V/0054/2011
Wirtschaftsplan 2011/2012 der Städtischen Bühnen Münster
KI-Zusammenfassung
Klicken Sie, um eine KI-Zusammenfassung dieses Vorgangs zu erstellen.
KI-Analyse läuft...
vergangen
Was passiert gerade?
- 📄 Dokumente werden analysiert...
- 🤔 KI denkt nach (Reasoning-Modell)...
- ✍️ Zusammenfassung wird geschrieben...
- ⏳ Das dauert etwas länger bei komplexen Dokumenten...
Dieser Vorgang kann 1-3 Minuten dauern. Bitte lassen Sie die Seite geöffnet.
Wirtschaftplan 2011_12.pdf
19040 Zeichen
Wirtschaftplan 2011/2012 Städtische Bühnen Münster 1
Inhaltsverzeichnis
Wirtschaftsplan 2011/2012
1. Vorbemerkungen zum Wirtschaftsplan 2011/2012
der Städtischen Bühnen Münster
2. Eigenbetriebsähnliche Einrichtung Städtische Büh nen Münster
3. Erfolgsplan 2011/2012
Erläuterungen zum Erfolgsplan 2011/2012
Anlage: Mittelfristiger Erfolgsplan 2011/2012 – 2015/2016
4. Vermögensplan 2011/2012
Erläuterungen zum Vermögensplan 2011/2012
Anlage: Mittelfristiger Finanzplan 2011/2012 – 2015/2016
5. Stellenübersicht 2011/2012
Wirtschaftplan 2011/2012 Städtische Bühnen Münster 2
1. Vorbemerkungen zum Wirtschaftsplan 2011/2012
der Städtischen Bühnen Münster
Rechtsgrundlage für die Erstellung des Wirtschaftsp lanes 2011/2012 ist die Eigenbe-
triebsverordnung (EigVO NW) in der Fassung vom 16.11.2004
Der hier vorgelegte Wirtschaftsplan stellt die von der eigenbetriebsähnlichen Einrich-
tung Städtische Bühnen Münster zu erbringenden Leis tungen und die erforderlichen
Ressourcen dar.
Gem. § 14 EigVO besteht der Wirtschaftsplan aus dem Erfolgsplan, dem Vermö-
gensplan und der Stellenübersicht.
Der Erfolgsplan gem. §15 EigVO der eigenbetriebsähn lichen Einrichtung enthält alle
vorhersehbaren Erträge und Aufwendungen des Wirtsch aftsjahres. Er basiert auf den
Ergebnissen der früheren Bühnenbewirtschaftungsplän e und auf den heute bekann-
ten und sich bereits abzeichnenden Tendenzen und Tr ends des laufenden Wirt-
schaftsjahres 2010/2011.
Der Erfolgsplan zeigt im Vergleich nur die Wirtscha ftsplanansätze 2010/2011 und
2011/2012. Da die Prüfung des Jahresabschlusses 200 9/2010 durch den Wirt-
schaftsprüfer noch nicht abgeschlossen ist, liegt n och kein endgültiges Jahresergeb-
nis vor.
Die Ansätze für die Personalaufwendungen wurden auf Basis der im Wirtschaftsplan
zu beschließenden Stellenübersicht 2011/2012 ermitt elt. Die Steigerung des Ansat-
zes ist durch die Einrechnung einer Tariferhöhung f ür den Geltungsbereich des TVöD
ab dem 01.03.2012 in Höhe von 1,5 %, sowie der Berü cksichtigung der tariflichen
Auswirkungen auf den künstlerischen Bereich bedingt . Für die mittelfristige Erfolgs-
planung wird für einen neuen Tarifabschluss eine 2- jährige Laufzeit unterstellt. Für
den sich daran anschließenden Tarifabschluss wird w iederum eine Steigerung von
1,5 % zu Grunde gelegt. Diese Annahmen spiegeln sic h in steigenden Jahresfehlbe-
trägen bei der Aufstellung der Wirtschaftspläne für die Folgejahre wider.
