Stadtentwässerungsbetriebe Köln (StEB Köln), AöR: Abwasserbeseitigungskonzept (ABK), Bericht 2021

Abwasserbeseitigungskonzept (ABK)  
2020 der  Köln 
 
 
Anlage 1

INHALTSVERZEICHNIS 
 
1 ALLGEMEINES 
2 BERICHT ABK 2021 – BERICHTSLISTE STADT KÖLN + STEB KÖLN 
3 BERICHT ABK 2021 – BERICHTSLISTE WBV WAHN (NACHRICHTLICH)

1 Allgemeines 
Gemäß der gesetzlichen Vorgaben besteht jährlich die Verpflichtung über den aktuellen Stand 
der öffentlichen Abwasserbeseitigung sowie über Änderungen bei der Umsetzung von Maß-
nahmen des Abwasserbeseitigungskonzeptes (ABK) zu berichten. Die Mindestinhalte sowie 
die Form und Inhalte der Darstellung des entsprechend zu erstellenden ABK bzw. Berichts 
legte das damalige MUNLV NRW mit der „Verwaltungsvorschrift über die Aufstellung über von 
Abwasserbeseitigungskonzepten“ (VV ABK) vom 08.08.2008 fest. 
Wie aus den Folgeseiten (Berichtsliste) ersichtlich, sind im Bericht – entsprechend Vorgabe 
der VV ABK – die einzelnen Maßnahmen mit ihren jeweils erwarteten Kosten (betreffend fixer 
Zeitfenster, d.h. Jahre 1 bis 6 dezidiert sowie Jahre 7 bis 12 in Summe), der prognostizierte 
Baubeginn sowie eine sog. Maßnahmenart (s.u.) und der jeweilige „Umsetzungszustand“ (s.u.) 
auszuweisen. 
Weitere Angaben (z.B. Gemeindekennzahl, Einleitungsstelle, Ost- und Nordwert etc.) zu je-
dem Einzelprojekt sind für die Landesverwaltung erforderlich, um eine georeferenzierte Zuord-
nung zu ermöglichen. Durch diese Angaben gewährleistet die Landesregierung die Durchfüh-
rung ihrer Berichtspflichten im Zusammenhang mit der Umsetzung der Wasserrahmenrichtli-
nie. 
Aus Gründen der Übersichtlichkeit werden diese nicht mit dargestellt. Auf Wunsch können die 
Angaben gerne zur Verfügung gestellt werden. 
Die in der nachfolgenden Berichtsliste (s. Folgeseiten) verwendeten Codierungen sind wie 
folgt zu entschlüsseln: 
Umsetzungszustand (gemäß VV ABK) 
0 durchgeführt  
1 im Bau 
2 Realisierung zeitlich verschoben 
3 gestrichen 
4 neue Maßnahme 
Art der Maßnahme (gemäß VV ABK) 
A1 Kanalisation - Ergänzungsmaßnahme (Erweiterung bestehender Kanalisation) 
A2 Kanalisation - Sanierungsmaßnahme aus hydraulischen Gründen 
A3 Kanalisation - Sanierungsmaßnahme aus baulichen Gründen 
A5 Mischwasserkanalisation - Maßnahmen zur Fremdwassersanierung 
A6 Kommunale Kläranlagen - Maßnahmen ohne Beeinflussung der Ablaufqualität 
A7 Kommunale Kläranlagen - Maßnahmen mit Beeinflussung der Ablaufqualität 
A8 Behandlung von Mischwasser 
A9 Behandlung von Niederschlagswasser

2 Bericht ABK 2021 – Berichtsliste Stadt Köln + StEB Köln 
Die nachfolgenden Seiten beinhalten die aktuellen Maßnahmen der Stadt Köln und den StEB 
Köln sowie die maßnahmenspezifischen Kosten gemäß „Bericht ABK 2021“.

Bericht ABK 2021
Stadt Köln / StEB Köln - Maßnahmen 2020 bis 2031
Maßnahme
Ordnungs-
nummer
Träger der 
Maßnahme Bezeichnung
Be-
richts-
jahr
Art 
der 
Maß-
nah-
me
Umset-
zungs-
zustand*
Umsetzungszustand 
Bemerkung 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Gesamt-
kosten 
Jahr 1-6
2026 - 
2031
Gesamt-
kosten   
Jahr 1-12
0.1.00.50 StEB Köln bauliche Sanierung linksrh. Stammheim 2021 A3 1 5.333 4.239 9.382 10.424 10.517 10.517 50.412 75.260 125.672
0.1.00.81 StEB Köln Erschließungen 2021 A1 1 15 100 100 100 100 100 515 600 1.115
1.1.00.75 StEB Köln bauliche Sanierung Langel 2021 A3 1 91 175 60 90 90 90 596 0 596
1.1.21.08 StEB Köln Netze Langel - hydraulische Sanierung2021 A2 1 0 20 100 100 122 1 343 1 344
1.1.21.15 StEB Köln Kuhlenweg        HW-PW 2021 A2 0
Maßnahme baulich 
abgeschlossen und bereits als 
durchgeführt gemeldet - 
Wiederaufnahme wegen 
nachlaufender Finanzierung.
0 0 0 0 0 0 0 0 0
1.1.21.21 StEB Köln Netze Langel - Regenwasserbehandlung 
Mischsystem 2021 A8 1 0 1 120 200 100 100 521 6 527
1.1.22.01 StEB Köln Sofortmaßnahmen - Stadtgebiet 2021 A3 1 35 50 100 100 100 100 485 600 1.085
1.1.22.07 StEB Köln Stürzelberger Weg - MWP 2245 2021 A3 2 Verschiebung aufgrund 
höheren Planungsaufwands.100 250 260 0 0 0 610 0 610
1.1.24.26 StEB Köln Kästnerstr. - RWP 2430 2021 A3 3
Es wird eine andere 
technische Lösung realisiert. 
Maßnahme wird unter der 01-
31001441 fortgeführt.
0 0 0 0 0 0 0 0 0
1.1.24.85 StEB Köln Martinusstr. - Damiansweg 2021 A3 2
Verschiebung aufgrund 
erforderlicher Umplanung 
(umfangreiche 
Variantenuntersuchungen 
notwendig).
22 300 500 450 200 0 1.472 0 1.472
1.1.24.86 StEB Köln Damianstr. - MWP 2438 2021 A3 2 Verschiebung aufgrund 
höheren Planungsaufwands.100 200 228 0 0 0 528 0 528
1.1.24.88 StEB Köln Greesberger Str. - SKU 2450 2021 A8 2
Verschiebung aufgrund 
Abhängigkeit von Dritten - 
fehlende Genehmigung 
LandschaftsPflegerischerBegl
eitplan (LPB).
162 4.000 1.000 8.000 8.200 3.800 25.162 0 25.162
1.1.24.90 StEB Köln Orrer Str. - PW 2021 A8 2
Verschiebung aufgrund 
Abhängigkeit von Dritten - 
fehlende Genehmigung 
LandschaftsPflegerischerBegl
eitplan (LPB).
75 80 2.000 2.000 2.000 250 6.405 0 6.405
1.1.24.91 StEB Köln Auweilerweg - MWP 2446 2021 A3 2 Verschiebung aufgrund 
höheren Planungsaufwands.100 280 265 0 0 0 645 0 645
1.1.25.10 StEB Köln Kasseler Weg - MWP 2541 2021 A3 2 Verschiebung aufgrund 
höheren Planungsaufwands.100 240 265 0 0 0 605 0 605
1.1.25.50 StEB Köln HW-Schutz Chorweiler 2021 A2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3.1.00.55 StEB Köln bauliche Sanierung Weiden 2021 A3 1 384 0 0 0 0 0 384 0 384
Kosten in tausend Euro [T EUR]
*Umsetzungszustand: 0=Durchgeführt, 1=Im Bau, 2=Realisierung zeitlich verschoben, 3=Gestrichen, 4=Neue Maßnahme 1 / 29

Bericht ABK 2021
Stadt Köln / StEB Köln - Maßnahmen 2020 bis 2031
Maßnahme
Ordnungs-
nummer
Träger der 
Maßnahme Bezeichnung
Be-
richts-
jahr
Art 
der 
Maß-
nah-
me
Umset-
zungs-
zustand*
Umsetzungszustand 
Bemerkung 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Gesamt-
kosten 
Jahr 1-6
2026 - 
2031
Gesamt-
kosten   
Jahr 1-12
Kosten in tausend Euro [T EUR]
3.1.12.55 StEB Köln Marsdorfer Str. - MWP 1226 2021 A3 0 35 0 0 0 0 0 35 0 35
3.1.13.03 StEB Köln Netze Weiden - hydraulische Sanierung2021 A2 1 0 10 30 50 50 300 440 6 446
3.1.13.11 StEB Köln Netze Weiden - Regenwasserbehandlung 
Mischsystem 2021 A8 1 0 1 1 10 70 1 83 6 89
3.1.13.14 StEB Köln bauliche Sanierung Weiden - Fristengebiet2021 A3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3.1.13.18 StEB Köln Netze Weiden - Regenwasserbehandlung 
Trennsystem 2021 A9 1 0 10 10 40 40 1 101 6 107
3.1.13.42 StEB Köln Kölner Str. / Mittelweg (Erschließung) 2021 A1 0
Maßnahme baulich 
abgeschlossen und bereits als 
durchgeführt gemeldet - 
Wiederaufnahme wegen 
nachlaufender Finanzierung.
10 140 0 0 0 0 150 0 150
4.1.00.54 StEB Köln bauliche Sanierung Rodenkirchen 2021 A3 1 87 35 30 40 40 40 272 0 272
4.1.01.20 StEB Köln HW-Schutz Rodenkirchen 2021 A2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4.1.01.34 StEB Köln KWR - Erneuerung M+E-Technik 2021 A6 1 1.215 202 0 0 0 0 1.417 0 1.417
4.1.01.37 StEB Köln bauliche Sanierung Rodenkirchen - 
Fristengebiet 2021 A3 1 0 50 0 0 0 0 50 0 50
4.1.01.62 StEB Köln Grüngürtelstr. / Arndtstr. - SKU 033 2021 A8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4.1.01.65 StEB Köln Auenweg / Grüngürtelstr. - SKU 048 2021 A8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4.1.03.01 StEB Köln Netze Rodenkirchen - hydraulische Sanierung2021 A2 1 0 20 250 1.300 1.300 1.000 3.870 80 3.950
4.1.03.03 StEB Köln Netze Rodenkirchen - 
Regenwasserbehandlung Trennsystem2021 A9 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4.1.03.11 StEB Köln Netze Rodenkirchen - 
Regenwasserbehandlung Mischsystem2021 A8 1 0 1 1 1 1 1 5 6 11
4.1.03.90 StEB Köln Adlerstraße / MW PW 2021 A3 1 100 0 0 0 0 0 100 0 100
4.1.09.05 StEB Köln Industriestr. - Godorfer Hauptstr. 2021 A3 2
Verschiebung aufgrund 
Erweiterung des 
Maßnahmenumfangs.
16 75 1.000 2.000 2.000 2.500 7.591 1.075 8.666
4.1.09.95 StEB Köln Am Moosberg - MWP 0932 2021 A3 0 11 1 0 0 0 0 12 0 12
6.1.31.76 StEB Köln Hohenzollernbrücke (lrh.) - MWP 31302021 A3 2
Verschiebung aufgrund 
Abhängigkeit zur 
Stadtplanung.
0 5 0 0 0 0 5 0 5
6.1.32.17 StEB Köln Nord-Süd-Bahn - 3. Baustufe 2021 A3 2 Baubeginn abhängig von 
Dritten 2.280 70 0 0 0 0 2.350 0 2.350
6.1.32.72 StEB Köln bauliche Sanierung nördlich BAB A 4 - 
Fristengebiet 1 2021 A3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6.1.33.26 StEB Köln Griechenpforte 2021 A3 2
Verschiebung aufgrund 
umfangreicher 
Planungsabstimmung mit 
Dritten.
21 400 500 300 0 0 1.221 0 1.221
6.1.33.80 StEB Köln HW-Schutz Innenstadt 2021 A2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
*Umsetzungszustand: 0=Durchgeführt, 1=Im Bau, 2=Realisierung zeitlich verschoben, 3=Gestrichen, 4=Neue Maßnahme 2 / 29

Bericht ABK 2021
Stadt Köln / StEB Köln - Maßnahmen 2020 bis 2031
Maßnahme
Ordnungs-
nummer
Träger der 
Maßnahme Bezeichnung
Be-
richts-
jahr
Art 
der 
Maß-
nah-
me
Umset-
zungs-
zustand*
Umsetzungszustand 
Bemerkung 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Gesamt-
kosten 
Jahr 1-6
2026 - 
2031
Gesamt-
kosten   
Jahr 1-12
Kosten in tausend Euro [T EUR]
6.1.34.36 StEB Köln In der Maienkammer - MWP 3429 2021 A3 1 0 11 0 0 0 0 11 0 11
6.1.34.40 StEB Köln HW-Schutz Nippes / Niehl 2021 A2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6.1.34.92 StEB Köln Boltensternstr. - MWP 3403 2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6.1.41.40 StEB Köln Nattermannallee - Erschließung BioCampus 
Cologne 2021 A1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6.1.41.41 StEB Köln bauliche Sanierung linksrh. Stammheim - 
Fristengebiet 2021 A3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6.1.42.02 StEB Köln Netze Stammheim lrh. - hydraulische 
Sanierung 2021 A2 1 0 1 10 100 450 500 1.061 1.290 2.351
6.1.42.08 StEB Köln Netze Stammheim lrh. - 
Regenwasserbehandlung Trennsystem2021 A9 1 0 198 716 52 7 8 981 20 1.001
6.1.42.12 StEB Köln Rheindüker 2021 A3 2
Verschiebung aufgrund 
Erweiterung des 
Maßnahmenumfangs.
657 5.000 15.000 15.000 15.000 10.000 60.657 0 60.657
6.1.42.15 StEB Köln Netze Stammheim lrh. - 
Regenwasserbehandlung Mischsystem2021 A8 1 0 1 1 1 1 250 254 250 504
6.1.42.23 StEB Köln Gewerbe- und Medienpark Ossendorf - 1. BA 
(Ikarosstr.) 2021 A1 1 9 15 2 0 0 0 26 0 26
6.1.42.96 StEB Köln Feldgärtenstr. - MWP 4225 2021 A3 1 10 17 0 0 0 0 27 0 27
6.1.43.70 StEB Köln Bergheimer Weg - MWP 4350 2021 A3 1 190 0 0 0 0 0 190 0 190
6.1.43.92 StEB Köln Fühlinger See / Oranjehof - MWP 43082021 A3 0 50 0 0 0 0 0 50 0 50
6.1.49.01 StEB Köln Widdersdorf  Süd 2021 A1 0 1 2 0 0 0 0 3 0 3
6.1.49.06 StEB Köln Hauptstr. (Widdersdorf) - MWP 4928 2021 A3 0 40 0 0 0 0 0 40 0 40
7.1.00.78 StEB Köln bauliche Sanierung rechtsrh. Stammheim2021 A3 1 683 1.080 1.393 2.320 2.533 2.533 10.542 23.095 33.637
7.1.51.42 StEB Köln GKW - MT Erneuerung Schlammbeschickung/-
aufheizung Faulbehälter 1-5 2021 A6 1 515 0 0 0 0 0 515 0 515
7.1.51.62 StEB Köln begehbare Profile - Stadtgebiet 2021 A3 1 0 595 2.415 2.500 3.000 3.000 11.510 28.869 40.379
7.1.51.64 StEB Köln GKW - Schwachlast Sofortmaßnahmen2021 A6 1 315 100 0 0 0 0 415 0 415
7.1.51.65 StEB Köln Sonderbauwerke - Stadtgebiet 2021 A3 1 0 20 20 20 20 20 100 120 220
7.1.51.66 StEB Köln Dünnwalder Kommunalweg - GE Erschließung2021 A1 2 Baubeginn abhängig von 
Dritten 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7.1.51.67 StEB Köln Schachterneuerungen - Stadtgebiet 2021 A3 1 0 200 200 200 200 200 1.000 1.200 2.200
7.1.51.71 StEB Köln Hochwasserbauwerke - Stadtgebiet 2021 A3 1 20 20 20 20 20 20 120 120 240
7.1.51.73 StEB Köln bauliche Sanierung rechtsrh. Stammheim - 
Fristengebiet 2021 A3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7.1.51.74 StEB Köln Rückbau Bachwassereinleitungen 2021 A5 1 0 0 10 10 10 10 40 60 100
7.1.51.77 StEB Köln Sofortmaßnahmen Renovation - Stadtgebiet2021 A3 1 0 93 0 150 200 200 643 600 1.243
7.1.51.97 StEB Köln Stadtgebiet - Instandhaltung Technische 
Gebäude 2021 A3 1 884 496 618 363 294 337 2.992 3.354 6.346
*Umsetzungszustand: 0=Durchgeführt, 1=Im Bau, 2=Realisierung zeitlich verschoben, 3=Gestrichen, 4=Neue Maßnahme 3 / 29

