Erneuerung der maschinellen Schlammentwässerung auf der Hauptkläranlage Münster

zog

9102'60’L0 ONZAYHOA

FIRST TE

f = a
I r -anIasay F
amearps | ran » Bi Nr NE
F j en) Ben
| M | =
“ u En = Ma 2: SS Zu 3 u a u a

v3S enuyog | ebejuy.

suzsol  HNZAYHOA

ww

IS 94 2 abeluy

9102’60'10

‚ONZEIVHOA

-.

=>

38 93 g obeluy

V/0986/2016 
DER OBERBÜRGERMEISTER 
Tiefbauamt 
 
 
 
 
 
 
 
 
Betrifft 
 
Erneuerung der maschinellen Schlammentwässerung auf der Hauptkläranlage Münster 
- Beschluss zur Erneuerung der Maschinentechnik - 
 
 
 
Beratungsfolge 
 
 
01.12.2016 Ausschuss für Umweltschutz, Klimaschutz und Bauwesen Entscheidung 
 
 
Beschlussvorschlag: 
I. Sachentscheidung: 
 
Der Erneuerung der Maschinentechnik zur Entwässerung des Klärschlammes der Hauptkläranlage 
Münster gemäß dem Genehmigungsentwurf des Ing.-Büros Frilling aus Vechta wird zugestimmt. 
 
 
II. Finanzielle Auswirkungen: 
 
Es wird zur Kenntnis genommen, dass der St adt Münster Kosten in Höhe von ca. 4.864.700, - € ent-
stehen. Einnahmen werden nicht erwartet.       
 
Zusätzliche Folgekosten fallen nicht an, da es sich um eine Ersatzinvestition handelt. 
 
Die v. g. Sachentscheidung ist wie folgt zu finanzieren: 
 
Teilfinanzplan 
 Nr. Bezeichnung Haush.- 
jahr 
Betrag 
€ 
Bemerkungen 
 
Produktgruppe 1101 Abwasserbeseitigung    
Investitionsmaß-
nahme 
0015 Pumpwerke/Kläranlagen,  
Neubau/Erneuerung 
   
Auszahlung   2017 
2018 
2.864.700 
2.000.000 
 
Saldo    4.864.700  
 
Die zur Finanzierung erforderlichen Ermächtigungen sind im Haushaltsplan-Entwurf 2017 bei der o. g. 
Produktgruppe veranschlagt. Es wird zur Kenntnis genommen, dass die Beschlussausführung unter 
dem Vorbehalt steht, dass der Rat im Rahmen der Haushaltssatzung 2017 bzw. der mitte lfristigen 
Ergebnis- und Finanzplanung die Ermächtigungen bereitstellt. 
 
Vorlagen-Nr.: 
  
V/0986/2016 
Auskunft erteilt: 
Herr Grimm 
Ruf: 
492 66 00 
E-Mail: 
Grimm@stadt-muenster.de  
Datum: 
28.10.2016 
Öffentliche Beschlussvorlage

- 2 - 
V/0986/2016 
 
 
 
Begründung: 
 
Der Rat der Stadt Münster hat durch Beschluss in seiner Sitzung am 16.12.2015 (V / 0594 / 2015) 
die Verwaltung beauftrag, einen Beschluss zur Erneuerung der Maschinentechnik zur Klärschla m-
mentwässerung vorzubereiten. 
 
In einem ersten Schritt wurde das Ing. -Büro Frilling aus Vechta beauftragt, eine Konzeptstudie zur 
maschinellen Schlammentwässerung der HKA Münster zu erstellen. Inhalt dieser Studie ist der Ve r-
gleich einschließlich der wirtschaftlichen Bewertun g der vier auf Klärlagen etablierten Entwäss e-
rungsverfahren (Zentrifuge, Bandfilterpresse, Schneckenpresse und Kammerfilterpre sse) für die 
HKA Münster. 
 
Zur Grundlagenermittlung wurden alle vier Verfahren durch Versuche mit mobilen Leihmaschinen im 
Rahmen eines einwöchigen Probebetriebs im November 2014 getestet. Diese großtechnischen 
Versuche wurden neben dem Ing. -Büro Frilling auch von der Kläranlagen -Beratung Kopp aus Le n-
gede als Fachbüro für Schlammentwässerung betreut. Aus den Ergebnissen der Entwässer ungs-
versuche und den Kennwerten aus der vorliegenden Konzeptstudie hat sich die Zentrifuge als Vor-
zugs- bzw. Reduktionsverfahren für die Entwässerung des Klärschlammes der HKA Münster he r-
ausgestellt. 
 
