KOMM-AN NRW - Programm zur Förderung der Integration von Flüchtlingen und Neuzugewanderten in den Kommunen - Sachstandsbericht 2018

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle 
V/5001/1 
 
Vorlagen-Nummer 29.08.2018 
 2856/2018 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Integrationsrat 04.09.2018 
Ausschuss Soziales und Senioren 06.09.2018 
Bezirksvertretung 4 (Ehrenfeld) 10.09.2018 
Bezirksvertretung 7 (Porz) 11.09.2018 
Bezirksvertretung 1 (Innenstadt) 12.09.2018 
Bezirksvertretung 6 (Chorweiler) 13.09.2018 
Bezirksvertretung 8 (Kalk) 13.09.2018 
Bezirksvertretung 2 (Rodenkirchen) 17.09.2018 
Bezirksvertretung 9 (Mülheim) 17.09.2018 
Bezirksvertretung 5 (Nippes) 20.09.2018 
Bezirksvertretung 3 (Lindenthal) 24.09.2018 
 
KOMM-AN NRW - Programm zur Förderung der Integration von Flüchtlingen und 
Neuzugewanderten in den Kommunen - Sachstandsbericht 2018 
Das Programm 
Das erstmals in 2016 aufgelegte Programm KOMM-AN NRW wird mittlerweile bis Ende 2022 fortge-
führt. Der Personenkreis der Geflüchteten wurde in 2018 um die Zielgruppe der Neuzugewanderten 
erweitert. 
Das Programm setzt sich aus folgenden Programmteilen zusammen: 
I. Stärkung der Kommunalen Integrationszentren (KI) 
II. Bedarfsorientierte Maßnahmen vor Ort 
III. Stärkung der Integrationsagenturen (IA) 
 
Im Rahmen der Programmteile I und II wurden im KI Köln zum 01.06.2016 zwei landesfinanzierte 
Stellen für die Umsetzung des Programms eingerichtet.

2 
 
Aufgabenschwerpunkte sind die Koordinierung, Vernetzung und Qualifizierung im Bereich der In-
tegration von Geflüchteten und Neuzugewanderten sowie des Ehrenamts, beispielsweise durch den 
Auf- und Ausbau von örtlichen Vernetzungsstrukturen, die Unterstützung der Kooperation zwischen 
Behörden und ehrenamtlichen Initiativen sowie Unterstützung beim Aufbau neuer Angebote bzw. be-
gleitender Qualifizierungsangebote. Um bedarfsorientiere Maßnahmen der Akteure vor Ort zu fördern, 
stand auch für das Jahr 2018  ein Budget von insgesamt 387.972 € zur Verfügung. Diese Mittel ste-
hen in Form von Pauschalen für Sachausgaben in den Bereichen  
 Renovierung, Ausstattung und Betrieb von Ankommenstreffpunkten,  
 Maßnahmen des Zusammenkommens, der Orientierung und Begleitung, 
 Maßnahmen zur Informations- und Wissensvermittlung, 
 Maßnahmen zur Qualifizierung von ehrenamtlich Tätigen und der Begleitung ihrer Arbeit 
bereit.  
 
