Mitteilung zur Bürgereingabe nach § 24 GO NRW - Fußweg zwischen Damiansweg 9 und Volkhovener Weg 216A und Absenkung des Bordsteins , AZ.: 57/23

Die Ämter und Dienststellen der Stadtverwaltung finden Sie unter www.stadt-koeln.de. Fragen zu den 
Dienstleistungen der Stadt Köln beantwortet Ihnen montags - freitags von 7 - 18 Uhr das Bürgertelefon unter der 
einheitlichen Behördenrufnummer 115 oder 0221/221-0 
 
Stadt Köln, 02-1-4, 50605 Köln 
Bürgeramt Innenstadt  
Anregungen und Beschwerden an Rat und 
Bezirksvertretungen   
Bezirksrathaus Innenstadt 
Ludwigstraße 8, 50667 Köln  
www.stadt.koeln  
Auskunft  
Frau, Zimmer  
T: 0221 221-, F: 0221 221-6569933 
geschaeftsstelle-anregungen-beschwerden@stadt-
koeln.de 
Sprechzeiten  
Montag bis Freitag : 08.00 bis 12.00 Uhr 
und nach Vereinbarung 
 
Ihr Schreiben Mein Zeichen Datum 
 57/23 10.07.2023 
Bürgereingabe nach § 24 GO– „Fußweg zwischen Damiansweg 9 und Volkhove- 
ner Weg 216A und Absenkung des Bordsteins, Aktenzeichen 57/23 B 
Sehr geehrter  
vielen Dank für Ihr Schreiben vom 06.04.2023. 
Das Amt für Straßen und Radwegebau teilt hierzu mit, dass „der Fußweg zwischen 
dem Damiansweg 9 und dem Volkhovener Weg 216A im Zuge der Resterschließung 
befestigt wird. Dazu liegt der Abteilung Straßenbau Bauausführung ein Auftrag vor. Es 
ist geplant diese Maßnahme Ende des Jahres 2023 umzusetzen. Im Zuge der Aktuali- 
sierung und Überprüfung der Planung wird die Absenkung des Bordsteins am Über- 
gang zum Damiansweg berücksichtigt.“ 
Ich hoffe, Ihnen mit diesen Informationen weitergeholfen zu haben. Sollten Sie noch 
fachliche Fragen haben, können Sie sich direkt wenden an das Amt für Verkehrsma- 
nagement, Herrn   unter Rufnummer    oder per E-Mail: verkehrsmanagement@stadt-
koeln.de.  
Ihre Eingabe sowie dieses Antwortschreiben wird der Bezirksvertretung Chorweiler 
zur Kenntnis gegeben. 
Mit freundlichen Grüßen 
Im Auftrag 
 
gez. Brohl

Von:  online-formularversand@stadt-koeln.de <online-formularversand@stadt-koeln.de>  
Gesendet:  Donnerstag, 6. April 2023 10:18 
An:  02-1/4 Geschäftsstelle Anregungen und Beschwerden <geschaeftsstelle-anregungen-
beschwerden@stadt-koeln.de> 
Betreff:  Kontakt Ausschuss für Bürgerbeteiligung, Anregungen und Beschwerden 
 
Folgende Information oder Nachricht wurde über das Online-Formular 'Kontakt 
Ausschuss für Bürgerbeteiligung, Anregungen und Beschwerden' am 06.04.2023 
10:18:26 an Sie geschickt 
Anliegen:  
An die Stadt Köln 
 
An den Rat der Stadt Köln 
Geschäftsstelle für Anregungen und Beschwerden 
Ludwigstraße 850667 Köln 
 
An den Bezirksbürgermeister Chorweiler 
Herrn Reinhard Zöllner 
Bezirksrathaus Chorweiler 
Pariser Platz 1 
50765 Köln 
 
Bürgereingabe gem. §24 GO NRW Köln, 06.04.2023 
 
Sehr geehrter Herr Bezirksbürgermeister Zöllner, 
sehr geehrte Damen und Herren in der Bezirksvertretung, 
 
ich bitte die Bezirksvertretung Chorweiler folgenden Beschluss zu fassen: 
 
1. Befestigung des öffentlichen Fußwegs zwischen Damiansweg 9 und Volkhovener Weg 
216A und Absenkung des Bordsteins am Übergang zum Damiansweg 
 
Begründung: 
Dieser 35m kurze öffentliche Fußweg stellt für viele Menschen aus Volkhoven die kürzeste 
Verbindung nach Chorweiler dar. 
 
Leider ist der Weg nicht befestigt, bei Regen versinkt man im Matsch. Außerdem gibt es vor 
dem Damiansweg 9 einen hohen Bordstein, der ein großes Hindernis für Menschen mit 
eingeschränker Mobilität darstellt. 
 
Deshalb sollte der Weg befestigt werden (durch Platten, Pflaster oder Asphalt), und der 
Bordstein am Übergang zum Damiansweg abgesenkt werden. 
 
 
Mit freundlichen Grüßen

Dezernat, Dienststelle  
I/02/02-1 
 
Vorlagen-Nummer 
 2250/2023 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Bezirksvertretung 6 (Chorweiler) 31.08.2023 
 
Mitteilung zur Bürgereingabe nach § 24 GO NRW - Fußweg zwischen Damiansweg 9 
und Volkhovener Weg 216A und Absenkung des Bordsteins , AZ.: 57/23 
Die Bürgereingabe und das Antwortschreiben werden der Bezirksvertretung Chorweiler hier-
mit zur Kenntnis gegeben. 
Hinweis:  
 
Sofern eine Beschlussvorlage gewünscht wird, kann diese über die Geschäftsführung der Be-
zirksvertretung mit einem entsprechenden Auszug aus der Niederschrift bei der Geschäfts-
stelle für Anregungen und Beschwerden angefordert werden.  
 
Darüber hinaus steht es der Bezirksvertretung selbstverständlich frei - auch ohne Vorliegen 
einer Beschlussvorlage – die Petenten oder die Fachverwaltung zur Sitzung einzuladen und 
einen politischen Beschluss zu fassen. 
 
gez. Brohl