Um gesicherte Erkenntnisse über die Leistungsfähigkeit der Zentrifugen unterschiedlicher Hersteller 
zu erhalten, wurden in einer zweiten Versuchsphase Entwässerungsversuche mit den Zentr ifugen 
der vier für diesen Größenbereich in Frage kommenden Herstellern durchgeführt. Diese Versuche 
wurden ebenfalls von der  Kläranlagen-Beratung Kopp aus Lengede begleitet und ausgewertet. B a-
sierend auf den Ergebnissen dieser Leistungsfahrten (Entwässerungsergebnis, Polymer - und Ener-
gieverbrauch, Abscheideleistung) und der Wirtschaftlichkeitsbetrachtung konnten so die zwei Vo r-
zugsfabrikate bestimmt werden. Diese beiden Vorzugsfabrikate werden für die Ausführungsplanung 
bzw. Ausschreibung vorgegeben. 
 
Das Ing. -Büro Frilling aus Vechta wurde daher nach Beschluss des AUKB vom 03.11.2015 
(V/0770/2015) beauftragt, den vorliegenden G enehmigungsentwurf zum Umbau der vorhand enen 
Entwässerungsanlagen durch den Einbau von Zentrifugen zu erarbeiten. 
 
Dieser Entwurf (Anlagen 1-3) beinhaltet den kompletten Rückbau der vorhandenen Maschinentec h-
nik (3 Kammerfilterpressen) einschließlich der dazugehörigen Bau- und Elektrotechnik. In dem dann 
entkernten Gebäude der Schlammentwässerung werden die beiden neuen Zentrifugen mit der e r-
forderlichen Anlagen - und Elektrotechnik installiert. Zur Zwischenspeicherung des en twässerten 
Klärschlammes werden außerhalb des Gebäudes über der Fahrzeugwaage zwei Schlammsilos e r-
richtet. Die gesamte Verfahrensschiene der Schlammentwässerung ist redundant aufgebaut. 
 
Das vorhandene Gebäude der Schlammentwässerung ist vom Baujahr 1974 und weist zune hmend 
bauliche Mängel auf. Die komplette Dachsanierung, die Erneuerung der Gebäudeinstallation (He i-
zung, Sanitär, Leitungen) sowie der Austausch von Türen und Fenstern sind dringend erforderlich. 
Zur Nutzung der Synergieeffekte und Optimierung/Abstimmung der zeitlichen Ablä ufe soll daher 
auch die Sanierung des vorhandenen Gebäudes ebenfalls in dieser Maßnahme ausgeschrieben 
werden. 
   
Für die Dauer der Umbaumaßnahmen ist die Aufstellung einer mobilen Entwässerungsanlage, b e-
stehend aus zwei Zentrifugen einschließlich der Beschic kungsaggregate und Polymerstation  zur 
Schlammentwässerung sowie einem Sammelbehälter für die Zwischenlagerung des entwä sserten 
Klärschlammes zur Optimierung der Transportkosten und -logistik, erforderlich. Diese A nlage wird 
für die Bauzeit von rd. 12 Monaten benötigt.

- 3 - 
V/0986/2016 
Die Kosten der einzelnen Bereiche bzw. Maßnahmen stellen sich wie folgt dar: 
 
1. Maschinentechnik       897.300,- € 
2. Schlammspeicherung  (Silos)      761.600,- € 
3. Elektrotechnik        467.700,- € 
4. Bautechnik (Straße, Installation, Lagerbehälter)   631.900,- € 
5. Rohrleitungsbau       234.400,- € 
6. Baunebenkosten       351.000,- € 
7. Mobile Entwässerungsanlage      711.600,- € 
Zwischensumme Bau- und Maschinentechnik SEA       4.055.500,- € 
  
8. Sanierung des vorh. Gebäudes     809.200,- € 
 
Gesamtkosten                4.864.700,- € 
 
Es ist geplant, im ersten Drittel des Jahres 2017 die Vergabeverfahren für die einzelnen Gewerke 
durchzuführen, so dass der Baubeginn mit der Aufstellung des Provisoriums sowie dem Rüc kbau 
der vorhandenen Anlagen im Mai/Juni 2017 erfolgen kann. Mit einer Fertigstellung ist im Sommer 
2018 zu rechnen. 
 
 
 
i. V. 
 
gez. 
 
Peck 
Stadtrat 
 
Anlagen: 
SEA Schnitte 
SEA Grundriss KG 
SEA Grundriss EG