.09 Raumplanung, Stadtentw., Geoinfo Amt 61 
verantwortlich: Petra Denny 1.09.02 Maßnahmen des bes. Städtebaurechts Nr. Profitcenter: 161000902 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -876.023,44 165.234,96 -433.100,98 -1.648.273,53 -1.813.508,49 2.947.532,03 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-876.023,44 165.234,96 -433.100,98 -1.648.273,53 -1.813.508,49 2.947.532,03 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   3.779,52   3.717,46 -62,06   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 308.816,05 291.267,89   315.674,95 24.407,06   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -1.184.839,49 -122.253,41 -433.100,98 -1.960.231,02 -1.837.977,61 2.947.532,03 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-1.184.839,49 -122.253,41 -433.100,98 -1.960.231,02 -1.837.977,61 2.947.532,03 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 631 von 885
Seite 634 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.09 Raumplanung, Stadtentw., Geoinfo Amt 61 
verantwortlich: Petra Denny 1.09.02 Maßnahmen des bes. Städtebaurechts Nr. Profitcenter: 161000902 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen 765.187,00 1.113.000,00     -1.113.000,00   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 765.187,00 1.113.000,00 0 0 -1.113.000,00 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen 4.334.469,90 656.587,74 1.386.854,19 579.282,57 -77.305,17 -2.790.266,45 
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen             
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 4.334.469,90 656.587,74 1.386.854,19 579.282,57 -77.305,17 -2.790.266,45 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-3.569.282,90 456.412,26 -1.386.854,19 -579.282,57 -1.035.694,83 2.790.266,45 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 632 von 885
Seite 635 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.09 Raumplanung, Stadtentw., Geoinfo Amt 61 
verantwortlich: Petra Denny 1.09.02 Maßnahmen des bes. Städtebaurechts Nr. Profitcenter: 161000902 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Masterplan Innere Stadt 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen   1.113.000,00     -1.113.000,00   
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 1.494.575,67 223.776,98 890.929,87 186.406,34 -37.370,64 -2.727.152,89 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -1.494.575,67 889.223,02 -890.929,87 -186.406,34 -1.075.629,36 2.727.152,89 
 Soziale Stadt Tannenbusch BN 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen 765.187,00           
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 2.839.894,23 432.810,76 495.924,32 392.876,23 -39.934,53 -63.113,56 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -2.074.707,23 -432.810,76 -495.924,32 -392.876,23 39.934,53 63.113,56 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 633 von 885
Seite 636 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.09 Raumplanung, Stadtentw., Geoinfo Amt 61 
verantwortlich: Petra Denny 1.09.02 Maßnahmen des bes. Städtebaurechts Nr. Profitcenter: 1.61.00.09.02 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 2,16 51,09 8,39 -42,70 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 58,99 18,16 35,58 17,42 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 3,58 5,81 5,92 0,11 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Hardtberg vor i.V. (EUR) -2.518,61 -1.897,44 -1.734,01 163,43 
6 Erg. Hardtberg nach i.V. (EUR) -17.476,85 -15.571,51 -15.065,95 505,56 
7 Erg. Bundesviertel vor i.V. (EUR) -2.518,61 -1.897,44 -1.734,01 163,43 
8 Erg. Bundesviertel nach i.V. (EUR) -17.476,85 -15.571,51 -15.065,95 505,56 
9 Erg. Wohn- und Technologiepark vor i.V. (EUR) -117.515,17 -100.398,49 -96.334,44 4.064,05 
10 Erg. Wohn- und Technologiepark nach i.V. (EUR) -149.209,40 -128.888,54 -124.813,30 4.075,24 
11 Erg. Soziale Stadt Tannenbusch vor i.V. (EUR) -202.336,04 -120.654,22 -401.641,93 -280.987,71 
12 Erg. Soziale Stadt Tannenbusch nach i.V. (EUR) -363.366,42 -240.526,32 -534.491,71 -293.965,39 
13 Erg. Masterplan Innere Stadt BN vor i.V. (EUR) -551.135,01 -1.396.426,88 -784.074,65 612.352,23 
14 Erg. Masterpl. Innere Stadt BN nach i.V. (EUR) -637.309,97 -1.494.833,16 -883.844,83 610.988,33 
15 Erg. ISEK Bad Godesberg vor i.V. (EUR)   -21.000,00 -362.754,49 -341.754,49 
16 Erg. ISEK Bad Godesberg nach i.V. (EUR)   -34.371,80 -386.949,28 -352.577,48 
17 Anzahl Veranstaltungen-verwaltungsintern (ST) 100,00 150,00 150,00 0,00 
18 Anzahl Beteiligung externer Netzwerke (ST) 0,00 200,00 200,00 0,00 
19 Anzahl Veranstaltungen f. d. Öffentlichk (ST) 0,00 60,00 60,00 0,00 
20 Anz. d. Erörtung in polit. Gremien (ST) 0,00 40,00 40,00 0,00 
21 Anz. inhaltl. Projekte (ST) 22,00 43,00 43,00 0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 634 von 885
Seite 637 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.09 Raumplanung, Stadtentw., Geoinfo Amt 63 
verantwortlich: Sigrun Scharf 1.09.04 Finanzierung von Erschließungsmaßnahmen Nr. Profitcenter: 163000904 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 203,96 271,28     -271,28   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 42.526,41 20.000,00   14.584,00 -5.416,00   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 3.931,07 357,00   113.605,80 113.248,80   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 101.735,64 91.056,67   183.024,96 91.968,29   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 148.397,08 111.684,95 0,00 311.214,76 199.529,81 0,00 
11 - Personalaufwendungen 1.134.756,80 1.194.488,56   1.343.589,22 149.100,66   
12 - Versorgungsaufwendungen 345.667,07 313.757,04   340.478,69 26.721,65   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 228.778,68 12.778,08   115.146,47 102.368,39   
14 - Bilanzielle Abschreibungen   250,00     -250,00   
15 - Transferaufwendungen 21.158,12     2.538.000,00 2.538.000,00 -11.500,00 
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 791,07 971,96   162,88 -809,08   
17 = Ordentliche Aufwendungen 1.731.151,74 1.522.245,64 0,00 4.337.377,26 2.815.131,62 -11.500,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-1.582.754,66 -1.410.560,69 0,00 -4.026.162,50 -2.615.601,81 11.500,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 635 von 885
Seite 638 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.09 Raumplanung, Stadtentw., Geoinfo Amt 63 
verantwortlich: Sigrun Scharf 1.09.04 Finanzierung von Erschließungsmaßnahmen Nr. Profitcenter: 163000904 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -1.582.754,66 -1.410.560,69 0,00 -4.026.162,50 -2.615.601,81 11.500,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-1.582.754,66 -1.410.560,69 0,00 -4.026.162,50 -2.615.601,81 11.500,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 1.758.795,16 1.477.422,83   4.310.305,38 2.832.882,55   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 319.706,99 293.919,82   359.201,44 65.281,62   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -143.666,49 -227.057,68 0,00 -75.058,56 151.999,12 11.500,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-143.666,49 -227.057,68 0,00 -75.058,56 151.999,12 11.500,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 636 von 885
Seite 639 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.09 Raumplanung, Stadtentw., Geoinfo Amt 63 
verantwortlich: Sigrun Scharf 1.09.04 Finanzierung von Erschließungsmaßnahmen Nr. Profitcenter: 163000904 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten 3.411.762,01 4.000.000,00   3.898.020,13 -101.979,87   
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen 604.322,72 15.440,22     -15.440,22   
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 4.016.084,73 4.015.440,22 0 3.898.020,13 -117.420,09 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen 8.098,57           
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen   1.000,00     -1.000,00   
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 8.098,57 1.000,00 0 0 -1.000,00 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
4.007.986,16 4.014.440,22 0 3.898.020,13 -116.420,09 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 637 von 885
Seite 640 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.09 Raumplanung, Stadtentw., Geoinfo Amt 63 
verantwortlich: Sigrun Scharf 1.09.04 Finanzierung von Erschließungsmaßnahmen Nr. Profitcenter: 163000904 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Ersatzbeschaffungen Straßenrecht 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   1.000,00     -1.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -1.000,00     1.000,00   
 Erschließungsmaßn. Straßenbau 
3 + Einzahlungen aus Beiträgen und ähnlichen Entgelten 3.281.680,78 3.900.000,00   3.646.213,97 -253.786,03   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 3.281.680,78 3.900.000,00   3.646.213,97 -253.786,03   
 Erschließungsmaßn. Stadtentwässerung 
3 + Einzahlungen aus Beiträgen und ähnlichen Entgelten 130.081,23 100.000,00   251.806,16 151.806,16   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 130.081,23 100.000,00   251.806,16 151.806,16   
 Ausgleichsflächenmanagement 
4 + Sonstige Investitionseinzahlungen 604.322,72 15.440,22     -15.440,22   
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 8.098,57           
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 596.224,15 15.440,22     -15.440,22   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 638 von 885
Seite 641 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.09 Raumplanung, Stadtentw., Geoinfo Amt 63 
verantwortlich: Sigrun Scharf 1.09.04 Finanzierung von Erschließungsmaßnahmen Nr. Profitcenter: 1.63.00.09.04 
  
 
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_0904_Finanz.v.Erschließungsmaßn. (EUR) -43.161,59 -54.081,45 14.512,35 68.593,80 
2 B_STRAT_0904_Finanz.v.Erschließungsmaßn. (EUR) -100.504,90 -90.994,54 -89.570,91 1.423,63 
3 1OP_Zeitn.Refin.durch Erheb.v.Beiträgen (EUR) -43.161,59 -54.081,45 14.512,35 68.593,80 
4 2OP_Züg. Abwickl. d. Widmungsverf. (EUR) -100.504,90 -90.994,54 -89.570,91 1.423,63 
5 Deckungsgrad (%) 92,99 91,63 98,40 6,77 
6 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 55,33 63,51 28,61 -34,90 
7 Zuschuss je Einwohner (EUR) 0,43 0,44 0,23 -0,21 
8 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
9 Erg. Fin.v.Erschließungsm. vor i.V. (EUR) -1.506.833,56 -1.262.363,68 -3.959.262,84 -2.696.899,16 
10 Erg. Fin.v.Erschließungsm. nach i.V. (EUR) -43.161,59 -54.081,45 14.512,35 68.593,80 
11 Erg. Straßenrecht vor i.V. (EUR) -75.921,10 -66.215,32 -66.899,66 -684,34 
12 Erg. Straßenrecht nach i.V. (EUR) -100.504,90 -90.994,54 -89.570,91 1.423,63 
13 Anzahl der Widmungen (ST)   0,00   0,00 
14 Anzahl der Einziehungen (ST)   0,00   0,00 
15 Anzahl der Be- und Umbenennungen (ST)   0,00   0,00 
16 Auskünfte in Widmungsfragen (ST)   0,00   0,00 
17 Auskünfte in Benennungsfragen (ST)   0,00   0,00 
18 Ant. der Widmungen innerh. von 6 Monaten (%)   0,00   0,00 
19 Ant.d.Benennungen innerh. von 6 Monaten (%)   0,00   0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 639 von 885
Seite 642 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.09 Raumplanung, Stadtentw., Geoinfo Amt 62 
verantwortlich: N.N. 1.09.07 Liegenschaftskataster, Geodaten Nr. Profitcenter: 162000907 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 37.041,49 23.080,26   37.050,98 13.970,72   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 226.883,96 300.000,00   273.284,42 -26.715,58   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 4.857,53 11.000,00   6.342,09 -4.657,91   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 240.332,09 288.686,24   415.673,87 126.987,63   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 91.067,69 77.330,85   148.368,84 71.037,99   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 600.182,76 700.097,35 0,00 880.720,20 180.622,85 0,00 
11 - Personalaufwendungen 5.202.534,04 4.902.108,88   5.158.021,28 255.912,40   
12 - Versorgungsaufwendungen 328.067,58 290.380,40   319.138,33 28.757,93   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 21.629,22 39.146,80 5.140,80 24.411,13 -14.735,67   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 60.539,31 36.451,74   43.585,87 7.134,13   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 29.687,61 160.803,82 64.559,98 154.015,78 -6.788,04   
17 = Ordentliche Aufwendungen 5.642.457,76 5.428.891,64 69.700,78 5.699.172,39 270.280,75 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-5.042.275,00 -4.728.794,29 -69.700,78 -4.818.452,19 -89.657,90 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 640 von 885
Seite 643 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.09 Raumplanung, Stadtentw., Geoinfo Amt 62 
verantwortlich: N.N. 1.09.07 Liegenschaftskataster, Geodaten Nr. Profitcenter: 162000907 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -5.042.275,00 -4.728.794,29 -69.700,78 -4.818.452,19 -89.657,90 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-5.042.275,00 -4.728.794,29 -69.700,78 -4.818.452,19 -89.657,90 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 1.504.674,38 846.614,88   1.429.250,38 582.635,50   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 1.216.965,59 1.355.252,78   1.403.874,25 48.621,47   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -4.754.566,21 -5.237.432,19 -69.700,78 -4.793.076,06 444.356,13 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-4.754.566,21 -5.237.432,19 -69.700,78 -4.793.076,06 444.356,13 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 641 von 885
Seite 644 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.09 Raumplanung, Stadtentw., Geoinfo Amt 62 
verantwortlich: N.N. 1.09.07 Liegenschaftskataster, Geodaten Nr. Profitcenter: 162000907 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 22.286,96 100.000,00   84.254,80 -15.745,20   
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 22.286,96 100.000,00 0 84.254,80 -15.745,20 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-22.286,96 -100.000,00 0 -84.254,80 15.745,20 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 642 von 885
Seite 645 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.09 Raumplanung, Stadtentw., Geoinfo Amt 62 
verantwortlich: N.N. 1.09.07 Liegenschaftskataster, Geodaten Nr. Profitcenter: 162000907 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Ersatzbeschaffungen Geoinformation 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 22.286,96 100.000,00   84.254,80 -15.745,20   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -22.286,96 -100.000,00   -84.254,80 15.745,20   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 643 von 885
Seite 646 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.09 Raumplanung, Stadtentw., Geoinfo Amt 62 
verantwortlich: N.N. 1.09.07 Liegenschaftskataster, Geodaten Nr. Profitcenter: 1.62.00.09.07 
  
 
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 30,69 22,49 32,44 9,95 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 75,85 73,62 72,70 -0,92 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 14,38 15,93 14,48 -1,45 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Vermessungen (nicht BgA) vor i.V. -2.495.636,71 -2.317.590,13 -2.364.951,18 -47.361,05 
6 Erg. Vermessungen (nicht BgA) nach i.V. -1.626.348,45 -2.060.927,33 -1.606.367,39 454.559,94 
7 Erg. Vermessungen (BgA) vor i.V. -168.757,38 -249.600,56 -213.655,59 35.944,97 
8 Erg. Vermessungen (BgA) nach i.V. -133.939,08 -279.499,44 -220.036,24 59.463,20 
9 Erg. Liegenschaftskataster vor i.V. (EUR) -2.377.880,91 -2.213.322,14 -2.239.845,42 -26.523,28 
10 Erg. Liegenschaftskataster nach i.V. (EUR) -2.994.278,68 -2.948.723,96 -2.966.672,43 -17.948,47 
11 Anz. durchgef. Vermessungsprojekte (ST) 190,00 170,00 155,00 -15,00 
12 Anz. betr. Geoinformationsfachverf. (ST) 2.811,00 2.000,00 2.897,00 897,00 
13 Anz. bearb. Vorg./Liegenschaftskarte (ST) 1.031,00 900,00 897,00 -3,00 
14 Anz. bearb. Vorg./Liegenschaftsbuch (ST) 9.811,00 8.500,00 9.082,00 582,00 
15 Anz. bearb. Vorg./Katasterbenutzung (ST) 4.227,00 4.500,00 4.660,00 160,00 
16 Anz. Beratungsgespräche/Baulandkataster (ST) 418,00 115,00 471,00 356,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 644 von 885
Seite 647 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.09 Raumplanung, Stadtentw., Geoinfo Amt 62 
verantwortlich: N.N. 1.09.08 Grundstücksneuordnung Nr. Profitcenter: 162000908 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 3,43 805,64   15,01 -790,63   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 1.290,00 800,00   1.050,00 250,00   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 88,09 74,88   69,75 -5,13   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 1.162.874,24 1.453.194,12   29.423,37 -1.423.770,75   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 1.164.255,76 1.454.874,64 0,00 30.558,13 -1.424.316,51 0,00 
11 - Personalaufwendungen 516.662,35 437.388,44   393.114,04 -44.274,40   
12 - Versorgungsaufwendungen 92.422,33 83.339,76   48.429,33 -34.910,43   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen             
14 - Bilanzielle Abschreibungen 3,43 3,24   2,91 -0,33   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 139.872,74 1.003.069,60   132,98 -1.002.936,62   
17 = Ordentliche Aufwendungen 748.960,85 1.523.801,04 0,00 441.679,26 -1.082.121,78 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
415.294,91 -68.926,40 0,00 -411.121,13 -342.194,73 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 645 von 885
Seite 648 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.09 Raumplanung, Stadtentw., Geoinfo Amt 62 
verantwortlich: N.N. 1.09.08 Grundstücksneuordnung Nr. Profitcenter: 162000908 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) 415.294,91 -68.926,40 0,00 -411.121,13 -342.194,73 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
415.294,91 -68.926,40 0,00 -411.121,13 -342.194,73 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   1.957,92   1.299,60 -658,32   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 94.671,00 87.992,48   81.730,81 -6.261,67   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) 320.623,91 -154.960,96 0,00 -491.552,34 -336.591,38 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
320.623,91 -154.960,96 0,00 -491.552,34 -336.591,38 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 646 von 885
Seite 649 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.09 Raumplanung, Stadtentw., Geoinfo Amt 62 
verantwortlich: N.N. 1.09.08 Grundstücksneuordnung Nr. Profitcenter: 1.62.00.09.08 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 138,01 86,83 5,85 -80,98 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 61,24 30,02 75,29 45,27 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 0,00 0,66 1,49 0,83 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,97   0,00 0,00 
5 Erg. Bodenordnung vor i.V. (EUR) 415.294,91 -134.568,67 -411.121,13 -276.552,46 
6 Erg. Bodenordnung nach i.V. (EUR) 320.623,91 -220.603,23 -491.552,34 -270.949,11 
7 Anz.Umle.beteil./gesetzl.Bodenordn.verf. (ST) 100,00 100,00 42,00 -58,00 
8 Anzahl der Vereinbarungen (ST) 30,00 30,00 43,00 13,00 
9 Anz. Beratungsgespräche/Baulandkataster (ST)   0,00   0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 647 von 885
Seite 650 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.09 Raumplanung, Stadtentw., Geoinfo Amt 62 
verantwortlich: N.N. 1.09.09 Grundstückswertermittlung Nr. Profitcenter: 162000909 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 9,04 814,52   42,81 -771,71   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 73.259,09 90.000,00   107.436,24 17.436,24   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 2.355,55 5.178,56   1.013,07 -4.165,49   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 48.272,47 43.006,08   61.453,51 18.447,43   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 123.896,15 138.999,16 0,00 169.945,63 30.946,47 0,00 
11 - Personalaufwendungen 1.104.742,28 983.611,16   982.356,44 -1.254,72   
12 - Versorgungsaufwendungen 184.947,52 161.488,19   149.506,32 -11.981,87   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen   1.960,64     -1.960,64   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 9,04 8,84   7,22 -1,62   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 15.438,53 27.272,12   27.191,78 -80,34   
17 = Ordentliche Aufwendungen 1.305.137,37 1.174.340,95 0,00 1.159.061,76 -15.279,19 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-1.181.241,22 -1.035.341,79 0,00 -989.116,13 46.225,66 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 648 von 885
Seite 651 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.09 Raumplanung, Stadtentw., Geoinfo Amt 62 
verantwortlich: N.N. 1.09.09 Grundstückswertermittlung Nr. Profitcenter: 162000909 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -1.181.241,22 -1.035.341,79 0,00 -989.116,13 46.225,66 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-1.181.241,22 -1.035.341,79 0,00 -989.116,13 46.225,66 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   2.880,48   1.912,00 -968,48   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 197.917,06 198.606,48   184.029,37 -14.577,11   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -1.379.158,28 -1.231.067,79 0,00 -1.171.233,50 59.834,29 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-1.379.158,28 -1.231.067,79 0,00 -1.171.233,50 59.834,29 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 649 von 885
Seite 652 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.09 Raumplanung, Stadtentw., Geoinfo Amt 62 
verantwortlich: N.N. 1.09.09 Grundstückswertermittlung Nr. Profitcenter: 1.62.00.09.09 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 8,24 9,94 12,67 2,73 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 73,50 72,36 73,25 0,89 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 4,17 3,79 3,54 -0,25 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Grundstückswertermittlung vor i.V. (EUR) -1.181.241,22 -1.063.328,19 -989.116,13 74.212,06 
6 Erg. Grundstückswertermittlung nach i.V. (EUR) -1.379.158,28 -1.259.054,19 -1.171.233,50 87.820,69 
7 Anz. Werterm., wertermitt.techn.Stell. (ST) 522,00 800,00 832,00 32,00 
8 Anz. Ausw. Kaufpreissammlung (ST) 6.850,00 3.300,00 5.500,00 2.200,00 
9 Anz. Bodenrichtwertauskünfte (ST) 1.250,00 3.000,00 1.300,00 -1.700,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 650 von 885
Seite 653 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.10 Bauen und Wohnen  
    
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 152.331,48 128.763,90   155.733,09 26.969,19   
3 + Sonstige Transfererträge 47.900,17 50.000,00   25.147,52 -24.852,48   
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 5.870.248,78 6.918.507,00   7.268.524,15 350.017,15   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 98.845,69 37.868,76   104.895,91 67.027,15   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 518.132,10 404.926,53   605.670,29 200.743,76   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 6.687.458,22 7.540.066,19 0,00 8.159.970,96 619.904,77 0,00 
11 - Personalaufwendungen 10.867.305,58 10.672.782,43   10.900.658,07 227.875,64   
12 - Versorgungsaufwendungen 1.612.269,42 1.359.042,86   1.344.463,96 -14.578,90   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 5.071.705,91 6.312.526,18   10.579.701,39 4.267.175,21 -10.432,50 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 98.255,16 130.629,74   109.174,12 -21.455,62   
15 - Transferaufwendungen 1.113.185,19 1.260.100,00   1.034.391,06 -225.708,94   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 193.952,51 239.431,76   232.369,67 -7.062,09   
17 = Ordentliche Aufwendungen 18.956.673,77 19.974.512,97 0,00 24.200.758,27 4.226.245,30 -10.432,50 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-12.269.215,55 -12.434.446,78 0,00 -16.040.787,31 -3.606.340,53 10.432,50 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 651 von 885
Seite 654 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.10 Bauen und Wohnen  
    
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -12.269.215,55 -12.434.446,78 0,00 -16.040.787,31 -3.606.340,53 10.432,50 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-12.269.215,55 -12.434.446,78 0,00 -16.040.787,31 -3.606.340,53 10.432,50 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   42.704,16   31.307,77 -11.396,39   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 5.341.379,91 5.615.486,95   5.262.340,97 -353.145,98   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -17.610.595,46 -18.007.229,57 0,00 -21.271.820,51 -3.264.590,94 10.432,50 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-17.610.595,46 -18.007.229,57 0,00 -21.271.820,51 -3.264.590,94 10.432,50 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 652 von 885
Seite 655 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.10 Bauen und Wohnen  
    
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten 465.183,31 500.000,00   757.060,00 257.060,00   
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 465.183,31 500.000,00 0 757.060,00 257.060,00 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 50.848,80 496.000,00   1.424,31 -494.575,69   
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen   13.000,00     -13.000,00   
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen   2.500.000,00     -2.500.000,00   
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 50.848,80 3.009.000,00 0 1.424,31 -3.007.575,69 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
414.334,51 -2.509.000,00 0 755.635,69 3.264.635,69 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 653 von 885
Seite 656 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.10 Bauen und Wohnen Amt 63 
verantwortlich: Sigrun Scharf 1.10.01 Maßnahmen der Bauaufsicht Nr. Profitcenter: 163001001 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 705,88 1.275,56   705,87 -569,69   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 2.662.844,00 3.125.000,00   4.061.944,62 936.944,62   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 799,01 3.690,72   886,80 -2.803,92   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 191.071,13 176.029,53   240.013,90 63.984,37   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 2.855.420,02 3.305.995,81 0,00 4.303.551,19 997.555,38 0,00 
11 - Personalaufwendungen 4.150.145,17 4.155.852,90   4.282.322,30 126.469,40   
12 - Versorgungsaufwendungen 650.587,03 510.795,74   547.336,92 36.541,18   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen   3.000,00   4.428.322,70 4.425.322,70   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 705,88 705,87   705,87     
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 11.371,90 4.133,28   15.948,63 11.815,35   
17 = Ordentliche Aufwendungen 4.812.809,98 4.674.487,79 0,00 9.274.636,42 4.600.148,63 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-1.957.389,96 -1.368.491,98 0,00 -4.971.085,23 -3.602.593,25 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 654 von 885
Seite 657 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.10 Bauen und Wohnen Amt 63 
verantwortlich: Sigrun Scharf 1.10.01 Maßnahmen der Bauaufsicht Nr. Profitcenter: 163001001 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -1.957.389,96 -1.368.491,98 0,00 -4.971.085,23 -3.602.593,25 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-1.957.389,96 -1.368.491,98 0,00 -4.971.085,23 -3.602.593,25 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   3.321,72   5.141,83 1.820,11   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 1.185.948,28 1.123.840,92   1.305.082,78 181.241,86   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -3.143.338,24 -2.489.011,18 0,00 -6.271.026,18 -3.782.015,00 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-3.143.338,24 -2.489.011,18 0,00 -6.271.026,18 -3.782.015,00 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 655 von 885
Seite 658 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.10 Bauen und Wohnen Amt 63 
verantwortlich: Sigrun Scharf 1.10.01 Maßnahmen der Bauaufsicht Nr. Profitcenter: 163001001 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten 465.183,31 500.000,00   757.060,00 257.060,00   
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 465.183,31 500.000,00 0 757.060,00 257.060,00 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen             
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 0 0 0 0 0 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
465.183,31 500.000,00 0 757.060,00 257.060,00 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 656 von 885
Seite 659 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.10 Bauen und Wohnen Amt 63 
verantwortlich: Sigrun Scharf 1.10.01 Maßnahmen der Bauaufsicht Nr. Profitcenter: 163001001 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Beträge zur Stellplatzablösung 
3 + Einzahlungen aus Beiträgen und ähnlichen Entgelten 465.183,31 500.000,00   757.060,00 257.060,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 465.183,31 500.000,00   757.060,00 257.060,00   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 657 von 885
Seite 660 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.10 Bauen und Wohnen Amt 63 
verantwortlich: Sigrun Scharf 1.10.01 Maßnahmen der Bauaufsicht Nr. Profitcenter: 1.63.00.10.01 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_1001_Maßn. d. Bauaufsicht (EUR) -3.143.338,24 -2.077.896,78 -6.271.026,18 -4.193.129,40 
2 1OP_Ordnungsgem.u.zeitn.Ert.v.Genehmi. (EUR) -850.646,53 -105.846,88 -4.194.520,67 -4.088.673,79 
3 2OP_Notwen.Einleit.v.Ordnungsmaßn. (EUR) -2.292.691,71 -1.972.049,90 -2.076.505,51 -104.455,61 
4 Deckungsgrad (%) 47,60 61,41 40,71 -20,70 
5 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 69,18 69,55 40,49 -29,06 
6 Zuschuss je Einwohner (EUR) 9,51 6,26 18,95 12,69 
7 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
8 Erg. Genehmigungsverfahren vor i.V. (EUR) -160.426,11 560.634,27 -3.444.665,31 -4.005.299,58 
9 Erg. Genehmigungsverfahren nach i.V. (EUR) -850.646,53 -105.846,88 -4.194.520,67 -4.088.673,79 
10 Erg. Bauord.rechtl.Vw.angelegenh.vor i.V (EUR) -1.796.963,85 -1.518.011,85 -1.526.419,92 -8.408,07 
11 Erg. Bauord.rechtl.Vw.angelegenh.nach iV (EUR) -2.292.691,71 -1.972.049,90 -2.076.505,51 -104.455,61 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 658 von 885
Seite 661 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.10 Bauen und Wohnen Amt 61 
verantwortlich: Petra Denny 1.10.03 Denkmalschutz und Denkmalpflege Nr. Profitcenter: 161001003 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen   340,00     -340,00   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 90.897,50 80.000,00   81.857,00 1.857,00   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 112,78 96,24   117,22 20,98   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 40.552,58 18.180,60   25.220,50 7.039,90   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 131.562,86 98.616,84 0,00 107.194,72 8.577,88 0,00 
11 - Personalaufwendungen 531.709,53 551.872,30   560.651,54 8.779,24   
12 - Versorgungsaufwendungen 80.610,56 68.268,72   63.126,29 -5.142,43   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 2.188,49 3.546,10   2.907,50 -638,60 -10.432,50 
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 331,84 4.561,40   110,00 -4.451,40   
17 = Ordentliche Aufwendungen 614.840,42 628.248,52 0,00 626.795,33 -1.453,19 -10.432,50 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-483.277,56 -529.631,68 0,00 -519.600,61 10.031,07 10.432,50 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 659 von 885
Seite 662 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.10 Bauen und Wohnen Amt 61 
verantwortlich: Petra Denny 1.10.03 Denkmalschutz und Denkmalpflege Nr. Profitcenter: 161001003 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -483.277,56 -529.631,68 0,00 -519.600,61 10.031,07 10.432,50 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-483.277,56 -529.631,68 0,00 -519.600,61 10.031,07 10.432,50 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   1.856,04   1.232,12 -623,92   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 139.842,12 140.767,64   142.910,69 2.143,05   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -623.119,68 -668.543,28 0,00 -661.279,18 7.264,10 10.432,50 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-623.119,68 -668.543,28 0,00 -661.279,18 7.264,10 10.432,50 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 660 von 885
Seite 663 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.10 Bauen und Wohnen Amt 61 
verantwortlich: Petra Denny 1.10.03 Denkmalschutz und Denkmalpflege Nr. Profitcenter: 1.61.00.10.03 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 17,43 12,37 13,95 1,58 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 70,45 71,68 72,96 1,28 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 1,88 2,10 2,00 -0,10 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Denkmalschutz u.-pflege vor i.V. (EUR) -483.277,56 -559.400,15 -519.600,61 39.799,54 
6 Erg. Denkmalschutz u.-pflege nach i.V. (EUR) -623.119,68 -698.311,75 -661.279,18 37.032,57 
7 Anz. Bauberat.u.Abstimmungsgespr. (ST) 299,00 5.900,00 105,00 -5.795,00 
8 Anz. der Unterschutzstellungen (ST) 8,00 10,00 5,00 -5,00 
9 Anz.denkm.rechtl.Erlaub.g.§9DSchG (ST) 977,00 800,00 986,00 186,00 
10 Anz.Stellungnahm.zu Bauvorh./Baudenkm. (ST) 487,00 730,00 612,00 -118,00 
11 Anz.Stellungn.zu Bebauungsplänen (ST) 42,00 15,00 113,00 98,00 
12 Anz.steuerl.Bescheinig.gem.§40DSchG (ST) 158,00 350,00 150,00 -200,00 
13 Anz. der Ortstermine (ST) 384,00 650,00 393,00 -257,00 
14 Anz.Bauberat.u.Abstimm.gespr./persönl. (ST)   700,00 81,00 -619,00 
15 Anz.Bauberat.u.Abstimm.gespr./tel./EMail (ST)   5.000,00 893,00 -4.107,00 
16 Anz.son.Stell.nahm.(Bürgeranfr.,Mastpl.)   80,00 90,00 10,00 
17 Anzahl der Förderanträge (ST)   15,00 8,00 -7,00 
18 Anz.Prüfvorg.z.Abbrüch.u.Inventaris.anfr (ST)   100,00 48,00 -52,00 
19 Anz.Sitzungsterm. UAD u. and.Gremien (ST)   8,00 4,00 -4,00 
20 Anz. Bürgerbeteiligungsveranstaltung (ST)   4,00   -4,00 
21 Anz.denkmalgesch.Obj.pro 1.000 Gebäude (ST) 8,00 8,00 72,50 64,50 
22 Anz.denkmalgesch.Obj.pro techn.Sachbearb (ST) 1.038,00 1.038,00 1.162,00 124,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 661 von 885
Seite 664 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.10 Bauen und Wohnen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.10.05 Wohnr.sich.,-vers./Hilfe Wohn.losigkeit Nr. Profitcenter: 150001005 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 151.625,60 127.148,34   155.027,22 27.878,88   
3 + Sonstige Transfererträge 47.900,17 50.000,00   25.147,52 -24.852,48   
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 3.116.507,28 3.713.507,00   3.124.722,53 -588.784,47   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 97.933,90 34.081,80   103.891,89 69.810,09   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 286.508,39 210.716,40   340.435,89 129.719,49   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 3.700.475,34 4.135.453,54 0,00 3.749.225,05 -386.228,49 0,00 
11 - Personalaufwendungen 6.185.450,88 5.965.057,23   6.057.684,23 92.627,00   
12 - Versorgungsaufwendungen 881.071,83 779.978,40   734.000,75 -45.977,65   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 5.069.517,42 6.305.980,08   6.148.471,19 -157.508,89   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 97.549,28 129.923,87   108.468,25 -21.455,62   
15 - Transferaufwendungen 1.113.185,19 1.260.100,00   1.034.391,06 -225.708,94   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 182.248,77 230.737,08   216.311,04 -14.426,04   
17 = Ordentliche Aufwendungen 13.529.023,37 14.671.776,66 0,00 14.299.326,52 -372.450,14 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-9.828.548,03 -10.536.323,12 0,00 -10.550.101,47 -13.778,35 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 662 von 885
Seite 665 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.10 Bauen und Wohnen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.10.05 Wohnr.sich.,-vers./Hilfe Wohn.losigkeit Nr. Profitcenter: 150001005 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -9.828.548,03 -10.536.323,12 0,00 -10.550.101,47 -13.778,35 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-9.828.548,03 -10.536.323,12 0,00 -10.550.101,47 -13.778,35 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   37.526,40   24.933,82 -12.592,58   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 4.015.589,51 4.350.878,39   3.814.347,50 -536.530,89   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -13.844.137,54 -14.849.675,11 0,00 -14.339.515,15 510.159,96 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-13.844.137,54 -14.849.675,11 0,00 -14.339.515,15 510.159,96 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 663 von 885
Seite 666 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.10 Bauen und Wohnen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.10.05 Wohnr.sich.,-vers./Hilfe Wohn.losigkeit Nr. Profitcenter: 150001005 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 50.848,80 496.000,00   1.424,31 -494.575,69   
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 50.848,80 496.000,00 0 1.424,31 -494.575,69 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-50.848,80 -496.000,00 0 -1.424,31 494.575,69 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 664 von 885
Seite 667 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.10 Bauen und Wohnen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.10.05 Wohnr.sich.,-vers./Hilfe Wohn.losigkeit Nr. Profitcenter: 150001005 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Ersatzbeschaffungen Bauen und Wohnen 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   15.000,00   1.424,31 -13.575,69   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -15.000,00   -1.424,31 13.575,69   
 Ankauf von Belegungsrechten 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 50.848,80 481.000,00     -481.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -50.848,80 -481.000,00     481.000,00   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 665 von 885
Seite 668 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.10 Bauen und Wohnen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.10.05 Wohnr.sich.,-vers./Hilfe Wohn.losigkeit Nr. Profitcenter: 1.50.00.10.05 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_1005_Woh.sich.,Hilf.b.droh.Woh.l (EUR)   -14.733.138,96 -14.339.515,15 393.623,81 
2 1OP_1005_Angem.Wohnraumver.f.Bedürft. (EUR)   -1.982.804,11 -1.953.220,49 29.583,62 
3 2OP_1005_Wirt.Sich.familieng.Wohnens (EUR)   -1.373.936,62 -1.514.391,60 -140.454,98 
4 3OP_1005_Verhind.v.(drohender) Woh.losig   -9.541.210,49 -8.675.743,08 865.467,41 
5 4OP_1005_Vermittlung v. Wohnraum (EUR)   -320.094,66 -981.361,90 -661.267,24 
6 5OP_1005_Kontrolle Wohnungsbestand (EUR)   -1.515.093,08 -1.214.798,08 300.295,00 
7 Deckungsgrad (%) 21,09 21,92 20,73 -1,19 
8 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 35,26 31,00 33,49 2,49 
9 Zuschuss je Einwohner (EUR) 41,88 44,37 43,33 -1,04 
10 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
11 Erg. Wohnraumversorgung vor i.V. (EUR) -1.681.917,74 -1.779.692,32 -1.734.561,65 45.130,67 
12 Erg. Wohnraumversorgung nach i.V. (EUR) -1.885.823,45 -1.982.804,11 -1.953.220,49 29.583,62 
13 Erg. Wohngeld vor i.V. (EUR) -1.092.005,09 -1.170.711,59 -1.270.783,91 -100.072,32 
14 Erg. Wohngeld nach i.V. (EUR) -1.302.134,50 -1.373.936,62 -1.514.391,60 -140.454,98 
15 Wohnr.sich, Hilfe (drohender) vor i.V. -5.728.344,45 -6.163.483,27 -6.541.434,43 -377.951,16 
16 Wohnr.sich,Hilfe (drohender) nach i.V. -9.100.989,87 -9.861.305,15 -9.657.104,98 204.200,17 
17 Steuerung i.(sozialen) Wohnu vor i.V. -1.326.280,75 -1.305.899,79 -1.003.321,48 302.578,31 
18 Steuerung i.(sozialen) Wohnu nach i.V. -1.555.189,72 -1.515.093,08 -1.214.798,08 300.295,00 
19 A1 Bestand geförd.Mietwohnungen (ST) 10.065,00 10.000,00 9.996,00 -4,00 
20 A2 Anz.neu geschaff.  Mietwohnungen (ST)   0,00   0,00 
21 A3 Gesamtz.Mieterwechsel i.geförd.Bestan (ST) 593,00 1.000,00   -1.000,00 
22 1a Anzahl Wohnungssuchender (PRS) 1.881,00 2.000,00 1.563,00 -437,00 
23 1b Anz. Vermittl. Wohnungssuchender (ST) 264,00 400,00 284,00 -116,00 
24 1c Bestand geförderter Wohnungen (ST) 10.065,00 10.000,00 9.996,00 -4,00 
25 1d Anz.neu geschaff.  Mietwohnungen (ST)   0,00   0,00 
26 1e Anz. ausgeg. Wohnberechtigungsscheine (ST) 3.181,00 3.000,00 3.163,00 163,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 666 von 885
Seite 669 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.10 Bauen und Wohnen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.10.05 Wohnr.sich.,-vers./Hilfe Wohn.losigkeit Nr. Profitcenter: 1.50.00.10.05 
  
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
27 1f In Wohnr. verm.Transferleistungsempf. (ST) 30,00 50,00 20,00 -30,00 
28 2a Anzahl Wohngeldberechnungen (ST) 7.325,00 6.300,00 7.142,00 842,00 
29 2b Anzahl Bewilligungen (ST) 4.961,00 4.400,00 5.127,00 727,00 
30 2c Durchschnittl. Bearbeitungszeit i.Mon (ST) 2,45 2,00 2,61 0,61 
31 3a Anzahl Wohnungssicherungsmaßnahmen (ST) 414,00 800,00 437,00 -363,00 
32 3b Belegungsqu. städt.Obdachlosenunterk. (%) 89,84 80,00 71,70 -8,30 
33 4a Anz. Belegungspl.i.Übergangsh. (ST) 1.222,00 2.000,00   -2.000,00 
34 4b Belegungsqu. in Übergangsheimen (%) 95,64 80,00 63,90 -16,10 
35 5a Mietspiegel liegt vor=1 (ST) 1,00 1,00 1,00 0,00 
36 6a Anz. Anfragen/Beratungen (ST)   0,00   0,00 
37 6b Anz. Weiterl. an Deutschen Mieterbund (ST)   0,00   0,00 
38 7a Anz.durchgef.Bestands-,Nutzungskontr. (ST) 997,00 0,00   0,00 
39 5b Anz.Bestands-u.Nutzungskontrollen (ST)   1.000,00 1.337,00 337,00 
40 5c Anz. Anfragen/Beratungen (ST)   0,00   0,00 
41 5d Anz.Weiterl.a.d.Deutsch.Mieterbund (ST)   0,00   0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 667 von 885
Seite 670 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.10 Bauen und Wohnen Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.10.06 Wohnraumversorgung durch Unternehmen Nr. Profitcenter: 120201006 
  
 
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen             
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen   13.000,00     -13.000,00   
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen   2.500.000,00     -2.500.000,00   
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 0 2.513.000,00 0 0 -2.513.000,00 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
0 -2.513.000,00 0 0 2.513.000,00 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 668 von 885
Seite 671 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.10 Bauen und Wohnen Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.10.06 Wohnraumversorgung durch Unternehmen Nr. Profitcenter: 120201006 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Wohnraumversorgung 
10 - Sonstige Investitionsauszahlungen   2.500.000,00     -2.500.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -2.500.000,00     2.500.000,00   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 669 von 885
Seite 672 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.11 Ver- und Entsorgung  
    
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 3.937.004,74 3.918.333,48   3.997.988,29 79.654,81   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 112.424.807,11 115.205.863,14   121.275.355,47 6.069.492,33   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 513.225,77 928.800,00   1.939.947,08 1.011.147,08   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 1.986.718,78 2.245.114,60   2.512.234,57 267.119,97   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 61.974,89 23.888,36   108.783,90 84.895,54   
8 + Aktivierte Eigenleistungen 585.758,72 1.421.344,00   474.824,66 -946.519,34   
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 119.509.490,01 123.743.343,58 0,00 130.309.133,97 6.565.790,39 0,00 
11 - Personalaufwendungen 14.366.752,01 14.419.436,12   14.521.315,77 101.879,65   
12 - Versorgungsaufwendungen 123.018,93 109.963,53   86.497,30 -23.466,23   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 30.756.646,44 33.841.736,01 2.009.651,28 35.226.537,89 1.384.801,88 -1.797.411,93 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 21.805.754,30 21.366.317,80   21.600.515,25 234.197,45   
15 - Transferaufwendungen 21.940.484,81 23.624.790,06   23.637.654,32 12.864,26   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 2.856.749,41 1.361.319,77 28.549,13 5.604.896,17 4.243.576,40   
17 = Ordentliche Aufwendungen 91.849.405,90 94.723.563,29 2.038.200,41 100.677.416,70 5.953.853,41 -1.797.411,93 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
27.660.084,11 29.019.780,29 -2.038.200,41 29.631.717,27 611.936,98 1.797.411,93 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 670 von 885
Seite 673 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.11 Ver- und Entsorgung  
    
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) 27.660.084,11 29.019.780,29 -2.038.200,41 29.631.717,27 611.936,98 1.797.411,93 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
27.660.084,11 29.019.780,29 -2.038.200,41 29.631.717,27 611.936,98 1.797.411,93 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 12.174.037,30 12.532.143,16   12.499.182,14 -32.961,02   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 9.126.965,23 8.791.299,77   10.352.496,42 1.561.196,65   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) 30.707.156,18 32.760.623,68 -2.038.200,41 31.778.402,99 -982.220,69 1.797.411,93 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
30.707.156,18 32.760.623,68 -2.038.200,41 31.778.402,99 -982.220,69 1.797.411,93 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 671 von 885
Seite 674 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.11 Ver- und Entsorgung  
    
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen 168.685,10 444.445,00     -444.445,00   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 168.685,10 444.445,00 0 0 -444.445,00 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen 22.103.187,65 28.061.878,07 19.156.576,43 24.117.521,87 -3.944.356,20 -18.141.519,25 
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 317.387,08 415.790,03 283.134,21 294.975,78 -120.814,25 -145.523,29 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 22.420.574,73 28.477.668,10 19.439.710,64 24.412.497,65 -4.065.170,45 -18.287.042,54 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-22.251.889,63 -28.033.223,10 -19.439.710,64 -24.412.497,65 3.620.725,45 18.287.042,54 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 672 von 885
Seite 675 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.11 Ver- und Entsorgung Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.11.02 Abfallwirtschaft Nr. Profitcenter: 170001102 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen             
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 36.456.937,13 33.652.035,00   38.170.177,60 4.518.142,60   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 506.595,00 920.300,00   1.932.800,00 1.012.500,00   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen             
7 + Sonstige ordentliche Erträge 515,75     780,49 780,49   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 36.964.047,88 34.572.335,00 0,00 40.103.758,09 5.531.423,09 0,00 
11 - Personalaufwendungen 47.411,13 47.770,63   51.282,25 3.511,62   
12 - Versorgungsaufwendungen             
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 14.842.492,10 15.050.088,77   15.833.799,96 783.711,19   
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen 21.837.599,13 23.566.106,24   23.566.106,24     
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 120.150,00 20.596,00   504.943,30 484.347,30   
17 = Ordentliche Aufwendungen 36.847.652,36 38.684.561,64 0,00 39.956.131,75 1.271.570,11 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
116.395,52 -4.112.226,64 0,00 147.626,34 4.259.852,98 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 673 von 885
Seite 676 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.11 Ver- und Entsorgung Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.11.02 Abfallwirtschaft Nr. Profitcenter: 170001102 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) 116.395,52 -4.112.226,64 0,00 147.626,34 4.259.852,98 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
116.395,52 -4.112.226,64 0,00 147.626,34 4.259.852,98 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 41.071,05 59.661,73   45.671,12 -13.990,61   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 332.538,49 230.831,38   252.890,84 22.059,46   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -175.071,92 -4.283.396,29 0,00 -59.593,38 4.223.802,91 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-175.071,92 -4.283.396,29 0,00 -59.593,38 4.223.802,91 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 674 von 885
Seite 677 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.11 Ver- und Entsorgung Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.11.02 Abfallwirtschaft Nr. Profitcenter: 1.70.00.11.02 
  