Im Wirtschaftsjahr 2011/2012 ergibt die Berücksicht igung der beschriebenen Tarif-
steigerung eine Erhöhung des Personalaufwands von c a. 115.000 €. Dieser Mehr-
aufwand ist in der Zuschusssumme der 5. Finanzforme l nicht enthalten und führt zu
einem entsprechenden Jahresfehlbetrag. Die Finanzie rung dieser tarifbedingten Per-
sonalmehraufwendungen ist nach Abschluss des neuen Tarifvertrags für den öffentli-
chen Dienst (TVöD) zu klären.
Der Vermögensplan enthält gem. § 16 EigVO alle vora ussehbaren vermögenswirk-
samen Einnahmen und Ausgaben aus Anlageänderungen u nd aus der Kreditwirt-
schaft, die notwendigen Verpflichtungsermächtigunge n sowie auf der Einnahmeseite
die vorhandenen oder zu beschaffenden Deckungsmitte l. Deckungsmittel, die aus
dem Haushalt der Gemeinde stammen, müssen mit den A nsätzen im Haushaltsplan
der Gemeinde übereinstimmen.
Wirtschaftplan 2011/2012 Städtische Bühnen Münster 3
Die Stellenübersicht enthält gem. §17 EigVO die im Wirtschaftsjahr erforderlichen
Stellen für die tariflich Beschäftigten einschließlich der Angaben zur Stellenbewertung
und Eingruppierung der Stelleninhaber. Beamte, die bei der eigenbetriebsähnlichen
Einrichtung beschäftigt werden, sind im Stellenplan der Gemeinde zu führen und in
der Stellenübersicht der Städtischen Bühnen nur nac hrichtlich anzugeben. Zum Ver-
gleich sind die Zahlen der im laufenden Wirtschafts jahr vorgesehenen und der tat-
sächlich besetzten Stellen angegeben.
Erfolgsplan Vermögensplan
Erträge und Aufwendungen des Erfolgsplans glie- Die Ausgaben und deren Deckungsmittel
dern sich wie folgt: stellen sich im Vermögensplan folgender-
maßen dar:
Erträge €
Umsatzerlöse 2.475.900
Betriebskostenzuschuss 19.151.300
Sonstige betriebliche Erträge 1.043.500
sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 20.000
22.690.700
Aufwendungen €
Materialaufwand 590.400
Bezogene Leistungen 3.309.500
Personalaufwendungen 16.778.900
Abschreibungen 649.000
Sonstige betriebliche Aufwendungen 1.477.900
Zinsen und ähnliche Aufwendungen 0
22.805.700
Jahresfehlbetrag -115.000
Münster, 14.02.2011
gez. gez.
Dr.Hanke Feldmann
Stadträtin Betriebsleiterin
Ausgaben €
Beleuchtung Haupteingang
u. Theaterkasse 20.000
Lichtsteuerung KH 250.000
Beschallung GH 250.000
investive Beschaffungen 130.000
Übertrag 130.000
780.000
Deckungsmittel €
Abschreibungen 650.000
Sanierungs - € 130.000
780.000
Wirtschaftplan 2011/2012 Städtische Bühnen Münster
4
2. Eigenbetriebsähnliche Einrichtung Städtische Büh nen
Münster
Die Städtischen Bühnen prägen mit ihrem Theater- un d Konzertangebot das kulturel-
le Niveau Münsters wesentlich mit und strahlen mit ihren Aktivitäten weit über die lo-
kalen Grenzen hinaus. Aufgabe der Städtischen Bühne n ist es, nicht nur für die eige-
ne Einwohnerschaft, sondern auch für die Bewohner i n der Region ein umfassendes
Theater- und Konzertangebot vorzuhalten. In dieser Hinsicht nimmt Münster als O-
berzentrum mit seiner kulturellen Strahlkraft eine wichtige Rolle für die Städte und
Gemeinden im Umland ein.
Die Städtischen Bühnen Münster vereinigen heute mit dem Musiktheater, dem
Schauspiel, dem Kinder- und Jugendtheater, dem Tanz theater sowie dem Sinfonieor-
chester fünf Sparten unter einem Dach. Mit rund 25 Premieren bei ca. 600 Aufführun-
gen pro Spielzeit bieten die Städtischen Bühnen ein anspruchsvolles Programm, das
durch die Produktionen der Niederdeutschen Bühne, z ahlreiche Gastspiele, Lesun-
gen, Vorträge und Ausstellungen vielfältig ergänzt wird.