Umsetzung des KOMM-AN NRW Programms in Köln 2018 
Die Fördermittel für 2018 in Höhe von 387.950 € sind mit 383.050 € nahezu vollständig verplant (An-
lage). Grundlage waren die Planungen von Trägern, die bereits seit Ende letzten Jahres eingegangen 
waren.  
Die Zuwendung für 2018 seitens des Landes an das KI wurde Ende März 2018 beschieden. Erst mit 
dem Zuwendungsbescheid war ein Mittelabruf und im Anschluss eine Weiterleitung an die Akteure 
vor Ort möglich. Seither werden die Fördermittel entsprechend der Vorgabe des Landes an die 54 
Initiativen, Organisationen und Träger in Teilbeträgen ausgezahlt. Entsprechend den Fördermöglich-
keiten sind die beantragten Maßnahmen sehr unterschiedlich und vielfältig, so bunt wie die Kölner 
Akteurslandschaft selbst. Die Mehrzahl der geförderten Akteure in 2018 wurde bereits in 2017 geför-
dert. Einige Akteure sind neu dazugekommen, einige Initiativen haben sich aufgelöst oder haben aus 
anderen Gründen keine Förderung für 2018 beantragt. Dies spiegelt sich auch in der Verteilung der 
einzelnen Bausteine wieder. Dieses Jahr stehen wir bereits 2017 insbesondere Maßnahmen des Zu-
sammenkommens, der Orientierung und Begleitung im Mittelpunkt. Es wurden für 2018 insgesamt 
2570 Pauschalen B1 (Begleitung) bewilligt, das sind Pauschalen für ca. 214 (Begleit-)Personen im 
Monat. Pauschalen für Angebote bzw. Angebotspakete im Rahmen von Treffpunkten wurden in 2018 
insgesamt 483 Mal, das heißt für 40 Angebote bzw. Angebotspakete im Monat bewilligt. 
Die langfristige Weiterführung des Programms KOMM-AN NRW bis Ende 2022 bringt Verwaltung und 
Träger von Angeboten eine sehr hilfreiche Planungssicherheit. 
Das Land NRW unterstützt damit das Ankommen von neuzugewanderten Kölnerinnen und Kölnerin-
nen und das ehrenamtliche Engagement in diesem Bereich. 
Anlage 
 