Bericht ABK 2021
Stadt Köln / StEB Köln - Maßnahmen 2020 bis 2031
Maßnahme
Ordnungs-
nummer
Träger der 
Maßnahme Bezeichnung
Be-
richts-
jahr
Art 
der 
Maß-
nah-
me
Umset-
zungs-
zustand*
Umsetzungszustand 
Bemerkung 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Gesamt-
kosten 
Jahr 1-6
2026 - 
2031
Gesamt-
kosten   
Jahr 1-12
Kosten in tausend Euro [T EUR]
7.1.51.99 StEB Köln Stadtgebiet - Instandhaltung Maschinen- und E-
Technik 2021 A3 1 435 1.237 1.543 906 735 840 5.696 8.376 14.072
7.1.55.17 StEB Köln Ensener Weg / Rheinkanal III - RKB 5902021 A9 2
Verschiebung aufgrund 
Verzögerung bei der 
wasserrechtlichen 
Genehmigung.
0 12 77 253 0 0 342 0 342
7.1.55.27 StEB Köln Berger Str. - MWP 5520 2021 A3 1 70 4 0 0 0 0 74 0 74
7.1.55.76 StEB Köln Theodor-Heuss-Str. / BAB A 59 2021 A2 2
Verschiebung aufgrund 
schwieriger 
Liegenschaftsverhältnisse und 
aufwendiger Planung 
(Kreuzung BAB). Baubeginn 
ist zwischenzeitlich erfolgt.
815 444 0 0 0 0 1.259 0 1.259
7.1.56.10 StEB Köln HW-Schutz Porz (von Langel bis Westhoven)2021 A2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7.1.56.39 StEB Köln Pfarrer-Nikolaus-Vogt-Weg - HWP 56142021 A3 0 9 4 0 0 0 0 13 0 13
7.1.56.48 StEB Köln Mainstr. - MWP 5624 2021 A3 0 21 3 0 0 0 0 24 0 24
7.1.60.01 StEB Köln Netze Stammheim rrh. - hydraulische 
Sanierung 2021 A2 1 0 1 50 100 100 100 351 600 951
7.1.60.08 StEB Köln Netze Stammheim rrh. - 
Regenwasserbehandlung Trennsystem2021 A9 1 0 30 200 257 260 230 977 6 983
7.1.60.26 StEB Köln Hafenstr. 2021 A1 1 20 0 0 0 0 0 20 0 20
7.1.60.30 StEB Köln Netze Stammheim rrh. - 
Regenwasserbehandlung Mischsystem2021 A8 1 0 1 10 100 400 400 911 1.490 2.401
7.1.60.60 StEB Köln HW-Schutz Mülheim 2021 A2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7.1.60.77 StEB Köln Lohmühlenstr. - HWP 6003 2021 A3 1 164 6 0 0 0 0 170 0 170
7.1.60.89 StEB Köln Mülheimer Ufer - Festplatzentwässerung2021 A3 0 40 0 0 0 0 0 40 0 40
7.1.62.36 StEB Köln Gremberger Str. - MWP 6216 2021 A3 1 43 3 0 0 0 0 46 0 46
7.1.62.58 StEB Köln Regensburger Str. - MWP 6233 2021 A3 1 32 4 0 0 0 0 36 0 36
7.1.63.01 StEB Köln HW-Schutz Poll und Deutz 2021 A2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7.1.63.74 StEB Köln Am Schnellert - MWP 6349 2021 A3 0 22 3 0 0 0 0 25 0 25
9.1.00.19 StEB Köln bauliche Sanierung Wahn 2021 A3 1 225 382 10 10 10 10 647 0 647
9.1.81.35 StEB Köln In der Adelenhütte - MWP 8118 2021 A3 2 Verschiebung aufgrund 
höheren Planungsaufwands.100 200 103 0 0 0 403 0 403
9.1.82.06 StEB Köln Netze Wahn - hydraulische Sanierung2021 A2 1 0 1 1 1 1 100 104 500 604
9.1.82.11 StEB Köln Netze Wahn - Regenwasserbehandlung 
Trennsystem 2021 A9 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9.1.82.18 StEB Köln Netze Wahn - Regenwasserbehandlung 
Mischsystem 2021 A8 1 0 1 1 1 1 1 5 6 11
9.1.83.29 StEB Köln bauliche Sanierung Wahn - Fristengebiet2021 A3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
*Umsetzungszustand: 0=Durchgeführt, 1=Im Bau, 2=Realisierung zeitlich verschoben, 3=Gestrichen, 4=Neue Maßnahme 4 / 29

Bericht ABK 2021
Stadt Köln / StEB Köln - Maßnahmen 2020 bis 2031
Maßnahme
Ordnungs-
nummer
Träger der 
Maßnahme Bezeichnung
Be-
richts-
jahr
Art 
der 
Maß-
nah-
me
Umset-
zungs-
zustand*
Umsetzungszustand 
Bemerkung 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Gesamt-
kosten 
Jahr 1-6
2026 - 
2031
Gesamt-
kosten   
Jahr 1-12
Kosten in tausend Euro [T EUR]
01-12002261 StEB KölnMartinusstr. - Orrer Str. 2021 A8 2
Verschiebung aufgrund 
Abhängigkeit von Dritten - 
fehlende Genehmigung 
LandschaftsPflegerischerBegl
eitplan (LPB).
32 30 30 1.000 4.000 3.000 8.092 1.000 9.092
01-12002601 StEB KölnHerzog-Johann-Str. - Erschließung 2021 A1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
01-12002691 StEB KölnKriegerhofstr., Energietrasse, KA Langel2021 A3 0 13 0 0 0 0 0 13 0 13
01-12003381 StEB KölnGE-Gebiet Langel BA III - Erschließung2021 A1 0 123 0 0 0 0 0 123 0 123
01-15000031 StEB KölnPestalozzistr. - MWP 2411 2021 A3 2 Verschiebung aufgrund 
höheren Planungsaufwands.50 100 47 0 0 0 197 0 197
01-15000791 StEB KölnKWL_ Optim. Feststoffabscheidung 2021 A6 2
Verschiebung aufgrund 
terminlicher Abhängigkeit zu 
weiteren Projekten.
100 180 0 0 0 0 280 0 280
01-15000801 StEB KölnKWL - Beschaffung Gebläse 2021 A6 0 10 0 0 0 0 0 10 0 10
01-15000881 StEB KölnKWL - PLT Migration 2021 A6 2 beschleunigte Umsetzung 
vorgesehen 376 55 0 0 0 0 431 0 431
01-15000921 StEB KölnAKW - Mini BHKW 2021 A6 1 942 152 0 0 0 0 1.094 0 1.094
01-18300041 StEB KölnIndustriestr. (südlich Emdener Str.) 2021 A9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
01-18300221 StEB KölnIndustriestr. - RWP 4414 2021 A3 0 3 0 0 0 0 0 3 0 3
01-18300231 StEB KölnSchaaffhausenerstr. - RWP 2515 2021 A3 2
Verschiebung aufgrund 
terminlicher Abhängigkeiten zu 
anderen Projekten.
154 126 0 0 0 0 280 0 280
01-18300241 StEB KölnBruchstr. - RWP 2242 2021 A3 0 3 0 0 0 0 0 3 0 3
01-18300251 StEB KölnVolkhovener Weg - RWP 2523 2021 A3 2
Verschiebung aufgrund 
terminlicher Abhängigkeiten zu 
anderen Projekten und 
erhöhter Aufwand bei 
Umsetzung der M-Technik.
306 0 0 0 0 0 306 0 306
01-18300801 StEB KölnIndustriestr./Emdener Str. -Sickergruben2021 A9 2
Verschiebung aufgrund 
gemeinsamer Ausschreibung 
mit dem Straßenbau. 
Baubeginn ist zwischenzeitlich 
erfolgt.
420 220 50 0 0 0 690 0 690
01-18300811 StEB KölnIndustriestr. (Radweg) - Sickergruben2021 A9 2
Verschiebung aufgrund 
umfangreichen 
Abstimmungsbedarfs mit 
Dritten.
17 40 10 0 0 0 67 0 67
*Umsetzungszustand: 0=Durchgeführt, 1=Im Bau, 2=Realisierung zeitlich verschoben, 3=Gestrichen, 4=Neue Maßnahme 5 / 29

Bericht ABK 2021
Stadt Köln / StEB Köln - Maßnahmen 2020 bis 2031
Maßnahme
Ordnungs-
nummer
Träger der 
Maßnahme Bezeichnung
Be-
richts-
jahr
Art 
der 
Maß-
nah-
me
Umset-
zungs-
zustand*
Umsetzungszustand 
Bemerkung 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Gesamt-
kosten 
Jahr 1-6
2026 - 
2031
Gesamt-
kosten   
Jahr 1-12
Kosten in tausend Euro [T EUR]
01-18300821 StEB KölnAlte Römerstr. - Straßenausbau 2021 A1 2
Verschiebung aufgrund 
Abhängigkeit von Dritten - 
fehlende 
Verkehrsgenehmigung 
(Maßnahmen betrifft. u.a. 
Baufeld Straßen.NRW).
11 20 130 110 0 0 271 0 271
01-18300881 StEB KölnIndustriestr./Oranjehofstr.-Sickergruben2021 A9 2
Verschiebung aufgrund 
gemeinsamer Ausschreibung 
mit dem Straßenbau. 
Baubeginn ist zwischenzeitlich 
erfolgt.
1.127 330 310 300 0 0 2.067 0 2.067
03-12000591 StEB KölnDiepenbeekallee - RÜ 1307 2021 A8 0 27 0 0 0 0 0 27 0 27
03-12000611 StEB KölnLudwig-Jahn-Str. 2021 A8 0 3 0 0 0 0 0 3 0 3
03-12000711 StEB KölnAm Randkanal - Erschließung 2021 A1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
03-12000821 StEB KölnLudwig-Jahn-Str. - SKU 1354 2021 A8 0 26 5 0 0 0 0 31 0 31
03-12001381 StEB KölnBreslauer Str. (Weiden) - RKB 1371 2021 A9 0 138 0 0 0 0 0 138 0 138
03-12001951 StEB KölnMarsdorfer Str. 2021 A1 0 144 0 0 0 0 0 144 0 144
03-12002831 StEB KölnLudwig-Jahn-Str. - Erschließung 2021 A1 1 0 1 1 0 0 0 2 0 2
03-12002901 StEB KölnLudwig-Jahn-Str. / Lessingstr. MWE 13512021 A2 0 27 12 0 0 0 0 39 0 39
03-15000811 StEB KölnKWW - Beschaffung Gebläse 2021 A6 0 10 0 0 0 0 0 10 0 10
03-15000901 StEB KölnKWW - PLT Migration 2021 A6 2 beschleunigte Umsetzung 
vorgesehen 409 55 0 0 0 0 464 0 464
03-18300211 StEB KölnOstlandstr. - RWP 1327 2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
03-31000823 StEB KölnLudwig-Jahn-Str. 2021 A2 0 5 0 0 0 0 0 5 0 5
03-31001121 StEB KölnRurseeallee 2021 A3 0 5 0 0 0 0 0 5 0 5
04-12002421 StEB KölnGE-Gebiet Claudiusstr. - Erschließung2021 A1 1 68 0 0 0 0 0 68 0 68
04-12002981 StEB KölnWesthovener Weg - Erschließung 2021 A1 2
Verschiebung aufgrund 
Verzögerung bei der 
wasserrechtlichen 
Genehmigung (Bauen im 
Wasserschutzgebiet). 
Baubeginn ist zwischenzeitlich 
erfolgt.
93 5 0 0 0 0 98 0 98
04-12003051 StEB KölnSürther Feld 3.BA - Erschließung 2021 A1 1 37 0 0 0 0 0 37 0 37
04-12003211 StEB KölnBirgitstr. - Erschließung 2021 A1 2
Verschiebung aufgrund 
Abhängigkeit von Dritten - 
Straßenbauplanung - 
gemeinsame Ausschreibung. 
Bauliche 
Maßnahmenumsetzung ist 
zwischenzeitlich erfolgt.
64 5 0 0 0 0 69 0 69
*Umsetzungszustand: 0=Durchgeführt, 1=Im Bau, 2=Realisierung zeitlich verschoben, 3=Gestrichen, 4=Neue Maßnahme 6 / 29

Bericht ABK 2021
Stadt Köln / StEB Köln - Maßnahmen 2020 bis 2031
Maßnahme
Ordnungs-
nummer
Träger der 
Maßnahme Bezeichnung
Be-
richts-
jahr
Art 
der 
Maß-
nah-
me
Umset-
zungs-
zustand*
Umsetzungszustand 
Bemerkung 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Gesamt-
kosten 
Jahr 1-6
2026 - 
2031
Gesamt-
kosten   
Jahr 1-12
Kosten in tausend Euro [T EUR]
04-12003301 StEB KölnHauptstr. / Gustav-Radbruch-Str. 2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
04-12003371 StEB KölnGiesdorfer Höfe - Erschließung 2021 A1 2
Verschiebung aufgrund 
Abhängigkeit von Dritten - 
fehlende Genehmigung 
LandschaftsPflegerischerBegl
eitplan (LPB). Baubeginn ist 
zwischenzeitlich erfolgt.
253 220 0 0 0 0 473 0 473
04-15000821 StEB KölnKWR - Beschaffung Gebläse 2021 A6 0 10 0 0 0 0 0 10 0 10
04-15000831 StEB KölnKWR - Neubau Sandfang 2021 A6 2
Verschiebung aufgrund 
Abhängigkeit zu weiteren 
laufenden Baumaßnahmen.
6 150 822 412 0 0 1.390 0 1.390
04-15000851 StEB KölnKWR - Kapazitätserweiterung 2021 A6 2
Verschiebung aufgrund 
erforderlicher aufwendigerer 
Grundlagenplanung.
1 20 91 627 841 579 2.159 1.055 3.214
04-15000891 StEB KölnKWR - PLT Migration 2021 A6 2 beschleunigte Umsetzung 
vorgesehen 355 55 0 0 0 0 410 0 410
04-18300511 StEB KölnAm Steinneuerhof - Sickergruben 2021 A9 2
Verschiebung aufgrund 
Abhängigkeit von Dritten - 
Straßenbauplanung - 
gemeinsame Ausschreibung.
1 1 100 100 90 0 292 0 292
04-18300641 StEB KölnGiesdorfer Allee - Sickergruben 2021 A9 1 9 0 0 0 0 0 9 0 9
04-18300761 StEB KölnUferstr. (Rodenkirchen) - Sickergruben2021 A9 2
Verschiebung aufgrund 
witterungsbedingter 
Verzögerung am Jahresende 
führt zu einer Abweichung 
beim Baujahr.
25 15 0 0 0 0 40 0 40
04-18300911 StEB KölnGiesdorfer Str. - Sickergruben 2021 A9 1 9 0 0 0 0 0 9 0 9
04-31001166 StEB KölnGuntherstr. (Rodenk.) - SBW 0168+01692021 A3 2
Verschiebung aufgrund 
umfangreicher 
Planungsabstimmung mit 
Dritten.
2 55 0 0 0 0 57 0 57
04-61000838 StEB KölnKWR - Umsetzung Müse 2021 A6 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-12000491 StEB KölnHerbesthaler Str. / Eschweiler Str. 2021 A1 1 0 4 0 0 0 0 4 0 4
06-12000911 StEB KölnSanierung Gussrohrkanäle - Stadtgebiet2021 A3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-12002011 StEB KölnSpielmannsgasse, Boltensternstr. u.a.2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-12002021 StEB KölnWaidmarkt 2021 A3 1 477 180 0 0 0 0 657 0 657
06-12002071 StEB KölnChristianstr. 2021 A2 0 3 0 0 0 0 0 3 0 3
*Umsetzungszustand: 0=Durchgeführt, 1=Im Bau, 2=Realisierung zeitlich verschoben, 3=Gestrichen, 4=Neue Maßnahme 7 / 29