 
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 99,53 88,85 99,85 11,00 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 0,13 0,12 0,13 0,01 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 0,53 12,91 0,18 -12,73 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00 0,00 0,00 0,00 
5 Erg. Verm.,Verwert.,Entsor.Abf. vor i.V. (EUR) 116.395,52 -4.112.226,64 147.626,34 4.259.852,98 
6 Erg. Verm.,Verwert.,Entsor.Abf. nach i.V (EUR) -175.071,92 -4.285.566,05 -59.593,38 4.225.972,67 
7 Kostendeck.grad d. KrE n.d.Gebührenkalk. (%) 96,39 90,00  101,35 11,35 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 675 von 885
Seite 678 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.11 Ver- und Entsorgung Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.11.03 Entwässerung und Abwasserbeseitigung Nr. Profitcenter: 166001103 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 3.937.004,74 3.918.333,48   3.997.988,29 79.654,81   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 75.967.869,98 81.553.828,14   83.105.177,87 1.551.349,73   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 6.630,77 8.500,00   7.147,08 -1.352,92   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 1.986.718,78 2.245.114,60   2.512.234,57 267.119,97   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 61.459,14 23.888,36   108.003,41 84.115,05   
8 + Aktivierte Eigenleistungen 585.758,72 1.421.344,00   474.824,66 -946.519,34   
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 82.545.442,13 89.171.008,58 0,00 90.205.375,88 1.034.367,30 0,00 
11 - Personalaufwendungen 14.319.340,88 14.371.665,49   14.470.033,52 98.368,03   
12 - Versorgungsaufwendungen 123.018,93 109.963,53   86.497,30 -23.466,23   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 15.914.154,34 18.791.647,24 2.009.651,28 19.392.737,93 601.090,69 -1.797.411,93 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 21.805.754,30 21.366.317,80   21.600.515,25 234.197,45   
15 - Transferaufwendungen 102.885,68 58.683,82   71.548,08 12.864,26   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 2.736.599,41 1.340.723,77 28.549,13 5.099.952,87 3.759.229,10   
17 = Ordentliche Aufwendungen 55.001.753,54 56.039.001,65 2.038.200,41 60.721.284,95 4.682.283,30 -1.797.411,93 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
27.543.688,59 33.132.006,93 -2.038.200,41 29.484.090,93 -3.647.916,00 1.797.411,93 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 676 von 885
Seite 679 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.11 Ver- und Entsorgung Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.11.03 Entwässerung und Abwasserbeseitigung Nr. Profitcenter: 166001103 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) 27.543.688,59 33.132.006,93 -2.038.200,41 29.484.090,93 -3.647.916,00 1.797.411,93 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
27.543.688,59 33.132.006,93 -2.038.200,41 29.484.090,93 -3.647.916,00 1.797.411,93 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 12.132.966,25 12.472.481,43   12.453.511,02 -18.970,41   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 8.794.426,74 8.560.468,39   10.099.605,58 1.539.137,19   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) 30.882.228,10 37.044.019,97 -2.038.200,41 31.837.996,37 -5.206.023,60 1.797.411,93 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
30.882.228,10 37.044.019,97 -2.038.200,41 31.837.996,37 -5.206.023,60 1.797.411,93 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 677 von 885
Seite 680 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.11 Ver- und Entsorgung Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.11.03 Entwässerung und Abwasserbeseitigung Nr. Profitcenter: 166001103 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen 168.685,10 444.445,00     -444.445,00   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 168.685,10 444.445,00 0 0 -444.445,00 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen 22.103.187,65 28.061.878,07 19.156.576,43 24.117.521,87 -3.944.356,20 -18.141.519,25 
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 317.387,08 415.790,03 283.134,21 294.975,78 -120.814,25 -145.523,29 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 22.420.574,73 28.477.668,10 19.439.710,64 24.412.497,65 -4.065.170,45 -18.287.042,54 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-22.251.889,63 -28.033.223,10 -19.439.710,64 -24.412.497,65 3.620.725,45 18.287.042,54 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 678 von 885
Seite 681 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.11 Ver- und Entsorgung Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.11.03 Entwässerung und Abwasserbeseitigung Nr. Profitcenter: 166001103 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 BK Pumpwerke, Kanaldepots,Sonderbauwerke 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 1.584.474,39 1.408.895,54 1.391.858,74 760.474,54 -648.421,00 -924.280,55 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -1.584.474,39 -1.408.895,54 -1.391.858,74 -760.474,54 648.421,00 924.280,55 
 TA Pumpwerke, Kanaldepots,Sonderbauwerke 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 36.170,01 47.802,02 37.802,02 13.263,34 -34.538,68   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -36.170,01 -47.802,02 -37.802,02 -13.263,34 34.538,68 0 
 Ausstattung Entw. u. Abwasserbeseitigung 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen 130.768,73           
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 185.347,53 247.324,06 121.003,53 239.395,07 -7.928,99 -46.679,47 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -54.578,80 -247.324,06 -121.003,53 -239.395,07 7.928,99 46.679,47 
 Kläranlage Bonn 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen 37.916,37           
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 1.707.786,00 2.907.809,50 3.978.231,64 2.665.262,72 -242.546,78 -3.489.553,90 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 44.910,40 75.484,84 124.328,66 26.867,25 -48.617,59 -98.843,82 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -1.714.780,03 -2.983.294,34 -4.102.560,30 -2.692.129,97 291.164,37 3.588.397,72 
 Bezirksbudget Abwasserbes. BN (ABK) 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 10.299.513,17 11.836.331,72 4.311.958,77 10.257.501,50 -1.578.830,22 -4.475.627,05 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -10.299.513,17 -11.836.331,72 -4.311.958,77 -10.257.501,50 1.578.830,22 4.475.627,05 
 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 679 von 885
Seite 682 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.11 Ver- und Entsorgung Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.11.03 Entwässerung und Abwasserbeseitigung Nr. Profitcenter: 166001103 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 B-Plan 7422-15, 'Ehem Stadtgärtnerei' BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   1.000,00     -1.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -1.000,00 0 0 1.000,00 0 
 Bezirksbudget Abwasserbes. GO (ABK) 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 833.200,22 3.614.861,07 543.522,29 2.530.736,28 -1.084.124,79 -2.537.419,83 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -833.200,22 -3.614.861,07 -543.522,29 -2.530.736,28 1.084.124,79 2.537.419,83 
 Kläranlage Bad Godesberg 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 1.125.756,62 1.132.093,94 1.275.353,86 1.069.261,90 -62.832,04 -1.064.649,84 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 15.838,47 15.000,00   12.743,48 -2.256,52   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -1.141.595,09 -1.147.093,94 -1.275.353,86 -1.082.005,38 65.088,56 1.064.649,84 
 Bezirksbudget Abwasserbes. BE (ABK) 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen   444.445,00     -444.445,00   
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 2.463.326,26 1.837.807,26 2.398.854,15 1.996.137,63 158.330,37 -2.500.795,02 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -2.463.326,26 -1.393.362,26 -2.398.854,15 -1.996.137,63 -602.775,37 2.500.795,02 
 Am Trajekt BE - S 13 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 408.999,02 1.803,34 100.732,43   -1.803,34 -99.929,09 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -408.999,02 -1.803,34 -100.732,43 0 1.803,34 99.929,09 
 Burggrafenstr. BE- S 13 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   1.000,00     -1.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -1.000,00 0 0 1.000,00 0 
 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 680 von 885
Seite 683 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.11 Ver- und Entsorgung Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.11.03 Entwässerung und Abwasserbeseitigung Nr. Profitcenter: 166001103 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Gartenstr. BE- S 13 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 836.047,11 3.499,41 45.823,06   -3.499,41 -43.323,65 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -836.047,11 -3.499,41 -45.823,06 0 3.499,41 43.323,65 
 Gerhardstr. BE- S 13 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   1.200,86 1.200,86   -1.200,86   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -1.200,86 -1.200,86 0 1.200,86 0 
 Hangelarer Weg (Wohnpark 2) BE 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   488.775,18     -488.775,18   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -488.775,18 0 0 488.775,18 0 
 Siebenmorgenweg BE- S 13 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 510.723,76 2.328.325,42 2.925.785,64 2.327.545,41 -780,01 -797.460,22 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -510.723,76 -2.328.325,42 -2.925.785,64 -2.327.545,41 780,01 797.460,22 
 Kläranlage Beuel 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 405.367,16 1.530.623,89 1.526.254,93 1.498.773,72 -31.850,17 -1.698.221,58 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 17.297,87 15.179,11     -15.179,11   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -422.665,03 -1.545.803,00 -1.526.254,93 -1.498.773,72 47.029,28 1.698.221,58 
 'Geislar-West', B-Plan 7925-22 BE 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   500,00     -500,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -500,00 0 0 500,00 0 
 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 681 von 885
Seite 684 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.11 Ver- und Entsorgung Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.11.03 Entwässerung und Abwasserbeseitigung Nr. Profitcenter: 166001103 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 'Gewerbep. Bechlinghoven',B-Plan 8024-14 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   500,00     -500,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -500,00 0 0 500,00 0 
 'Heinrich-Wolsing-Weg',B-Plan 8122-11 BE 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   500,00     -500,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -500,00 0 0 500,00 0 
 'Niederholtdorf Süd', B-Plan 8322-17 BE 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 1.010.534,42 1.582,70 3.070,81 100.183,47 98.600,77 -16.212,93 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -1.010.534,42 -1.582,70 -3.070,81 -100.183,47 -98.600,77 16.212,93 
 Kläranlage Duisdorf HA 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 32.281,97 57.363,15 69.314,64 55.532,92 -1.830,23 -35.263,74 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 17.822,80 15.000,00   2.706,64 -12.293,36   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -50.104,77 -72.363,15 -69.314,64 -58.239,56 14.123,59 35.263,74 
 Bezirksbudget Abwasserbes. HA (ABK) 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 885.177,55 906.405,09 584.614,61 856.111,78 -50.293,31 -458.781,85 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -885.177,55 -906.405,09 -584.614,61 -856.111,78 50.293,31 458.781,85 
 Gallwitz-Kaserne, B-Plan 7419-26 HA 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   500,00     -500,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -500,00 0 0 500,00 0 
 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 682 von 885
Seite 685 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.11 Ver- und Entsorgung Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.11.03 Entwässerung und Abwasserbeseitigung Nr. Profitcenter: 166001103 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 'An den Lappenstrünken',B-Plan 7520-20HA 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   500,00     -500,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -500,00     500,00   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 683 von 885
Seite 686 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.11 Ver- und Entsorgung Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.11.03 Entwässerung und Abwasserbeseitigung Nr. Profitcenter: 1.66.00.11.03 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 148,41 159,32 145,28 -14,04 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 22,45 22,37 20,47 -1,90 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 93,42 113,65 96,20 -17,45 
5 Erg. Entw. u. Abwasserbes. vor i.V. (EUR) 27.543.688,59 33.925.529,17 29.484.090,96 -4.441.438,21 
6 Erg. Entw. u. Abwasserbes. nach i.V. (EUR) 30.882.228,10 37.739.580,09 31.837.996,40 -5.901.583,69 
7 Kanalnetzlänge in km (KM) 989,40 950,00 953,00 3,00 
8 Anzahl der Hausanschlüsse (ST) 55.972,00 56.000,00 56.000,00 0,00 
9 Gebührenrelev. Jahresfrischwasserm./m3 (M3)   19.823.634,00 19.726.026,00 -97.608,00 
10 Behandelte Abwassermenge in m3 (M3) 30.774.346,00 32.200.000,00 34.240.266,00 2.040.266,00 
11 Bemessungswert Kläranlagen/Einwohnerwert (ST) 511.250,00 540.850,00 540.850,00 0,00 
12 Auslastung der Kläranlagen in EW (ST) 497.133,00 492.000,00 495.643,00 3.643,00 
13 Kostendeck.grad d. KrE n.d.Gebührenkalk. (%) 95,43 100,00 103,78 3,78 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 684 von 885
Seite 687 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV  
    
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 31.915.316,21 36.346.693,15   38.173.915,56 1.827.222,41   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 13.266.873,70 13.668.161,72   13.876.853,31 208.691,59   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 30.967,89 24.000,00   34.015,44 10.015,44   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 62.368,36 308.545,08   306.385,87 -2.159,21   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 175.168,65 104.408,80   413.422,23 309.013,43   
8 + Aktivierte Eigenleistungen 343.062,78 438.896,00   248.243,65 -190.652,35   
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 45.793.757,59 50.890.704,75 0,00 53.052.836,06 2.162.131,31 0,00 
11 - Personalaufwendungen 9.292.209,10 9.480.332,38   9.650.498,06 170.165,68   
12 - Versorgungsaufwendungen 364.376,01 354.180,97   306.081,27 -48.099,70   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 14.433.514,23 17.402.732,55 3.107.106,61 14.960.071,00 -2.442.661,55 -3.998.980,73 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 26.753.870,07 26.446.406,22   26.235.887,70 -210.518,52   
15 - Transferaufwendungen 39.772.261,53 34.010.184,52 5.836.843,36 31.789.289,26 -2.220.895,26 -5.506.745,29 
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 4.486.789,52 303.739,72   1.125.363,36 821.623,64   
17 = Ordentliche Aufwendungen 95.103.020,46 87.997.576,36 8.943.949,97 84.067.190,65 -3.930.385,71 -9.505.726,02 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-49.309.262,87 -37.106.871,61 -8.943.949,97 -31.014.354,59 6.092.517,02 9.505.726,02 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 685 von 885
Seite 688 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV  
    
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen 155,10           
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) -155,10 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -49.309.417,97 -37.106.871,61 -8.943.949,97 -31.014.354,59 6.092.517,02 9.505.726,02 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-49.309.417,97 -37.106.871,61 -8.943.949,97 -31.014.354,59 6.092.517,02 9.505.726,02 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 338.549,76 936.054,63   1.047.543,54 111.488,91   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 19.715.288,82 23.092.739,79   20.539.565,06 -2.553.174,73   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -68.686.157,03 -59.263.556,77 -8.943.949,97 -50.506.376,11 8.757.180,66 9.505.726,02 
30 - Globaler Minderaufwand 1)   721.240,00     -721.240,00   
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-68.686.157,03 -58.542.316,77 -8.943.949,97 -50.506.376,11 8.035.940,66 9.505.726,02 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 686 von 885
Seite 689 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV  
    
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen 2.956.563,89 27.090.678,00   5.667.974,00 -21.422.704,00   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 2.956.563,89 27.090.678,00 0 5.667.974,00 -21.422.704,00 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen 24.608.646,29 49.848.104,09 18.148.605,74 24.236.789,32 -25.611.314,77 -22.995.966,65 
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 563.200,58 573.624,40 277.185,69 308.405,15 -265.219,25 -299.461,29 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 25.171.846,87 50.421.728,49 18.425.791,43 24.545.194,47 -25.876.534,02 -23.295.427,94 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-22.215.282,98 -23.331.050,49 -18.425.791,43 -18.877.220,47 4.453.830,02 23.295.427,94 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 687 von 885
Seite 690 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.01 Gemeindestraßen Nr. Profitcenter: 1.66.00.12.01 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 7.844.109,05 10.354.309,63   6.398.537,20 -3.955.772,43   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 5.282.544,68 3.549.277,45   4.256.460,48 707.183,03   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 30.967,89 24.000,00   34.015,44 10.015,44   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 46.806,08 55.269,52   43.890,77 -11.378,75   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 101.637,28 49.339,36   284.211,88 234.872,52   
8 + Aktivierte Eigenleistungen 209.146,10 388.312,00   243.486,15 -144.825,85   
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 13.515.211,08 14.420.507,96 0,00 11.260.601,92 -3.159.906,04 0,00 
11 - Personalaufwendungen 6.523.116,89 6.525.145,93   6.737.106,30 211.960,37   
12 - Versorgungsaufwendungen 166.186,58 150.161,99   149.154,29 -1.007,70   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 10.592.235,97 11.708.423,16 2.265.537,38 10.984.612,47 -723.810,69 -2.422.720,52 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 19.176.151,58 18.775.048,46   18.396.082,05 -378.966,41   
15 - Transferaufwendungen 14.893,23   115.000,00 54.009,92 54.009,92 -115.000,00 
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 4.220.797,32 230.524,96   851.805,78 621.280,82   
17 = Ordentliche Aufwendungen 40.693.381,57 37.389.304,50 2.380.537,38 37.172.770,81 -216.533,69 -2.537.720,52 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-27.178.170,49 -22.968.796,54 -2.380.537,38 -25.912.168,89 -2.943.372,35 2.537.720,52 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 688 von 885
Seite 691 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.01 Gemeindestraßen Nr. Profitcenter: 1.66.00.12.01 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen 155,10           
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) -155,10 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -27.178.325,59 -22.968.796,54 -2.380.537,38 -25.912.168,89 -2.943.372,35 2.537.720,52 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-27.178.325,59 -22.968.796,54 -2.380.537,38 -25.912.168,89 -2.943.372,35 2.537.720,52 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 513,71 97.563,33   146.596,81 49.033,48   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 15.706.089,37 19.313.351,07   16.508.628,04 -2.804.723,03   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -42.883.901,25 -42.184.584,28 -2.380.537,38 -42.274.200,12 -89.615,84 2.537.720,52 
30 - Globaler Minderaufwand 1)   721.240,00     -721.240,00   
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-42.883.901,25 -41.463.344,28 -2.380.537,38 -42.274.200,12 -810.855,84 2.537.720,52 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 689 von 885
Seite 692 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.01 Gemeindestraßen Nr. Profitcenter: 166001201 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen 2.952.764,89 12.606.378,00   4.255.198,85 -8.351.179,15   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 2.952.764,89 12.606.378,00 0 4.255.198,85 -8.351.179,15 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen 22.568.897,38 31.395.492,43 15.924.410,30 21.491.231,56 -9.904.260,87 -19.014.382,87 
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 257.505,28 185.610,17 9.370,80 153.298,83 -32.311,34 -173.760,63 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 22.826.402,66 31.581.102,60 15.933.781,10 21.644.530,39 -9.936.572,21 -19.188.143,50 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-19.873.637,77 -18.974.724,60 -15.933.781,10 -17.389.331,54 1.585.393,06 19.188.143,50 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 690 von 885
Seite 693 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.01 Gemeindestraßen Nr. Profitcenter: 166001201 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Verkehrssicherungsanlagen 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen 80.018,48           
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 196.522,22 154.562,31   138.109,61 -16.452,70 -145.437,69 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -116.503,74 -154.562,31 0 -138.109,61 16.452,70 145.437,69 
 Kleinere Straßenbaumaßnahmen 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 135.115,74 100.000,00   5.958,65 -94.041,35   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -135.115,74 -100.000,00 0 -5.958,65 94.041,35 0 
 Kleinere Beleuchtungsmaßnahmen 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 79.557,62 68.931,34 57.228,43 108.376,19 39.444,85 -138.297,09 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -79.557,62 -68.931,34 -57.228,43 -108.376,19 -39.444,85 138.297,09 
 Straßendeckenerneuerung nach Kanalbau 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 178.945,85 358.570,00   375.670,72 17.100,72 -4.500,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -178.945,85 -358.570,00 0 -375.670,72 -17.100,72 4.500,00 
 Ingenieurbauwerke (Brücken) 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 26.953,63 1.432.565,62 550.019,11 43.822,24 -1.388.743,38 -157.453,49 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -26.953,63 -1.432.565,62 -550.019,11 -43.822,24 1.388.743,38 157.453,49 
 Bautechn. Gerät - Gemeindestraßen 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 60.983,06 31.047,86 9.370,80 15.189,22 -15.858,64 -28.322,94 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -60.983,06 -31.047,86 -9.370,80 -15.189,22 15.858,64 28.322,94 
 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 691 von 885
Seite 694 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.01 Gemeindestraßen Nr. Profitcenter: 166001201 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Straßenmobiliar 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   10.000,00     -10.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -10.000,00 0 0 10.000,00 0 
 Bau von Mobilstationen 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen   1.916.300,00     -1.916.300,00   
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   4.515.933,99 2.245.832,50 829.719,56 -3.686.214,43 -990.373,51 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -2.599.633,99 -2.245.832,50 -829.719,56 1.769.914,43 990.373,51 
 Fahrradhauptstadt 2020 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen       37.000,00 37.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 0 0 37.000,00 37.000,00 0 
 Barrierefreier Umbau von Bushaltestellen 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen 36.300,00 850.000,00     -850.000,00   
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 5.412,41 1.000.000,00     -1.000.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 30.887,59 -150.000,00 0 0 150.000,00 0 
 Bituminöse Deckenerneuerungen BN 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen   65.688,00   84.600,00 18.912,00   
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 490.377,11 575.000,00 135.000,00 537.723,64 -37.276,36   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -490.377,11 -509.312,00 -135.000,00 -453.123,64 56.188,36 0 
 Am Hauptbahnhof BN 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen 9.100,00     290.900,00 290.900,00   
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 211.375,92 256.637,32 90.367,42 442.039,48 185.402,16 -26.730,10 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -202.275,92 -256.637,32 -90.367,42 -151.139,48 105.497,84 26.730,10 
 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 692 von 885
Seite 695 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.01 Gemeindestraßen Nr. Profitcenter: 166001201 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Berta-Lungstras-Str. BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 3.029,74 770.000,00     -770.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -3.029,74 -770.000,00 0 0 770.000,00 0 
 Siemensstr. BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   150.000,00     -150.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -150.000,00 0 0 150.000,00 0 
 Chlodwigplatz BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen     410.000,00     -410.000,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 0 -410.000,00 0 0 410.000,00 
 Effertzstr. BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 2.949,88           
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -2.949,88 0 0 0 0 0 
 Endenicher Allee BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 17.314,50 831.233,48 58.031,77 831.233,48   -126.798,29 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -17.314,50 -831.233,48 -58.031,77 -831.233,48 0 126.798,29 
 Endenicher Str. BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 4.428,04           
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -4.428,04 0 0 0 0 0 
 Haager Weg BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 5.448,24   444.551,76     -444.551,76 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -5.448,24 0 -444.551,76 0 0 444.551,76 
 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 693 von 885
Seite 696 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.01 Gemeindestraßen Nr. Profitcenter: 166001201 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Viktoriabrücke BN 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen 1.609.300,00 5.000.000,00   500.000,00 -4.500.000,00   
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 13.495.069,96 10.668.920,77 6.811.935,16 13.526.933,53 2.858.012,76 -7.743.014,39 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -11.885.769,96 -5.668.920,77 -6.811.935,16 -13.026.933,53 -7.358.012,76 7.743.014,39 
 Hohe Str. BN 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen 44.000,00 135.000,00   500.000,00 365.000,00   
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 1.572.550,14 1.558.029,78 1.093.029,78 1.248.716,20 -309.313,58   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -1.528.550,14 -1.423.029,78 -1.093.029,78 -748.716,20 674.313,58 0 
 Joseph-Beuys-Allee BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 466.962,59 70.441,80 70.441,80   -70.441,80   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -466.962,59 -70.441,80 -70.441,80 0 70.441,80 0 
 Königstr. BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen     30.000,00     -30.000,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 0 -30.000,00 0 0 30.000,00 
 Katharina-Focke-Str. BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen           -250.000,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 0 0 0 0 250.000,00 
 Maximilianstr. BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 731,74 16.570,75 759.268,26 16.570,75   -742.697,51 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -731,74 -16.570,75 -759.268,26 -16.570,75 0 742.697,51 
 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 694 von 885
Seite 697 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.01 Gemeindestraßen Nr. Profitcenter: 166001201 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Ollenhauerstr. BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   465.743,10 165.743,10   -465.743,10   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -465.743,10 -165.743,10 0 465.743,10 0 
 Oppenhoffstr. BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen           -80.000,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 0 0 0 0 80.000,00 
 Reuterstr. BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 13.881,36 200.000,00     -200.000,00 -50.000,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -13.881,36 -200.000,00 0 0 200.000,00 50.000,00 
 Vorgebirgsstr. BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen           -200.000,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 0 0 0 0 200.000,00 
 Warschauer Str. BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 66.765,02           
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -66.765,02 0 0 0 0 0 
 Am Hölder BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 148.071,59 222.594,36 584.273,18 211.924,15 -10.670,21 -361.678,82 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -148.071,59 -222.594,36 -584.273,18 -211.924,15 10.670,21 361.678,82 
 Otto-Hahn-Str. BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 40.486,69           
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -40.486,69 0 0 0 0 0 
 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 695 von 885
Seite 698 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.01 Gemeindestraßen Nr. Profitcenter: 166001201 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Von-den-Driesch-Str. BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 168.226,11           
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -168.226,11 0 0 0 0 0 
 Bahnhofsvorplatz Bonn BN 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen   1.590.600,00   300.000,00 -1.290.600,00   
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 133.427,19 550.709,59 252.217,58 553.607,18 2.897,59 -2.652.507,99 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -133.427,19 1.039.890,41 -252.217,58 -253.607,18 -1.293.497,59 2.652.507,99 
 Straßenbau im Umfeld des WCCB 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 175.041,27           
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -175.041,27 0 0 0 0 0 
 Bituminöse Deckenerneuerungen GO 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 383.273,82 350.000,00   84.629,92 -265.370,08   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -383.273,82 -350.000,00 0 -84.629,92 265.370,08 0 
 Margaretenstr. GO 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   15.000,00     -15.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -15.000,00 0 0 15.000,00 0 
 Martin-Luther-King-Str. GO 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 69.378,82 8.706,86 8.706,86   -8.706,86   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -69.378,82 -8.706,86 -8.706,86 0 8.706,86 0 
 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 696 von 885
Seite 699 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.01 Gemeindestraßen Nr. Profitcenter: 166001201 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Rheinallee GO 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   5.178,88 5.178,88   -5.178,88   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -5.178,88 -5.178,88 0 5.178,88 0 
 Ludwig-Erhard-Allee GO 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   30.000,00 30.000,00   -30.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -30.000,00 -30.000,00 0 30.000,00 0 
 Brunnenplatz GO 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 6.948,11           
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -6.948,11 0 0 0 0 0 
 Ria-Maternus-Platz GO 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 990.234,48 6.736,53 122.877,15 -11.226,52 -17.963,05 -116.140,62 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -990.234,48 -6.736,53 -122.877,15 11.226,52 17.963,05 116.140,62 
 Bituminöse Deckenerneuerungen BE 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen   288.800,00   196.000,00 -92.800,00   
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 43.122,21 500.000,00   342.749,35 -157.250,65   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -43.122,21 -211.200,00 0 -146.749,35 64.450,65 0 
 Alaunbachweg BE 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   101.244,79 104.590,33   -101.244,79 -3.345,54 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -101.244,79 -104.590,33 0 101.244,79 3.345,54 
 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 697 von 885
Seite 700 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.01 Gemeindestraßen Nr. Profitcenter: 166001201 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Gerichtsweg BE 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen           -700.000,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 0 0 0 0 700.000,00 
 Oberkasseler Str. BE 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 109.786,76 61.684,74 61.684,74 30.053,70 -31.631,04   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -109.786,76 -61.684,74 -61.684,74 -30.053,70 31.631,04 0 
 Mirecourtstr. BE 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   150.000,00     -150.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -150.000,00 0 0 150.000,00 0 
 Oberdorfstr. BE 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   220.000,00     -220.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -220.000,00 0 0 220.000,00 0 
 Pützchens Chaussee BE 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   2.909,43   2.909,43   -222.090,57 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -2.909,43 0 -2.909,43 0 222.090,57 
 Teufelsbachweg BE 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen     100.000,00     -100.000,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 0 -100.000,00 0 0 100.000,00 
 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 698 von 885
Seite 701 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.01 Gemeindestraßen Nr. Profitcenter: 166001201 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Werdstr. BE 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen 49.046,41     121.232,88 121.232,88   
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 284.324,68 39.390,37 11.890,37 36.365,23 -3.025,14   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -235.278,27 -39.390,37 -11.890,37 84.867,65 124.258,02 0 
 Siebengebirgstr. BE 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen     20.000,00     -20.000,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 0 -20.000,00 0 0 20.000,00 
 Ausbau S 13 BE 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen 1.125.000,00 2.499.290,00   2.104.865,97 -394.424,03   
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 450.685,24 3.570.420,00   156.187,47 -3.414.232,53   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 674.314,76 -1.071.130,00 0 1.948.678,50 3.019.808,50 0 
 B-Plan 7925-22, 'Geislar-West' BE 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 159.842,88 202.062,55 507.214,78 202.062,55   -805.152,23 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -159.842,88 -202.062,55 -507.214,78 -202.062,55 0 805.152,23 
 Heinrich-Wolsing-Weg BE 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   26.364,15 26.364,15   -26.364,15   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -26.364,15 -26.364,15 0 26.364,15 0 
 B-Plan 8322-17, 'Niederholtorf-Süd' BE 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 6.343,27 29.381,43 322.435,01 29.381,43   -293.053,58 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -6.343,27 -29.381,43 -322.435,01 -29.381,43 0 293.053,58 
 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 699 von 885
Seite 702 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.01 Gemeindestraßen Nr. Profitcenter: 166001201 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Bituminöse Deckenerneuerungen HA 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen   260.700,00   120.600,00 -140.100,00   
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 271.743,16 310.000,00   212.400,46 -97.599,54   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -271.743,16 -49.300,00 0 -91.800,46 -42.500,46 0 
 Pfarrer-Pohl-Str. HA 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 83.284,95           
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -83.284,95 0 0 0 0 0 
 Schulstr. HA 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   100.000,00     -100.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -100.000,00 0 0 100.000,00 0 
 Neubau Bonner Verkehrsgrün 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 382.370,19 504.963,81 175.142,98 362.357,33 -142.606,48 -515.179,17 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -382.370,19 -504.963,81 -175.142,98 -362.357,33 142.606,48 515.179,17 
 Verkehrsgrün BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 385.871,57 691.163,91 253.957,72 692.347,74 1.183,83 -768.055,49 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -385.871,57 -691.163,91 -253.957,72 -692.347,74 -1.183,83 768.055,49 
 Verkehrsgrün GO 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 844.023,21 416.908,94 299.793,93 368.806,28 -48.102,66 -761.918,77 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -844.023,21 -416.908,94 -299.793,93 -368.806,28 48.102,66 761.918,77 
 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 700 von 885
Seite 703 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.01 Gemeindestraßen Nr. Profitcenter: 166001201 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Verkehrsgrün BE 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 393.571,19 113.383,88 64.337,98 131.801,16 18.417,28 -222.793,18 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -393.571,19 -113.383,88 -64.337,98 -131.801,16 -18.417,28 222.793,18 
 Verkehrsgrün HA 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 261.970,50 118.110,26 52.295,57 118.110,26   -78.050,77 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -261.970,50 -118.110,26 -52.295,57 -118.110,26   78.050,77 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 701 von 885
Seite 704 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.01 Gemeindestraßen Nr. Profitcenter: 1.66.00.12.01 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 23,96 25,47 21,04 -4,43 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 11,57 11,05 12,58 1,53 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 129,72 124,89 127,73 2,84 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Verkehrsflächen, Gemeinde vor i.V. (EUR) -18.252.643,15 -13.413.198,88 -16.914.007,25 -3.500.808,37 
6 Erg. Verkehrsflächen, Gemeinde nach i.V. (EUR) -33.529.062,35 -32.202.950,96 -32.797.786,26 -594.835,30 
7 Erg. Verkehrsanlagen, Gemeinde vor i.V. (EUR) -8.925.682,44 -9.566.552,70 -8.998.161,64 568.391,06 
8 Erg. Verkehrsanlagen, Gemeinde nach i.V. (EUR) -9.354.838,90 -9.992.588,36 -9.476.413,86 516.174,50 
9 Länge Straßen- und Wegenetz (KM) 1.070,30 1.026,00 1.070,50 44,50 
10 Anzahl Baumaßnahmen (ST) 20,00 50,00 30,00 -20,00 
11 Anzahl Brücken (ST) 144,00 143,00 144,00 1,00 
12 Anzahl Stützwände (ST) 61,00 61,00 66,00 5,00 
13 Anz.Instandsetzungs-u.Unterhaltungsmaßn. (ST) 161,00 670,00 162,00 -508,00 
14 Anz.Beseitig. Schadstellen (ST) 6.485,00 5.700,00 5.648,00 -52,00 
15 Anz. Bauwerksprüfungen (ST) 51,00 50,00 58,00 8,00 
16 Anz. Straßenaufbrüche (ST) 1.967,00 2.620,00 2.294,00 -326,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 702 von 885
Seite 705 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.02 Kreisstraßen Nr. Profitcenter: 166001202 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 271.206,33 311.761,43   326.920,89 15.159,46   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 82.645,23 73.243,11   91.488,59 18.245,48   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 401,63 877,32   402,21 -475,11   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 3.859,40 2.008,32   3.844,68 1.836,36   
8 + Aktivierte Eigenleistungen   13.930,00     -13.930,00   
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 358.112,59 401.820,18 0,00 422.656,37 20.836,19 0,00 
11 - Personalaufwendungen 166.864,83 171.598,72   172.857,48 1.258,76   
12 - Versorgungsaufwendungen 7.478,85 6.788,16   6.572,82 -215,34   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 223.752,91 300.257,24 35.000,00 257.158,84 -43.098,40   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 682.347,50 691.585,74   690.912,26 -673,48   
15 - Transferaufwendungen 10.219,18     17,44 17,44   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 54.470,18 1.539,58   89.758,20 88.218,62   
17 = Ordentliche Aufwendungen 1.145.133,45 1.171.769,44 35.000,00 1.217.277,04 45.507,60 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-787.020,86 -769.949,26 -35.000,00 -794.620,67 -24.671,41 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 703 von 885
Seite 706 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.02 Kreisstraßen Nr. Profitcenter: 166001202 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -787.020,86 -769.949,26 -35.000,00 -794.620,67 -24.671,41 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-787.020,86 -769.949,26 -35.000,00 -794.620,67 -24.671,41 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 19.933,48 4.542,84   4.291,99 -250,85   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 811.466,26 737.254,22   817.395,32 80.141,10   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -1.578.553,64 -1.502.660,64 -35.000,00 -1.607.724,00 -105.063,36 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-1.578.553,64 -1.502.660,64 -35.000,00 -1.607.724,00 -105.063,36 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 704 von 885
Seite 707 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.02 Kreisstraßen Nr. Profitcenter: 166001202 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen   651.000,00     -651.000,00   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 651.000,00 0 0 -651.000,00 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen 5.076,71 1.029.013,02 325.923,29 69.013,02 -960.000,00 -256.910,27 
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen             
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 5.076,71 1.029.013,02 325.923,29 69.013,02 -960.000,00 -256.910,27 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-5.076,71 -378.013,02 -325.923,29 -69.013,02 309.000,00 256.910,27 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 705 von 885
Seite 708 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.02 Kreisstraßen Nr. Profitcenter: 166001202 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 K 1, Trierer Str. BN 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen   651.000,00     -651.000,00   
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   930.000,00     -930.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -279.000,00     279.000,00   
 K1, Wittelsbacherring BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   30.000,00     -30.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -30.000,00     30.000,00   
 K 3, Lingsgasse HA 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 5.076,71 69.013,02 325.923,29 69.013,02   -256.910,27 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -5.076,71 -69.013,02 -325.923,29 -69.013,02   256.910,27 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 706 von 885
Seite 709 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.02 Kreisstraßen Nr. Profitcenter: 1.66.00.12.02 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 19,32 21,61 20,82 -0,79 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 8,53 8,67 8,51 -0,16 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 4,78 4,39 4,86 0,47 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Verkehrsflächen, Kreis vor i.V. (EUR) -547.356,31 -467.419,93 -550.389,84 -82.969,91 
6 Erg. Verkehrsflächen, Kreis nach i.V. (EUR) -1.319.494,76 -1.179.515,71 -1.343.599,73 -164.084,02 
7 Erg. Verkehrsanlagen, Kreis vor i.V. (EUR) -239.664,55 -257.068,21 -244.230,83 12.837,38 
8 Erg. Verkehrsanlagen, Kreis nach i.V. (EUR) -259.058,88 -277.683,81 -264.124,27 13.559,54 
9 Länge Straßen- und Wegenetz (KM) 22,68 18,50 22,68 4,18 
10 Anzahl Baumaßnahmen (ST) 2,00 3,00 4,00 1,00 
11 Anzahl Brücken (ST) 3,00 3,00 3,00 0,00 
12 Anz.Instandsetzungs-u.Unterhaltungsmaßn. (ST) 7,00 12,00 14,00 2,00 
13 Anz.Beseitig. Schadstellen (ST) 173,00 105,00 278,00 173,00 
14 Anz. Bauwerksprüfungen (ST) 1,00 1,00 1,00 0,00 
15 Anz. Straßenaufbrüche (ST) 56,00 45,00 12,00 -33,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 707 von 885
Seite 710 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.03 Landesstraßen Nr. Profitcenter: 166001203 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 473.176,65 519.928,32   469.840,90 -50.087,42   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 136.242,37 184.346,24   191.635,51 7.289,27   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 401,63 877,32   402,21 -475,11   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 3.859,40 2.008,32   12.912,50 10.904,18   
8 + Aktivierte Eigenleistungen 4.502,89           
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 618.182,94 707.160,20 0,00 674.791,12 -32.369,08 0,00 
11 - Personalaufwendungen 166.864,83 171.598,72   172.857,48 1.258,76   
12 - Versorgungsaufwendungen 7.478,85 6.788,16   6.572,82 -215,34   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 615.459,66 489.765,24   512.054,02 22.288,78   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 964.420,12 947.803,12   966.235,74 18.432,62   
15 - Transferaufwendungen       853,43 853,43   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 50.745,62 1.539,76   846,42 -693,34   
17 = Ordentliche Aufwendungen 1.804.969,08 1.617.495,00 0,00 1.659.419,91 41.924,91 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-1.186.786,14 -910.334,80 0,00 -984.628,79 -74.293,99 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 708 von 885
Seite 711 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.03 Landesstraßen Nr. Profitcenter: 166001203 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -1.186.786,14 -910.334,80 0,00 -984.628,79 -74.293,99 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-1.186.786,14 -910.334,80 0,00 -984.628,79 -74.293,99 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   5.656,08   5.371,54 -284,54   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 1.050.138,12 972.065,26   1.072.697,20 100.631,94   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -2.236.924,26 -1.876.743,98 0,00 -2.051.954,45 -175.210,47 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-2.236.924,26 -1.876.743,98 0,00 -2.051.954,45 -175.210,47 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 709 von 885
Seite 712 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.03 Landesstraßen Nr. Profitcenter: 166001203 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen 369.345,89           
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen             
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 369.345,89 0 0 0 0 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-369.345,89 0 0 0 0 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 710 von 885
Seite 713 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.03 Landesstraßen Nr. Profitcenter: 166001203 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 L 300, Römerstr. BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 369.345,89           
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -369.345,89           
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 711 von 885
Seite 714 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.03 Landesstraßen Nr. Profitcenter: 1.66.00.12.03 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 21,65 27,48 24,75 -2,73 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 5,84 6,26 6,34 0,08 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 6,77 5,62 6,20 0,58 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Verkehrsflächen, Land vor i.V. (EUR) -682.840,77 -518.374,22 -602.746,60 -84.372,38 
6 Erg. Verkehrsflächen, Land nach i.V. (EUR) -1.713.133,90 -1.463.332,32 -1.649.249,55 -185.917,23 
7 Erg. Verkehrsanlagen, Land vor i.V. (EUR) -503.945,37 -381.499,46 -381.882,19 -382,73 
8 Erg. Verkehrsanlagen, Land nach i.V. (EUR) -523.790,36 -402.950,54 -402.704,90 245,64 
9 Anzahl Baumaßnahmen (ST) 2,00 1,00   -1,00 
10 Anzahl Brücken (ST) 3,00 3,00 3,00 0,00 
11 Anz.Instandsetzungs-u.Unterhaltungsmaßn. (ST) 20,00 20,00 11,00 -9,00 
12 Anz.Beseitig. Schadstellen (ST) 207,00 175,00 213,00 38,00 
13 Anz. Bauwerksprüfungen (ST) 2,00 1,00 1,00 0,00 
14 Anz. Straßenaufbrüche (ST) 71,00 70,00 102,00 32,00 
15 Länge Straßennetz (KM) 25,62 30,00 25,62 -4,38 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 712 von 885
Seite 715 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.04 Bundesstraßen Nr. Profitcenter: 166001204 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 4.381.537,91 4.252.270,23   4.579.053,88 326.783,65   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 28.351,35 22.630,08   40.016,41 17.386,33   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 401,59 877,32   402,17 -475,15   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 3.859,40 2.008,08   54.382,20 52.374,12   
8 + Aktivierte Eigenleistungen 129.413,79 36.654,00   4.757,50 -31.896,50   
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 4.543.564,04 4.314.439,71 0,00 4.678.612,16 364.172,45 0,00 
11 - Personalaufwendungen 166.864,73 171.598,33   172.857,47 1.259,14   
12 - Versorgungsaufwendungen 7.478,85 6.788,40   6.572,82 -215,58   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 1.158.468,50 1.451.311,39 91.696,27 1.413.314,50 -37.996,89   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 5.910.812,60 5.909.044,71   6.161.983,29 252.938,58   
15 - Transferaufwendungen       17,44 17,44   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 72.404,41 11.666,09   10.980,68 -685,41   
17 = Ordentliche Aufwendungen 7.316.029,09 7.550.408,92 91.696,27 7.765.726,20 215.317,28 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-2.772.465,05 -3.235.969,21 -91.696,27 -3.087.114,04 148.855,17 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 713 von 885
Seite 716 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.04 Bundesstraßen Nr. Profitcenter: 166001204 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -2.772.465,05 -3.235.969,21 -91.696,27 -3.087.114,04 148.855,17 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-2.772.465,05 -3.235.969,21 -91.696,27 -3.087.114,04 148.855,17 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   17.911,32   26.573,69 8.662,37   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 1.168.811,24 1.150.176,39   1.110.455,47 -39.720,92   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -3.941.276,29 -4.368.234,28 -91.696,27 -4.170.995,82 197.238,46 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-3.941.276,29 -4.368.234,28 -91.696,27 -4.170.995,82 197.238,46 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 714 von 885
Seite 717 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.04 Bundesstraßen Nr. Profitcenter: 166001204 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen   1.068.000,00   1.300,00 -1.066.700,00   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 1.068.000,00 0 1.300,00 -1.066.700,00 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen 875.618,33 1.489.112,83 414.282,29 564.994,68 -924.118,15 -905.169,46 
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen             
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 875.618,33 1.489.112,83 414.282,29 564.994,68 -924.118,15 -905.169,46 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-875.618,33 -421.112,83 -414.282,29 -563.694,68 -142.581,85 905.169,46 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 715 von 885
Seite 718 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.04 Bundesstraßen Nr. Profitcenter: 166001204 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 B 9, Straßentunnel Bad Godesberg GO 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen   1.068.000,00   1.300,00 -1.066.700,00   
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 875.618,33 1.489.112,83 414.282,29 564.994,68 -924.118,15 -705.169,46 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -875.618,33 -421.112,83 -414.282,29 -563.694,68 -142.581,85 705.169,46 
 B 56, Sankt Augustiner Str. BE 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen           -200.000,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)           200.000,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 716 von 885
Seite 719 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.04 Bundesstraßen Nr. Profitcenter: 1.66.00.12.04 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 53,55 50,34 52,87 2,53 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 1,97 1,88 1,95 0,07 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 11,92 12,82 12,60 -0,22 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Verkehrsflächen, Bund vor i.V. (EUR) -2.119.080,79 -2.396.004,30 -2.355.437,74 40.566,56 
6 Erg. Verkehrsflächen, Bund nach i.V. (EUR) -3.243.804,32 -3.482.796,87 -3.401.032,19 81.764,68 
7 Erg. Verkehrsanlagen, Bund vor i.V. (EUR) -653.384,26 -728.053,19 -731.676,30 -3.623,11 
8 Erg. Verkehrsanlagen, Bund nach i.V. (EUR) -697.471,97 -773.525,69 -769.963,63 3.562,06 
9 Anzahl Baumaßnahmen (ST) 1,00 3,00 1,00 -2,00 
10 Anzahl Brücken (ST) 7,00 7,00 7,00 0,00 
11 Anzahl Stützwände (ST) 2,00 2,00 2,00 0,00 
12 Anz.Instandsetzungs-u.Unterhaltungsmaßn. (ST) 5,00 10,00 6,00 -4,00 
13 Anz.Beseitig. Schadstellen (ST) 47,00 90,00 76,00 -14,00 
14 Anz. Bauwerksprüfungen (ST) 2,00 5,00 3,00 -2,00 
15 Anz. Straßenaufbrüche (ST) 81,00 42,00 77,00 35,00 
16 Länge Straßennetz (KM) 20,19 16,00 20,19 4,19 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 717 von 885
Seite 720 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.05 Parkeinrichtungen Nr. Profitcenter: 166001205 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 1.077,63 1.191,60   1.927,57 735,97   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 1.948.089,65 2.495.689,96   1.820.199,19 -675.490,77   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 399,24 875,04   399,80 -475,24   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 2.486,12 1.353,72   2.440,00 1.086,28   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 1.952.052,64 2.499.110,32 0,00 1.824.966,56 -674.143,76 0,00 
11 - Personalaufwendungen 35.579,20 45.744,57   37.288,96 -8.455,61   
12 - Versorgungsaufwendungen 5.387,52 4.896,48   4.823,29 -73,19   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 11.880,84 11.213,74   3.606,99 -7.606,75   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 1.224,47 838,92   1.783,97 945,05   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 12.418,39 19.646,14   18.938,09 -708,05   
17 = Ordentliche Aufwendungen 66.490,42 82.339,85 0,00 66.441,30 -15.898,55 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
1.885.562,22 2.416.770,47 0,00 1.758.525,26 -658.245,21 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 718 von 885
Seite 721 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.05 Parkeinrichtungen Nr. Profitcenter: 166001205 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) 1.885.562,22 2.416.770,47 0,00 1.758.525,26 -658.245,21 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
1.885.562,22 2.416.770,47 0,00 1.758.525,26 -658.245,21 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   79,32   190,49 111,17   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 61.536,89 62.236,50   60.404,04 -1.832,46   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) 1.824.025,33 2.354.613,29 0,00 1.698.311,71 -656.301,58 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
1.824.025,33 2.354.613,29 0,00 1.698.311,71 -656.301,58 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 719 von 885
Seite 722 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.05 Parkeinrichtungen Nr. Profitcenter: 166001205 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen       1.389.222,15 1.389.222,15   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 1.389.222,15 1.389.222,15 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen 712.413,22 1.131.733,97 1.133.489,76 1.958.894,51 827.160,54 -1.755,79 
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 302.185,11 222.814,89 267.814,89 72.665,50 -150.149,39 -50.000,00 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 1.014.598,33 1.354.548,86 1.401.304,65 2.031.560,01 677.011,15 -51.755,79 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-1.014.598,33 -1.354.548,86 -1.401.304,65 -642.337,86 712.211,00 51.755,79 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 720 von 885
Seite 723 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.05 Parkeinrichtungen Nr. Profitcenter: 166001205 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Parkscheinautomaten 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 302.185,11 222.814,89 267.814,89 72.665,50 -150.149,39 -50.000,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -302.185,11 -222.814,89 -267.814,89 -72.665,50 150.149,39 50.000,00 
 Parkleitsystem 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen       1.389.222,15 1.389.222,15   
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 712.413,22 1.131.733,97 1.133.489,76 1.958.894,51 827.160,54 -1.755,79 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -712.413,22 -1.131.733,97 -1.133.489,76 -569.672,36 562.061,61 1.755,79 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 721 von 885
Seite 724 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.05 Parkeinrichtungen Nr. Profitcenter: 1.66.00.12.05 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 1.524,72 1.864,51 1.440,90 -423,61 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 27,79 26,32 29,44 3,12 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 5,52 7,12 5,13 -1,99 
5 Erg. Parkeinrichtungen vor i.V. (EUR) 1.885.562,22 2.427.231,59 1.758.525,26 -668.706,33 
6 Erg. Parkeinrichtungen nach i.V. (EUR) 1.824.025,33 2.365.074,41 1.698.311,71 -666.762,70 
7 Anzahl Parkscheinautomaten (ST) 123,00 124,00 138,00 14,00 
8 Anzahl Parktickets (ST) 1.160.333,00 2.700.000,00 981.226,00 -1.718.774,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 722 von 885
Seite 725 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.06 ÖPNV Nr. Profitcenter: 166001206 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 454.261,19 450.909,12   330.875,49 -120.033,63   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 11.182,96 7.974,88   11.855,47 3.880,59   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 997,04 2.186,52   998,09 -1.188,43   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 16.139,56 2.737,32   5.332,07 2.594,75   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 482.580,75 463.807,84 0,00 349.061,12 -114.746,72 0,00 
11 - Personalaufwendungen 473.342,57 545.633,42   542.355,01 -3.278,41   
12 - Versorgungsaufwendungen 11.093,24 9.955,44   10.405,03 449,59   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 271,04 1.052,12   1.061,09 8,97   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 147,88 137,45   124,39 -13,06   
15 - Transferaufwendungen -612.338,68 812.411,25 1.623.671,80 330.749,04 -481.662,21 -1.761.260,55 
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 672,60 1.958,44   781,76 -1.176,68   
17 = Ordentliche Aufwendungen -126.811,35 1.371.148,12 1.623.671,80 885.476,32 -485.671,80 -1.761.260,55 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
609.392,10 -907.340,28 -1.623.671,80 -536.415,20 370.925,08 1.761.260,55 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 723 von 885
Seite 726 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.06 ÖPNV Nr. Profitcenter: 166001206 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) 609.392,10 -907.340,28 -1.623.671,80 -536.415,20 370.925,08 1.761.260,55 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
609.392,10 -907.340,28 -1.623.671,80 -536.415,20 370.925,08 1.761.260,55 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   1.648,68   1.265,57 -383,11   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 113.876,69 116.215,02   138.131,30 21.916,28   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) 495.515,41 -1.021.906,62 -1.623.671,80 -673.280,93 348.625,69 1.761.260,55 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
495.515,41 -1.021.906,62 -1.623.671,80 -673.280,93 348.625,69 1.761.260,55 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 724 von 885
Seite 727 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.06 ÖPNV Nr. Profitcenter: 166001206 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen   9.630.000,00     -9.630.000,00   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 9.630.000,00 0 0 -9.630.000,00 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen   10.700.000,00     -10.700.000,00   
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen             
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 0 10.700.000,00 0 0 -10.700.000,00 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
0 -1.070.000,00 0 0 1.070.000,00 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 725 von 885
Seite 728 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.06 ÖPNV Nr. Profitcenter: 166001206 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Seilbahn Bonn 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen   9.630.000,00     -9.630.000,00   
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   10.700.000,00     -10.700.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -1.070.000,00     1.070.000,00   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 726 von 885
Seite 729 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.06 ÖPNV Nr. Profitcenter: 1.66.00.12.06 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 0,00 28,74 34,14 5,40 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 0,00 33,23 53,05 19,82 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 0,00 3,46 2,03 -1,43 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 1,50   0,00 0,00 
5 Erg. Stadtbahnbau vor i.V. (EUR) 609.392,10 -1.035.631,87 -536.415,20 499.216,67 
6 Erg. Stadtbahnbau nach i.V. (EUR) 495.515,41 -1.150.198,21 -673.280,93 476.917,28 
7 Investitionsvolumen SWB/ÖPNV in Mio EUR (EUR) 64,76 110,00  45,43 -64,57 
8 Verlust SWB/ÖPNV in Mio EUR (EUR) 41,68 70,70  49,35 -21,35 
9 Wagen-KM in Mio (KM) 20,59 21,30  23,09 1,79 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 727 von 885
Seite 730 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 61 
verantwortlich: Petra Denny 1.12.07 Verkehrsplanung Nr. Profitcenter: 161001207 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 18.489.947,45 20.456.322,82   26.066.759,63 5.610.436,81   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 12.961,15 161,04   12.470,31 12.309,27   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 43.141,17 44.953,68   50.175,18 5.221,50   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 18.546.049,77 20.501.437,54 0,00 26.129.405,12 5.627.967,58 0,00 
11 - Personalaufwendungen 1.739.257,16 1.828.539,37   1.793.197,20 -35.342,17   
12 - Versorgungsaufwendungen 159.272,12 168.802,34   121.980,20 -46.822,14   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 1.831.445,31 2.684.249,66 714.872,96 1.042.010,49 -1.642.239,17 -1.576.260,21 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 18.765,92 121.947,82   18.766,00 -103.181,82   
15 - Transferaufwendungen 32.120.038,23 24.107.523,27 4.098.171,56 22.706.536,99 -1.400.986,28 -3.630.484,74 
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 63.174,58 36.864,75   44.417,02 7.552,27   
17 = Ordentliche Aufwendungen 35.931.953,32 28.947.927,21 4.813.044,52 25.726.907,90 -3.221.019,31 -5.206.744,95 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-17.385.903,55 -8.446.489,67 -4.813.044,52 402.497,22 8.848.986,89 5.206.744,95 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 728 von 885
Seite 731 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 61 
verantwortlich: Petra Denny 1.12.07 Verkehrsplanung Nr. Profitcenter: 161001207 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -17.385.903,55 -8.446.489,67 -4.813.044,52 402.497,22 8.848.986,89 5.206.744,95 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-17.385.903,55 -8.446.489,67 -4.813.044,52 402.497,22 8.848.986,89 5.206.744,95 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 208.329,49 184.299,36   253.444,01 69.144,65   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 351.143,10 333.336,34   382.549,36 49.213,02   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -17.528.717,16 -8.595.526,65 -4.813.044,52 273.391,87 8.868.918,52 5.206.744,95 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-17.528.717,16 -8.595.526,65 -4.813.044,52 273.391,87 8.868.918,52 5.206.744,95 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 729 von 885
Seite 732 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 61 
verantwortlich: Petra Denny 1.12.07 Verkehrsplanung Nr. Profitcenter: 161001207 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen 3.799,00 3.135.300,00   22.253,00 -3.113.047,00   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 3.799,00 3.135.300,00 0 22.253,00 -3.113.047,00 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen 77.294,76 4.102.751,84 350.500,10 152.655,55 -3.950.096,29 -2.817.748,26 
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 3.510,19 165.199,34   82.440,82 -82.758,52 -75.700,66 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 80.804,95 4.267.951,18 350.500,10 235.096,37 -4.032.854,81 -2.893.448,92 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-77.005,95 -1.132.651,18 -350.500,10 -212.843,37 919.807,81 2.893.448,92 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 730 von 885
Seite 733 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 61 
verantwortlich: Petra Denny 1.12.07 Verkehrsplanung Nr. Profitcenter: 161001207 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Umsetzung Förderprogramm 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen   159.300,00     -159.300,00   
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   130.000,00     -130.000,00   
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 169,66 47.000,00     -47.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -169,66 -17.700,00     17.700,00   
 Fahrradhauptstadt 2020 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen 3.799,00 2.976.000,00   22.253,00 -2.953.747,00   
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 77.294,76 3.972.751,84 350.500,10 152.655,55 -3.820.096,29 -2.817.748,26 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 3.340,53 118.199,34   82.440,82 -35.758,52 -75.700,66 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -76.836,29 -1.114.951,18 -350.500,10 -212.843,37 902.107,81 2.893.448,92 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 731 von 885
Seite 734 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 61 
verantwortlich: Petra Denny 1.12.07 Verkehrsplanung Nr. Profitcenter: 1.61.00.12.07 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 51,69 62,41 101,05 38,64 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 4,79 5,98 6,87 0,89 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 53,02 28,03 0,00 -28,03 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,83 0,83 
5 Erg. Individualverkehrspla. vor i.V. (EUR) -11.132.847,00 -8.649.455,61 648.038,47 9.297.494,08 
6 Erg. Individualverkehrspla. nach i.V. (EUR) -11.230.350,29 -8.749.841,39 562.697,44 9.312.538,83 
7 Erg. Planung ÖPNV vor i.V. (EUR) -6.253.056,55 -510.315,87 -245.541,25 264.774,62 
8 Erg. Planung ÖPNV nach i.V. (EUR) -6.298.366,87 -558.967,07 -289.305,57 269.661,50 
9 Anz. Aufst.u.Fortschreib.v.Rah.pl.u.Konz (ST) 35,00 30,00 25,00 -5,00 
10 Anz.bearb.Plan./Straßen,Wege,Plätze (ST)   5,00 10,00 5,00 
11 Anz.Bürgerversamml.u.sonst.Informat.ver. (ST) 10,00 100,00 20,00 -80,00 
12 Anz.Stellungn.u.Recherchen./Anfragen (ST) 1.300,00 900,00 750,00 -150,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 732 von 885
Seite 735 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.08 Straßenreinigung und Winterdienst Nr. Profitcenter: 170001208 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen             
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 5.777.817,46 7.335.000,00   7.465.197,66 130.197,66   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen   247.421,00   247.420,31 -0,69   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 186,32     123,72 123,72   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 5.778.003,78 7.582.421,00 0,00 7.712.741,69 130.320,69 0,00 
11 - Personalaufwendungen 20.318,89 20.473,32   21.978,16 1.504,84   
12 - Versorgungsaufwendungen             
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen   756.460,00   746.252,60 -10.207,40   
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen 8.239.449,57 9.090.250,00   8.697.105,00 -393.145,00   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 12.106,42     107.835,41 107.835,41   
17 = Ordentliche Aufwendungen 8.271.874,88 9.867.183,32 0,00 9.573.171,17 -294.012,15 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-2.493.871,10 -2.284.762,32 0,00 -1.860.429,48 424.332,84 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 733 von 885
Seite 736 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.08 Straßenreinigung und Winterdienst Nr. Profitcenter: 170001208 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -2.493.871,10 -2.284.762,32 0,00 -1.860.429,48 424.332,84 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-2.493.871,10 -2.284.762,32 0,00 -1.860.429,48 424.332,84 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 109.773,08 624.353,70   609.809,44 -14.544,26   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 452.227,15 408.104,99   449.304,33 41.199,34   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -2.836.325,17 -2.068.513,61 0,00 -1.699.924,37 368.589,24 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-2.836.325,17 -2.068.513,61 0,00 -1.699.924,37 368.589,24 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 734 von 885
Seite 737 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.12 Verkehrsflächen und -anlagen, ÖPNV Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.12.08 Straßenreinigung und Winterdienst Nr. Profitcenter: 1.70.00.12.08 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 67,51 78,63 83,03 4,40 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 0,23 0,20 0,22 0,02 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 8,58 6,23 5,14 -1,09 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Reinig.Wege u.Fl.,Winterd. vor i.V. (EUR) -2.493.871,10 -2.284.762,32 -1.860.429,48 424.332,84 
6 Erg. Reinig.Wege u.Fl.,Winterd. nach i.V (EUR) -2.836.325,17 -2.068.513,61 -1.699.924,37 368.589,24 
7 Kostendeck.grad d. KrE n.d.Gebührenkalk. (%) 79,96 83,00  101,46 28,46 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 735 von 885
Seite 738 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege  
    