Gez. Dr. Klein i.V. für Dr. Rau

A 1  A 2  B 1   B 2   C 1  C 2  C 3  D 1   D 2 Gesamtförderung
13,00 83,00 2.570,00 483,00 11,00 3,00 110,00 135,00 408,00 
26.000,00 € 30.400,00 € 128.500,00 € 120.750,00 € 22.000,00 € 6.000,00 € 5.500,00 € 22.900,00 € 21.000,00 € 383.050,00 €
lfd Nr. Träger Bezirk Stadtteil
Antrag in 
2016/201
1
1. FC Union Köln e.V.
4
Ehrenfeld
ja 0 0 0 12 0 0 0 0 0 3.000,00 €
2
agisra e.V.
1
Innenstadt
nein 0 0 120 0 1 0 12 2 12 10.800,00 €
3
Ainda e.V.
8
Kalk
ja 0 0 60 12 0 0 0 0 12 6.600,00 €
4
aktion Nachbarschaft e.V.
4
Ehrenfeld
1 6 0 12 1 0 0 0 12 10.000,00 €
5
ArtAsyl e. V.
4
Ehrenfeld
ja 1 10 0 10 0 0 0 0 10 9.000,00 €
6
AWO Kreisverband Köln e.V.
1
Innenstadt
ja 0 0 0 0 0 0 0 14 0 1.400,00 €
7
BFmF e.V.
4
Ehrenfeld
ja 0 0 180 12 0 0 0 0 12 12.600,00 €
8
BildungsSache gemeinnützige 
UG(haftungsbeschränkt) 3
Lindenthal
nein 0 0 36 12 0 0 0 0 12 5.400,00 €
9
Bürgerzentrum Alte Feuerwache e.V.
1
Innenstadt
ja 0 0 0 12 0 0 0 0 0 3.000,00 €
10
Bürgerzentrum Ehrenfeld e.V.
4
Ehrenfeld
ja 0 0 0 12 0 0 0 0 0 3.000,00 €
11
Caritas für die Stadt Köln e.V., CZK Kalk 
Flüchtlingsberatung 8
Kalk
nein 0 0 60 0 0 0 0 1 9 3.850,00 €
12
CAT Cologne e.V./ Borderless TV
5
Nippes
ja 1 7 0 7 0 0 0 0 7 4.100,00 €
13
Ceno & Die Paten e.V.
1
Deutz
ja 0 0 60 24 0 1 0 32 12 14.800,00 €
14
CFB Ford Niehl 09/52 e.V.
5
Nippes
ja 0 0 36 0 0 0 0 0 0 1.800,00 €
15
Cologne International Cricket
ja 0 0 0 12 0 0 0 0 0 3.000,00 €
16
Connection Köln
1
Innenstadt
nein 0 0 240 0 0 1 48 8 12 17.800,00 €
17
deutscher Ingenieuerinnenbund 
e.V.(dib), Projekt MINT 7
Porz
ja 0 0 24 12 0 1 0 0 12 6.800,00 €
18
Deutsch-Marokkanisches Kulturzentrum 
e.V. 9
Mülheim
ja 0 0 0 11 0 0 0 0 0 2.750,00 €
19
Diakonie Michaelshoven e.V "Ringstr.", 
Ehrenamtskoordination 2
Rodenkirchen
ja 0 0 36 12 0 0 0 0 12 5.400,00 €
20
Diakonie Michaelshoven e.V., 
"Eygelshovener Str.", 
Ehrenamtskoordination 2
Rodenkirchen
ja 0 0 48 12 0 0 0 16 12 7.600,00 €
21
Diakonisches Werk Köln und Region
1
Innenstadt
nein 0 12 0 0 0 0 0 0 12 5.400,00 €
22
Ethio Cologne Sport und Kultur
1
Innenstadt/Altsta
dt nein 0 0 24 12 0 0 0 0 0 4.200,00 €
23
Evangelische Kirche Weiden/Lövenich
6
Chorweiler
ja 1 0 36 12 0 0 0 0 6 7.100,00 €
24
Evangelische Kirchengemeinde Köln-
Nippes/WIN Haus 5
Nippes
ja 0 12 216 24 1 0 0 0 12 24.200,00 €
25
Faradgang e.V.
1
Innenstadt
ja 1 0 0 12 0 0 0 0 12 5.600,00 €
26
FEE-Fördern & Erfolge Ernten e.V.
9
Mülheim
ja 0 0 24 12 0 0 0 0 12 4.800,00 €
27
FIZ e.V. (Freunde des interkulturellen 
Zentrums) 6
Chorweiler
ja 1 0 10 10 0 0 0 0 10 5.500,00 €
28
Flüchtlingshilfe Zündorf und Ensen
7
Porz
ja 0 0 48 12 0 0 0 0 12 6.000,00 €
29
Frauen gegen Erwerbslosigkeit e.V.
5
Nippes
ja 0 12 36 12 1 0 0 0 12 12.200,00 €
Programmbausteine
Anzahl
Summe der Bausteine
KOMM AN NRW 2018
beantragte Bausteine