Bericht ABK 2021
Stadt Köln / StEB Köln - Maßnahmen 2020 bis 2031
Maßnahme
Ordnungs-
nummer
Träger der 
Maßnahme Bezeichnung
Be-
richts-
jahr
Art 
der 
Maß-
nah-
me
Umset-
zungs-
zustand*
Umsetzungszustand 
Bemerkung 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Gesamt-
kosten 
Jahr 1-6
2026 - 
2031
Gesamt-
kosten   
Jahr 1-12
Kosten in tausend Euro [T EUR]
06-12002081 StEB KölnLongericher Str., Ludwigshafer Str. u.a.2021 A3 0
Maßnahme baulich 
abgeschlossen und bereits als 
durchgeführt gemeldet - 
Wiederaufnahme wegen 
nachlaufender Finanzierung.
40 0 0 0 0 0 40 0 40
06-12002141 StEB KölnOverstolzenstr. 2021 A3 0 133 0 0 0 0 0 133 0 133
06-12002151 StEB KölnMartin-Luther-Platz 2021 A3 2 Baubeginn abhängig von 
Dritten 0 30 70 0 0 0 100 0 100
06-12002181 StEB KölnOtto-Fischer-Str. 2021 A3 0 2 0 0 0 0 0 2 0 2
06-12002191 StEB KölnSanierung Druckrohrleitungen - Stadtgeb.2021 A3 1 0 50 670 670 70 70 1.530 420 1.950
06-12002251 StEB KölnIltisstr., Neuköllner Str. u.a. 2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-12002291 StEB KölnSchmiedegasse (Etzelstr. - Guntherstr.)2021 A3 0
Maßnahme baulich 
abgeschlossen und bereits als 
durchgeführt gemeldet - 
Wiederaufnahme wegen 
nachlaufender Finanzierung.
2 0 0 0 0 0 2 0 2
06-12002311 StEB KölnMelatengürtel, Ehrenfeldgürtel u.a. 2021 A3 1 1 13 0 0 0 0 14 0 14
06-12002321 StEB KölnTel-Aviv-Str. - Erschließung 2021 A1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1
06-12002411 StEB KölnNeuer Weyerstraßerweg - Erschließung2021 A1 1 1.199 40 0 0 0 0 1.239 0 1.239
06-12002431 StEB KölnGustav-Heinemann-Ufer 2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-12002441 StEB KölnButzweilerhofallee - Erschließung 2021 A1 1 5 2 0 0 0 0 7 0 7
06-12002561 StEB KölnAlte Wallgasse / Richartzstr. 2021 A3 1 2 4 0 0 0 0 6 0 6
06-12002631 StEB KölnAn der Schanz, Boltensternstr. u.a. 2021 A3 1 16 15 0 0 0 0 31 0 31
06-12002661 StEB KölnSachsenring / Am Trutzenberg 2021 A3 2
Verschiebung aufgrund 
Abhängigkeit von Dritten - 
fehlende 
Verkehrsgenehmigung. 
Bauliche 
Maßnahmenumsetzung ist 
zwischenzeitlich erfolgt.
3 0 0 0 0 0 3 0 3
06-12002671 StEB KölnGottesweg - Erschließung 2021 A1 1 0 1 1 0 0 0 2 0 2
06-12002731 StEB KölnKlettenberggürtel, Petersbergstr. u.a. 2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-12002761 StEB KölnLimburger Str. 2021 A3 0 147 10 0 0 0 0 157 0 157
06-12002781 StEB KölnWiddersdorfer Str. / Oskar-Jäger-Str. 2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-12002811 StEB KölnAlbertusstr. (Magnusstr. - Friesenstr.) 2021 A3 0 98 0 0 0 0 0 98 0 98
06-12002821 StEB KölnWilhelm-Waldeyer-Str. (Universität Köln)2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-12002851 StEB KölnSteinkauzweg, Vitalisstr. u.a. 2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-12002891 StEB KölnLongericher Hauptstr.-RWP 4322 / RWP42202021 A3 2
Verschiebung aufgrund 
erforderlicher aufwendigerer 
Grundlagenplanung.
7 50 500 510 200 0 1.267 0 1.267
06-12002911 StEB KölnEscher Str., Neue Kempener Str. u.a. 2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
*Umsetzungszustand: 0=Durchgeführt, 1=Im Bau, 2=Realisierung zeitlich verschoben, 3=Gestrichen, 4=Neue Maßnahme 8 / 29

Bericht ABK 2021
Stadt Köln / StEB Köln - Maßnahmen 2020 bis 2031
Maßnahme
Ordnungs-
nummer
Träger der 
Maßnahme Bezeichnung
Be-
richts-
jahr
Art 
der 
Maß-
nah-
me
Umset-
zungs-
zustand*
Umsetzungszustand 
Bemerkung 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Gesamt-
kosten 
Jahr 1-6
2026 - 
2031
Gesamt-
kosten   
Jahr 1-12
Kosten in tausend Euro [T EUR]
06-12002931 StEB KölnMachabäerstr. - RKB 2021 A9 2
Verschiebung aufgrund 
erforderlicher Umplanung 
(umfangreiche 
Variantenuntersuchungen 
notwendig). Daraus 
resultierend die Anpassung 
der Maßnahmenbezeichnung.
30 50 140 140 0 0 360 0 360
06-12002941 StEB KölnPeter-Franzen-Str. / Jüssenstr. 2021 A3 2
Verschiebung aufgrund neuer 
Prioritätensetzung. Bauliche 
Maßnahmenumsetzung ist 
zwischenzeitlich erfolgt.
169 0 0 0 0 0 169 0 169
06-12002951 StEB KölnEisheiligenstr., Tieckstr. u.a. 2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-12002971 StEB KölnGbf-Ehrenfeld - Erschließung 2021 A1 1 0 2 1 0 0 0 3 0 3
06-12003041 StEB KölnTel-Aviv-Str. / Perlengraben 2021 A3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-12003061 StEB KölnRathausplatz - Archäologische Zone Köln2021 A3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-12003071 StEB KölnOberländer Ufer / Oberländer Werft 2021 A9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-12003091 StEB KölnZeughausstr. / Am Römerturm 2021 A3 3 Maßnahme wurde unter der 
0.1.00.50 umgesetzt. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-12003101 StEB KölnBorsigstr., Gravenreuthstr. u.a. 2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-12003141 StEB KölnGunther-Plüschow-Str. 2021 A3 2
Verschiebung aufgrund 
gemeinsamer Ausschreibung 
mit dem Straßenbau.
5 75 75 20 0 0 175 0 175
06-12003181 StEB KölnBernhardstr., Tacitusstr. u.a. 2021 A3 0 4 0 0 0 0 0 4 0 4
06-12003191 StEB KölnPipinstr., Zeppelinstr. u.a. 2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-12003201 StEB KölnGemünder Str., Lindenthalgürtel u.a. 2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-12003221 StEB KölnBelvederestr., Am Serviesberg u.a. 2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-12003231 StEB KölnFriedrich-Schmidt-Str., Stollberg. u.a. 2021 A3 1 8 0 0 0 0 0 8 0 8
06-12003241 StEB KölnParkgürtel, Vorgebirgsstr. u.a. 2021 A3 1 8 0 0 0 0 0 8 0 8
06-12003261 StEB KölnGustavstr., Sülzburgstr. u.a. 2021 A3 1 108 0 0 0 0 0 108 0 108
06-12003281 StEB KölnFleischmengergasse, Friedrichstr. u.a.2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-12003321 StEB KölnAntonsgasse 2021 A3 0 3 80 0 0 0 0 83 0 83
06-12003351 StEB KölnRitterstr. (Hansaring - Maybachstr.) 2021 A3 2
Verschiebung aufgrund neuer 
Prioritätensetzung. Baubeginn 
ist zwischzeitlich erfolgt.
1.031 60 0 0 0 0 1.091 0 1.091
06-12003391 StEB KölnKalscheurer Weg - Erschließung 2021 A1 0 16 0 0 0 0 0 16 0 16
06-12003451 StEB KölnKleine Telegraphenstr. 2021 A3 0 210 0 0 0 0 0 210 0 210
*Umsetzungszustand: 0=Durchgeführt, 1=Im Bau, 2=Realisierung zeitlich verschoben, 3=Gestrichen, 4=Neue Maßnahme 9 / 29

Bericht ABK 2021
Stadt Köln / StEB Köln - Maßnahmen 2020 bis 2031
Maßnahme
Ordnungs-
nummer
Träger der 
Maßnahme Bezeichnung
Be-
richts-
jahr
Art 
der 
Maß-
nah-
me
Umset-
zungs-
zustand*
Umsetzungszustand 
Bemerkung 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Gesamt-
kosten 
Jahr 1-6
2026 - 
2031
Gesamt-
kosten   
Jahr 1-12
Kosten in tausend Euro [T EUR]
06-12003461 StEB KölnPaulstr. / Ulrichgasse - SBW 3201 2021 A3 2
Verschiebung aufgrund 
umfangreicher 
Planungsabstimmung mit 
Dritten. Baubeginn ist 
zwischenzeitlich erfolgt.
8 0 0 0 0 0 8 0 8
06-12003471 StEB KölnHillesheimstr. / Niehler Damm - SBW 34202021 A3 2 Baubeginn abhängig von 
Dritten 56 475 19 0 0 0 550 0 550
06-12003491 StEB KölnEbertplatz 2021 A1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1
06-12003521 StEB KölnRiehler Str., Amsterdamer Str. u.a. 2021 A3 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1
06-12003551 StEB KölnMauenheimer Str., Merheimer Str. u.a.2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-12003581 StEB KölnBrandtsplatz, Ottostr. u.a. 2021 A3 1 93 0 0 0 0 0 93 0 93
06-12003591 StEB KölnCarl-Schurz-Str. 2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-15000101 StEB KölnLagerhauskai - MWP 3422 / HWP 34122021 A3 2
Verschiebung aufgrund 
Abhängigkeit zu anderen 
Baumaßnahmen.
100 600 0 0 0 0 700 0 700
06-15000121 StEB KölnAmsterdamer Str. / Flora - RBA 3300 2021 A3 1 650 300 0 0 0 0 950 0 950
06-15000651 StEB KölnQualitätsmessungen Kanalnetz 2021 A8 1 80 0 0 0 0 0 80 0 80
06-18300001 StEB KölnSanierung Sickerbrunnen - Stadtgebiet2021 A9 1 0 25 25 25 25 5 105 0 105
06-18300071 StEB KölnWeinsbergstr. - RWP 3617 2021 A3 0 192 130 0 0 0 0 322 0 322
06-18300091 StEB KölnPingenweg - Sickergruben 2021 A9 2
Verschiebung aufgrund 
umfangreicher 
Planungsabstimmung mit 
Dritten - gemeinsame 
Ausschreibung. Baubeginn ist 
zwischenzeitlich erfolgt.
979 20 0 0 0 0 999 0 999
06-18300101 StEB KölnHeckhofweg (Bilderstöck.) - Sickergruben2021 A9 2
Verschiebung aufgrund 
Abhängigkeit von Dritten - 
Straßenbauplanung.
3 14 0 0 0 0 17 0 17
06-18300111 StEB KölnLongericher Str. (Longe.) - Sickergruben2021 A9 0 20 0 0 0 0 0 20 0 20
06-18300121 StEB KölnNord-Süd-Fahrt / Enggasse - RWP 33012021 A3 0 3 0 0 0 0 0 3 0 3
06-18300131 StEB KölnNord-Süd-Fahrt / Maximinstr. - RWP 33032021 A3 0 3 0 0 0 0 0 3 0 3
06-18300141 StEB KölnUniversitätsstr. (Lindenthal) - RWP 35042021 A3 2
Verschiebung aufgrund 
höheren Planungsaufwandes 
und Anpassung der 
Prioritätensetzung.
129 414 0 0 0 0 543 0 543
06-18300151 StEB KölnLuxemburger Str. (Sülz) - RWP 3546 2021 A3 0 3 0 0 0 0 0 3 0 3
06-18300161 StEB KölnLongericher Str. / Etzelstr. - RWP 42372021 A3 1 95 32 0 0 0 0 127 0 127
06-18300171 StEB KölnMilitärringstr. / Volkho. Weg - RWP 43022021 A3 0 168 0 0 0 0 0 168 0 168
06-18300181 StEB KölnMercatorstr. / Militärring - RWP 4308 2021 A3 2
Verschiebung aufgrund 
terminlicher Abhängigkeiten zu 
anderen Projekten.
157 129 0 0 0 0 286 0 286
*Umsetzungszustand: 0=Durchgeführt, 1=Im Bau, 2=Realisierung zeitlich verschoben, 3=Gestrichen, 4=Neue Maßnahme 10 / 29

Bericht ABK 2021
Stadt Köln / StEB Köln - Maßnahmen 2020 bis 2031
Maßnahme
Ordnungs-
nummer
Träger der 
Maßnahme Bezeichnung
Be-
richts-
jahr
Art 
der 
Maß-
nah-
me
Umset-
zungs-
zustand*
Umsetzungszustand 
Bemerkung 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Gesamt-
kosten 
Jahr 1-6
2026 - 
2031
Gesamt-
kosten   
Jahr 1-12
Kosten in tausend Euro [T EUR]
06-18300191 StEB KölnMercatorstr. / Oranjehofstr. - RWP 43092021 A3 2
Verschiebung aufgrund 
terminlicher Abhängigkeiten zu 
anderen Projekten und 
erhöhter Aufwand bei 
Umsetzung der M-Technik.
156 129 0 0 0 0 285 0 285
06-18300201 StEB KölnNeusser Landstr. - RWP 4311 2021 A3 1 136 0 0 0 0 0 136 0 136
06-18300491 StEB KölnOberer Komarweg - Sickergruben 2021 A9 3 Maßnahme wird unter der 06-
12004481 fortgeführt. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-18300501 StEB KölnSalzburger Weg - Sickergruben 2021 A9 0 100 5 0 0 0 0 105 0 105
06-18300521 StEB KölnJunkersdorfer Str. - Sickergruben 2021 A9 2
Verschiebung aufgrund 
erforderlicher umfangreicher 
Variantenuntersuchung.
15 5 1 1 1 1 24 80 104
06-18300551 StEB KölnStüttgerhofweg - Sickergruben 2021 A9 0 177 50 0 0 0 0 227 0 227
06-18300581 StEB KölnSebastianstr. 2021 A1 3 Maßnahme wird unter der 06-
12004281 fortgeführt. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-18300601 StEB KölnSchmiedegasse - Straßenausbau 2021 A1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-18300611 StEB KölnUniversitätsstr.-RWP3504-Übergabeschacht2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-18300621 StEB KölnMohrenstr. - Sickergruben 2021 A9 2
Verschiebung aufgrund 
erforderlicher aufwendiger 
Grundlagenplanung und 
Abstimmung mit Dritten.
0 20 1 1 1 1 24 300 324
06-18300631 StEB KölnEscher Str. - Sickergruben 2021 A9 2
Verschiebung aufgrund 
Abhängigkeit von Dritten - 
Straßenbauplanung.
11 50 10 0 0 0 71 0 71
06-18300691 StEB KölnGoldammerweg - RWP 4032 2021 A3 2
Verschiebung aufgrund 
terminlicher Abhängigkeiten zu 
anderen Projekten.
23 121 129 0 0 0 273 0 273
06-18300741 StEB KölnBachemer Landstr. - Sickergruben 2021 A9 3
Maßnahme wird nicht 
umgesetzt - im Zuge der 
Planung wurde festgestellt, 
dass es sich um eine private 
Entwässerung(sanlage) 
handelt.
0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-18300751 StEB KölnHaus am See - Sickergruben 2021 A9 3
Maßnahme wird nicht 
umgesetzt - im Zuge der 
Planung wurde festgestellt, 
dass es sich um eine private 
Entwässerung(sanlage) 
handelt.
0 0 0 0 0 0 0 0 0
*Umsetzungszustand: 0=Durchgeführt, 1=Im Bau, 2=Realisierung zeitlich verschoben, 3=Gestrichen, 4=Neue Maßnahme 11 / 29

Bericht ABK 2021
Stadt Köln / StEB Köln - Maßnahmen 2020 bis 2031
Maßnahme
Ordnungs-
nummer
Träger der 
Maßnahme Bezeichnung
Be-
richts-
jahr
Art 
der 
Maß-
nah-
me
Umset-
zungs-
zustand*
Umsetzungszustand 
Bemerkung 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Gesamt-
kosten 
Jahr 1-6
2026 - 
2031
Gesamt-
kosten   
Jahr 1-12
Kosten in tausend Euro [T EUR]
06-18300771 StEB KölnFranz-Kremer-Allee - Sickergruben 2021 A9 3
Maßnahme wird nicht 
umgesetzt - im Zuge der 
Planung wurde festgestellt, 
dass es sich um eine private 
Entwässerung(sanlage) 
handelt.
0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-18300861 StEB KölnFlittarder Weg 2021 A1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-18300901 StEB KölnEtzelstr./Longericher Str.-Sickergruben2021 A9 2
Verschiebung aufgrund 
umfangreicher 
Planungsabstimmung und 
gemeinsamer Ausschreibung 
mit Dritten.
51 400 150 100 0 0 701 0 701
06-31000537 StEB KölnBoltensternstr. - MWP 3403 2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-31000852 StEB KölnRÜB Flora - Stoffkonzentrationen online2021 A8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-31001030 StEB KölnIm Buschfelde, Im Kamp u.a. 2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-31001041 StEB KölnKamekestr. / Werderstr. 2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-31001082 StEB KölnTrifelsstr., Longericher Str. u.a. 2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-31001085 StEB KölnBertolt-Brecht-Str.,Nattermannallee u.a.2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-31001161 StEB KölnSeverinswall / Annostr. - SBW 3124 2021 A3 2
Verschiebung aufgrund 
umfangreicher 
Planungsabstimmung mit 
Dritten.
156 28 0 0 0 0 184 0 184
06-31001167 StEB KölnBremerhavener Str. - SBW 4409 2021 A3 2
Witterungsbedingte 
Verzögerung am Jahresende 
führt zu einer Abweichung 
beim Baujahr. Bauliche 
Maßnahmenumsetzung ist 
zwischenzeitlich erfolgt.
59 0 0 0 0 0 59 0 59
06-31001206 StEB KölnPipinstr. 2021 A3 2
Verschiebung aufgrund 
umfangreicher Abstimmung 
mit Dritten - Straßenbau. 
Bauliche 
Maßnahmenumsetzung ist 
zwischenzeitlich erfolgt.
0 0 0 0 0 0 0 0 0
07-12000561 StEB KölnBerg. Gladb. Str.(Möhlstr.-E.-bruchstr.)2021 A2 2
Verschiebung aufgrund 
gemeinsamer Ausschreibung 
mit dem Straßenbau.
1 20 200 200 120 100 641 0 641
07-12000871 StEB KölnInfrastrukturmaßnahmen 2021 A3 1 0 150 1.720 2.250 2.500 2.500 9.120 15.000 24.120
07-12001101 StEB KölnServatiusstr. 2021 A2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
07-12001151 StEB KölnICE-Terminal / Messe City - Erschließung2021 A1 1 2 3 0 0 0 0 5 0 5
07-12001271 StEB KölnIstanbulstr. 2021 A2 1 1 0 0 0 0 0 1 0 1
*Umsetzungszustand: 0=Durchgeführt, 1=Im Bau, 2=Realisierung zeitlich verschoben, 3=Gestrichen, 4=Neue Maßnahme 12 / 29

