Beschaffung eines Raupenfertigers für den Bereich Wegebau

14       .11.2023 
141/1  
  
 
 
 
 
 
 
67 
 
 
 
 
 
 
Beschaffung eines Raupenfertigers für den Bereich Wegebau; voraussichtliche Auf-
tragssumme 151.261 € netto zzgl. MwSt. = 180.000 € brutto 
 
hier: Stellungnahme zur Bedarfsprüfung (RPA-Nr. 141/11/08/23) 
 
 
Sehr geehrte Damen und Herren, 
 
mit Beschlussvorlage 3272/2023 wurde dem RPA das Ergebnis Ihrer Bedarfsprüfung über 
die Notwendigkeit der o. g. Beschaffung zur Stellungnahme übermittelt, da hier ein Bedarfs-
feststellungsbeschluss des Ausschuss Klima, Umwelt und Grün gemäß § 16 Abs. 1 Nr. 10 
Zuständigkeitsordnung eingeholt werden soll. 
 
Sie beabsichtigen den Raupenfertiger für Arbeiten an wassergebundene Wegedecken einzu-
setzen. Wassergebundene Wegedecken befinden sich vielfach im Bereich des öffentlichen 
Grüns und auch auf den Friedhöfen. Diese Wege müssen in regelmäßigen Abständen durch 
die Pflegekolonnen bearbeitet werden, um die Verkehrssicherheit zu gewährleisten und um 
die Lebensdauer durch eine konsequente und fachliche einwandfreie Pflege (regelmäßige 
Reparatur oder Generalinstandsetzung durch Aufbrechen verdichteter Wegeoberflächen, 
Aufbringung neuer Materialen etc.) zu erhalten bzw. zu verlängern. 
 
Ein von Ihnen durchgeführter Testlauf hat ergeben, dass diese notwendigen Arbeiten mit 
dem Raupenfertiger in einer kürzeren Zeit und mit einem verbesserten Arbeitsergebnis 
durchgeführt werden können. 
 
Auch wenn das aktuell im Jahr 2017 beschlossene Fahrzeug- und Maschinenkonzept (II. 
Fortschreibung mit einer Laufzeit von 2017 – 2025) diese Maschine noch nicht vorsah, 
spricht aus meiner Sicht nichts dagegen, das Beschaffungsverfahren bereits jetzt einzuleiten, 
zumal die in Bearbeitung befindliche III. Fortschreibung mit einer Laufzeit ab dem Jahr 2025 
eine solche Maschine vorsehen wird. 
 
Der von Ihnen dargelegte Bedarf ist aus meiner Sicht nachvollziehbar dargestellt. 
 
Mit freundlichen Grüßen 
 
 
 
03

Dezernat, Dienststelle  
VIII/67/673/1 
 
Vorlagen-Nummer 
 3272/2023 
Freigabedatum 
 08.11.2023 
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Beschaffung eines Raupenfertigers für den Bereich Wegebau. Hier: Neubau, Sanierung, 
Reparaturen, Unterhaltung wassergebundener Wegedecken zur Sicherstellung der 
Verkehrssicherheit auf Wegen in Park- und Grünanlagen  
Beschlussorgan 
Ausschuss Klima, Umwelt und Grün 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
1. Der Ausschuss Klima, Umwelt und Grün beschließt die Beschaffung von einem Rau-
penfertiger für den Bereich „Wegebau" für € 180.000,- (brutto) 
 
 
Ausschuss Klima, Umwelt und Grün 23.11.2023

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen   180.000 
(brutto)  € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  
Ja            % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme        € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  
Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr: 2024 
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen   25.714 (brutto) € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
 
 
Begründung: 
 
Die Sanierung und Pflege der wassergebundenen Wege in Grünanlagen wird durch das Amt  
für Landschaftspflege und Grünflächen, Bereich Wegebau, durchgeführt. Zu dieser Aufgabe 
gehören die regelmäßige Reparatur und die Sanierung der Wege. Das zu unterhaltende We-
genetz in Grünanlagen weist eine Gesamtlänge von ca. 500 Kilometern auf.  
 
Seit einigen Jahren steigt der Sanierungsbedarf im Bereich der wassergebundenen Wege auf-
grund von extremen Witterungsereignissen (Trockenheit und Starkregen) und der gestiegenen 
Beanspruchung durch eine höhere Frequentierung. Die daraus resultierenden Sanierungsbe-
darfe übersteigen die Leistungsfähigkeit des Bereiches Wegebau, sodass nach effizienteren 
Einbaumethoden gesucht wurde. 
 
In diesem Rahmen wurde der Einbau von Wegebaumaterial mit einem sog. Raupenfertiger 
getestet. Der Test ist im Stadtwald in der Nähe des Adenauerweihers am Heinrich-Stevens-
Weg durchgeführt worden. Diese Teststrecke mit einer Länge von ca. 565 Meter, mit Steigun-
gen, Kurven und Verwindungsbereichen wurde bewusst ausgewählt, um die Testung in 
schwierigem Terrain vorzunehmen.

