Mandari Insight

3351/2025

Mitteilung zur Bürgereingabe nach § 24 GO NRW - Kombinierte Trinkwasserbrunnen für Menschen und Hunde, Aktenzeichen 127/25

Mitteilung Ausschuss 27.11.2025

KI-Zusammenfassung

Klicken Sie, um eine KI-Zusammenfassung dieses Vorgangs zu erstellen.

KI-Analyse läuft...

vergangen

Was passiert gerade?

  • 📄 Dokumente werden analysiert...
  • 🤔 KI denkt nach (Reasoning-Modell)...
  • ✍️ Zusammenfassung wird geschrieben...
  • ⏳ Das dauert etwas länger bei komplexen Dokumenten...

Dieser Vorgang kann 1-3 Minuten dauern. Bitte lassen Sie die Seite geöffnet.

Nächste Beratung: Ausschuss für Bürgerbeteiligung, Anregungen und Beschwerden, Sitzung am 15.12.2025, TOP 7.2.4

Mitteilung Ausschuss

· application/pdf

Ansehen

Anlage 1 Eingabe

· application/pdf

Ansehen

Anlage 2 Antwortschreiben

· application/pdf

Ansehen

Mitteilung Ausschuss

492 Zeichen

Dezernat, Dienststelle  
I/02/02-1 
 
Vorlagen-Nummer 27.11.2025 
 3351/2025 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Ausschuss für Bürgerbeteiligung, Anregungen und Beschwerden 15.12.2025 
 
Mitteilung zur Bürgereingabe nach § 24 GO NRW - Kombinierte Trinkwasserbrunnen für 
Menschen und Hunde, Aktenzeichen 127/25 
Die Bürgereingabe und das Antwortschreiben werden dem Ausschuss für Bürgerbeteiligung, 
Anregungen und Beschwerden hiermit zur Kenntnis gegeben. 
 
Gez. Dr. Ulrich Höver

Anlage 1 Eingabe

993 Zeichen

Von: online-formularversand@stadt-koeln.de <online-formularversand@stadt-koeln.de>  
Gesendet: Montag, 1. September 2025 20:10 
An: 02-1/4 Geschäftsstelle Anregungen und Beschwerden <geschaeftsstelle-anregungen-
beschwerden@stadt-koeln.de> 
Betreff: Kontakt Ausschuss für Bürgerbeteiligung, Anregungen und Beschwerden 
 
Folgende Information oder Nachricht wurde über das Online-Formular 'Kontakt 
Ausschuss für Bürgerbeteiligung, Anregungen und Beschwerden' am 01.09.2025 
20:09:53 an Sie geschickt 
Anliegen:  
Anregung zur Aufstellung von kombinierten Trinkbrunnen für Bürger und Tiere 
 
Lieber Ausschuss für Bürgerbeteiligung,  
ich möchte anregen, nahe den Hundefreilaufflächen in den Parkanlagen der Stadt 
kombinierte Trinkbrunnen für Menschen und Hunde aufzustellen. Sie kennen dies sicher aus 
anderen Städten und dem Ausland oder auch von Autobahnraststätten. Ich füge Ihnen einen 
Link für einen solchen Wasserspender vom spanischen Hersteller  
 
Besten Dank und freundliche Grüße

Anlage 2 Antwortschreiben

5007 Zeichen

Seite 1/2 
Bürgeramt Innenstadt 
Anregungen und Beschwerden an Rat und 
Bezirksvertretungen  
Bezirksrathaus Innenstadt 
Ludwigstraße 8, 50667 Köln  
www.stadt.koeln 
Auskunft  
Frau 
T: 0221 221-
geschaeftsstelle-anregungen-beschwerden@stadt-
koeln.de 
Sprechzeiten  
Montag bis Freitag : 08.00 bis 12.00 Uhr 
und nach Vereinbarung 
Stadt Köln, 02-1-4, 50605 Köln 
Herrn  
Ihr Schreiben Mein Zeichen Datum 
127/25 18.09.2025 
Bürgereingabe nach § 24 GO– Kombinierte Trinkwasserbrunnen für Menschen 
und Hunde, Aktenzeichen 127/25  
Sehr geehrter Herr     , 
vielen Dank für Ihr Schreiben vom 01.09.2025. Ich habe eine Stellungnahme vom zu-
ständigen Amt für Landschaftspflege und Grünflächen erhalten aus der Folgendes 
hervorgeht: 
„Trinkwasserbrunnen sind ein wichtiger Baustein einer guten Hitzevorsorge. Sie erhö-
hen die Aufenthaltsqualität in der Stadt vor allem an heißen Tagen maßgeblich. Die 
Stadt Köln hat den Nutzen und die Notwendigkeit von kostenlosen Trinkwasserbrun-
nen in der Stadt erkannt. Neben den 16 bereits installiertenTrinkwasserbrunnen (eine 
Auflistung finden Sie hier: Hitze – Wasser und Trinken - Stadt Köln) hat die Verwal-
tung daher die Errichtung weiterer Trinkwasserbrunnen geprüft. Mögliche Standorte 
für Trinkwasserbrunnen in den neun Stadtteilen wurden zwischenzeitlich auf ihre tech-
nische Umsetzbarkeit hin geprüft, bzw. mögliche zukünftige Standorte schon einmal 
im Rahmen von Neuplanungen so vorbereitet, dass die Installation eines Trinkwasser-
brunnens kurzfristig möglich wäre. Dazu zählen unter anderem stark frequentierte 
Grünanlagen und Parks. Die Standorte müssten im nächsten Schritt den Bezirksver-
tretungen im Rahmen einer Beschlussvorlage zur finalen Entscheidung vorgelegt wer-
den, die Entscheidung liegt somit bei der Politik. 
Bevor dies jedoch passieren kann, muss zunächst der Kölner Rat über eine Erweite-
rung des bestehenden Trinkwasserbrunnenkonzeptes entscheiden. Dafür muss eine 
gesicherte Finanzierung der Folgekosten des Trinkwasserbrunnenbetriebs gegeben 
sein. 
Die Trinkwasserbrunnen in Köln werden in Zusammenarbeit mit der RheinEnergie be-
trieben, was eine mehrjährige Vertragsbindung und somit langfristige Absicherung der 
Finanzierung notwendig macht. Leider ist diese Absicherung in den laufenden 
Die Ämter und Dienststellen der Stadtverwaltung finden Sie unter www.stadt.koeln. Fragen zu den 
Dienstleistungen der Stadt Köln beantwortet Ihnen montags bis freitags, 7 - 18 Uhr, das Bürgertelefon unter der 
einheitlichen Behördenrufnummer 115 oder 0221/221-0.