Bericht ABK 2021
Stadt Köln / StEB Köln - Maßnahmen 2020 bis 2031
Maßnahme
Ordnungs-
nummer
Träger der 
Maßnahme Bezeichnung
Be-
richts-
jahr
Art 
der 
Maß-
nah-
me
Umset-
zungs-
zustand*
Umsetzungszustand 
Bemerkung 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Gesamt-
kosten 
Jahr 1-6
2026 - 
2031
Gesamt-
kosten   
Jahr 1-12
Kosten in tausend Euro [T EUR]
07-12001591 StEB KölnMathildenstr., Lorenzstr. u.a. 2021 A3 0 2 0 0 0 0 0 2 0 2
07-12001641 StEB KölnWeidenweg (Poll) 2021 A3 2
Redaktioneller 
Übertragungsfehler bei der 
Angabe des geplanten 
Baubeginns. Bauliche 
Maßnahmenumsetzung ist 
zwischenzeitlich erfolgt.
10 0 0 0 0 0 10 0 10
07-12001771 StEB KölnHauptstr. (Porz) - MWE 564 2021 A8 0 2 0 0 0 0 0 2 0 2
07-12001781 StEB KölnRösrather Str. (Ostheim) - SKU 506 2021 A8 2 Baubeginn abhängig von 
Dritten 9 100 0 0 0 0 109 0 109
07-12001801 StEB KölnHyazinthenweg (Dellbrück) - Erschließung2021 A1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
07-12001821 StEB KölnOberstr. (Westhoven) - RÜ 558 2021 A8 2
Verschiebung aufgrund 
erhöhten Abstimmungsbedarfs 
mit Dritten - Verkehrsführung.
55 40 0 0 0 0 95 0 95
07-12001831 StEB KölnTheodor-Heuss-Str./Humboldtstr. - RÜ 5522021 A8 2
Verschiebung aufgrund 
umfangreicher 
Planungsabstimmung mit 
Dritten. Baubeginn ist 
zwischenzeitlich erfolgt.
39 0 0 0 0 0 39 0 39
07-12001841 StEB KölnStresemannstr. - SKU 553 2021 A8 2 Baubeginn abhängig von 
Dritten 10 65 0 0 0 0 75 0 75
07-12001851 StEB KölnKonrad-Adenauer-Str. - SKU 554 2021 A8 2 Baubeginn abhängig von 
Dritten 7 58 0 0 0 0 65 0 65
07-12001861 StEB KölnHohe Str. (Ensen) - SKU 566 2021 A8 2
Verschiebung aufgrund 
Verzögerung bei der 
wasserrechtlichen 
Genehmigung.
6 81 31 0 0 0 118 0 118
07-12001871 StEB KölnNeue Eiler Str. - SKU 551 2021 A8 2
Verschiebung aufgrund 
Verzögerung bei der 
wasserrechtlichen 
Genehmigung.
4 85 65 0 0 0 154 0 154
07-12001881 StEB KölnGilgaustr. - SKU 559 2021 A8 2
Verschiebung aufgrund 
Verzögerung bei der 
wasserrechtlichen 
Genehmigung.
6 80 23 0 0 0 109 0 109
07-12001891 StEB KölnAndré-Citroën-Str. - SKU 557 2021 A8 2
Verschiebung aufgrund 
Verzögerung bei der 
wasserrechtlichen 
Genehmigung.
7 130 15 0 0 0 152 0 152
*Umsetzungszustand: 0=Durchgeführt, 1=Im Bau, 2=Realisierung zeitlich verschoben, 3=Gestrichen, 4=Neue Maßnahme 13 / 29

Bericht ABK 2021
Stadt Köln / StEB Köln - Maßnahmen 2020 bis 2031
Maßnahme
Ordnungs-
nummer
Träger der 
Maßnahme Bezeichnung
Be-
richts-
jahr
Art 
der 
Maß-
nah-
me
Umset-
zungs-
zustand*
Umsetzungszustand 
Bemerkung 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Gesamt-
kosten 
Jahr 1-6
2026 - 
2031
Gesamt-
kosten   
Jahr 1-12
Kosten in tausend Euro [T EUR]
07-12001901 StEB KölnBerger Str. / Humboldtstr. - SKU 584 2021 A8 2
Verschiebung aufgrund 
Verzögerung bei der 
wasserrechtlichen 
Genehmigung.
6 13 134 0 0 0 153 0 153
07-12001911 StEB KölnHeilig-Geist-Str. - SKO 586 2021 A8 2 Baubeginn abhängig von 
Dritten 9 80 0 0 0 0 89 0 89
07-12001921 StEB KölnNeuenhofstr. - SKU 521 2021 A8 2 Baubeginn abhängig von 
Dritten 3 92 0 0 0 0 95 0 95
07-12001931 StEB KölnAlter Deutzer Postweg - SKU 522 2021 A8 2
Verschiebung aufgrund 
Verzögerung bei der 
wasserrechtlichen 
Genehmigung.
7 9 80 0 0 0 96 0 96
07-12002101 StEB KölnDeutz-Kalker Str., Gremberger Str. u.a.2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
07-12002361 StEB KölnVon-Sparr-Str., Hacketäuerstr. u.a. 2021 A3 0 57 0 0 0 0 0 57 0 57
07-12002471 StEB KölnPoll-Vingster-Str. / Rolshover Str. 2021 A2 2
Verschiebung aufgrund 
Abhängigkeit von Dritten - 
fehlende 
Verkehrsgenehmigung. 
Bauliche 
Maßnahmenumsetzung ist 
zwischenzeitlich erfolgt.
28 10 0 0 0 0 38 0 38
07-12002531 StEB KölnAuenweg / PW Rheinpark - MWP 63062021 A1 0 50 0 0 0 0 0 50 0 50
07-12002571 StEB KölnMontanusstr. 2021 A3 2
Verschiebung aufgrund 
beabsichtigter zeitgleicher 
Ausführung mit anderen 
Maßnahmen im näheren 
räumlichen Umfeld. 
Baubeginn ist zwischzeitlich 
erfolgt.
262 10 0 0 0 0 272 0 272
07-12002621 StEB KölnOverbeckstr., Gotenring u.a. 2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
07-12002751 StEB KölnDüsseldorfer Str.,Fritz-Lehmann-Str.u.a.2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
07-12002771 StEB KölnKalker Hauptstr. (Höhe Vietorstr.) 2021 A3 2
Redaktioneller 
Übertragungsfehler bei der 
Angabe des geplanten 
Baubeginns. Bauliche 
Maßnahmenumsetzung ist 
zwischenzeitlich erfolgt.
1 0 0 0 0 0 1 0 1
*Umsetzungszustand: 0=Durchgeführt, 1=Im Bau, 2=Realisierung zeitlich verschoben, 3=Gestrichen, 4=Neue Maßnahme 14 / 29

Bericht ABK 2021
Stadt Köln / StEB Köln - Maßnahmen 2020 bis 2031
Maßnahme
Ordnungs-
nummer
Träger der 
Maßnahme Bezeichnung
Be-
richts-
jahr
Art 
der 
Maß-
nah-
me
Umset-
zungs-
zustand*
Umsetzungszustand 
Bemerkung 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Gesamt-
kosten 
Jahr 1-6
2026 - 
2031
Gesamt-
kosten   
Jahr 1-12
Kosten in tausend Euro [T EUR]
07-12002801 StEB KölnWaltharistr. / Theodor-Hürth-Str. 2021 A3 2
Verschiebung aufgrund 
umfangreicher 
Planungsabstimmung mit 
Dritten - gemeinsame 
Ausschreibung. Baubeginn ist 
zwischenzeitlich erfolgt.
277 276 0 0 0 0 553 0 553
07-12002841 StEB KölnGauweg - Erschließung 2021 A1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
07-12002921 StEB KölnHohenstaufenstr. - SKU 585 2021 A8 2
Verschiebung aufgrund 
Verzögerung bei der 
wasserrechtlichen 
Genehmigung.
4 22 183 0 0 0 209 0 209
07-12002991 StEB KölnAdamsstr. / Seidenstr. 2021 A3 2
Verschiebung aufgrund 
gemeinsamer Ausschreibung 
mit dem Straßenbau.
0 30 200 400 150 150 930 0 930
07-12003111 StEB KölnKieler Str., Schleswigstr. u.a. 2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
07-12003121 StEB KölnVingster Ring (Vingst) - RRB 2021 A9 2
Verschiebung aufgrund neuer 
Prioritätensetzung des 
Straßenbaus. Umsetzung soll 
nach Realisierung der 
Maßnahme: 07-18300671 
erfolgen.
41 10 100 350 350 200 1.051 0 1.051
07-12003161 StEB KölnGenovevastr., Clevischer Ring u.a. 2021 A3 1 47 0 0 0 0 0 47 0 47
07-12003171 StEB KölnBachstr., Papageienstr. u.a. 2021 A3 1 61 4 0 0 0 0 65 0 65
07-12003251 StEB KölnVon-Sparr-Str. 2021 A3 0 23 100 0 0 0 0 123 0 123
07-12003271 StEB KölnVon-Quadt-Str. - Erschließung 2021 A1 1 0 1 0 0 0 0 1 0 1
07-12003291 StEB KölnBayreuther Str., Bennoplatz u.a. 2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
07-12003311 StEB KölnSchwarzer Weg 2021 A3 3 Maßnahme wurde unter der 
0.1.00.50 umgesetzt. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
07-12003361 StEB KölnMühlenhofsweg, Hermann-Pünder-Str. u.a.2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
07-12003401 StEB KölnPoller Damm 2. BA - Erschließung 2021 A1 2 Baubeginn abhängig von 
Dritten 32 880 10 0 0 0 922 0 922
07-12003411 StEB KölnKranzbinderweg - Erschließung 2021 A1 2
Verschiebung aufgrund 
Abhängigkeit von Dritten. 
Bauliche 
Maßnahmenumsetzung ist 
zwischenzeitlich erfolgt.
15 0 0 0 0 0 15 0 15
07-12003421 StEB KölnEddaweg - Erschließung 2021 A1 2
Verschiebung aufgrund 
Abhängigkeit von Dritten - 
Straßenbauplanung - 
gemeinsame Ausschreibung.
8 510 0 0 0 0 518 0 518
07-12003481 StEB KölnAnsbacher Str., Dornstr. u.a. 2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
*Umsetzungszustand: 0=Durchgeführt, 1=Im Bau, 2=Realisierung zeitlich verschoben, 3=Gestrichen, 4=Neue Maßnahme 15 / 29

Bericht ABK 2021
Stadt Köln / StEB Köln - Maßnahmen 2020 bis 2031
Maßnahme
Ordnungs-
nummer
Träger der 
Maßnahme Bezeichnung
Be-
richts-
jahr
Art 
der 
Maß-
nah-
me
Umset-
zungs-
zustand*
Umsetzungszustand 
Bemerkung 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Gesamt-
kosten 
Jahr 1-6
2026 - 
2031
Gesamt-
kosten   
Jahr 1-12
Kosten in tausend Euro [T EUR]
07-12003501 StEB KölnCimbernstr. - Erschließung 2021 A1 2 Baubeginn abhängig von 
Dritten 5 4 0 0 0 0 9 0 9
07-12003541 StEB KölnEdelhofstr. 2021 A2 2
Verschiebung aufgrund 
Abhängigkeit von Dritten - 
fehlende 
Verkehrsgenehmigung. 
Baubeginn ist zwischenzeitlich 
erfolgt.
620 80 0 0 0 0 700 0 700
07-12003571 StEB KölnSchanzenstr. - Erschließung 2021 A1 2
Verschiebung aufgrund 
Abhängigkeit von Dritten. 
Baubeginn ist zwischenzeitlich 
erfolgt.
1 8 0 0 0 0 9 0 9
07-15000011 StEB KölnGKW / AKW - 4. Reinigungsstufe 2021 A7 1 95 0 0 0 0 0 95 30.900 30.995
07-15000051 StEB KölnErneuerung + Weiterentwicklung KW 2021 A6 1 0 641 1.094 10.186 13.387 12.133 37.441 49.500 86.941
07-15000061 StEB KölnPumpwerke - Stadtgebiet 2021 A3 1 0 60 488 948 956 956 3.408 2.347 5.755
07-15000081 StEB KölnSchiebererneuerungen Netz - Stadtgebiet2021 A3 1 0 560 550 1.250 1.250 1.250 4.860 7.500 12.360
07-15000181 StEB KölnTheodor-Heuss-Str. - MWP 5558 2021 A3 1 20 4 0 0 0 0 24 0 24
07-15000191 StEB KölnGummersbacher Str. - RBA 6104 / MWP 61542021 A3 0 16 3 0 0 0 0 19 0 19
07-15000201 StEB KölnSachsenbergstr. - MWP 6052 2021 A3 2
Redaktioneller 
Übertragungsfehler bei der 
Angabe des geplanten 
Baubeginns.
116 5 0 0 0 0 121 0 121
07-15000211 StEB KölnAlter Deutzer Postweg - RBA 5505 2021 A3 1 10 1 0 0 0 0 11 0 11
07-15000401 StEB KölnAnnastr. (Ensen) - RÜ 561 2021 A8 3
Maßnahme nicht mehr 
erforderlich und wird von 
daher nicht umgesetzt.
0 0 0 0 0 0 0 0 0
07-15000411 StEB KölnHohe Str. (Ensen) - RÜ 560 2021 A8 3
Im Zuge des 
Planungsfortschritts wurde 
festgestellt, dass die 
Maßnahme nicht mehr 
erforderlich ist und 
dementsprechend nicht 
umgesetzt wird.
0 0 0 0 0 0 0 0 0
07-15000421 StEB KölnServatiusstr. (Ostheim) - RÜ 511 2021 A8 3
Maßnahme nicht mehr 
erforderlich und wird von 
daher nicht umgesetzt.
0 0 0 0 0 0 0 0 0
07-15000441 StEB KölnGKW - Energie-Infrastruktur 2021 A6 0 350 0 0 0 0 0 350 0 350
*Umsetzungszustand: 0=Durchgeführt, 1=Im Bau, 2=Realisierung zeitlich verschoben, 3=Gestrichen, 4=Neue Maßnahme 16 / 29

Bericht ABK 2021
Stadt Köln / StEB Köln - Maßnahmen 2020 bis 2031
Maßnahme
Ordnungs-
nummer
Träger der 
Maßnahme Bezeichnung
Be-
richts-
jahr
Art 
der 
Maß-
nah-
me
Umset-
zungs-
zustand*
Umsetzungszustand 
Bemerkung 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Gesamt-
kosten 
Jahr 1-6
2026 - 
2031
Gesamt-
kosten   
Jahr 1-12
Kosten in tausend Euro [T EUR]
07-15000451 StEB KölnGKW - Klärgasstrecke FB bis KGV 2021 A6 2
Verschiebung aufgrund 
Erweiterung des 
Maßnahmenumfangs. 
Ursprünglicher Baubeginn aus 
2016 bezog sich (gem. 
aktuellem Stand) auf die 
erforderliche 
Vorabmaßnahme.
1.645 4.597 4.818 48 0 0 11.108 0 11.108
07-15000461 StEB KölnGKW - Schwimmschlamm 2021 A6 1 5 60 720 175 0 0 960 0 960
07-15000471 StEB KölnGKW - Optimierung Feststoffabscheidung2021 A6 1 380 966 0 0 0 0 1.346 0 1.346
07-15000551 StEB KölnGKW - Abluftanlagen 2021 A6 2
Verschiebung aufgrund 
erforderlicher umfangreicher 
Variantenuntersuchung.
491 1.010 820 400 0 0 2.721 0 2.721
07-15000641 StEB KölnGKW - PLT Grundschutz 2021 A6 1 60 0 0 0 0 0 60 0 60
07-15000671 StEB KölnGKW - Erweiterung Kühlwassernetz 2021 A6 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
07-15000711 StEB KölnPLT - Umsetzung BSI Gesetz 2021 A6 1 360 184 135 135 284 100 1.198 250 1.448
07-15000771 StEB KölnKWR - Erneuerung Vorklärung 2021 A6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
07-15000871 StEB KölnGKW - PLT Migration 2021 A6 1 757 105 0 0 0 0 862 0 862
07-15000911 StEB KölnGKW - Kapazitätserweiterung Schlammverl.2021 A6 3 Maßnahme wird unter der 07-
15001001 fortgeführt. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
07-15000941 StEB KölnASZ-PLT-Migration 2021 A6 1 550 10 0 0 0 0 560 300 860
07-18300031 StEB KölnIm Weidenbruch 40 - RWP 5233 2021 A3 2
Verschiebung aufgrund 
terminlicher Abhängigkeiten zu 
anderen Projekten. Baubeginn 
ist zwischenzeitlich erfolgt.
222 0 0 0 0 0 222 0 222
07-18300061 StEB KölnDeutzer Ring - Sickergruben 2021 A9 0
Maßnahme baulich 
abgeschlossen und bereits als 
durchgeführt gemeldet - 
Wiederaufnahme wegen 
nachlaufender Finanzierung.
5 0 0 0 0 0 5 0 5
07-18300261 StEB KölnHöhenhauser Weg - RWP 5238 2021 A3 2
Verschiebung aufgrund 
terminlicher Abhängigkeiten zu 
anderen Projekten und 
erhöhter Aufwand bei 
Umsetzung der M-Technik.
95 32 0 0 0 0 127 0 127
*Umsetzungszustand: 0=Durchgeführt, 1=Im Bau, 2=Realisierung zeitlich verschoben, 3=Gestrichen, 4=Neue Maßnahme 17 / 29