Die Städtischen Bühnen Münster haben in den vergang enen Jahren im Großen Haus
(955 Sitzplätze) und Kleinen Haus (rund 280 Plätzen ), sowie weiteren Spielstätten
pro Spielzeit ca. 185.000 Besucher in den Bereichen Theater und Konzert gezählt.
Die Städtischen Bühnen Münster werden seit dem 01.0 9.2008 als eigenbetriebsähnli-
che Einrichtung geführt. Die Betriebsleitung der Ei nrichtung im Sinne der EigVO NW
bilden der Generalintendant Wolfgang Quetes und die Verwaltungsdirektorin Rita
Feldmann.
Wirtschaftplan 2011/2012 Städtische Bühnen Münster 5
3. Erfolgsplan 2011/2012 der Städtischen Bühnen Mün ster
Plan Plan
Erträge 2011/2012 2010/2011
€ €
Umsatzerlöse 2.475.900 2.539.675
Betriebskostenzuweisung 19.151.300 18.840.300
Erträge aus Verkauf von Vermögensgegenständen des AV 0
0
Sonstige betriebliche Erträge 1.043.500
930.205
sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 20.000
25.000
Gesamt 22.690.700 22.335.180
Aufwendungen € €
Materialaufwand 590.400
607.600
Bezogene Leistungen 3.309.500
2.696.000
Personalaufwendungen
16.778.900 17.314.835
Abschreibungen 649.000
649.000
Sonstige betriebliche Aufwendungen 1.477.900 1.558.270
Zinsen und ähnliche Aufwendungen 0
0
Gesamt 22.805.700 22.825.705
Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit -115.000 -490.525
außerordentliche Erträge 0
0
außerordentliche Aufwendungen 0 0
außerordentliches Ergebnis 0
0
Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag -115.000 -490.525
Wirtschaftplan 2011/2012 Städtische Bühnen Münster 6
Erläuterungen zum Erfolgsplan 2010/2011
€
1. Umsatzerlöse 2.475.900
Einnahmen Eintrittsgelder 2.359.500
Gastspiele/-konzerte 90.000
Garderobenentgelte 20.000
Übertragungshon. RuF 3.900
Ertrag Kostümverleih 2.500
2. Betriebskostenzuweisung 19.151.300
Zuweisungen vom Land 821.000
Zuweisung Stadt Münster 18.315.300
Zuweisung sonstige 15.000
3. Sonstige betriebliche Erträge 1.043.500
Zuweisung Stadt Münster Abschreibungszuschuss 649 .000
Spenden, Sponsoring, Werbung 19.000
Pachten, Kantine 95.500
Auflösung/Herabsetzung Rückstellung 278.000
Sonstige ordentliche Erträge 2.000
4. Materialaufwand 590.400
Bühnenbild-, Kostüm-, Maskenbildnerbedarf 340.000
Aufführungsrechte, Aufnahmerechte, Textleihgebühr , 250.400
Aufwand für Noten
5. Bezogene Leistungen
Honorare 694.000
3.309.500
Mieten für Gebäude , Betriebsbedarf 1.720.000
Mietnebenkosten 650.000
Dienstleistungen Feuerwehr, MM 108.500
Aufwendungen für Gastspiele von/nach auswärts 15. 000
Reisekosten Ersatzkräfte u. nicht ständig Beschäf tigte 122.000
6. Personalaufwendungen 16.778.900
Löhne und Gehälter 13.319.565
Aufwendungen für Altersversorgung 875.345
Sozialversicherungsbeiträge 2.543.990
Beihilfen, Unterstützungsleistungen 40.000
7. Abschreibungen 649.000
Wirtschaftplan 2011/2012 Städtische Bühnen Münster 7
8. Sonstige betriebliche Aufwendungen 1.477.900
Dienstleistungen CITEQ, Ämter 10, 13, 14, 15, 20, 584.100
40, 41, 53, PR
Waren Kantine 45.000
Unterhaltung Maschinen, Fahrzeuge, Instrumente 18 7.000
Werbung (Druckerzeugnisse usw.) und Ausstellungen 362.000
Versicherungen, Schadensersatz usw. 90.000
Betriebs- und Geschäftsausstattung 35.000
Sonstiger Personalaufwand (Einstellungen, Reiseko sten, 85.800
Aus- und Fortbildung usw.)
