Vergabe bezirksorientierte Mittel

Nr. Eingang Sozialraum Antragssteller Thema/Maßnahme Kosten Beantragter 
Zuschuss
Vorschlag 
Fraktionen für 
BOM
1 25.11.2025 Neubrück GE Brügelmannstr. 10 / Teilnahme Veedelszoch KölnDeutz 2.000,00 € 1.800,00 €                         -   € 
2 02.12.2025 Kalk KalkKunst KunstRaum St. Theodor 
Ausstellungen 2026 8.050,00 € 7.050,00 €                  700,00 € 
3 14.12.2025 Kalk St. Hubertus Schützenbruderschaft Kalk / Allerheiligenfeier 2026 520,00 € 260,00 €                  260,00 € 
4 16.12.2025 Merheim SeniorenNetzwerk Merheim / Schiffstour nach Königswinter 1.152,00 € 384,00 €                  300,00 € 
5 07.01.2026 Humboldt/ 
Gremberg Der Kinderschutzbund OV Köln e.V. / Ferienprojekt Sportwoche 3.400,00 € 1.500,00 €               1.000,00 € 
6 09.01.2026 Kalk FC Viktoria Köln 1904 e.V. / Bistro 2.0 - FC Viktoria Köln 5.000,00 € 1.000,00 €               1.000,00 € 
7 12.01.2026 Kalk SKM Köln - Sozialdienst Katholischer / Kultur- und Freizeitangebote "Vor 
Ort" 1.000,00 € 900,00 €                  500,00 € 
8 15.01.2026 Kalk Tanz und Kultur Köln e.V. / Lateinamerikanische Livemusik in 
Köln 16.950,00 € 5.600,00 €                         -   € 
9 15.01.2026 Ostheim Senioren Netzwerk Ostheim / Busfahrten mit behinderten 
Seniorin*inne 6.130,00 € 1.300,00 €               1.000,00 € 
10 17.01.2026 Kalk Frederik Werth / KALK TO ME 5.200,00 € 4.500,00 €                         -   € 
11 18.01.2026 Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club / Verkehrsmessung durch 
Zivilgesellschaft 5.200,00 € 4.600,00 €               1.000,00 € 
12 19.01.2026 Brück FSV2007 Freizeitsportverein (FSV) / Senioren ab 60 Jahre (Kalk) 3.356,00 € 632,00 €                         -   € 
13 19.01.2026 Merheim Bau- und Kreativspielplatz / Machermodus an! Die 
Chaoskonstrukteure 3.857,50 € 1.928,75 €                  500,00 € 
14 19.01.2026 Merheim Bau- und Kreativspielplatz / Kreativgenies mit Dreck am Knie 4.376,00 € 1.188,00 €                  500,00 € 
15 21.01.2026 Höhenberg Coach e. V. / Chancen stärken im Abschlussjahr 7.570,00 € 6.050,00 €               1.500,00 € 
16 22.01.2026 Merheim Dorothee Schmitz / Tunnelkonzert 1.600,00 € 1.000,00 €                  750,00 € 
17 24.01.2026 Vingst Bürgervereinigung Köln-Vingst e.V. / Weihnachtsmarkt im Veedel 1.129,43 € 800,00 €                  500,00 € 
18 27.01.2026 Kalk Sozialraumkoordination Kalk- / Lange Tafel in Kalk 700,00 € 530,00 €                  500,00 € 
19 27.01.2026 Kalk Sozialraumkoordination Kalk- / Kalker Wintermarkt 2026 3.920,00 € 770,00 €                  500,00 € 
20 29.01.2026 Kalk The Welfare Association of Ghanaians / DAAKYE - Zukunftschance 7.200,00 € 6.480,00 €               2.500,00 € 
21 30.01.2026 Ostheim Ev. Kirchengemeinde Köln Rath-Ostheim / Handy- und Laptopsprechstungde 480,00 € 160,00 €                  160,00 € 
22 30.01.2026 Merheim Caritaskreis St. Gereon / KiKaWuMa & Klavier 6.000,00 € 3.000,00 €               1.000,00 € 
23 30.01.2026 Merheim Caritaskreis St. Gereon / Angebote in den Merheimer Gärten 6.000,00 € 3.000,00 €               1.500,00 € 
24 30.01.2026 Merheim Caritaskreis St. Gereon / Gemeinsam Nähen und Lernen 5.160,00 € 2.000,00 €               1.500,00 €