Bericht ABK 2021
Stadt Köln / StEB Köln - Maßnahmen 2020 bis 2031
Maßnahme
Ordnungs-
nummer
Träger der 
Maßnahme Bezeichnung
Be-
richts-
jahr
Art 
der 
Maß-
nah-
me
Umset-
zungs-
zustand*
Umsetzungszustand 
Bemerkung 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Gesamt-
kosten 
Jahr 1-6
2026 - 
2031
Gesamt-
kosten   
Jahr 1-12
Kosten in tausend Euro [T EUR]
07-18300271 StEB KölnHonschaftsstr. - RWP 5221 2021 A3 2
Verschiebung aufgrund 
terminlicher Abhängigkeiten zu 
anderen Projekten. Bauliche 
Maßnahmenumsetzung ist 
zwischenzeitlich erfolgt.
146 0 0 0 0 0 146 0 146
07-18300281 StEB KölnKaiserstr. - RWP 5625 2021 A3 1 108 0 0 0 0 0 108 0 108
07-18300291 StEB KölnHauptstr. (Porz) - RWP 5626 2021 A3 2
Verschiebung aufgrund 
terminlicher Abhängigkeiten zu 
anderen Projekten.
260 0 0 0 0 0 260 0 260
07-18300301 StEB KölnFrankfurter Str. (Osth.) - Sickergruben2021 A9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
07-18300341 StEB KölnDeutzer Ring 2021 A1 1 1 4 0 0 0 0 5 0 5
07-18300391 StEB KölnSiegburger Str. / Helenenwallstr. 2021 A9 2
Verschiebung aufgrund 
gemeinsamer Ausschreibung 
mit dem Straßenbau sowie 
Verzögerung wegen 
Erfordernis Ratsbeschluss.
9 150 50 0 0 0 209 0 209
07-18300401 StEB KölnHöhenberger Ring - Sickergruben 2021 A9 2
Verschiebung aufgrund 
erhöhten Abstimmungsbedarfs 
mit anliegendem 
Grundstückseigner.
5 145 50 0 0 0 200 0 200
07-18300421 StEB KölnGerhart-Hauptmann-Str. - RWP 5241 2021 A3 1 28 88 11 0 0 0 127 0 127
07-18300431 StEB KölnMielenforster Str. - Sickergruben 2021 A9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
07-18300451 StEB KölnBuchheimer Ring (südlich Herler Str.)2021 A9 0
Maßnahme baulich 
abgeschlossen und bereits als 
durchgeführt gemeldet - 
Wiederaufnahme wegen 
nachlaufender Finanzierung.
1 0 0 0 0 0 1 0 1
07-18300461 StEB KölnRademacherweg - Sickergruben 2021 A9 2
Verschiebung aufgrund 
erforderlicher umfangreicher 
Variantenuntersuchung.
4 5 1 1 1 1 13 80 93
07-18300531 StEB KölnAckerstr. - Straßenausbau 2021 A1 2
Verschiebung aufgrund 
umfangreicher 
Planungsabstimmung mit 
Dritten - gemeinsame 
Ausschreibung.
41 200 220 200 0 0 661 0 661
07-18300541 StEB KölnMüllergasse - Sickergruben 2021 A9 2 Verschiebung aufgrund 
erforderlicher Umplanung. 10 25 100 200 100 0 435 0 435
07-18300561 StEB KölnAuenweg 2021 A1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
07-18300571 StEB KölnAlter Deutzer Postweg - Sickergruben2021 A9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
*Umsetzungszustand: 0=Durchgeführt, 1=Im Bau, 2=Realisierung zeitlich verschoben, 3=Gestrichen, 4=Neue Maßnahme 18 / 29

Bericht ABK 2021
Stadt Köln / StEB Köln - Maßnahmen 2020 bis 2031
Maßnahme
Ordnungs-
nummer
Träger der 
Maßnahme Bezeichnung
Be-
richts-
jahr
Art 
der 
Maß-
nah-
me
Umset-
zungs-
zustand*
Umsetzungszustand 
Bemerkung 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Gesamt-
kosten 
Jahr 1-6
2026 - 
2031
Gesamt-
kosten   
Jahr 1-12
Kosten in tausend Euro [T EUR]
07-18300651 StEB KölnOstheimer Str. - Sickergruben 2021 A9 0 30 0 0 0 0 0 30 0 30
07-18300661 StEB KölnPoststr. - Sickergruben 2021 A9 0 5 0 0 0 0 0 5 0 5
07-18300671 StEB KölnOstheimer Str. / V. Ring - Sickergruben2021 A9 2
Verschiebung aufgrund 
gemeinsamer Ausschreibung 
mit dem Straßenbau sowie 
Verzögerung wegen 
Erfordernis Ratsbeschluss.
60 50 150 150 100 100 610 0 610
07-18300681 StEB KölnHöhenhauser Ring - Sickergruben 2021 A9 2
Verschiebung aufgrund 
schwieriger 
Liegenschaftsverhältnisse.
6 5 1 1 1 1 15 50 65
07-18300701 StEB KölnGremberger Str. - Sickergruben 2021 A9 2
Verschiebung aufgrund 
erforderlicher umfangreicher 
Variantenuntersuchung.
0 0 1 1 1 1 4 50 54
07-18300711 StEB KölnHöhenhauser Ring (Mitte) - Sickergruben2021 A9 2
Verschiebung aufgrund 
erforderlicher umfangreicher 
Variantenuntersuchung.
16 50 100 100 0 0 266 0 266
07-18300721 StEB KölnDeutzer Ring/Im Hasental - Sickergruben2021 A9 2
Verschiebung aufgrund 
gemeinsamer Ausschreibung 
mit dem Straßenbau sowie 
Verzögerung wegen 
Erfordernis Ratsbeschluss.
589 300 200 0 0 0 1.089 0 1.089
07-18300731 StEB KölnHöhenhauser Ring (Süd) - Sickergruben2021 A9 2
Verschiebung aufgrund 
erforderlicher umfangreicher 
Variantenuntersuchung.
16 5 1 1 1 1 25 50 75
07-18300781 StEB KölnRolshover Str. (Humb./Gremb.) - RWP 63072021 A3 0 46 0 0 0 0 0 46 0 46
07-18300791 StEB KölnHerler Ring/Kindergarten - Sickergruben2021 A9 3
Maßnahme wird nicht 
umgesetzt - im Zuge der 
Planung wurde festgestellt, 
dass es sich um eine private 
Entwässerung(sanlage) 
handelt.
0 0 0 0 0 0 0 0 0
07-18300871 StEB KölnFriedrich-Naumann-Str. 2021 A1 2 Verschiebung aufgrund neuer 
Prioritätensetzung. 5 135 70 0 0 0 210 0 210
07-18300921 StEB KölnHermann-Kunz-Str. 2021 A1 0 10 0 0 0 0 0 10 0 10
07-18300931 StEB KölnBuchheimer/Höhenberger Ring-Sickergruben2021 A9 2
Verschiebung aufgrund 
erhöhten Abstimmungsbedarfs 
mit anliegendem 
Grundstückseigner.
1 50 0 0 0 0 51 0 51
*Umsetzungszustand: 0=Durchgeführt, 1=Im Bau, 2=Realisierung zeitlich verschoben, 3=Gestrichen, 4=Neue Maßnahme 19 / 29

Bericht ABK 2021
Stadt Köln / StEB Köln - Maßnahmen 2020 bis 2031
Maßnahme
Ordnungs-
nummer
Träger der 
Maßnahme Bezeichnung
Be-
richts-
jahr
Art 
der 
Maß-
nah-
me
Umset-
zungs-
zustand*
Umsetzungszustand 
Bemerkung 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Gesamt-
kosten 
Jahr 1-6
2026 - 
2031
Gesamt-
kosten   
Jahr 1-12
Kosten in tausend Euro [T EUR]
07-31000488 StEB KölnEnsener Weg - SKU 583 2021 A8 2
Verschiebung aufgrund 
Verzögerung bei der 
wasserrechtlichen 
Genehmigung.
0 25 100 0 0 0 125 0 125
07-31000682 StEB KölnSteinrutschweg - RÜ 510 2021 A8 2
Verschiebung aufgrund 
umfangreicher 
Planungsabstimmung mit 
Dritten. Baubeginn ist 
zwischenzeitlich erfolgt.
17 0 0 0 0 0 17 0 17
07-31000686 StEB KölnBensberger Marktweg u.a. 2021 A3 1 -53 0 0 0 0 0 -53 0 -53
07-31000753 StEB KölnEnsener Weg - RWP 5651 2021 A3 2
Verschiebung aufgrund neuer 
Prioritätensetzung. Bauliche 
Maßnahmenumsetzung ist 
zwischenzeitlich erfolgt.
0 0 0 0 0 0 0 0 0
07-31000846 StEB KölnBerliner Str. / Bredemeyerstr. 2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
07-31001021 StEB KölnWikingerstr. / Auf der Bitze 2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
07-31001165 StEB KölnTalstr. (Dellbrück) - SBW 05314 2021 A3 2
Verschiebung aufgrund 
umfangreicher 
Planungsabstimmung mit 
Dritten.
5 52 0 0 0 0 57 0 57
07-43110026 StEB KölnStadtautobahn B55a 2.BA 2021 A3 0 16 0 0 0 0 0 16 0 16
09-12000901 StEB KölnSchilfweg (Lind) - VSB 8220 2021 A9 2 Verschiebung aufgrund neuer 
Prioritätensetzung. 6 108 90 0 0 0 204 0 204
09-12002301 StEB KölnFriedensstr. / Mühlenweg - SKU 83042021 A8 0 214 80 0 0 0 0 294 0 294
09-12002331 StEB KölnGilsonstr. - SKU 8311 2021 A8 2
Verschiebung aufgrund 
Verzögerung bei der 
wasserrechtlichen 
Genehmigung.
19 600 350 50 0 0 1.019 0 1.019
09-12002611 StEB KölnHauptstr., Magazinstr. u.a. 2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
09-12002681 StEB KölnDanziger Str. (Urbach) - Erschließung2021 A1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
09-12002871 StEB KölnSchwester-Firma-Weg - Erschließung2021 A1 2
Verschiebung aufgrund 
erforderlicher umfangreicher, 
"übergeordneter" 
hydraulischer Berechnung. 
Baubeginn ist zwischenzeitlich 
erfolgt.
561 20 0 0 0 0 581 0 581
09-12002881 StEB KölnHoudainer Str. - Erschließung 2021 A1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1
09-12003331 StEB KölnAm Urbacher Wall, St.-Ägidius-Str. u.a.2021 A3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
09-12003431 StEB KölnFriedensstr. - Erschließung 2021 A1 2 Baubeginn abhängig von 
Dritten 3 4 0 0 0 0 7 0 7
*Umsetzungszustand: 0=Durchgeführt, 1=Im Bau, 2=Realisierung zeitlich verschoben, 3=Gestrichen, 4=Neue Maßnahme 20 / 29

Bericht ABK 2021
Stadt Köln / StEB Köln - Maßnahmen 2020 bis 2031
Maßnahme
Ordnungs-
nummer
Träger der 
Maßnahme Bezeichnung
Be-
richts-
jahr
Art 
der 
Maß-
nah-
me
Umset-
zungs-
zustand*
Umsetzungszustand 
Bemerkung 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Gesamt-
kosten 
Jahr 1-6
2026 - 
2031
Gesamt-
kosten   
Jahr 1-12
Kosten in tausend Euro [T EUR]
09-12003531 StEB KölnLangeler Berg - Erschließung 2021 A1 2
Verschiebung aufgrund 
Abhängigkeit von Dritten. 
Baubeginn ist zwischenzeitlich 
erfolgt.
0 1 0 0 0 0 1 0 1
09-12003561 StEB KölnAlte Magazinstr. - Erschließung 2021 A1 2 Baubeginn abhängig von 
Dritten 1 170 1 1 0 0 173 0 173
09-18300481 StEB KölnLoorweg - Sickergruben 2021 A9 3 Maßnahme wird unter der 09-
12003881 fortgeführt. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
04-12000121 StEB Köln, AöRSürther Feld 2. BA - Erschließung 2021 A1 0
Maßnahme baulich 
abgeschlossen und bereits als 
durchgeführt gemeldet - 
Wiederaufnahme wegen 
nachlaufender Finanzierung.
100 0 0 0 0 0 100 0 100
06-12001401 StEB Köln, AöRClouth-Gelände 2. + 3. BA - Erschließung2021 A1 0
Maßnahme baulich 
abgeschlossen und bereits als 
durchgeführt gemeldet - 
Wiederaufnahme wegen 
nachlaufender Finanzierung.
4 0 0 0 0 0 4 0 4
07-12000461 StEB Köln, AöRSchanzenstr. 2021 A1 0
Maßnahme baulich 
abgeschlossen und bereits als 
durchgeführt gemeldet - 
Wiederaufnahme wegen 
nachlaufender Finanzierung.
1 0 0 0 0 0 1 0 1
1.1.22.51 StEB Köln, AöRWerthweg - Mennweg / Alte Römerstr.2021 A3 0
Maßnahme baulich 
abgeschlossen und bereits als 
durchgeführt gemeldet - 
Wiederaufnahme wegen 
nachlaufender Finanzierung.
2 0 0 0 0 0 2 0 2
06-32000001 Stadt KölnRW-Behandlung Trennsysteme - Stadt Köln2021 A9 1 1 1 1 1 1 1 6 6 12
06-32000004 Stadt KölnSanierung Sickerbrunnen - Stadtgebiet2021 A9 1 289 310 480 445 30 0 1.554 0 1.554
06-32000009 Stadt KölnSanierung SK-Leitungen - Stadtgebiet2021 A3 1 1.230 449 369 394 549 549 3.540 3.294 6.834
01-12003791 StEB KölnBlockstr. (inkl. RWP 2419) 2021 A3 4 Maßnahme aus der 1.1.00.75 
entwickelt. 12 1.200 1.100 0 0 0 2.312 0 2.312
01-12004101 StEB KölnLiverpooler Platz 2021 A3 4 Maßnahme aus der 1.1.00.75 
entwickelt. 0 50 0 0 0 0 50 0 50
01-12004131 StEB KölnIndustriestr., Bernhardstr. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 6.1.41.41 
entwickelt. 57 143 0 0 0 0 200 0 200
01-12004221 StEB KölnMarconistr., In den Kämpen u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 6.1.41.41 
entwickelt. 69 0 0 0 0 0 69 0 69
01-12004241 StEB KölnKriegerhofstr. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 7.1.51.67 
entwickelt. 299 0 0 0 0 0 299 0 299
*Umsetzungszustand: 0=Durchgeführt, 1=Im Bau, 2=Realisierung zeitlich verschoben, 3=Gestrichen, 4=Neue Maßnahme 21 / 29

Bericht ABK 2021
Stadt Köln / StEB Köln - Maßnahmen 2020 bis 2031
Maßnahme
Ordnungs-
nummer
Träger der 
Maßnahme Bezeichnung
Be-
richts-
jahr
Art 
der 
Maß-
nah-
me
Umset-
zungs-
zustand*
Umsetzungszustand 
Bemerkung 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Gesamt-
kosten 
Jahr 1-6
2026 - 
2031
Gesamt-
kosten   
Jahr 1-12
Kosten in tausend Euro [T EUR]
01-12004541 StEB KölnDamiansweg - Erschließung 2021 A1 4 Maßnahme aus der 0.1.00.81 
entwickelt 3 6 2 0 0 0 11 0 11
01-12004601 StEB KölnRamrather Weg, Neusser Landstr. u.a.2021 A3 4 Maßnahme aus der 1.1.00.75 
entwickelt 2 130 10 0 0 0 142 0 142
01-12004771 StEB KölnDonatusstr. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 1.1.00.75 
entwickelt 26 10 0 0 0 0 36 0 36
01-15001081 StEB KölnPW Esch/Pesch - M- und E-Technik 2021 A3 4 205 295 0 0 0 0 500 0 500
01-18300981 StEB KölnStraberger Weg - Sickergruben 2021 A9 4 Maßnahme aus der 06-
18300001 entwickelt. 69 350 350 0 0 0 769 0 769
01-18301011 StEB KölnMercatorstr. / Ernstbergstr. - RWP 25472021 A3 4 Maßnahme aus der 07-
15000061 entwickelt. 24 80 91 0 0 0 195 0 195
01-18301021 StEB KölnWalter-Dodde-Weg - RWP 2236 2021 A3 4 Maßnahme aus der 07-
15000061 entwickelt. 28 62 100 0 0 0 190 0 190
01-18301031 StEB KölnFühlinger Weg - RWP 2529 2021 A3 4 Maßnahme aus der 07-
15000061 entwickelt. 27 82 100 0 0 0 209 0 209
01-31001333 StEB KölnAlte Römerstr., Industriestr. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 1.1.00.75 
entwickelt. 19 0 0 0 0 0 19 0 19
01-31001441 StEB KölnKästnerstr. - RWP 2430 und RRK 24452021 A3 4
Maßnahme aus der 07-
15000061 entwickelt / 
Fortführung der Maßnahme 
1.1.24.26.
0 12 0 0 0 0 12 0 12
01-31001507 StEB KölnAm Pescher Holz, Ringstr. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 1.1.00.75 
entwickelt 162 30 0 0 0 0 192 0 192
03-12004181 StEB KölnAm Randkanal - KW Weiden 2021 A3 4 Maßnahme aus der 07-
15000081 entwickelt. 2 20 344 0 0 0 366 0 366
04-12003681 StEB KölnPfarrer-te-Reh-Str., Hirschgraben u.a.2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt. 4 0 0 0 0 0 4 0 4
04-12003711 StEB KölnHeidekaul, Oststr. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 4.1.01.37 
entwickelt. 15 0 0 0 0 0 15 0 15
04-12003991 StEB KölnRheinaustr. (Sürth) 2021 A3 4 Maßnahme aus der 07-
15000081 entwickelt. 0 45 0 0 0 0 45 0 45
04-12004041 StEB KölnGrimmelshausenstr. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 07-
15000081 entwickelt. 182 195 0 0 0 0 377 0 377
04-12004111 StEB KölnAuenweg (Rodenkirchen) 2021 A3 4 Maßnahme aus der 07-
15000081 entwickelt. 363 125 0 0 0 0 488 0 488
04-12004231 StEB KölnKapellenstr. - SWP und DL 2021 A3 4 Maßnahme aus der 4.1.00.54 
entwickelt. 5 240 75 0 0 0 320 0 320
04-12004671 StEB KölnImmendorfer Str. / Buchfinkenstr. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 7.1.51.67 
entwickelt 13 50 250 150 0 0 463 0 463
04-15000951 StEB KölnKWR - Wasserkraftanlage 2021 A6 4 5 3 0 0 0 0 8 0 8
*Umsetzungszustand: 0=Durchgeführt, 1=Im Bau, 2=Realisierung zeitlich verschoben, 3=Gestrichen, 4=Neue Maßnahme 22 / 29