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 2.867.890,25 2.378.493,41   2.273.060,60 -105.432,81   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 4.716.816,35 5.343.833,31   5.541.433,70 197.600,39   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 134.988,40 107.600,00   140.674,17 33.074,17   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 305.942,23 313.656,44   640.083,74 326.427,30   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 232.815,12 122.311,84   417.676,33 295.364,49   
8 + Aktivierte Eigenleistungen 42.765,64 624.760,00   17.471,81 -607.288,19   
9 +/- Bestandsveränderungen 28.333,34           
10 = Ordentliche Erträge 8.329.551,33 8.890.655,00 0,00 9.030.400,35 139.745,35 0,00 
11 - Personalaufwendungen 18.117.326,20 18.028.700,00   18.323.735,88 295.035,88   
12 - Versorgungsaufwendungen 453.652,24 440.199,82   427.556,64 -12.643,18   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 4.532.591,92 5.893.200,17 54.366,58 4.587.476,34 -1.305.723,83 -635.615,08 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 5.138.219,94 4.904.006,92   5.282.241,22 378.234,30   
15 - Transferaufwendungen 151.427,63 161.900,00   150.897,38 -11.002,62   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 2.229.321,16 1.534.483,58   1.029.512,64 -504.970,94 -2.096,13 
17 = Ordentliche Aufwendungen 30.622.539,09 30.962.490,49 54.366,58 29.801.420,10 -1.161.070,39 -637.711,21 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-22.292.987,76 -22.071.835,49 -54.366,58 -20.771.019,75 1.300.815,74 637.711,21 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 736 von 885
Seite 739 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege  
    
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge   500,00     -500,00   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 500,00 0,00 0,00 -500,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -22.292.987,76 -22.071.335,49 -54.366,58 -20.771.019,75 1.300.315,74 637.711,21 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-22.292.987,76 -22.071.335,49 -54.366,58 -20.771.019,75 1.300.315,74 637.711,21 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 4.048.469,56 5.827.996,41   999.488,31 -4.828.508,10   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 9.235.989,90 10.525.769,46   9.400.911,68 -1.124.857,78   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -27.480.508,10 -26.769.108,54 -54.366,58 -29.172.443,12 -2.403.334,58 637.711,21 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-27.480.508,10 -26.769.108,54 -54.366,58 -29.172.443,12 -2.403.334,58 637.711,21 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 737 von 885
Seite 740 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege  
    
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen 669.157,00 978.945,10   266.055,90 -712.889,20   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen 7.174,05     6.367,01 6.367,01   
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 676.331,05 978.945,10 0 272.422,91 -706.522,19 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden   15.000,00 104.880,26   -15.000,00 -114.880,26 
8 - für Baumaßnahmen 2.476.659,21 4.444.008,35 4.877.196,75 2.676.914,48 -1.767.093,87 -10.203.858,37 
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 1.033.511,93 1.144.989,28 308.188,63 341.130,42 -803.858,86 -594.778,70 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 3.510.171,14 5.603.997,63 5.290.265,64 3.018.044,90 -2.585.952,73 -10.913.517,33 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-2.833.840,09 -4.625.052,53 -5.290.265,64 -2.745.621,99 1.879.430,54 10.913.517,33 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 738 von 885
Seite 741 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.13.01 Öffentliches Grün Nr. Profitcenter: 168001301 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 2.391.547,29 1.816.429,25   1.783.666,98 -32.762,27   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 26.346,49 40.851,97   47.260,83 6.408,86   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 2.436,65     6.444,34 6.444,34   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 40.833,02 50.192,12   28.306,43 -21.885,69   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 92.758,19 42.471,98   206.412,95 163.940,97   
8 + Aktivierte Eigenleistungen 1.916,00 486.171,00     -486.171,00   
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 2.555.837,64 2.436.116,32 0,00 2.072.091,53 -364.024,79 0,00 
11 - Personalaufwendungen 11.187.350,29 10.721.201,47   11.395.406,83 674.205,36   
12 - Versorgungsaufwendungen 153.143,44 159.482,88   129.259,41 -30.223,47   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 2.423.499,99 3.209.890,86   2.309.180,83 -900.710,03 -372.174,04 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 2.750.479,19 2.609.677,23   2.898.463,01 288.785,78   
15 - Transferaufwendungen 457,42           
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 1.737.027,24 856.061,88   605.693,88 -250.368,00   
17 = Ordentliche Aufwendungen 18.251.957,57 17.556.314,32 0,00 17.338.003,96 -218.310,36 -372.174,04 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-15.696.119,93 -15.120.198,00 0,00 -15.265.912,43 -145.714,43 372.174,04 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 739 von 885
Seite 742 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.13.01 Öffentliches Grün Nr. Profitcenter: 168001301 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -15.696.119,93 -15.120.198,00 0,00 -15.265.912,43 -145.714,43 372.174,04 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-15.696.119,93 -15.120.198,00 0,00 -15.265.912,43 -145.714,43 372.174,04 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 4.048.469,56 4.484.390,61   922.840,24 -3.561.550,37   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 5.692.557,32 6.943.022,04   5.760.949,10 -1.182.072,94   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -17.340.207,69 -17.578.829,43 0,00 -20.104.021,29 -2.525.191,86 372.174,04 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-17.340.207,69 -17.578.829,43 0,00 -20.104.021,29 -2.525.191,86 372.174,04 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 740 von 885
Seite 743 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.13.01 Öffentliches Grün Nr. Profitcenter: 168001301 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen   777.645,10   250.173,90 -527.471,20   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen 6.989,05     6.367,01 6.367,01   
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 6.989,05 777.645,10 0 256.540,91 -521.104,19 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen 193.193,65 345.181,02 190.193,46 343.257,01 -1.924,01 -3.185.212,44 
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 836.610,11 909.762,70 303.585,82 242.722,16 -667.040,54 -390.432,22 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 1.029.803,76 1.254.943,72 493.779,28 585.979,17 -668.964,55 -3.575.644,66 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-1.022.814,71 -477.298,62 -493.779,28 -329.438,26 147.860,36 3.575.644,66 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 741 von 885
Seite 744 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.13.01 Öffentliches Grün Nr. Profitcenter: 168001301 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Hardware Baumkataster 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 6.866,00 10.000,00     -10.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -6.866,00 -10.000,00 0 0 10.000,00 0 
 Ersatzbeschaffungen Öffentliches Grün 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen   12.036,00   12.036,00     
2 + Einzahlungen aus Veräußerungen von Sachanlagen 6.989,05     6.367,01 6.367,01   
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 70.091,23 127.487,87 62.377,26 66.820,95 -60.666,92 -34.889,39 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -63.102,18 -115.451,87 -62.377,26 -48.417,94 67.033,93 34.889,39 
 Ersatzpflanzungen gem. Baumsatzung 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 49.827,22 30.075,06 29.288,06 13.205,06 -16.870,00 -29.213,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -49.827,22 -30.075,06 -29.288,06 -13.205,06 16.870,00 29.213,00 
 Grünes C- Regionale 2010 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen       11.035,25 11.035,25   
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   20.000,00   7.435,60 -12.564,40   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -20.000,00 0 3.599,65 23.599,65 0 
 IHK Grüne Infrastruktur 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen   21.000,00   177.359,65 156.359,65   
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 17.573,98 171.230,53 169.556,11 171.230,53   -19.325,58 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -17.573,98 -150.230,53 -169.556,11 6.129,12 156.359,65 19.325,58 
 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 742 von 885
Seite 745 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.13.01 Öffentliches Grün Nr. Profitcenter: 168001301 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Festwerte Öffentliches Grün 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 709.825,66 742.199,77 211.920,50 162.696,15 -579.503,62 -326.329,83 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -709.825,66 -742.199,77 -211.920,50 -162.696,15 579.503,62 326.329,83 
 Ausbau von Grünanlagen BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 20.122,98 11.329,35 6.742,83 2.590,89 -8.738,46 -140.413,48 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -20.122,98 -11.329,35 -6.742,83 -2.590,89 8.738,46 140.413,48 
 Ernst-Moritz-Arndt-Garten BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   50.000,00     -50.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -50.000,00 0 0 50.000,00 0 
 Grüne Mitte Auerberg BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 3.703,79 2.796,62 2.796,62 2.186,68 -609,94   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -3.703,79 -2.796,62 -2.796,62 -2.186,68 609,94 0 
 Dorfplatz Graurheindorf BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   11.200,00   6.258,46 -4.941,54   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -11.200,00 0 -6.258,46 4.941,54 0 
 Ausbau von Grünanlagen GO 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   20.000,00     -20.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -20.000,00 0 0 20.000,00 0 
 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 743 von 885
Seite 746 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.13.01 Öffentliches Grün Nr. Profitcenter: 168001301 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Rheinaue (linksrheinisch) GO 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen   690.000,00     -690.000,00   
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 100.915,90 9.963,83 6.391,01 9.963,83   -2.756.427,18 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -100.915,90 680.036,17 -6.391,01 -9.963,83 -690.000,00 2.756.427,18 
 Ausbau von Grünanlagen BE 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 40.797,22 4.706,89 4.706,89 7.737,77 3.030,88 -20.000,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -40.797,22 -4.706,89 -4.706,89 -7.737,77 -3.030,88 20.000,00 
 Rheinaue BE 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 10.079,78     91.899,45 91.899,45   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -10.079,78     -91.899,45 -91.899,45   
 SPE-Flächen Niederholtorf-Süd BE 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen           -185.000,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)           185.000,00 
 Ausbau von Grünanlagen HA 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen   54.609,10   49.743,00 -4.866,10   
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   43.953,80   43.953,80   -64.046,20 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   10.655,30   5.789,20 -4.866,10 64.046,20 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 744 von 885
Seite 747 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.13.01 Öffentliches Grün Nr. Profitcenter: 1.68.00.13.01 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 27,58 27,94 12,58 -15,36 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 46,72 42,59 49,55 6,96 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 52,45 53,24 60,74 7,50 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Grün- und Parkanlagen vor i.V. (EUR) -6.834.356,69 -6.790.411,36 -6.697.043,92 93.367,44 
6 Erg. Grün- und Parkanlagen nach i.V. (EUR) -9.174.657,23 -10.358.243,97 -8.497.060,69 1.861.183,28 
7 Erg. Serviceprodukt Grün vor i.V. (EUR) -6.353.356,10 -5.944.908,48 -6.018.571,73 -73.663,25 
8 Erg. Serviceprodukt Grün nach i.V. (EUR) -8.175.217,31 -4.130.717,23 -7.192.571,84 -3.061.854,61 
9 Erg. Spielplatzflächen vor i.V. (EUR) -2.508.407,14 -2.486.378,60 -2.550.296,78 -63.918,18 
10 Erg. Spielplatzflächen nach i.V. (EUR) 9.666,85 -3.191.368,67 -4.414.388,78 -1.223.020,11 
11 Fläche der Grün- und Parkanlagen (HA)   350,00  367,24 17,24 
12 Anzahl der Mitarbeiterstunden (STD)   137.000,00  143.542,53 6.542,53 
13 Fläche / Serviceprodukt Grün (HA)   218,00  218,00 0,00 
14 Anz.d.Mitarbeiterstd./ Serviceprod.Grün (STD)   85.000,00  89.632,47 4.632,47 
15 Anz.d.Mitarbeiterstd./ Spielplätze (STD)   28.000,00  26.363,30 -1.636,70 
16 Fläche / Spielplätze (HA)   40,00  40,63 0,63 
17 Aufwand öffentl.Grün-u.Parkanlagen je qm (EUR)   3,19  2,55 -0,64 
18 Aufwand je qm/ Serviceprodukt Grün (EUR)   3,80  4,11 0,31 
19 Aufwand Spielplätze je qm (EUR)   9,42  6,48 -2,94 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 745 von 885
Seite 748 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.13.02 Forstwirtschaft Nr. Profitcenter: 168001302 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 162.203,96 165.214,74   179.303,20 14.088,46   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 924,83 924,86   924,86     
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 128.877,79 62.500,00   53.603,83 -8.896,17   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 32.547,08 12.553,88   13.452,07 898,19   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 33.400,64 13.003,40   17.217,42 4.214,02   
8 + Aktivierte Eigenleistungen 3.592,00 28.285,00     -28.285,00   
9 +/- Bestandsveränderungen 28.333,34           
10 = Ordentliche Erträge 389.879,64 282.481,88 0,00 264.501,38 -17.980,50 0,00 
11 - Personalaufwendungen 967.812,11 1.030.509,31   917.660,50 -112.848,81   
12 - Versorgungsaufwendungen 48.546,98 48.829,56   26.838,43 -21.991,13   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 119.732,71 361.455,86   162.696,10 -198.759,76   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 157.140,24 147.846,01   157.906,35 10.060,34   
15 - Transferaufwendungen 117.076,53 120.000,00   116.472,82 -3.527,18   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 48.962,92 125.334,08   80.623,98 -44.710,10   
17 = Ordentliche Aufwendungen 1.459.271,49 1.833.974,82 0,00 1.462.198,18 -371.776,64 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-1.069.391,85 -1.551.492,94 0,00 -1.197.696,80 353.796,14 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 746 von 885
Seite 749 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.13.02 Forstwirtschaft Nr. Profitcenter: 168001302 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -1.069.391,85 -1.551.492,94 0,00 -1.197.696,80 353.796,14 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-1.069.391,85 -1.551.492,94 0,00 -1.197.696,80 353.796,14 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   5.804,88   5.978,50 173,62   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 504.038,80 487.123,07   560.867,31 73.744,24   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -1.573.430,65 -2.032.811,13 0,00 -1.752.585,61 280.225,52 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-1.573.430,65 -2.032.811,13 0,00 -1.752.585,61 280.225,52 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 747 von 885
Seite 750 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.13.02 Forstwirtschaft Nr. Profitcenter: 168001302 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen 185,00           
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 185,00 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden     94.880,26     -94.880,26 
8 - für Baumaßnahmen 171.551,49 544.335,42 1.951.240,77 423.359,99 -120.975,43 -2.132.375,32 
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 33.673,28 31.935,89 1.312,12 3.871,14 -28.064,75 -204.346,48 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 205.224,77 576.271,31 2.047.433,15 427.231,13 -149.040,18 -2.431.602,06 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-205.039,77 -576.271,31 -2.047.433,15 -427.231,13 149.040,18 2.431.602,06 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 748 von 885
Seite 751 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.13.02 Forstwirtschaft Nr. Profitcenter: 168001302 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Ersatzbeschaffungen Forstwirtschaft 
2 + Einzahlungen aus Veräußerungen von Sachanlagen 185,00           
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 33.673,28 31.935,89 1.312,12 3.871,14 -28.064,75 -204.346,48 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -33.488,28 -31.935,89 -1.312,12 -3.871,14 28.064,75 204.346,48 
 Stadtwald 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 20.362,71           
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -20.362,71 0 0 0 0 0 
 Asphaltdecken Forst 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 2.100,40 219.533,28 190.702,62 195.938,72 -23.594,56 -221.317,38 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -2.100,40 -219.533,28 -190.702,62 -195.938,72 23.594,56 221.317,38 
 Herstellung von Ausgleichsflächen 
6 - Auszahlungen für den Erwerb von Grundstücken/Gebäuden     94.880,26     -94.880,26 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen     1.513.084,23     -1.528.524,45 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 0 -1.607.964,49 0 0 1.623.404,71 
 CEF-Flächen 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen           -25.000,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 0 0 0 0 25.000,00 
 Ausgleichsflächen 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   75.000,00 85.000,00 75.000,00   -60.000,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -75.000,00 -85.000,00 -75.000,00 0 60.000,00 
 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 749 von 885
Seite 752 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.13.02 Forstwirtschaft Nr. Profitcenter: 168001302 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Wegebau BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 4.530,06 92.638,90 44.756,86 42.380,66 -50.258,24 -88.752,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -4.530,06 -92.638,90 -44.756,86 -42.380,66 50.258,24 88.752,00 
 Haus der Natur BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 28.533,78 18.365,96   1.044,84 -17.321,12   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -28.533,78 -18.365,96   -1.044,84 17.321,12   
 Forstbetriebshof BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 96.421,81 85.689,49 80.917,13 105.243,93 19.554,44 -20.079,60 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -96.421,81 -85.689,49 -80.917,13 -105.243,93 -19.554,44 20.079,60 
 Weg der Artenvielfalt BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   5.029,75   3.751,84 -1.277,91   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -5.029,75   -3.751,84 1.277,91   
 Wildgehege BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 7.678,04 48.078,04     -48.078,04 -1.921,96 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -7.678,04 -48.078,04     48.078,04 1.921,96 
 Tongrube Röttgen BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen           -150.000,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)           150.000,00 
 Streuobstwiese 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 11.924,69   36.779,93     -36.779,93 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -11.924,69   -36.779,93     36.779,93 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 750 von 885
Seite 753 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.13.02 Forstwirtschaft Nr. Profitcenter: 1.68.00.13.02 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 19,86 12,33 13,11 0,78 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 49,29 44,00 45,49 1,49 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 4,76 6,06 5,30 -0,76 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Stadtwald vor i.V. (EUR) -1.069.391,85 -1.530.671,86 -1.197.696,80 332.975,06 
6 Erg. Stadtwald nach i.V. (EUR) -1.573.430,65 -2.011.990,05 -1.752.585,61 259.404,44 
7 Anzahl der Mitarbeiterstunden (STD)   24.000,00  26.409,15 2.409,15 
8 Waldfläche (HA)   682,00  682,00 -0,00 
9 Aufwand Waldfläche je qm (EUR)   0,28  0,25 -0,03 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 751 von 885
Seite 754 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.13.03 Friedhöfe Nr. Profitcenter: 168001303 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 77.806,52 81.716,87   88.646,67 6.929,80   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 4.636.328,54 5.250.000,00   5.440.579,03 190.579,03   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte   44.500,00   80.000,00 35.500,00   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 232.439,09 250.807,00   598.145,83 347.338,83   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 78.980,75 46.925,38   146.116,50 99.191,12   
8 + Aktivierte Eigenleistungen 2.400,00 90.104,00     -90.104,00   
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 5.027.954,90 5.764.053,25 0,00 6.353.488,03 589.434,78 0,00 
11 - Personalaufwendungen 4.160.135,62 4.312.346,04   3.980.581,41 -331.764,63   
12 - Versorgungsaufwendungen 160.729,84 157.868,52   149.773,17 -8.095,35   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 1.587.954,88 1.881.470,20   1.689.409,27 -192.060,93   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 657.908,83 581.052,76   656.071,08 75.018,32   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 405.975,45 516.227,46   311.918,90 -204.308,56   
17 = Ordentliche Aufwendungen 6.972.704,62 7.448.964,98 0,00 6.787.753,83 -661.211,15 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-1.944.749,72 -1.684.911,73 0,00 -434.265,80 1.250.645,93 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 752 von 885
Seite 755 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.13.03 Friedhöfe Nr. Profitcenter: 168001303 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -1.944.749,72 -1.684.911,73 0,00 -434.265,80 1.250.645,93 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-1.944.749,72 -1.684.911,73 0,00 -434.265,80 1.250.645,93 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   1.321.447,68   35.496,00 -1.285.951,68   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 2.271.896,54 2.271.654,76   2.202.700,02 -68.954,74   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -4.216.646,26 -2.635.118,81 0,00 -2.601.469,82 33.648,99 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-4.216.646,26 -2.635.118,81 0,00 -2.601.469,82 33.648,99 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 753 von 885
Seite 756 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.13.03 Friedhöfe Nr. Profitcenter: 168001303 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen   80.300,00     -80.300,00   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 80.300,00 0 0 -80.300,00 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen 450.875,35 909.614,75 397.107,20 900.851,42 -8.763,33 -1.082.492,45 
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 145.893,52 150.000,00   84.541,12 -65.458,88   
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 596.768,87 1.059.614,75 397.107,20 985.392,54 -74.222,21 -1.082.492,45 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-596.768,87 -979.314,75 -397.107,20 -985.392,54 -6.077,79 1.082.492,45 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 754 von 885
Seite 757 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.13.03 Friedhöfe Nr. Profitcenter: 168001303 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Erneuerung von Friedhofsmauern 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen   52.500,00     -52.500,00   
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   183.012,55 136.745,85 171.780,20 -11.232,35 -406.888,07 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -130.512,55 -136.745,85 -171.780,20 -41.267,65 406.888,07 
 Kapellensanierung 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen   27.800,00     -27.800,00   
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 87.962,57 425.139,54 92.037,43 532.408,79 107.269,25 -86.897,89 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   50.000,00     -50.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -87.962,57 -447.339,54 -92.037,43 -532.408,79 -85.069,25 86.897,89 
 Ersatzbeschaffungen Friedhöfe 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 145.893,52 100.000,00   84.541,12 -15.458,88   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -145.893,52 -100.000,00 0 -84.541,12 15.458,88 0 
 Umsetzung Friedhofskonzept 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 35.418,45 64.250,74 47.192,15 54.577,37 -9.673,37 -182.941,41 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -35.418,45 -64.250,74 -47.192,15 -54.577,37 9.673,37 182.941,41 
 Wege BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 37.710,70 61.805,21   40.261,43 -21.543,78 -65.105,13 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -37.710,70 -61.805,21 0 -40.261,43 21.543,78 65.105,13 
 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 755 von 885
Seite 758 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.13.03 Friedhöfe Nr. Profitcenter: 168001303 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Nordfriedhof BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 21.251,24 9.274,11 3.459,43 3.374,36 -5.899,75 -24.185,32 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -21.251,24 -9.274,11 -3.459,43 -3.374,36 5.899,75 24.185,32 
 Bauliche Anlagen BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 42.086,23 27.118,53 6.693,51 20.569,44 -6.549,09   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -42.086,23 -27.118,53 -6.693,51 -20.569,44 6.549,09 0 
 FH Buschdorf BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen           -210.000,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 0 0 0 0 210.000,00 
 Südfriedhof BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 38.801,91   16.198,09     -16.198,09 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -38.801,91 0 -16.198,09 0 0 16.198,09 
 Friedhof Poppelsdorf BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 54.464,32 10.582,91 30.535,68 10.582,91   -19.952,77 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -54.464,32 -10.582,91 -30.535,68 -10.582,91 0 19.952,77 
 Wege GO 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   243,95     -243,95   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -243,95 0 0 243,95 0 
 Bauliche Anlagen GO 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 48.768,68 18.652,43 10.152,43 9.090,79 -9.561,64 -2.500,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -48.768,68 -18.652,43 -10.152,43 -9.090,79 9.561,64 2.500,00 
 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 756 von 885
Seite 759 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.13.03 Friedhöfe Nr. Profitcenter: 168001303 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Wege BE 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 80.379,69 28.268,85 10.168,85 15.036,50 -13.232,35 -51.900,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -80.379,69 -28.268,85 -10.168,85 -15.036,50 13.232,35 51.900,00 
 Bauliche Anlagen BE 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 4.031,56 17.382,81   7.286,52 -10.096,29   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -4.031,56 -17.382,81   -7.286,52 10.096,29   
 Friedhof Platanenweg BE 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen     15.923,77     -15.923,77 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)     -15.923,77     15.923,77 
 Wege HA 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   35.883,11   35.883,11     
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -35.883,11   -35.883,11     
 Bauliche Anlagen HA 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   28.000,01 28.000,01   -28.000,01   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -28.000,01 -28.000,01   28.000,01   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 757 von 885
Seite 760 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.13.03 Friedhöfe Nr. Profitcenter: 1.68.00.13.03 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 53,58 72,87 69,46 -3,41 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 44,33 43,19 43,50 0,31 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 12,76 7,48 7,86 0,38 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Nutzungsrechte (KRE) vor i.V. 684.636,95 1.831.675,15 1.385.235,55 -446.439,60 
6 Erg. Nutzungsrechte (KRE) nach i.V. -52.203,54 1.290.241,86 654.851,11 -635.390,75 
7 Erg. Bestattungen (KRE) vor i.V. -369.561,75 -697.678,53 -87.378,00 610.300,53 
8 Erg. Bestattungen (KRE) nach i.V. -1.368.980,06 -1.628.986,35 -979.440,02 649.546,33 
9 Erg. Sonstige Leistungen (KRE) vor i.V. -145.578,53 -191.318,48 -280.857,28 -89.538,80 
10 Erg. Sonstige Leistungen (KRE) nach i.V. -327.448,79 -659.232,18 -431.580,23 227.651,95 
11 Erg. Jüd.FH,Ehrenanl.,Kriegsg. vor i.V. (EUR) -354.982,46 -869.931,11 98.111,07 968.042,18 
12 Erg. Jüd.FH,Ehrenanl.,Kriegsg. nach i.V. (EUR) -421.016,83 -983.728,80 30.390,07 1.014.118,87 
13 Erg. Öffentliches Grün a. FH vor i.V. (EUR) -1.505.254,40 -1.113.878,92 -1.280.446,75 -166.567,83 
14 Erg. Öffentliches Grün a. FH nach i.V. (EUR) -1.783.235,80 24.208,60 -1.597.101,82 -1.621.310,42 
15 Erg. Aufw.f.Verstorbene o.A. vor i.V. (EUR) -254.009,53 -518.853,60 -268.930,39 249.923,21 
16 Erg. Aufw.f.Verstorbene o.A. nach i.V. (EUR) -263.761,24 -525.794,77 -278.588,93 247.205,84 
17 Nutzungsrechte Wahlgräber/ Neuerwerb (JHR)   16.000,00  13.758,00 -2.242,00 
18 Nutzungsrechte Wahlgräb./ Verlängerungen (JHR)   23.000,00  16.932,00 -6.068,00 
19 Nutzungsrechte Reihengräber (JHR)   6.000,00  5.470,00 -530,00 
20 Nutzungsrechte anonyme Urnengräber (JHR)   660,00  1.320,00 660,00 
21 Anzahl der Erdbestattungen (ST)   850,00  880,00 30,00 
22 Anzahl der Urnenbestattungen (ST)   1.800,00  1.839,00 39,00 
23 Anzahl der Kapellenbenutzung (ST)   900,00  1.034,00 100,34 
24 Anzahl der Genehmigungen (ST)   1.500,00  1.181,00 -319,00 
25 Ant.Arb.z.a.Ges.stund.z./Jüd.Friedh.etc. (%)   2,00    
26 Öffentl.Grün a.Friedhöf./ 18,88%Grundstk (EUR)   2.000.000,00    
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 758 von 885
Seite 761 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.13.03 Friedhöfe Nr. Profitcenter: 1.68.00.13.03 
  
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
27 Kostendeckungsgrad/ Nutzungsrechte (%)   100,00  * -100,00 
28 Kostendeckungsgrad/ Bestattungen (%)   100,00  * -100,00 
29 Kostendeckungsgrad/ sonstige Leistungen (%)   100,00  * -100,00 
 
* Werte lagen bei Erstellung der  Jahresrechnung noch nicht vor
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 759 von 885
Seite 762 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.13.07 Natur und Landschaft Nr. Profitcenter: 156001307 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 12.922,66 7.428,12   1.202,87 -6.225,25   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 50.460,00 49.300,00   49.912,50 612,50   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 533,60 600,00   626,00 26,00   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 114,91 96,24   170,15 73,91   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 23.289,03 17.877,32   43.311,92 25.434,60   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 87.320,20 75.301,68 0,00 95.223,44 19.921,76 0,00 
11 - Personalaufwendungen 795.776,87 1.016.353,09   1.069.990,71 53.637,62   
12 - Versorgungsaufwendungen 82.911,99 66.378,36   113.623,16 47.244,80   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 51.043,01 34.278,17 54.366,58 34.278,17   -211.812,57 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 1.202,86 1.211,29   1.202,87 -8,42   
15 - Transferaufwendungen 33.893,68 41.900,00   34.424,56 -7.475,44   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 11.746,34 12.957,19   6.278,19 -6.679,00 -2.096,13 
17 = Ordentliche Aufwendungen 976.574,75 1.173.078,10 54.366,58 1.259.797,66 86.719,56 -213.908,70 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-889.254,55 -1.097.776,42 -54.366,58 -1.164.574,22 -66.797,80 213.908,70 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 760 von 885
Seite 763 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.13.07 Natur und Landschaft Nr. Profitcenter: 156001307 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge   500,00     -500,00   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 500,00 0,00 0,00 -500,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -889.254,55 -1.097.276,42 -54.366,58 -1.164.574,22 -67.297,80 213.908,70 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-889.254,55 -1.097.276,42 -54.366,58 -1.164.574,22 -67.297,80 213.908,70 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   2.491,32   1.720,73 -770,59   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 177.942,53 163.763,52   225.369,99 61.606,47   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -1.067.197,08 -1.258.548,62 -54.366,58 -1.388.223,48 -129.674,86 213.908,70 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-1.067.197,08 -1.258.548,62 -54.366,58 -1.388.223,48 -129.674,86 213.908,70 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 761 von 885
Seite 764 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.13.07 Natur und Landschaft Nr. Profitcenter: 156001307 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen 18.278,00 30.000,00   15.882,00 -14.118,00   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 18.278,00 30.000,00 0 15.882,00 -14.118,00 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden     10.000,00     -20.000,00 
8 - für Baumaßnahmen     20.003,20     -20.003,20 
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen             
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 0 0 30.003,20 0 0 -40.003,20 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
18.278,00 30.000,00 -30.003,20 15.882,00 -14.118,00 40.003,20 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 762 von 885
Seite 765 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.13.07 Natur und Landschaft Nr. Profitcenter: 156001307 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Beschaffungen Natur- u Landschaftsschutz 
6 - Auszahlungen für den Erwerb von Grundstücken/Gebäuden     10.000,00     -20.000,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)     -10.000,00     20.000,00 
 Ausgleichsmaßnahmen 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen     20.003,20     -20.003,20 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)     -20.003,20     20.003,20 
 Ausgleichszahlungen gem. Baumsatzung 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen 18.278,00 30.000,00   15.882,00 -14.118,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 18.278,00 30.000,00   15.882,00 -14.118,00   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 763 von 885
Seite 766 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.13.07 Natur und Landschaft Nr. Profitcenter: 1.56.00.13.07 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 7,56 6,23 6,42 0,19 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 68,93 60,78 72,13 11,35 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 3,23 3,44 4,19 0,75 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Natur-u.Landschaftsschutz vor i.V. (EUR) -889.254,55 -980.471,70 -1.164.574,22 -184.102,52 
6 Erg. Natur-u.Landschaftsschutz nach i.V. (EUR) -1.067.197,08 -1.141.743,90 -1.388.223,48 -246.479,58 
7 Anz.natur-/landschaftsschutzrechtl Vorg. (ST) 1.050,00 850,00 405,00 -445,00 
8 Anzahl der Vorgänge nach Baumsatzung (ST) 1.000,00 1.200,00 1.300,00 100,00 
9 Anz.wasserrechtl.Vorgän.-Ob.gewäs (ST) 400,00 350,00 1.000,00 650,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 764 von 885
Seite 767 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.13.08 Hochwasserschutz und Gewässer Nr. Profitcenter: 166001308 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 223.409,82 307.704,43   220.240,88 -87.463,55   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 2.756,49 2.756,48   2.756,48     
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 3.140,36           
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 8,13 7,20   9,26 2,06   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 4.386,51 2.033,76   4.617,54 2.583,78   
8 + Aktivierte Eigenleistungen 34.857,64 20.200,00   17.471,81 -2.728,19   
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 268.558,95 332.701,87 0,00 245.095,97 -87.605,90 0,00 
11 - Personalaufwendungen 1.006.251,31 948.290,09   960.096,43 11.806,34   
12 - Versorgungsaufwendungen 8.319,99 7.640,50   8.062,47 421,97   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 350.361,33 406.105,08   391.911,97 -14.193,11 -51.628,47 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 1.571.488,82 1.564.219,63   1.568.597,91 4.378,28   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 25.609,21 23.902,97   24.997,69 1.094,72   
17 = Ordentliche Aufwendungen 2.962.030,66 2.950.158,27 0,00 2.953.666,47 3.508,20 -51.628,47 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-2.693.471,71 -2.617.456,40 0,00 -2.708.570,50 -91.114,10 51.628,47 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 765 von 885
Seite 768 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.13.08 Hochwasserschutz und Gewässer Nr. Profitcenter: 166001308 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -2.693.471,71 -2.617.456,40 0,00 -2.708.570,50 -91.114,10 51.628,47 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-2.693.471,71 -2.617.456,40 0,00 -2.708.570,50 -91.114,10 51.628,47 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   13.861,92   33.452,84 19.590,92   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 589.554,71 660.206,07   651.025,26 -9.180,81   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -3.283.026,42 -3.263.800,55 0,00 -3.326.142,92 -62.342,37 51.628,47 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-3.283.026,42 -3.263.800,55 0,00 -3.326.142,92 -62.342,37 51.628,47 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 766 von 885
Seite 769 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.13.08 Hochwasserschutz und Gewässer Nr. Profitcenter: 166001308 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen 650.879,00 91.000,00     -91.000,00   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 650.879,00 91.000,00 0 0 -91.000,00 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden   15.000,00     -15.000,00   
8 - für Baumaßnahmen 1.661.038,72 2.644.877,16 2.318.652,12 1.009.446,06 -1.635.431,10 -3.783.774,96 
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 17.335,02 53.290,69 3.290,69 9.996,00 -43.294,69   
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 1.678.373,74 2.713.167,85 2.321.942,81 1.019.442,06 -1.693.725,79 -3.783.774,96 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-1.027.494,74 -2.622.167,85 -2.321.942,81 -1.019.442,06 1.602.725,79 3.783.774,96 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 767 von 885
Seite 770 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.13.08 Hochwasserschutz und Gewässer Nr. Profitcenter: 166001308 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Ausstattung Hochwasser/Gewässerschutz 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 17.335,02 53.290,69 3.290,69 9.996,00 -43.294,69   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -17.335,02 -53.290,69 -3.290,69 -9.996,00 43.294,69 0 
 Umsetzung Wasserrahmenrichtlinie 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 85.902,91 219.313,70 19.313,70   -219.313,70   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -85.902,91 -219.313,70 -19.313,70 0 219.313,70 0 
 Hochwasserschutzkonzept 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   50.000,00     -50.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -50.000,00 0 0 50.000,00 0 
 Rheinufer - Absturzsicherung 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   80.000,00     -80.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -80.000,00 0 0 80.000,00 0 
 Endenicher Bach BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 5.099,36 150.000,00     -150.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -5.099,36 -150.000,00 0 0 150.000,00 0 
 Engelsbach BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 11.077,00 355.231,24 5.231,24   -355.231,24   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -11.077,00 -355.231,24 -5.231,24 0 355.231,24 0 
 Rheindorfer Bach BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 35.579,49 202.361,99 2.361,99   -202.361,99   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -35.579,49 -202.361,99 -2.361,99 0 202.361,99 0 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 768 von 885
Seite 771 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.13.08 Hochwasserschutz und Gewässer Nr. Profitcenter: 166001308 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Dransdorfer Bach BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 5.541,90 17.525,86 83.000,00 17.525,86   -916.246,19 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -5.541,90 -17.525,86 -83.000,00 -17.525,86 0 916.246,19 
 Hochwasserschutz Graurheindorf BN 
6 - Auszahlungen für den Erwerb von Grundstücken/Gebäuden   15.000,00     -15.000,00   
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 40.281,27 162.915,16 62.915,16 83.002,27 -79.912,89   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -40.281,27 -177.915,16 -62.915,16 -83.002,27 94.912,89 0 
 Mehlemer Bach GO 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen 155.000,00 20.000,00     -20.000,00   
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 1.017.771,38 16.218,00 231.180,02 45.148,33 28.930,33 -2.004.962,02 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -862.771,38 3.782,00 -231.180,02 -45.148,33 -48.930,33 2.004.962,02 
 Wittgesbach GO 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 14.943,21 150.000,00     -150.000,00 -50.000,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -14.943,21 -150.000,00 0 0 150.000,00 50.000,00 
 Godesberger Bach GO 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   123.957,98 24.849,26 19.198,57 -104.759,41   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 0 -123.957,98 -24.849,26 -19.198,57 104.759,41 0 
 Vilicher Bach BE 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen 260.879,00           
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 355.466,11 59.995,91 352.680,57 12.940,71 -47.055,20 -292.684,66 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -94.587,11 -59.995,91 -352.680,57 -12.940,71 47.055,20 292.684,66 
 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 769 von 885
Seite 772 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.13.08 Hochwasserschutz und Gewässer Nr. Profitcenter: 166001308 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Holtorfer Bach BE 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen 40.000,00 20.000,00     -20.000,00   
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 79.512,84 1.054.963,41 1.532.334,47 831.041,27 -223.922,14 -517.490,29 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -39.512,84 -1.034.963,41 -1.532.334,47 -831.041,27 203.922,14 517.490,29 
 Lengsdorfer Bach HA 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen 195.000,00 51.000,00     -51.000,00   
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 9.863,25 2.393,91 4.785,71 589,05 -1.804,86 -2.391,80 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 185.136,75 48.606,09 -4.785,71 -589,05 -49.195,14 2.391,80 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 770 von 885
Seite 773 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.13 Natur- und Landschaftspflege Amt 66 
verantwortlich: Peter Esch 1.13.08 Hochwasserschutz und Gewässer Nr. Profitcenter: 1.66.00.13.08 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 7,56 9,34 7,23 -2,11 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 28,33 24,22 26,78 2,56 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 9,93 9,73 10,05 0,32 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Hochwasserschutz/Gewässer vor i.V. (EUR) -2.693.471,71 -2.583.742,48 -2.708.570,50 -124.828,02 
6 Erg. Hochwasserschutz/Gewässer nach i.V. (EUR) -3.283.026,42 -3.230.086,63 -3.326.142,92 -96.056,29 
7 Anzahl Baumaßnahmen (ST) 2,00 2,00 2,00 0,00 
8 Anzahl Bäche (ST) 44,00 44,00 44,00 0,00 
9 Anzahl Einsatzstunden Hochwasser (STD) 99,00 70,00   -70,00 
10 Anzahl Einsatzstunden Gewässerunterh. (STD) 9.200,00 10.170,00   -10.170,00 
11 Länge Deiche (KM) 7,01 7,01 7,01 0,00 
12 Länge Ufermauern (KM) 14,67 14,67 14,67 0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 771 von 885
Seite 774 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.14 Umweltschutz  
    
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 112.334,78 159.008,64   134.651,67 -24.356,97   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 102.069,87 95.050,00   85.712,62 -9.337,38   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 314,87 4.688,96   363,16 -4.325,80   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 78.526,51 77.445,20   124.651,69 47.206,49   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 293.246,03 336.192,80 0,00 345.379,14 9.186,34 0,00 
11 - Personalaufwendungen 2.624.872,95 2.625.158,15   2.648.544,66 23.386,51   
12 - Versorgungsaufwendungen 265.064,20 290.809,34   245.115,34 -45.694,00   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 189.386,59 1.539.322,13 77.463,49 264.137,29 -1.275.184,84 -342.862,05 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 41.785,59 45.318,74   45.094,12 -224,62   
15 - Transferaufwendungen 283.883,71 498.142,87 667,91 399.614,54 -98.528,33 -347.790,41 
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 34.739,12 91.850,06   36.288,54 -55.561,52   
17 = Ordentliche Aufwendungen 3.439.732,16 5.090.601,29 78.131,40 3.638.794,49 -1.451.806,80 -690.652,46 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-3.146.486,13 -4.754.408,49 -78.131,40 -3.293.415,35 1.460.993,14 690.652,46 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 772 von 885
Seite 775 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.14 Umweltschutz  
    
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -3.146.486,13 -4.754.408,49 -78.131,40 -3.293.415,35 1.460.993,14 690.652,46 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-3.146.486,13 -4.754.408,49 -78.131,40 -3.293.415,35 1.460.993,14 690.652,46 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 279.602,53 248.400,96   280.051,22 31.650,26   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 686.281,22 746.597,68   615.315,29 -131.282,39   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -3.553.164,82 -5.252.605,21 -78.131,40 -3.628.679,42 1.623.925,79 690.652,46 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-3.553.164,82 -5.252.605,21 -78.131,40 -3.628.679,42 1.623.925,79 690.652,46 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 773 von 885
Seite 776 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.14 Umweltschutz  
    
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen 1.410,00 137.976,82     -137.976,82 -262.023,18 
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen   19.000,00   874,65 -18.125,35   
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 1.410,00 156.976,82 0 874,65 -156.102,17 -262.023,18 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-1.410,00 -156.976,82 0 -874,65 156.102,17 262.023,18 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 774 von 885
Seite 777 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.14 Umweltschutz Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.14.01 Boden- und Gewässerschutz Nr. Profitcenter: 156001401 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 28.434,27 31.293,12   28.434,29 -2.858,83   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 48.260,02 45.050,00   39.944,27 -5.105,73   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 206,52 681,20   223,31 -457,89   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 47.265,64 51.827,24   56.253,29 4.426,05   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 124.166,45 128.851,56 0,00 124.855,16 -3.996,40 0,00 
11 - Personalaufwendungen 1.226.490,11 1.232.389,44   1.188.372,50 -44.016,94   
12 - Versorgungsaufwendungen 167.038,64 194.612,60   143.859,69 -50.752,91   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 148.889,87 271.396,34 11.150,65 121.907,40 -149.488,94   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 36.032,02 33.024,55   39.572,87 6.548,32   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 686,59 9.674,06   313,30 -9.360,76   
17 = Ordentliche Aufwendungen 1.579.137,23 1.741.096,99 11.150,65 1.494.025,76 -247.071,23 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-1.454.970,78 -1.612.245,43 -11.150,65 -1.369.170,60 243.074,83 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 775 von 885
Seite 778 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.14 Umweltschutz Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.14.01 Boden- und Gewässerschutz Nr. Profitcenter: 156001401 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -1.454.970,78 -1.612.245,43 -11.150,65 -1.369.170,60 243.074,83 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-1.454.970,78 -1.612.245,43 -11.150,65 -1.369.170,60 243.074,83 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   4.344,12   2.983,60 -1.360,52   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 405.612,83 461.223,91   286.877,49 -174.346,42   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -1.860.583,61 -2.069.125,22 -11.150,65 -1.653.064,49 416.060,73 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-1.860.583,61 -2.069.125,22 -11.150,65 -1.653.064,49 416.060,73 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 776 von 885
Seite 779 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.14 Umweltschutz Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.14.01 Boden- und Gewässerschutz Nr. Profitcenter: 156001401 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen 1.410,00 137.976,82     -137.976,82 -12.023,18 
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen   16.000,00     -16.000,00   
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 1.410,00 153.976,82 0 0 -153.976,82 -12.023,18 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-1.410,00 -153.976,82 0 0 153.976,82 12.023,18 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 777 von 885
Seite 780 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.14 Umweltschutz Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.14.01 Boden- und Gewässerschutz Nr. Profitcenter: 156001401 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Beschaffungen Umweltschutz 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   16.000,00     -16.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -16.000,00     16.000,00   
 Altlast Buschdorf BN 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 1.410,00 137.976,82     -137.976,82 -12.023,18 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -1.410,00 -137.976,82     137.976,82 12.023,18 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 778 von 885
Seite 781 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.14 Umweltschutz Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.14.01 Boden- und Gewässerschutz Nr. Profitcenter: 1.56.00.14.01 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_1401_Boden- und Gewässerschutz (EUR)   -2.193.162,21 -1.653.064,49 540.097,72 
2 1OP_Betrieblicher Umweltschutz (EUR)   -650.340,48 -547.295,95 103.044,53 
3 2OP_Abfallüberwachung (EUR)   -298.082,42 -235.009,78 63.072,64 
4 3OP_Bodenschutz (EUR)   -1.244.739,31 -870.758,76 373.980,55 
5 Deckungsgrad (%) 6,26 5,55 7,03 1,48 
6 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 61,80 58,90 66,84 7,94 
7 Zuschuss je Einwohner (EUR) 5,63 6,60 4,99 -1,61 
8 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
9 Erg. Boden- und Gewässerschutz vor i.V. (EUR) -1.454.970,78 -1.736.282,42 -1.369.170,60 367.111,82 
10 Erg. Boden- und Gewässerschutz nach i.V. (EUR) -1.860.583,61 -2.193.162,21 -1.653.064,49 540.097,72 
11 Erg. Umweltvors.u.-planung vor i.V. (EUR)   0,00   0,00 
12 Erg. Umweltvors.u.-planung nach i.V. (EUR)   0,00   0,00 
13 Anz. d. wasserrechtlichen Verfahren (ST) 143,00 0,00   0,00 
14 Anz. d. bodenschutzrechtlichen Verfahren (ST) 47,00 0,00   0,00 
15 Anz. d. Monit.progr.(Boden/Grundwasser) 4,00 0,00   0,00 
16 Anz.d.Umw.projek./Inform.angeb./LokAgen. (ST)   0,00   0,00 
17 Anz. d. Monitoringprogr.(Luft/Lärm)   0,00   0,00 
18 Anz. d. Umweltverträglichkeitsprüfungen (ST)   0,00   0,00 
19 Anzahl der Projektstellungnahmen (ST) 945,00 0,00   0,00 
20 Anz. zu überwachender Betriebe/Anlagen (ST) 6.734,00 0,00   0,00 
21 Anz. der überwachten Betriebe/Anlagen (ST) 727,00 0,00   0,00 
22 Anz.telef.Ber.a.Umwelt-u.Verbrauchertel. (ST)   0,00   0,00 
23 Anz. Projekte Leitstelle Klimaschutz (ST)   0,00   0,00 
24 Anz. Projektstellungnahm. Umweltvorsorge (ST)   0,00   0,00 
25 Anz. abfallrechtlicher Verfahren (ST) 143,00 0,00   0,00 
26 Anz. d. Auskünft.aus d.Altlastenkataster (ST) 753,00 0,00   0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 779 von 885
Seite 782 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.14 Umweltschutz Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.14.01 Boden- und Gewässerschutz Nr. Profitcenter: 1.56.00.14.01 
  