25 31.01.2026 Brück SES - Voices of Cologne / VoiSES of Cologne 5.450,00 € 1.450,00 €                  500,00 € 
26 31.01.2026 Höhenberg St. Seb. Schützenbruderschaft / Barrierefreie WC-Anlage 10.000,00 € 9.000,00 €                         -   € 
27 02.02.2026 Humboldt/ 
Gremberg Perspektive Bildung e.V. / FGZ der GGS Westerwaldstraße 4.800,00 € 4.300,00 €               1.000,00 € 
28 02.02.2026 Brück Bürgergemeinschaft Köln-Brück e.V. / Wurfmaterialspende Kinderheim 
Köln-Brück 1.100,00 € 600,00 €                         -   € 
29 02.02.2026 Brück Bürgergemeinschaft Köln-Brück e.V. / Bankpflege und -sanierung im 
Königsforst 1.100,00 € 700,00 €                  500,00 € 
30 02.02.2026 Brück Bürgergemeinschaft Köln-Brück e.V. / Info-Bildschirm für Brück 1.000,00 € 500,00 €                         -   € 
31 02.02.2026 Brück Bürgergemeinschaft Köln-Brück e.V. / Anschaffung Kinderwarnwesten 
und Müllsam 250,00 € 150,00 €                  150,00 € 
32 02.02.2026 Brück Bürgergemeinschaft Köln-Brück e.V. / Geschwindigkeits-Radaranlage 2.150,00 € 1.100,00 €               1.000,00 € 
33 03.02.2026 SB Kalk Tatort - Straßen der Welt e.V. / Wir starten gleich - 
Schulranzenprojekt 79.000,00 € 5.000,00 €                         -   € 
34 03.02.2026 Kalk MAGNET e.V. Kultur- und / ZeitWerkstatt Kalk 3.000,00 € 2.600,00 €               1.500,00 € 
35 03.02.2026 Kalk Sozialraumkoordination Kalk- / Kalkfest 2026 "Zeig´mir deine 
Welt" 11.234,50 € 3.000,00 €               3.000,00 € 
36 05.02.2026 Höhenberg Kurdisches Kultur- und / Erster Schritt in die deutsche 
Sprache: 2.690,00 € 2.130,00 €                         -   € 
37 05.02.2026 Höhenberg Kurdisches Kultur- und / Farben der Vielfalt – Kunst für 
Kinder a 3.680,00 € 3.120,00 €                  500,00 € 
38 05.02.2026 Höhenberg Kurdisches Kultur- und / „Mut zur Veränderung – Frauen 
stärken“ 5.040,00 € 4.480,00 €               1.500,00 € 
39 05.02.2026 Höhenberg Kurdisches Kultur- und / „Tanz der Vielfalt – Musik und 
Bewegung 4.110,00 € 3.550,00 €               1.000,00 € 
40 05.02.2026 Höhenberg Kurdisches Kultur- und / Brücken der Erfahrung – Senioren 
im Aust 3.900,00 € 3.280,00 €               1.000,00 € 
41 05.02.2026 Höhenberg Verein zur Förderung parit. Altenhilfe / adventlicher Nachmittag, 
Mitsingkonzert 330,50 € 200,00 €                  200,00 € 
42 05.02.2026 Höhenberg Verein zur Förderung parit. Altenhilfe / Sommerfest mit Musik zum 
Mitsingen 400,00 € 300,00 €                  300,00 € 
43 05.02.2026 Höhenberg Verein zur Förderung parit. Altenhilfe / Spargelfahrt zum Westzipfel 2.625,00 € 850,00 €                  400,00 € 
44 05.02.2026 Kalk Förderverein der Martin-Köllen-Schule Theaterprojekt zum 
Schulabschluss 3.210,00 € 1.500,00 €               1.500,00 € 
45 05.02.2026 Kalk Förderverein der Martin-Köllen-Schule Anschaffung eines Schulplaners 2.300,00 € 1.460,00 €               1.000,00 € 
46 06.02.2026 Kalk Förderverein der Martin-Köllen-Schule Sozialtraining in Schulklassen 3.729,50 € 2.000,00 €                         -   € 
47 06.02.2026 Brück St. Vinzenzhaus Köln-Brück / Zick für Dich 5.745,00 € 3.345,00 €               3.000,00 €