3 
Der getestete kompakte Raupenfertiger ermöglicht eine Einbaubreite des Wegebaumaterials 
von 0,50 m bis 3,50 m, sodass dieser für die Sanierung sämtlicher wassergebundener Wege 
in den Kölner Grünanlagen geeignet ist. 
 
Der Einbau von ca. 54t Wegebaumaterial wurde innerhalb von nur sechs Stunden durchge-
führt. Die Qualität erwies sich als höher, insbesondere hinsichtlich Ebenheit und Vorverdich-
tung, als im bisherigen konventionellen Einbau, daher sind sie widerstandsfähiger und er-
scheinen optisch deutlich hochwertiger. 
Im konventionellen Einbau wären für diese Bearbeitung zwei ganze Werktage erforderlich ge-
wesen. 
 
Die Anschaffungskosten des Raupenfertiges belaufen sich auf ca. 180.000 € brutto inklusive 
der Beschaffungskosten durch die AWB. Die Nutzungsdauer beträgt sieben Jahre. 
 
Erforderliche Wegesanierungen, die über die Kapazitäten der stadteigenen Wegebaukolonne 
hinausgingen, wurden bisher an externe Fachunternehmen vergeben. Durch die Nutzung ei-
nes Raupenfertigers ist es möglich, Wege mit dem eigenen Personal frühzeitig zu überarbei-
ten und entsprechend Einsparpotentiale zu erzielen.  
 
Das vom Rat am 18.05.2017 beschlossene Fahrzeug- und Maschinenkonzept (II. Fortschrei-
bung) 2017 – 2025 Stadtgrün - Forst - Friedhof weist noch keine Beschaffung eines Raupen-
fertigers aus. 
 
Die III. Fortschreibung des Maschinenkonzeptes Stadtgrün - Forst – Friedhof ab 2025 
befindet sich bereits in Bearbeitung und wird dem Rat im Laufe des Jahres 2024 vorgelegt. 
Der Raupenfertiger wird fester Bestandteil der auszuweisenden Beschaffungen des Maschi-
nenkonzeptes ab 2025. 
 
Aus vorgenannten Gründen wird die Beschaffung von der Fachabteilung des Amtes für Land-
schaftspflege und Grünflächen empfohlen.  
 
Finanzierung 
Die erforderliche investive Auszahlungsermächtigung in Höhe von 180.000 € steht im Haus-
haltsplan 2023/2024 im Haushaltsjahr 2024 im Teilfinanzplan des Amtes für Landschafts-
pflege und Grünflächen in der Produktgruppe 1301, Öffentliches Grün, Wald- und Forstwirt-
schaft, Erholungsanlagen, Teilplanzeile 9, Auszahlungen für den Erwerb von beweglichem 
Anlagevermögen bei Finanzstelle 6700-1301-0-0100 Beschaffungen Kfz, zur Verfügung. 
Die notwendigen Aufwandsermächtigungen für die bilanziellen Abschreibungen in Höhe von 
25.714 € stehen im Teilergebnisplan des Amtes für Landschaftspflege und Grünflächen in der 
Produktgruppe 1301, Öffentliches Grün, Wald- und Forstwirtschaft, Erholungsanlagen, in der 
Teilplanzeile 14, bilanzielle Abschreibungen, ab dem Haushaltsjahr 2024 inkl. Mittelfristpla-
nung im Haushaltsplan 2023/2024 zur Verfügung, da andere vorgesehene Fahrzeugbeschaf-
fungen sich auf Grund der angespannten Weltmarktlage verzögern.  
Das Dezernat für Klima, Umwelt, Grün und Liegenschaften wird im Rahmen der Haushalts-
planaufstellungsprozesse 2025 ff. innerhalb der dann zugewiesenen Budgets die in den 
Folgejahren erforderlichen Abschreibungsaufwendungen, ggf. durch Umschichtungen, vorse-
hen.

Dezernat, Dienststelle  
VIII/67/673/1 
 
 
Vorlagen-Nummer 
3272/2023
Stand: 06.01.2025 
Sachstandsbericht  
Beschaffung eines Raupenfertigers für den Bereich Wegebau. Hier: Neubau, Sanierung, 
Reparaturen, Unterhaltung wassergebundener Wegedecken zur Sicherstellung der 
Verkehrssicherheit auf Wegen in Park- und Grünanlagen 
Beschluss: 
Der Ausschuss Klima, Umwelt und Grün beschließt die Beschaffung von einem Raupen-
fertiger für den Bereich „Wegebau" für € 180.000,- (brutto) 
 
 
Status    in Bearbeitung 
 
    erledigt 
 
 
 
Aktueller Bearbeitungsstand: 
Der Raupenfertiger für den Bereich „Wegebau“ wurde Anfang 2024 geliefert und in Betrieb ge-
nommen.