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
27 1a Anz. d. wasserrechtlichen Verfahren (ST)   750,00 124,00 -626,00 
28 1b Anzahl der Projektstellungnahmen (ST)   200,00 91,00 -109,00 
29 1c Anz. zu überwachend. Betriebe/Anlagen (ST)   6.634,00 6.634,00 0,00 
30 1d Anz.Geneh.f.Abwasservorbehandlungsanl (ST)   5,00 9,00 4,00 
31 1e Anz. Genehmigung f.Abwassereinleitun. (ST)   10,00 10,00 0,00 
32 1f Anz.prüfpfli.Anl.f.wassergefäh.Stoffe (ST)   400,00 526,00 126,00 
33 1g Anz. Betriebskontrollen (ST)   50,00 130,00 80,00 
34 1h Anz. Abwasserbeprobungen (ST)   60,00   -60,00 
35 1i Anz.fachtech.Stell.gn.Baugenehmig.ver (ST)   25,00 114,00 89,00 
36 2a Anz. abfallrechtliche Genehmigungen (ST)   9,00 5,00 -4,00 
37 2b Anz.Überw.abfallrech.Nachweisverf. (ST)   20,00 15,00 -5,00 
38 2c Anz.abfallrechtl.Betriebskontrollen (ST)   20,00 91,00 71,00 
39 2d Anz.Vergab.v.Kennziff.gem.NachwV (ST)   40,00 45,00 5,00 
40 2e Anz.Überwa.Entsor.gefähr.u.n.gef.Stof (ST)   10,00 4,00 -6,00 
41 2f Anz. Marktüberwachungen „Abfall“ (ST)   5,00   -5,00 
42 2g Anz.Marktüberwachungen (VerpackG)   10,00   -10,00 
43 2h Anz.Überw.Einh.Gewerbeabfallverord. (ST)   20,00 91,00 71,00 
44 2i Anz.Prüf.u.Überw.Ents.kon.f.Baustell. (ST)   20,00 8,00 -12,00 
45 2j Anz.fachtech.Stel. Baugen.Abfall (ST)   30,00 50,00 20,00 
46 2k Anz. abfallrechtlicher Verfahren (ST)   210,00 150,00 -60,00 
47 3a Anz. d. bodenschutzrechtl. Verfahren (ST)   80,00 47,00 -33,00 
48 3b Anz.Monit.progr.(Boden/Grundwasser)   5,00   -5,00 
49 3d Anz.d.überwa.Betr./Anl. (Bodenschutz)   750,00 600,00 -150,00 
50 3e Anz.d.Auskünft.a.d.Altlastenkataster (ST)   800,00 869,00 69,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 780 von 885
Seite 783 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.14 Umweltschutz Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.14.02 Immissionsschutzverfahren Nr. Profitcenter: 156001402 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 479,80 1.029,81   479,81 -550,00   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte 53.809,85 50.000,00   45.768,35 -4.231,65   
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 14,67 11,28   19,69 8,41   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 6.696,16 3.290,16   6.220,88 2.930,72   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 61.000,48 54.331,25 0,00 52.488,73 -1.842,52 0,00 
11 - Personalaufwendungen 528.621,44 465.694,91   468.640,44 2.945,53   
12 - Versorgungsaufwendungen 15.937,41 12.354,48   15.631,18 3.276,70   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 4.035,13 4.500,00   822,50 -3.677,50   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 479,80 729,81   523,54 -206,27   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 70,06 1.500,00     -1.500,00   
17 = Ordentliche Aufwendungen 549.143,84 484.779,20 0,00 485.617,66 838,46 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-488.143,36 -430.447,95 0,00 -433.128,93 -2.680,98 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 781 von 885
Seite 784 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.14 Umweltschutz Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.14.02 Immissionsschutzverfahren Nr. Profitcenter: 156001402 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -488.143,36 -430.447,95 0,00 -433.128,93 -2.680,98 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-488.143,36 -430.447,95 0,00 -433.128,93 -2.680,98 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 279.602,53 240.544,80   274.673,88 34.129,08   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 113.541,97 110.005,72   111.881,34 1.875,62   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -322.082,80 -299.908,87 0,00 -270.336,39 29.572,48 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-322.082,80 -299.908,87 0,00 -270.336,39 29.572,48 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 782 von 885
Seite 785 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.14 Umweltschutz Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.14.02 Immissionsschutzverfahren Nr. Profitcenter: 156001402 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen   3.000,00   874,65 -2.125,35   
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 0 3.000,00 0 874,65 -2.125,35 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
0 -3.000,00 0 -874,65 2.125,35 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 783 von 885
Seite 786 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.14 Umweltschutz Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.14.02 Immissionsschutzverfahren Nr. Profitcenter: 156001402 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Beschaffungen Immissionsschutz 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   3.000,00   874,65 -2.125,35   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -3.000,00   -874,65 2.125,35   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 784 von 885
Seite 787 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.14 Umweltschutz Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.14.02 Immissionsschutzverfahren Nr. Profitcenter: 1.56.00.14.02 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_1402_Immisionsschutzverfahren (EUR)   -327.956,75 -270.336,39 57.620,36 
2 1OP_Sicherstellung d. Immissionsschutzes (EUR)   -327.956,75 -270.336,39 57.620,36 
3 Deckungsgrad (%) 51,40 47,30 54,73 7,43 
4 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 79,77 79,34 78,48 -0,86 
5 Zuschuss je Einwohner (EUR) 0,97 0,99 0,82 -0,17 
6 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
7 Erg. Immissionsschutzverfahr. vor i.V. (EUR) -488.143,36 -458.495,83 -433.128,93 25.366,90 
8 Erg. Immissionsschutzverfahr. nach i.V. (EUR) -322.082,80 -327.956,75 -270.336,39 57.620,36 
9 Anz. immissionsschutzrechtl. Verfahren (ST) 220,00 0,00   0,00 
10 Anz. immissionsschutzrechtl. Stellungn. (ST) 156,00 0,00   0,00 
11 Anzahl der Bürgerbeschwerden (ST) 136,00 0,00   0,00 
12 2a Anz. abfallrechtliche Genehmigungen (ST)   0,00   0,00 
13 2b Anz.Überw.abfallrech.Nachweisverf. (ST)   0,00   0,00 
14 2c Anz.abfallrechtl.Betriebskontrollen (ST)   0,00   0,00 
15 2d Anz.Vergab.v.Kennziff.gem.NachwV (ST)   0,00   0,00 
16 2e Anz.Überwa.Entsor.gefähr.u.n.gef.Stof (ST)   0,00   0,00 
17 2f Anz. Marktüberwachungen „Abfall“ (ST)   0,00   0,00 
18 2g Anz.Marktüberwachungen (VerpackG)   0,00   0,00 
19 2h Anz.Überw.Einh.Gewerbeabfallverord. (ST)   0,00   0,00 
20 2i Anz.Prüf.u.Überw.Ents.kon.f.Baustell. (ST)   0,00   0,00 
21 2j Anz.fachtech.Stel. Baugen.Abfall (ST)   0,00   0,00 
22 2k Anz. abfallrechtlicher Verfahren (ST)   0,00   0,00 
23 1a Anz.d.immissionsschutzrechtl.Verf. (ST)   180,00 177,00 -3,00 
24 1b Anz.immissionsschutzrechtl. Stellung. (ST)   150,00 169,00 19,00 
25 1c Anz.der Bürgerbeschwerden (ST)   120,00 131,00 11,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 785 von 885
Seite 788 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.14 Umweltschutz Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.14.03 Umweltvorsorge, -planung Nr. Profitcenter: 156001403 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 83.420,71 126.685,71   105.737,57 -20.948,14   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 93,68 3.996,48   120,16 -3.876,32   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 24.564,71 22.327,80   62.177,52 39.849,72   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 108.079,10 153.009,99 0,00 168.035,25 15.025,26 0,00 
11 - Personalaufwendungen 869.761,40 927.073,80   991.531,72 64.457,92   
12 - Versorgungsaufwendungen 82.088,15 83.842,26   85.624,47 1.782,21   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 36.461,59 1.263.425,79 66.312,84 141.407,39 -1.122.018,40 -342.862,05 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 5.273,77 11.564,38   4.997,71 -6.566,67   
15 - Transferaufwendungen 283.883,71 498.142,87 667,91 399.614,54 -98.528,33 -347.790,41 
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 33.982,47 80.676,00   35.975,24 -44.700,76   
17 = Ordentliche Aufwendungen 1.311.451,09 2.864.725,10 66.980,75 1.659.151,07 -1.205.574,03 -690.652,46 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-1.203.371,99 -2.711.715,11 -66.980,75 -1.491.115,82 1.220.599,29 690.652,46 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 786 von 885
Seite 789 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.14 Umweltschutz Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.14.03 Umweltvorsorge, -planung Nr. Profitcenter: 156001403 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -1.203.371,99 -2.711.715,11 -66.980,75 -1.491.115,82 1.220.599,29 690.652,46 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-1.203.371,99 -2.711.715,11 -66.980,75 -1.491.115,82 1.220.599,29 690.652,46 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   3.512,04   2.393,74 -1.118,30   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 167.126,42 175.368,05   216.556,46 41.188,41   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -1.370.498,41 -2.883.571,12 -66.980,75 -1.705.278,54 1.178.292,58 690.652,46 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-1.370.498,41 -2.883.571,12 -66.980,75 -1.705.278,54 1.178.292,58 690.652,46 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 787 von 885
Seite 790 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.14 Umweltschutz Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.14.03 Umweltvorsorge, -planung Nr. Profitcenter: 156001403 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen           -250.000,00 
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen             
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 0 0 0 0 0 -250.000,00 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
0 0 0 0 0 250.000,00 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 788 von 885
Seite 791 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.14 Umweltschutz Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.14.03 Umweltvorsorge, -planung Nr. Profitcenter: 156001403 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Klimanotstand - Umsetzung von Maßnahmen 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen           -250.000,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)           250.000,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 789 von 885
Seite 792 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.14 Umweltschutz Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.14.03 Umweltvorsorge, -planung Nr. Profitcenter: 1.56.00.14.03 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_1403_Klimaschutz (EUR)   -2.957.184,13 -1.061.264,28 1.895.919,85 
2 B_STRAT_1403_ Klimaanpassung (EUR)   -83.193,87 -21.873,72 61.320,15 
3 C_STRAT_1403_Luftreinhaltung (EUR)   -103.815,16 -88.417,03 15.398,13 
4 D_STRAT_1403_Lärmminderungsplanung (EUR)   -193.795,59 -181.810,98 11.984,61 
5 E_STRAT_1403_Lokale Agenda (EUR)   -401.183,15 -351.912,53 49.270,62 
6 1OP_Klimaschutz (EUR)   -2.957.184,13 -1.061.264,28 1.895.919,85 
7 2OP_Klimaanpassung (EUR)   -83.193,87 -21.873,72 61.320,15 
8 3OP Luftreinhaltung (EUR)   -103.815,16 -88.417,03 15.398,13 
9 4OP Lärmminderungsplanung (EUR)   -193.795,59 -181.810,98 11.984,61 
10 5OP Lokale Agenda/Fair Trade (EUR)   -98.217,89 -85.818,31 12.399,58 
11 6OP Lokale Agenda/Nachhal.Entwicklungsz. (EUR)   -213.275,38 -179.600,57 33.674,81 
12 7OP Lokale Agenda/Bio-Stadt (EUR)   -89.689,88 -86.493,65 3.196,23 
13 Deckungsgrad (%) 7,31 3,67 8,97 5,30 
14 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 58,82 30,06 52,93 22,87 
15 Zuschuss je Einwohner (EUR) 4,15 11,26 5,15 -6,11 
16 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
17 Erg. Umweltvorsorge, -planung vor i.V. (EUR) -1.203.371,99 -3.567.315,89 -1.491.115,82 2.076.200,07 
18 Erg. Umweltvorsorge, -planung nach i.V. (EUR) -1.370.498,41 -3.739.171,90 -1.705.278,54 2.033.893,36 
19 Anz.d.Umw.projek./Inform.angeb./LokAgen. (ST) 33,00 0,00   0,00 
20 Anz. d. Monitoringprogr.(Luft/Lärm) 3,00 0,00   0,00 
21 Anz. d. Umweltverträglichkeitsprüfungen (ST) 43,00 0,00   0,00 
22 Anz. Projekte Leitstelle Klimaschutz (ST) 26,00 0,00   0,00 
23 Anz. Projektstellungnahm. Umweltvorsorge (ST) 133,00 0,00   0,00 
24 1a_Zuna.install.PV-Leistung/KW p.a. (KW)   1.500,00 3.270,00 1.770,00 
25 1b_Anzahl Verpflichtungen/Verträge Solar (ST)   20,00   -20,00 
26 1c_Anz.umgesetzter.Projekte Solares Bonn (ST)   2,00   -2,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 790 von 885
Seite 793 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.14 Umweltschutz Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.14.03 Umweltvorsorge, -planung Nr. Profitcenter: 1.56.00.14.03 
  
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
27 2a_Zunah.begrünt.Fläche m2/Jahr (M2)   2.000,00 1.200,00 -800,00 
28 2b_Zunahme entsiegelte Fläche m2/Jahr (M2)   200,00 193,00 -7,00 
29 2c_Anzahl Beratungen Gebäudebegrünung (ST)   20,00   -20,00 
30 Platzhalter (ST)   0,00   0,00 
31 Platzhalter (ST)   0,00   0,00 
32 5a_Anzahl Vernetzungstreffen Fair Trade (ST)   3,00 3,00 0,00 
33 5b_Anzahl Veranstaltungen Fair Trade (ST)   2,00 1,00 -1,00 
34 6a_Anzahl Veranstaltungen/LA (ST)   4,00 9,00 5,00 
35 6b_Anzahl Einzelprojekte/LA (ST)   11,00 3,00 -8,00 
36 6c_Anzahl Veröffentlichungen/LA (ST)   32,00 24,00 -8,00 
37 6d_Anzahl Begleitungen verwaltungsintern (ST)   4,00 1,00 -3,00 
38 7a_Anz. Vernetzungstreffen Biostadt Bonn (ST)   2,00 2,00 0,00 
39 7b_Anzahl Veranstaltungen Biostadt Bonn (ST)   10,00 9,00 -1,00 
40 7c_Zuwachs biolog.bewirt.Pachtfl.p.a. (%)   3,00 1,00 -2,00 
41 7d_Steig.d.Ant.an Bioverpflegung p.a. (%)   10,00 1,00 -9,00 
42 3a Anz.v.Koordinierungsakt.u.Abstimmung. (ST)   2,00   -2,00 
43 3b Teilnahme Netzwerktreffen (ST)   1,00 1,00 0,00 
44 3c Anz.Anzeig.Mobilfunkanl,Bürgeranschr. (ST)   45,00 75,00 30,00 
45 4a Anzahl Controlling/Koordination, (ST)   2,00 1,00 -1,00 
46 4b Anzahl Lärmgutachten (ST)   30,00 15,00 -15,00 
47 1d Treibhausgasred.Stadtverw. t CO2/a (TO)   0,00   0,00 
48 1e Anzahl Proj. Leitstelle Klimaschutz (ST)   30,00 24,00 -6,00 
49 1f Anzahl Stellungnahmen Bauleitplanung (ST)   50,00 45,00 -5,00 
50 1g Anz. Projektstellungn. Umweltvorsorge (ST)   60,00 3,00 -57,00 
51 2d Bewertung Klimagutachten (P)   5,00 5,00 0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 791 von 885
Seite 794 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.15 Wirtschaft und Tourismus  
    
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 1.925.712,39 902.916,47   1.835.217,90 932.301,43   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 4.268.763,26 9.607.380,00   10.763.337,57 1.155.957,57   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen -1.737.934,59 203.917,92   132.380,04 -71.537,88   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 1.791.135,50 664.898,63   2.116.234,36 1.451.335,73   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 6.247.676,56 11.379.113,02 0,00 14.847.169,87 3.468.056,85 0,00 
11 - Personalaufwendungen 5.239.849,68 5.079.836,85   5.023.834,80 -56.002,05   
12 - Versorgungsaufwendungen 241.266,66 222.840,96   213.243,51 -9.597,45   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 7.734.263,10 12.839.892,17 1.514.567,34 10.166.620,29 -2.673.271,88 -1.267.357,96 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 313.009,27 2.839.144,84   3.872.570,36 1.033.425,52   
15 - Transferaufwendungen 1.103.569,58 1.445.210,37 31.809,33 1.224.110,42 -221.099,95 -361.238,94 
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 850.880,41 1.673.760,63 2.113,40 907.574,12 -766.186,51 -6.300,00 
17 = Ordentliche Aufwendungen 15.482.838,70 24.100.685,82 1.548.490,07 21.407.953,50 -2.692.732,32 -1.634.896,90 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-9.235.162,14 -12.721.572,80 -1.548.490,07 -6.560.783,63 6.160.789,17 1.634.896,90 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 792 von 885
Seite 795 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.15 Wirtschaft und Tourismus  
    
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 2.504.636,04 2.722.116,00   2.592.321,79 -129.794,21   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen 2.049.008,93 1.997.026,22   1.424.358,16 -572.668,06   
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 455.627,11 725.089,78 0,00 1.167.963,63 442.873,85 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -8.779.535,03 -11.996.483,02 -1.548.490,07 -5.392.820,00 6.603.663,02 1.634.896,90 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-8.779.535,03 -11.996.483,02 -1.548.490,07 -5.392.820,00 6.603.663,02 1.634.896,90 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   34.434,28   45.368,59 10.934,31   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 2.984.683,86 3.070.212,86   2.980.419,99 -89.792,87   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -11.764.218,89 -15.032.261,60 -1.548.490,07 -8.327.871,40 6.704.390,20 1.634.896,90 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-11.764.218,89 -15.032.261,60 -1.548.490,07 -8.327.871,40 6.704.390,20 1.634.896,90 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 793 von 885
Seite 796 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.15 Wirtschaft und Tourismus  
    
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen 871.000,00 225.000,00   1.719.072,74 1.494.072,74   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 871.000,00 225.000,00 0 1.719.072,74 1.494.072,74 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen 8.779.568,09 30.370.793,34 71.376.157,57 5.490.991,24 -24.879.802,10 -71.570.364,23 
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 68.564,11 484.203,99 8.453,99 40.933,45 -443.270,54 -29.750,00 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 8.848.132,20 30.854.997,33 71.384.611,56 5.531.924,69 -25.323.072,64 -71.600.114,23 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-7.977.132,20 -30.629.997,33 -71.384.611,56 -3.812.851,95 26.817.145,38 71.600.114,23 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 794 von 885
Seite 797 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.15 Wirtschaft und Tourismus Amt 03 
verantwortlich: Victoria Appelbe 1.15.01 Wirtschaftsförderung Nr. Profitcenter: 103001501 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 300.314,86 291.574,14   341.660,57 50.086,43   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte   35.000,00     -35.000,00   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 2.688,38 203.827,32   16.466,71 -187.360,61   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 56.448,11 202.946,76   79.474,69 -123.472,07   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 359.451,35 733.348,22 0,00 437.601,97 -295.746,25 0,00 
11 - Personalaufwendungen 1.745.137,94 1.643.361,52   1.680.610,31 37.248,79   
12 - Versorgungsaufwendungen 163.556,89 153.755,93   133.719,78 -20.036,15   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 305.257,99 298.006,48 181.461,55 249.113,83 -48.892,65 -229.524,10 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 1.273,58 1.901,33   1.190,91 -710,42   
15 - Transferaufwendungen 346.715,00 616.588,26   470.297,09 -146.291,17 -361.238,94 
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 171.648,50 547.556,07 2.113,40 172.551,58 -375.004,49   
17 = Ordentliche Aufwendungen 2.733.589,90 3.261.169,59 183.574,95 2.707.483,50 -553.686,09 -590.763,04 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-2.374.138,55 -2.527.821,37 -183.574,95 -2.269.881,53 257.939,84 590.763,04 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 795 von 885
Seite 798 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.15 Wirtschaft und Tourismus Amt 03 
verantwortlich: Victoria Appelbe 1.15.01 Wirtschaftsförderung Nr. Profitcenter: 103001501 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -2.374.138,55 -2.527.821,37 -183.574,95 -2.269.881,53 257.939,84 590.763,04 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-2.374.138,55 -2.527.821,37 -183.574,95 -2.269.881,53 257.939,84 590.763,04 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   6.182,16   4.103,64 -2.078,52   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 644.630,84 631.588,44   664.639,40 33.050,96   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -3.018.769,39 -3.153.227,65 -183.574,95 -2.930.417,29 222.810,36 590.763,04 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-3.018.769,39 -3.153.227,65 -183.574,95 -2.930.417,29 222.810,36 590.763,04 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 796 von 885
Seite 799 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.15 Wirtschaft und Tourismus Amt 03 
verantwortlich: Victoria Appelbe 1.15.01 Wirtschaftsförderung Nr. Profitcenter: 103001501 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 1.559,90 5.500,00     -5.500,00   
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 1.559,90 5.500,00 0 0 -5.500,00 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-1.559,90 -5.500,00 0 0 5.500,00 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 797 von 885
Seite 800 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.15 Wirtschaft und Tourismus Amt 03 
verantwortlich: Victoria Appelbe 1.15.01 Wirtschaftsförderung Nr. Profitcenter: 103001501 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Ersatzbeschaffungen Wirtschaftsförderung 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 1.559,90 5.500,00     -5.500,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -1.559,90 -5.500,00     5.500,00   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 798 von 885
Seite 801 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.15 Wirtschaft und Tourismus Amt 03 
verantwortlich: Victoria Appelbe 1.15.01 Wirtschaftsförderung Nr. Profitcenter: 1.03.00.15.01 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 10,64 11,10 12,99 1,89 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 51,66 38,31 49,90 11,59 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 9,13 11,40 8,85 -2,55 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Wirtschaftsförderung vor i.V. (EUR) -1.895.818,14 -2.555.427,94 -1.792.091,46 763.336,48 
6 Erg. Wirtschaftsförderung nach i.V. (EUR) -2.480.193,05 -3.118.311,50 -2.383.592,17 734.719,33 
7 Erg. Standortmarketing vor i.V. (EUR) -362.348,08 -411.123,53 -363.827,89 47.295,64 
8 Erg. Standortmarketing nach i.V. (EUR) -396.498,67 -444.464,41 -402.386,12 42.078,29 
9 Erg. Wirtschaftsförderung (BgA) vor i.V. -115.972,33 -192.676,38 -113.962,18 78.714,20 
10 Erg. Wirtschaftsförderung (BgA)nach i.V. -142.077,67 -221.490,72 -144.439,00 77.051,72 
11 Anz.d.begleit.Ansiedlungs-u.Invest.vorh. (ST) 204,00 175,00 245,00 70,00 
12 Anz.d.Unterneh.betreuungs.maßn.u.-berat. (ST) 452,00 250,00 346,00 96,00 
13 Saldo Gewerbean- u. -abmeldungen (ST) 427,00 300,00 645,00 345,00 
14 Anzahl der Existenzgründungsvorhaben (ST) 229,00 275,00 198,00 -77,00 
15 Ant.d.Selbständ.a.d.Gesamteinwohnerzahl (%) 5,10 6,40 4,90 -1,50 
16 Ant.svpflicht.Beschäft.a.Ges.einwohnerz. (%) 54,60 52,00 55,40 3,40 
17 Bürofläche pro Einwohner (M2) 12,00 12,30 12,14 -0,16 
18 Ant. der Besch. im Dienstleistungssektor (%) 92,60 91,90 92,80 0,90 
19 Ant. d. Hochqualifiz. a.d. Beschäftigten (%) 32,00 30,00 33,30 3,30 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 799 von 885
Seite 802 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.15 Wirtschaft und Tourismus Amt 03 
verantwortlich: Victoria Appelbe 1.15.02 Tourismus Nr. Profitcenter: 103001502 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 6.816,36 10.646,85   19.533,83 8.886,98   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 55.123,10 50.980,00   86.259,96 35.279,96   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 39,32 33,96   61,24 27,28   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 169.861,03 150.344,23   178.112,59 27.768,36   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 231.839,81 212.005,04 0,00 283.967,62 71.962,58 0,00 
11 - Personalaufwendungen 1.020.910,33 880.735,65   917.529,10 36.793,45   
12 - Versorgungsaufwendungen 30.756,62 27.424,91   39.669,17 12.244,26   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 77.711,48 91.856,76 9.139,00 55.167,18 -36.689,58 -13.500,00 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 13.403,04 15.051,05   26.142,14 11.091,09   
15 - Transferaufwendungen 753.765,51 753.813,33   753.813,33     
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 74.366,45 95.203,01   79.694,14 -15.508,87 -6.300,00 
17 = Ordentliche Aufwendungen 1.970.913,43 1.864.084,71 9.139,00 1.872.015,06 7.930,35 -19.800,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-1.739.073,62 -1.652.079,67 -9.139,00 -1.588.047,44 64.032,23 19.800,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 800 von 885
Seite 803 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.15 Wirtschaft und Tourismus Amt 03 
verantwortlich: Victoria Appelbe 1.15.02 Tourismus Nr. Profitcenter: 103001502 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -1.739.073,62 -1.652.079,67 -9.139,00 -1.588.047,44 64.032,23 19.800,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-1.739.073,62 -1.652.079,67 -9.139,00 -1.588.047,44 64.032,23 19.800,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   6.330,14   4.830,49 -1.499,65   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 334.361,19 357.755,94   347.183,50 -10.572,44   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -2.073.434,81 -2.003.505,47 -9.139,00 -1.930.400,45 73.105,02 19.800,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-2.073.434,81 -2.003.505,47 -9.139,00 -1.930.400,45 73.105,02 19.800,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 801 von 885
Seite 804 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.15 Wirtschaft und Tourismus Amt 03 
verantwortlich: Victoria Appelbe 1.15.02 Tourismus Nr. Profitcenter: 103001502 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 1.299,17 28.703,99 8.453,99 8.185,94 -20.518,05 -29.750,00 
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 1.299,17 28.703,99 8.453,99 8.185,94 -20.518,05 -29.750,00 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-1.299,17 -28.703,99 -8.453,99 -8.185,94 20.518,05 29.750,00 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 802 von 885
Seite 805 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.15 Wirtschaft und Tourismus Amt 03 
verantwortlich: Victoria Appelbe 1.15.02 Tourismus Nr. Profitcenter: 103001502 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Ersatzbeschaffungen Tourismus 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 1.299,17 28.703,99 8.453,99 8.185,94 -20.518,05 -29.750,00 
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -1.299,17 -28.703,99 -8.453,99 -8.185,94 20.518,05 29.750,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 803 von 885
Seite 806 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.15 Wirtschaft und Tourismus Amt 03 
verantwortlich: Victoria Appelbe 1.15.02 Tourismus Nr. Profitcenter: 1.03.00.15.02 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 10,06 8,97 12,90 3,93 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 44,29 41,50 41,40 -0,10 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 6,27 6,28 5,83 -0,45 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Tourist. Angebote (BgA) vor i.V. -908.359,04 -908.758,68 -806.058,71 102.699,97 
6 Erg. Tourist. Angebote (BgA) nach i.V. -1.173.846,08 -1.193.024,93 -1.069.237,24 123.787,69 
7 Erg. Tourismusförderung vor i.V. (EUR) -830.714,58 -824.523,03 -781.988,73 42.534,30 
8 Erg. Tourismusförderung nach i.V. (EUR) -899.588,73 -893.534,08 -861.163,21 32.370,87 
9 Anzahl der Beratungen (ST) 36.551,02 110.000,00 55.800,00 -54.200,00 
10 Anzahl der Gästeübernachtungen (ST) 765.482,00 1.500.000,00 851.920,00 -648.080,00 
11 Anz. d. Besucher in d. Bonn-Information (ST) 76.925,00 200.000,00 33.000,00 -167.000,00 
12 Anz.Teilnehmer an Bonn-Touren* (ST) 1.969,00 12.500,00 6.877,00 -5.623,00 
13 Anz.Gästeführervermittl.f.Besuchergr.* (ST) 536,00 2.150,00 841,00 -1.309,00 
14 Anz.Teiln.a.Stadtrundfahrt.u. -führ.* (ST) 10.631,00 45.000,00 14.079,00 -30.921,00 
15 Anz.d. Gästeführereinsätze (ST) 166,00 420,00 102,00 -318,00 
16 Auslastung der Beherbergungsbetriebe (%) 0,26 42,00 28,60 -13,40 
17 Ant.ausländ.Gäste a.d.Ges.übernach.nachf (%) 0,13 26,00 13,71 -12,29 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 804 von 885
Seite 807 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.15 Wirtschaft und Tourismus Konferenzzentrum/Beethovenhalle
 
verantwortlich: Andreas Oliver Koch 1.15.07 Konferenzzentrum/Beethovenhalle Nr. Profitcenter: 190001507 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 1.618.581,17 600.695,48   1.474.023,50 873.328,02   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 4.213.640,16 9.521.400,00   10.677.077,61 1.155.677,61   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen -1.740.662,29 56,64   115.852,09 115.795,45   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 1.564.826,14 310.607,64   1.858.646,20 1.548.038,56   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 5.656.385,18 10.432.759,76 0,00 14.125.599,40 3.692.839,64 0,00 
11 - Personalaufwendungen 2.473.801,41 2.555.739,68   2.425.695,39 -130.044,29   
12 - Versorgungsaufwendungen 46.953,15 41.660,12   39.854,56 -1.805,56   
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 7.351.293,63 12.450.028,93 1.323.966,79 9.862.339,28 -2.587.689,65 -1.024.333,86 
14 - Bilanzielle Abschreibungen 4.131.893,53 2.822.192,46   3.845.237,31 1.023.044,85   
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 604.865,20 1.031.001,00   655.328,05 -375.672,95   
17 = Ordentliche Aufwendungen 14.608.806,92 18.900.622,19 1.323.966,79 16.828.454,59 -2.072.167,60 -1.024.333,86 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-8.952.421,74 -8.467.862,43 -1.323.966,79 -2.702.855,19 5.765.007,24 1.024.333,86 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 805 von 885
Seite 808 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.15 Wirtschaft und Tourismus Konferenzzentrum/Beethovenhalle
 
verantwortlich: Andreas Oliver Koch 1.15.07 Konferenzzentrum/Beethovenhalle Nr. Profitcenter: 190001507 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 925.504,90 840.000,00   1.013.190,64 173.190,64   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen 2.049.008,93 1.997.026,22   1.424.358,16 -572.668,06   
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) -1.123.504,03 -1.157.026,22 0,00 -411.167,52 745.858,70 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -10.075.925,77 -9.624.888,65 -1.323.966,79 -3.114.022,71 6.510.865,94 1.024.333,86 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-10.075.925,77 -9.624.888,65 -1.323.966,79 -3.114.022,71 6.510.865,94 1.024.333,86 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen   21.921,98   36.434,46 14.512,48   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 2.005.691,83 2.080.868,48   1.968.597,09 -112.271,39   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -12.081.617,60 -11.683.835,15 -1.323.966,79 -5.046.185,34 6.637.649,81 1.024.333,86 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-12.081.617,60 -11.683.835,15 -1.323.966,79 -5.046.185,34 6.637.649,81 1.024.333,86 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 806 von 885
Seite 809 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.15 Wirtschaft und Tourismus Konferenzzentrum/Beethovenhalle
 
verantwortlich: Andreas Oliver Koch 1.15.07 Konferenzzentrum/Beethovenhalle Nr. Profitcenter: 190001507 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen 871.000,00 225.000,00   1.719.072,74 1.494.072,74   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 871.000,00 225.000,00 0 1.719.072,74 1.494.072,74 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen 8.779.568,09 30.370.793,34 71.376.157,57 5.490.991,24 -24.879.802,10 -71.570.364,23 
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen 65.705,04 450.000,00   32.747,51 -417.252,49   
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 8.845.273,13 30.820.793,34 71.376.157,57 5.523.738,75 -25.297.054,59 -71.570.364,23 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-7.974.273,13 -30.595.793,34 -71.376.157,57 -3.804.666,01 26.791.127,33 71.570.364,23 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 807 von 885
Seite 810 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.15 Wirtschaft und Tourismus Konferenzzentrum/Beethovenhalle
 
verantwortlich: Andreas Oliver Koch 1.15.07 Konferenzzentrum/Beethovenhalle Nr. Profitcenter: 190001507 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 BK Beethovenhalle 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen 871.000,00 225.000,00   1.719.072,74 1.494.072,74   
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 7.833.850,27 29.884.715,23 70.645.488,99 4.930.275,29 -24.954.439,94 -69.185.773,76 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen   50.000,00     -50.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -6.962.850,27 -29.709.715,23 -70.645.488,99 -3.211.202,55 26.498.512,68 69.185.773,76 
 WCCB-Bestandsbauten 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 65.533,49 400.000,00   32.747,51 -367.252,49   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -65.533,49 -400.000,00   -32.747,51 367.252,49   
 Fertigstellung Konferenzzentrum 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen 945.717,82 486.078,11 730.668,58 560.715,95 74.637,84 -2.384.590,47 
8 - Auszahlungen für den Erwerb von bewegl. Anlagevermögen 171,55           
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -945.889,37 -486.078,11 -730.668,58 -560.715,95 -74.637,84 2.384.590,47 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 808 von 885
Seite 811 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.15 Wirtschaft und Tourismus Konferenzzentrum/Beethovenhalle
 
verantwortlich: Andreas Oliver Koch 1.15.07 Konferenzzentrum/Beethovenhalle Nr. Profitcenter: 1.90.00.15.07 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 35,26 49,52 75,00 25,48 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 13,25 11,71 12,02 0,31 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 36,55 34,61 15,25 -19,36 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
5 Erg. Beethovenhalle (BgA) vor i.V.   0,00   0,00 
6 Erg. Beethovenhalle (BgA) nach i.V.   0,00   0,00 
7 Erg. WCCB Bestandsbauten (BgA) vor i.V.   0,00   0,00 
8 Erg. WCCB Bestandsbauten (BgA) nach i.V.   0,00   0,00 
9 Erg. Fertigstellung Konferrenzz vor i.V. (EUR)   0,00   0,00 
10 Erg. Fertigstellung Konferrenzz nach i.V (EUR)   0,00   0,00 
11 Erg. Beethovenh. Betrieb (BgA) vor i.V. -1.506,38 -71.496,00 -895,62 70.600,38 
12 Erg. Beethovenh. Betrieb (BgA) nach i.V. -1.506,38 -71.496,00 -895,62 70.600,38 
13 Erg. Beethovenh.Bauunterh.(BgA) vor i.V. -309.971,76 -501.000,00 -207.656,63 293.343,37 
14 Erg. Beethovenh. Bauunterh. (BgA) n. i.V -309.971,76 -501.000,00 -207.656,63 293.343,37 
15 Erg. Beethovenh.Allg./Eigent.(BgA) v.i.V -665.956,98 -884.658,67 -623.826,30 260.832,37 
16 Erg. Beethovenh.Allg/Eigent(BgA) n. i.V. -1.133.002,53 -1.619.129,72 -1.295.622,81 323.506,91 
17 Erg. WorldCCBonn Betrieb (BgA) vor i.V. -472.226,55 320.499,00 3.068.225,88 2.747.726,88 
18 Erg. WorldCCBonn Betrieb (BgA) nach i.V. -472.226,55 320.499,00 3.068.225,88 2.747.726,88 
19 Erg. WorldCCBonn Bauunterh.(BgA) vor i.V 729.508,43 -1.783.000,00 -1.212.810,44 570.189,56 
20 Erg. WorldCCBonn Bauunterh. (BgA) n.i.V. 729.508,43 -1.783.000,00 -1.212.810,44 570.189,56 
21 Erg. WorldCCBonn Allg/Eigent.(BgA) v.i.V -9.355.772,53 -6.514.777,71 -4.137.059,60 2.377.718,11 
22 Erg. WorldCCBonn Allg/Eigent.(BgA) n.i.V -10.894.418,81 -7.839.253,16 -5.397.425,77 2.441.827,39 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 809 von 885
Seite 812 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.15 Wirtschaft und Tourismus Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.15.10 Anteile an Unternehmen Nr. Profitcenter: 120201510 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen             
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen             
7 + Sonstige ordentliche Erträge 0,22 1.000,00   0,88 -999,12   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 0,22 1.000,00 0,00 0,88 -999,12 0,00 
11 - Personalaufwendungen             
12 - Versorgungsaufwendungen             
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen             
14 - Bilanzielle Abschreibungen -3.833.560,88           
15 - Transferaufwendungen 3.089,07 74.808,78 31.809,33   -74.808,78   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 0,26 0,55   0,35 -0,20   
17 = Ordentliche Aufwendungen -3.830.471,55 74.809,33 31.809,33 0,35 -74.808,98 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
3.830.471,77 -73.809,33 -31.809,33 0,53 73.809,86 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 810 von 885
Seite 813 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.15 Wirtschaft und Tourismus Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.15.10 Anteile an Unternehmen Nr. Profitcenter: 120201510 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 1.579.131,14 1.882.116,00   1.579.131,15 -302.984,85   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 1.579.131,14 1.882.116,00 0,00 1.579.131,15 -302.984,85 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) 5.409.602,91 1.808.306,67 -31.809,33 1.579.131,68 -229.174,99 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
5.409.602,91 1.808.306,67 -31.809,33 1.579.131,68 -229.174,99 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen             
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen             
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) 5.409.602,91 1.808.306,67 -31.809,33 1.579.131,68 -229.174,99 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
5.409.602,91 1.808.306,67 -31.809,33 1.579.131,68 -229.174,99 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 811 von 885
Seite 814 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.15 Wirtschaft und Tourismus Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.15.10 Anteile an Unternehmen Nr. Profitcenter: 1.20.20.15.10 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_1510_Anteile an Unternehmen (EUR) 5.409.602,91 1.840.116,00 1.579.131,68 -260.984,32 
2 1OP_Infor.erh.,-besch.,-vers./Unterngr.A (EUR) 165.151,35 165.000,00 165.151,35 151,35 
3 2OP_Infor.erh.,-besch.,-vers./Unterngr.B (EUR) 1.408.451,12 1.673.316,00 1.413.979,80 -259.336,20 
4 3OP_Infor.erh.,-besch.,-vers./Unterngr.C (EUR) 3.836.000,44 1.800,00 0,53 -1.799,47 
5 Deckungsgrad (%) 0,00 4.379,34 451.180.580,00 451.176.200,66 
6 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 0,00   0,00 0,00 
7 Zuschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
8 Überschuss je Einwohner (EUR) 16,36 5,54 4,77 -0,77 
9 Erg. Stadtwerke (SWB) vor i.V. 165.151,35 165.000,00 165.151,35 151,35 
10 Erg. Stadtwerke (SWB) nach i.V. 165.151,35 165.000,00 165.151,35 151,35 
11 Erg. Sonstige Unternehmen vor i.V. (EUR) 1.408.451,12 1.673.316,00 1.413.979,80 -259.336,20 
12 Erg. Sonstige Unternehmen nach i.V. (EUR) 1.408.451,12 1.673.316,00 1.413.979,80 -259.336,20 
13 Erg. Eigenbetr.,-sähnliche Einr.vor i.V. (EUR) 3.836.000,44 1.800,00 0,53 -1.799,47 
14 Erg. Eigenbetr.,-sähnliche Einr.nach i.V (EUR) 3.836.000,44 1.800,00 0,53 -1.799,47 
15 1a Anz.d.Beteil./Unternehmensgruppe A (ST) 32,00 32,00 32,00 0,00 
16 1b Anz.bericht.Beteil./Unterneh.gruppe A (ST) 17,00 17,00 17,00 0,00 
17 2a Anz.d.Beteil./Unternehmensgruppe B (ST) 7,00 7,00 7,00 0,00 
18 2b Anz.bericht.Beteil./Unterneh.gruppe B (ST) 5,00 5,00 5,00 0,00 
19 3a Anz.d.Beteil./Unternehmensgruppe C (ST) 8,00 8,00 8,00 0,00 
20 3b Anz.bericht.Beteil./Unterneh.gruppe C (ST) 8,00 8,00 8,00 0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 812 von 885
Seite 815 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.16 Allgemeine Finanzwirtschaft  
    
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben 579.714.115,91 577.889.416,54   616.410.077,12 38.520.660,58   
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 218.506.238,08 172.189.110,00   175.197.417,99 3.008.307,99   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 9.027.926,64 4.560.865,00   4.560.864,03 -0,97   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 64.935.256,75 25.694.254,82   34.874.909,21 9.180.654,39   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 872.183.537,38 780.333.646,36 0,00 831.043.268,35 50.709.621,99 0,00 
11 - Personalaufwendungen             
12 - Versorgungsaufwendungen             
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen   60.000,00     -60.000,00   
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen 116.490.752,69 126.497.324,00   126.418.220,65 -79.103,35   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 43.854.761,01 47.223,30   15.263.973,53 15.216.750,23   
17 = Ordentliche Aufwendungen 160.345.513,70 126.604.547,30 0,00 141.682.194,18 15.077.646,88 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
711.838.023,68 653.729.099,06 0,00 689.361.074,17 35.631.975,11 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 813 von 885
Seite 816 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.16 Allgemeine Finanzwirtschaft  
    
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 2.402.613,48 3.129.045,18   2.317.598,56 -811.446,62   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen 23.327.399,46 24.593.166,64   21.976.654,57 -2.616.512,07 -50.000,00 
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) -20.924.785,98 -21.464.121,46 0,00 -19.659.056,01 1.805.065,45 50.000,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) 690.913.237,70 632.264.977,60 0,00 669.702.018,16 37.437.040,56 50.000,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
690.913.237,70 632.264.977,60 0,00 669.702.018,16 37.437.040,56 50.000,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 19.829.578,49 21.463.519,61   20.946.666,12 -516.853,49   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 992.295,00 2.907.563,19   2.667.871,84 -239.691,35   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) 709.750.521,19 650.820.934,02 0,00 687.980.812,44 37.159.878,42 50.000,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)   2.101.894,00     -2.101.894,00   
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
709.750.521,19 652.922.828,02 0,00 687.980.812,44 35.057.984,42 50.000,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 814 von 885
Seite 817 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.16 Allgemeine Finanzwirtschaft  
    
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen 14.892.906,91 17.396.998,00   15.620.196,97 -1.776.801,03   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen 3.679.860,00 8.626.548,35   4.972.876,60 -3.653.671,75   
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 18.572.766,91 26.023.546,35 0 20.593.073,57 -5.430.472,78 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen             
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen 21.573.134,78 52.500.000,00   49.384.595,82 -3.115.404,18 -21.653.000,00 
11 - von aktivierbaren Zuwendungen 9.424.436,00           
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 30.997.570,78 52.500.000,00 0 49.384.595,82 -3.115.404,18 -21.653.000,00 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-12.424.803,87 -26.476.453,65 0 -28.791.522,25 -2.315.068,60 21.653.000,00 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 815 von 885
Seite 818 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.16 Allgemeine Finanzwirtschaft Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.16.01 Kreditwirtschaft Nr. Profitcenter: 120101601 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen             
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen             
7 + Sonstige ordentliche Erträge 4.650,38 4.254,82   4.254,82     
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 4.650,38 4.254,82 0,00 4.254,82 0,00 0,00 
11 - Personalaufwendungen             
12 - Versorgungsaufwendungen             
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen             
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 68,44 83,30   70,21 -13,09   
17 = Ordentliche Aufwendungen 68,44 83,30 0,00 70,21 -13,09 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
4.581,94 4.171,52 0,00 4.184,61 13,09 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 816 von 885
Seite 819 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.16 Allgemeine Finanzwirtschaft Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.16.01 Kreditwirtschaft Nr. Profitcenter: 120101601 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 108.464,64 212.917,05   517.843,12 304.926,07   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen 17.589.489,49 17.380.536,02   16.724.852,61 -655.683,41 -50.000,00 
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) -17.481.024,85 -17.167.618,97 0,00 -16.207.009,49 960.609,48 50.000,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -17.476.442,91 -17.163.447,45 0,00 -16.202.824,88 960.622,57 50.000,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-17.476.442,91 -17.163.447,45 0,00 -16.202.824,88 960.622,57 50.000,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 17.476.442,91 17.469.559,20   16.724.922,82 -744.636,38   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen   217.171,87   522.097,94 304.926,07   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) 0,00 88.939,88 0,00 0,00 -88.939,88 50.000,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
0,00 88.939,88 0,00 0,00 -88.939,88 50.000,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 817 von 885
Seite 820 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.16 Allgemeine Finanzwirtschaft Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.16.01 Kreditwirtschaft Nr. Profitcenter: 120101601 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen             
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen 9.424.436,00           
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 9.424.436,00 0 0 0 0 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-9.424.436,00 0 0 0 0 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 818 von 885
Seite 821 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.16 Allgemeine Finanzwirtschaft Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.16.01 Kreditwirtschaft Nr. Profitcenter: 120101601 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 LZ 'Gute Schule 2020' 
9 - Auszahlung von aktivierbaren Zuwendungen 9.424.436,00           
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) -9.424.436,00           
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 819 von 885
Seite 822 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.16 Allgemeine Finanzwirtschaft Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.16.01 Kreditwirtschaft Nr. Profitcenter: 1.20.10.16.01 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_1601_Kreditwirtschaft (EUR) 0,00 0,00 0,00 0,00 
2 1OP_Kreditwirtschaft (EUR) 0,00 0,00 0,00 0,00 
3 Deckungsgrad (%) 100,00 100,00 100,00 0,00 
4 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 0,00   0,00 0,00 
5 Zuschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
6 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
7 Erg. Darlehensverwaltung vor i.V. (EUR) -17.476.442,91 -17.252.387,33 -16.202.824,88 1.049.562,45 
8 Erg. Darlehensverwaltung nach i.V. (EUR) 0,00 0,00 0,00 0,00 
9 Anzahl der Darlehen (ST)   0,00   0,00 
10 Anz. Zinssicherungsgeschäfte (Derivate)   0,00   0,00 
11 Höhe Zins- und Gebührenaufw. in T (EUR)   0,00   0,00 
12 Höhe Kreditneuaufn.(ohne Umschuld.) in T   0,00   0,00 
13 Pro-Kopf-Verschuldung (EUR)   0,00   0,00 
14 Zins- u.Gebührenauf. je Tag (EUR)   0,00   0,00 
15 Zins- und Gebührenaufwand je Einwohner (EUR)   0,00   0,00 
16 Schuldendienst je Tag (EUR)   0,00   0,00 
17 Schuldendienst je Einwohner (EUR)   0,00   0,00 
18 Durchschnittsverzinsung (%)   0,00   0,00 
19 1a Volumen Kredite investiv inkl. SGB (EUR) 1.180.451.817,47 1.372.754.544,53 1.275.522.559,55 -97.231.984,98 
20 1b Duration (durch.Kapitalbindungsdauer) 5,93 6,00 7,16 1,16 
21 1c Veränd.d.Kredithöhe(inv.)/J.anf.-ende 62.410.300,69 147.766.500,24 95.070.742,08 -52.695.758,16 
22 1d Zinsauf./Schuldendienst p.EW-investiv (EUR) 216,01 53,65 232,00 178,35 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 820 von 885
Seite 823 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.16 Allgemeine Finanzwirtschaft Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.16.02 Anlage von Finanzmitteln Nr. Profitcenter: 120101602 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen             
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen             
7 + Sonstige ordentliche Erträge             
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
11 - Personalaufwendungen             
12 - Versorgungsaufwendungen             
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen   60.000,00     -60.000,00   
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen   27.200,00     -27.200,00   
17 = Ordentliche Aufwendungen 0,00 87.200,00 0,00 0,00 -87.200,00 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
0,00 -87.200,00 0,00 0,00 87.200,00 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 821 von 885
Seite 824 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.16 Allgemeine Finanzwirtschaft Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.16.02 Anlage von Finanzmitteln Nr. Profitcenter: 120101602 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 212.813,01 359.138,00   184.044,44 -175.093,56   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen   23.500,00     -23.500,00   
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 212.813,01 335.638,00 0,00 184.044,44 -151.593,56 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) 212.813,01 248.438,00 0,00 184.044,44 -64.393,56 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
212.813,01 248.438,00 0,00 184.044,44 -64.393,56 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen             
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen             
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) 212.813,01 248.438,00 0,00 184.044,44 -64.393,56 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
212.813,01 248.438,00 0,00 184.044,44 -64.393,56 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 822 von 885
Seite 825 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.16 Allgemeine Finanzwirtschaft Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.16.02 Anlage von Finanzmitteln Nr. Profitcenter: 120101602 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen 3.171.164,60 6.443.687,00   3.435.823,54 -3.007.863,46   
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 3.171.164,60 6.443.687,00 0 3.435.823,54 -3.007.863,46 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen             
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen 2.573.134,78 5.900.000,00   2.784.595,82 -3.115.404,18   
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 2.573.134,78 5.900.000,00 0 2.784.595,82 -3.115.404,18 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
598.029,82 543.687,00 0 651.227,72 107.540,72 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 823 von 885
Seite 826 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.16 Allgemeine Finanzwirtschaft Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.16.02 Anlage von Finanzmitteln Nr. Profitcenter: 1.20.10.16.02 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_1602_Anlage von Finanzmitteln (EUR) 212.813,01 248.438,00 184.044,44 -64.393,56 
2 1OP_Anlage von Finanzmitteln (EUR) 212.813,01 248.438,00 184.044,44 -64.393,56 
3 Deckungsgrad (%) 0,00 324,42 0,00 -324,42 
4 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 0,00   0,00 0,00 
5 Zuschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
6 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,64 0,75 0,56 -0,19 
7 Erg. Rücklagenverwaltung vor i.V. (EUR) 212.813,01 248.438,00 184.044,44 -64.393,56 
8 Erg. Rücklagenverwaltung nach i.V. (EUR) 212.813,01 248.438,00 184.044,44 -64.393,56 
9 A1 Ant.eth.u.ökol.Kap.an.a.d.Sum.lg.Kap. (%)   85,00 90,00 5,00 
10 1a Anzahl Geldanlagen (ST) 9,00 9,00 7,00 -2,00 
11 1b Volumen der Geldanlagen (EUR) 100.100.000,00 98.600.000,00 100.709.126,22 2.109.126,22 
12 1d ESG-Score (%)   40,00 50,00 10,00 
13 1e Pos.Wirk.nachh.Prod.u.Dienst.1=erfüll (%) 0 1,00 1,00 0,00 
14 1f Einh.best.intern.Standards,1=erfüllt (ST) 0 1,00 1,00 0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 824 von 885
Seite 827 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.16 Allgemeine Finanzwirtschaft Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.16.03 Liquiditätsmanagement Nr. Profitcenter: 120101603 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen             
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen             
7 + Sonstige ordentliche Erträge             
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
11 - Personalaufwendungen             
12 - Versorgungsaufwendungen             
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen             
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen             
17 = Ordentliche Aufwendungen 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 825 von 885
Seite 828 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.16 Allgemeine Finanzwirtschaft Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.16.03 Liquiditätsmanagement Nr. Profitcenter: 120101603 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 1.598.498,60 1.685.017,00   1.118.502,19 -566.514,81   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen 3.208.413,86 3.189.130,62   3.629.864,96 440.734,34   
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) -1.609.915,26 -1.504.113,62 0,00 -2.511.362,77 -1.007.249,15 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) -1.609.915,26 -1.504.113,62 0,00 -2.511.362,77 -1.007.249,15 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
-1.609.915,26 -1.504.113,62 0,00 -2.511.362,77 -1.007.249,15 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 1.609.110,32 3.171.161,56   3.489.752,18 318.590,62   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen   1.619.975,32   1.075.328,00 -544.647,32   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) -804,94 47.072,62 0,00 -96.938,59 -144.011,21 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
-804,94 47.072,62 0,00 -96.938,59 -144.011,21 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 826 von 885
Seite 829 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.16 Allgemeine Finanzwirtschaft Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.16.03 Liquiditätsmanagement Nr. Profitcenter: 1.20.10.16.03 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_1603_Liquiditätsmanagement (EUR) -804,94 -62.279,76 -96.938,59 -34.658,83 
2 1OP_Liquiditätsmanagement (EUR) -804,94 -62.279,76 -96.938,59 -34.658,83 
3 Deckungsgrad (%) 99,97 98,11 97,33 -0,78 
4 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 0,00   0,00 0,00 
5 Zuschuss je Einwohner (EUR) 0,00 0,19 0,29 0,10 
6 Überschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
7 Erg. Aufn./Anlage TT-Geldern vor i.V. (EUR) -1.609.915,26 -1.613.466,00 -2.511.362,77 -897.896,77 
8 Erg. Aufn./Anlage TT-Geldern nach i.V. (EUR) -804,94 -62.279,76 -96.938,59 -34.658,83 
9 Zinsaufwand in Mio (EUR)   0,00   0,00 
10 Maximalbetrag der Geldaufnahme in Mio (EUR)   0,00   0,00 
11 Durchschnittsverzinsung (%)   0,00   0,00 
12 Durch.Aufn.v.Tages-/Termingelder in Mio (EUR)   0,00   0,00 
13 Zinsaufwand je Tag (EUR)   0,00   0,00 
14 1a Volumen Kredite konsumtiv (EUR) 644.921.778,21 711.586.386,00 621.373.471,00 -90.212.915,00 
15 1b Duration (durch.Kapitalbindungsdauer) 2,00 2,63 2,50 -0,13 
16 1c Veränd.d.Kredithöhe(kon.)/J.anf.-ende 29.810,00 67.000.000,00 -23.500.000,00 -90.500.000,00 
17 1d Zinsauf./Schuldendienst p.EW-konsumt. (EUR) 14,10 4,53 5,43 0,90 
18 1e Durchschnittszinssatz p.a. (%)   0,31 0,31 0,00 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 827 von 885
Seite 830 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.16 Allgemeine Finanzwirtschaft Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.16.04 Forderungsverwaltung Nr. Profitcenter: 120101604 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen             
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen             
7 + Sonstige ordentliche Erträge             
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
11 - Personalaufwendungen             
12 - Versorgungsaufwendungen             
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen             
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 10.968,36     11.023,20 11.023,20   
17 = Ordentliche Aufwendungen 10.968,36 0,00 0,00 11.023,20 11.023,20 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-10.968,36 0,00 0,00 -11.023,20 -11.023,20 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 828 von 885
Seite 831 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.16 Allgemeine Finanzwirtschaft Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.16.04 Forderungsverwaltung Nr. Profitcenter: 120101604 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 482.837,23 871.973,13   497.208,81 -374.764,32   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen             
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 482.837,23 871.973,13 0,00 497.208,81 -374.764,32 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) 471.868,87 871.973,13 0,00 486.185,61 -385.787,52 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
471.868,87 871.973,13 0,00 486.185,61 -385.787,52 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen             
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 62,00     29,90 29,90   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) 471.806,87 871.973,13 0,00 486.155,71 -385.817,42 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
471.806,87 871.973,13 0,00 486.155,71 -385.817,42 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 829 von 885
Seite 832 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.16 Allgemeine Finanzwirtschaft Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.16.04 Forderungsverwaltung Nr. Profitcenter: 120101604 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen 508.695,40 2.182.861,35   1.537.053,06 -645.808,29   
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 508.695,40 2.182.861,35 0 1.537.053,06 -645.808,29 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen             
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen 19.000.000,00 46.600.000,00   46.600.000,00   -21.653.000,00 
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 19.000.000,00 46.600.000,00 0 46.600.000,00 0 -21.653.000,00 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
-18.491.304,60 -44.417.138,65 0 -45.062.946,94 -645.808,29 21.653.000,00 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 830 von 885
Seite 833 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.16 Allgemeine Finanzwirtschaft Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.16.04 Forderungsverwaltung Nr. Profitcenter: 1.20.10.16.04 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_1604_Forderungsverwaltung (EUR) 471.806,87 871.973,13 486.155,71 -385.817,42 
2 1OP_Forderungsverwaltung (EUR) 471.806,87 871.973,13 486.155,71 -385.817,42 
3 Deckungsgrad (%) 4.377,35 0,00 4.498,37 4.498,37 
4 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 0,00   0,00 0,00 
5 Zuschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
6 Überschuss je Einwohner (EUR) 1,43 2,63 1,47 -1,16 
7 Erg. Forderungsverwaltung vor i.V. (EUR) 471.868,87 871.973,13 486.185,61 -385.787,52 
8 Erg. Forderungsverwaltung nach i.V. (EUR) 471.806,87 871.973,13 486.155,71 -385.817,42 
9 Anzahl der Darlehen (ST)   0,00   0,00 
10 Höhe des Forderungsbestandes (EUR)   0,00   0,00 
11 Höhe des Zinsertrages (EUR)   0,00   0,00 
12 1a Anzahl der Darlehen (ST) 38,00 43,00 40,00 -3,00 
13 1b Höhe des Forderungsbestandes (EUR) 27.278.727,72 93.825.402,00 72.327.021,00 -21.498.381,00 
14 1c Höhe des Zinsertrages (EUR) 480.000,00 517.756,94 497.208,00 -20.548,94 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 831 von 885
Seite 834 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.16 Allgemeine Finanzwirtschaft Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.16.05 Allgemeine Zuweisungen/Umlagen/Abgaben Nr. Profitcenter: 1.20.00.16.05 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 218.506.238,08 172.189.110,00   175.197.417,99 3.008.307,99   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 9.027.562,14 4.560.365,00   4.560.364,53 -0,47   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 20.723.912,82 19.140.000,00   26.170.559,24 7.030.559,24   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 248.257.713,04 195.889.475,00 0,00 205.928.341,76 10.038.866,76 0,00 
11 - Personalaufwendungen             
12 - Versorgungsaufwendungen             
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen             
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen 102.122.400,00 108.958.895,00   108.933.895,52 -24.999,48   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 5.334.437,52     927.794,20 927.794,20   
17 = Ordentliche Aufwendungen 107.456.837,52 108.958.895,00 0,00 109.861.689,72 902.794,72 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
140.800.875,52 86.930.580,00 0,00 96.066.652,04 9.136.072,04 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 832 von 885
Seite 835 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.16 Allgemeine Finanzwirtschaft Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.16.05 Allgemeine Zuweisungen/Umlagen/Abgaben Nr. Profitcenter: 1.20.00.16.05 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen 1.771,11           
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) -1.771,11 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) 140.799.104,41 86.930.580,00 0,00 96.066.652,04 9.136.072,04 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
140.799.104,41 86.930.580,00 0,00 96.066.652,04 9.136.072,04 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen             
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 992.233,00 1.070.416,00   1.070.416,00     
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) 139.806.871,41 85.860.164,00 0,00 94.996.236,04 9.136.072,04 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)   2.101.894,00     -2.101.894,00   
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
139.806.871,41 87.962.058,00 0,00 94.996.236,04 7.034.178,04 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 833 von 885
Seite 836 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.16 Allgemeine Finanzwirtschaft Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.16.05 Allgemeine Zuweisungen/Umlagen/Abgaben Nr. Profitcenter: 120001605 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen 14.892.906,91 17.396.998,00   15.620.196,97 -1.776.801,03   
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 14.892.906,91 17.396.998,00 0 15.620.196,97 -1.776.801,03 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen             
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 0 0 0 0 0 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
14.892.906,91 17.396.998,00 0 15.620.196,97 -1.776.801,03 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 834 von 885
Seite 837 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.16 Allgemeine Finanzwirtschaft Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.16.05 Allgemeine Zuweisungen/Umlagen/Abgaben Nr. Profitcenter: 120001605 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Allg. Zuweisungen/Umlagen/Abgaben 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen 14.351.670,85 15.296.998,00   15.296.998,09 0,09   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 14.351.670,85 15.296.998,00   15.296.998,09 0,09   
 Kommunale Investitionsförderung 
1   Einzahlungen aus Investitionszuwendungen 541.236,06 2.100.000,00   323.198,88 -1.776.801,12   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 541.236,06 2.100.000,00   323.198,88 -1.776.801,12   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 835 von 885
Seite 838 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.16 Allgemeine Finanzwirtschaft Amt 20 
verantwortlich: Michael Schütte 1.16.05 Allgemeine Zuweisungen/Umlagen/Abgaben Nr. Profitcenter: 1.20.00.16.05 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 A_STRAT_1605_Allg.Zuweis.,Umlag.,Abgaben (EUR) 139.806.871,41 85.840.164,00 94.996.236,04 9.156.072,04 
2 1OP_Allg.Zuweis., Umlag., Abgaben (EUR) 120.721.985,22 66.725.164,00 75.954.599,47 9.229.435,47 
3 2OP_Allg.Zuweis., Umlag., Abgaben (EUR) 19.084.886,19 19.115.000,00 19.041.636,57 -73.363,43 
4 Deckungsgrad (%) 228,91 178,02 185,63 7,61 
5 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 0,00   0,00 0,00 
6 Zuschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
7 Überschuss je Einwohner (EUR) 422,92 264,82 287,02 22,20 
8 Erg. Allg. Zuweisungen/Umlagen vor i.V. (EUR) 121.714.218,22 67.795.580,00 77.025.015,47 9.229.435,47 
9 Erg. Allg. Zuweisungen/Umlagen nach i.V. (EUR) 120.721.985,22 66.725.164,00 75.954.599,47 9.229.435,47 
10 Erg. Konzessionsabgaben vor i.V. (EUR) 19.084.886,19 19.115.000,00 19.041.636,57 -73.363,43 
11 Erg. Konzessionsabgaben nach i.V. (EUR) 19.084.886,19 19.115.000,00 19.041.636,57 -73.363,43 
12 Schlüsselzuweisung je Einwohner (EUR)   0,00   0,00 
13 Konzessionsabgabe je Einwohner (EUR)   0,00   0,00 
14 1a Höhe der Schlüsselzuweisungen (EUR) 130.081.164,00 151.575.978,00 151.588.136,00 12.158,00 
15 1b Schlüsselzuweisung je Einwohner (EUR) 393,49 456,48 459,81 3,33 
16 2a Höhe der Konzessionserträge (EUR) 19.084.886,19 19.540.000,00   -19.540.000,00 
17 2b Konzessionsertrag je Einwohner (EUR) 57,73 57,64   -57,64 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 836 von 885
Seite 839 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.16 Allgemeine Finanzwirtschaft Amt 21 
verantwortlich: N.N. 1.16.06 Steuern Nr. Profitcenter: 121201606 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben 579.714.115,91 577.889.416,54   616.410.077,12 38.520.660,58   
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen             
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen 364,50 500,00   499,50 -0,50   
7 + Sonstige ordentliche Erträge 44.206.693,55 6.550.000,00   8.700.095,15 2.150.095,15   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 623.921.173,96 584.439.916,54 0,00 625.110.671,77 40.670.755,23 0,00 
11 - Personalaufwendungen             
12 - Versorgungsaufwendungen             
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen             
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen 14.368.352,69 17.538.429,00   17.484.325,13 -54.103,87   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 38.509.286,69 19.940,00   14.325.085,92 14.305.145,92   
17 = Ordentliche Aufwendungen 52.877.639,38 17.558.369,00 0,00 31.809.411,05 14.251.042,05 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
571.043.534,58 566.881.547,54 0,00 593.301.260,72 26.419.713,18 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 837 von 885
Seite 840 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.16 Allgemeine Finanzwirtschaft Amt 21 
verantwortlich: N.N. 1.16.06 Steuern Nr. Profitcenter: 121201606 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge             
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen 2.527.725,00 4.000.000,00   1.621.937,00 -2.378.063,00   
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) -2.527.725,00 -4.000.000,00 0,00 -1.621.937,00 2.378.063,00 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) 568.515.809,58 562.881.547,54 0,00 591.679.323,72 28.797.776,18 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
568.515.809,58 562.881.547,54 0,00 591.679.323,72 28.797.776,18 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen 744.025,26 822.798,85   731.991,12 -90.807,73   
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen             
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) 569.259.834,84 563.704.346,39 0,00 592.411.314,84 28.706.968,45 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
569.259.834,84 563.704.346,39 0,00 592.411.314,84 28.706.968,45 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 838 von 885
Seite 841 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.16 Allgemeine Finanzwirtschaft Amt 21 
verantwortlich: N.N. 1.16.06 Steuern Nr. Profitcenter: 1.21.20.16.06 
  
