Mandari Insight

1601/2026

Stadtweite Konzeption „Mobil im lebenswerten Quartier“ – weitere Vorgehensweise

Mitteilung Ausschuss 16.06.2026

KI-Zusammenfassung

Klicken Sie, um eine KI-Zusammenfassung dieses Vorgangs zu erstellen.

KI-Analyse läuft...

vergangen

Was passiert gerade?

  • 📄 Dokumente werden analysiert...
  • 🤔 KI denkt nach (Reasoning-Modell)...
  • ✍️ Zusammenfassung wird geschrieben...
  • ⏳ Das dauert etwas länger bei komplexen Dokumenten...

Dieser Vorgang kann 1-3 Minuten dauern. Bitte lassen Sie die Seite geöffnet.

Nächste Beratung: Ausschuss für Stadtentwicklung und regionale Zusammenarbeit, Sitzung am 30.06.2026, TOP 18.1

Mitteilung Ausschuss

· application/pdf

Ansehen

Mitteilung Ausschuss

3512 Zeichen

Dezernat, Dienststelle  
III/68/681/2 
 
Vorlagen-Nummer 16.06.2026 
 1601/2026 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Mobilitätsausschuss 16.06.2026 
Ausschuss für Stadtentwicklung und regionale Zusammenarbeit 30.06.2026 
 
Stadtweite Konzeption „Mobil im lebenswerten Quartier“ – weitere Vorgehensweise 
Im Zeitraum von März bis Mai 2025 fand der erste Kölner Bürgerrat mit dem Thema 
„Mobil im lebenswerten Quartier“ statt. Zu Fragen wie „Wie möchten wir uns in unse-
rem Veedel bewegen?“ und „Was trägt dazu bei, dass wir uns in unserem Veedel 
wohlfühlen?“ haben die T eilnehmenden Empfehlungen für die Verwaltung entwickelt 
(Vorlage Nr. 1779/2025).  
Die Verwaltung hat die Empfehlungen des Bürgerrats gesichtet, im Kontext der über-
geordneten städtischen Strategiekonzepte eingeordnet, Erfahrungen anderer deut-
scher Städte einbezogen und darauf aufbauend die weitere Vorgehensweise konzi-
piert. Als Instrument, die Empfehlungen des Bürgerrats bestmöglich in den entspre-
chenden künftigen Projekten umzusetzen, wird die stadtweite Konzeption in Form ei-
nes praxisorientierten Handlungsleitfadens erstellt. Der Handlungsleitfaden soll bei 
Projekten angewendet werden, welche eine zukunftsfähige Verkehrsberuhigung und 
Umgestaltung der Straßenräume in Wohnvierteln zum Gegenstand haben. Aufgrund 
der Haushaltslage (vgl. Mitteilung 0560/2026) wird dieser Leitfaden in Eigenleistung 
erstellt.  
Im weiteren Vorgehen ist die tiefergehende fachliche Bewertung der Empfehlungen 
des Bürgerrats, die Verknüpfung mit bestehenden Planwerken sowie die Auswertung 
vorhandener Daten geplant. Als relevante übergeordnete Planwerke sind in diesem 
Zusammenhang  vor allem die „Kölner Perspektiven 2030+“ und der nachhaltige Mo-
bilitätsplan „Besser durch Köln“ anzusehen. Thematische Schnittstellen ergeben sich 
darüber hinaus zum „Masterplan Parken“ (vgl. AN/2635/2021) und dem „Integrierten 
Klimaanpassungskonzept“. 
Auf Grundlage der Ziele – sowohl des Bürgerrats als auch der bestehenden Plan-
werke – sollen konkrete Maßnahmen für zukünftige Projekträume erarbeitet werden. 
Der Bürgerrat hat hierzu über 100 Maßnahmenvorschläge erarbeitet, welche fachlich 
zu bewerten und einzuordnen sind. Bei der Umsetzung der Maßnahmen ist häufig 
eine interdisziplinäre Zusammenarbeit im Rahmen von ämterübergreifenden Projekt-
teams erforderlich.

2 
 
Überdies soll der Handlungsleitfaden Aussagen darüber enthalten, anhand welcher In-
dikatoren geeignete Räume in Köln identifiziert und priorisiert werden können. Dazu 
sollen bereits vorhandene Daten zusammengefasst und verknüpft werden, beispiels-
weise Unfallschwerpunkte, Hitzekarten, Einwohnerdichte etc. Dabei werden die The-
men entsprechend den Ergebnissen im Bürgerrat gewichtet.  
Überdies soll der Handlungsleitfaden die Kölner Leitlinien für Öffentlichkeitsbeteiligung 
auf entsprechende Projekte übertragen und den Prozess der Öffentlichkeitsbeteiligung 
für diese konkret darstellen. 
Parallel zur Erstellung des Handlungsleitfadens läuft die Beteiligung zum Modellpro-
jekt "Lebenswertes Winzerveedel" (siehe auch Vorlage Nr. 1058/2026). Viele der im 
Bürgerrat gewonnenen Erkenntnisse werden hier direkt in der Praxis erprobt und die 
in der Beteiligung gesammelten Erfahrungen wiederrum im Handlungsleitfaden aufge-
griffen. 
Der Handlungsleitfaden soll bis Ende 2026 erarbeitet werden. Nach Fertigstellung des 
Handlungsleitfadens wird die Verwaltung diesen den politischen Gremien Anfang 2027 
zum Beschluss vorlegen. 
 
Gez. Egerer

Beratungsverlauf (2)

16.06.2026 Mobilitätsausschuss
TOP 6.2.17 Kenntnisnahme (Mitteilung) Entscheidung

Beschluss: vertagt

Zur Sitzung
30.06.2026 Ausschuss für Stadtentwicklung und regionale Zusammenarbeit
TOP 18.1 Kenntnisnahme (Mitteilung) Entscheidung

Beschluss: Kenntnis genommen

Zur Sitzung

Details

Aktenzeichen
1601/2026
Typ
Mitteilung Ausschuss
Datum
16.06.2026
Erstellt
01.06.2026 14:38