Bürgereingabe nach § 24 GO - hier: Beschilderung und Einrichtung einer Spielstraße in der Burgenlandstraße, Aktenzeichen 184/23

Anlage Öffentlichkeitsbeteiligung 
Die Anlage Öffentlichkeitsbeteiligung ist allen Beschlussvorlagen der Verwaltung beizufügen. Kreuzen Sie 
bitte eine der folgenden drei Varianten an und machen Sie entsprechende Angaben dazu. 
 
Eine freiwillige Öffentlichkeitsbeteiligung wird nicht vorgeschlagen. 
Warum wird keine Öffentlichkeitsbeteiligung vorgeschlagen? 
- Der Gestaltungsspielraum ist nicht ausreichend. 
Bitte begründen Sie Ihre Entscheidung (Begründung zwingend erforderlich): 
Die vorhandenen Querschnittsbreiten lassen sich aufgrund der angrenzenden Bebauung nicht erweitern. 
Somit besteht kein Handlungsspielraum für die Planung.

Von:
An:
Betreff:
Datum:
Anlagen:
Anregung nach Paragraf 24 GO NRW für die BV Kalk 
Sehr geehrte Damen und Herren der Bezirksvertretung Kalk,
die Burgenlandstraße in 51105 Köln ist für Autos frei zugänglich und in dieser Sackgasse
ist aktuell Tempo 30 erlaubt. In diesem kurzen Straßenabschnitt befindet sich u.a. eine
Kita. Der Bürgersteig auf der Seite der Kita ist nicht ausgebaut und Autos parken dort
willkürlich. Kinder, die aus dem Tor der Kita laufen sind demnach sehr schnell auf der
Fahrbahn und werden u. U. zu spät gesehen. Deswegen rege ich dringend an:
- eine deutliche Beschilderung mit Hinweis auf spielende/querende Kinder bzw. die Kita
-
eine Geschwindigkeitsreduktion durch die Einführung einer Spielstraße.
Anbei sende ich Ihnen ein paar Fotos von der Straße. 
Ich bedanke mich vorab für die Unterstützung.
Mit freundlichen Grüßen

Dezernat, Dienststelle  
III/66/664/4 
 
Vorlagen-Nummer 
 1167/2026 
Freigabedatum 
  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Bürgereingabe nach § 24 GO - hier: Beschilderung und Einrichtung einer Spielstraße in 
der Burgenlandstraße, Aktenzeichen 184/23  
Beschlussorgan 
Bezirksvertretung 8 (Kalk) 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Die Bezirksvertretung Kalk dankt der Petentin für die Eingabe, spricht sich aber gegen eine 
Maßnahme aus. 
 
 
Bezirksvertretung 8 (Kalk) 18.06.2026

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
 
 
Begründung: 
Nach Prüfung der Straßenverkehrsbehörde ist die Integration der Burgenlandstraße in die be-
stehende Tempo 30-Zone ausreichend. Aus straßenverkehrsrechtlicher Sicht besteht hier kein 
Handlungsbedarf. 
Die Herstellung des Gehwegs in der Burgenlandstraße auf der Seite der Kita wurde durch das 
Amt für Straßen und Radwegebau bereits angestoßen. Aufgrund einer fehlenden Priorisierung 
und knapper Personalressourcen ist die Bearbeitung unterbrochen worden. Durch neu gewon-
nene Personalkapazitäten wurde die Planung nun wieder aufgenommen und soll zeitnah fertig 
gestellt werden. 
 
Anlagen 
Anlage 1 Öffentlichkeitsbeteiligung 
Anlage 2 Eingabe