AN/0564/2026
Antrag der SPD-Fraktion "Weiterentwicklung und Umgestaltung des Poller Marktplatzes unter Einbeziehung der vorliegenden Konzeptstudie"
KI-Zusammenfassung
Klicken Sie, um eine KI-Zusammenfassung dieses Vorgangs zu erstellen.
KI-Analyse läuft...
vergangen
Was passiert gerade?
- 📄 Dokumente werden analysiert...
- 🤔 KI denkt nach (Reasoning-Modell)...
- ✍️ Zusammenfassung wird geschrieben...
- ⏳ Das dauert etwas länger bei komplexen Dokumenten...
Dieser Vorgang kann 1-3 Minuten dauern. Bitte lassen Sie die Seite geöffnet.
Antrag der SPD-Fraktion - Umgestaltung des Poller Marktplatzes - Konzeptstudie
4092 Zeichen
Gleichlautend: Herr Oberbürgermeister Torsten Burmester Rathaus 50667 Köln Herr Bezirksbürgermeister Lutz Tempel Alfred-Moritz-Platz 1 51143 Köln SPD-Fraktion in der Bezirksvertretung Porz Alfred-Moritz-Platz 1 51143 Köln-Porz mail SPD-BV7@stadt-koeln.de web www.porzspd.de Köln-Porz, 10.04.2026 Antrag zur Sitzung der Bezirksvertretung Porz am 23.04.2026 Weiterentwicklung und Umgestaltung des Poller Marktplatzes unter Einbeziehung der vorliegenden Konzeptstudie Beschluss: Die Bezirksvertretung Porz beauftragt die Verwaltung, die Anregungen aus der beigefügten Konzeptstudie zur zukünftigen Gestaltung des Poller Marktplatzes (siehe Anlage) aufzugreifen, zu bewerten und ggfs. eine Umsetzung zu prüfen. Ziel ist eine nachhaltige Aufwertung des zentralen Ortsmittelpunktes. Dabei sind die Anwohner*innen und örtliche Akteure einzubinden. Folgende Maßnahmen und Eckpunkte sind hierbei zu berücksichtigen: 1. Einbindung der Bürgerschaft und der lokalen Zivilgesellschaft Durchführung einer öffentlichen Veranstaltung, in der Ideen zur zukünftigen Marktplatzgestaltung vorgestellt und gemeinsam mit der Bürgerschaft weiterentwickelt wird. Dabei sind alle relevanten Akteursgruppen (Bürgerverein, Vereine, Initiativen, Gewerbetreibende, Anwohnende) frühzeitig einzubeziehen. Auch Kinder und Jugendliche sollen an dem Prozess beteiligt werden. Insbesondere ist zu prüfen, inwieweit einzelne Elemente der Umgestaltung durch bürgerschaftliches Engagement unterstützt oder realisiert werden können. 2. Verlagerung des Taxistandes und Anpassung der Platznutzung Zeitnahe Prüfung einer Verlagerung des Taxistandes an einen geeigneteren Standort, wie in der Konzeptstudie dargestellt. Umsetzung weiterer Nutzungsformen, siehe hierzu auch Beschluss 0865/2025 der BV 7 vom 26.06.2025. 3. Berichterstattung und Fördermittelprüfung Regelmäßige Information der Bezirksvertretung über: ● Fortschritt und Ergebnisse der Bürger*innenbeteili gung ● mögliche Finanzierungs- und Förderprogramme auf ko mmunaler, Landes- oder Bundesebene ● Sachstand der Planungen zur kurzfristigen und lang fristigen Umgestaltung Begründung: Der Poller Marktplatz hat in seiner derzeitigen Gestaltung deutlich an Aufenthaltsqualität und Funktionalität verloren. Zugleich ergeben sich durch die Entwicklung der angrenzenden Grundstücke und den Wegfall alter Förderbindungen neue Chancen für eine städtebaulich hochwertige Weiterentwicklung. Seit fast 15 Jahren fordern