 
Statistische Kennzahlen 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des  
Haushaltjahres 
2021 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
1 Deckungsgrad (%) 1.127,48 3.068,24 1.872,02 -1.196,22 
2 Anteil Personalaufwand am Gesamtaufwand (%) 0,00   0,00 0,00 
3 Zuschuss je Einwohner (EUR) 0,00   0,00 0,00 
4 Überschuss je Einwohner (EUR) 1.722,01 1.696,99 1.789,92 92,93 
5 Erg. Steuern vor i.V. (EUR) 568.515.809,58 562.730.477,00 591.679.323,70 28.948.846,70 
6 Erg. Steuern nach i.V. (EUR) 569.259.834,84 563.535.275,85 592.411.314,80 28.876.038,95 
7 Anz. Vertragsgegenst.: Grundsteuer B (ST) 108.992,00 109.000,00 109.660,00 660,00 
8 Anz.Vertragsgegenst:Gewerbest.[m.F.d.V.] (ST) 4.355,00 5.000,00 4.553,00 -447,00 
9 Anzahl versteuerter Hunde (ST) 10.692,00 10.000,00 10.441,00 441,00 
10 Gewerbesteuer je Einwohner (EUR) 640,93 629,07   -629,07 
11 Einkommensteuer je Einwohner (EUR) 580,49 583,31   -583,31 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 839 von 885
Seite 842 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen  
    
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 11.450,45 100,00   718.349,99 718.249,99   
3 + Sonstige Transfererträge       126,25 126,25   
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 569.058,69 537.075,00   649.746,03 112.671,03   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen             
7 + Sonstige ordentliche Erträge 253.182,78 141.179,97   812.670,85 671.490,88   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 833.691,92 678.354,97 0,00 2.180.893,12 1.502.538,15 0,00 
11 - Personalaufwendungen             
12 - Versorgungsaufwendungen             
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 191.716,65 236.890,29   635.528,24 398.637,95   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 74.239,63 74.239,63   74.239,63     
15 - Transferaufwendungen 277.559,30 402.714,67   199.391,67 -203.323,00   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 412.661,98 104.951,49   1.445.690,56 1.340.739,07   
17 = Ordentliche Aufwendungen 956.177,56 818.796,08 0,00 2.354.850,10 1.536.054,02 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-122.485,64 -140.441,11 0,00 -173.956,98 -33.515,87 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 840 von 885
Seite 843 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen  
    
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 150.200,80 178.478,80   206.964,89 28.486,09   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen 3.897,23 6.451,43   4.291,06 -2.160,37   
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 146.303,57 172.027,37 0,00 202.673,83 30.646,46 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) 23.817,93 31.586,26 0,00 28.716,85 -2.869,41 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
23.817,93 31.586,26 0,00 28.716,85 -2.869,41 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen             
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 23.817,93 33.756,02   28.716,85 -5.039,17   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) 0,00 -2.169,76 0,00 0,00 2.169,76 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
0,00 -2.169,76 0,00 0,00 2.169,76 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 841 von 885
Seite 844 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktbereich  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen  
    
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen   180.000,00     -180.000,00   
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 180.000,00 0 0 -180.000,00 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen   128.000,00     -128.000,00   
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen             
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen   180.000,00     -180.000,00   
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 0 308.000,00 0 0 -308.000,00 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
0 -128.000,00 0 0 128.000,00 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 842 von 885
Seite 845 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 53 
verantwortlich: N.N. 1.17.01 Stiftung Bernhard Oebeke Nr. Profitcenter: 153001701 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen             
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen             
7 + Sonstige ordentliche Erträge 318,90     535,37 535,37   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 318,90 0,00 0,00 535,37 535,37 0,00 
11 - Personalaufwendungen             
12 - Versorgungsaufwendungen             
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 101,87 108,48   108,48     
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen 221,30 143,01     -143,01   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 226,87 69,91   810,76 740,85   
17 = Ordentliche Aufwendungen 550,04 321,40 0,00 919,24 597,84 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-231,14 -321,40 0,00 -383,87 -62,47 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 843 von 885
Seite 846 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 53 
verantwortlich: N.N. 1.17.01 Stiftung Bernhard Oebeke Nr. Profitcenter: 153001701 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 235,31 333,93   389,43 55,50   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen 4,17 12,53   5,56 -6,97   
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 231,14 321,40 0,00 383,87 62,47 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen             
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen             
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 844 von 885
Seite 847 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.17.02 Stiftung Thomas Hansen Nr. Profitcenter: 140001702 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen             
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen             
7 + Sonstige ordentliche Erträge 2.112,53 555,00   2.179,85 1.624,85   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 2.112,53 555,00 0,00 2.179,85 1.624,85 0,00 
11 - Personalaufwendungen             
12 - Versorgungsaufwendungen             
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 414,83 436,86   441,70 4,84   
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen 1.715,00 1.000,00   1.000,00     
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 925,59 263,17   2.293,68 2.030,51   
17 = Ordentliche Aufwendungen 3.055,42 1.700,03 0,00 3.735,38 2.035,35 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-942,89 -1.145,03 0,00 -1.555,53 -410,50 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 845 von 885
Seite 848 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.17.02 Stiftung Thomas Hansen Nr. Profitcenter: 140001702 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 959,83 1.167,63   1.578,13 410,50   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen 16,94 22,60   22,60     
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 942,89 1.145,03 0,00 1.555,53 410,50 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen             
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen             
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 846 von 885
Seite 849 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.17.03 Stiftung Peter Kemper Nr. Profitcenter: 140001703 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen             
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 40.431,64 38.000,00   41.722,65 3.722,65   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen             
7 + Sonstige ordentliche Erträge 6.086,58 5.086,25   6.790,76 1.704,51   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 46.518,22 43.086,25 0,00 48.513,41 5.427,16 0,00 
11 - Personalaufwendungen             
12 - Versorgungsaufwendungen             
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 9.173,75 17.725,04   7.191,28 -10.533,76   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 5.086,24 5.086,25   5.086,25     
15 - Transferaufwendungen 3.890,44 7.982,75   854,52 -7.128,23   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 29.146,88 12.284,52   38.032,05 25.747,53   
17 = Ordentliche Aufwendungen 47.297,31 43.078,56 0,00 51.164,10 8.085,54 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-779,09 7,69 0,00 -2.650,69 -2.658,38 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 847 von 885
Seite 850 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.17.03 Stiftung Peter Kemper Nr. Profitcenter: 140001703 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 3.674,02 2.827,91   4.002,92 1.175,01   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen 99,98 39,89   17,68 -22,21   
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 3.574,04 2.788,02 0,00 3.985,24 1.197,22 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) 2.794,95 2.795,71 0,00 1.334,55 -1.461,16 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
2.794,95 2.795,71 0,00 1.334,55 -1.461,16 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen             
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 2.794,95 2.795,71   1.334,55 -1.461,16   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 848 von 885
Seite 851 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.17.03 Stiftung Peter Kemper Nr. Profitcenter: 140001703 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen             
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 0 0 0 0 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen   128.000,00     -128.000,00   
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen             
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen             
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 0 128.000,00 0 0 -128.000,00 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
0 -128.000,00 0 0 128.000,00 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 849 von 885
Seite 852 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 40 
verantwortlich: Hubert Zelmanski 1.17.03 Stiftung Peter Kemper Nr. Profitcenter: 140001703 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil B: Investitionseinzelmaßnahmen 
Investitionsmaßnahmen oberhalb der festgelegten 
Wertgrenzen 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 3 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
 Rottenburgstr. 1 
7 - Auszahlungen für Baumaßnahmen   128.000,00     -128.000,00   
12 = Saldo der Investitionseinzelmaßnahme: 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen)   -128.000,00     128.000,00   
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 850 von 885
Seite 853 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 41 
verantwortlich: Susanne König 1.17.04 Stiftung Konrad Adenauer Nr. Profitcenter: 141001704 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen             
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen             
7 + Sonstige ordentliche Erträge 75,81 800,00   819,47 19,47   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 75,81 800,00 0,00 819,47 19,47 0,00 
11 - Personalaufwendungen             
12 - Versorgungsaufwendungen             
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 28,35 30,23   30,23     
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen   800,00   800,00     
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 117,41 62,84   71,58 8,74   
17 = Ordentliche Aufwendungen 145,76 893,07 0,00 901,81 8,74 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-69,95 -93,07 0,00 -82,34 10,73 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 851 von 885
Seite 854 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 41 
verantwortlich: Susanne König 1.17.04 Stiftung Konrad Adenauer Nr. Profitcenter: 141001704 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 72,10 95,90   84,83 -11,07   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen 2,15 2,83   2,49 -0,34   
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 69,95 93,07 0,00 82,34 -10,73 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen             
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen             
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 852 von 885
Seite 855 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 41 
verantwortlich: Susanne König 1.17.05 Stiftung August Kaiser Nr. Profitcenter: 141001705 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen             
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen             
7 + Sonstige ordentliche Erträge 2.754,46 62,63   4.693,41 4.630,78   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 2.754,46 62,63 0,00 4.693,41 4.630,78 0,00 
11 - Personalaufwendungen             
12 - Versorgungsaufwendungen             
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 893,17 951,03   951,03     
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen 1.200,00           
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 2.915,64 1.989,34   7.309,39 5.320,05   
17 = Ordentliche Aufwendungen 5.008,81 2.940,37 0,00 8.260,42 5.320,05 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-2.254,35 -2.877,74 0,00 -3.567,01 -689,27 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 853 von 885
Seite 856 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 41 
verantwortlich: Susanne König 1.17.05 Stiftung August Kaiser Nr. Profitcenter: 141001705 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 2.297,43 2.926,41   3.615,68 689,27   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen 43,08 48,67   48,67     
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 2.254,35 2.877,74 0,00 3.567,01 689,27 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen             
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen             
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 854 von 885
Seite 857 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 41 
verantwortlich: Susanne König 1.17.06 Dorothea-von-Stetten-Stiftung Nr. Profitcenter: 141001706 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen             
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen             
7 + Sonstige ordentliche Erträge   14,23     -14,23   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 0,00 14,23 0,00 0,00 -14,23 0,00 
11 - Personalaufwendungen             
12 - Versorgungsaufwendungen             
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen             
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen             
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 1.210,10 2.765,59   1.008,68 -1.756,91   
17 = Ordentliche Aufwendungen 1.210,10 2.765,59 0,00 1.008,68 -1.756,91 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-1.210,10 -2.751,36 0,00 -1.008,68 1.742,68 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 855 von 885
Seite 858 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 41 
verantwortlich: Susanne König 1.17.06 Dorothea-von-Stetten-Stiftung Nr. Profitcenter: 141001706 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 1.243,67 2.751,36   1.008,68 -1.742,68   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen 33,57           
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 1.210,10 2.751,36 0,00 1.008,68 -1.742,68 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen             
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen             
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 856 von 885
Seite 859 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 41 
verantwortlich: Susanne König 1.17.07 Stiftung Dr. Werner Borchert Nr. Profitcenter: 141001707 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen             
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen             
7 + Sonstige ordentliche Erträge 1.779,29     3.031,79 3.031,79   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 1.779,29 0,00 0,00 3.031,79 3.031,79 0,00 
11 - Personalaufwendungen             
12 - Versorgungsaufwendungen             
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 576,96 614,34   614,34     
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen 993,00           
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 1.502,86 1.116,31   4.567,42 3.451,11   
17 = Ordentliche Aufwendungen 3.072,82 1.730,65 0,00 5.181,76 3.451,11 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-1.293,53 -1.730,65 0,00 -2.149,97 -419,32 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 857 von 885
Seite 860 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 41 
verantwortlich: Susanne König 1.17.07 Stiftung Dr. Werner Borchert Nr. Profitcenter: 141001707 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 1.315,99 1.762,52   2.181,41 418,89   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen 22,46 31,87   31,44 -0,43   
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 1.293,53 1.730,65 0,00 2.149,97 419,32 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen             
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen             
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 858 von 885
Seite 861 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.17.08 Stiftung Bonner Altenhilfe Nr. Profitcenter: 150001708 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 11.250,45     715.225,99 715.225,99   
3 + Sonstige Transfererträge       126,25 126,25   
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 775,00 775,00   1.805,00 1.030,00   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen             
7 + Sonstige ordentliche Erträge 89.934,20 14.170,53   175.177,79 161.007,26   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 101.959,65 14.945,53 0,00 892.335,03 877.389,50 0,00 
11 - Personalaufwendungen             
12 - Versorgungsaufwendungen             
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 34.735,00 34.844,48   35.865,03 1.020,55   
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen 24.374,91 51.050,00   48.151,48 -2.898,52   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 109.655,17 12.696,09   895.758,63 883.062,54   
17 = Ordentliche Aufwendungen 168.765,08 98.590,57 0,00 979.775,14 881.184,57 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-66.805,43 -83.645,04 0,00 -87.440,11 -3.795,07 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 859 von 885
Seite 862 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.17.08 Stiftung Bonner Altenhilfe Nr. Profitcenter: 150001708 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 69.592,87 89.004,52   90.972,96 1.968,44   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen 2.200,87 4.521,92   2.946,28 -1.575,64   
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 67.392,00 84.482,60 0,00 88.026,68 3.544,08 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) 586,57 837,56 0,00 586,57 -250,99 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
586,57 837,56 0,00 586,57 -250,99 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen             
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 586,57 837,56   586,57 -250,99   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 860 von 885
Seite 863 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.17.09 Stiftung Paula Flerus Nr. Profitcenter: 150001709 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen             
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 17.416,41 16.500,00   18.119,35 1.619,35   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen             
7 + Sonstige ordentliche Erträge 2.663,38 2.040,63   1.061,12 -979,51   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 20.079,79 18.540,63 0,00 19.180,47 639,84 0,00 
11 - Personalaufwendungen             
12 - Versorgungsaufwendungen             
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 3.965,96 6.728,70   4.078,91 -2.649,79   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 2.040,63 2.040,63   2.040,63     
15 - Transferaufwendungen 3.000,00 4.000,00   3.000,00 -1.000,00   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 12.862,77 5.748,50   11.025,63 5.277,13   
17 = Ordentliche Aufwendungen 21.869,36 18.517,83 0,00 20.145,17 1.627,34 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-1.789,57 22,80 0,00 -964,70 -987,50 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 861 von 885
Seite 864 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.17.09 Stiftung Paula Flerus Nr. Profitcenter: 150001709 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 1.963,10 1.503,73   2.173,62 669,89   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen 53,04 24,83   11,00 -13,83   
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 1.910,06 1.478,90 0,00 2.162,62 683,72 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) 120,49 1.501,70 0,00 1.197,92 -303,78 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
120,49 1.501,70 0,00 1.197,92 -303,78 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen             
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 120,49 1.501,70   1.197,92 -303,78   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 862 von 885
Seite 865 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.17.10 Stiftung St.-Albertus-Magnus-Heim Nr. Profitcenter: 150001710 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen             
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen             
7 + Sonstige ordentliche Erträge 325,60 62,10   634,22 572,12   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 325,60 62,10 0,00 634,22 572,12 0,00 
11 - Personalaufwendungen             
12 - Versorgungsaufwendungen             
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 121,77 129,85   129,85     
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen   200,00   200,00     
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 450,87 42,08   627,68 585,60   
17 = Ordentliche Aufwendungen 572,64 371,93 0,00 957,53 585,60 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-247,04 -309,83 0,00 -323,31 -13,48 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 863 von 885
Seite 866 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.17.10 Stiftung St.-Albertus-Magnus-Heim Nr. Profitcenter: 150001710 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 255,16 322,44   333,98 11,54   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen 8,12 12,61   10,67 -1,94   
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 247,04 309,83 0,00 323,31 13,48 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen             
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen             
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 864 von 885
Seite 867 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.17.11 Stiftung Wilhelmine-Lübke-Heim Nr. Profitcenter: 150001711 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen             
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen             
7 + Sonstige ordentliche Erträge 1.541,37 14,94   2.626,39 2.611,45   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 1.541,37 14,94 0,00 2.626,39 2.611,45 0,00 
11 - Personalaufwendungen             
12 - Versorgungsaufwendungen             
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 499,81 532,19   532,19     
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen 1.150,00 1.400,00   1.400,00     
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 2.255,60 537,84   3.621,53 3.083,69   
17 = Ordentliche Aufwendungen 3.905,41 2.470,03 0,00 5.553,72 3.083,69 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-2.364,04 -2.455,09 0,00 -2.927,33 -472,24 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 865 von 885
Seite 868 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.17.11 Stiftung Wilhelmine-Lübke-Heim Nr. Profitcenter: 150001711 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 2.419,60 2.482,32   2.954,56 472,24   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen 55,56 27,23   27,23     
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 2.364,04 2.455,09 0,00 2.927,33 472,24 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen             
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen             
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 866 von 885
Seite 869 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.17.12 Stiftung Wilhelm-Augusta-Stift Nr. Profitcenter: 150001712 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen             
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 96.873,84 90.000,00   96.873,84 6.873,84   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen             
7 + Sonstige ordentliche Erträge 20.316,78     34.618,38 34.618,38   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 117.190,62 90.000,00 0,00 131.492,22 41.492,22 0,00 
11 - Personalaufwendungen             
12 - Versorgungsaufwendungen             
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 6.588,03 7.014,80   7.014,80     
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen 40.923,00 97.772,54   5.595,00 -92.177,54   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 87.498,88 4.366,74   147.055,19 142.688,45   
17 = Ordentliche Aufwendungen 135.009,91 109.154,08 0,00 159.664,99 50.510,91 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-17.819,29 -19.154,08 0,00 -28.172,77 -9.018,69 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 867 von 885
Seite 870 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.17.12 Stiftung Wilhelm-Augusta-Stift Nr. Profitcenter: 150001712 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 18.182,87 19.699,88   28.531,74 8.831,86   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen 363,58 545,80   358,97 -186,83   
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 17.819,29 19.154,08 0,00 28.172,77 9.018,69 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen             
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen             
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 868 von 885
Seite 871 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.17.13 Stiftung Konvente St. Aegidius/St. Jakob Nr. Profitcenter: 150001713 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen             
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 209.363,85 229.000,00   302.578,11 73.578,11   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen             
7 + Sonstige ordentliche Erträge 59.135,08 85.424,73   59.691,50 -25.733,23   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 268.498,93 314.424,73 0,00 362.269,61 47.844,88 0,00 
11 - Personalaufwendungen             
12 - Versorgungsaufwendungen             
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 106.489,76 121.555,21   122.270,56 715,35   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 58.344,67 58.344,70   58.344,70     
15 - Transferaufwendungen 92.632,86 111.600,65   48.827,55 -62.773,10   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 6.840,39 10.159,08   120.071,62 109.912,54   
17 = Ordentliche Aufwendungen 264.307,68 301.659,64 0,00 349.514,43 47.854,79 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
4.191,25 12.765,09 0,00 12.755,18 -9,91 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 869 von 885
Seite 872 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.17.13 Stiftung Konvente St. Aegidius/St. Jakob Nr. Profitcenter: 150001713 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 8.461,48 5.832,81   7.817,82 1.985,01   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen 246,73 31,51   13,97 -17,54   
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 8.214,75 5.801,30 0,00 7.803,85 2.002,55 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) 12.406,00 18.566,39 0,00 20.559,03 1.992,64 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
12.406,00 18.566,39 0,00 20.559,03 1.992,64 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen             
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 12.406,00 20.736,15   20.559,03 -177,12   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) 0,00 -2.169,76 0,00 0,00 2.169,76 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
0,00 -2.169,76 0,00 0,00 2.169,76 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 870 von 885
Seite 873 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.17.14 Stiftung Johann Gabriel Adrian Nr. Profitcenter: 150001714 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen             
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen             
7 + Sonstige ordentliche Erträge 4.685,47 147,21   2.378,36 2.231,15   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 4.685,47 147,21 0,00 2.378,36 2.231,15 0,00 
11 - Personalaufwendungen             
12 - Versorgungsaufwendungen             
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 452,62 481,94   481,94     
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen 4.270,00 600,00   600,00     
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 1.007,92 282,25   2.993,19 2.710,94   
17 = Ordentliche Aufwendungen 5.730,54 1.364,19 0,00 4.075,13 2.710,94 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-1.045,07 -1.216,98 0,00 -1.696,77 -479,79 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 871 von 885
Seite 874 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.17.14 Stiftung Johann Gabriel Adrian Nr. Profitcenter: 150001714 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 1.064,49 1.241,64   1.721,43 479,79   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen 19,42 24,66   24,66     
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 1.045,07 1.216,98 0,00 1.696,77 479,79 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen             
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen             
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 872 von 885
Seite 875 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.17.15 Stiftung Max Becker Nr. Profitcenter: 150001715 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen             
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen             
7 + Sonstige ordentliche Erträge 115,53     196,86 196,86   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 115,53 0,00 0,00 196,86 196,86 0,00 
11 - Personalaufwendungen             
12 - Versorgungsaufwendungen             
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 37,46 39,88   39,88     
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen   30,00     -30,00   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 159,13 25,48   295,33 269,85   
17 = Ordentliche Aufwendungen 196,59 95,36 0,00 335,21 239,85 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-81,06 -95,36 0,00 -138,35 -42,99 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 873 von 885
Seite 876 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.17.15 Stiftung Max Becker Nr. Profitcenter: 150001715 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 82,47 102,61   140,39 37,78   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen 1,41 7,25   2,04 -5,21   
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 81,06 95,36 0,00 138,35 42,99 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen             
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen             
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 874 von 885
Seite 877 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.17.16 Stiftung Arme im Allgemeinen Nr. Profitcenter: 150001716 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen             
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 137.003,28 100.000,00   120.458,74 20.458,74   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen             
7 + Sonstige ordentliche Erträge 10.296,33     440.828,17 440.828,17   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 147.299,61 100.000,00 0,00 561.286,91 461.286,91 0,00 
11 - Personalaufwendungen             
12 - Versorgungsaufwendungen             
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 11.987,62 18.195,95   439.283,38 421.087,43   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 6.906,44 6.906,42   6.906,42     
15 - Transferaufwendungen 29.734,50 35.000,00   18.768,12 -16.231,88   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 97.883,28 41.031,25   98.058,36 57.027,11   
17 = Ordentliche Aufwendungen 146.511,84 101.133,62 0,00 563.016,28 461.882,66 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
787,77 -1.133,62 0,00 -1.729,37 -595,75 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 875 von 885
Seite 878 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.17.16 Stiftung Arme im Allgemeinen Nr. Profitcenter: 150001716 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 5.203,18 7.210,76   7.064,34 -146,42   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen 107,07 77,56   59,90 -17,66   
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 5.096,11 7.133,20 0,00 7.004,44 -128,76 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) 5.883,88 5.999,58 0,00 5.275,07 -724,51 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
5.883,88 5.999,58 0,00 5.275,07 -724,51 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen             
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 5.883,88 5.999,58   5.275,07 -724,51   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 876 von 885
Seite 879 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.17.17 Stiftung Franz Xaver Joseph Lohé Nr. Profitcenter: 150001717 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen             
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 15.952,35 14.000,00   15.995,96 1.995,96   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen             
7 + Sonstige ordentliche Erträge 28.265,01 12.714,09   46.851,12 34.137,03   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 44.217,36 26.714,09 0,00 62.847,08 36.132,99 0,00 
11 - Personalaufwendungen             
12 - Versorgungsaufwendungen             
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 11.219,35 22.783,96   11.777,29 -11.006,67   
14 - Bilanzielle Abschreibungen 1.861,65 1.861,63   1.861,63     
15 - Transferaufwendungen 11.876,13 20.000,00     -20.000,00   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 39.249,64 5.463,99   84.107,22 78.643,23   
17 = Ordentliche Aufwendungen 64.206,77 50.109,58 0,00 97.746,14 47.636,56 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-19.989,41 -23.395,49 0,00 -34.899,06 -11.503,57 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 877 von 885
Seite 880 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.17.17 Stiftung Franz Xaver Joseph Lohé Nr. Profitcenter: 150001717 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 22.441,08 26.057,85   35.129,28 9.071,43   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen 425,63 777,04   466,51 -310,53   
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 22.015,45 25.280,81 0,00 34.662,77 9.381,96 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) 2.026,04 1.885,32 0,00 -236,29 -2.121,61 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
2.026,04 1.885,32 0,00 -236,29 -2.121,61 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen             
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen 2.026,04 1.885,32   236,29 -1.649,03   
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) 0,00 0,00 0,00 -472,58 -472,58 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
0,00 0,00 0,00 -472,58 -472,58 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 878 von 885
Seite 881 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.17.18 Stiftung Julius Barthels Nr. Profitcenter: 123001718 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen             
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte 51.242,32 48.800,00   52.192,38 3.392,38   
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen             
7 + Sonstige ordentliche Erträge 19.886,43 17.351,14   26.139,28 8.788,14   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 71.128,75 66.151,14 0,00 78.331,66 12.180,52 0,00 
11 - Personalaufwendungen             
12 - Versorgungsaufwendungen             
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 3.589,77 3.822,32   3.822,32     
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen 60.795,00 70.195,00   70.195,00     
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 15.258,69 2.239,92   18.062,64 15.822,72   
17 = Ordentliche Aufwendungen 79.643,46 76.257,24 0,00 92.079,96 15.822,72 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-8.514,71 -10.106,10 0,00 -13.748,30 -3.642,20 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 879 von 885
Seite 882 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.17.18 Stiftung Julius Barthels Nr. Profitcenter: 123001718 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 8.671,69 10.301,70   13.943,90 3.642,20   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen 156,98 195,60   195,60     
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 8.514,71 10.106,10 0,00 13.748,30 3.642,20 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen             
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen             
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 880 von 885
Seite 883 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 50 
verantwortlich: Anja Ramos 1.17.18 Stiftung Julius Barthels Nr. Profitcenter: 123001718 
  
Teilfinanzrechnung 
Teil A: Zahlungsnachweis 
Ein- und Auszahlungsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
Investitionstätigkeit             
  Einzahlungen             
1 
  
aus Zuwendungen für 
Investitionsmaßnahmen             
2 + aus der Veräußerung von 
Sachanlagen             
3 + aus der Veräußerung von 
Finanzanlagen   180.000,00     -180.000,00   
4 + aus Beiträgen u. ä. Entgelten             
5 + Sonstige Investitionseinzahlungen             
6 = Summe: 
(invest. Einzahlungen) 0 180.000,00 0 0 -180.000,00 0 
  Auszahlungen             
7 - für den Erwerb von 
Grundstücken und Gebäuden             
8 - für Baumaßnahmen             
9 - für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen             
10 - für den Erwerb von Finanzanlagen   180.000,00     -180.000,00   
11 - von aktivierbaren Zuwendungen             
12 - sonstige Investitionsauszahlungen             
13 = Summe: 
(invest. Auszahlungen) 0 180.000,00 0 0 -180.000,00 0 
14 = 
Saldo: 
der Investitionstätigkeit 
(Einzahlungen ./. Auszahlungen) 
0 0 0 0 0 0 
         
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 881 von 885
Seite 884 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.17.19 Stiftung Fritz Kirstein Nr. Profitcenter: 168001719 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen             
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen             
7 + Sonstige ordentliche Erträge 2.222,44 2.736,49   3.786,89 1.050,40   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 2.222,44 2.736,49 0,00 3.786,89 1.050,40 0,00 
11 - Personalaufwendungen             
12 - Versorgungsaufwendungen             
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 720,66 767,35   767,35     
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen   899,69     -899,69   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 3.200,60 3.438,42   5.780,16 2.341,74   
17 = Ordentliche Aufwendungen 3.921,26 5.105,46 0,00 6.547,51 1.442,05 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-1.698,82 -2.368,97 0,00 -2.760,62 -391,65 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 882 von 885
Seite 885 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 67 
verantwortlich: David Baier 1.17.19 Stiftung Fritz Kirstein Nr. Profitcenter: 168001719 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 1.728,86 2.408,23   2.799,88 391,65   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen 30,04 39,26   39,26     
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 1.698,82 2.368,97 0,00 2.760,62 391,65 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen             
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen             
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 883 von 885
Seite 886 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 37 
verantwortlich: Jochen Stein 1.17.20 Stiftung zur Förderung der Feuerwehr Nr. Profitcenter: 137001720 
  
 
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des 
Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
1   Steuern und ähnliche Abgaben             
2 + Zuwendungen und allgemeine 
Umlagen 200,00 100,00   3.124,00 3.024,00   
3 + Sonstige Transfererträge             
4 + Öffentlich-rechtliche 
Leistungsentgelte             
5 + Privatrechtliche Leistungsentgelte             
6 + Kostenerstattungen und 
Kostenumlagen             
7 + Sonstige ordentliche Erträge 667,59     630,12 630,12   
8 + Aktivierte Eigenleistungen             
9 +/- Bestandsveränderungen             
10 = Ordentliche Erträge 867,59 100,00 0,00 3.754,12 3.654,12 0,00 
11 - Personalaufwendungen             
12 - Versorgungsaufwendungen             
13 - Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen 119,91 127,68   127,68     
14 - Bilanzielle Abschreibungen             
15 - Transferaufwendungen 783,16 41,03     -41,03   
16 - Sonstige ordentliche 
Aufwendungen 293,69 368,17   4.139,82 3.771,65   
17 = Ordentliche Aufwendungen 1.196,76 536,88 0,00 4.267,50 3.730,62 0,00 
18 = 
Ergebnis der laufenden 
Verwaltungstätigkeit  
(Zeilen 10 und 17) 
-329,17 -436,88 0,00 -513,38 -76,50 0,00 
  
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 884 von 885
Seite 887 von 972

Jahresabschluss 2021  Produktgruppe  
 
Bundesstadt Bonn 1.17 Stiftungen Amt 37 
verantwortlich: Jochen Stein 1.17.20 Stiftung zur Förderung der Feuerwehr Nr. Profitcenter: 137001720 
  
Teilergebnisrechnung 
Ertrags- und Aufwandsarten 
Ergebnis des Vorjahres 
2020 
fortgeschriebener 
Ansatz des 
Haushaltsjahres  
2021 
davon Ermächtigungs- 
übertragungen 
aus dem Vorjahr 
Ist-Ergebnis des 
Haushaltsjahres 
2021 
Vergleich 
Ansatz/Ist 
(Sp. 4 ./. Sp. 2) 
Ermächtigungs- 
übertragungen 
in das Folgejahr 
19 + Finanzerträge 335,60 444,65   519,91 75,26   
20 - Zinsen und ähnliche 
Aufwendungen 6,43 7,77   6,53 -1,24   
21 = Finanzergebnis 
(Zeilen 19 und 20) 329,17 436,88 0,00 513,38 76,50 0,00 
22 = Ordentliches Ergebnis 
(Zeilen 18 und 21) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
23 + Außerordentliche Erträge             
24 - Außerordentliche Aufwendungen             
25 = Außerordentliches Ergebnis  
(Zeilen 23 und 24) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
26 = 
Ergebnis - vor Berücksichtigung 
der internen 
Leistungsbeziehungen - 
(Zeilen 22 und 25) 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
27 + Erträge aus internen 
Leistungsbeziehungen             
28 - Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen             
29 = Ergebnis 
(Zeilen 26, 27 und 28) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
30 - Globaler Minderaufwand 1)             
31 = 
Jahresergebnis nach Abzug 
globaler Minderaufwand  
(Zeilen 30 und 31) 
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
         
Fußnote 1: Beim globalen Minderaufwand ist in der Spalte des fortgeschriebenen Ansatzes lediglich der im Ergebnisplan festgesetzte Betrag zu übernehmen. 
Bundesstadt Bonn Jahresabschluss 2021
Seite 885 von 885
Seite 888 von 972

Bericht des Rechnungsprüfungsamtes
RPA Bonn
Kommunale Prüfung und Beratung
Herausgegeben 
von
: Die Oberbürgermeisterin der Bundesstadt Bonn, Rechnungsprüfungsamt/Presseamt, Titelbild: @stockpics/fotolia.com, Stift: @by-studio/fotolia.com
Seite 889 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- I - 
 
Inhaltsverzeichnis 
 
  Seite 
   
A Prüfungsauftrag 1 
   
B Allgemeines zur Durchführung der Prüfung 2 
I. Gegenstand der Prüfung 2 
II. Art und Umfang der Prüfung 3 
III. Prüfungszeitraum und Prüfungsteam 7 
   
C Grundsätzliche Feststellungen 7 
I. Stellungnahme zur Lagebeurteilung 7 
II. Weitere grundsätzliche Feststellungen 12 
III. Gesamtstädtisches Internes Kontrollsystem (IKS) 13 
   
D Feststellungen und Erläuterungen zur Rechnungslegung 17 
I. Ordnungsmäßigkeit von Rechnungslegung und Buchfüh- 
rung 
18 
II. Inventur und Inventar 20 
III. Örtlich festgelegte Restnutzungsdauern der Vermögens- 
gegenstände 
23 
IV. Buchführung und weitere geprüfte Unterlagen 24 
V. Feststellungen zur Bilanz zum 31.12.2021 
(gegliedert nach Bilanzpositionen) 
26 
   
 Aktiva 26 
   
0. Aufwendungen zur Erhaltung der gemeindlichen Leistungs- 
fähigkeit 
26 
   
1. Anlagevermögen 28 
1.2 Sachanlagen 28 
   
   
 
Seite 890 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- II - 
 
  Seite 
2. Umlaufvermögen 30 
2.2 Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände 30 
2.2.1 Öffentlich-rechtliche Forderungen und Forderungen aus Trans- 
ferleistungen 
30 
2.2.2 Privatrechtliche Forderungen 37 
2.2.3 Sonstige Vermögensgegenstände 39 
   
 Passiva 41 
   
2. Sonderposten 41 
2.3 Sonderposten für den Gebührenausgleich 41 
   
VI. Feststellungen zur Ergebnisrechnung 43 
VII. Feststellungen zur Finanzrechnung 45 
VIII. Feststellungen zur Einhaltung des Haushaltsplanes 46 
IX. Aussagen zum Anhang 47 
X. Aussagen zum Anlagenspiegel 48 
XI. Aussagen zum Forderungsspiegel 48 
XII. Aussagen zum Verbindlichkeitenspiegel 49 
XIII. Aussagen zum Eigenkapitalspiegel 49 
XIV. Aussagen zum Sonderpostenspiegel 50 
XV. Aussagen zum Rückstellungsspiegel 52 
XVI. Aussagen zum Lagebericht 52 
XVII. Analyse der Vermögens-, Schulden-, Ertrags- und Finanzlage 53 
   
E Bestätigungsvermerk 74 
   
Anlage Jahresabschluss 2021 80 
 
  
Seite 891 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- III - 
 
Abkürzungsverzeichnis 
 
Auf die Erläuterung allgemein gebräuchlicher Abkürzungen wurde verzichtet. 
 
DS-Nr. Drucksachen-Nummer 
DV Datenverarbeitung 
GO NRW Gemeindeordnung Nordrhein-Westfalen 
GPA Gemeindeprüfungsanstalt Nordrhein-Westfalen 
HGB Handelsgesetzbuch 
HSK Haushaltssicherungskonzept 
IDR Institut der Rechnungsprüfer 
IDW Institut der Wirtschaftsprüfer 
IKS Internes Kontrollsystem 
IT Informationstechnologie 
KAG Kommunalabgabengesetz 
KGST Kommunale Gemeinschaftsstelle für Verwaltungs- 
management 
KomHVO NRW Kommunalhaushaltsverordnung Nordrhein-Westfalen 
KrE Kostenrechnende Einrichtung(en) 
NKF Neues Kommunales Finanzmanagement 
NKF-CIG NKF-Covid-19-Isolierungsgesetz 
RFS Risikofrühwarnsystem 
RPA Rechnungsprüfungsamt 
SAP Fa. SAP AG (Systeme, Anwendungen und Produkte in der 
Datenverarbeitung) 
SGB Sozialgesetzbuch 
VV Verwaltungsvorschrift(en) 
 
  
Seite 892 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- IV - 
 
 
Seite 893 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 1 - 
 
A Prüfungsauftrag 
 Nach § 102 Abs. 1 Gemeindeordnung Nordrhein-Westfalen (GO NRW) sind der 
Jahresabschluss und der Lagebericht, vor Feststellung durch den Rat, durch die 
örtliche Rechnungsprüfung zu prüfen (Jahresabschlussprüfung). Nach Abs. 3 der 
Vorschrift ist in die Prüfung des Jahresabschlusses die Buchführung einzubezie-
hen. Die Prüfung des Jahresabschlusses hat sich darauf zu erstrecken, ob die 
gesetzlichen Vorschriften und die sie ergänzenden ortsrechtlichen Bestimmun-
gen oder sonstigen Satzungen beachtet worden sind. Die Prüfung ist so anzule-
gen, dass Unrichtigkeit en und Verstöße , die sich auf die Darstellung des sich 
nach § 95 Abs. 1 Satz 4 GO NRW ergebenden Bildes der Vermögens -, Finanz- 
und Ertragslage der Gemeinde wesentlich auswirken, bei gewissenhafter Berufs-
ausübung erkannt werden. 
 
 Der Entwurf des Jahresabschlusses 2021 wurde von der Kämmerin am 
01.06.2022 aufgestellt und von der Oberbürgermeisterin unter dem Datum vom 
02.06.2022 bestätigt. Er wurde dem Rat zu seiner Sitzung am 09.06.2022 vorge-
legt, der ihn dann nach Kenntnisnahme zur Prüfung an den Rechnungsprüfungs-
ausschuss verwiesen hat (vgl. DS-Nr. 221122). 
 
 Das Rechnungsprüfungsamt (RPA) hat die Aufst ellung des Jahresabschlus ses 
2021 - unter Beachtung des Selbstprüfungsverbotes - teilweise begleitend ge-
prüft. Auf Veranlassung der Rechnungsprüfung wurden seitens der Verwaltung 
bereits, bevor der Jahresabschluss im Entwurf erzeugt wurde, einige durch Prü-
fungsfeststellungen begründete Änderungen berücksichtigt. 
 
Die Prüferinnen und Prüfer des RPA haben Zugriff auf das SAP -Verfahren, so 
dass eigenständig Abfragen und Auswertungen jederzeit - auch unterjährig - vor-
genommen werden können. Viele Prüfungshandlungen waren aber naturgemäß 
erst möglich, nachdem die Zahlen endgültig feststanden. Die Dokumentation der 
Finanzbuchhaltung für den Jahresabschluss 20 21 wurde uns am  17.06.2022  
 
 
Seite 894 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 2 - 
 
digital in einem Dateiverzeichnis zur Verfügung gestellt ; danach konnte mit der 
eigentlichen Prüfung des Jahresabschlusses begonnen werden. 
 
Über das Ergebnis der Abschlussprüfung des Jahresabschlusses 2021 berichtet 
dieser Prüfungsbericht, der in Anwendung der Grundsätze ordnungsmäßiger Be-
richterstattung bei Abschlussprüfungen des Instituts der Wirtschaftsprüfer  
- IDW - (vgl. IDW PS 450) sowie der Leitlinien zur Berichterstattung bei kommu-
nalen Abschlussprüfungen des Instituts der Rechnungsprüfer (IDR Prüfungsleit-
linie 260) erstellt wurde. 
 
 
B Allgemeines zur Durchführung der Prüfung 
 
I. Gegenstand der Prüfung 
 Gegenstand der Prüfung ist der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2021 mit 
seinen in § 38 Kommunalhaushaltsverordnung Nordrhein -Westfalen (KomHVO 
NRW) aufgeführten Bestandteilen. 
 
 Erstellung, Aufstellung, Inhalt und Ausgestaltung der Buchführung der Jahresab-
schlüsse und der Lageberichte liegen in der Verantwortung der Oberbürgermeis-
terin der Bundesstadt Bonn. 
 
 Aufgabe der Rechnungsprüfung ist es gemäß § 102 Abs. 3 und 5 GO NRW, auf 
der Grundlage der durchgeführten pflichtgemäßen Prüfung ein  Urteil über den 
Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und des Lageberichts ab-
zugeben. 
 
 Dazu hat die Rechnungsprüfung die Buchführung, die Inventur, das Inventar, die 
örtlich festgelegten Nutzungsdauern der Vermögensgegenstände, den Jahres-
abschluss zum 31. Dezember 2021, bestehend aus der Ergebnisrechnung, der 
Finanzrechnung, den Teilrechnungen, der Bilanz sowie dem Anhang und dem  
 
Seite 895 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 3 - 
 
Lagebericht für das Haushaltsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2021 der 
Stadt geprüft. 
Der Jahresabschluss wurde unter Beachtung der Vorschriften zur Rechnungsle-
gung nach der GO NRW bzw. der KomHVO NRW aufgestellt. 
 
 Im Rahmen des gesetzlichen Prüfungsauftrages wurden die Einhaltung der ge-
setzlichen Vorschriften und die sie ergänzenden Satzungen und sonstigen ort s-
rechtlichen Bestimmungen über den Jahresabschluss und den Lagebericht sowie 
die Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung geprüft. Dagegen 
war die Einhaltung anderer gesetzlicher Vorschriften sowie die Aufdeckung und 
Aufklärung von Ordnungswidrigkeiten und strafrechtlichen Tatbeständen, soweit 
sie nicht die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichtes 
betreffen, nicht Gegenstand der Prüfung. 
 
II. Art und Umfang der Prüfung 
 Das RPA der Bundesstadt Bonn hat die Prüfung auf der Grundlage eines risiko-
orientierten Prüfungsansatzes in Anwendung der vom IDR und IDW festgestell-
ten Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfungen vorgenommen. 
 
 Diese Grundsätze erfordern es, die Prüfung so zu planen und durchzuführen, 
dass ein hinreichend s icheres Urteil darüber abgegeben werden kann, ob die  
Buchführung, der Jahresabschluss und der Lagebericht frei von wesentlichen 
Fehlaussagen sind. 
 
 Dem risikoorientierten Prüfungsansatz gemäß hat die Rechnungsprüfung unter 
Einsatz der Prüfsoftware „AuditSolutions für kommunale Prüfung“ eine am Risiko 
der Stadt ausgerichtete, mehrperiodisch -integrierte Prüfungsplanung u. a. auch 
für das Jahr 2021 erarbeitet. 
Innerhalb der Planung erfolgte unter Zuhilfenahme der Prüfsoftware eine Risiko-
analyse der Verwaltungstätigkeit sowie des rechtlichen und wirtschaftlichen Um-
feldes, die Festlegung der Wesentlichkeitsgrenzen und der Prüfstrategie.  
 
Seite 896 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 4 - 
 
 Für die Bearbeitung der Prüffelder enthält das in der Software hinterlegte Prüfer-
handbuch einen vollständigen Katalog an Arbeitsprogrammen, in denen die vor-
zunehmenden Prüfungshandlungen konkret und detailliert vorgegeben werden. 
Dazu gehören: Abstimmungsprüfungshandlungen, Funktionsprüfungen, analyti-
sche Prüfungshandlungen, Einzelfallprüfungen und je nach Risikoeinschä tzung 
auch ein erweitertes Prüfungsprogramm. 
 
Die Prüfungsplanung wurde zunächst auf der Grundlage eigener jahrelanger 
Fachkenntnisse und Erfahrungen sowie von Auskünften der Verwaltung und   
erster analytischer Prüfungshandlungen sowie einer grundsätzlichen Beurteilung 
des rechnungslegungsbezogenen Internen Kontrollsystems und des Risikoma-
nagements erstellt. 
 