48 06.02.2026 SB Kalk Querwaldein e.V. / Kalker Kitas entdecken ihr 
Naturumfeld 6.000,00 € 4.800,00 €               2.000,00 € 
49 06.02.2026 Brück Förderverein der Käthe-Kollwitz-Realschu / Reiter AG der KKS 1.190,00 € 820,00 €                  500,00 € 
50 07.02.2026 Vingst Integrations- und Bildungsverein / Integr. & Bildungsverein KölnVingst 
e.V. 6.050,00 € 5.400,00 €                         -   € 
51 07.02.2026 Rath-
Heumar RSV Rath-Heumar 1920 e.V. / Sommer- und Ostercamp Kinder, 
Jugendlich 15.700,00 € 4.000,00 €               2.000,00 € 
52 07.02.2026 Rath-
Heumar Jugendheim St. Georg e.V. / Renovierung Feuerstelle / Grillplatz 6.201,09 € 3.210,00 €               1.000,00 € 
53 08.02.2026 Kalk Jugendzentren Köln gGmbH - / CHECK-IN & MOVE 3.987,50 € 3.587,50 €               1.000,00 € 
54 08.02.2026 Kalk Grenzenlos Gärten e.V. / Pflanzstelle 2026 – Zukunft 
pflanzen 2.250,00 € 1.750,00 €               1.000,00 € 
55 08.02.2026 Ostheim Senioren Netzwerk Ostheim / wöchentliches Mittagessen für 
Senior*inn 14.800,00 € 3.800,00 €               1.500,00 € 
56 09.02.2026 Rath-
Heumar Arbeitsgemeinschaft der Ortsvereine / Bücherschrank für Rath/Heumar 10.000,00 € 5.000,00 €               2.000,00 € 
57 09.02.2026 Vingst SSV Vingst 05 e.V. / Antrag – mobile Ballcontainer 2.078,84 € 1.778,40 €                  500,00 € 
58 09.02.2026 Vingst SSV Vingst 05 e.V. / Erneuerung der Eingangstür- SSV 
Vingst 7.000,00 € 6.000,00 €
59 09.02.2026 Vingst SSV Vingst 05 e.V. / bezirksorientierte Mittel 
Jugendturnier 2.240,00 € 1.640,00 €               1.000,00 € 
60 09.02.2026 Höhenberg GGS Weimarer Str 989/09 / Auf die Kufe fertig los 1.010,70 € 800,00 €                  500,00 € 
61 09.02.2026 Neubrück Bürgerverein Köln-Neubrück e.V. / Adventseinklang 2.275,00 € 2.048,00 €               1.000,00 € 
62 09.02.2026 Neubrück Bürgerverein Köln-Neubrück e.V. / Feier zur Maibaumaufstellung 700,00 € 630,00 €                  500,00 € 
63 09.02.2026 Neubrück Bürgerverein Köln-Neubrück e.V. / Neubeschilderung 2.900,00 € 2.610,00 €                         -   € 
64 09.02.2026 Neubrück Bürgerverein Köln-Neubrück e.V. / Familiensommerfest 1.100,00 € 990,00 €                  500,00 € 
65 09.02.2026 Neubrück Bürgerverein Köln-Neubrück e.V. / Bücherschrank 1.500,00 € 1.200,00 €               1.000,00 € 
66 09.02.2026 Neubrück Bürgerverein Köln-Neubrück e.V. / AG Karnevalsjeck 1.340,00 € 860,00 €                  700,00 € 
67 09.02.2026 Kalk Naturfreunde Köln e.V. / Umweltdedektiv*innen 4.950,00 € 4.455,00 €               1.500,00 € 
68 09.02.2026 Neubrück Jugendzentren Köln gGmnbH - / Gemeinsam Kochen 3.200,00 € 2.880,00 €               1.000,00 € 
69 09.02.2026 Kalk Alexander Tschechowski / Theater als Begegnungsraum 2.220,00 € 2.000,00 €                  700,00 € 
70 09.02.2026 Kalk Jugendzentren Köln gGmbH - / Beteiligungs- und 
Qualifizierungsfahrt 2.700,00 € 2.430,00 €                         -   € 
71 09.02.2026 Humboldt/ 
Gremberg Bärbel Kükenshöner / Nachbarschafts-Chor Humboldt-
Gremberg 11.340,00 € 5.140,00 €                         -   € 
72 09.02.2026 Kalk Leihen & Teilen Köln e.V. / Leihstation Kalk / Leihen & Teilen 
Köln 3.600,00 € 3.000,00 €                  500,00 €