Bericht ABK 2021
Stadt Köln / StEB Köln - Maßnahmen 2020 bis 2031
Maßnahme
Ordnungs-
nummer
Träger der 
Maßnahme Bezeichnung
Be-
richts-
jahr
Art 
der 
Maß-
nah-
me
Umset-
zungs-
zustand*
Umsetzungszustand 
Bemerkung 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Gesamt-
kosten 
Jahr 1-6
2026 - 
2031
Gesamt-
kosten   
Jahr 1-12
Kosten in tausend Euro [T EUR]
04-15000991 StEB KölnKWR - Filteranlage 2021 A6 4 Maßnahme aus der 4.1.01.34 
entwickelt. 795 35 150 0 0 0 980 0 980
04-15001041 StEB KölnKWR - Verfahrenstechnische Optimierung2021 A6 4 600 250 0 0 0 0 850 0 850
04-18300951 StEB KölnImmendorfer Str. - Sickergruben 2021 A9 4 Maßnahme aus der 06-
18300001 entwickelt. 27 50 125 75 0 0 277 0 277
04-31001545 StEB KölnUferstr., Mercatorstr. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 4.1.00.54 
entwickelt 0 280 0 0 0 0 280 0 280
06-12003601 StEB KölnUniversitätsstr. (Höhe Aachener Weiher)2021 A3 4 Maßnahme aus der 07-
12000871 entwickelt. 518 119 0 0 0 0 637 0 637
06-12003611 StEB KölnFlorastr., Kempener Str. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt. 62 0 0 0 0 0 62 0 62
06-12003621 StEB KölnEscher Str., Nohlstr. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt. 39 0 0 0 0 0 39 0 39
06-12003631 StEB KölnRiehler Str., Rotterdamer Str. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-12003671 StEB KölnHohenstaufenring 48-54 2021 A3 4 Maßnahme aus der 1.1.22.01 
entwickelt. 137 0 0 0 0 0 137 0 137
06-12003721 StEB KölnGoethestr., Parkstr. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 6.1.32.72 
entwickelt. 18 0 0 0 0 0 18 0 18
06-12003731 StEB KölnFritz-Hönig-Str., Gleueler Str. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt. 85 0 0 0 0 0 85 0 85
06-12003741 StEB KölnLudolf-Camphausen-Str. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt. 63 0 0 0 0 0 63 0 63
06-12003751 StEB KölnKreutzerstr. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt. 44 0 0 0 0 0 44 0 44
06-12003771 StEB KölnSchmalbeinstr., Niehler Str. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt. 27 0 0 0 0 0 27 0 27
06-12003801 StEB KölnPfälzer Str. / Trierer Str. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 1.1.22.01 
entwickelt. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-12003831 StEB KölnGottesweg, Leybergstr. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt. 949 55 0 0 0 0 1.004 0 1.004
06-12003841 StEB KölnLohmüllerstr., Norddeicher Str. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt. 632 71 0 0 0 0 703 0 703
06-12003861 StEB KölnGreinstr. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.81 
entwickelt. 2 10 2 0 0 0 14 0 14
06-12003891 StEB KölnAnsgarplatz, Liebigstr. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt. 135 0 0 0 0 0 135 0 135
06-12003911 StEB KölnLindenthalgürtel, Dürener Str. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt. 285 0 0 0 0 0 285 0 285
06-12003931 StEB KölnZülpicher Wall, Zülpicher Platz u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt. 119 0 0 0 0 0 119 0 119
*Umsetzungszustand: 0=Durchgeführt, 1=Im Bau, 2=Realisierung zeitlich verschoben, 3=Gestrichen, 4=Neue Maßnahme 23 / 29

Bericht ABK 2021
Stadt Köln / StEB Köln - Maßnahmen 2020 bis 2031
Maßnahme
Ordnungs-
nummer
Träger der 
Maßnahme Bezeichnung
Be-
richts-
jahr
Art 
der 
Maß-
nah-
me
Umset-
zungs-
zustand*
Umsetzungszustand 
Bemerkung 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Gesamt-
kosten 
Jahr 1-6
2026 - 
2031
Gesamt-
kosten   
Jahr 1-12
Kosten in tausend Euro [T EUR]
06-12003941 StEB KölnUnter Kahlenhausen/Thürmchenswall-
MWE325 2021 A8 4 Maßnahme aus der 6.1.42.15 
entwickelt. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-12003951 StEB KölnNeusser Wall - MWE 329 2021 A8 4 Maßnahme aus der 6.1.42.15 
entwickelt. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-12003961 StEB KölnUnter Gottes Gnaden - MWE 4905 2021 A8 4 Maßnahme aus der 6.1.42.15 
entwickelt. 255 55 0 0 0 0 310 0 310
06-12003971 StEB KölnFlandrische Str. / Aachener Str. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt. 105 600 1.100 1.000 500 0 3.305 0 3.305
06-12003981 StEB KölnKyffhäuserstr. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 7.1.51.67 
entwickelt. 198 0 0 0 0 0 198 0 198
06-12004001 StEB KölnKostgasse 2021 A3 4 Maßnahme aus der 07-
15000081 entwickelt. 0 25 0 0 0 0 25 0 25
06-12004011 StEB KölnAllensteiner Str., Königsberger Str.u.a.2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt. 90 0 0 0 0 0 90 0 90
06-12004031 StEB KölnLuxemburger Str. / Luxemburger Wall2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt. 47 120 200 100 0 0 467 0 467
06-12004061 StEB KölnBergheimer Weg, Hohlgasse u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 6.1.41.41 
entwickelt. 24 0 0 0 0 0 24 0 24
06-12004071 StEB KölnLeyendeckerstr., Sömmeringstr. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt. 173 0 0 0 0 0 173 0 173
06-12004141 StEB KölnGreesbergstr. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 1.1.22.01 
entwickelt. 2 0 0 0 0 0 2 0 2
06-12004161 StEB KölnTheodor-Heuss-Ring - SBW 3368 2021 A3 4 Maßnahme aus der 07-
15000081 entwickelt. 0 20 105 200 0 0 325 0 325
06-12004171 StEB KölnBerrenrather Str. (Weyertal-Sülzgürtel)2021 A3 4 Maßnahme aus der 07-
12000871 entwickelt. 1 7 60 40 0 0 108 0 108
06-12004201 StEB KölnAppellhofpl., Auf dem Hunnenrücken u.a.2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt. 60 0 0 0 0 0 60 0 60
06-12004211 StEB KölnAgrippinaufer - SBW 3173 2021 A3 4 Maßnahme aus der 07-
15000081 entwickelt. 13 11 218 0 0 0 242 0 242
06-12004251 StEB KölnWeinsbergstr. 2021 A2 4 Maßnahme aus der 6.1.42.02 
entwickelt. 32 0 225 225 0 0 482 0 482
06-12004271 StEB KölnMerowingerstr., Hardefuststr. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 7.1.51.67 
entwickelt. 118 0 0 0 0 0 118 0 118
06-12004281 StEB KölnSebastianstr. 2021 A1 4 Maßnahme aus der 06-
18300581 entwickelt. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-12004291 StEB KölnWildenburgstr. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 07-
12000871 entwickelt. 10 100 400 270 100 0 880 0 880
06-12004301 StEB KölnOttostr., Takustr. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt. 269 0 0 0 0 0 269 0 269
*Umsetzungszustand: 0=Durchgeführt, 1=Im Bau, 2=Realisierung zeitlich verschoben, 3=Gestrichen, 4=Neue Maßnahme 24 / 29

Bericht ABK 2021
Stadt Köln / StEB Köln - Maßnahmen 2020 bis 2031
Maßnahme
Ordnungs-
nummer
Träger der 
Maßnahme Bezeichnung
Be-
richts-
jahr
Art 
der 
Maß-
nah-
me
Umset-
zungs-
zustand*
Umsetzungszustand 
Bemerkung 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Gesamt-
kosten 
Jahr 1-6
2026 - 
2031
Gesamt-
kosten   
Jahr 1-12
Kosten in tausend Euro [T EUR]
06-12004311 StEB KölnMevissenstr. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 1.1.22.01 
entwickelt. 187 0 0 0 0 0 187 0 187
06-12004331 StEB KölnKlosterfraug., Cellitinnenw.+Merh. Str.2021 A2 4 Maßnahme aus der 6.1.42.02 
entwickelt. 7 55 1.400 1.000 850 850 4.162 300 4.462
06-12004341 StEB KölnPallenbergstr., Jesuiteng. + Klarissenw.2021 A2 4 Maßnahme aus der 6.1.42.02 
entwickelt. 77 300 500 200 0 0 1.077 0 1.077
06-12004381 StEB KölnLentstr. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt. 111 20 0 0 0 0 131 0 131
06-12004401 StEB KölnGürzenichstr., Tunisstr. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt. 143 88 0 0 0 0 231 0 231
06-12004421 StEB KölnMercatorstr., Freie Erde u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 6.1.41.41 
entwickelt. 255 25 0 0 0 0 280 0 280
06-12004441 StEB KölnGoltsteinstr., Industriestr. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt. 312 775 0 0 0 0 1.087 0 1.087
06-12004461 StEB KölnKrefelder Str., Subbelrather Str. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt. 150 464 50 0 0 0 664 0 664
06-12004471 StEB KölnBlaubach / Perlengraben 2021 A3 4 Maßnahme aus der 1.1.22.01 
entwickelt 141 50 0 0 0 0 191 0 191
06-12004481 StEB KölnOberer Komarweg - Sickergruben 2021 A9 4
Fortführung der Maßnahme 06-
18300491 bzw. Maßnahme 
aus der 06-18300491 
entwickelt.
236 700 500 130 0 0 1.566 0 1.566
06-12004491 StEB KölnBachemer Str., Scheffelstr. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt 79 1.079 0 0 0 0 1.158 0 1.158
06-12004501 StEB KölnKyffhäuserstr., Vorgebirgswall u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt 35 835 33 0 0 0 903 0 903
06-12004511 StEB KölnFriedrichstr., Landsbergstr. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt 138 185 0 0 0 0 323 0 323
06-12004521 StEB KölnMainzer Str. / Maternusstr. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 1.1.22.01 
entwickelt 32 0 0 0 0 0 32 0 32
06-12004561 StEB KölnWerthmannstr. - Erschließung 2021 A1 4 Maßnahme aus der 0.1.00.81 
entwickelt 6 4 0 0 0 0 10 0 10
06-12004611 StEB KölnAmsterd. Str., Friedrich-Karl-Str. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt 6 165 0 0 0 0 171 0 171
06-12004691 StEB KölnSchemmergasse / Großer Griechenmarkt2021 A3 4 Maßnahme aus der 07-
12000871 entwickelt 20 270 200 100 0 0 590 0 590
06-12004701 StEB KölnHohe Pforte 2021 A3 4 Maßnahme aus der 07-
12000871 entwickelt 20 150 150 30 0 0 350 0 350
06-12004711 StEB KölnBlücherpark 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt 60 10 0 0 0 0 70 0 70
*Umsetzungszustand: 0=Durchgeführt, 1=Im Bau, 2=Realisierung zeitlich verschoben, 3=Gestrichen, 4=Neue Maßnahme 25 / 29

Bericht ABK 2021
Stadt Köln / StEB Köln - Maßnahmen 2020 bis 2031
Maßnahme
Ordnungs-
nummer
Träger der 
Maßnahme Bezeichnung
Be-
richts-
jahr
Art 
der 
Maß-
nah-
me
Umset-
zungs-
zustand*
Umsetzungszustand 
Bemerkung 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Gesamt-
kosten 
Jahr 1-6
2026 - 
2031
Gesamt-
kosten   
Jahr 1-12
Kosten in tausend Euro [T EUR]
06-12004731 StEB KölnFriedrich-Karl-Str. (Weidenpesch) 2021 A3 4 Maßnahme aus der 1.1.22.01 
entwickelt 25 0 0 0 0 0 25 0 25
06-12004761 StEB KölnBergstr., Gudrunhof, Nibelungenstr. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt 0 220 0 0 0 0 220 0 220
06-12004781 StEB KölnBrunkensteinstr., Nürburgstr. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt 121 255 0 0 0 0 376 0 376
06-12004791 StEB KölnPallenbergheim, Theklastr. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt 0 410 0 0 0 0 410 0 410
06-15001171 StEB KölnMesssonden Schieber 2021 A3 4 Maßnahme aus der 06-
15000651 entwickelt. 30 70 0 0 0 0 100 0 100
06-18301001 StEB KölnElisabeth-von-Mumm-Platz 2021 A1 4 Maßnahme aus der 0.1.00.81 
entwickelt. 203 60 0 0 0 0 263 0 263
06-18301171 StEB KölnNeusser Str. (KVB-Abstellanlage) 2021 A1 4 Maßnahme aus der 0.1.00.81 
entwickelt 4 1 0 0 0 0 5 0 5
06-18301181 StEB KölnUnterer Komarweg - Sickergruben 2021 A9 4 Maßnahme aus der 06-
18300001 entwickelt. 2 80 75 25 0 0 182 0 182
06-31001256 StEB KölnRobert-Perthel-Str., Klimapark 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-31001297 StEB KölnHugo-Eckener-Str. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-31001336 StEB KölnAmsterdamer Str. - TRN 335 2021 A8 4 Maßnahme aus der 6.1.42.15 
entwickelt. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-31001337 StEB KölnInnere Kanalstr./Amsterdamer Str.-MWE3302021 A8 4 Maßnahme aus der 6.1.42.15 
entwickelt. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-31001338 StEB KölnFlorastr. / Amsterdamer Str. - MWE 3342021 A8 4 Maßnahme aus der 6.1.42.15 
entwickelt. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-31001339 StEB KölnTheodor-Heuss-Ring - MWE 326 2021 A8 4 Maßnahme aus der 6.1.42.15 
entwickelt. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-31001469 StEB KölnRaderthalgürtel - SBW 3133 2021 A3 4 Maßnahme aus der 07-
15000081 entwickelt. 52 10 0 0 0 0 62 0 62
06-31001475 StEB KölnHansaring, Lupusstr. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt. 8 210 50 0 0 0 268 0 268
06-31001511 StEB KölnFreimersdorfer Weg - SAS 4183 2021 A3 4 Maßnahme aus der 07-
15000081 entwickelt 0 25 0 0 0 0 25 0 25
06-31001522 StEB KölnNiehler Damm / Katzengasse - SBW 34052021 A3 4 Maßnahme aus der 07-
15000081 entwickelt 0 8 0 0 0 0 8 0 8
06-31001542 StEB KölnFeldgärtenstr., Hermesgasse u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt 0 55 0 0 0 0 55 0 55
06-43110062 StEB KölnNiehler Gürtel (Teil 1) 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt. 3 0 0 0 0 0 3 0 3
*Umsetzungszustand: 0=Durchgeführt, 1=Im Bau, 2=Realisierung zeitlich verschoben, 3=Gestrichen, 4=Neue Maßnahme 26 / 29