 Darauf aufbauend wurde ein prüffeldbezogenes risikoorientiertes Prüfungspro-
gramm entwickelt, das auf der Grundlage der festgestellten p rüffeldbezogenen 
Risikofaktoren Schwerpunkte sowie Art und Umfang der Prüfungshandlungen 
festlegt. 
 Dieses Programm wird im Übrigen ergänzt durch eine Vielzahl von unterjährig 
durchgeführten Verwaltungs- und Kassenprüfungen, die ebenfalls unter risikoori-
entierten Gesichtspunkten ausgewählt wurden. 
 
 Die Abschlussprüfung schließt eine stichprobengestützte Prüfung der Nachweise 
für die Bilanzierung und die Angaben im Jahresabschluss und im Lagebericht 
ein. Sie beinhaltet die Prüfung der angewandten Bilanzieru ngs-, Bewertungs - 
und Gliederungsgrundsätze und wesentlicher Einschätzungen der Oberbürger-
meisterin und der Kämmerin sowie eine Beurteilung der Gesamtaussage des 
Jahresabschlusses und des Lageberichtes. 
 
 Gegenstand der Prüfungshandlungen im Rahmen der Prü fung des Lageberich-
tes waren die Vollständigkeit und die Plausibilität der Angaben. Die Angaben sind 
unter Berücksichtigung der während der Abschlussprüfung sowie unterjährig ge-
wonnenen Erkenntnisse beurteilt worden. 
Seite 897 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 5 - 
 
 Die Prüfung umfasst aussagebezogene e inzelfallorientierte Prüfungshandlun-
gen; die angewandten Verfahren zur Auswahl der risikoorientierten Prüfungs-
handlungen basieren auf einer bewussten Auswahl bzw. zum Teil auf mathema-
tisch-statistischen Verfahren. 
 
 Die Prüfungsstrategie des risikoorientie rten Prüfungsansatzes, ergänzt um die 
unterjährigen Verwaltungsprüfungen sowie den begleitenden Prüfungen zum 
Jahresabschluss, hat zu folgenden Schwerpunkten des Prüfungsprogramms ge-
führt: 
 
 Entwicklung des Sachanlagevermögens, insbesondere der Zu -/Abgänge und 
der Abschreibungen 
 Vollständigkeit und Höhe der Forderungen 
 Zeitnahe Festsetzung der Einnahmen insbesondere der Realsteuern 
 Entwicklung der Sonderposten für Zuwendungen, Beiträge und Gebührenaus-
gleich 
 Prüfung der Ertragskonten im Hinblick auf passivierungspflichtige Beträge 
 Vollständigkeit und Höhe der Rückstellungen 
 Vollständigkeit der Verbindlichkeiten 
 Auswirkungen der Corona-Krise 
 Jahresabschlussbuchungen 
 Anhang 
 Lagebericht 
 
Die Ergebnis - und Finanzrechnung 2021 (differenziert nac h Ertrags- und Auf-
wandsarten bzw. Einzahlungs - und Auszahlungsarten, jeweils heruntergebro-
chen bis zu den jeweiligen Produktgruppen, im Einzelfall auch bis auf die Pro-
duktebene) wurden im Übrigen unter Hinzuziehung der Jahresrechnungsergeb-
nisse 2017 bis 2020 auf Konsistenz bzw. im Hinblick auf auffällige und/oder gra-
vierende Abweichungen hin analysiert (sog. 5-Jahres-Analyse). In einem zweiten  
 
Seite 898 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 6 - 
 
Schritt wurden sodann die Abweichungen auf ihre sachlichen Gründe hin näher 
untersucht. 
 
Art, Umfang und zeitlic her Ablauf der einzelnen Prüfungshandlungen sowie der 
Einsatz der Prüferinnen und Prüfer wurden im Hinblick auf diese Prüfungs-
schwerpunkte unter Berücksichtigung der Risikoeinschätzung sowie der Wesent-
lichkeit bestimmt. 
 
Bei der Durchführung der Prüfung wu rden die Vorschriften der Gemeindeord-
nung, der Kommunalhaushaltsverordnung, die Handreichung des Innenministe-
riums und weitere gesetzliche Vorgaben herangezogen. Für weitergehende Fra-
gestellungen wurden auch das Handelsgesetzbuch (HGB) und die vom IDR so-
wie dem IDW festgelegten Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfungen in 
die Prüfungshandlungen mit einbezogen. 
 
Die Prüfung wurde so geplant und durchgeführt, dass wesentliche Fehler mit hin-
reichender Sicherheit hätten erkannt werden müssen. Die Prüfdokumentation ist 
in ihrer Gesamtheit ausführlich in der eingesetzten Prüfsoftware „AuditSolutions 
für kommunale Prüfung“ digital abgebildet und hinterlegt. Die Aussagen in die-
sem Bericht stellen lediglich eine Zusammenfassung der Endergebnisse dar. 
 
Im Rahmen der Jahresabschlussprüfung für das Haushaltsjahr 2021 wurde da-
rauf geachtet, dass sich die Ansätze des Jahresabschlusses 2021 (Anfangsver-
mögen) schlüssig aus dem geprüften Jahresabschluss 2020 ergeben. 
 
Die Anlagen-/Finanzbuchhaltung und die Kämmerei sowie weitere Fachbereiche, 
die von der Rechnungsprüfung im Nachgang zur vorgelegten Dokumentation um 
Beantwortung von Fragen insbesondere auch im Hinblick auf bestehende IKS -
Regelungen gebeten wurden, haben zeitnah und ohne Einschränkung geantwor-
tet. Alle erbetenen Aufklärungen und Nachweise wurden erteilt. 
 
 
Seite 899 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 7 - 
 
 Von einem Abschlussgespräch konnte, nach Kenntnisnahme unseres Berichts-
entwurfes durch die Ämter 20 und 21, abgesehen werden. 
 
 Die Kämmerin und die Oberbürgermeisterin haben die Vollständigkeit des Jah-
resabschlusses und des Lageberichts am 02.06.2022 schriftlich bestätigt. 
  
III. Prüfungszeitraum und Prüfungsteam 
Das Prüfungsteam wurde in den letzten Jahren intensiv im Rahmen eines mo-
dulartig aufgebauten NKF-Qualifizierungslehrgangs geschult. 
An der von Mitte Juni 2022 bis Dezember 2022 durchgeführten Prüfung des Jah-
resabschlusses 2021 sowie der Abfassung und Erstellung des Berichtes waren 
beteiligt: Dr. Daniel Pütz (Prüfungsleitung), Jürgen Suhr (stellv. Prüfungsleitung), 
Inge Wichterich (Prüfungskoordination), Mario Thönniges, Tanja Veit, Ute Köhler, 
Gabriele Steeg, Ralf Grommes, Peter Nenno und Lukas Esser. 
 
 
C  Grundsätzliche Feststellungen 
 
I.   Stellungnahme zur Lagebeurteilung  
Die Oberbürgermeisterin und die Stadtkämmerin haben im Lagebericht und im  
Jahresabschluss die wirtschaftliche Lage der Bundesstadt Bonn beurteilt. Ge-
mäß Ziff. 4.2.1 IDR Prüfungsleitlinie 260 1 hat das Rechnungsprüfungsamt zur 
Beurteilung der wirtschaftlichen Lage Stellung zu nehmen.  
 
Folgende Kernaussagen des Lageberichts sind aus unserer Sicht hervorzuhe-
ben: 
 
 
 
 
                                            
1 Leitlinien zur Berichterstattung bei kommunalen Abschlussprüfungen. 
Seite 900 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 8 - 
 
 Das Jahresergebnis beläuft sich zum 31.12.2021 insgesamt auf einen Jah-
resüberschuss von 34.066.326,91 EUR und ist damit um 30.036.325,40 EUR 
besser ausgefallen als ursprünglich im Rahmen der Haushaltsplanung 2021 
(Ansatz: 4.030.001,51 EUR) erwartet. 
 
 Der Grund für das deutlich bessere Jahresergebnis ist hauptsächlich in dem 
Isolierungsbetrag für die pandemiebedingten Haushaltsbelastungen i. H. v. 
34.696.596,63 EUR gem. § 4 Abs. 5 NKF-COVID-19-Isolierungsgesetz 
(NKF-CIG) zu sehen. Diese Belastungen werden jedoch auf die nachfolgen-
den Jahre verlagert, da sie ab dem Jahr 202 6 über bis zu 50 Jahre verteilt 
abgeschrieben oder alternativ einmalig im Jahr 2025 gegen das Eigenkapital 
erfolgsneutral ausgebucht werden müssen.  
 
 Der Schuldenstand bei den Krediten für Investitionen beträgt zum 31.12.2021 
insgesamt 1.168.347.843,55 EUR. Die Verbindlichkeiten aus Krediten zur Li-
quiditätssicherung belaufen sich auf 621.373.471,05 EUR. Insgesamt betra-
gen die Kreditverbindlichkeiten der Kernverwaltung rd. 1,79 Mrd. EUR.  
Im Vergleich zum Vorjahr sind die Verbindlichkeiten aus Krediten für Investi-
tionen um rd. 102.445 TEUR gestiegen während die Verbindlichkeiten aus 
Krediten zur Liquiditätssicherung um rd. 23.548 TEUR gesunken sind. In 
2021 ist es somit zu einem weiteren Anwachsen der Kreditverbindlichkeiten 
gekommen. Damit steigen auch die grundsätzlichen Risiken, die mit einer 
höheren Verschuldung verbunden sind. 
 
 Im Zusammenhang mit den veräußerten Grundstücken „Joseph -Schumpe-
ter-Allee“ sind auf Grund der Regelungen im Kaufvertrag die Kosten für die 
denkmalpflegerischen Untersuchungen, die Entfernung von Altlasten und 
Bauresten sowie der altlastenbedingte Gründungsmehraufwand zu erstatten. 
Für die gutachterlich prognostizierten Kosten  wurde im Jahresabschluss 
2017 eine Rückstellung i. H. v. 7,7 Mio. EUR gebildet, die noch besteht. Die  
 
Seite 901 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 9 - 
 
Kosten weichen erheblich von den bei Vertragsabschluss gutachtlich ge-
schätzten Kosten ab und sind daher noch zu prüfen. Die Rückstellung wurde 
im Jahresabschluss 2020 um 3,5 Mio. EUR und im Jahresabschluss 2021 
um rund 300 TEUR auf Grund der prognostizierten Zinslast erhöht. 
 
 Im letzten Zahllauf des Jahres 2021 wurden zum 01./02.01.2022 fällige Rech-
nungen des Haushaltsjahres 2022 reguliert. Die Zahlprog rammbelege sal-
dierten die Bestände der Verbindlichkeiten in Höhe von 11.210.989,47 EUR. 
Zur Korrektur der bilanziellen Ausweisung sowie der Fortschreibung in der 
Finanzrechnung (gleichlautend zur Veränderung der Liquiden Mittel) wurden 
Korrekturbuchungen vorgenommen. Die Summe der Zahlprogrammbelege 
wurde als geleistete Anzahlung in die Bilanzposition 2.2.3 Sonstige Vermö-
gensgegenstände eingebucht, gleichzeitig wurden die Bilanzpositionen  
4.5 Verbindlichkeiten aus Lieferung und Leistung in Höhe von  
444.822,46 EUR sowie 4.6 Verbindlichkeiten aus Transferleistungen in Höhe 
von 10.766.167,01 EUR erhöht. 
 
 Risiken bestehen neben der Eigenkapital-Entwicklung und Verschuldung so-
wie der Konjunktur- und Zinsentwicklung in sinkenden Erträgen bei den Steu-
ereinnahmen; insbesondere bei der schwer prognostizierbaren Gewerbe-
steuer. Obwohl das Jahr erneut durch die Cov id-19-Pandemie geprägt war, 
legte die deutsche Wirtschaftsleistung 2021 um 2,9 Prozentpunkte zu. Die 
privaten Konsumausgaben stagnierten nach dem durch Corona bedingten 
Einbruch, während sich der staatliche Konsum um 3,5 Prozentpunkte er-
höhte. Die Bauausgaben legten hingegen nur wenig zu, da Kapazitätsgren-
zen und der Mangel an Rohstoffen sowie Vorprodukten die Produktion 
bremsten. 
Eine steigende Aufwandsbelastung ist neben den Auswirkungen der Corona-
Pandemie insbesondere durch eine Reihe von Baumaßnahmen zu erwarten. 
Hierbei besteht - wie bei den aktuell laufenden größeren Bauprojekten (u. a.  
 
Seite 902 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 10 - 
 
denkmalgerechte Instandsetzung und Modernisierung der Beethovenhalle) - 
stets das Risiko steigender Kosten und zeitlicher Verzögerungen. Neben 
möglichen Kostensteigerungen bei Neubau und Sanierungsvorhaben durch 
höhere Rohstoffkosten werden auch bei den Personalkosten Mehraufwen-
dungen erwartet, da die zahlreichen Bauprojekte zu einem zusätzlichen Stel-
lenbedarf führen. 
 
Unsicherheiten bestehen zudem bezüglich steigend er Sozialaufwendungen 
(z. B. für die Versorgung der Kriegsflüchtlinge aus der Ukraine, Erziehungs-
hilfen für Kinder und Jugendliche, Eingliederungshilfen und Integrationsas-
sistenz). 
 
Die Ausgestaltung der Grundsteuer ab dem Jahr 2025 und die damit verbun-
denen Auswirkungen auf den Haushalt ist derzeit offen, da das Bundesver-
fassungsgericht in seiner Entscheidung vom 10.04.2018 die Grundsteuer in 
der bisherigen Form für verfassungswidrig erklärt hatte und die Festsetzung 
nach den bislang geltenden Grundlagen n ur noch bis einschließlich 
31.12.2024 zulässig ist. Die künftige Höhe der individuellen Grundsteuer 
kann heute noch nicht benannt werden, da zunächst die Werte der Grund-
stücke und statistischen Miethöhen durch die Finanzämter zum ersten 
Hauptfeststellungszeitpunkt (01.01.2022) neu festgestellt werden müssen. 
Dies wird nach Aussage des Bundesfinanzministeriums vermutlich noch bis 
ins Jahr 2024 dauern. 
 
 Chancen werden wie in den Vorjahren u. a. in der Konjunktur - und Zinsent-
wicklung gesehen. Trotz Corona -Pandemie verfügt der Wirtschaftsstandort 
Bonn über eine große Stabilität. Hierzu tragen insbesondere der gelungene 
Umbau der Stadt Bonn und der Region zu einem international orientierten 
Standort sowie die herausgehobene Funktion als zweites bundespolitisches 
Zentrum bei. 
 
 
Seite 903 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 11 - 
 
Im zeitlichen Verlauf der letzten Jahre zeichnete sich die Stadt Bonn im Ver-
gleich zum Land Nordrhein-Westfalen durch eine etwas geringere Arbeitslo-
senquote aus. Im Dezember 2021 lag die Arbeitslosenquote in der Stadt 
Bonn jedoch mit 7,0% etwas höher als im Land NRW mit 6,7%. Die Anzahl 
der sozialversicherungspflichtig Beschäftigte n beträgt 183.450 (Stand 
30.06.2021) und verdeutlicht damit den langfristig positiven Wachstumstrend 
in Bonn. 
 
Auf Grund  des niedrigen Zinsniveaus können grundsät zlich Einsparungen 
bei den Zinsaufwendungen erreicht werden. Zudem kann das niedrige Zins-
niveau genutzt werden, um längere Zinsbindungsfristen abzuschließen und 
somit für die Zukunft zu sichern. Seit Anfang des Jahres 2022 und insbeson-
dere mit Beginn des U krainekrieges ist es jedoch zu einem deutlichen An-
stieg auf den Zinsmärkten gekommen, so dass zukünftig mit höheren Zins-
aufwendungen gerechnet werden muss. 
 
Darüber hinaus wird eine Chance in der Entlastung des städtischen Haus-
halts durch Bundes- und Landesmittel (z. B. Zuwendungen im Rahmen un-
terschiedlicher Förderprogramme), der sukzessiven Umsetzung des wir-
kungsorientierten Haushalts und dem Modellprojekt „Kommunaler Nachhal-
tigkeitshaushalt“ gesehen. Grundidee und Ziel des Modellprojektes ist es, 
Nachhaltigkeitszielsetzungen in den kommunalen Haushalt zu integrieren, 
dadurch einen zielgerichteten Mitteleinsatz und daraus resultierend eine 
langfristige und wirkungsorientierte Nachhaltigkeitssteuerung zu ermögli-
chen. 
 
Der Doppelhaushalt 2021/2022 mit der 3.  Fortschreibung des Haushaltssi-
cherungskonzeptes (HSK) wurde am 24.06.2021 durch den Rat verabschie-
det. Nach dem vorläufigen Jahresergebnis beläuft sich der Jahresüber-
schuss für das Haushaltsjahr 2021 - unter Berücksichtigung außerordentli-
cher Erträge infolge der Isolierung pandemiebedingter Haushaltsbelastungen  
 
Seite 904 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 12 - 
 
nach dem NKF-CIG von 34,7 Mio. EUR - auf rd. 34,1 Mio. EUR (geplant war 
ein Überschuss in Höhe von 4,0 Mio. EUR). Dabei wurde ein „echter“ Haus-
haltsausgleich im Sinne des § 75 Abs. 2 Satz 2 GO NRW ohne Einbeziehung 
der außerordentlichen Erträge nur knapp verfehlt (Defizit von 634 TEUR). Mit 
dem Schreiben vom 04.05.2022 bestätigte die Bezirksregierung Köln, dass 
aus diesem Grund aus Sicht der Kommunalaufsicht eine Verpflichtung zur 
Fortschreibung d es HSK im Rahmen der Haushaltsplanaufstellung 
2023/2024 nicht mehr gegeben ist. Dies gilt jedoch unter der Voraussetzung, 
dass mit der Haushaltsaufstellung 2023/2024 keine neuen, HSK-begründen-
den Tatsachen gem. § 76 GO NRW (z.  B. aus der mittelfristigen Er gebnis-
planung, § 84 GO NRW) erwachsen. Trotz Auslaufens der HSK -Pflicht wer-
den die Konsolidierungsbemühungen stetig fortgesetzt, um die Bundesstadt 
Bonn angesichts neuer Herausforderungen (Ukraine -Konflikt, Energiepreis-
steigerungen) dauerhaft leistungsfähi g zu erhalten und die kontinuierliche 
Reduzierung des Eigenkapitals zu stoppen. 
 
Aus prüferischer Sicht vermittelt der Lagebericht ein zutreffendes Bild von der 
Lage der Bundesstadt Bonn zum 31.12.202 1. Die zukünftige Entwicklung mit  
ihren wesentlichen Chancen und Risiken ist plausibel und zutreffend dargestellt.  
 
II. Weitere grundsätzliche Feststellungen 
 Der Entwurf des Jahresabschlusses 2021 wurde seitens der Kämmerin am 
01.06.2022 aufgestellt und unter dem Datum vom 02.06.2022 von  der Oberbür-
germeisterin bestätigt; er wurde dem Rat zu seiner Sitzung am 09.06.2022 (vgl. 
DS-Nr. 221122) vorgelegt. 
 
 Die Fertigstellung des Jahresabschlusses ist daher formal nicht innerhalb der ge-
setzlich vorgeschriebenen Frist erfolgt. 
 So wurde die in  § 95 Abs. 5 Satz 2 GO NRW vorgegebene (ambitionierte) Frist 
zur Vorlage des Jahresabschlusses von „drei Monaten nach Ablauf des Haus-
haltsjahres“ um etwas mehr als zwei Monate überschritten; der Grundsatz der  
 
Seite 905 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 13 - 
 
Aktualität als Ausfluss des Grundsatzes ordnungsmäßiger Buchführung ist damit 
formal verletzt worden. 
 In der Folge und auf Grund zeitlich kollidierender Prüfungshandlungen in anderen 
Bereichen konnte die für die Prüfung des Jahresabschlussentwurfs durch das 
RPA sowie die Feststellung desselben durch den Rat gem. § 96 Abs. 1 GO NRW 
vorgesehene Frist bis spätestens zum 31.12.2022 nicht eingehalten werden. 
 
III. Gesamtstädtisches Internes Kontrollsystem (IKS) 
 Bereits aus dem gesetzlichen Erfordernis eines ordnungsgemäßen Rechnungs-
wesens nach § 31 der bis zum 31.12.2018 gültigen Gemeindehaushaltsverord-
nung NRW (GemHVO) leitete sich die Notwendigkeit ab, ein gemeindliches Risi-
komanagement zu schaffen  (vgl. Neues Kommunales Finanzmanagement in 
Nordrhein-Westfalen, 7. Handreichung für Kommunen, S eite 2855). Die Rege-
lung des § 31 GemHVO ist nahezu wortgleich in § 32 der KomHVO übernommen 
worden. 
 
 Darüber hinaus wurde der örtlichen Rechnungsprüfung gemäß § 104 Abs. 1 Satz 
1 Nr. 6 der GO NRW die Aufgabe übertragen, „die Wirksamkeit interner Kontrol-
len im Rahmen des internen Kontrollsystems (IKS) zu überprüfen“.  
 
 Ein IKS ist - neben Risikofrühwarnsystem (RFS) und Controlling - zentraler Be-
standteil des kommunalen Risikomanagements. Es basiert nach Definition der 
Kommunalen Gemeinschaftsstelle für Verwaltungsmanagement (KGSt) auf sys-
tematischen Prozess- und Risikoanalysen. Auch wenn es nicht den Eintritt jedes 
Schadensereignisses verhindern kann, so hilft es als institutionalisiertes Steue-
rungselement, die Eintrittswahrscheinlichkeit bzw. den Umfang mögli cher Schä-
den zu reduzieren und die Verantwortlichen im Schadensfall vor dem Vorwurf 
eines Organisationsverschuldens abzusichern.  
 Mit Prozessoptimierungen verbundene Effizienzsteigerungen sind zudem gebo-
ten, um die dringend notwendige Konsolidierung des s tädtischen Haushaltes 
auch nach Ausschöpfung vieler Einsparpotentiale in der Vergangenheit weiter 
fortzuführen. 
Seite 906 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 14 - 
 
Die für ein IKS notwendigen Steuerungs-, Sicherungs- und Kontrollelemente sind 
vielfach bereits in der Vergangenheit geschaffen worden. Sie erg eben sich ins-
besondere aus bestehenden Vorgaben wie Gesetzen, Verwaltungsvorschriften, 
Satzungen, Dienstanweisungen, Dienstanordnungen, internen Richtlinien bzw. 
Handlungsanweisungen, organisatorischen Regelungen oder sonstigen Verfü-
gungen, Organigrammen, Aufbau- oder Ablaufplänen. 
 
 Darin enthalten sind u. a. auch Festlegungen zu grundlegenden Sicherheitsstan-
dards (wie dem Vier - oder Mehr-Augen-Prinzip, der Dienst - und Fachaufsicht, 
Anordnungs-, Unterschrifts-, Auftragsbefugnissen oder dem Grundsatz der Funk-
tionstrennung). 
 
 Es fehlte jedoch bisher an gesamtstädtisch einheitlichen Vorgaben zu Methodik, 
sowie Bewertungs- und Dokumentationsstandards, die notwendig sind, um flä-
chendeckend systematisierte IKS erstellen zu können. 
Vor diesem Hintergrund finden sich entsprechende Strukturen auf Basis von Pro-
zessanalysen mit Risikobewertungen und Bewältigungsstrategien aktuell fast 
ausschließlich bei Dezernat II. Damit ist - wie schon bei der Prüfung der vorher-
gehenden Jahresabschlüsse festgestellt - ein zentraler rechnungslegungsbezo-
gener Anteil der städtischen Prozessabläufe bereits zum Gegenstand systemati-
scher Risikoanalysen gemacht worden.  
 
Hinzugekommen sind im Laufe des Jahres 2021 erste IKS-Strukturen im Bereich 
der Ausländerabteilung der Bürgerdienste, die sich als Pilotbereich für die Ein-
führung eines gesamtstädtischen IKS zur Verfügung stellte.  
Federführend war dabei eine Steuerungsgruppe (bestehend aus Lenkungsaus-
schuss und Projektgruppe), die der Verwaltungsvorstand berei ts im Jahr 2018 
eingesetzt hatte, um ein Konzept für den zukünftigen Umgang mit einem IKS in 
der Gesamtverwaltung zu erarbeiten (vgl. Berichte über die Prüfung der Jahres-
abschlüsse 2019 und 2020). In ihr war auch das RPA vertreten. 
 
 
Seite 907 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 15 - 
 
Die im Pilotbereich g emachten Erfahrungen flossen in eine „ Handlungsempfeh-
lung zum Umgang mit Risiken in der Stadt Bonn“ ein, die die Projektgruppe dem 
Lenkungsausschuss im Herbst 2021 vorlegte. Sie enthält nicht nur detaillierte 
Vorschläge dazu, wie ein einheitliches IKS in der gesamten Verwaltung praktika-
bel implementiert und wirksam gesteuert werden kann, sondern empfiehlt auch 
den Aufbau eines RFS. Letzteres soll als zentrales strategisches Komplementär 
zum operativen IKS auf Ämterebene dienen, um die Stadt auch prozessunab-
hängig gegen fundamentale, gesamtstädtisch relevante Risiken abzusichern.  
 
Hinsichtlich des Aufbaus eines einheitlichen IKS hat die Projektgruppe aus Grün-
den der Praktikabilität (Aufwand -Nutzen-Verhältnis) empfohlen, nicht gleich alle 
Prozesse der einzelnen Ämter detailliert zu analysieren, sondern anhand risiko-
orientierter Priorisierungen (auf Basis von Nutzwertanalysen) vorzugehen. Dabei 
sollen zunächst je nach Größe eines Amtes/Fachbereichs jeweils 10 bis 20 be-
sonders risikorelevante Prozesse detaillier t analysiert, visualisiert und bewertet 
werden. Bei Bereitstellung der dafür notwendigen personellen Ressourcen hätte 
dann mit einem Abschluss der gesamtstädtischen Implementierungsphase inner-
halb von 2 Jahren gerechnet werden können. 
 
Der Lenkungsausschuss hat sich diesen Empfehlungen der Projektgruppe ange-
schlossen und darauf geeinigt, dass das Personal- und Organisationsamt (Sach-
gebiet 10-12) die Implementierungsphase federführend begleiten soll. Geplant 
war deren Start ursprünglich zum Jahresbeginn 2023 . Es ist jedoch bereits ab-
sehbar, dass er sich weiter verzögern wird, nachdem sich im Rahmen der Stel-
lenplanfortschreibung 2023/2024 lediglich die Schaffung von zwei (anstelle der 
ursprünglich angestrebten vier) Stellen - noch dazu erst zum 01.01.2024 - um-
setzen ließ. 
 
Wir können deshalb nachvollziehen, dass das Amt für Personal - und Organisa-
tion inzwischen - vorbehaltlich einer Zustimmung des Verwaltungsvorstandes  
 
 
Seite 908 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 16 - 
 
und nach Information der politischen Gremien - mit einem IKS-Implementierungs-
beginn erst zu Beginn des Jahres 2024 plant. Der ursprünglich avisierte Umset-
zungszeitraum von 2 Jahren dürfte dann bei um 50 % reduzierten Personalres-
sourcen ebenfalls nicht mehr einzuhalten sein. Wir rechnen daher derzeit kaum 
mehr mit dem Abschluss einer gesamtstädtischen Implementierung vor dem Jahr 
2028. 
 
Damit würde weiterhin und langfristig in Kauf genommen, dass in weiten Berei-
chen der Verwaltung z. T. erhebliche Risiken unterschiedlichster Art weder sys-
tematisch erhoben und bewertet, noch hinreichend gesteuert werden. Hierdurch 
können sich sowohl die Wahrscheinlichkeit, als auch der Umfang möglicher 
Schadeneintritte erhöhen. 
Sofern erhebliche Schäden - gerade auf Grund  struktureller Defizite in Pro-
zessabläufen und/oder bei Kontrollmechanismen - tatsächlich eintreten sollten, 
könnte die Verantwortung hierfür nicht mehr lediglich auf die operativen Ebenen 
in betroffenen Fachbereichen zu begrenzen sein. Vielmehr müsste mit Blick auf 
die klare gesetzliche Vorgabe des § 104 Abs. 1 Satz 1 Nr. 6 der GO NRW damit 
gerechnet werden, dass der Vorwurf eines Organisationsverschuldens auch mit 
der originären Compliance-Verantwortung der Verwaltungsleitung selbst in Ver-
bindung gebracht werden könnte. 
 
Das RPA empfiehlt daher dringend, die Stadt - und die für ein angemessenes 
Risikomanagement Verantwortlichen - mit Hilfe eines systematischen RFS we-
nigstens kurzfristig vor sog. „elementaren“ (d. h. gesamtstädtisch besonders be-
deutsamen) Risiken abzusichern. 
 
Die Vergabe eines Auftrags für dessen Implementierung plant das Personal- und 
Organisationsamt derzeit so abzuwickeln, dass sich aus den daraus resultieren-
den Arbeitsergebnissen bereits im Vorfeld „Quick-Wins“ für die IKS-Implementie-
rung erzielen lassen. Diese Zielrichtung unterstützen wir auch deshalb, weil die 
von der IKS-Projektgruppe hierfür empfohlenen RFS-Workshops auf Ebene der  
 
Seite 909 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 17 - 
 
einzelnen Dezernate dafür spätestens bis zum Frühjahr 2024 abgeschlossen 
sein sollten. So würden immerhin die fundamentalen gesamtstädtischen Risiken 
innerhalb eines überschaubaren Zeitraums auf Basis systematischer Analysen 
steuerbar. 
 
Unabhängig vom Fortgang dieser institutionellen Implementierungsschritte auf 
gesamtstädtischer Ebene hat das RPA im Jahr 2021 in Anbetracht des gesetzli-
chen Prüfauftrags nach § 104 Abs. 1 Satz 1 Nr. 6 GO NRW damit begonnen, im 
Rahmen seiner Fachprüfungen den dezentralen Umsetzungsstand von IKS- und 
sonstigen Risikomanagement - bzw. die bestehenden Kontrollstrukturen in den 
städtischen Ämtern/Fachbereichen systematisch zu erheben. 
 
Die Ergebnisse werden dabei in den Prüfberichten anhand eines Reifegradsys-
tems vergleichbar gemacht und nach einem einheitlichen Maßstab bewertet, um 
die weitere Entwicklung auch dezentral zu dokumentieren sowie fachprüferisch 
zu begleiten. 
 
 
D Feststellungen und Erläuterungen zur Rechnungslegung 
 Von einer generellen Aufgliederung und Erläuterung der Bilanzpositionen, der 
Gesamtergebnisrechnung und Gesamtfinanzrechnung wird abgesehen, da sie 
nicht zum Verständnis der Gesamtaussage des Jahresabschlusses erforderlich 
sind. Insofern verweist d ie Rechnungsprüfung auf die Angaben im Anhang des 
Jahresabschlusses sowie die dem Lagebericht beigefügten Kennzahlen. 
 Unter der Gliederungsziffer V. werden nur dann Aussagen zu Bilanzpositionen 
getroffen, wenn nach unserer Prüfung das Ergebnis im Entwurf des Jahresab-
schlusses vom festzustellenden Jahresabschlussergebnis signifikant abweicht 
bzw. bedeutsame und wesentliche Prüfungsfeststellungen zu treffen sind. Klei-
nere Prüfungsfeststellungen, die für den Jahresabschluss 2021 nicht von Bedeu-
tung sind, wurden unmittelbar mit der Anlagen- und der Finanzbuchhaltung bzw. 
der Stadtkämmerei und den Fachbereichen besprochen und einvernehmlich ge-
klärt. 
Seite 910 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 18 - 
 
I. Ordnungsmäßigkeit von Rechnungslegung und Buchführung 
Seit dem 01. Januar 2021 dürfen gemäß § 94 Absatz 2 GO NRW für die automa-
tisierte Ausführung der Geschäfte der kommunalen Haushaltswirtschaft nur noch 
Hauptbuchführungsverfahren verwendet werden, die von der Gemeindeprüfan-
stalt NRW (GPA) zugelassen sind.  
 
Für die bei der Stadt Bonn zur dv-technischen Unterstützung der Rechnungsle-
gung und Buchführung nach den rechtlichen Vorgaben des NKF auch im Be-
richtsjahr 2021 in diesem Sinne mit Release-Stand EHP8 eingesetzte Standard-
Software SAP ERP 6.0 liegt eine entsprechende Zulassung von der GPA vor. 
Zur Einnahme- und Ausgabeverwaltung wird das SAP-Modul Public Sector Coll-
ections and Disbursement (PSCD) genutzt.  
Die grundsätzliche Ordnungsmäßigkeit der eingesetzten Software haben wir 
über eine umfassende Systemprüfung (Bericht über die DV-Prüfung zum Einsatz 
der SAP -Finanzbuchhaltungssoftware) im Rahmen der Ersteinführung festge-
stellt. Die Anpassung von Funktionen, Programmen und Berechtigungen werden 
begleitend im Zuge der örtlichen Regelungen für Freigabeverfahren geprüft. 
 
In 2021 kam es z ur Neueinführung von drei Programmen, die auf Grund ihrer 
automatisierten Schnittstellenanbindung an die o. a. Hauptbuchführungssoftware 
als sogenannte DV -Vorbuchführungsverfahren ebenfalls der gesetzlichen Prüf-
pflicht vor Verfahrenseinsatz durch das RPA unterlagen. 
Dabei handelte es sich um die Personalmanagementsoftware SAP -HCM, die 
Feuerwehreinsatzabrechnungssoftware CEVAS Feuerwehr sowie das sowohl 
vom Bauordnungsamt als auch der Feuerwehr eingesetzte Bauverfahren PRO-
SOZ Bau. 
Auch für diese Verfahren konnte im Rahmen des Freigabeverfahrens die Unbe-
denklichkeit des Programmeinsatzes festgestellt werden.  
 
 
 
 
Seite 911 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 19 - 
 
Zur Nutzung von Synergieeffekten bei der Prüfung des von der regio iT (Aachen) 
extern gehosteten SAP-Moduls HCM wurde hierbei erstmalig unter teilweiser Be-
zugnahme auf die analogen Prüfergebnisse Dritter (hier: Fachbereich Rech-
nungsprüfung der Stadt Aachen) das ordnungsgemäße Programmverhalten fest-
gestellt.  
Eine diesbezüglich im Nachgang angestrebte Kooperationsvereinbarung wurde 
zum Stand dieser Berichterstellung abgeschlossen.  
 
Wie bereits in den Vorjahren berichtet, führte die  GPA vom 22.11.2018 bis 
09.03.2021 eine Prüfung des IT-Profils bei der Bundesstadt Bonn durch.  
Mit den in 2021 vorgelegten Ergebnissen wurden dabei seitens der GPA Fest-
stellungen und Empfehlungen in den Bereichen IT-Kosten, Digitalisierung, IT-Be-
triebsmodell, IT –Steuerung, IT -Sicherheit und Datenschutz, Prozessmanage-
ment und der örtlichen Rechnungsprüfung ausgesprochen.  
Im Berichtsjahr 2021 sind durch die Stadt Bonn  bereits einige Maßnahmen um-
gesetzt worden.  
Bei den ausgesprochenen Empfehlungen handelt es sich allerdings um eher mit-
tel- bis langfristige Aufgaben, wie bspw. die Einführung eines stadtweiten Pro-
zess- und Lizenzmanagements, die teilweise ebenso bereits Teil der IT-Strategie 
der Stadt Bonn sind. Hierdurch wird die Sicherheit der städtischen IT-Geschäfts-
prozesse in grundsätzlich geeigneter Art und Weise sichergestellt. 
 
Im Berichtsjahr 2021 ist der Rechenzentrumsstandort in der Karlstraße vollstän-
dig in Betrieb genommen worden.  
Eine Abfrage wesentlicher Informationen über getroffene Sicherheitsmaßnah-
men am RZ-Standort in Form eines umfangreichen Fragenkataloges hat insoweit 
keine Risiken für die IT-Infrastruktur erkennen lassen. 
Ergänzend wird die Angemess enheit der technischen Sicherheitsmaßnahmen 
des Standortes durch eine Begehung vor Ort noch verifiziert und über das Ergeb-
nis im Folgejahr berichtet. 
 
 
Seite 912 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 20 - 
 
Das RPA erhält regelmäßig Informationen über Erkenntnisse und Maßnahmen 
im Bereich IT-Sicherheit. Als Mitglied im Lenkungsausschuss Digitale Transfor-
mation (bis 2021 Smart City Board) wird es darüber hinaus über alle Fokuspro-
jekte der städtischen IT informiert.  
In der Gesamtbewertung mit den Erkenntnissen aus den - gesetzlich vorge-
schriebenen - unterjährigen Programmprüfungen durch das RPA war unter risi-
koorientierten Gesichtspunkten die Erforderlichkeit einer ergänzenden freiwilli-
gen Prüfung der IT, entsprechend der Vorjahre, nicht gegeben. Insofern wurde 
auf die vormals erstellten und im Rahmen der Berich tserstellung jeweils aktuali-
sierten Unterlagen zurückgegriffen.  
 
Im Ergebnis kann auch für den Jahresabschluss 2021 konstatiert werden, dass 
die von der Stadt Bonn getroffenen organisatorischen und technischen Maßnah-
men geeignet sind, die Ordnungsmäßigkei t der Buchführung und Rechnungsle-
gung sowie der IT-Systeme der Stadt Bonn zu gewährleisten. 
 
II. Inventur und Inventar 
 Nach der Vorschrift des § 91 Abs. 1 GO NRW hat die Gemeinde zum Schluss 
eines jeden Haushaltsjahres ihre Grundstücke und grundstücksgleichen Rechte, 
ihre Forderungen und Schulden, den Betrag des baren Geldes sowie ihre sons-
tigen Vermögensgegenstände genau zu verzeichnen und dabei den Wert der 
einzelnen Vermögensgegenstände und Schulden anzugeben (Inventar). Zur kör-
perlichen Inventur regelt § 30 Abs. 2 der KomHVO NRW, dass es bei der Auf-
stellung des Inventars für den Schluss eines Haushaltsjahres keiner körperlichen 
Bestandsaufnahme der Vermögensgegenstände für diesen Zeitpunkt bedarf, so-
weit durch Anwendung eines den Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung 
entsprechenden anderen Verfahrens gesichert ist, dass der Bestand der Vermö-
gensgegenstände nach Art, Me nge und Wert auch ohne die körperliche Be-
standsaufnahme für diesen Zeitpunkt festgestellt werden kann. Bei Anwendung  
 
 
 
Seite 913 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 21 - 
 
des Buchinventurverfahrens soll das Intervall für die körperliche Bestandsauf-
nahme bei körperlichen beweglichen Vermögensgegenständen des Anlagever-
mögens fünf Jahre und bei körperlichen unbeweglichen Vermögensgegenstän-
den des Anlagevermögens zehn Jahre nicht überschreiten. 
 
 Die letzte körperliche Inventur fand bei der Stadt Bonn zum 31.12.2017 statt. 
Diese wurde im Rahmen der Jahresabsc hlussprüfung 2017 von uns näher be-
trachtet. Es wird hierzu auf die Ausführungen im Prüfbericht zum Jahresab-
schluss 2017 aus Februar 2019 (Seite 18 ff.) verwiesen. 
 
 Im Ergebnis konnten wir damals für 21 Bereiche mit einem Buchwert zum 
31.12.2017 von rd. 4 Mrd. EUR (= rd. 89 % des Gesamtvermögens) eine Inventur 
zum Stichtag bestätigen. 
 Bezogen auf das Gesamtergebnis der Inventur war trotz der nicht vollständigen 
Inventur materiell festzustellen, dass grundsätzlich keine Anhaltspunkte dafür 
vorlagen, die zu einer im Wesentlichen unzutreffenden Darstellung der Vermö-
gens- und Schuldenlage zum 31.12.2017 führten. 
 
 Wie im Bericht über die Jahresabschlussprüfung 2018 auf den Seiten 22 und 23 
ausgeführt, konnten für den Jahresabschluss 2018 in verschiedenen Bereichen 
weitere Bestandsabgleiche von der Verwaltung durchgeführt werden. 
 Auf Grund des geringen Zeitfensters zwischen der Erstellung des Jahresab-
schlusses 2017 und dem Inventurstichtag 31.12.2018 war nicht damit zu rech-
nen, dass für alle Bereiche eine den gesetzlichen Bestimmungen entsprechende 
ordnungsgemäße Inventur zum Ende 2018 durchgeführt würde. Es blieb jedoch 
festzustellen, dass seitens der Verwaltung hieran durch weitere Bestandsabglei-
che und die Erarbeitung von Inventurrichtlinien gearbeitet w urde. In diesen soll 
auf Basis der in den Fachbereichen bereits vorhandenen Strukturen das Buchin-
venturverfahren festgeschrieben werden, damit das Intervall für die körperliche 
Bestandsaufnahme der körperlichen beweglichen Vermögensgegenstände auf 
fünf bzw . der körperlichen unbeweglichen Vermögensgegenstände auf zehn 
Jahre Anwendung finden kann. 
Seite 914 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 22 - 
 
 Nach den Erläuterungen im Anhang auf Seite 5 ff. konnten für den Jahresab-
schluss 2019 nur in den Bereichen Straßenbäume und Grundstücke neue Be-
standsabgleiche für einen Buchwert von insgesamt 1,1 Mrd. EUR durchgeführt 
werden. 
 Für zwölf Inventurfelder (siehe Aufstellung im Anhang auf Seite 6) fehlte aber 
noch das Inkrafttreten der entsprechenden Sonderrichtlinien für die Inventur.  
  
 Trotz der sich noch in der Era rbeitung befindlichen Sonderrichtlinien konnte auf 
Grund der bereits vorgenommenen Bestandsabgleiche und der Inventur zum 
31.12.2017 auch für die Jahresabschlüsse 2018 und 2019 bestätigt werden, dass 
grundsätzlich keine Anhaltspunkte vorlagen, die zu einer  im wesentlichen unzu-
treffenden Darstellung der Vermögens - und Schuldenlage zum Abschlussstich-
tag führten. 
 
 Nach den Angaben im Anhang zum Jahresabschluss 2020 konnte von den zum 
31.12.2019 bereits im Entwurf erstellten 12 Sonderrichtlinien nur eine, die Son-
derrichtlinie zur Inventur der Fahrzeuge, in Kraft gesetzt werden. 
 Über Bestandsabgleiche wurden 37,96 % (rd. 1,16 Mrd. EUR) des Anlagevermö-
gens (ohne Finanzanlagen und geleistete Anzahlungen/Anlagen im Bau) erfasst; 
wesentlichen Anteil hieran hat das Grundstücksvermögen (1,1 Mrd. EUR). 
 
 Der nach 2018 zum 31.12.2020 geplante erneute Bestandsabgleich der Kanäle 
konnte nicht durchgeführt werden, weil der Fachbereich die hierfür erforderlichen 
Daten aus dem Vorsystem nicht bereitstellte.  
 
 Trotz dieser Unzulänglichkeit bestanden jedoch, aufbauend auf den Feststellun-
gen der Vorjahre, auch für den Jahresabschluss 2020 grundsätzlich keine Zweifel 
an einer im Wesentlichen zutreffenden Darstellung der Vermögens - und Schul-
denlage der Stadt Bonn zum 31.12.2020. 
 
 
 
Seite 915 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 23 - 
 
 Zwischen der Prüfung des Jahresabschlusses 2020 bis Ende März 2022 und der 
Vorlage des Jahresabschlusses 2021 im Juni 2022 lagen nur knappe drei Mo-
nate. Dies erklärt zum Teil, dass von den elf lt. Jahresabschluss 2020 erst im 
Entwurf vorliegenden Inve nturrichtlinien nach der Aufstellung im Anhang zum 
Jahresabschluss 2021 keine in Kraft gesetzt werden konnte.  
 
Im Vergleich zu 2020 wurden neben dem Inventurfeld Grundstücke für sechs 
weitere Bereiche zum 31.12.2021 Bestandsabgleiche durchgeführt: Fahrzeu ge, 
Kunstgegenstände des Kunstmuseums und Stadtmuseums, Ingenieurbauwerke, 
Darlehen und Kanalhaltungen, in der Summe Buchwerte von rd. 1.98 Mrd. EUR 
(64,90 % des Anlagevermögens ohne geleistete Anzahlungen/Anlagen im Bau). 
 
 Es kann damit wie in den Vorjahren auch für den Jahresabschluss 2021 eine im 
Wesentlichen zutreffende Darstellung der Vermögens - und Schuldenlage der 
Stadt Bonn zum 31.12.2021 angenommen werden. 
 
 Wie bereits im Bericht zur Prüfung des Jahresabschlusses 2020 angegeben 
(Seite 25), läuft zum 31.12.2022 das Intervall von 5 Jahren (seit 31.12.2017) für 
die körperliche Bestandsaufnahme bei körperlichen beweglichen Vermögensge-
genständen des Anlagevermögens ab (§ 30 Abs. 2 KomHVO). 
 
III. Örtlich festgelegte Restnutzungsdauern der Vermögensgegenstände 
 Nach § 36 Abs. 4 KomHVO NRW ist in einer örtlichen Abschreibungstabelle für 
die Erfassung des Werteverzehrs in Form von Abschreibungen die wirtschaftliche 
Nutzungsdauer von abnutzbaren Vermögensgegenständen zu bestimmen. 
Grundlage hierfür bildet die vom Innenministerium bekannt gegebene „NKF-Rah-
mentabelle der Gesamtnutzungsdauer für kommunale Vermögensgegenstände“, 
die für verbindlich erklärt wurde. 
 
 Die Bundesstadt Bonn hat unter Berücksichtigung dieser Vorgaben eine örtliche 
Abschreibungstabelle erstellt, in der die Nutzungsdauern der abnutzbaren Ver-
mögensgegenstände individuell festgelegt sind. Dabei wurde der vorgegebene  
Seite 916 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 24 - 
 
Rahmen grundsätzlich eingehalten. Soweit in Einzelfällen Festlegungen abwei-
chend von oder in Ergänzung der Rahmentabelle vor genommen wurden (z. B. 
Anpassung der Nutzungsdauer von Bäumen), ist dies bonnspezifisch sachlich 
begründet und daher aus prüferischer Sicht nicht zu beanstanden. 
 
Die örtliche Rechnungsprüfung hat sich im Übrigen davon überzeugt, dass die 
Bestimmung der Nutzungsdauern so vorgenommen wurde, dass eine Stetigkeit 
für künftige Festlegungen von Abschreibungen gewährleistet wird. 
 
IV. Buchführung und weitere geprüfte Unterlagen 
 Die Bilanz, die Gesamtergebnisrechnung, die Gesamtfinanzrechnung sowie die 
Teilrechnungen sind den gesetzlichen Vorschriften entsprechend gegliedert. Die 
Vermögensgegenstände und die Verbindlichkeiten sowie das Eigenkapital, die 
Sonderposten und die Rechnungsabgrenzungsposten wurden nach den gesetz-
lichen Bestimmungen sowie den Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung 
angesetzt und bewertet; für erkennbare Risiken wurden Rückstellungen in aus-
reichendem Maße gebildet. 
 
 Nach den Prüfungsfeststellungen gewährleistet der auf Grundlage des NKF-Kon-
tenrahmens erstellte und im Berichtsjahr angewandte Kontenplan eine klare und 
übersichtliche Ordnung des Buchungsstoffes. 
 
 Die Geschäftsvorfälle wurden in den von uns geprüften Stichproben vollständig, 
fortlaufend und zeitgerecht erfasst. Die Belege wurden ordnungsgemäß ange-
wiesen, ausreichend erläutert und übersichtlich abgelegt. Die Zahlen der Vorjah-
resbilanz wurden richtig im Berichtsjahr vorgetragen. Der Jahresabschluss wurde 
aus der Buchführung zutreffend entwickelt und von der Stadt aufgestellt. 
 
 Das rechnungslegungsbezogene Interne Kontrollsystem gewährleistet eine voll-
ständige, richtige und zeitnahe Erfassung, Verarbeitung und Aufzeichnung der 
Daten der Rechnungslegung. 
 
Seite 917 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 25 - 
 
 Die Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wurden einzeln in der 
Teilfinanzrechnung ausgewiesen. 
 
 Die Bundesstadt Bonn hat gemäß § 4 Abs. 2 KomHVO NRW produktorientierte 
Ziele festgelegt sowie Kennzahlen zur Messung der Zielerreichung bestimmt. 
 
 Zum Stand der Projektarbeit zur Einführung des wirkungsorientierten Haushalts, 
durch den eine verbesserte Steuerung und damit ein verbesserter Einsatz der 
Ressourcen erreicht werden soll, wird auf die Ausführungen im Lagebericht 
(Seite 23 ff.) verwiesen. 
 
Zur Verwaltungssteuerung und für die Beurteilung der Wirtschaftlichkeit und Leis-
tungsfähigkeit hat die Stadt entsprechend § 17 KomHVO NRW eine Kosten- und 
Leistungsrechnung aufgebaut. Die Ergebnisse der Kosten - und Leistungsrech-
nung sind als interne Leistungsbeziehungen in den Teilergebnisrechnungen ge-
sondert ausgewiesen. 
 
 Bei der Prüfung wurden keine Sachverhalte festgest ellt, die dagegen sprechen, 
dass die von der Stadt getroffenen organisatorischen und technischen Maßnah-
men geeignet sind, die Sicherheit der rechnungslegungsrelevanten Daten und 
IT-Systeme zu gewährleisten. 
 
 Die Buchführung und die weiteren geprüften Unte rlagen entsprechen nach der 
Feststellung der Rechnungsprüfung den gesetzlichen Vorschriften, den sie er-
gänzenden Satzungen und den sonstigen ortsrechtlichen Bestimmungen. Die 
aus den weiteren geprüften Unterlagen entnommenen Informationen führen  
zu einer ordnungsmäßigen Abbildung in Buchführung und Jahresabschluss. 
  
Seite 918 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 26 - 
 
V. Feststellungen zur Bilanz zum 31.12.2021 
 (gegliedert nach Bilanzpositionen) 
 Der Jahresabschluss wurde auf Basis der rechtlichen Grundlagen und im We-
sentlichen unter Beachtung der geltende n Ansatz-, Ausweis- und Bewertungs-
vorschriften aufgestellt. Die Bilanzgliederung entspricht den Vorgaben des § 42 
KomHVO NRW in der Bezeichnung der Posten. 
 
Die Nummerierung der nachfolgenden Feststellungen orientiert sich an dem vor-
gelegten Bilanzentwurf. Weil nicht zu allen Bilanzpositionen Feststellungen von 
uns zu treffen waren, bedingt dies, dass das Inhaltsverzeichnis und die Gliede-
rung von der nummerischen Abfolge her an einigen Stellen Lücken enthält. 
 
Aktiva 31.12.2021 
Betrag in EUR 
Ergebnis Entwurf Jahresabschluss 5.180.240.192,17 
Ergebnis festzustellender Jahresabschluss 5.180.240.192,17 
 
0. Aufwendungen zur Erhaltung  
    der gemeindlichen Leistungsfähigkeit 
31.12.2021 
Betrag in EUR 
Ergebnis Entwurf Jahresabschluss 34.696.596,63 
Ergebnis festzustellender Jahresabschluss 34.696.596,63 
 
 Am 01.10.2020 ist das „Gesetz zur Isolierung der aus der COVID -19-Pandemie 
folgenden Belastungen der kommunalen Haushalte im Land Nordrhein -Westfa-
len (NKF -COVID-19-Isolierungsgesetz-NKF-CIG)“ in Kr aft getreten. Das NKF -
CIG dient laut Ausführungen des Ministeriums für Heimat, Kommunales, Bau und 
Gleichstellung NRW (MHKBG NRW) dazu, die in den kommunalen Haushalten 
entstandenen bzw. entstehenden Mindererträge und Mehraufwendungen haus-
haltsrechtlich zu isolieren, um die kommunalen Haushalte auch in den Folgejah-
ren tragfähig zu halten und so die kommunale Handlungsfähigkeit abzusichern.   
 
