Aufwertungsmaßnahme für die historische Grünanlage Alhambra im inneren Grüngürtel

Dezernat, Dienststelle  
VIII/67/673/1 
 
 
Vorlagen-Nummer 
2017/2023
Stand: 26.11.2024 
Sachstandsbericht  
Aufwertungsmaßnahme für die historische Grünanlage Alhambra im Inneren 
Grüngürtel. 
Hier: Annahme einer Schenkung der Kölner Grün Stiftung. 
Beschluss: 
Der Rat begrüßt die Aufwertungsmaßnahmen der historische Grünanlage Alhambra im Inne-
ren Grüngürtel ausdrücklich und nimmt die Schenkung der Kölner Grün Stiftung im Umfang 
von 60.000 € dankend an. 
 
Status    in Bearbeitung 
 
    erledigt 
 
Aktueller Bearbeitungsstand: 
Die Sanierung des Brunnenbeckens, der Wege und Treppen im Senkgarten wurden fertig ge-
stellt. Auch die Pflanzarbeiten wurden umgesetzt und abgeschlossen, sowie die Erneuerung 
der Sitzbankstandorte, Versetzung und Ergänzung von Abfallbehältern. Die historischen 
Wege wurden erneuert und die Staudenbeete neu bepflanzt.

Dezernat, Dienststelle  
VIII/67/673/1 
 
Vorlagen-Nummer 
 2017/2023 
Freigabedatum 
 16.10.2023 
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Aufwertungsmaßnahme für die historische Grünanlage Alhambra im Inneren 
Grüngürtel. 
Hier: Annahme einer Schenkung der Kölner Grün Stiftung.  
Beschlussorgan 
Rat 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Der Rat begrüßt die Aufwertungsmaßnahmen der historische Grünanlage Alhambra im Inne-
ren Grüngürtel ausdrücklich und nimmt die Schenkung der Kölner Grün Stiftung im Umfang 
von 60.000 € dankend an. 
 
Ausschuss Klima, Umwelt und Grün 23.11.2023 
Bezirksvertretung 5 (Nippes) 30.11.2023 
Rat 07.12.2023

2 
Begründung: 
Der Innere Grüngürtel entstand in den Jahren 1922 bis 1924 auf dem Gelände des preußi-
schen Befestigungsringes. Das grüne Band um die Innenstadt erstreckt sich vom Rhein bei 
Riehl bis zur Luxemburger Straße und umfasst heute insgesamt 104 Hektar. Die strenge Glie-
derung der einzelnen Abschnitte des Inneren Grüngürtels entstammt den Bauplänen des 
Hamburger Stadtbaumeisters Fritz Schumacher von 1919. Dem damaligen Gartendirektor 
Fritz Encke oblagen die Realisierung des Planes und deren pflanzliche Ausgestaltung. 
Im Inneren Grüngürtel existieren heute nur wenige Anlagen, die in der ursprünglichen Form 
erhalten geblieben sind und so Zeugnis von der ursprünglich gestalterischen Konzeption des 
Inneren Grüngürtels sind. Hierzu zählt der Bereich der Universität, des Fort X am Neußer Wall 
sowie die sogenannte „Alhambra“. 
Der Bereich der „Alhambra“ besteht aus einem von Lindenreihen eingefassten Sportplatz so-
wie einem in drei Räume aufgeteilten architektonisch gestalteten Schmuckbereich an der In-
neren Kanalstraße. Zentraler Teil dieser Anlage ist ein tiefer liegender Senkgarten mit einem 
Brunnenbecken und laubenartig beschnittenen Lindenbäumen.  
Die dekorative Anlage ist dem Löwenhof der Alhambra in Granada nachempfunden, wodurch 
die Bezeichnung „Alhambra“ für diesen Abschnitt entstand. 
Im Südwesten begrenzt ein höher liegendes Kastanienplateau und im Norden eine Brunnen-
wand mit dahinterliegendem Spielplatz die Schmuckanlage. 
Eine letztmalige Sanierung der Anlage erfolgte im Jahr 1999. 
 
Aktuell laufende und geplante Maßnahmen der Verwaltung 
Technische Wiederinbetriebnahme des Brunnens 
Auf Beschluss der Bezirksvertretung vom 15.11.2018 (AN/1527/2018) wurden am 07.09.2020 
Gelder für die Wiederinbetriebnahme der Brunnenanlage über den politischen Veränderungs-
nachweis (1278/2020) zur Verfügung gestellt. Die Gebäudewirtschaft der Stadt Köln hat da-
hingehend die Planung der technischen Wiederinbetriebnahme der Brunnenanlage aufge-
nommen und beabsichtigt die bauliche Umsetzung und Inbetriebnahme der Brunnenanlage im 
Jahr 2024. 
 
Sanierung des Brunnenbeckens, der Wege und Treppen im Senkgarten 
Ende 2022 wurde von Auszubildenden des Amtes für Landschaftspflege und Grünflächen und 
dem Ausbildungswerk der Bauindustrie ein Kooperationsprojekt zur Sanierung des Brunnen-
beckens, der Wege und Treppen im Senkgarten durchgeführt. Folgende Maßnahmen wurden 
im Einzelnen umgesetzt: 
- Neuverlegung von Lehrrohren für Grundleitung unter dem Beckenboden 
- Sanierung der Betonestrichschicht am Beckenboden 
- Sanierung der Beckenwände 
- Sanierung der Wege im Senkgarten 
- Sanierung der Treppenstufen 
- Ausbesserungsarbeiten an der Außenmauer und den Mauerabdecksteinen um den 
Senkgarten 
Die Arbeiten wurden Ende August 2023 beendet. 
 
Pflanzarbeiten über das Stadtverschönerungsprogramm 
Das Amt für Landschaftspflege und Grünflächen wird aus Mitteln des Stadtverschönerungs-
programmes (35.000,00€, Beschluss 2766/2020) unter anderem Strauchpflanzungen zur In-
neren Kanalstraße in der Pflanzperiode 2023/2024 durchzuführen.

3 
Unterstützung durch die Kölner Grün Stiftung 
Mit Unterstützung der Kölner Grün Stiftung soll ergänzend zu den bereits laufenden und beab-
sichtigten Maßnahmen die zurzeit nicht erkennbare architektonische Gestaltung der Rosen-
gärten und umgebenden Wege wieder sichtbar und erlebbar gemacht werden. Die ehemals 
vorhandenen Blumenbeete sollen neu angelegt und deren Pflege gesichert werden. Die Köl-
ner Grün Stiftung unterstützt die beschriebenen Aufwertungsmaßnahmen durch eine Kosten-
übernahme in Höhe von 60.000 €.  
Mit diesen Mitteln werden zusätzlich folgende Maßnahmen finanziert. 
- Erneuerung von insgesamt 15 Sitzbankstandorten 
- Versetzen und Ergänzen von Abfallbehältern  
- Erneuerung der historischen Wegeerschließung 
- Neubepflanzung der Staudenbeete durch robuste und pflegeextensive Stauden 
 
Kosten der Maßnahmen, welche zusammen mit der Kölner Grünstiftung geplant sind 
Die Gesamtkosten der mit der Kölner Grünstiftung geplanten Maßnahmen belaufen sich auf 
95.000,00 Euro. Zusätzliche Mittel aus dem Haushalt werden nicht benötigt.