Beiträge Vereine, Zuschuss Mitgliederwerbung 42.0 00
Abgaben Kartenverkauf, Künstlersozialabgabe 47.00 0
9. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 20.000
10. Zinsen und ähnliche Aufwendungen 0
11. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit -115.000
12. außerordentliche Erträge 0
13. außerordentliche Aufwendungen 0
14. außerordentliches Ergebnis 0
15. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag 0
16. sonstige Steuern 0
17. Jahresfehlbetrag -115.000
Wirtschaftplan 2011/2012 Städtische Bühnen Münster 8
Anlage:
Mittelfristiger Erfolgsplan 2010/2011 – 2014/2015 der
Städtischen Bühnen Münster
Plan Plan Plan Plan Plan
Erträge 11/12 12/13 13/14 14/15 15/16
€ € € € €
Umsatzerlöse 2.475.900 2.475.900 2.475.900 2.475.900 2.475.900
Betriebskostenzuweisung 19.151.300 19.151.300 19.151.300 19.151.300 19.151.300
Sonstige betriebliche Erträge 1.043.500 1.043.500 1.043.500 1.043.500 1.043.500
sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 20.000 20.000 20.000 20.000 20.000
Gesamt 22.690.700 22.690.700 22.690.700 22.690.700 22.690.700
Plan Plan Plan Plan Plan
Aufwendungen 11/12 12/13 13/14 14/15 15/16
€ € € € €
Materialaufwand 590.400 590.400 590.400 590.400 590.400
Bezogene Leistungen 3.309.500 3.309.500 3.309.500 3.309.500 3.309.500
Personalaufwendungen 16.778.900 16.893.900 17.020.300 17.146.700 17.275.000
Abschreibungen 649.000 649.000 649.000 649.000 649.000
Sonstige betriebliche Aufwendungen 1.477.900 1.477.900 1.477.900 1.477.900 1.477.900
Zinsen und ähnliche Aufwendungen 0 0 0 0 0
Gesamt 22.805.700 22.920.700 23.047.100 23.173.500 23.301.800
Ergebnis der gewöhnlichen -115.000 -230.000 -356.400 -482.800 -611.100
Geschäftstätigkeit
außerordentliche Erträge 0 0 0 0 0
außerordentliche Aufwendungen 0 0 0 0 0
außerordentliches Ergebnis 0 0 0 0 0
Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag -115.000 -230.000 -356.400 -482.800 -611.100
Wirtschaftplan 2011/2012 Städtische Bühnen Münster
9
4. Vermögensplan 2010/2011
Einnahmen €
Abschreibungen 650.000
Sanierungs - € 130.000
Gesamt 780.000
Auszahlungen €
Beleuchtung Haupteingang u. Theaterkasse 20.000
Lichtsteuerung KH 250.000
Beschallung GH 250.000
investive Beschaffungen 130.000
Übertrag 130.000
Gesamt 780.000
Erläuterungen zum Vermögensplan 2011/2012
Der Vermögensplan beinhaltet neben diversen kleiner en Investitionen, der Installation der
Beleuchtung am Haupteingang und an der Theaterkasse auch die Erneuerung der Licht-
steuerung im Kleinen Haus. Darüber hinaus sind Mitt el für den Ersatz der Beschallung im
Großen Haus eingeplant. Diese Maßnahme steht im Zusammenhang mit der Erneuerung der
Tonanlage im Großen Haus 2010, die aus Mitteln des Konjunkturpaketes finanziert worden ist.
Als Deckungsmittel dienen die Abschreibungen eines Wirtschaftsjahres. Gem. Ratsbeschluss
V/0308/2010 Managementkontrakt mit der eigenbetrieb sähnlichen Einrichtung Städtische
Bühnen Münster, inkl. 5. Finanzformel für die Spiel zeiten 2011/2012 bis 2013/2014, wird ab
der Spielzeit2011/2012 auf jede Eintrittskarte ein Sanierungseuro erhoben, der mit dem Zweck
„Erneuerung der Bestuhlung Großes Haus“ verbunden i st und über mehrere Spielzeiten
angespart wird.