Seite 919 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 27 - 
 
Die pandemiebedingten Haushaltsverschlechterungen sollen konkret oder in ei-
ner Nebenrechnung ermittelt, als außerordentlicher Ertrag gebucht und in der Bi-
lanz in einem gesonderten Posten vor dem Anlagevermögen (Bilanzierungshilfe) 
aktiviert werden. Die Bilanzierungshilfe wird  beginnend im Haushaltsjahr 2026  
über längstens 50 Jahre abgeschrieben. Außerplanmäßige Abschreibungen sind 
zulässig; alternativ kann die Bilanzierungshilfe einmalig im Jahr 202 5 ergebnis-
neutral gegen das Eigenkapital ausgebucht werden.  
 
Die Stadt Bonn hat im Corona-Update vom 20.03.2020 unter Ziffer 3 festgelegt: 
„Die Ämter haben sicherzustellen, dass „Corona-bedingte“ Mehrausgaben 
… zentral erfasst und im Hinblick auf mögliche Ausgleichszahlungen nach-
gewiesen werden können.“  
 
Die Kämmerei fragte quartalsmäßig in den Fachbereichen die Corona-be-
dingten Abweichungen ab: 
 Mindererträge 
 Mehraufwendungen 
 Minderaufwendungen 
 Mehrerträge (z. B. Erstattungen) 
 
Das Ergebnis der letzten Abfrage für den Jahresabschluss 202 1 ist im Anhang 
zum Jahresabschluss in Listenform dargestellt (Seite 45 ff.). Hierbei ist nach den 
Erläuterungen im Anhang von der „genauen Ermittlung“ gemäß §  5 Abs. 3 Satz 
1 NKF-CIG Gebrauch gemacht worden. Die nicht im Rechnungswesen abgebil-
deten Mindererträge und -aufwendungen wurden durch Nebenrechnungen fest-
gestellt (Anhang Seite 9). 
 
In der Summe standen Mehrerträgen/Minderaufwendungen in Höhe von 
- 18.232.328,68 EUR Mehraufwendun gen/Mindererträge in Höhe von 
52.928.925,31 EUR gegenüber. Für die damit festgestellten übersteigenden pan-
demiebedingten Mehr erträge/Minderaufwendungen („Überschuss“) zum  
Seite 920 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 28 - 
 
31.12.2021 in Höhe von 34.696.596,63 EUR wurde eine Bilanzierungshilfe durch 
Buchung eines außerordentlichen Ertrags in selber Höhe gebildet. 
 
 Auf Grund unserer Prüfungshinweise wurden die Angaben der Fachbereiche  in 
einigen Positionen korrigiert bzw. Mehrbelastungen ergänzt. Hierdurch reduziert 
sich die Bilanzierungshilfe um 1.881.236,87 EUR auf 32.815.359,76 EUR. 
Da sich dieser Korrekturbedarf nicht wesentlich auf den Jahresabschluss 2021 
auswirkt, kann er im Jahresabschluss 2022 nachgeholt werden. 
 
 
1. Anlagevermögen 31.12.2021 
Betrag in EUR 
Ergebnis Entwurf Jahresabschluss 4.882.699.914,50 
Ergebnis festzustellender Jahresabschluss 4.882.699.914,50 
 
1.2 Sachanlagen 31.12.2021 
Betrag in EUR 
Ergebnis Entwurf Jahresabschluss 3.315.428.304,57 
Ergebnis festzustellender Jahresabschluss 3.315.428.304,57 
 
 Im Wege einer Datenanalyse sind die Veränderungen der Bilanzkonten des 
Sachanlagevermögens ausgewertet und auffällige Entwicklungen hinterfragt 
worden. Es ergaben sich hierbei keine Feststellungen. 
 
 Auf Grund ihrer wertmäßigen Auswirkungen auf die Bilanz sind neben Einzelfäl-
len die Abbildung des Vermögens rund um das WorldCCBonn und noch nicht 
aktivierte Anlagen im Bau gesondert beleuchtet worden. 
 
 
 
Seite 921 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 29 - 
 
 Aufbauend auf den Prüfungen zu den Jahresabschlüssen 2011/2012 bis 2020 
wurde die Fortentwicklung der Vermögensabbildung rund um das WorldCCBonn 
im Rahmen der Jahresabschlussprüfung betrachtet. Im Ergebnis ist die Darstel-
lung der Vermögenswerte im Jahresabschluss 2021 nicht zu beanstanden. 
 
Seit der ersten Jahresabschlussprüfung 2011/2012 verfolgen wir die Aufarbei-
tung von „Altfällen“ im Bereich der Anlagen im Bau. Die von uns als „Altfälle“ 
bezeichneten Anlagen im Bau sind dadurch gekennzeichnet, dass auf den Anla-
gen im laufenden bzw. den beiden vorangegangenen Jahren (d. h. für den Jah-
resabschluss 2021 seit 2019) keine Bewegungen mehr zu verzeichnen  
waren. Eine diesbezügliche Auswertung zum 31.12.2021 zeigte in der Summe 
174 Anlagen mit einem Wert von rd. 28,8 Mio. EUR. 
 
Die Anzahl der Altfälle hat sich im Vergleich zum Stand 31.12.2019 von 144 auf 
174 erhöht, der Wert der offenen Fälle stieg um 2,8 Mio. EUR. 
 
Auf den Geschäftsbereich 2399 entfällt das Gros des Betrages mit 18,4 Mio. EUR 
(28 Anlagen). Hintergrund ist im Wesentlichen eine Anlage im Bau mit einem 
Wert von rd. 15,7 Mio. EUR. Hier wurden die Zahlungen für die Übertragung von 
Grundstücken aus der Entwicklungsmaßnahme Wohn- und Technologiepark St. 
Augustin erfasst. 
 
Auch wenn wir nicht verken nen, dass es sich im Verhältnis zur Bilanzposition 
Anlagen im Bau mit einem Wert von rd. 297,5 Mio. EUR bei den Altfällen nur um 
einen Bruchteil handelt, erfordert die Anzahl der aufzuarbeitenden Fälle und der 
damit einhergehende Arbeitsaufwand weiterhin g ezielte Maßnahmen. Trotz un-
serer jährlichen Hinweise ist keine Besserung festzustellen. Nicht aktivierte Ver-
mögensgegenstände führen dazu,  
- dass die Abschreibungen nicht in den Ergebnisrechnungen ab Inbetriebnahme  
der Vermögensgegenstände gebucht werden , sondern erst in späteren Ab-
schlüssen.  
 
Seite 922 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 30 - 
 
- dass die erhaltenen Anzahlungen nicht als Sonderposten den Anlagegütern 
zugeordnet und damit in den Ergebnisrechnungen nicht aufgelöst werden kön-
nen sowie die Erträge fehlen. 
- dass sich Schwierigkeiten bei den Inventurarbeiten ergeben. 
 
2. Umlaufvermögen 31.12.2021 
Betrag in EUR 
Ergebnis Entwurf Jahresabschluss 225.018.205,91 
Ergebnis festzustellender Jahresabschluss 225.018.205,91 
 
2.2 Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände 31.12.2021 
Betrag in EUR 
Ergebnis Entwurf Jahresabschluss 210.706.386,12 
Ergebnis festzustellender Jahresabschluss 210.706.386,12 
 
2.2.1 Öffentlich-rechtliche Forderungen und Forderungen  
 aus Transferleistungen 
31.12.2021 
Betrag in EUR 
Ergebnis Entwurf Jahresabschluss 78.288.664,10 
Ergebnis festzustellender Jahresabschluss 78.288.664,10 
 
 Weiterhin Probleme bei der zeitnahen Festsetzung der Grundsteuer 
Innerhalb dieses Bilanzpostens werden u. a. alle zum Jahresultimo vorhandenen 
offenen Grundsteuerforderungen sowie die von der Vollstreckungsbehörde bei-
zutreibenden öffentlich-rechtlichen Forderungen abgebildet.  
Bereits im Prüfungsbericht zur „Prüfung der zeitnahen Festsetzung von Realsteu-
ern“ aus April 2016 wurde festgestellt, dass es bei der Bearbeitung von Grund-
steuermessbescheiden erhebliche Rückstände (4.540 Fälle am 22.03.2016) gab, 
welche im Gegensatz zu vergangenen Jahren nicht wieder sukzessive ab gear-
beitet werden konnten. Im Rahmen der Jahresabschlussprüfung 2021 wurde uns  
 
Seite 923 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 31 - 
 
auf Anfrage vom Steueramt (Amt 21 -3) mitgeteilt, dass mittlerweile sogar 8.142 
(Stand 31.10.2022) und damit nur geringfügig weniger unerledigte Fälle als zum 
Zeitpunkt des Ja hresabschlusses 2020 (8.328 Stand 16.12.2021) zur Bearbei-
tung anstanden. Dabei sei laut der zuständigen Abteilungsleitung zu beachten, 
dass sich die Rückstände zunächst bis Juli 2022 auf 9.458 aufgebaut hatten und 
der Abbau der Rückstände nun nach fortschreitender Einarbeitung neuen Perso-
nals und organisatorischer Umstellung konsequent angegangen werde. 
 
Eine derart lange Bearbeitungszeit ist jedoch u. E. problematisch. Der Erfas-
sungs- und Veranlagungsprozess zur Festsetzung der Grundbesitzabgaben  
sollte mit Blick auf eine möglichst zeitnahe Ertragsrealisierung funktional deutlich 
verbessert werden. Die gemeinsam mit Amt 10 hierzu angestoßene Personalbe-
darfsevaluation wurde im November 2021 abgeschlossen. Sie ergab für den Be-
reich Grundbesitzabgaben einen zusätzlichen Bedarf von 5,78 Vollzeitäquivalen-
ten. Drei Stellen wurden seitdem zur Verfügung gestellt und bereits besetzt. Eine 
weitere Stelle wurde nach Auskunft des Steueramtes aus verschiedenen Stellen-
anteilen zusammengesetzt, zum Zeitpunkt der Jahresabsc hlussprüfung jedoch 
noch nicht ausgeschrieben. Die Einrichtung der übrigen Stellen soll über die Stel-
lenplanfortschreibung 2023/2024 erfolgen, eine Besetzungsmöglichkeit besteht 
entsprechend der verwaltungsweiten Vorgehensweise frühestens zum 1. Januar 
2024. Insofern ist eine sukzessive Abarbeitung der Bearbeitungsrückstände zu 
erwarten, aber auch dringend erforderlich, was von uns nachgehalten wird.  
 
 
Hohe Anzahl an unbearbeiteten Fällen im Bereich der Verwaltungsvollstre-
ckung und damit latente Verjährungsgefahren 
Deutlich schwieriger ist die derzeitige Lage bei der städtischen Vollstreckungs-
behörde. Diese ist beim Kassen - und Steueramt als Sachgebiet 21-12 angesie-
delt und für gerichtliche Zwangsverfahren, Amtshilfeersuchen fremder Kassen,  
 
 
 
Seite 924 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 32 - 
 
Verwaltungszwangsverfahren und den Vollziehungsdienst zuständig, um öffent-
lich-rechtliche Forderungen beizutreiben. Schon im September 2019 bei der Prü-
fung zum Jahresabschluss 2018 war aufgefallen, dass es im Bereich der Voll-
streckung auf Grund einer ungewöhnlich hohen Personalfluktuation sowie krank-
heitsbedingter Personalengpässe ebenfalls Bearbeitungsrückstände gab. Daher 
wurde von Amt 10 über den Stellenplan hinaus der Einsatz von zwei Verstär-
kungskräften bewilligt. Parallel dazu wurde zum 01.01.2020 die neue Volls tre-
ckungssoftware „ABIT PhinAVV“ in Betrieb genommen. 
 
Zum Stand 31.12.2019 gab es laut E -Mail des Fachamtes beim Amt 21 -12 fol-
gende Forderungsrückstände: 
 Im Innendienst 47.211 Vorgänge 
 Im Außendienst 33.717 Vorgänge 
 
Angegeben wurde hier die Anzahl der Ei nzelvorgänge, wobei einem Schuldner 
auch mehrere Vorgänge zugeordnet werden können. Mit Einführung der neuen 
Vollstreckungssoftware erfolgt die statistische Auswertung nicht mehr über Vor-
gänge, sondern über Schuldner. Hier stellte sich die Situation der unbearbeiteten 
Fälle zum 16.11.2021 wie folgt dar: 
 Im Innendienst 32.506 Schuldner 
 Im Außendienst 15.692 Schuldner 
 
Auf Grund der unterschiedlichen Auswertungsarten (Vorgänge/Schuldner) las-
sen sich die Zahlen nicht unmittelbar vergleichen, es zeigt sich aber , dass wei-
terhin erhebliche Rückstände im Bereich der Verwaltungsvollstreckung beste-
hen.  
Neben den bereits beschriebenen Personalengpässen sowie dem Mehraufwand 
durch die Einführung der neuen Vollstreckungssoftware kam es durch die 
Corona-Pandemie zu mehrmonatigen, durch die Stadtkämmerin angeordneten,  
 
 
Seite 925 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 33 - 
 
Mahn- und Vollstreckungsstopps in den Jahren 2020 und 2021 sowie zur Abord-
nung von Außendienstpersonal zur Unterstützung der Kontaktverfolgung im Ge-
sundheitsamt. Daher bestehen weiterhin nicht unerheblich e Bestände an unbe-
arbeiteten Fällen, die eine zeitnahe Ertragsrealisierung für den städtischen Haus-
halt deutlich gefährden. Nach eigener Auswertung aus dem ReportManager zur 
Vollstreckungssoftware PhinAVV gab es zum Zeitpunkt der Prüfung am 
02.06.2022 folgende offenen Fälle: 
 Im Innendienst 37.343 Schuldner 
 Im Außendienst 17.455 Schuldner 
 
Damit hat sich die Zahl der Schuldner weiter erhöht.  
 
Im Rahmen einer im Juni 2022 begonnenen und noch laufenden Schwerpunkt-
prüfung innerhalb des Sachgebiets Vollstreckung haben wir festgestellt, dass be-
fristet oder unbefristet niedergeschlagene Forderungen in der Vollstreckungssoft-
ware PhinAVV nicht ausgebucht, sondern lediglich mit einem Hinweis versehen 
werden. Dies führt dazu, dass der Schuldner ebenfalls g espeichert bleibt und 
somit die Anzahl der Schuldner perspektivisch immer weiter steigen wird. Inso-
fern halten wir die Anzahl der Schuldner als Kennzahl zur Erkennung von Bear-
beitungsrückständen für nur bedingt geeignet. Vielmehr erscheint u. E. eine Be-
trachtung der offenen Forderungen in der Vollstreckung und der jeweils erzielten 
Geldeingänge sinnvoller. So wurden 2019 4.861.234 EUR, 2020 5.282.528 EUR, 
2021 9.351.317 EUR und 2022 bis zum Prüfungszeitpunkt (07.11.2022) 
8.639.080 EUR an offenen Forderungen beigetrieben. 
 
Zum Prüfungszeitpunkt (13.10.2022) bestanden insgesamt 49.998.376 EUR an 
offenen Forderungen in der Vollstreckung. Ein Teilbetrag hieraus in Höhe von 
12.119.324,95 EUR ist fast ausschließlich auf befristete oder unbefristete Nieder-
schlagungen zurückzuführen, sodass sich ein Bestand an offenen und nicht nie-
dergeschlagenen Forderungen von 37.879.051,05 EUR ergibt.  
 
Seite 926 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 34 - 
 
Damit konnten 2022 bisher 22,8 % der offenen Forderungen beigetrieben wer-
den.  
Doch auch die Beitreibungsquote der offenen Forde rungen in der Vollstreckung 
kann nicht als alleinige Kennzahl herangezogen werden. Auch kleinere Forde-
rungsbeträge mit kurzen Verjährungsfristen müssen Beachtung finden. Die Ver-
jährungsfristen für die Vollstreckung von Forderungen sind entsprechend der 
Forderungsart in verschiedenen Rechtsvorschriften geregelt und unterscheiden 
sich hierbei nach Art der Forderung (z. B. nach dem Gesetz über Ordnungswid-
rigkeiten, der Abgabenordnung oder dem SGB X); sie können zwischen drei und 
dreißig Jahren liegen. 
 
 Bei den offenen Forderungen mit dreijähriger Verjährungsfrist besteht nach un-
serer Ansicht ein erhöhtes Ausfallrisiko. Auch nach Einführung der neuen Voll-
streckungssoftware bestätigt das Fachamt das Vorliegen von Verjährungsrisiken. 
In welcher Höhe bzw. in welchem Umfang ggf. noch werthaltige Forderungen re-
gelmäßig auf Grund von Verjährung verloren gehen, kann auf Grund fehlender 
Auswertungsmöglichkeiten nicht ermittelt werden, was u. E. nicht akzeptabel ist. 
 
Im Rahmen der derzeit laufenden Schwerpunktprüfung des Fachbereichs Voll-
streckung wird unter anderem beleuchtet, inwiefern mit dem zur Verfügung ste-
henden ReportManager sowie dem SAP-Modul PSCD aussagekräftige Daten er-
mittelt werden können und welche Instrumente zum Aufbau einer wirkungsvollen 
Wiedervorlage genutzt werden könnten, um der Verjährungsproblematik entge-
genzuwirken. Selbige Fragestellung ist auch Gegenstand der bereits laufenden 
Evaluierung des Programms PhinAVV zwischen Amt 21 und der städtischen IT 
(Amt 10-222). Hieraus erkannte Verbesserungspotentiale sollen bei der geplan-
ten Anpassung der DA 21.11 (Dienstanweisung für den Vollziehungsdienst der 
Stadtkasse Bonn) und dem daran anschließenden Aufbau eines IKS für diesen 
Bereich berücksichtigt we rden. Das Kassen - und Steueramt hat nach eigener 
Aussage ein hohes Eigeninteresse künftig ein aussagekräftiges Reporting für die 
Vollstreckung zu generieren, daher wird dies kontinuierlich weiterverfolgt. 
Seite 927 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 35 - 
 
Veranlagungsrückstände und Zahlungsverjährung im F achbereich Eltern-
beiträge des Amtes 51 
Ein Beispiel, anhand dessen die Verjährungsproblematik im Hinblick auf einen 
einzelnen Bereich greifbar wird, stellt der Fachbereich Elternbeiträge innerhalb 
des Amtes 51 dar. Auf eine Anfrage des Rechnungsprüfungsamt es vom 
28.10.2021 teilte der entsprechende Fachbereich mit, dass dort zum 31.12.2020 
Veranlagungsrückstände vorlagen, die verschiedenen Fallkonstellationen zuzu-
ordnen seien. 
 
Die Elternbeiträge sind abhängig vom Jahreseinkommen der Eltern für das je-
weilige Kalenderjahr, in dem der Elternbeitrag anfällt. Daher muss grundsätzlich 
nach Ablauf des Kalenderjahres eine Einkommensüberprüfung stattfinden. Die 
Frist zur Veranlagungsverjährung beträgt vier Jahre, so dass die rückwirkende 
Anpassung der Elternbeiträge für das Veranlagungsjahr 2017 nur bis zum 
31.12.2021 möglich war. In dieser ersten Fallkonstellation bestanden zum 
31.12.2021 noch 371 Fälle (31.12.2020: 625 Fälle), bei denen eine abschlie-
ßende Einkommensüberprüfung nicht erfolgt war. Dies bedeutet jedoch  nicht, 
dass in diesen Fällen keine Forderung festgesetzt wurde, sondern nur, dass 
keine abschließende Überprüfung der korrekten Höhe der Forderungen erfolgt 
ist. Ob es einen Schaden zu Lasten der Bundesstadt Bonn gibt, und wenn ja, in 
welcher Höhe, kann n icht beziffert werden. Der Fachbereich hat bereits durch 
Einführung eines Controllings umfangreiche Änderungen veranlasst, die unter 
anderem regelmäßige Auswertungen sowie ein internes Kontrollsystem mit re-
gelmäßigen stichprobenhaften Prüfungen umfassen. Z um Stichtag 22.11.2022 
liegen daher für das Veranlagungsjahr 2018 nur noch 28 Fälle vor. Auch in diesen 
Fällen hat bereits eine Bearbeitung der Elternbeitragsstelle stattgefunden, aller-
dings liegen von den Beitragspflichtigen noch nicht alle erforderlichen Unterlagen 
(z. B. Einkommensteuerbescheid 2018) vor, sodass die abschließende Einkom-
mensermittlung in diesen wenigen Fällen noch nicht erfolgen konnte. Die vom 
Fachbereich eingeführten Änderungen sind offensichtlich geeignet, die Verjäh-
rung von Veranlagungsfällen künftig zu vermeiden, was wir an dieser Stelle po-
sitiv hervorheben möchten. Die Entwicklung wird von uns weiter nachgehalten. 
Seite 928 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 36 - 
 
 Darüber hinaus hat die Elternbeitragsstelle jedoch zum 31.12.2021 weitere 32 
Fälle (31.12.2020: 108 Fälle) einer zweite n Fallkonstellation mit einem Gesamt-
betrag in Höhe von 51.869,41 EUR (31.12.2020: 240.399,17 EUR) festgestellt, 
bei denen zwar ein Elternbeitrag festgesetzt wurde, dieser jedoch von den Bei-
tragspflichtigen nicht gezahlt wurde und die Forderung letztlich auf Grund einge-
tretener Zahlungsverjährung unbefristet niedergeschlagen werden musste. In 3 
dieser Fälle (31.12.2020: 14 Fälle) wurde eine Niederschlagungsüberprüfung 
seitens der Fachstelle nicht angestoßen. In 29 Fällen (31.12.2020: 94 Fälle) wur-
den jedoch durch den Vollstreckungsdienst des Kassen- und Steueramtes keine 
Vollstreckungsmaßnahmen eingeleitet oder die Niederschlagungsüberprüfungen 
nicht bearbeitet. 
 
Um die Verjährung der festgesetzten, jedoch noch nicht beglichenen Forderun-
gen zu verhindern, hat die Fachstelle daher begonnen, selbst die Beitragspflich-
tigen per Postzustellungsurkunde an die offenen Forderungen zu erinnern und 
somit die Verjährung zu hemmen. Dies erfolgt auf Grund des erheblichen Mehr-
aufwandes lediglich bei den Fällen, denen in Kürze die Verjährung droht. Hier 
wird damit von Amt 51 ein Teil der Aufgaben des Kassen- und Steueramtes über-
nommen, was nicht nur unter Zuständigkeitsgesichtspunkten problematisch ist. 
 
Wertberichtigungen auf Forderungen 
Die im Rahmen der Prüfung des Jahr esabschlusses 2020 aufgedeckte und im 
Bericht angemerkte Differenz in Höhe von 1.019,35 EUR auf dem Sachkonto 
168111 wurde im Jahresabschluss 2021 berichtigt. Es handelte sich um Buchun-
gen zu Einzelwertberichtigungen bezüglich ehemals manuell verwalteter F orde-
rungen, die mittlerweile über das automatisierte PSCD -Verfahren abgewickelt 
werden. 
 
 
 
 
Seite 929 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 37 - 
 
2.2.2 Privatrechtliche Forderungen 31.12.2021 
Betrag in EUR 
Ergebnis Entwurf Jahresabschluss 59.518.465,25 
Ergebnis festzustellender Jahresabschluss 59.518.465,25 
 
Auch die Buchungen zu Einzelwertberichtigungen auf dem Sachkonto 172111 
(24.617,03 EUR) wurden, ebenso wie die Buchungen zu Pauschalwertberichti-
gungen für ehemals manuell verwaltete Forderungen auf dem Sachkonto 172101 
(17.291,22 EUR), berichtigt. Außerdem wurde die Anpassungsbuchung zu Wert-
berichtigungen der UVG -Forderungen des Amtes 50 in Höhe von 
292.049,63 EUR nachgeholt. 
 
 
Privatrechtliche Forderungen gegen die Bonn Conference Center Manage-
ment GmbH (BonnCC) 
Bei der Betrachtung des Sachkontos 174105 (Privatrechtliche Forderungen ge-
gen verbundene Unternehmen) fiel uns auf, dass sich die Forderungen in den 
vergangenen zwei Jahren jeweils in etwa verdoppelt haben (2019: 6,7 Mio. EUR, 
2020: 14,2 Mio. EUR) und zum 31.12.2021 28,3 Mio. EUR betragen. Diese Stei-
gerung resultiert im Wesentlichen aus dem Geschäftsbereich 8602 und lässt sich 
wie folgt erklären:  
Zwischen der Bundesstadt Bonn und der BonnCC bestehen Betriebsführungs-
verträge über den Betrieb der Beethovenhalle (derzeit ruhend) und des WorldCC-
Bonn im Modell einer unechten Betriebsführung. Danach betreibt die BonnCC 
beide Objekte im eigenen Namen aber auf Rechnung der Stadt. Die Stadt erhält 
monatlich „Gutschriften“ (Informationen) von der BonnCC über die dort erzielten 
Umsatzerlöse. Diese werden auf Grund der Abführungsverpflichtung bei der Bun-
desstadt Bonn als Forderungen gegenüber der BonnCC gebucht (Sachkonto 
174105). 
 
 
Seite 930 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 38 - 
 
Auf diese Gutschriften/Forderungen leistet die BonnCC regelmäßig Zahlungen 
an die Bund esstadt Bonn. Diese Zahlungen werden zunächst auf dem Konto 
379115 (Erhaltene Anzahlungen PSCD) gebucht und anschließend automatisiert 
den Forderungen zugeordnet, um beide Positionen auszugleichen. Diese Saldie-
rung ist in den vergangenen Jahren (teilweise bereits seit 2019) auf Grund eines 
technischen Fehlers nicht erfolgt, was zu der oben beschriebenen Entwicklung 
auf dem Sachkonto 174105 führte.  
Zum Stand 31.12.2021 waren laut Auswertung des Amtes 21 auf dem Forde-
rungskonto 174105 insgesamt 28.230.275,85 EUR (Geschäftsbereiche 8601 und 
8602) offen, während das Konto 379115 nicht zugeordnete Zahlungen von 
23.290.709,49 EUR auswies. Bei einer korrekten Verrechnung der Forderungen 
und Einzahlungen hätte nur ein Saldo an offenen Forderungen in Höhe von 
4.939.566,36 EUR in die städtische Bilanz übernommen werden dürfen. 
 
Um einen automatisierten Ausgleich, der manuell - wenn überhaupt - nur schwer 
leistbar ist, wieder zu ermöglichen, wurde bereits Kontakt zu der beratenden IT -
Firma aufgenommen. Die Korrekturen sollen im Jahresabschluss 2022 vorge-
nommen werden. 
 
 Durch den fehlenden Ausgleich sind die Privatrechtlichen Forderungen gegen 
verbundene Unternehmen (Aktivseite) zum 31.12.2021 um 23.290.709,49 EUR 
zu hoch ausgewiesen. Korrespondierend weist das Sachkonto Erhaltene Anzah-
lungen PSCD (Passivseite) einen um denselben Betrag zu hohen Bestand aus. 
Es handelt sich somit um eine Bilanzverlängerung ohne Auswirkung auf das Jah-
resergebnis. Die Bilanzverlängerung entspricht trotz ihrer absoluten Höhe von rd. 
23,3 Mio. EUR nur 0,45% der Bilanzsumme und wird damit nicht als wesentlich 
eingestuft. In dem als Anlage zu diesem Bericht beigefügten Jahresabschluss 
wird der Sachverhalt im Anhang erläutert.  
 
 
 
Seite 931 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 39 - 
 
2.2.3 Sonstige Vermögensgegenstände 31.12.2021 
Betrag in EUR 
Ergebnis Entwurf Jahresabschluss 72.899.256,77 
Ergebnis festzustellender Jahresabschluss 72.899.256,77 
 
 Unter der Bilanzposition „Sonstige Vermögensgegenstände“ werden alle Vermö-
gensgegenstände des Umlaufvermögens, die keiner anderen Position der Bilanz 
zugeordnet werden können, zusammengefasst. Dies beinhaltet beispielsweise 
Grundstücke, die dem Geschäftsbetrieb nicht mehr dauerhaft dienen sollen so-
wie periodengerechte Ertragszuordnungen, aber auch Schadensersatzansprü-
che. 
 
Bei der Prüfung des Jahresabschlusses 2020 fiel auf, dass der Aufwand im Jah-
resabschluss 2020 um 596.945 EUR zu gering ausgewiesen wurde und die Bi-
lanzposition „Sonstige Vermögensgegenstände“ um diesen Betrag zu hoch (vgl. 
Ausführungen im Prüfungsbericht zum Jahresabschluss 2020  Seite 41 f.).  
Auf Grund der fehlenden Wesentlichkeit für den Jahresabschluss 2020 konnten 
die Korrekturbuchungen im Jahresabschluss 2021 nachgeholt werden. 
 
Seit dem Jahr 2017 wird von uns das Sachkonto 178202 - Geleistete Anzahlung 
Instandhaltung Mieteigentum - immer wieder thematisiert, weil der Bestand seit 
2017 unverändert bei 15.333,90 EUR liegt. Nach Aussage des Amtes 21 konnte 
der Themenbereich aus personellen Gründen und auf Grund vordringlicher The-
men bisher nicht aufgearbeitet werden, dies soll jedoch für den Jahresabschluss 
2022 nachgeholt werden. 
 
Da auf dem Konto lediglich 15.333,90 EUR abgebildet und keine maßgeblichen 
Zugangsbuchungen zu erwarten sind, kann davon ausgegangen werden, dass 
sich die fehlende Aufarbeitung nicht wesentlich auf den Jahresabschluss 2021 
auswirkt.  
 
Seite 932 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 40 - 
 
Auf dem Sachkonto 179120 werden seit 2018 unverändert Forderungen aus Kör-
perschaftssteuererstattungen der Jahre 2016 und 2017 in Höhe von 
29.755,46 EUR ausgewiesen. Nach Auskunft des Fachbereichs hat die Stadt die 
Erstattungen bereits 2019 erhalten, die Forderungen wurden a ber noch nicht 
ausgebucht.  
 
Da sich der Betrag von 29.755,46 EUR nicht wesentlich auf den Jahresabschluss 
2021 auswirkt, kann die Korrekturbuchung im Jahresabschluss 2022 nachgeholt 
werden.  
 
Das Sachkonto 178201 „Zwischenkonto Geleistete Anzahlungen“ we ist zum 
31.12.2021 einen um rd. 11,6 Mio. EUR reduzierten Bestand im Vergleich zum 
31.12.2020 aus. 
Im Anhang wird hierzu auf Seite 20 erläutert, dass mit dem letzten Zahllauf des 
Jahres 2021 versehentlich zum 01./02.01.2022 erst fällige Rechnungen des 
Haushaltsjahres 2022 in Höhe von rd. 11,2 Mio. EUR reguliert wurden. Um die 
Bilanz dennoch korrekt darzustellen sowie die Finanzrechnung fortzuschreiben, 
sind die verfrühten Auszahlungen im Jahresabschluss 2021 als geleistete Anzah-
lungen gebucht und gleichzeitig die Verbindlichkeiten aus Lieferung und Leistung 
sowie aus Transferleistungen erhöht worden. 
Im Ergebnis handelt es sich um eine Bilanzverlängerung von rd. 11,2 Mio. EUR. 
 
  
Seite 933 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 41 - 
 
Passiva  31.12.2021 
Betrag in EUR 
Ergebnis Entwurf Jahresabschluss 5.180.240.192,17 
Ergebnis festzustellender Jahresabschluss 5.180.240.192,17 
 
2. Sonderposten  31.12.2021 
Betrag in EUR 
Ergebnis Entwurf Jahresabschluss 1.001.643.079,53 
Ergebnis festzustellender Jahresabschluss 1.001.643.079,53 
 
2.3 Sonderposten für den Gebührenausgleich 31.12.2021 
Betrag in EUR 
Ergebnis Entwurf Jahresabschluss 5.437.608,07 
Ergebnis festzustellender Jahresabschluss 5.437.608,07 
 
 Gemäß § 44 Abs. 6 KomHVO NRW sind Kostenüberdeckungen der kostenrech-
nenden Einrichtungen (KrE), die nach § 6 KAG ausgeglichen werden müssen, 
am Ende eines Kalkulationszeitraumes als Sonderposten für den Gebührenaus-
gleich anzusetzen. 
 Die Unterdeckungen der Einrichtungen sind in den Anhängen zu den Jahresab-
schlüssen dargestellt. 
 
 Für das Jahr 2021 la gen für das Friedhofs- und Begräbniswesen sowie die KrE 
Straßenreinigung und Abfallwirtschaft zum Zeitpunkt der Prüfung des Jahresab-
schlusses 2021 nur vorläufige, aber noch keine endgültigen Betriebsabrechnun-
gen vor. Auf Grund dessen können die gebuchten Sonderposten für den Gebüh-
renausgleich für diese Bereiche nicht testiert werden.  
 
 
 
Seite 934 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 42 - 
 
Für die kostenrechnenden Einrichtungen Rettungsdienst und Stadtentwässerung 
wurden in der Summe Veränderungen i. H. v. 285.702,61 EUR (Reduzierung des 
Sonderpostens) festg estellt, die sich aus den endgültigen/korrigierten Be-
triebsabrechnungen des Jahres 2021, die nach Erstellung des Jahresabschlus-
ses vorgelegt wurden, ergaben und auf Grund der zeitlichen Verzögerung nicht 
mehr im Jahresabschluss 2021 berücksichtigt werden k onnten; sie werden im 
Jahresabschluss 2022 korrigiert. 
 
Für die KrE Friedhofs - und Begräbniswesen fehlen immer noch die endgültigen 
Betriebsabrechnungen für die Jahre 2018 bis 2020.  
 
 Während der Jahresabschlussprüfung 2020 wurde bekannt, dass es in den Be-
triebsabrechnungen der KrE Straßenreinigung und Abfallwirtschaft in den Jahren 
2018 bis 2020 zu „Spartenverschiebungen“ kam, die zurzeit noch von der Ver-
waltung untersucht werden. Aus diesem Grund steht auch die endgültige Be-
triebsabrechnung 2020 aus und für die Jahre 2018 und 2019 kann es zu Korrek-
turen in nicht abzuschätzender Höhe kommen.  
 
 Die endgültigen und geprüften Betriebsabrechnungen für die Jahre 2019 und 
2020 der KrE Stadtentwässerung fehlen ebenso noch. Dies führt u. a. dazu, dass 
für diese Jahre von den Gemeinden Alfter und Wachtberg für die Nutzung der 
städtischen Kläranlage noch keine Investitionskostenzuschüsse erhoben werden 
konnten und damit auch die entsprechenden Sonderposten (Sachkonto 231200) 
fehlen. 
 
 Grundsätzlich ist die Terminplanung der Jahresabschlussarbeiten so aufgestellt, 
dass vor Ermittlung der Betriebsergebnisse durch die Fachbereiche alle Buchun-
gen erledigt sind, die Einfluss hierauf haben könnten.  
 
 Wie bereits in den letzten Berichten über die Prüfung der Jahresabschlüsse dar-
gestellt, können die kostenrechnenden Einrichtungen erst dann ihre Betriebser-
gebnisse abschließend ermitteln, wenn alle Buchungen eines Jahresabschlusses  
Seite 935 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 43 - 
 
erledigt sind. Hierbei sind für die Einrichtungen insbesondere auch die internen 
Kostenverrechnungen, die im Jahresabschluss naturgemäß als Letztes gebucht 
werden, entscheidend. Hierdurch ergeben sich Wechselwirkungen zwischen den 
Arbeiten, die regelmäßig zu Korrekturbedarfen der Sonderposten für den Gebüh-
renausgleich oder zum Ausweis der Unterdeckungen im Anhang führen. 
 
Während die Sonderposten in der Regel im nachfolgenden Jahresabschluss kor-
rigiert werden, wird auf eine Korrektur der Angaben zu den Kostenunterdeckun-
gen im Anhang und eine Erwähnung in den Berichten zu den Jahresabschluss-
prüfungen verzichtet. 
 
 
VI.  Feststellungen zur Ergebnisrechnung 
 Die Ergebnisrechnung weist die Aufwendungen und Erträge des abgelaufenen 
Haushaltsjahres nach und bildet damit das Ressourcenaufkommen sowie den 
Ressourcenverbrauch für den entsprechenden Zeitraum ab. 
 Die Aufwendungen und Erträge werden danach grundsätzlich in der Periode ge-
bucht, in der sie wirtschaftlich verursacht worden sind. Hierdurch wird die Ermitt-
lung des Jahresergebnisses verursachungsgerecht auf das Haushaltsjahr als Pe-
riode bezogen. 
 
 Die Ergebnisrechnung unterscheidet zwischen dem ordentlichen Ergebnis, dem 
Finanzergebnis sowie dem außerordentlichen Ergebnis. Damit wird gezeigt, in-
wieweit die Erträge und Aufwendungen auf der „normalen“ laufenden Verwal-
tungstätigkeit beruhen oder durch außerordentliche Ereignisse entstanden sind. 
Das nachgewiesene Jahresergebnis wird entweder als Jahresüberschuss oder 
als Jahresfehlbetrag in die gemeindliche Bilanz übernommen.  
 
 Gemäß § 39 Abs. 3 KomHVO NRW ist die Gemeinde zudem verpflichtet, nach-
richtlich die Erträge und Aufwendungen auszuweisen, die unmittelbar mit der all-
gemeinen Rücklage verrechnet wurden. Durch diesen Ausweis soll verdeutlicht  
 
Seite 936 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 44 - 
 
werden, in welcher Höhe Erträge und Aufwendungen nicht in das Jahresergebnis 
einbezogen sind. 
 
 Im Rahmen der Jahresabschlussprüfung sind alle wesentlichen Sachkonten da-
raufhin untersucht worden, ob sich gravierende Veränderungen im Vergleich zum 
Vorjahr oder sonstige „Auffälligkeiten“ ergaben. Diese wurden im Einzelnen hin-
terfragt. Im Ergebnis konnt en für alle identifizierten Fälle nachvollziehbare 
Gründe festgestellt werden. Darüber hinaus haben wir eine Vielzahl ergebnis-
wirksamer Buchungen im Rahmen der Prüfung der jeweiligen Bilanzpositionen 
näher betrachtet.  
 
 Die Ergebnisrechnung 2021 schließt mit einem Jahresüberschuss von 
34.066.326,91 EUR ab und fällt damit um 30.036.325,40 EUR besser aus als 
erwartet.  
Der hierfür maßgebliche Sachverhalt ist die gemäß § 4 Abs. 5 NKF -CIG vorge-
nommene Neutralisierung der coronabedingten Haushaltsbelastungen durch Bil-
dung einer „Bilanzierungshilfe“ (vgl. A usführungen unter D  V.) mittels Buchung 
eines außerordentlichen Ertrags in Höhe von 34.696.596,63 EUR. 
Das Jahresergebnis wurde in der Bilanz korrekt unter dem Eigenkapital abgebil-
det. 
 
 Unter Berücksichtigung von Wesentlichkeits - und Wirtschaftlichkeitsaspekten 
ergab die Prüfung - auch unter Beachtung der getroffenen Feststellungen - keine 
zwingende Notwendigkeit, Korrekturen noch im Jahresabschluss 2021 zu bu-
chen. Diese werden - sofern erforderlich - im Jahresabschluss 2022 vorgenom-
men und vom Rechnungsprüfungsamt nachgehalten. 
  
Seite 937 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 45 - 
 
VII. Feststellungen zur Finanzrechnung 
Die Finanzrechnung soll Auskunft über die tatsächliche finanzielle Lage der Stadt 
geben und dabei auch die Finanzierungsquellen sowie die Veränderung des Zah-
lungsmittelbestandes (Liquide Mittel) sowie den Kreditbedarf für Investitionen der 
Gemeinde aufzeigen. Sie bezieht sich auf die betriebswirtschaftlichen Rechen-
größen „Einzahlungen“ und „Auszahlungen“ und erfasst alle Geschäftsvorfälle, 
die den Zahlungsmittelbestand verändern.  
 
 Abweichungen zwischen einzelnen Positionen der Ergebnis - und Finanzrech-
nung sind insbesondere darauf zurückzuführen, dass nicht jeder finanzwirksame 
Vorgang auch ergebniswirksam ist bzw. nicht jeder ergebniswirksame Vor gang 
auch finanzwirksam. Darüber hinaus basieren Ergebnis- und Finanzrechnung auf 
unterschiedlichen Rechengrößen und damit einhergehend unterschiedlichen 
Prinzipien, so dass zwangsläufig keine Übereinstimmung von Ergebnis - und Fi-
nanzrechnung besteht. 
 
 Die Finanzrechnung der Bundesstadt Bonn für das Jahr 2021 entspricht hinsicht-
lich Ansatz, Bewertung und Ausweis den gesetzlichen Vorschriften. Das Ergeb-
nis der Finanzrechnung wird unter der Bilanzposition „Liquide Mittel“ ausgewie-
sen. 
 
 Der fortgeschriebene Ansatz bei den Auszahlungen für Sach- und Dienstleistun-
gen, den Transferauszahlungen sowie den sonstigen Auszahlungen in der Ge-
samtfinanzrechnung war zunächst - auf Grund einer Korrekturbuchung nach Er-
mittlung der Zahlen für den Jahresabschluss - i. H. v. 3 9.678,96 EUR, der sich 
jedoch im Ergebnis auf 0 EUR saldiert, fehlerhaft ausgewiesen. Die Korrektur ist 
in dem als Anlage zu diesem Bericht beigefügten Entwurf berücksichtigt. 
  
Seite 938 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 46 - 
 
VIII. Feststellungen zur Einhaltung des Haushaltsplanes 
 Im Rahmen der Jahresabschlussprüfung ist gemäß § 102 Abs. 3 GO NRW u. a. 
zu prüfen, ob die gesetzlichen Vorschriften und die sie ergänzenden Satzungen 
und sonstigen ortsrechtlichen Bestimmungen beachtet worden sind. 
 
 Die Haushaltssatzung ist für die Haushaltswirtschaft  von zentraler Bedeutung. 
Sie enthält u. a. die Festsetzung des Haushaltsplanes als Grundlage für die 
Haushaltswirtschaft. Der Haushaltsplan ist als Ausdruck des politischen Willens 
für die Haushaltsführung intern verbindlich. 
 
 Die Ursprungsansätze im jeweiligen jährlichen Haushaltsplan erfahren durch Er-
mächtigungsübertragungen sowie unterjährig durch die Bereitstellung über- und 
außerplanmäßiger Mittel, die Inanspruchnahme von Deckungsringen und die Mit-
telbereitstellung von zweckgebundenen Einnahmen auf d ie Ausgabenseite zu-
lässige Änderungen, die zu sog. fortgeschriebenen Ansätzen führen. 
 Die betragsmäßige Umsetzung der Haushaltspläne steht in engem Zusammen-
hang mit der inhaltlichen Umsetzung der von der Politik beschlossenen produkt-
bezogenen Ziele und Kennzahlen. Inwieweit diese von der Verwaltung im Ergeb-
nis realisiert werden konnten, stand nicht im Fokus der Prüfungshandlungen. 
 
 Die Verwaltung hat die Fachbereiche aufgefordert, Abweichungen von mehr als 
1 Mio. EUR bezogen auf die Summe der Erträge und Aufwendungen je Produkt-
gruppe zu erläutern. Die Ergebnisse der Abweichungsanalyse sind im Anhang 
unter den Erläuterungen zur Ergebnisrechnung dargestellt. 
 
 Im Rahmen der risikoorientierten Prüfungsplanung sind die Zahlen des Jahres-
abschlusses 2021 auf der Basis von Produktgruppen ergänzend durch die Fach-
prüfer/-innen daraufhin untersucht worden, ob es zu auffälligen Entwicklungen 
bei den Erträgen und Aufwendungen sowie im Hinblick auf Haushaltsplanansätze 
und Ist-Ergebnis gekommen ist. In Einzelfällen wurde Auffälligkeiten nachgegan-
gen; die Ergebnisse sind unter D V. dieses Berichts dargestellt. Bei der Analyse  
 
Seite 939 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 47 - 
 
gewonnene Erkenntnisse werden im Übrigen im Rahmen der jährlichen risikoori-
entierten Prüfungsplanung berücksichtigt. 
 
 Nach 2020 hat sich im Jahr 2021 die Abweichung zwischen dem fortgeschriebe-
nen Ansatz der Auszahlungen aus Investitionstätigkeit (rd. 303 Mio. EUR) und 
dem Ist -Ergebnis (rd. 172 Mio. EUR) deutlich erhöht (2020: -64,2 Mio. EUR; 
2021: -131 Mio. EUR). Die Abweichung ist im Wesentlichen darauf zurückzufüh-
ren, dass es bei Investitionen z.  B. auf Grund von langwierigen Entscheidungs-
prozessen oder sonstigen Umständen , aber auch wegen fehlenden Personals 
zur Umsetzung von Baumaßnahmen zu zeitlichen Verzögerungen kommen 
kann, die in der Folge  auch zu hohen investiven Ermächtigungsübertragungen 
führen (z.  B. bei den Finanzstellen: 5900015071010 - BK Beethovenhalle, 
5201016041000 - Forderungsverwaltung, 5230001281000 - Grundstücksma-
nagement, 5520008038000 - Pauschale Bäderkonzept).  
 
 Die sich regelmäßig jährlich zeigenden Abweichungen zwischen den Haushalts-
ansätzen für Investitionen und den Ausgaben machen es u. E. unabdingbar, ver-
stärkt darauf zu achten, Mittel nur in der Höhe zu veranschlagen wie sie auch 
kassenmäßig tatsächlich benötigt werde n; dies insbesondere bei der Bereitstel-
lung zusätzlicher Planungsmittel. 
 
IX. Aussagen zum Anhang 
 Der Anhang ist gemäß § 95 Abs. 1 GO NRW als Bestandteil des Jahresabschlus-
ses u. a. dahingehend zu prüfen, ob er ein den tatsächlichen Verhältnissen ent-
sprechendes Bild der Vermögens-, Schulden-, Ertrags- und Finanzlage der Stadt 
vermittelt. Allgemeine Grundlage für die inhaltliche Ausgestaltung des Anhangs 
bilden § 45 KomHVO sowie weitere Einzelvorschriften in der Kommunalhaus-
haltsverordnung NRW.  
 
 
 
Seite 940 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 48 - 
 
 Im Rahmen der Prüfung getroffene Feststellungen wurden zwischenzeitlich um-
gesetzt. Die Änderungen sind in dem nunmehr als Anlage beigefügten Jahresab-
schluss 2021 berücksichtigt.  
 
 Ein Anlagen -, Forderungs -, Verbindlichkeiten - und Eigenkapitalspiegel   
(§ 45 Abs. 3 KomHVO NRW) sowie ein Sonderposten- und Rückstellungsspiegel 
sind dem Anhang beigefügt. Ferner ist eine Übersicht über die in das folgende 
Jahr übertragenen Haushaltsermächtigungen angehängt. Wir verweisen hierzu 
auf die nachfolgenden Ausführungen. 
 
 Die Jahresabschlüsse der rechtlich unselbständigen Stiftungen, die als Anlage 
dem Anhang beigefügt sind, sind Gegenstand einer gesonderten Prüfung.  
 
X. Aussagen zum Anlagenspiegel 
 Gemäß § 45 Abs. 3 KomHVO NRW ist dem Anhang u. a. ein Anlagenspiegel 
beizufügen. 
 Der Anlagenspiegel entspricht hinsichtlich Gliederungstiefe und Darstellungs-
form den formalen Anforderungen des § 46 KomHVO NRW. 
 Die rechnerische Prüfung sowie der Abgleich mit den einzelnen Bilanzpositio-
nen/-konten und Sachkonten ergab hinsichtlich der Immateriellen Vermögensge-
genstände, der Sachanlagen und der Finanzanlagen keine Festst ellungen. Ab-
weichungen sind im Anhang zum Jahresabschluss (Seite 92) erläutert. 
 
XI. Aussagen zum Forderungsspiegel 
Im Forderungsspiegel sind gemäß § 47 Abs. 1 KomHVO NRW die Forderungen 
der Gemeinde nachzuweisen; er ist mindestens entsprechend § 42 Abs. 3 Num-
mern 2.2.1 und 2.2.2 KomHVO NRW zu gliedern.  
Zusätzlich ist nach § 47 Abs. 2 KomHVO NRW neben dem Gesamtbetrag zum 
Bilanzstichtag eine Gliederung der Betragsangaben für Forderungen mit Rest-
laufzeiten bis zu einem Jahr, von einem bis fünf Jahren und vo n mehr als fünf 
Jahren vorzunehmen.  
 
Seite 941 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 49 - 
 
Der Forderungsspiegel zum Jahresabschluss 2021 ist gemäß der Anlage 25 zur 
„VV Muster zur GO NRW und KomHVO NRW “ aufgebaut und entspricht damit 
den gesetzlichen Anforderungen. Erläuterungen zum Forderungsspiegel befin-
den sich im Anhang zum Jahresabschluss auf Seite 93.  
 
Die ausgewiesenen Beträge stimmen mit den Angaben der Forderungen in der 
Bilanz überein und konnten im Rahmen der Prüfung nachvollzogen werden. Der 
Forderungsspiegel gibt unter Angabe der Restlaufzeite n eine ausreichende 
Übersicht über den Stand der städtischen Forderungen zum 31.12.2021. 
 
XII. Aussagen zum Verbindlichkeitenspiegel 
 Gemäß § 45 Abs. 3 KomHVO NRW ist dem Anhang zum Nachweis der Verbind-
lichkeiten ein Verbindlichkeitenspiegel nach § 48 KomHVO NRW beizufügen. 
  
 Der Verbindlichkeitenspiegel zum Jahresabschluss 20 21 ist gemäß der Anlage 
27 zur „VV Muster zur GO NRW und KomHVO NRW “ aufgebaut und entspricht 
formal den gesetzlichen Anforderungen.  
 
 Erläuterungen zum Verbindlichkeitenspiegel sind  auf der Seite 9 3 im Anhang 
zum Jahresabschluss 2021 zu finden. Im Rahmen der Prüfung wurden die jewei-
ligen Werte und die Zuordnungen zu den Restlaufzeiten nachvollzogen. Feststel-
lungen ergaben sich nicht. 
 
XIII. Aussagen zum Eigenkapitalspiegel 
 Durch das 2. NKF-Weiterentwicklungsgesetz wurde in § 95 Abs. 4 Nr. 3 GO NRW 
die Verpflichtung zur Erstellung eines Eigenkapitalspiegels aufgenommen, der 
erstmalig im Jahresabschluss 2019 erstellt wurde. Der Eigenkapitalspiegel ent-
spricht den „VV Muster zur GO NRW und KomHVO NRW“ (Anlage 26). 
 Durch den Eigenkapitalspiegel soll der Stand und die Entwicklung des gemeind-
lichen Eigenkapitals aufgezeigt werden (vgl. hierzu auch Erläuterungen zum Ei-
genkapitalspiegel im Anhang zum Jahresabschluss 2021, Seite 93). 
 