73 09.02.2026 Neubrück Kath. Kirchengemeinde St. Johannes / 55. Adelheidiade in Köln Neubrück 2.600,00 € 2.340,00 €               1.500,00 € 
74 09.02.2026 Humboldt/ 
Gremberg Jugendzentren Köln gGmbH / Sportangebot - Fussball am 
Freitagabend 2.300,00 € 2.070,00 €               2.000,00 € 
75 09.02.2026 Kalk KalkSpace / Stoffwechsel 2026 – KalkSpace 
e.V. 2.900,00 € 980,00 €                         -   € 
76 09.02.2026 Förderkreis rechtsrheinisch Köln e.V. / Jubiläumsfeier 5.000,00 € 1.500,00 €               1.500,00 € 
77 09.02.2026 Kalk Polizei Frauen Chor Köln e.V. / Polizei Frauen Chor Köln e.V. 3.000,00 € 1.000,00 €                  500,00 € 
78 09.02.2026 Kalk Integrationshaus e.V. / Europäisches Literaturfestival Köln-
Kalk 95.350,00 € 5.000,00 €                         -   € 
79 09.02.2026 Kalk Seniorenvertretung Kalk / Kölsche Weihnacht, Seniorenvertr. 
Kalk 1.500,00 € 1.500,00 €               1.500,00 € 
80 09.02.2026 Kalk Creating Community Cologne e.V. / Creating Community Cologne 10.000,00 € 8.000,00 €                         -   € 
81 09.02.2026 Kalk KalkSpace / MakerSpace des KalkSpace
 e.V. 4.900,00 € 3.850,00 €                  500,00 € 
82 09.02.2026 Kalk KalkSpace / Electronic Music Lab des 
KalkSpace e.V. 3.000,00 € 2.500,00 €                  500,00 € 
83 09.02.2026 Kalk KalkSpace / KalkSpace e.V. 1.320,00 € 800,00 €                  500,00 € 
84 09.02.2026 Kalk Paul Kolvenbach / Sketch And Slurp - Das Festival 
2026 4.005,00 € 2.600,00 €                  500,00 € 
85 09.02.2026 Kalk Linda Weidmann / Trimbornstraßenfest 7.200,00 € 3.400,00 €               2.500,00 € 
86 09.02.2026 Kalk St. Hubertus Schützenbruderschaft Kalk / Erweiterung der PA-Anlage 947,80 € 550,00 €                  500,00 € 
87 09.02.2026 Kalk St. Hubertus Schützenbruderschaft Kalk / großer Faltpavillion für 
Veranstaltungen 1.514,62 € 1.000,00 €                  500,00 € 
88 09.02.2026 Ostheim Heinrich-Heine-Kulturforum e.V. /  heinrich-heine-kulturforum e.V. 9.200,00 € 5.200,00 €               2.500,00 € 
89 09.02.2026 Kalk Bezirksrat ehemals SBSV8 / Tag de Deutschen 
Sportabzeichens 1.100,00 € 900,00 €                  900,00 € 
90 10.02.2026 Merheim Turn- und Sportverein Köln / TuS Köln rrh.: 
Umkleidenverschönerung 8.500,00 € 4.250,00 €                         -   € 
91 10.02.2026 Rath-
Heumar DorfLeben Rath/Heumar e.V. / Weihnachtsmarkt Rath/Heumar 3.810,00 € 3.160,00 €               1.500,00 € 
92 10.02.2026 Gremberg Gremberger Treff e.V. / Tagestour 2.750,00 € 2.475,00 €               1.250,00 € 
93 10.02.2026 Kalk Stiftung KalkGestalten / "Kalk Start" - KalkKunst 2026 3.690,00 € 1.690,00 €               1.500,00 € 
94 10.02.2026 Kalk Pelangi e.V. / Teilnahme an Kalkfest 500,00 € 300,00 €                  200,00 € 
95 10.02.2026 Kalk Pelangi e.V. / Kalker Wintermarkt 500,00 € 250,00 €                  200,00 € 
96 10.02.2026 Kalk Engel & Esel-Produktionen GbR / Gastspiel in der Grüneberg 
Grundschule 2.240,00 € 1.200,00 €                  750,00 € 
97 10.02.2026 Kalk Pavillon e.V. / Vom Besucher zum Übungsleiter 2.630,00 € 2.530,00 €               1.000,00 €