verschiedene, zumeist parteiübergreifende Initiativen in der Bezirksvertretung (zuletzt mit A N/0865/2025 im Juni 2025) die städtische Verwaltung auf die Aufenthaltsqualität des Poller Marktplatzes zu steigern und das Sicherheitsgefühl auf der Fläche zu stärken. Bislang leider ohne greifbares Ergebnis. Die vorgeschlagenen Ziele sind durchaus zu erreichen, wenn verschiedene Gestaltungselemente (Spielplatz, Außengastronomie, Toilettenanlage, Trinkbrunnen, mehr Grün, bessere Wegbeziehungen, Verlagerung Taxistand) eine Berücksichtigung finden und klug kombiniert werden. Mehr Nutzung bedeutet auch eine höhere soziale Kontrolle. Vor diesem Hintergrund beauftragte die SPD PollEnsenWesthoven im vergangenen Jahr ein Architekturbüro mit der Entwicklung einer Konzeptstudie. Sie bündelt verschiedene Ideen und bietet in unseren Augen eine solide Grundlage, um den Platz städtebaulich aufzuwerten. Selbstverständlich sind zusätzliche Vorschläge willkommen und sollten ebenfalls durch die Fachplaner der Stadtverwaltung bewertet werden. Dazu wollen wir einen breiten öffentlichen Diskussionsprozess starten. Mit der Verlagerung des Taxistandes und der Neuordnung einzelner Platznutzungen können bereits kurzfristig sichtbare Verbesserungen erzielt werden, während die umfängliche Neugestaltung strategisch vorbereitet wird. Bettina Jureck Fraktionsvorsitzende Anlage Konzeptstudie „Neuer Poller Maat. Ideen zur Weiterentwicklung des Poller Marktplatzes“ Johannes Buchhammer Architektur Architekt:innen Johannes Buchhammer, Tanja Hütter, Michael Miemczyk
Poller Marktplatz Praesentation
11896 Zeichen
GSPublisherVersion 0.0.100.100
NEUER POLLER MAAT.
IDEEN ZUR WEITERENTWICKLUNG DES POLLER MARKTPLATZES
JB
A
GSPublisherVersion 0.0.100.100
KONZEPTIDEE:
JB
A
GSPublisherVersion 0.0.100.100
KONZEPTIDEE:
A/ MEHR GRÜN Die derzeit stark versiegelte Platzfläche wird in
Teilbereichen entsiegelt. Neue Versickerungsmulden
verbessern die Speicherfähigkeit der Platzfläche bei
Starkregenereignissen. Die Grünflächen erhalten
Sitzkanten, was die Aufenthaltsqualität und Nutzbarkeit
des Platzes stark verbessert.
JB
A
GSPublisherVersion 0.0.100.100
KONZEPTIDEE:
A/ MEHR GRÜN
B/ MEHR MARKT Es werden zusätzliche Stromkästen rund um die
nördliche Platzhälfte angeordnet, die für die
Marktnutzung vorgesehen ist. So werden zukünftig quer
über den Platz ausgelegte Kabel während der Marktzeit
vermieden. Die beiden ungenutzten Pavillons auf der
Nordostseite des Platzes werden entfernt, um die
Rangiermöglichkeiten zu verbessern.
JB
A
GSPublisherVersion 0.0.100.100
KONZEPTIDEE:
A/ MEHR GRÜN
C/ MEHR GASTRONOMIE Derzeit gibt es außer dem Restaurant Meta und dem
Bäckerei-Café im REWE keine gastronomischen
Nutzungen mehr am Poller Marktplatz. Das ist schade,
denn Gastronomie kann einen Platz beleben. Deshalb
soll in der Erdgeschosszone der neuen Randbebauung
u.a. Gastronomie untergebracht werden. Der
umgestaltete Marktplatz mit dem neuen Brunnen bietet
großzügige und qualitätvolle Außengastronomieflächen
für Cafés und/oder Biergärten - mit reichlich Sonne von
Süden und Westen!