A 1  A 2  B 1   B 2   C 1  C 2  C 3  D 1   D 2 Gesamtförderung
13,00 83,00 2.570,00 483,00 11,00 3,00 110,00 135,00 408,00 
26.000,00 € 30.400,00 € 128.500,00 € 120.750,00 € 22.000,00 € 6.000,00 € 5.500,00 € 22.900,00 € 21.000,00 € 383.050,00 €
Programmbausteine
Anzahl
Summe der Bausteine
KOMM AN NRW 2018
beantragte Bausteine
30
Generation iTrust: wertvoll sein e.V.
5
Nippes
nein 0 0 60 0 0 0 0 0 0 3.000,00 €
31
Integrationshaus e.V.
8
Kalk
ja 0 0 0 10 0 0 0 0 10 3.000,00 €
32
Interkultur e.V.
9
Mülheim
ja 0 0 24 1 1 0 0 0 12 4.050,00 €
33
Jugenbildungs- und Sozialwerk Goethe 
e.V./ 180 Grad Wende 8
Kalk
ja 0 0 60 10 0 0 0 3 10 6.300,00 €
34
Kölner Flüchtlingsrat
1 nein 0 0 0 0 0 0 0 11 0 1.100,00 €
35
Kulturkinder
4
Ehrenfeld
ja 0 0 48 0 0 0 0 0 0 2.400,00 €
36
Migrafrica VJAAD e.V.
3
Lindenthal
ja 1 12 60 0 0 0 0 0 0 9.800,00 €
37
Miteinander eV.
9
Mülheim
ja 0 0 60 12 1 0 0 3 12 11.000,00 €
38
Netzwerk Sportive Kids e.V.
9
Mülheim
ja 0 0 0 12 0 0 0 0 0 3.600,00 €
39
queer.salam.cologne e.V.
1
Innenstadt
ja 0 0 96 4 1 0 0 0 12 8.400,00 €
40
Rom e.V.
1
Innenstadt
ja 1 0 36 0 0 0 0 15 12 5.900,00 €
41
RSG Ford Niehl e.V.
5
Nippes
ja 0 0 24 0 0 0 0 0 0 1.200,00 €
42
Rugby United c/o Rugby Sport Verein 
Köln e.V. 4
Ehrenfeld
ja 0 0 24 12 0 0 0 0 0 4.200,00 €
43
SKM Köln
1
Innenstadt
ja 1 0 108 12 1 0 20 12 12 15.200,00 €
44
Stadtbibliothek Köln
1
Innenstadt
ja 1 0 0 0 0 0 0 0 4 2.200,00 €
45
TV "Jahn" Köln Wahn 1909 e.V.
7
Porz
ja 0 0 0 12 0 0 0 0 0 3.000,00 €
46
WIKU Köln Mülheim, c/o CSH Köln e.V.
9
Mülheim
ja 1 0 144 24 1 0 30 2 12 20.900,00 €
47
Willkommen in der Moselstraße / ev. 
Kirchengemeinde
1
Innenstadt
ja 0 0 216 24 0 0 0 6 12 22.200,00 €
48
Willkommensinitiative Sülz & 
Klettenberg/"Hallo in Sülz" 3
Lindenthal
ja 0 0 48 12 0 0 0 0 12 6.000,00 €
49
Willkommenskultur Niehl
5
Nippes
ja 0 0 120 0 0 0 0 0 12 6.600,00 €
50
WIN Ostheim / Veedel e.V.
7
Porz
ja 0 0 16 12 1 0 0 10 12 7.400,00 €
51
WiSü-Willkommeninitiative  im 
Rheinbogen e.V. 2
Rodenkirchen
ja 1 0 108 12 1 0 0 0 12 13.000,00 €
52
Wohnheim 10- DRK Sozialbetreuung
2
Rodenkirchen
nein 1 0 0 12 0 0 0 0 12 5.600,00 €
53
Zurück in die Zukunft e.V.
6
Nippes
ja 0 0 24 12 0 0 0 0 6 4.500,00 €
54
Zurück in die Zukunft e.V., Fliehkraft 
Kölner Flüchtlingszentrum / Raum 
Florastrasse) 5
Nippes
ja
0 12 0 0 0 0 0 0 0 4.800,00 €
A 1 - Renovierung u. Ausstattung v. Ankommens-Treffpunkten - Pauschale: 2.000,00 € C 1 - Printmedien etc. - Pauschale: 2.000 €
A 2 - Kosten laufender Betrieb, bsp. Mietzuschuss - Pauschale: 400,00 € monatl. C 2 - Internet, Homepage etc. - Pauschale: 2.000 €
B 1 - Begleitung von Flüchtlingen, pro Ehrenamtliche/r - Pauschale: 50 € monatl C 3 - Übersetzung pro Seite - Pauschale: 50 € / Seite
B 2 - Materialien und Durchführung einer Maßnahme pro Monat - Pauschale: 250 € je Angebot monatl. D 1 - Qualifizierung von Ehrenamtlichen - Pauschale: 100 € / Std, Tagesmax. 8 Std.