Bericht ABK 2021
Stadt Köln / StEB Köln - Maßnahmen 2020 bis 2031
Maßnahme
Ordnungs-
nummer
Träger der 
Maßnahme Bezeichnung
Be-
richts-
jahr
Art 
der 
Maß-
nah-
me
Umset-
zungs-
zustand*
Umsetzungszustand 
Bemerkung 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Gesamt-
kosten 
Jahr 1-6
2026 - 
2031
Gesamt-
kosten   
Jahr 1-12
Kosten in tausend Euro [T EUR]
06-43110066 StEB KölnHerkulestunnel (Nordseite) 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06-43110074 StEB KölnNord-Süd-Fahrt/Schildergasse - RWP 31002021 A3 4 Maßnahme aus der 07-
15000061 entwickelt. 0 22 22 0 0 0 44 0 44
07-12003641 StEB KölnLuzerner Weg, Am Faulbach u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 7.1.00.78 
entwickelt. 21 0 0 0 0 0 21 0 21
07-12003661 StEB KölnMülheimer Brücke - Wallstr. / Biegerstr.2021 A3 4 Maßnahme aus der 07-
12000871 entwickelt. 2 0 0 0 0 0 2 0 2
07-12003691 StEB KölnJustinianstr. / Opladener Str. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 07-
12000871 entwickelt. 50 0 0 0 0 0 50 0 50
07-12003701 StEB KölnMalvenweg, Honschaftsstr. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 7.1.51.73 
entwickelt. -39 0 0 0 0 0 -39 0 -39
07-12003761 StEB KölnWaldstr., Lüderichstr. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 7.1.00.78 
entwickelt. 89 0 0 0 0 0 89 0 89
07-12003781 StEB KölnAlbermannstr., Hollweghstr. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 7.1.00.78 
entwickelt. 130 0 0 0 0 0 130 0 130
07-12003821 StEB KölnAckerstr. (Herler Str. - Caumannsstr.) 2021 A3 4 Maßnahme aus der 07-
12000871 entwickelt. 17 250 50 0 0 0 317 0 317
07-12003851 StEB KölnGrünebergstr. - Erschließung 2021 A1 4 Maßnahme aus der 0.1.00.81 
entwickelt. 1 4 0 0 0 0 5 0 5
07-12003901 StEB KölnTiefentalstr., Rendsburger Platz u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 7.1.00.78 
entwickelt. 81 0 0 0 0 0 81 0 81
07-12003921 StEB KölnGenovevastr. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 7.1.51.67 
entwickelt. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
07-12004021 StEB KölnFrankfurter Str. / Arnsberger Str. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 7.1.51.67 
entwickelt. 43 0 0 0 0 0 43 0 43
07-12004051 StEB KölnJohann-Mayer-Str. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 07-
12000871 entwickelt. 15 100 350 100 0 0 565 0 565
07-12004081 StEB KölnOstmerheimer Str. - Erschließung 2021 A1 4 Maßnahme aus der 0.1.00.81 
entwickelt. 4 2 0 0 0 0 6 0 6
07-12004091 StEB KölnKurze Str. (Kalk) 2021 A3 4 Maßnahme aus der 7.1.00.78 
entwickelt. 21 250 150 0 0 0 421 0 421
07-12004261 StEB KölnMarderallee, Mittelweg u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 7.1.00.78 
entwickelt. 157 0 0 0 0 0 157 0 157
07-12004321 StEB KölnKalker Hauptstr., Zechenstr. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 7.1.00.78 
entwickelt. 371 0 0 0 0 0 371 0 371
07-12004351 StEB KölnCologneo I - Erschließung 2021 A1 4 Maßnahme aus der 0.1.00.81 
entwickelt. 8 15 2 1 0 0 26 0 26
07-12004361 StEB KölnUsingerstr., Oranienstr. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 7.1.00.78 
entwickelt 106 28 0 0 0 0 134 0 134
*Umsetzungszustand: 0=Durchgeführt, 1=Im Bau, 2=Realisierung zeitlich verschoben, 3=Gestrichen, 4=Neue Maßnahme 27 / 29

Bericht ABK 2021
Stadt Köln / StEB Köln - Maßnahmen 2020 bis 2031
Maßnahme
Ordnungs-
nummer
Träger der 
Maßnahme Bezeichnung
Be-
richts-
jahr
Art 
der 
Maß-
nah-
me
Umset-
zungs-
zustand*
Umsetzungszustand 
Bemerkung 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Gesamt-
kosten 
Jahr 1-6
2026 - 
2031
Gesamt-
kosten   
Jahr 1-12
Kosten in tausend Euro [T EUR]
07-12004371 StEB KölnStegwiese, Hertzstr. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 7.1.00.78 
entwickelt. 144 5 0 0 0 0 149 0 149
07-12004391 StEB KölnSachsenbergstr. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 7.1.00.78 
entwickelt. 0 60 0 0 0 0 60 0 60
07-12004431 StEB KölnIm Porzer Feld, Josefstr. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 7.1.00.78 
entwickelt. 265 2 0 0 0 0 267 0 267
07-12004531 StEB KölnDeutz-Kalker Str., Sachsenbergstr. u.a.2021 A3 4 Maßnahme aus der 7.1.00.78 
entwickelt 12 485 137 0 0 0 634 0 634
07-12004551 StEB KölnDeutz-Areal - Erschließung 2021 A1 4 Maßnahme aus der 0.1.00.81 
entwickelt 1 8 5 1 0 0 15 0 15
07-12004571 StEB KölnClevischer Ring, Dünnwalder Str. u.a.2021 A3 4 Maßnahme aus der 7.1.00.78 
entwickelt 2 525 260 50 0 0 837 0 837
07-12004581 StEB KölnEulenbergstr. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 7.1.00.78 
entwickelt 17 150 90 0 0 0 257 0 257
07-12004591 StEB KölnGießener Str. / Taunusstr. - SBW 62012021 A3 4 Maßnahme aus der 07-
15000081 entwickelt 1 40 200 0 0 0 241 0 241
07-12004621 StEB KölnDeutz-Kalker Str. / Deutzer Ring 2021 A3 4 Maßnahme aus der 07-
12000871 entwickelt 6 5 0 0 0 0 11 0 11
07-12004631 StEB KölnGießener Str. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 07-
12000871 entwickelt 8 40 50 0 0 0 98 0 98
07-12004641 StEB KölnAm Rosenmaar, Diepeschrather Str. u.a.2021 A3 4 Maßnahme aus der 7.1.51.73 
entwickelt 135 130 0 0 0 0 265 0 265
07-12004651 StEB KölnSchwarzburger Str. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 7.1.00.78 
entwickelt 5 20 200 100 0 0 325 0 325
07-12004661 StEB KölnPoller Kirchweg 2021 A3 4 Maßnahme aus der 7.1.51.67 
entwickelt 8 8 35 0 0 0 51 0 51
07-12004681 StEB KölnRolshover Str., Sieversstr. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 7.1.00.78 
entwickelt 1 158 10 0 0 0 169 0 169
07-12004721 StEB KölnBertramstr., Nießenstr. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 7.1.00.78 
entwickelt 181 300 0 0 0 0 481 0 481
07-12004741 StEB KölnChristoph-Musmacher-Str., Embergweg u.a.2021 A3 4 Maßnahme aus der 7.1.51.73 
entwickelt 0 267 0 0 0 0 267 0 267
07-12004751 StEB KölnBerliner Str., Bugenhagenstr. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 7.1.51.73 
entwickelt 1 575 875 0 0 0 1.451 0 1.451
07-15000981 StEB KölnGKW - Desintegration 2021 A6 4 Maßnahme aus der 7.1.51.42 
entwickelt. 155 800 500 0 0 0 1.455 0 1.455
07-15001001 StEB KölnGKW - Erweiterung Siloanlage 2021 A6 4 Maßnahme aus der 7.1.51.42 
entwickelt. 184 795 1.065 600 0 0 2.644 0 2.644
07-15001051 StEB KölnGKW - Schwachlast Nachklärung 2021 A6 4 Maßnahme aus der 7.1.51.64 
entwickelt. 5.028 6.198 7.295 9.210 9.631 3.861 41.223 1.600 42.823
*Umsetzungszustand: 0=Durchgeführt, 1=Im Bau, 2=Realisierung zeitlich verschoben, 3=Gestrichen, 4=Neue Maßnahme 28 / 29

Bericht ABK 2021
Stadt Köln / StEB Köln - Maßnahmen 2020 bis 2031
Maßnahme
Ordnungs-
nummer
Träger der 
Maßnahme Bezeichnung
Be-
richts-
jahr
Art 
der 
Maß-
nah-
me
Umset-
zungs-
zustand*
Umsetzungszustand 
Bemerkung 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Gesamt-
kosten 
Jahr 1-6
2026 - 
2031
Gesamt-
kosten   
Jahr 1-12
Kosten in tausend Euro [T EUR]
07-15001061 StEB KölnGKW - Schwachlast Biologie 2021 A6 4 Maßnahme aus der 7.1.51.64 
entwickelt. 385 385 385 770 1.540 7.860 11.325 40.725 52.050
07-15001141 StEB KölnGKW - Prozesswasseranlage Optimierung2021 A6 4 Maßnahme aus der 07-
15000051 entwickelt. 105 485 1.435 0 0 0 2.025 0 2.025
07-18301041 StEB KölnTeutonenstr. 2021 A9 4 Maßnahme aus der 06-
18300001 entwickelt. 207 100 0 0 0 0 307 0 307
07-18301061 StEB KölnNathan-Kahn-Str. - Erschließung 2021 A1 4 Maßnahme aus der 0.1.00.81 
entwickelt. 1 1 0 0 0 0 2 0 2
07-18301081 StEB KölnAm Wildpark / Zeisbuschweg 2021 A1 4 Maßnahme aus der 0.1.00.81 
entwickelt. 1 150 150 0 0 0 301 0 301
07-18301131 StEB KölnKarlsruher Str. - RWP 6134 2021 A3 4 Maßnahme aus der 07-
15000061 entwickelt. 10 73 271 104 0 0 458 0 458
07-18301141 StEB KölnBerliner Str. - RWP 5243 2021 A3 4 Maßnahme aus der 07-
15000061 entwickelt. 55 60 100 100 0 0 315 0 315
07-31001301 StEB KölnIm Eichenforst 2021 A3 4 Maßnahme aus der 7.1.00.78 
entwickelt. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
07-31001421 StEB KölnSchwarzer Weg, Gotenstr. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 7.1.51.73 
entwickelt. 96 66 0 0 0 0 162 0 162
07-43110069 StEB KölnHelenenwallstr., Siegburger Str. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 0.1.00.50 
entwickelt. 14 0 0 0 0 0 14 0 14
09-12003651 StEB KölnAm Krausbaum - Erschließung 2021 A1 4 Maßnahme aus der 0.1.00.81 
entwickelt. 1 5 0 0 0 0 6 0 6
09-12003811 StEB KölnPeter-Klein-Weg - Erschließung 2021 A1 4 Maßnahme aus der 0.1.00.81 
entwickelt. 26 0 1 0 0 0 27 0 27
09-12003871 StEB KölnFrankfurter Str. (Lind) - Erschließung 2021 A1 4 Maßnahme aus der 0.1.00.81 
entwickelt. 2 5 0 0 0 0 7 0 7
09-12003881 StEB KölnLoorweg - Sickergruben 2021 A9 4
Fortführung der Maßnahme 09-
18300481 bzw. aus der 
Maßnahme 09-18300481 
entwickelt.
5 230 125 0 0 0 360 0 360
09-12004151 StEB KölnKinkelsmaarweg 2021 A3 4 Maßnahme aus der 1.1.22.01 
entwickelt. 43 0 0 0 0 0 43 0 43
09-12004191 StEB KölnFrankfurter Str., Im Bruch u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 9.1.00.19 
entwickelt. 204 0 0 0 0 0 204 0 204
09-12004411 StEB KölnSandbergstr. 2021 A1 4 Maßnahme aus der 0.1.00.81 
entwickelt. 6 104 0 0 0 0 110 0 110
09-12004451 StEB KölnElisabethstr. (Wahnheide) 2021 A3 4 Maßnahme aus der 07-
12000871 entwickelt. 16 50 300 250 0 0 616 0 616
09-31001369 StEB KölnAlbert-Schweitzer-Str., Heidestr. u.a. 2021 A3 4 Maßnahme aus der 9.1.00.19 
entwickelt. 53 10 0 0 0 0 63 0 63
Gesamtkosten 57.58765.30777.74584.30385.80271.830 442.574 302.409 744.983
*Umsetzungszustand: 0=Durchgeführt, 1=Im Bau, 2=Realisierung zeitlich verschoben, 3=Gestrichen, 4=Neue Maßnahme 29 / 29

3 Bericht ABK 2021 – Berichtsliste WBV Wahn (nachrichtlich) 
Die nachfolgenden Seiten beinhalten die aktuellen Maßnahmen des Wasser- und Bodenver-
bandes (WBV) Wahn sowie die maßnahmenspezifischen Kosten gemäß „Bericht ABK 2021“.

Bericht ABK 2021
Wasser- und Bodenverband Wahn - Maßnahmen 2020 bis 2031
Maßnahme
Ordnungs-
nummer
Träger der 
Maßnahme Bezeichnung
Be-
richts-
jahr
Art 
der 
Maß-
nah-
me
Umset-
zungs-
zustand*
Umsetzungszustand 
Bemerkung
Baube-
ginn 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Gesamt-
kosten 
Jahr 1-6
2026 - 
2031
Gesamt-
kosten   
Jahr 1-12
09-771108982 WBV Wahn PLT Umsetzung BSI Gesetz 2021 A6 1 2018 22 47 17 22 37 0 145 0 145
09-771108984 WBV WahnFällmittelbunker 2021 A6 0 2018 0 0 0 0 0 0 0 0 0
09-771108985 WBV WahnKapazitätserweiterung Kläranlage 2021 A6 2
Umsetzung verschoben 
aufgrund 
Grundlagenberechnung
2026 0 0 0 0 0 0 0 200 200
09-771108986 WBV WahnProzessleittechnik PLT 2021 A6 1 2019 245 185 0 0 0 0 430 0 430
09-771108987 WBV WahnNotstromversorgung 2021 A6 3 Umsetzung  bereits erfolgt2020 0 0 0 0 0 0 0 0 0
09-771108988 WBV WahnModernisierung Drucklufterzeugung (Gebläse)2021 A6 0 2019 41 0 0 0 0 0 41 0 41
09-771108989 WBV WahnMini-BHKW 2021 A6 4 2019 369 33 0 0 0 0 402 0 402
09-771109508 WBV WahnBetriebsoptimierungen Klärwerk Wahn2021 A6 1 2017 150 220 200 200 200 200 1.170 1.200 2.370
09-780000001 WBV WahnSanierung Mischwassersammler 2021 A3 1 2014 0 20 20 20 20 20 100 120 220
09-780000002 WBV WahnSanierung Technische Gebäude 2021 A6 3 Projekt zusammengeführt in 
Projekt 09-780000003 2014 0 0 0 0 0 0 0 0 0
09-780000003 WBV WahnErneuerung und Weiterentwicklung KW Wahn2021 A6 1 Umbenennung 
Projektbezeichnung 2014 0 170 360 650 660 1.540 3.380 9.830 13.210
09-771108950 WBV WahnGroßprojekt Wahn 2021 A6 0
Maßnahme baulich 
abgeschlossen und bereits als 
durchgeführt gemeldet. 
Wiederaufnahme wegen 
nachlaufender Finanzierung.
2014 158 0 0 0 0 0 158 0 158
Gesamtkosten 985 675 597 892 917 1.760 5.826 11.350 17.176
Kosten in tausend Euro [T EUR]
*Umsetzungszustand: 0=Durchgeführt, 1=Im Bau, 2=Realisierung zeitlich verschoben, 3=Gestrichen, 4=Neue Maßnahme 1 / 1

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
II/II/2 
 
Vorlagen-Nummer 
 0162/2021 
Freigabedatum 
25.02.2021  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Stadtentwässerungsbetriebe Köln (StEB Köln), AöR: Abwasserbeseitigungskonzept (ABK), 
Bericht 2021 
Beschlussorgan 
Rat 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Der Rat der Stadt Köln stimmt dem Bericht zum Kölner Abwasserbeseitigungskonzept für das Be-
richtsjahr 2021 (Bericht ABK 2021) nach Kapitel 5.1.2 der „Verwaltungsvorschrift über die Aufstellung 
von Abwasserbeseitigungskonzepten“ vom 08.08.2008 zu. 
 
 
Ausschuss Klima, Umwelt und Grün 04.03.2021 
Finanzausschuss 15.03.2021 
Rat 23.03.2021

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen         € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme  Die Aufwendungen 
sind im Wirtschaftsplan der StEB Köln enthalten und werden zum jeweiligen Haushaltsplan der Stadt 
Köln angemeldet  € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen         € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
 
 
Begründung 
Im Mai 2019 wurde der Bezirksregierung (BR) Köln durch die Stadt Köln als zuständige Körperschaft 
die aktuelle Fortschreibung des Abwasserbeseitigungskonzept (ABK) vorgelegt. Mit Schreiben vom 
16.01.2020 bestätigte die BR Köln, dass die Stadt Köln vorbehaltlos über ein gültiges ABK verfügt. 
Das Abwasserbeseitigungskonzept muss jeweils im Abstand von sechs Jahren mit seinen strategi-
schen Zielsetzungen fortgeschrieben und der oberen Wasserbehörde erneut vorgelegt werden (§ 47 
Abs. 1 LWG). Zusätzlich ist der Abwasserbeseitigungspflichtige – hier die Stadt Köln – bei zeitlichen 
und inhaltlichen Änderungen im Abwasserbeseitigungskonzept verpflichtet über die Veränderungen 
zu berichten (gemäß Kapitel 5.1.2 der Verwaltungsvorschrift über die Aufstellung von Abwasserbesei-
tigungskonzepten (VV ABK)). Beim Abwasserbeseitigungskonzept der Stadt Köln ist dies aufgrund 
der Vielzahl der Maßnahmen regelmäßig der Fall. Der Bericht in Form einer Maßnahmenliste ist in 
digitaler Form bis zum 31.03. eines jeden Jahres an den ABK-Server der Landesverwaltung zu über-
mitteln. Der jetzt vorliegende Bericht ABK 2021 stellt den Sachstand zum 31.11.2020 dar. Die aktuali-
sierte Maßnahmenübersicht wird im Anschluss an die Beschlussfassung des Stadtrates von den 
StEB Köln an die Bezirksregierung Köln übermittelt.