B/ MEHR MARKT
JB
A
GSPublisherVersion 0.0.100.100
KONZEPTIDEE:
D/ MEHR MOBILITÄTSANGEBOTE Derzeit parken die Taxen mitten auf der Platzfläche, was
zu einer ungünstigen Zweiteilung führt. Ein Taxistand
sollte nah Marktplatz verbleiben, da Taxen insbesondere
von älteren Poller:innen häufig u.a. für Arztbesuche
genutzt werden. Sie werden an die der Siegburger Straße
zugewandten Platzseite verlegt, sodass der Platz selbst
besser für andere Aktivitäten wie Markt, Gastronomie
und Spielplatz nutzbar ist. Auf den straßenbegleitenden
Stellplätzen im Bereich der neuen Taxispur finden
Carsharing-Angebote Platz. An und um die Platzfläche
werden zusätzliche Fahrrad-Abstellanlagen und
Aufladestationen eingerichtet.
A/ MEHR GRÜN
C/ MEHR GASTRONOMIE
B/ MEHR MARKT
JB
A
GSPublisherVersion 0.0.100.100
KONZEPTIDEE:
E/ NEUE RANDBEBAUUNG Dem Platz fehlt derzeit noch eine räumliche Fassung auf
der nordöstlichen Seite. Deshalb soll hier eine neue
Randbebauung entstehen. Die vorgeschlagenen "Poller
Maathüsjer" beherbergen in den Obergeschossen
vielfältige Wohnungen, die für Mehrgenerationenwohnen
gedacht sind. Besonders ältere, kranke oder
alleinstehende Menschen sollen nicht am Rande
untergebracht werden, sondern Poll holt sie in seine
Mitte. In den Erdgeschossen können eine
Fahrradwerkstatt, Cafés, Gastronomie, ein
Nachbarschaftstreff u.a. zur Hausaufgabenbetreuung
oder ein Stadtteilbüro ihren Ort finden und so lokale
Angebote ergänzen.
A/ MEHR GRÜN
C/ MEHR GASTRONOMIE
B/ MEHR MARKT
D/ MEHR MOBILITÄTSANGEBOTE
JB
A
GSPublisherVersion 0.0.100.100
KONZEPTIDEE:
F/ NEUER SPIELPLATZ Die Sandläche des früheren Spielplatzes befindet sich
derzeit im "toten Winkel" zwischen der durch den Markt
genutzten Fläche und der KVB-Haltestelle. Der neue
Spielplatz wird zentraler auf der Platzfläche angeordnet,
beschattet von Bäumen und einem Sonnensegel. So ist
eine soziale Einbindung sichergestellt.
E/ NEUE RANDBEBAUUNG
A/ MEHR GRÜN
C/ MEHR GASTRONOMIE
B/ MEHR MARKT
D/ MEHR MOBILITÄTSANGEBOTE
JB
A
GSPublisherVersion 0.0.100.100
KONZEPTIDEE:
G/ NEUER KIOSK Der bestehende Kiosk wird weiter in die Platzmitte
verlegt. In dem vergrößerten Gebäude kann auf der
Rückseite nun auch eine öffentliche genderneutrale
Toilette untergebracht werden - ein Angebot, das bisher
nicht vorhanden war! Durch die runde Bauform hat der
neue Kiosk keine Vorder- und Rückseiten mehr. Deshalb
dreht er - anders als das derzeitige Bauwerk - der
Platzfläche nicht länger die Rückseite zu. Der neue
Baukörper bildet vielmehr ein Gelenk zwischen der KVB-
Station, der Siegburger Straße und der neugestaltenen
Platzfläche.
F/ NEUER SPIELPLATZ
E/ NEUE RANDBEBAUUNG
A/ MEHR GRÜN
C/ MEHR GASTRONOMIE
B/ MEHR MARKT
D/ MEHR MOBILITÄTSANGEBOTE
JB
A
GSPublisherVersion 0.0.100.100
KONZEPTIDEE:
H/ NEUE BRUNNENANLAGE Die derzeitige Brunnenanlage an der Westseite des
Platzes wird entsiegelt und zu einer grünen
Versickerungsmulde umgestaltet. Die vorhandenen
Basaltstelen, die "Poller Köpfe", bleiben erhalten und
werden in die umgestaltete Grünfläche einbezogen. Mit
dem "Poller Pützje" wird eine neue kreisförmige kleine
Brunnenanlage mit einer Randeinfassung zum Sitzen
geschaffen - ein neuer Treffpunkt für Poll!