Wirtschaftplan 2011/2012 Städtische Bühnen Münster 10
Anlage:
Mittelfristiger Vermögensplan 2011/2012 – 2015/2016 der
Städtischen Bühnen Münster
Plan Plan Plan Plan Plan
Einnahmen 11/12 12/13 13/14 14/15 15/16
€ € € € €
Abschreibungen 650.000 650.000 650.000 650.000 650.000
Sanierungs - € 130.000 130.000 130.000 130.000 130.000
Übertrag 0 130.000 360.000 540.000 720.000
Gesamt 780.000 910.000 1.140.000 1.320.000 1.500.000
Plan
Auszahlungen 11/12
€
Beleuchtung Haupteingang u. Theaterkasse 20.000
Lichtsteuerung KH 250.000
Beschallung GH 250.000
investive Beschaffungen 130.000
Übertrag 130.000
Gesamt 780.000
Plan
Auszahlungen 12/13
€
Erneuerung drahtlose Mikrofonanlage 250.000
investive Beschaffungen 150.000
weitere Sondermaßnahmen 150.000
Übertrag 360.000
Gesamt 910.000
Plan
Auszahlungen 13/14
€
Austausch Leistungsschrank GH 150.000
investive Beschaffungen 200.000
weitere Sondermaßnahmen 250.000
Übertrag 540.000
Gesamt 1.140.000
Plan
Auszahlungen 14/15
€
Planungskosten Bestuhlung GH 100.000
investive Beschaffungen 250.000
weitere Sondermaßnahmen 250.000
Übertrag 720.000
Gesamt 1.320.000
Plan
Auszahlungen 15/16
€
Bestuhlung GH 1.Teil 550.000
investive Beschaffungen 250.000
weitere Sondermaßnahmen 250.000
Übertrag 450.000
Gesamt 1.500.000
Wirtschaftplan 2011/2012 Städtische Bühnen Münster 11
5. Stellenübersicht 2011/2012
Stellenübersicht der tariflich Beschäftigten
EntgGr
(VergGr/
LohnGr)
vormals
Zahl der
Stellen
2011/12
Zahl der
Stellen
20010/11
Ist-
Besetzung
am
30.06.2010
Theater
9 V04b
V04b/05b 4,00 4,00 4,00
9V V05bgD
V05bmD 1,00 1,00 1,00
8 V05c
V05b/05c 11,00 11,00 11,00
7 L06/07a 26,00 25,00 25,00
6
V06b
V06b+Zul
V06b+V06bZul
V05c/06b
Kr04/05a
L05/06a
30,00 31,00 30,00
5
V06b/07
V07
L04/05a
29,38 29,38 29,38
4 L03/04a 3,52 3,52 3,52
3
V07/08
V09/07
L02/03a
6,71 6,71 6,42
2 L01/01a 3,56 3,56 3,06
Summe 115,17 115,17 113,38
Orchester
SV SV 5,00 5,00 5,00
TVK B TVK B 62,00 62,00 62,00
9 V04b
V04b/05b 1,00 1,00 1,00
5
V06b/07
V07
L04/05a
2,50 2,50 2,50
3
V07/08
V09/07
L02/03a
1,00 1,00 1,00
Summe 71,50 71,50 71,50
Insgesamt 186,67 186,67 184,88
nachrichtl.: Auszubildende 3,00 2,00 2,00
Wirtschaftplan 2011/2012 Städtische Bühnen Münster 12
Einzelaufstellung
Anpassung des Stellenwertes
(an die tatsächl. Bewertung nach Organisationsmaßnahme oder Personalumsetzung/-
einsatz)
lfd. Nr. AP-Nr. Bewertung
bisher
Bewertung
künftig Anzahl Funktion
1 46.10.0714 G 06 G 07 1,00 Schneider/-in
Nachrichtlich:
Übersicht der Stellen für Beamte (Stand Verwaltungsentwurf Stellenplan 2011)
BesGr
Zahl der
Stellen
2011/12
Zahl der
Stellen
2010/11
Ist-
Besetzung
am
30.06.2010
Höherer Dienst
A16 1,00 1,00 1,00
Gehobener Dienst
A13 1,00 1,00 1,00
A11 2,00 2,00 2,00
A10 1,00 1,00 1,00
Zwischensumme 4,00 4,00 4,00
Mittlerer Dienst
A08 2,00 2,00 2,00
Zwischensumme 2,00 2,00 2,00
Insgesamt 7,00 7,00 7,00
Beschlussvorlage
3008 Zeichen