98 10.02.2026 Kalk Veedel e.V. / Seniorensommerfest Kalk 2026 4.820,00 € 2.820,00 €               1.000,00 € 
99 10.02.2026 Ostheim Veedel e.V. / Offener Ofen Ostheim 2.560,00 € 2.000,00 €               2.000,00 € 
100 10.02.2026 Neubrück deepower e.V. / Deep Talk Community 12.000,00 € 10.000,00 €                         -   € 
101 10.02.2026 Kalk Motoki-Kollektiv e.V. / Donnern - das Demokratiefestival 13.670,00 € 5.670,00 €                         -   € 
102 10.02.2026 Kalk Pavillon e.V. / Bewegung & gesunde Ernährung 
im Pavillon 3.060,00 € 2.900,00 €               1.500,00 € 
103 10.02.2026 Ostheim Veedel e.V. / Parkplatzfest Gernsheimer Straße 2.200,00 € 980,00 €                  980,00 € 
104 10.02.2026 Kalk Julian Altmann / „séances sonores – Kalk Edition“ 8.060,00 € 7.200,00 €                         -   € 
105 10.02.2026 Ostheim Veedel e.V. / Tanzen und Bewegung für 
Senioren 900,00 € 810,00 €                  500,00 € 
106 10.02.2026 Kalk Förderverein der Adolf-Kolping-Schule / Klassentrainings Stufe 5 5.940,00 € 2.900,00 €               1.000,00 € 
107 10.02.2026 Ostheim Veedel e.V. / She Power GS 3.300,00 € 2.969,00 €               1.500,00 € 
108 10.02.2026 Höhenberg Kölner Spielewerkstatt e.V. / Ferienspielaktion mit Eltern-Cafe in 
HöV 7.632,05 € 2.757,05 €               1.000,00 € 
109 10.02.2026 Kalk GGS Weimarer Str 989/09 / Tierisch gut drauf 220,80 € 193,80 €                  100,00 € 
110 10.02.2026 Vingst Tobias Abt / "Ready for Bib-Fit" 1.530,00 € 980,00 €                  500,00 € 
111 10.02.2026 Humboldt/ 
Gremberg Monika Pantel / WELTRAUMPUBERTÄT-Inklusion 
und Kunst 2.130,00 € 1.730,00 €                         -   € 
112 10.02.2026 Ostheim Detlev Köhnen Förderverein Ostheimer / Bürgerfest Ostheim 8.869,00 € 1.869,00 €               1.000,00 € 
113 10.02.2026 Kalk Förderverein der Adolf-Kolping-Schule /  EQualNet-Trainings 2.100,00 € 1.100,00 €               1.000,00 € 
114 10.02.2026 Kalk Integrationshaus e.V. / Azadi - Frauen stärken Frauen 3.300,00 € 3.000,00 €               1.000,00 € 
115 10.02.2026 Kalk Kalker Buchladen gUG / „Worte aus Kalk – Lesereihe mit 
Autor:in 7.200,00 € 5.000,00 €                  750,00 € 
116 10.02.2026 Ostheim Veedel e.V. / Fahrradwerkstatt in Ostheim 920,00 € 828,00 €                  400,00 € 
117 10.02.2026 Kalk Integrationshaus e.V. / SprachRaum für Frauen 4.250,00 € 3.000,00 €               2.000,00 € 
118 10.02.2026 Kalk Integrationshaus e.V. /  Zwischen Welten – Kraft und 
Raum 5.250,00 € 4.650,00 €                         -   € 
119 10.02.2026 Ostheim Veedel e.V. / Cafe Vielfalt 2.200,00 € 1.978,00 €                  500,00 € 
120 10.02.2026 Kalk Dominikus Moos / Kurzschluss 4.850,00 € 4.345,00 €                         -   € 
121 10.02.2026 Ostheim Veedel e.V. / Sport am Wochenende 2.400,00 € 2.160,00 €               1.000,00 € 
122 10.02.2026 Ostheim Veedel e.V. / Wir bauen eine Hütte 1.600,00 € 1.440,00 €               1.000,00 € 
123 10.02.2026 Kalk disdance project gUG / Peppalian Pappelotti besucht 
Kalker Kita 4.000,00 € 2.800,00 €                         -   € 
124 10.02.2026 Kalk KRAN 51 e.V. / Open-Air-Kinosommer auf dem 
Kalkberg 11.882,00 € 3.000,00 €               2.000,00 € 
125 10.02.2026 Kalk Florian Viktor Egermann / Post Kalk 852,71 € 852,71 €                  400,00 € 
126 10.02.2026 Kalk Sc Borussia Köln-Kalk 05 e.V. / Anschaffung Material Verein 2.300,00 € 1.700,00 €               1.000,00 €