G/ NEUER KIOSK
F/ NEUER SPIELPLATZ
E/ NEUE RANDBEBAUUNG
A/ MEHR GRÜN
C/ MEHR GASTRONOMIE
B/ MEHR MARKT
D/ MEHR MOBILITÄTSANGEBOTE
JB
A
GSPublisherVersion 0.0.100.100
KONZEPTIDEE:
I/ NEUE NUTZUNGSMÖGLICHKEIT: KONZERTE, FESTE, Die an Freitagen als Marktplatz genutzte Fläche kann
zukünftig auch für Konzerte, Festveranstaltungen und
Flohmärkte genutzt werden. Durch den Entfall der
ungenutzten Pavillons entsteht Platz für ein Sonnensegel,
das bei Veranstaltungen - ähnlich wie am Deutzer
Tanzbrunnen - als Bühnenüberdachung genutzt werden
kann.
H/ NEUE BRUNNENANLAGE
G/ NEUER KIOSK
F/ NEUER SPIELPLATZ
E/ NEUE RANDBEBAUUNG
A/ MEHR GRÜN
C/ MEHR GASTRONOMIE
B/ MEHR MARKT
D/ MEHR MOBILITÄTSANGEBOTE
FLOHMÄRKTE
JB
A
GSPublisherVersion 0.0.100.100
KONZEPTIDEE:
A/ MEHR GRÜN
J/ VERBESSERUNG WEGEBEZIEHUNGEN Der Platz ist derzeit noch schlecht an die stärker
frequentierte Westseite der Siegburger Straße
angebunden. Um dies zu verbessern, wird die
bestehende Fußgängerquerung nah an der KVB-Station
verbreitert und im Bereich des neuen REWE eine
zusätzliche Querung geschaffen.
I/ NEUE NUTZUNGSMÖGLICHKEIT: KONZERTE, FESTE,
FLOHMÄRKTE
H/ NEUE BRUNNENANLAGE
G/ NEUER KIOSK
F/ NEUER SPIELPLATZ
E/ NEUE RANDBEBAUUNG
A/ MEHR GRÜN
C/ MEHR GASTRONOMIE
B/ MEHR MARKT
D/ MEHR MOBILITÄTSANGEBOTE
JB
A
GSPublisherVersion 0.0.100.100
MEHR GRÜN
Grüninseln mit Sitzkanten
Bepflanzte Versickerungsmulden
Dachbegrünung neuer Kiosk
DIE EINZELMASSNAHMEN:
MEHR GRÜN
Grüninseln mit Sitzkanten
Bepflanzte
Versickerungsmulden
JB
A
A/ MEHR GRÜN
GSPublisherVersion 0.0.100.100
DIE EINZELMASSNAHMEN:
JB
A
+ Grüninseln mit Sitzkanten zum Verweilen
+ Verbesserte Aufenthaltsqualität durch robuste Sitzmöglichkeiten
+ Bepflanzte Versickerungsmulden > Verbesserung der Versickerungsfähigkeit
+ Erhöhung der Pflanzenvielfalt und des ökologischen Werts
A/ MEHR GRÜN
GSPublisherVersion 0.0.100.100
DIE EINZELMASSNAHMEN:
B/ MEHR MARKT
POLLER MAAT
Wochenmarkt mit
regionalen Produkten
JB
A
GSPublisherVersion 0.0.100.100
DIE EINZELMASSNAHMEN:
B/ MEHR MARKT
JB
A
+ Entfernung der Pavillons
> bessere Rangiermöglichkeiten und mehr Fläche
+ Mehr Stromkästen
> keine Kabelanordnung auf dem Boden mehr nötig
GSPublisherVersion 0.0.100.100
DIE EINZELMASSNAHMEN:
C/ MEHR GASTRONOMIE
AUSSENGASTRONOMIE
Café und Biergarten
JB
A
GSPublisherVersion 0.0.100.100
DIE EINZELMASSNAHMEN:
C/ MEHR GASTRONOMIE
JB
A
+ Gastronomieflächen zwischen neuer Brunnenanlage und