3 
Der Bericht des Abwasserbeseitigungskonzeptes 2021 zeigt den aktuellen Stand der Aufgabenerfül-
lung zum Sachstand 30.11.2020 an und enthält alle derzeit bekannten Maßnahmen der öffentlichen 
Abwasserableitung und -behandlung, welche zur Erfüllung der gesetzlichen Anforderungen auf Kölner 
Stadtgebiet erforderlich sind. Auf Anforderung der Bezirksregierung Köln werden zudem auch die 
städtischen Maßnahmen der Straßenentwässerung aufgeführt. Nachrichtlich enthalten sind auch die 
Maßnahmen des Wasser- und Bodenverbandes Wahn (WBV Wahn) auf Kölner Stadtgebiet, die von 
der Verbandsversammlung dieses gesetzlichen Wasserverbandes beschlossen werden. Die Maß-
nahmen des WBV Wahn sind nicht Bestandteil des Ratsbeschlusses. 
Der Verwaltungsrat der Stadtentwässerungsbetriebe hat dem vorliegenden Bericht in seiner Sitzung 
am 11.01.2021 zugestimmt. 
Die Finanzierung der umzusetzenden Maßnahmen im Abwasserbeseitigungskonzept wird durch den 
jeweils aktuellen Wirtschaftsplan der StEB Köln bzw. Haushaltsplan der Stadt Köln gesichert. In den 
Wirtschaftsplänen und Haushaltsplänen werden die vorgesehenen Ausgaben und Einnahmen der 
ABK-Maßnahmen entsprechend ihrer jeweiligen Zugehörigkeit zum investiven oder operativen bzw. 
konsumtiven Bereich dargestellt. Aufgrund des reinen Maßnahmenbezugs werden im Abwasserbe-
seitigungskonzept jahres- und einzelmaßnahmenbezogen die Gesamtkosten der erforderlichen Maß-
nahmen ausgewiesen, d. h. die Summe der investiven und konsumtiven Bestandteile eines Bauvor-
habens. 
Entsprechend den Regelungen des zwischen de r Stadt Köln und den StEB Köln abgeschlossenen 
Vertrags vom 11.05.2001 zur Sicherstellung und Finanzierung der Straßenentwässerung trägt die 
Stadt Köln den auf die Straßenentwässerung anfallenden Anteil der Herstellkosten derjenigen Kanal-
baumaßnahmen, die beitragsfähig im Sinne der Vorschriften der §§ 127 ff Baugesetzbuch (Erschlie-
ßungsbeiträge) bzw. § 8 Abs. 1 Satz 2 Kommunalabgabengesetz NW (Straßenbaubeiträge) sind. Neu 
herzustellende oder sanierungsbedürftige Straßenanlagen, i.d.R. Straßenentwässerung i n Zusam-
menhang mit beitragsfähigen Kanalbauten, sind ebenfalls von dieser Regelung betroffen. Insofern 
bedingt ein Teil der im Abwasserbeseitigungskonzept aufgeführten Maßnahmen der StEB Köln auch 
eine Bereitstellung städtischer Haushaltsmittel. Diese werden entsprechend des Zeitpunktes der In-
rechnungstellung für die jährlichen Haushaltspläne der Stadt Köln angemeldet. Die Refinanzierung 
dieser Kosten erfolgt über die Erhebung von Erschließungs- bzw. Straßenbaubeiträgen. Dies ist erst 
zeitlich versetzt möglich, da eine Abrechnung erst dann zulässig ist, wenn die rechtlichen Vorausset-
zungen vorliegen und das für die jeweilige Straße geltende Bauprogramm vollständig umgesetzt wur-
de. 
Der aktuelle Stand der erwarteten Gesamtkosten für die erforderlichen Baumaßnahmen zur Erfüllung 
der öffentlichen Abwasserbeseitigungspflicht in den Jahren 2020 bis 2031 sowie die Änderungen im 
Vergleich zur Fortschreibung ABK 2020 sind in Tabelle 1 dargestellt (gerundet auf Mio. €). 
Derzeitiger Schwerpunkt des Maßnahmenprogramms ist die Umsetzung von Kanalsanierungsmaß-
nahmen aus baulichen Gründen und die Umsetzung der Klärwerksumbau- und Klärwerksinstandhal-
tungsmaßnahmen. 
Es haben sich keine Änderungen in der strategischen Ausrichtung der Abwasserbeseitigung und so-
mit keine Veränderungen mit Wirkung auf die städtischen Entwicklungsziele ergeben. Die Verände-
rungen bei den einzelnen Maßnahmen ergaben sich überwiegend aus den aktuellen Baupreisent-
wicklungen sowie aus neuen Erkenntnissen, die sich während der Maßnahmenentwicklung und Maß-
nahmenplanung sich ergeben haben.

4 
Gesamtkosten 
 
Bericht ABK 2021 Stadt Köln und StEB Köln – Kosten [Mio. €] 
2020 2021 2022 2023 2024 2025 Σ 2020 – 
2025 
Σ 2026 – 
2031 
Σ 2020 – 
2031 
Ʃ StEB Köln (Bericht ABK 2021) 54,57 61,78 74,04 80,51 82,22 68,28 421,39 281,11 702,50 
Ʃ Stadt Köln (Bericht ABK 2021)  3,02 3,53 3,71 3,79 3,58 3,55 21,18 21,30 42,48 
Ʃ Bericht ABK 2021 
(Kostenstand 10//2020) 57,59 65,31 77,75 84,30 85,80 71,83 442,57 302,41 744,98 
          
Fortschreibung ABK 2020  
(Kostenstand 04/2018) 78,44 76,76 76,24 74,42 67,93 55,39 429,18 276,30 705,48 
          
Änderung Ber. 2021 – Fort. 2020 -20,85 -11,45 1,51 9,88 17,87 16,44 13,39 26,11 39,50 
Tabelle 1: Kosten der Stadt Köln und StEB Köln für das Zeitfenster 2020 – 2031 
In der folgenden Tabe lle werden die Gründe für den veränderten Finanzbedarf (Mio. €) gegenüber 
der Fortschreibung ABK 2020 genauer betrachtet.  
Änderungen im Maßnahmenpaket Stadt Köln und StEB Köln im  
Umsetzungszeitraum 2020 – 2025 und der Langfristplanung 2026 – 2031 
Wert 
[Mio. €] 
 
Kanalnetze  
Die Umsetzung von Kanalsanierungsmaßnahmen aus baulichen Gründen bil-
det unverändert mit Abstand sowohl im Umsetzungszeitraum 2020 – 2025 als 
auch in der Langfristplanung 2026 – 2031 den Schwerpunkt aller Bauvorhaben 
im Kanalnetz.  
Beim Kanalnetz werden derzeit für den Umsetzungszeitraum 2020 bi s 2025 
höhere Kosten (+ 18,4 Mio. €) sowie für den Umsetzungszeitraum 2026 bis 
2031 niedrigere Kosten ( - 7,2 Mio. €) prognostiziert, sodass derzeit für den 
zwölfjährigen Planungszeitraum insgesamt ein Mehrbedarf von + 11,2 Mio.€ 
erwartet wird. 
 
Für den Umsetzungszeitra um 2020 bis 2025 werden erhöhte Kosten im We-
sentlichen durch einen Mehrbedarf für die Sicherstellung der ordnungsgemä-
ßen Regenwasserbehandlung (Misch- und Trennverfahren) sowie durch Kos-
tensteigerungen bei Einzelmaßnahmen der baulichen Kanalsanierung erwartet. 
 
Der Minderbedarf im Umsetzungszeitraum 2026 bis 2031 resultiert vor allem 
aus einem geringer prognostizierten Mittelbedarf hinsichtlich der Erweiterung 
der Kanalnetze im gesamten Stadtgebiet. 
 
Nachfolgend werden die wesentlichen Änderungen begründet:  
Bauliche Sanierung 
Bei den Maßnahmen zur baulichen Sanierung des Kanalnetzes führen bei ei-
ner Vielzahl von Maßnahmen die üblichen Kostenschwankungen zu einem ins-
gesamt höheren Mittelbedarf in Summe von ca. + 5,1 Mio. € (2020 bis 2025: + 
 4,3  Mio. €  und  2026 bis 2031: + 0,8 Mio. €). 
+ 5,1 
Exemplarisch können hier die Bauvorhaben „Rheindüker“ sowie die „3. Baustu-
fe zur Nord-Süd-Bahn“ genannt werden. Die weitere Planung des Großprojekts 
„Rheindüker“ lässt im Vergleich zur Fortschreibung um + 1,7 Mio. € höhere 
Kosten erwarten. Bei der bereits in Bau befindlichen 3. Baustufe zur Nord-Süd-

5 
Änderungen im Maßnahmenpaket Stadt Köln und StEB Köln im  
Umsetzungszeitraum 2020 – 2025 und der Langfristplanung 2026 – 2031 
Wert 
[Mio. €] 
Bahn fallen voraussichtlich Mehrkosten in Höhe von + 2,2 Mio. € an. 
Regenwasserbehandlung 
Die Planungsfortschritte zur Umsetzung des sogenannten „Sickergrubenpro-
gramms“ (Regenwasserbehandlung im Trennverfahren) sowie einzelner Bau-
werke zur Optimierung der Regenwasserbehandlung im Mischverfahren erga-
ben, dass die bisher kalkulierten Kostenansätze nicht ausreichen. Des Weite-
ren werden für die Sicherstellung der ordnungsgemäßen Regenwasserbehand-
lung für die Kanalnetze der Ortslagen Esch/Auweiler und Pesch mehr Mittel 
benötigt. 
Insgesamt wird hier von zusätzlichen Kosten für 2020 bis 2025: in Höhe von + 
 14,1  Mio. € sowie für 2026 bis 2031 in Höhe von + 1,6 Mio. € ausgegangen. 
+ 15,7 
Hydraulische Sanierung  
Zur Verbesserung des Entwässerungskomforts sowie der Entschärfung punk-
tueller hydraulischer Engpässe werden derzeit stadtweit geringfügigen Me hr-
aufwendungen von rund + 0,6 Mio. € (2020 bis 2025: + 1,9 Mio. € / 2026 bis 
2031: -  1,3  Mio. €) erwartet. 
+ 0,6 
Erweiterung 
Die entwässerungstechnische Erschließung von Neubaugebieten hat sich zu-
nehmend in die Kooperation mit privaten Investoren verlagert. Dies hat zur Fol-
ge, dass die ursprünglich geplanten Mittel nicht in der bisher angesetzten Höhe 
anfallen werden. In Summe wird mit einem Minderbedarf im öffentlichen Ge-
bührenhaushalt von rund - 8,8 Mio. € gerechnet (2020 bis 2025: - 0,6 Mio. € / 
2026 bis 2031: - 8,2 Mio. €). 
- 8,8 
Beiträge nach KAG und BauGB 
Aufgrund von Verschiebungen und Änderungen von Maßnahmen wurden in 
2020 rd. 1,4 Mio. € weniger als geplant der Stadt Köln in Rechnung gestellt 
- 1,4 
 
Klärwerke  
Beim Umsetzungszeitraum 2020 bis 2025 reduzieren sich die erwarteten Kos-
ten für die Maßnahmen auf den Klärwerken um -  5,0 Mio. €, im Zeitraum 2026 
bis 2031 erhöhen sie sich um + 33,3 Mio. €, so dass in Summe ein Mehrbedarf 
von +  28,3  Mio. € erwartet wird. 
 
Maßgebliche Projekte sind: 
  
Anlagensanierung auf den Klärwerken 
Der überwiegende Teil der Mehrkosten entfällt auf die Erneuerung  der 
Schwachlastbelebung und der Nachklärung im Großklärwerk Stammheim. Ur-
sprünglich war hier nur ein Austausch der elektrischen und maschinentechni-
schen Anlagen vorgesehen. Im Rahmen der fortgeführten Planungen wurde je-
doch deutlich, dass zusätzlich bautechnische Arbeiten nötig werden, um die er-
forderliche Reinigungsleistung und den Hochwasserschutz sicherzustellen. Be-
zogen auf die Umsetzungszeiträume tei lt sich der Mittelbedarf auf: 2020 bis 
2025:  
+ 20,5 Mio. € / 2026 bis 2031: + 42,3 Mio. €. 
 
Aus der vorausschauenden Betrachtung zum restlichen Erneuerungsbedarf al-
ler Kölner Klärwerke ergibt sich ein voraussichtlich geringerer Finanzbedarf 
(2020 bis 2025: - 32,6 Mio. €  und  2026 bis 2031:- 9,0 Mio. €). 
+ 21,2

6 
Änderungen im Maßnahmenpaket Stadt Köln und StEB Köln im  
Umsetzungszeitraum 2020 – 2025 und der Langfristplanung 2026 – 2031 
Wert 
[Mio. €] 
Klärgasnutzung 
Darüber hinaus wurde der Maßnahmenumfang zur Optimierung der Nutzung 
des auf dem GKW Stammheim anfallenden Klärgases deutlich erweitert, wo-
raus im Zeitraum 2020 bis 2025 ein zusätzli cher Mittelbedarf von + 7,1 Mio. € 
resultiert. 
 
+ 7,1 
Summe 39,5 
Tabelle 2: Änderungen im Maßnahmenpaket Bericht ABK 2021 gegenüber der Fortschreibung  
ABK 2020

7 
 
Kosten Stadt Köln 
Die Umsetzung des im ABK vorgesehenen Maßnahmenprogramms bedingt auch die  Bereitstellung 
von Mitteln im städtischen Haushaltsplan. Die auf die Stadt Köln entfallenden Kosten sowie die Ände-
rungen im Vergleich zur Fortschreibung des ABK 2020 sind in Tabelle 3 dargestellt (gerundet auf Mio. 
€). 
 
Bericht ABK 2021 Stadt Köln – Kosten [Mio. €] 
2020 2021 2022 2023 2024 2025 Σ 2020 - 
2025 
Σ 2026 - 
2031 
Σ 2020 - 
2031 
Beiträge (KAG und BauGB) –  
investiv 1,50 2,77 2,86 2,95 3,00 3,00 16,08 18,0 34,08 
Regenwasserbehandlung in 
Trennsystemen – konsumtiv 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 
Sinkkästen und Sinkkastenleitun-
gen – konsumtiv 1,23 0,45 0,37 0,39 0,55 0,55 3,54 3,30 6,84 
Anschluss von Sickergruben an 
Kanal – konsumtiv 0,29 0,31 0,48 0,45 0,03 0,00 1,56 0,0 1,56 
Bericht ABK 2021 
Gesamtsumme  3,02 3,53 3,71 3,79 3,58 3,55 21,18 21,30 42,48 
          
Fortschreibung ABK 2020  4,90 4,10 3,90 3,60 3,60 3,50 23,60 21,30 44,90 
          
Änderung Ber. 2021 – Fort. 2020 - 1,88 - 0,57 - 0,19 0,19 - 0,02 0,05 - 2,42 0,00 - 2,42 
Tabelle 3: Kosten der Stadt Köln für das Zeitfenster 2020 bis 2031 
In der folgenden Tabelle werden die Gründe für einen veränderten Finanzbedarf (Mio. €) gegenüber 
der Fortschreibung ABK 2020 genauer betrachtet. 
Gründe für veränderten Finanzbedarf Stadt Köln 
im Umsetzungszeitraum 2020 bis 2031 
Wert 
[Mio. €] 
Die Konkretisierung der ursprünglich zur Abrechnung vorgesehenen beitragspflichti-
gen Maßnahmen nach KAG und BauGB führt im Umsetzungszeitraum von 2020 bis 
2025 zu einem geringeren Finanzbedarf. 
- 3,52 
Darüber hinaus ergibt sich auf Basis der aktuellen Bedarfsplanung für die u.a. Positi-
onen im Zeitraum 2020 bis 2025 eine Erhöhung des Finanzbedarfs.  
Sanierung von Sinkkästen und Sinkkastenleitungen + 0,04 
Anschluss von Sickergruben an die Kanalisation + 1,06 
Summe - 2,42 
Tabelle 4: Gründe für veränderten Finanzbedarf Stadt Köln gemäß Bericht ABK 2021 gegenüber der 
Fortschreibung ABK 2020

8 
Informativ:   Wasser- und Bodenverband Wahn 
Um die öffentliche Abwasserbeseitigung für das gesamte Stadtgebiet darzustellen werden im ABK 
der Stadt Köln auch die Maßnahmen des Wasser- und Bodenverbandes Wahn (WBV Wahn) darge-
stellt. Diese Maßnahmen sind nicht Bestandteil des Verwaltungsrats- bzw. Stadtratsbeschlusses und 
werden vom Wasser- und Bodenverband Wahn selbstständig beschlossen. 
Die hier nur nachrichtlich au sgewiesenen Kosten hat die Verbandsversammlung des WBV Wahn in 
ihrer Sitzung am 24.11.2020 beschlossen. 
 
Bericht ABK 2021 WBV Wahn – Kosten [Mio. €] 
2020 2021 2022 2023 2024 2025 Σ 2020 - 
2025 
Σ 2026 - 
2031 
Σ 2020 - 
2031 
Ʃ 1,0 0,7 0,6 0,9 0,9 1,7 5,8 11,4 17,2 
Tabelle 5: jährliche Plankosten des WBV Wahn für das Zeitfenster 2020 bis 2031 
 
Begründung der Dringlichkeit: 
Die Verwaltungsvorschrift über die Aufstellung von Abwasserbeseitigungskonzepten sieht bei zeitli-
chen und inhaltlichen Änderungen eine Berichtspflicht bis zum 31.03. des Folgejahres vor.  
Anlage: 
Anlage 1: „Bericht ABK 2021“ gemäß den Vorgaben der VV ABK 2008