127 10.02.2026 Kalk KRAN 51 e.V. / IDYLL Ausstellungen ´2026-2027 2.200,00 € 2.200,00 €               1.000,00 € 
128 10.02.2026 Kalk Veedel e.V. / Der Lili Garten blüht auf 6.000,00 € 5.400,00 €               1.000,00 € 
129 10.02.2026 Höhenberg FluMi - Flucht und Migration in HöVi / Ferienaktion für Kinder und 
Jugendliche 4.350,00 € 2.000,00 €               1.000,00 € 
130 10.02.2026 Kalk Veedel e.V. / Sitz Fit / Nicht verKALKen 790,00 € 711,00 €                  500,00 € 
131 10.02.2026 Höhenberg FluMi - Flucht und Migration in HöVi / Familienausflüge 1.750,00 € 1.000,00 €               1.000,00 € 
132 10.02.2026 Kalk Veedel e.V. / Kalk Kitchen International 600,00 € 540,00 €                  400,00 € 
133 11.02.2026 Humboldt/ 
Gremberg Ann-Kathrin Buhl / kath. Familienzentrum Kalk-
Humboldt-Grem 6.000,00 € 2.500,00 €                         -   € 
134 11.02.2026 Höhenberg Förderverein Katharina Henoth / Theateprojekte 6.700,00 € 5.500,00 €               2.500,00 € 
135 11.02.2026 Ostheim Ev. Kirchengemeinde Köln Rath-Ostheim / Lesung im November 350,00 € 250,00 €                  250,00 € 
136 18.02.2026 Kalk Altenzentrum St. Marien Tagesausflug pflegebedürftiger 
Bewohner 4.000,00 € 1.000,00 €               1.000,00 € 
137 27.02.2026 Kalk Muuzemändelcher Rheinischer Nommedag 2.200,00 € 2.000,00 €               2.000,00 €

SPD-Fraktion 
CDU-Fraktion 
Fraktion Bündnis 90/ Die Grünen 
Fraktion Die Linke. 
 
in der Bezirksvertretung Kalk 
Frau Bezirksbürgermeisterin 
Claudia Greven-Thürmer 
 
Herrn Oberbürgermeister 
Torsten Burmester 
 
Eingang bei der Bezirksbürgermeisterin: 01.03.2026 
AN/0344/2026 
Antrag gem. § 3 der Geschäftsordnung des Rates 
Gremium Datum der Sitzung 
Bezirksvertretung 8 (Kalk) 12.03.2026 
TOP 7.5 
 
Vergabe bezirksorientierte Mittel 
Sehr geehrte Frau Bezirksbürgermeisterin, 
sehr geehrter Herr Oberbürgermeister, 
 
die antragstellenden Fraktionen in der Bezirksvertretung Kalk bitten Sie um Auf-
nahme des o.g. Antrags in die Tagesordnung der Bezirksvertretung Kalk am 
12.03.2026. 
 
Die Bezirksvertretung Kalk beschließt aus den ihr zur Verfügung stehenden bezirks-
orientierten Verfügungsmitteln 2026 nach § 37 Gemeindeordnung, den zweckgebun-
denen Verwaltungsmitteln zur Kulturförderung und für Bürgervereine, gemeinnützige 
Projekte in Kalk zu fördern.  
Art und Höhe der finanziellen Förderbeträge sowie die Zuschussempfänger ergeben 
sich aus der in der Anlage beigefügten Tabelle. Die Umsetzung der Maßnahmen er-
folgt unter Beachtung der Bestimmungen des § 82 GO NRW - vorläufige Haushalts-
führung.

- 2 - 
 
Demnach erfolgt eine Auszahlung der bezirksorientierten Mittel nach der Genehmi-
gung des Haushaltsplans durch die Bezirksregierung. 
 
Mit freundlichen Grüßen  
 
gez. Christian Robyns   gez. Jürgen Schuiszill 
 
Christian Robyns     Jürgen Schuiszill 
SPD-Fraktionsvorsitzender  CDU-Fraktionsvorsitzender 
 
 
gez. Maria Schw eizer-May   gez. Denis Badorf 
 
Maria Schweizer-May    Denis Badorf 
Fraktionsvorsitzende   Fraktionsvorsitzender Die Linke. 
Bündnis 90/ Die Grünen