neuer Randbebauung
+ Platz für Café und/oder Biergarten
+ Küche, WCs und Innenbereiche der Gastronomie in der neuen
Randbebauung
GSPublisherVersion 0.0.100.100
DIE EINZELMASSNAHMEN:
D/ MEHR MOBILITÄTSANGEBOTE
MOBILITÄT
Taxen und Carsharing
JB
A
GSPublisherVersion 0.0.100.100
DIE EINZELMASSNAHMEN:
D/ MEHR MOBILITÄTSANGEBOTE
JB
A
+ Verlegung der Taxi-Standorte an die Siegburger Straße
+ Carsharing-Angebote auf straßenbegleitenden Stellplätzen
+ mehr Fahrradabstellanlagen auf und um den Poller Marktplatz
GSPublisherVersion 0.0.100.100
DIE EINZELMASSNAHMEN:
POLLER MAATHÜSJER
Obergeschosse:
Generationenwohnen am Markt
Erdgeschoss:
Fahrradladen, Stadtteilcafé,
Hausaufgabenhilfe, Bücherei,
Gastronomie, öff. WC
E/ NEUE RANDBEBAUUNG "POLLER MAATHÜSJER"
JB
A
GSPublisherVersion 0.0.100.100
DIE EINZELMASSNAHMEN:
E/ NEUE RANDBEBAUUNG "POLLER MAATHÜSJER"
JB
A
+ Obergeschosse: Mehrgenerationenwohnen
+ Erdgeschosse: Fahrradwerkstatt, Gastronomie,
Nachbarschaftstreff u.a. zur Hausaufgabenbetreuung
GSPublisherVersion 0.0.100.100
DIE EINZELMASSNAHMEN:
F/ NEUER SPIELPLATZ
NEUER SPIELPLATZ
Urbaner Spielplatz mit
Spielgeräten und Fitness
JB
A
GSPublisherVersion 0.0.100.100
DIE EINZELMASSNAHMEN:
F/ NEUER SPIELPLATZ
JB
A
+ in die Platzmitte gerückt, dadurch besser einsehbar
+ "Urbaner Spielplatz"
> Belag aus Fallschutzmatten statt Sand
+ Sonnenschutz durch Bäume und Sonnensegel
GSPublisherVersion 0.0.100.100
DIE EINZELMASSNAHMEN:
G/ NEUER KIOSK
NEUER KIOSK
Neues Gebäude
geöffnet nach allen Seiten
JB
A
GSPublisherVersion 0.0.100.100
DIE EINZELMASSNAHMEN:
G/ NEUER KIOSK
JB
A
+ neues Gebäude für den Kiosk, dadurch Raum für öff. WC
+ Runde Gebäudeform verhindert, dass der Kiosk den Platz abriegelt
+ neuer Treffpunkt im Quartier, neue Sitzgelegenheiten in der Nähe
> vergleichbar mit Lenau-Platz in Ehrenfeld
GSPublisherVersion 0.0.100.100
DIE EINZELMASSNAHMEN:
H/ NEUE BRUNNENANLAGE "POLLER PÜTZJE"
POLLER PÜTZJE
Neue Brunnenanlage
JB
A
GSPublisherVersion 0.0.100.100
DIE EINZELMASSNAHMEN:
H/ NEUE BRUNNENANLAGE "POLLER PÜTZJE"
JB
A
+ bisherige Brunnenanlage wird entsiegelt und rückgebaut
> dort entsteht eine grüne bepflanzte Versickerungsmulde
+ neue runde Brunnenanlage mit Sitzrand, zentraler auf der Platzfläche gelegen
GSPublisherVersion 0.0.100.100
DIE EINZELMASSNAHMEN:
I/ NEUE NUTZUNGSMÖGLICHKEIT: KONZERTE, FESTE,
FLOHMÄRKTE
JB
A
SONNENSEGEL
Nutzbar als Bühnenüberdachung
BESTUHLUNG
z.B. für Konzerte und andere Veranstaltungen