Seite 2/2 
Haushaltsjahren 2025/2026 nicht gegeben, weshalb auch noch keine Entscheidung 
über Standorte und Ausbau in der Politik getroffen werden konnte. 
Das Amt für Landschaftspflege und Grünflächen der Stadt Köln sucht nach Lösungen, 
kann jedoch zum jetzigen Zeitpunkt noch keine zeitliche Perspektive zur Aufstellung 
weiterer Trinkwasserbrunnen mitteilen. 
Für das Kölner Trinkwasserkonzept wurde darüber hinaus in Zusammenarbeit mit der 
RheinEnergie das sogenannte Durchläufermodell konzipiert. Das hat vor allem hygie-
nische Gründe. Das Trinkwasser in Köln ist so gut, dass es nicht zusätzlich desinfiziert 
oder gechlort werden muss. Dennoch könnte ein längeres „Stehen bleiben“ in der Lei-
tung zu einer Verkeimung des Wassers führen. Zudem würde sich das Wasser in den 
Sommermonaten stark aufwärmen. Durch das stetige Durchlaufen wird ein jederzeit 
frisches, kühles und gesundes Trinkwasser gewährleistet. Der Durchfluss ist dabei 
sehr gering und in Relation zum üblichen Trinkwasserverbrauch in der Stadt nicht ver-
schwenderisch. 
Ein weiterer Vorteil ist, dass das Wasser kontaktlos zur Verfügung steht und keine 
(teilweise anfällige) Automatik eingebaut ist. Durch die wasserführende Rinne am 
Trinkwasserbrunnen haben zudem auch Tiere wie Hunde oder Vögel immer die Mög-
lichkeit, Wasser zu trinken. Bei einer Errichtung weiterer Trinkwasserbrunnen wäre die 
Funktion für Hunde somit auch mit diesem Modell gegeben. 
Es gibt in Köln noch weitere Möglichkeiten, um an kostenloses Trinkwasser zu gelan-
gen. Dabei sind zum Beispiel die sogenannten Refill-Trinkstationen zu nennen. Wei-
tere Informationen finden Sie dazu auch auf den Internetseiten des Hitzeportals der 
Stadt Köln.“ 
Sollten Sie noch fachliche Fragen haben, können Sie sich gerne unmittelbar wenden 
an das Amt für Landschaftspflege und Grünflächen der Stadt Köln, Frau      , unter der 
Telefonnummer 0221/221-     oder per E-Mail: gruenflaechenamt@stadt-koeln.de. 
Ihr Schreiben sowie dieses Antwortschreiben werden dem Ausschuss für Bürgerbetei-
ligung, Anregungen und Beschwerden zur Kenntnis weitergegeben. Möchten Sie eine 
Beratung der Angelegenheit in dem Ausschuss, teilen Sie dies bitte der Geschäfts-
stelle für Anregungen und Beschwerden an Rat und Bezirksvertretung, geschaefts-
stelle-anregungen-beschwerden@stadt-koeln.de mit.  
Für Ihr bürgerschaftliches Engagement danke ich Ihnen. 
Mit freundlichen Grüßen  
Im Auftrag  
gez. Dr. Ulrich Höver 
Amtsleiter

Beratungsverlauf (1)

15.12.2025 Ausschuss für Bürgerbeteiligung, Anregungen und Beschwerden
TOP 7.2.4 Kenntnisnahme (Mitteilung) Entscheidung

Beschluss: Kenntnis genommen

Zur Sitzung

Orte (1)

  • Ludwigstraße 8

Ortsbezüge werden automatisch aus den Dokumenten ermittelt und können unvollständig sein.

Details

Vorlagen-Nr.
3351/2025
Typ
Mitteilung Ausschuss
Datum
27.11.2025
Erstellt
25.11.2025 08:04