V/0054/2011 DER OBERBÜRGERMEISTER Städtische Bühnen Betrifft Wirtschaftsplan 2011/2012 der Städtischen Bühnen Münster Beratungsfolge 23.02.2011 Kulturausschuss Vorberatung 22.03.2011 Ausschuss für Personal, Recht und Ordnung Vorberatung 05.04.2011 Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften Vorberatung 06.04.2011 Hauptausschuss Vorberatung 06.04.2011 Rat Entscheidung Beschlussvorschlag: I. Sachentscheidung: Der anliegende Wirtschaftsplan 2011/2012 der Städtischen Bühnen Münster wird beschlossen. a. Der Erfolgsplan 2011/2012 weist Erträge in Höhe von 22.690.700 € und Aufwendungen in Höhe von 22.805.700 € auf und schließt mit einem Jahresfehlbetrag in Höhe von 115.000 € b. Der Vermögensplan 2011/2012 hat ein Gesamtvolumen von 780.000 €. c. Die Stellenübersicht 2011/2012 weist 186,67 Stellen für tariflich Beschäftigte und nach- richtlich 7 Beamtenstellen aus. Begründung: Die Städtischen Bühnen Münster werden seit dem 01.09.2008 als eigenbetriebsähnliche Einrich- tung geführt. Nach den Vorschriften der Eigenbetriebsverordnung ist für die Städtischen Bühnen Münster ein Wirtschaftsplan, bestehend aus Erfolgs- und Vermögensplan sowie Stellenübersicht, aufzustellen. Der als Anlage vorgelegte Wirtschaftsplan der Städtischen Bühnen Münster basiert auf den Erfahrungen der früheren Bühnenbewirtschaftungspläne und der bisherigen Abwicklung der Wirtschaftspläne seit Umwandlung in eine eigenbetriebsähnliche Einrichtung. Ferner wurden die heute bereits bekannten und sich abzeichnenden Entwicklungen der folgenden Jahre berück- sichtigt. Dabei ergeben sich Planungsunsicherheiten bezüglich der Höhe der Personalkosten durch das Auslaufen der bestehenden Vergütungstarife nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst Vorlagen-Nr.: V/0054/2011 Auskunft erteilt: Herr Braun Ruf: 59 09 121 E-Mail: Braun@stadt-muenster.de Datum: 14.02.2011 Öffentliche Beschlussvorlage - 2 - V/0054/2011 (TVöD) zum 29.02.2012. Für die sich daran anschließende Tarifrunde wird mit einer durchschnitt- lichen Entgelterhöhung um 1,5 % gerechnet. Unter Berücksichtigung der Tarifsteigerung (TVöD) ab dem 01.03.2012 und den sich daraus zu berücksichtigenden tariflichen Auswirkungen auf den künstlerischen Bereich, wird sich der Personalaufwand in der Spielzeit 2011/2012 um rd. 115.000 € erhöhen. Diese Erhöhung ist im Zuschuss der Stadt Münster, Vorlage V/0308/2010 Managementkontrakt mit der eigenbetriebsähnlichen Einrichtung Städtische Bühnen Münster, inkl. 5. Finanzformel für die Spielzeiten 2011/2012 bis 2013/2014, nicht berücksichtigt und führt zu ei- nem entsprechenden Jahresfehlbetrag. Nach Abschluss des neuen Tarifvertrags für den öffentli- chen Dienst (TVöD) ist gem. des Managementkontrakts die Finanzierung dieser tarifbedingten Personalmehraufwendungen rechtzeitig zu klären. gez. Dr. Hanke Stadträtin Anlage: Wirtschaftsplan 2011/2012 der Städtischen Bühnen Münster
Beratungsverlauf (5)
Beschluss: einstimmig beschlossen
Zur SitzungBeschluss: einstimmig beschlossen
Zur SitzungBeschluss: einstimmig beschlossen
Zur SitzungBeschluss: einstimmig beschlossen
Zur SitzungDetails
- Vorlagen-Nr.
- V/0054/2011
- Typ
- Vorlagen
- Datum
- 21.01.2011
- Erstellt
- 06.10.2020 14:37