GSPublisherVersion 0.0.100.100
DIE EINZELMASSNAHMEN:
I/ NEUE NUTZUNGSMÖGLICHKEIT: KONZERTE, FESTE,
FLOHMÄRKTE
JB
A
+ Nutzung des Marktplatzes für Konzerte, Feste, Flohmärkte und andere Veranstaltungen
+ Sonnensegel als Bühnenüberdachung
+ Bestuhlung für Konzerte und andere Festveranstaltungen denkbar
GSPublisherVersion 0.0.100.100
DIE EINZELMASSNAHMEN:
J/ VERBESSERUNG WEGEBEZIEHUNGEN
VERBESSERUNG WEGEBEZIEHUNGEN
Zusätzliche und breitere Fußgängerquerungen
VERBESSERUNG WEGEBEZIEHUNGEN
Zusätzliche Querung
JB
A
GSPublisherVersion 0.0.100.100
DIE EINZELMASSNAHMEN:
J/ VERBESSERUNG WEGEBEZIEHUNGEN
JB
A
+ Verbreiterung der Fußgängerquerung im Bereich der KVB-Station
+ Zusätzliche Fußgängerquerung im Bereich des neuen REWE
> Verbesserung der Verbindung zur stark frequentierten Westseite der Siegburger Straße
GSPublisherVersion 0.0.100.100
MOBILITÄT
Taxen und Carsharing
POLLER MAAT
Wochenmarkt mit
regionalen Produkten
AUSSENGASTRONOMIE
Café und Biergarten
VERBESSERUNG WEGEBEZIEHUNGEN
Zusätzliche und breitere Fußgängerquerungen
NEUER SPIELPLATZ
Urbaner Spielplatz mit
Spielgeräten und Fitness
NEUER POLLER MAAT
POLLER MAATHÜSJER
Obergeschosse:
Generationenwohnen am Markt
Erdgeschoss:
Fahrradladen, Stadtteilcafé,
Hausaufgabenhilfe, Bücherei,
Gastronomie, öff. WC
MEHR GRÜN
Grüninseln mit Sitzkanten
Bepflanzte
Versickerungsmulden
MEHR GRÜN
Grüninseln mit Sitzkanten
Bepflanzte Versickerungsmulden
Dachbegrünung neuer Kiosk
NEUER KIOSK
Neues Gebäude
geöffnet nach allen Seiten
POLLER PÜTZJE
Neue Brunnenanlage
VERBESSERUNG WEGEBEZIEHUNGEN
Zusätzliche Querung
JB
A
GSPublisherVersion 0.0.100.100
NEUER POLLER MAAT.
NUTZUNGSSZENARIO "WOCHENMARKT"
JB
A
GSPublisherVersion 0.0.100.100
NEUER POLLER MAAT.
NUTZUNGSSZENARIO "KONZERT"
JB
A
GSPublisherVersion 0.0.100.100
JB
A
Tel. +49 176 5041 1528
jb@jbarchitektur.de
www.jbarchitektur.de
Tel. +49 176 2313 1625
info@studiomimek.de
www.studiomimek.de
tanja.huetter@stadtundbau.de
JOHANNES BUCHHAMMER ARCHITEKTUR
Dipl.-Ing. Johannes Buchhammer Architekt
Deutzer Freiheit 107 · 50679 Köln
STUDIOMIMEK
Dipl.-Ing. Michael Miemczyk Architekt
Reischplatz 7 · 50679 Köln
TANJA HÜTTER
Dipl.-Ing. Tanja Hütter Architektin
Bornholdts Treppe 1 · 22587 Hamburg
UNSER TEAM
Beratungsverlauf (1)
Beschluss: ungeändert beschlossen
Zur SitzungDetails
- Aktenzeichen
- AN/0564/2026
- Typ
- Antrag nach § 3 der GeschO des Rates
- Datum
- 13.04.2026
- Erstellt
- 13.04.2026 09:38