Seite 942 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 50 - 
 
 Im Eigenkapitalspiegel zum Jahresabschluss 2019 wurde diese Veränderung 
korrekt nach dem Muster dargestellt. 
 Im Muster wird allerdings eine Spalte für die Verrechnung mit der allgemeinen 
Rücklage nach § 44 Abs. 3 KomHVO NRW (Erträge/Aufwendungen aus Ab-
gang/Veräußerung von Vermögensgegenständen und Wertveränderungen Fi-
nanzanlagen) ausgewiesen, daneben aber nur eine Spalte für die Veränderun-
gen der Sonderrücklage. Damit bleiben nach den Spaltenüberschriften die Be-
träge unberücksichtigt, die neben den Sachverhal ten des § 44 Abs. 3 KomHVO 
NRW ansonsten mit der allgemeinen Rücklage verrechnet werden (z. B. nach-
trägliche Korrekturen zur Eröffnungsbilanz). 
 
 Im 2. Entwurf des Jahresabschlusses 2019 wurde der Eigenkapitalspiegel inso-
weit von der Verwaltung überarbeite t, als dass eine zusätzliche Spalte „Weitere 
Verrechnungen mit der allgemeinen Rücklage“ eingefügt wurde. Hierdurch ist die 
Veränderung des Eigenkapitals lückenlos und schlüssig nachvollziehbar. 
Für die Eigenkapitalspiegel de r Jahre 2020 und 2021 wurde ent sprechend ver-
fahren. 
 
Amt 21 wies bereits zu Beginn unserer Jahresabschlussprüfung 2021 darauf hin, 
dass der Ausweis des Jahresergebnisses im Eigenkapitalspiegel fehlerhaft ist 
(Ausweis Jahresfehlbetrag Vorjahr) und die Darstellung ausgetauscht werden 
müsse. In diesem Zusammenhang wurden zur besseren Nachvollziehbarkeit die 
Eintragungen der Jahresüberschüsse/-fehlbeträge geändert.  
Der korrigierte und geänderte Eigenkapitalspiegel ist Bestandteil des diesem Be-
richt beigefügten Jahresabschlusses 2021. 
 
XIV. Aussagen zum Sonderpostenspiegel 
 Nach den Regelungen der KomHVO ist der Sonderpostenspiegel keine Pflicht-
anlage zum Jahresabschluss, ein solcher ist jedoch dem Jahresabschluss der 
Stadt Bonn wie in den Vorjahren beigefügt.  
 
 
Seite 943 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 51 - 
 
In den Ausführungen der 7. H andreichung zu § 43 Abs. 5 GemHVO (ab 
01.01.2019 § 44 Abs. 5 KomHVO NRW) wird als Grundgliederung des Sonder-
postenspiegels die Bilanzgliederung empfohlen, die in einem Teil A um die Ver-
änderung im Haushaltsjahr und in einem Teil  B um eine zeitliche Kompone nte 
nach Laufzeiten erweitert werden könnte. 
 
 Der städtische Sonderpostenspiegel für das Jahr 2021 weist eine Untergliede-
rung entsprechend der Bilanz aus und stellt die Zugänge und Abgänge sowie die 
Abschreibungen, Zuschreibungen und kumulierten Abschreib ungen zum 
31.12.2021 dar. 
 
 Die Sonderposten für den Gebührenausgleich sind nicht enthalten. Durch eine 
Fußnote wird darauf verwiesen, dass der Sonderpostenspiegel mittels Auswer-
tung „Anlagengitter“ erstellt wurde und damit Buchungen aus dem Bereich der 
Finanzbuchhaltung nicht berücksichtigt sind. Der Sonderpostenspiegel enthält 
danach nur solche Sachverhalte, die in Bezug zu einem Vermögensgegenstand 
stehen und aus dem SAP-System heraus generiert werden konnten. Hinsichtlich 
der Sonderposten Gebührenausgle ich enthält der Anhang jedoch ausführliche 
Erläuterungen. 
 
 Es wird in der Darstellung des Sonderpostenspiegels nicht vollumfänglich das 
Muster aus der Handreichung angewandt. Die Verwaltung verzichtet darauf, den 
„Teil B“ darzustellen, aus dem sich die Restlaufzeiten ablesen lassen würden. 
Dies wird damit begründet, dass hierfür im SAP -System keine Standardauswer-
tung vorgesehen ist und eine manuelle Berechnung erforderlich wäre. 
 Die Darstellung des Sonderpostenspiegels für die Stadt Bonn ist u. E. denno ch 
vertretbar; sie korrespondiert mit den Abschreibungen der Vermögensgegen-
stände. Eine bessere Nachvollziehbarkeit der Veranschlagung von Abschreibun-
gen, der Auflösung von Sonderposten sowie der Zusammenhänge zwischen die-
sen Haushaltspositionen - was lt. Handreichung u. a. der Zweck eines Sonder-
postenspiegels ist - könnte nach unserer Einschätzung nur dann erreicht werden,  
 
Seite 944 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 52 - 
 
wenn auch hinsichtlich der Abschreibungen im Anlagenspiegel eine Darstellung 
der Restlaufzeiten vorgenommen würde. Dies sieht das ve rbindliche Muster für 
den Anlagenspiegel jedoch nicht vor. Der Verzicht hierauf im Sonderpostenspie-
gel ist daher vertretbar (vgl. hierzu auch Erläuterungen zum Sonderpostenspiegel 
im Anhang zum Jahresabschluss 2021, Seite 94). 
 
XV.  Aussagen zum Rückstellungsspiegel 
 Das Beifügen eines Rückstellungsspiegels zum Jahresabschluss ist grundsätz-
lich nicht gesetzlich vorgeschrieben, wird jedoch von der Handreichung für Kom-
munen empfohlen und auch aus Sicht der Rechnungsprüfung - insbesondere aus 
Transparenzgründen - positiv bewertet.  
 
 Der Aufbau des Rückstellungsspiegels orientiert sich formal überwiegend an der 
in der Handreichung für Kommunen dargestellten Abbildung. Amt 21 hat darüber 
hinaus die vorgenommenen Umbuchungen auf Bestandskontenebene, die nicht 
ergebniswirksam sind, separat ausgewiesen.  
 
 Die jeweiligen Beträge und Bewegungen im Haushaltsjahr konnten nachvollzo-
gen werden und sind korrekt abgebildet. Der Rückstellungsspiegel stellt in über-
sichtlicher Form die Entwicklung der Rückstellungen dar. Für weitere Ausführun-
gen verweisen wir auf die im Anhang dargestellten „Erläuterungen zum Rückstel-
lungsspiegel“ (Seite 95). 
 
XVI. Aussagen zum Lagebericht 
Die Prüfung des Lageberichtes haben wir anhand der Vorschriften des 
§ 49 KomHVO NRW vorgenommen. Im Ergeb nis ist festzustellen, dass der La-
gebericht im Einklang mit dem Jahresabschluss sowie mit den von uns bei der 
Prüfung gewonnenen Erkenntnissen steht und insgesamt ein zutreffendes Bild 
von der Vermögens-, Schulden-, Ertrags- und Finanzlage der Bundesstadt Bonn 
vermittelt. Die wesentlichen Chancen und Risiken für die zukünftige Entwicklung 
sind aus prüferischer Sicht zutreffend dargestellt. Im Ergebnis entspricht der La-
gebericht den gesetzlichen Vorschriften des § 49 KomHVO NRW.  
Seite 945 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 53 - 
 
Im Rahmen der Prüfung getroffene Feststellungen wurden zwischenzeitlich um-
gesetzt. Die Änderungen sind in dem nunmehr als Anlage beigefügten Jahresab-
schluss 2021 berücksichtigt. 
 
Für den Jahresabschluss 2022 kündigte die Kämmerei an, ergänzende Angaben 
und Erläuterungen u. a. zu den  zu erfüllenden Pflichtaufgaben und freiwilligen 
Leistungen, der produktorientierten Zielerreichung und der Entwicklung der In-
vestitionstätigkeit in den Lagebericht aufzunehmen.  
 
XVII.  Analyse der Vermögens-, Schulden-, Ertrags- und Finanzlage 
 Die dem Lagebericht beigefügten NKF-Kennzahlen basieren auf dem Runderlass 
„NKF-Kennzahlenset Nordrhein -Westfalen“2 des Innenministeriums vom 
01.01.2008. Das darin enthaltene Kennzahlenset wird zur Analyse und 
Beurteilung der Haushaltswirtschaft sowie der Vermögens -, Schulden-, Ertrags- 
und Finanzlage herangezogen und wurde seinerzeit von den Aufsichtsbehörden, 
der Gemeindeprüfungsanstalt sowie Vertretern der örtlichen Rechnungsprüfung 
erarbeitet. 
  
 Im Folgenden stellen wir die Kennzahlen dar, die für die Bewertung der Vermö-
gens-, Schulden -, Ertrags - und Finanzlage herangezogen werden und damit 
auch der strategischen S teuerung dienen können. Die Kennzahlen sowie ent-
sprechende Erläuterungen finden sich zudem im Lagebericht zum Jahresab-
schluss 2021 (Seite 27 ff.). 
  
                                            
2 RdErl. d. Innenministeriums v. 1.10.2008, 34 - 48.04.05/01 - 2323/08. 
Seite 946 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 54 - 
 
Haushaltswirtschaftliche  
Gesamtsituation 31.12.21 31.12.20 31.12.19 
Aufwandsdeckungs-
grad 
(Ordentliche Erträge / or-
dentliche Aufwendungen) 
x 100 
101,2 % 99,7 % 101,5 % 
Eigenkapitalquote 1 (Eigenkapital / Bilanz-
summe) x 100 21,1 % 21,1 % 22,1 % 
Eigenkapitalquote 2 
(Eigenkapital + Sonder-
posten Zuwendungen und 
Beiträge) x 100 / Bilanz-
summe 
39,9 % 40,6 % 42,0 % 
Fehlbetragsquote / 
Überschussquote 
(negatives) Jahresergeb-
nis x (-) 100 / (Aus-
gleichsrücklage + Allg. 
Rücklage) 
3,1 %* 2,2 % 0,70 % 
 
 *Überschussquote 
 
Aufwandsdeckungsgrad 
 
  
 
 Der Aufwandsdeckungsgrad gibt an, zu welchem Anteil die ordentlichen Aufwen-
dungen durch ordentliche Erträge gedeckt werden können. Ein finanzielles 
Gleichgewicht kann nur durch eine vollständige Deckung erreicht werden.  
Im Jahr 2021 liegt der Aufwandsdeck ungsgrad mit 101,2 % über 100 %, da die 
ordentlichen Erträge die ordentlichen Aufwendungen um rd. 17,6 Mio. EUR über-
steigen. Die Kennzahl ist seit 2017 erstmalig gestiegen.  
 
107,00%
102,60% 101,50%
99,70%
101,20%
80,00%
85,00%
90,00%
95,00%
100,00%
105,00%
110,00%
2017 2018 2019 2020 2021
Seite 947 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 55 - 
 
 Anzumerken ist, dass im Zusammenhang mit dem Haushaltsausgleich auch das 
Finanzergebnis mit -18,3 Mio. EUR zu berücksichtigen ist, welches das Jahres-
ergebnis schmälert. Im Haushaltsjahr 2021 konnte dennoch ein positives Jahres-
ergebnis von 34,1 Mio. EUR erzielt werden. Grund dafür sind die außerordentli-
chen Erträge i. H. v. 34,7 Mio. EUR zur Isolierung pandemiebedingter Haushalts-
belastungen nach dem NKF -CIG. Diese müssen jedoch ab dem Jahr 202 6 auf 
bis zu 50 Jahre verteilt abgeschrieben werden und belasten damit zukünftige 
Jahresergebnisse. Sie können alternativ einmalig gegen das Eige nkapital er-
folgsneutral ausgebucht werden. Vor diesem Hintergrund muss es künftig weiter-
hin das Ziel sein, ein höheres ordentliches Ergebnis bzw. einen höheren Auf-
wandsdeckungsgrad zu erreichen, damit das negative Finanzergebnis entspre-
chend kompensiert werden kann. 
 Es ist im Übrigen darauf hinzuweisen, dass das Jahresergebnis 2021 um 
58,7 Mio. EUR besser ausgefallen ist, als ursprünglich geplant.  
 
 Eigenkapitalquote 1 und 2 
 
 
 
 
22,70% 22,70%
22,10% 21,10% 21,10%
42,80% 43,00% 42,00% 40,60% 39,90%
0,00%
5,00%
10,00%
15,00%
20,00%
25,00%
30,00%
35,00%
40,00%
45,00%
50,00%
2017 2018 2019 2020 2021
Eigenkapitalquote 1
Eigenkapitalquote 2
Seite 948 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 56 - 
 
 Die Eigenkapitalquote misst den Anteil des Eigenkapitals am Gesamtkapital. Die 
Eigenkapitalausstattung gilt u. a. „ als Indikator für die kommunale Substanz …, 
die bei haushaltswirtschaftlichen Fehlbeträgen für eine Inanspruchnahme zur 
Verfügung steht.“3  
   
 Während die Eigenkapitalquote 1 lediglich das bilanzielle Eigenkapital 
berücksichtigt, werden in die Ermittlung der Eigenkapitalquote 2 auch die 
Sonderposten aus Zuwendungen und Beiträgen einbezogen, die ebenfalls 
Eigenkapitalcharakter haben.  
 
 Das Eigenkapital ist gegenüber dem Vorjahr mit 21,1 % unverändert. Im Gegen-
satz zum Jahr 2020 (Jahresfehlbetrag 24,6 Mio. EUR) wurde im Jahr 2021 ein 
Jahresüberschuss von 34,1 Mio. EUR erzielt. Dies ist jedoch mit der Bildung einer 
Bilanzierungshilfe gemäß NKF-CIG zu begründen. Ursprünglich waren lediglich 
7,2 Mio. EUR bzw. 21,7 Mio. EUR (nach Abzug globaler Minderaufwand) Jahres- 
überschuss geplant. Die ursprünglich geringere Einschätzung des Jahresergeb-
nisses ist ebenfalls mit den außerordentlichen Erträgen z ur Neutralisierung 
coronabedingter Haushaltsbelastungen durch die Inanspruchnahme des § 4 Abs. 
5 NKF-CIG zu begründen. Die außerordentlichen Erträge werden jedoch in den 
folgenden Jahren dem Eigenkapital zur Last fallen. Somit wird im Jahr 2022 wie-
der ein Jahresfehlbetrag erwartet. Die Eigenkapitalquote 2 hingegen ist im Ver-
gleich zum Vorjahr trotz der Bilanzierungshilfe weiter gesunken auf rd. 39,9 %. 
Um die Quote positiv zu beeinflussen, muss es Ziel sein, „echte“ positive Jahres-
ergebnisse zu erreichen. 
 
  
                                            
3 Ministerium für Inneres und Kommunales des Landes Nordrhein-Westfalen: Neues Kommunales Finanz-
management - Handbuch zum NKF-Kennzahlenset NRW, S. 17 (nachfolgend: NKF-Handbuch). 
Seite 949 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 57 - 
 
 Fehlbetragsquote / Überschussquote 
 
 
  
 Die Fehlbetragsquote (Jahre 2019 und 2020) gibt Auskunft „über den durch einen 
Fehlbetrag in Anspruch genommenen Eigenkapitalanteil.“ 4 Der Fehlbetrag be-
zieht sich hierbei auf die allgemeine Rücklage sowie die Au sgleichsrücklage. Im 
Jahr 2021 konnte durch die Bilanzierungshilfe gem.  § 4 Abs. 5 NKF -CIG eine 
Überschussquote erreicht werden, so dass kein Ausgleich durch die Ausgleichs-
rücklage erfolgen muss. 
 
 Nachdem sich 2016 eine Fehlbedarfsquote von 6,0 % ergab, z eigt der Zeitrei-
henvergleich, dass sich 2017 eine erhöhte Überschussquote von 5,8 % ergab, 
die bis zum Jahr 2020, bedingt durch Schwankungen der Jahresergebnisse, ex-
ponentiell gesunken ist. Im Jahr 2021 ergab sich wieder eine Überschussquote, 
welche ebenfalls vom Jahresergebnis i. H. v. 34,1 Mio. EUR beeinflusst wurde. 
Die Überschussquote ist insoweit positiv zu bewerten, als hierdurch ein Eigenka-
pitalverzehr verhindert werden kann.  
 
 
                                            
4 Ministerium für Inneres und Kommunales des Landes Nordrhein-Westfalen: Neues Kommunales Finanz-
management - Handbuch zum NKF-Kennzahlenset NRW, S. 26. 
5,80%
0,95%
-0,70%
-2,20%
3,10%
-4,00%
-2,00%
0,00%
2,00%
4,00%
6,00%
2017 2018 2019 2020 2021
Seite 950 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 58 - 
 
 Ziel ist es, grundsätzlich den Haushaltsausgleich zu erreichen, so dass eine Fehl-
betragsquote von 0 % oder - wie im Lagebericht ausgeführt - sogar eine Über-
schussquote erzielt wird. 
 
Kennzahlen zur Vermögenslage 31.12.21 31.12.20 31.12.19 
Infrastrukturquote (Infrastrukturvermögen / Bi-
lanzsumme) x 100 34,9 % 36,5 % 37,8 % 
Abschreibungsintensität 
(Bilanzielle Abschreibungen 
auf AV / ord. Aufwendun-
gen) x 100 
6,1 % 5,4 % 5,6 % 
Drittfinanzierungsquote 
(Erträge aus der Auflösung 
SoPo / bilanzielle Abschrei-
bungen auf AV) x 100 
38,9 % 53,9 % 60,4 % 
Investitionsquote 
(Bruttoinvestitionen / (Ab-
gänge des AV + Abschrei-
bungen auf AV)) x 100 
180,2 % 166,8 % 153,8 % 
 
Infrastrukturquote
 
 
  
 Die Infrastrukturquote setzt das Infrastrukturvermögen ins Verhältnis zur Bilanz-
summe und zeigt auf, wie hoch der Anteil des Gesamtvermögens ist, der in der 
Infrastruktur gebunden ist. 
 
 
 
40,00% 39,00% 37,80% 36,50% 34,90 %
0,00%
10,00%
20,00%
30,00%
40,00%
50,00%
2017 2018 2019 2020 2021
Seite 951 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 59 - 
 
 Die Infrastrukturquote sinkt im Zeitreihenvergleich kontinuierlich. Auf Grund der 
relativ hohen Quote muss weiterhin jährlich mit hohen Abschreibungen und Un-
terhaltungsaufwendungen gerechnet werden.  
  
 Abschreibungsintensität 
 
  
 
 Die Abschreibungsintensität sagt aus, wie hoch der Anteil der bilanziellen Ab-
schreibungen an den ordentlichen Aufwendungen ist und somit in welchem Um-
fang der Haushalt durch den Werteverlust des Anlagevermögens belastet wird.5 
 
 Die Abschreibungsintensität weist im Zeitreihenvergleich lediglich geringfügige 
Schwankungen auf. Im Jahr 2021 ist sie um 0,7 Prozentpunkte zum Vorjahr ge-
stiegen. Die haushaltsmäßige Belastung ist durch Abschreibungen daher leicht 
angestiegen. Nach der aktuellen Berechnungsformel der Gemeindeprüfungsan-
stalt NRW (GPA) wird auf die bilanziellen Abschreibungen gemäß dem Anlagen-
spiegel zurückgegriffen. Damit wurde für die Berechnung der Abschreibungsin-
tensität der Betrag der bilanziellen Abschreibung des Anlagevermögens in Höhe 
von 90.489.882 EUR zugrunde gelegt. 
                                            
5 Ministerium für Inneres und Kommunales des Landes Nordrhein-Westfalen: Neues Kommunales Finanz-
management - Handbuch zum NKF-Kennzahlenset NRW, S. 34. 
5,60% 5,50% 5,60% 5,40%
6,10%
0,00%
2,00%
4,00%
6,00%
8,00%
10,00%
2017 2018 2019 2020 2021
Seite 952 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 60 - 
 Drittfinanzierungsquote 
 
  
 Die Drittfinanzierungsquote zeigt das Verhältnis zwischen den bilanziellen Ab-
schreibungen und den Erträgen aus der Auflösung von Sonderposten im Haus-
haltsjahr. Sie zeigt  an, inwieweit der Abschreibungsaufwand durch Erträge aus 
der Sonderpostenauflösung entlastet wird. Entsprechend den Ausführungen im 
Lagebericht ist jedoch anzumerken, dass in die Berechnung der Erträge aus Son-
derpostenauflösung alle Sonderposten einbezoge n werden, auch wenn kein di-
rekter Bezug zu den korrespondierenden Abschreibungen (z. B. Sonderposten 
für rechtlich unselbstständige Stiftungen oder den Gebührenausgleich) gegeben 
ist. 
 
 Die Kennzahl ist im Vergleich zum Vorjahr weiter auf nunmehr 38,9 % gesunken. 
Während die Erträge aus der Auflösung von Sonderposten gesunken sind, sind 
die bilanziellen Abschreibungen des Anlagevermögens von 79.126.070 EUR auf 
90.489.882 EUR angestiegen. Grundsätzlich wirkt sich eine niedrigere Drittfinan-
zierungsquote negativ auf die Ergebnisrechnung aus, da sich die Kompensation 
des Abschreibungsaufwands durch die Erträge aus der Auflösung von Sonder-
posten verringert. Gleichzeitig weist die Höhe der Quote aber auch auf den Grad 
der Abhängigkeit von Dritten hin.6  
                                            
6 Ministerium für Inneres und Kommunales des Landes Nordrhein-Westfalen: Neues Kommunales Finanz-
management - Handbuch zum NKF-Kennzahlenset NRW, S. 40. 
48,20%
57,40% 60,40%
53,90%
38,90%
0,00%
10,00%
20,00%
30,00%
40,00%
50,00%
60,00%
70,00%
2017 2018 2019 2020 2021
Seite 953 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 61 - 
 
 Investitionsquote 
 
  
  
 Die Investitionsquote gibt an, „in welchem Umfang die Kommune neu investiert, 
um dem Substanzverlust durch Vermögensabgänge und Abschreibungen entge-
gen zu wirken.“ 7 
 
 Ein Wert unter 100 % führt grundsätzlich dauerhaft zum Substanzverlust des An-
lagevermögens, da die Neuinvestitionen geringer sind als die Abgänge und Ab-
schreibungen. Für das Jahr 2021 ergibt sich ein Anstieg von 13,4 Prozentpunkten 
auf 180,2 %. Dies ist grundsätzlich positiv zu bewerten, da die Neuinvestitionen 
und Zuschreibungen insgesamt höher sind als die Abgänge und Abschreibun-
gen. Gleichzeitig kann dies jedoch in Zukunft zu höheren Abschreibungen führen.  
 
Exemplarisch für das Ergebnis der Investitions quote ist das Infrastrukturvermö-
gen. Aus dem Anlagenspiegel ergeben sich für das Jahr 2021 Zugänge i. H. v. 
6,7 Mio. EUR. Die Abgänge beliefen sich auf -2,2 Mio. EUR. Des Weiteren ist zu 
berücksichtigen, dass es zu hohen Zugängen bei den Ausleihungen durch  die 
Konzernfinanzierung an die SWB gekommen ist. 
                                            
7 Ministerium für Inneres und Kommunales des Landes Nordrhein-Westfalen: Neues Kommunales Finanz-
management - Handbuch zum NKF-Kennzahlenset NRW, S. 42. 
142,60% 138,50%
153,80%
166,80%
180,20%
0,00%
40,00%
80,00%
120,00%
160,00%
200,00%
2017 2018 2019 2020 2021
Seite 954 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 62 - 
 
Kennzahlen zur Finanzlage 31.12.21 31.12.20 31.12.19 
Anlagendeckungs- 
grad 2 
(EK + SoPo Zuwendungen/Bei-
träge + langfr. FK) x 100 /  
Anlagevermögen 
87,1 % 84,4 % 83,4 % 
Dynamischer Ver-
schuldungsgrad 
Effektivverschuldung /  
Saldo aus lfd. Verwaltungstätig-
keit 
79,4 % 30,1 % 112,0 % 
Liquidität 2. Grades 
(Liquide Mittel + kurzfr. Forde-
rungen x 100) / kurzfristige Ver-
bindlichkeiten 
 26,2 % 18,2 % 21,2 % 
Kurzfristige Verbind-
lichkeitsquote 
(kurzfristige Verbindlichkeiten x 
100) / Bilanzsumme  11,0 % 12,3 % 12,9 % 
Zinslastquote (Finanzaufwendungen x 100) / 
ordentliche Aufwendungen 1,6 % 1,7 % 2,5 % 
  
 
 
 Anlagendeckungsgrad 2 
 
  
   
 Der Anlagendeckungsgrad 2 gibt Auskunft darüber, inwieweit das Anlagevermö-
gen durch langfristiges Kapital gedeckt ist.  
 Der Anlagendeckungsgrad weist im Zeitreihenvergleich nur geringe Schwankun-
gen auf. Ein Wert unterhalb von 100 % bedeutet jedoch, dass das Anlagevermö-
gen nicht vollständig durch langfristiges Kapital gedeckt, sondern in Teilen kurz-
fristig finanziert ist. Im Jahr 2021 ist ein leichter Anstieg von 2,3 Prozentpunkten 
zum Vorjahr zu vermerken.  
84,50% 84,80% 83,40% 84,40% 87,10%
0,00%
20,00%
40,00%
60,00%
80,00%
100,00%
2017 2018 2019 2020 2021
Seite 955 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 63 - 
 
 Dynamischer Verschuldungsgrad 
 
 
 
 Der dynamisc he Verschuldungsgrad gibt an, „in wie vielen Jahren es unter  
theoretisch gleichen Bedingungen möglich wäre, die Effektivverschuldung aus 
den zur Verfügung stehenden Finanzmitteln vollständig zu tilgen (Entschuldungs-
dauer).“ 8 Die Effektivverschuldung berechnet sich aus dem Fremdkapital (Son-
derposten für den Gebührenausgleich, Rückstellungen und Verbindlichkeiten) 
abzüglich der liquiden Mittel sowie der kurzfristigen Forderungen. 
 
Entsprechend den Ausführungen im Lagebericht ist die Interpretation des  
dynamischen Verschuldungsgrades für positive und negative Werte 
unterschiedlich.  
Für negative Werte gilt, dass der Wert umso schlechter ist, je näher er an der 
„Nulllinie“ ist. In diesem Fall gibt er an, wie lange es dauert, bis die Kommune bei 
gleichbleibendem Saldo aus laufender Verwaltungstätigkeit die bestehenden 
Schulden verdoppelt hat. 
 
 
                                            
8 Ministerium für Inneres und Kommunales des Landes Nordrhein-Westfalen: Neues Kommunales Finanz-
management - Handbuch zum NKF-Kennzahlenset NRW, S. 49. 
81,5
90,7
112
30,1
79,4
0
20
40
60
80
100
120
140
2017 2018 2019 2020 2021
Dynamischer Verschuldungsgrad
Seite 956 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 64 - 
 
Seit dem Jahr 2015 ist der dynamische Verschuldungsgrad positiv. Für positive 
Werte gilt, dass dieser umso besser ist, je näher er an der „Nulllinie“ ist; er sagt 
aus, in wie vielen Jahren die Kommune bei gleichbleibendem Saldo aus laufen-
der Verwaltungstätigkeit die bestehenden Schulden abgebaut hat. Insoweit hat 
sich die Kennzahl im Vergleich zum Vorjahr wieder verschlechtert. Im Lagebe-
richt wird zu Recht ausgeführt, dass es jedoch das Ziel sein müsse, „den Saldo 
aus laufender Verwaltungstätigkeit weiter zu steigern, um einen Abbau der Ver-
schuldung zu erreichen.“9 
 
 Liquidität 2. Grades 
 
  
  
 Die Liquidität 2. Grades gibt jeweils zum Bilanzstichtag an, in welchem Umfang 
die kurzfristigen Verbindlichkeiten durch die vorhandenen liquiden Mittel und die 
kurzfristigen Forderungen gedeckt werden können.  
 
 Die Kennzahl weist bis einschließlich 2015 (Anmerkung: hier nicht abgebildet) 
eine steigende Tendenz auf. Zum 31.12.2016 ist die Kennzahl um 9,6 Prozent-
punkte auf 9,9 % gesunken. Dies war insbesondere darauf zurückzuführen, dass 
                                            
9 Lagebericht 2020, S. 199.  
15,20%
8,20%
21,20%
18,20%
26,20%
0,00%
5,00%
10,00%
15,00%
20,00%
25,00%
30,00%
2017 2018 2019 2020 2021
Seite 957 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 65 - 
 
Termingelder der Stiftungen und der Rücklage WorldCCBonn auf Grund  des 
Zinsniveaus in langfristige Wertpapieranlagen umgewandelt wurden. In den 
Folgejahren unterliegt die Liquidität 2. Grades alternierenden Schwankungen. Im 
Jahr 2019 stieg die Kennzahl auf den höchsten Stand der letzten fünf Jahre. Die-
ser wurde im Jahr 2021 übertroffen. Die liquiden Mittel haben sich 2021 im Ver-
gleich zum Vorjahr um rd. 15,7 Mio. EUR verringert; die kurzfristigen Forderun-
gen hingegen haben sich um 50.635.396,54 Mio. EUR erhöht und belaufen sich 
zum 31.12.2021 auf 135.469.540,23 EUR. Die kurzfristigen Verbindlichkeiten be-
laufen sich zum 31.12.2021 auf rd. 568,1 Mio. EUR.  
 
 Die Liquidität 2. Grades liegt seit ihrer Erhebung weit unter 100 %, was bedeutet, 
dass der wesentliche Anteil an kurzfristigen Verbindlichkeiten nicht durch kurz-
fristig zur Verfügung stehendes Vermögen gedeckt werden kann. Um in keinen 
Liquiditätsengpass zu gelangen, ist die Stadt daher gezwungen, vermehrt Liqui-
ditätskredite aufzunehmen. Die hohen Kassenkreditaufnahmen (zum 31.12.2021 
rd. 621,4 Mio. EUR) sind ein Indikator für die schwierige Haushaltssituation der 
Stadt. So muss die Stadt bereits seit etlichen Jahren auf Kassenkreditaufnahmen 
zurückgreifen. Diese Kredite sind jedoch eigentlich nur für Ausnahmesituationen 
zur Beseitigung kurzfristiger Liquiditätsengpässe gedacht. Die regelmäßige Ver-
wendung von Liquiditätskrediten für den laufenden konsumtiven Haushalt stellt 
damit ein strukturelles Haushaltsproblem dar. Die Aussicht auf eine sich ver-
schlechternde Zinsentwicklung birgt daneben ein immenses Risikopotenzial für 
städtische Jahresabschlüsse.  
Seite 958 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 66 - 
 Kurzfristige Verbindlichkeitsquote 
 
  
 
 Die kurzfristige Verbindlichkeitsquote spiegelt den Anteil der kurzfristigen  
Verbindlichkeiten an der Bilanzsumme wider. Als kurzfristige Verbindlichkeiten 
gelten die Verbindlichkeiten  mit einer Laufzeit von bis zu einem Jahr, so dass 
beurteilt werden kann, wie hoch die Bilanz durch kurzfristiges Fremdkapital be-
lastet wird.  
 
 Die seit Erhebung der Kennzahl grundsätzlich eher sinkende Tendenz ist darauf 
zurückzuführen, dass ab 2014 verstärkt Liquiditätskredite mit einem mittel - und 
längerfristigen Anlagehorizont aufgenommen wurden. Dies führt dazu, dass sich 
die kurzfristigen Ve rbindlichkeiten reduziert haben. In den vergangenen Jahren 
weist die kurzfristige Verbindlichkeitsquote lediglich geringfügige Schwankungen 
auf.  
 
13,00% 12,50% 12,90% 12,30%
11,00%
0,00%
4,00%
8,00%
12,00%
16,00%
20,00%
2017 2018 2019 2020 2021
Seite 959 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 67 - 
 Zinslastquote 
 
  
 
 Mit der Zinslastquote wird der Anteil der Finanzaufwendungen an den ordentli-
chen Aufwendungen dargestellt. Die Zinslastquote weist seit Jahren, insbeson-
dere auf Grund des geringen Zinsniveaus, grundsätzlich eine sinkende Tendenz 
auf. Zum 31.12.2021 sinkt die Kennzahl leicht um 0,1 Prozentpunkte auf 1,6 %.  
 
Kennzahlen zur Ertragslage 31.12.21 31.12.20 31.12.19 
Nettosteuerquote 
(Steuererträge - GewSt.Umlage - 
Finanzierungsbet.Fonds Dt. Ein-
heit) / (ord. Erträge - GewSt.Um-
lage - Finanzierungsbet. Fonds 
Dt. Einheit) x 100 
44,5 % 
 
42,6 % 
 
46,1 % 
Zuwendungsquote (Erträge aus Zuwendungen / or-
dentliche Erträge) x 100 23,5 % 25,1 % 18,7 % 
Personalintensität (Personalaufwendungen /  
Ord. Aufwendungen) x 100 23,6 % 23,1 % 24,9 % 
Sach- und Dienst-
leistungsintensität 
(Aufwendungen für Sach- und 
Dienstleistungen / ord. Aufwen-
dungen) x 100  
15,1 % 14,7 % 14,7 % 
Transferaufwands-
quote 
(Transferaufwendungen / ord. 
Aufwendungen) x 100 41,8 % 40,4 % 39,8 % 
 
 
 
2,50%
2,20%
2,50%
1,70% 1,60%
0,00%
0,50%
1,00%
1,50%
2,00%
2,50%
3,00%
2017 2018 2019 2020 2021
Seite 960 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 68 - 
Nettosteuerquote 
 
 
 
 Die Nettosteuerquote gibt an, zu welchem Teil sich die Gemeinde durch Steuern 
„selbst“ finanzieren kann und somit unabhängig von Finanzleistungen Dritter ist. 
Hierzu sind die von der Gemeinde zu leistende Gewerbesteuerumlage sowie die 
Finanzierungsbeteiligung am Fonds Deutsche Einheit von den Steuererträgen in 
Abzug zu bringen.  
 
 Die Nettosteuerquote wies seit dem Jahr 2013 (Anmerkung: hier erst ab 2017 
abgebildet) bis 2018 grundsätzlich eine steigende Tendenz auf, so dass der An-
teil der Selbstfinanzierung über Steuern steigt. Grund hierfür ist, dass in den ver-
gangenen Jahren die Steuererträge im Verhältnis zu den ordentlichen Erträgen 
in der Regel proportional stärker gestiegen sind.  
 
 In den Jahren 2019 und 2020 ist die Nettosteuerquote deutlich gesunken. Hierbei 
handelt es sich um eine Folge der Corona -Pandemie, durch die die Steuerein-
nahmen deutlich verringert wurden. Im Jahr 2021 ist die Nettosteuerquote hinge-
gen wieder angestiegen. Das Niveau vor der Corona -Pandemie konnte jedoch 
noch nicht erreicht werden.  
  
 
48,00% 49,90%
46,10%
42,60% 44,50%
0,00%
10,00%
20,00%
30,00%
40,00%
50,00%
60,00%
2017 2018 2019 2020 2021
Seite 961 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 69 - 
 
 Eine steigende Nettosteuerquote führt letztlich dazu, dass die Abhängigkeit von 
staatlichen Zuwendungen zur Finanzierung der allgemeinen kommunalen Aufga-
ben sinkt. Nach den Ausführungen im Lagebericht muss es das Ziel in den nächs-
ten Jahren sein, die Steuerkraft wieder zu stabilisieren und eine dauerhafte Net-
tosteuerquote von rd. 50 % zu erreichen.  
 
 Zuwendungsquote 
 
  
  
 Die Zuwendungsquote zeigt, wie hoch der Anteil der Zuwendungen an den  
ordentlichen Erträgen ist und gibt einen Hinweis darauf, inwieweit die Gemeinde 
von Zuwendungen und damit von Leistungen Dritter abhängig ist.10 
 
 Die Zuwendungsquote ist seit 2018 erstmalig um 1,6 Prozentpunkte im Vergleich 
zum Vorjahr gesunken. Die hohe Steigerung im Jahr 2020 ist insbesondere auf 
die Corona-Pandemie zurückzuführen, da die Bundesstadt Bonn auf Grund der 
geringeren Steuereinnahmen deutlich höhere Ausgleichsleistungen von Bund 
und Land erhalten hat. Dies reduzierte sich jedoch im Jahr 2021 wieder. Das 
Niveau bleibt allerdings weiterhin hoch.  
                                            
10 Ministerium für Inneres und Kommunales des Landes Nordrhein-Westfalen: Neues Kommunales Finanz-
management - Handbuch zum NKF-Kennzahlenset NRW, S. 70. 
15,10% 15,10%
18,70%
25,10% 23,50%
0,00%
5,00%
10,00%
15,00%
20,00%
25,00%
30,00%
2017 2018 2019 2020 2021
Seite 962 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 70 - 
Personalintensität 
 
  
 
 Die Personalintensität gibt an, welchen Anteil die Personalaufwendungen an den 
ordentlichen Aufwendungen haben. Neben den direkten Personalkosten beinhal-
ten die Personalaufwendungen auch die personalbedingten Rückstellungen. Die 
Kennzahl weist im Zeitreihenvergleich nur geringfügige Schwankungen auf.  
 
 Im Jahr 2021 sind die Personalaufwendungen im Vergleich zu den ordentlichen 
Aufwendungen um 0,5 Prozentpunkte auf 23,6 % gestiegen. Neben den Trans-
feraufwendungen bilden die Personalaufwendungen den wesentlichen Anteil der 
ordentlichen Aufwendungen.  
 
 
24,10%
22,90%
24,90%
23,10%
23,60%
0,00%
5,00%
10,00%
15,00%
20,00%
25,00%
30,00%
2017 2018 2019 2020 2021
Seite 963 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 71 - 
 Sach- und Dienstleistungsintensität 
 
  
 
 Die Sach- und Dienstleistungsintensität zeigt an, wie hoch der Anteil der Sach - 
und Dienstleistungen an den ordentlichen Aufwendungen ist und gibt einen Hin-
weis darauf, „in welchem Ausmaß sich eine Gemeinde für die Inanspruchnahme 
von Leistungen Dritter entschieden hat.“ 11 Im Jahr 2021 beträgt die Sach - und 
Dienstleistungsintensität 15,1 % und steigt somit um 0,4 Prozentpunkte im Ver-
gleich zum Vorjahr. Das Niveau bleibt folglich weiterhin relativ stabil. 
 
Transferaufwandsquote 
 
Die Transferaufwandsquote stellt einen Bezug zwischen den Transferaufwen-
dungen und den ordentlichen Aufwendungen her. Zu den Transferaufwendungen 
gehören z. B. Aufwendungen für Soziales und die Jugendhilfe zugunsten privater 
Haushalte oder Subven tionen an Unternehmen, denen keine konkrete Gegen-
leistung gegenübersteht. Sie bilden zusammen mit den Personalaufwendungen 
den wesentlichen Anteil an den ordentlichen Aufwendungen. Im Jahre 2021 ist 
die Transferaufwandsquote erneut angestiegen und beträgt nunmehr 41,8 %. 
                                            
11 Ministerium für Inneres und Kommunales des Landes Nordrhein-Westfalen: Neues Kommunales Finanz-
management - Handbuch zum NKF-Kennzahlenset NRW, S. 77. 
15,50% 15,30%
14,70% 14,70% 15,10%
0,00%
4,00%
8,00%
12,00%
16,00%
20,00%
2017 2018 2019 2020 2021
Seite 964 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 72 - 
 
 Die hohe Kennzahl ist negativ zu bewerten und verdeutlicht die große Belastung 
des städtischen Haushaltes durch Transferaufwendungen. Diese können von der 
Stadt jedoch lediglich zum Teil beeinflusst werden.  
 
  
 
- - - - - 
 
 Die Stadt Bonn hat die einschlägigen Kennzahlen entsprechend dem NKF-Kenn-
zahlenset ermittelt. Sie sind Bestandteil des dem Jahresabschluss beigefügten 
Lageberichts.  
 
 Im Rahmen der Prüfung haben wir neben der formellen Richtigkeit der Kennzah-
len insbesondere die jeweiligen Gründe für die Abweichungen und Schwankun-
gen hinterfragt. Im Ergebnis konnten alle Veränderungen im Vergleich zum Vor-
jahr sachlich erklärt werden und waren somit nachvollziehbar. Die weltweite  
 
Corona-Pandemie hat sich auch im Jahr 2021 auf den Haushalt der Bundesstadt 
Bonn ausgewirkt. Die Konjunktur entwickelte sich im Jahr 2021 wieder positiv, 
nach dem Einbruch im Jahr 2020. Ebenso haben auch die Steuereinnahmen in 
Vergleich zum Vorjahr wieder leicht zugenommen.  
 
38,80% 38,20% 39,80% 40,40% 41,80%
0,00%
10,00%
20,00%
30,00%
40,00%
50,00%
2017 2018 2019 2020 2021
Seite 965 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 73 - 
 
Jedoch konnte sich d ie Lage noch nicht vollständig regenerieren, so dass der 
Stand vor der Corona-Pandemie noch nicht erreicht wurde. Dennoch ist ein po-
sitives Jahresergebnis zu verzeichnen. Grund hierfür sind die außerordentlichen 
Erträge im Rahmen der Bilanzierungshilfe für  coronabedingte Haushaltsbelas-
tungen gem. § 4 Abs. 5 NKF-CIG. Es handelt sich daher nicht um einen „echten“ 
Jahresüberschuss.  
 
 Im Zeitreihenvergleich können die NKF -Kennzahlen wichtige Erkenntnisse  
insbesondere über haushaltswirtschaftliche Gegebenheite n liefern. Die Kenn-
zahlenanalyse ermöglicht es, zeitnah differenzierte Aussagen zur wirtschaftli-
chen Leistungsfähigkeit zu treffen und kann helfen, etwaigen Fehlentwicklungen 
im Rahmen der strategischen Haushaltssteuerung entgegenzuwirken. Bei der 
Analyse dürfen die NKF-Kennzahlen daher nicht isoliert betrachtet, sondern müs-
sen als System gesehen werden, in dem die einzelnen Kennzahlen voneinander 
abhängig sind bzw. sich ergänzen. Gleichzeitig ist bei der Bewertung der Kenn-
zahlen zu berücksichtigen, dass de ren Aussagekraft i. d. R. durch eine Vielzahl 
von Einflussfaktoren bestimmt wird, die von der Verwaltung allerdings auch häu-
fig wenig oder nur begrenzt beeinflussbar sind.  
 
  
Seite 966 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 74 - 
 
E Bestätigungsvermerk 
 
Prüfungsurteile 
Wir haben den Jahresabschluss der Bundesstadt Bonn - bestehend aus der Er-
gebnisrechnung, der Finanzrechnung, den Teilrechnungen für das Haushaltsjahr 
vom 01.01.2021 bis zum 31.12.2021, der Bilanz zum 31.12.2021 sowie dem An-
hang, einschließlich der Darstellung der Bilanzi erungs- und Bewertungsmetho-
den - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Bundesstadt Bonn 
für das Haushaltsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2021 geprüft. 
 
Nach unserer Beurteilung auf  Grund der bei der Prüfung gewonnenen Erkennt-
nisse  
 entspricht der bei gefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen 
den Vorschriften nach § 95 GO NRW i. V. m. der KomHVO NRW und vermit-
telt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchfüh-
rung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der  Vermö-
gens- und Finanzlage der Stadt zum 31.12.2021 sowie ihrer Ertragslage für 
das Haushaltsjahr vom 01.01.2021 bis zum 31.12.2021.  
 vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der 
Lage der Gemeinde. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht 
in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen 
Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung 
zutreffend dar. 
 
Gemäß §  322 Abs. 3 Satz  1 HGB erklären wir, dass unser e Prüfung zu 
keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresab-
schlusses und des Lageberichts geführt hat. 
 
 
Seite 967 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 75 - 
 
Grundlage für die Prüfungsurteile 
Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in 
Übereinstimmung mit §  317 HGB und § 102 GO NRW unter Beachtung der 
vom IDR und vom IDW festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßi-
ger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vor-
schriften und Grundsätzen ist im Abschnitt „Verantwortung des Abschlussprü-
fers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts“ unseres 
Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von der Gemeinde 
unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen kommunalrechtlichen 
Vorschriften Nordrhein -Westfalens und haben unse re sonstigen deutschen 
Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind 
der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend 
und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahres-
abschluss und zum Lagebericht zu dienen. 
 
Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den 
Lagebericht____________________________________________________ 
 
Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahres-
abschlusses, der den Vorschriften nach § 95 GO NRW i. V. m.  der KomHVO 
NRW in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahres-
abschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger 
Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der 
Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gemeinde vermittelt. Ferner sind 
die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in 
Übereinstimmung mit den deutschen Grund sätzen ordnungsmäßiger Buch-
führung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresab-
schlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder un-
beabsichtigten - falschen Darstellungen ist. 
 
 
Seite 968 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 76 - 
Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter da-
für verantwortlich, die Fähigkeit der Gemeinde zur Fortführung ihrer Tätigkeit, 
d. h. der stetigen Erfüllung der Aufgaben zu beurteilen. Des Weiteren haben 
sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Sicherung der 
stetigen Erfüllung ihrer Aufgaben, sofern einschlägig, anzugeben.  
Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung 
des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Ge-
meinde vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem  Jahresab-
schluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht 
und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. 
Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und 
Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstel-
lung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deut-
schen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen und um ausreichende geeig-
nete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können. 
 
Verantwortung der Rechnungsprüfung für die Prüfung des Jahresabschlusses 
und des Lageberichts____________________________________________ 
 
Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der 
Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder un-
beabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt 
ein zutreffendes Bild von der Lage der Gemeinde vermittelt sowie in allen we-
sentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung 
gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen 
Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwick-
lung zutreffend darstellt sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der un-
sere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet. 
 
 
 
 
Seite 969 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 77 - 
Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie 
dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB und § 102 GO NRW unter 
Beachtung der vom IDR und der vom IDW festgestellten deutschen Grunds-
ätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesent-
liche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus 
Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich ange-
sehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder 
insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts 
getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.  
Während der Prüfung üben wir pflic htgemäßes Ermessen aus und bewahren 
eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus 
● identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher - beabsichtigter 
oder unbeabsichtigter - falscher Darstellungen im Jahresabschluss und 
im Lagebericht, planen und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf 
diese Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend 
und geeignet sind, um als Grundlage für unser Prüfungsurteil zu dienen. 
Das Risiko, dass wesentliche falsche Darstellungen nicht aufgedeckt 
werden, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße be-
trügerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Unvollstän-
digkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das Außerkraftsetzen interner 
Kontrollen beinhalten können. 
● gewinnen wir ein Verst ändnis von dem für die Prüfung des Jahresab-
schlusses relevanten internen Kontrollsystem und den für Prüfung des 
Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnahmen, um Prüfungs-
handlungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemes-
sen sind, jedoch n icht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit 
dieses Systems der Gemeinde abzugeben. 
● beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern 
angewandten Rechnungslegungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der  
 
 
Seite 970 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 78 - 
von den gesetzlichen Vertretern dargestellten geschätzten Werte und da-
mit zusammenhängenden Angaben. 
● ziehen wir auf der Grundlage der erlangten Prüfungsnachweise Schluss-
folgerungen darüber, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammen-
hang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteh t, die bedeutsame 
Zweifel an der Fähigkeit der Gemeinde zur Fortführung ihrer Tätigkeit, 
d. h. der stetigen Erfüllung ihrer Aufgaben, aufwerfen können. Falls wir 
zu dem Schluss kommen, dass eine wesentliche Unsicherheit besteht, 
sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen An-
gaben im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen 
oder, falls diese Angaben unangemessen sind, unser Prüfungsurteil zu 
modifizieren. Wir ziehen unsere Schlussfolgerungen auf der Grundlage 
der bis zum Datum unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungs-
nachweise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch 
dazu führen, dass die Gemeinde die stetige Aufgabenerfüllung nicht si-
cherstellen kann. 
● beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau  und den Inhalt des 
Jahresabschlusses einschließlich der Angaben sowie ob der Jahresab-
schluss die zugrundeliegenden Geschäftsvorfälle und Ereignisse so dar-
stellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grund-
sätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnis-
sen entsprechendes Bild der Vermögens -, Finanz- und Ertragslage der 
Gemeinde vermittelt. 
● beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, 
seine Gesetzesentsprechung und das von ihm vermittelte Bild von  der 
Lage der Gemeinde. 
● führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern 
dargestellten zukunftsorientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf 
Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei  
 
 
Seite 971 von 972

Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2021                         02/2023                RPA Bonn 
 
 
______________________________________________________________________ 
 
- 79 - 
insbesondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzli-
chen Vertretern zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen nach und 
beurteilen die sachgerechte Ableitung der zukunftsorientierten Angaben 
aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zu-
kunftsorientierten Angaben sowie zu den zugrundeliegenden Annahmen 
geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeidbares Risiko, 
dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Anga-
ben abweichen. 
 
 
Bonn, den 23.02.2022 
 
 
gez. Dr. Daniel Pütz 
   Dr. Daniel Pütz 
  Leiter des Rechnungsprüfungsamtes 
 
 
 
Seite 972 von 972
Beratungsverlauf (2)

14.03.2023 Rechnungsprüfungsausschuss
TOP 4.1 Empfehlung
Beschluss: ungeändert beschlossen
Zur Sitzung
23.03.2023 Rat
TOP 5.29 Entscheidung Entscheidung
Beschluss: ungeändert beschlossen
Zur Sitzung
Orte (75)

Hohe Straße
Rabinstraße
Friedrich-Breuer-Straße
Endenicher Allee
Poppelsdorfer Allee
Königstraße
Maximilianstraße
Oppenhoffstraße
Reuterstraße
Vorgebirgsstraße
Gartenstraße
Pützchens Chaussee
Röckumstraße
Maxstraße
Brigitte-Schröder-Straße
Burggrafenstraße
Gerhardstraße
Berta-Lungstras-Straße
Siemensstraße
Effertzstraße
Endenicher Straße
Joseph-Beuys-Allee
Katharina-Focke-Straße 250
Ollenhauerstraße
Warschauer Straße
Otto-Hahn-Straße
Margaretenstraße
Martin-Luther-King-Straße
Rheinallee
Ludwig-Erhard-Allee
Oberkasseler Straße
Mirecourtstraße
Oberdorfstraße
Werdstraße
Pfarrer-Pohl-Straße
Schulstraße
Trierer Straße
Lingsgasse
Römerstraße
Sankt Augustiner Straße
Rottenburgstraße 1
Karlstraße
Lievelingsweg 110
Salierweg
Siebenmorgenweg
Chlodwigplatz
Haager Weg
Ria-Maternus-Platz
Alaunbachweg
Gerichtsweg
Teufelsbachweg
Platanenweg
Holzlarer Weg 40B
Hindenburgplatz
Hangelarer Weg
Heinrich-Wolsing-Weg
Brunnenplatz
Rheinufer
Am Hauptbahnhof
Am Hölder
Am Trajekt
Auf dem Hügel
Am Kümpel
Friedrich-Wöhler-Straße
Joseph-Schumpeter-Allee
Franziskanerstraße
Von-den-Driesch-Straße
Waldenburger Ring 44i
Moltkestraße 3
In der Grächt
Pützstraße 16
Stiftsplatz
Haberstraße
Markt
Dreieck
Ortsbezüge werden automatisch aus den Dokumenten ermittelt und können unvollständig sein.
Details

Vorlagen-Nr.: 230449
Typ: Beschlussvorlage
Datum: 24.02.2023
Erstellt: 18.01.2026 04:40
Jahresabschluss der Bundesstadt Bonn für das Jahr 2021

KI-Zusammenfassung

Beratungsverlauf (2)

Orte (75)

Details

KI-Assistent

Datenschutzhinweis
