Mittelfreigabe zur Sanierung städtischer Brunnen

Dezernat, Dienststelle  
VIII/67/0 
 
 
Vorlagen-Nummer 
3647/2022
Stand: 02.12.2025 
Sachstandsbericht  
Mittelfreigabe zur Sanierung städtischer Brunnen 
Beschluss: 
Der Finanzausschuss beschließt die Freigabe einer Aufwandsermächtigung in Höhe von 
111.000 € aus Teilergebnisplan 1301, Zeile 13 – Aufwendungen für Sach- und Dienstleistun-
gen für die Brunnenanlagen Wasserkinetische Plastik am Ebertplatz und Fontäne Pariser 
Platz (Chorweiler). 
 
 
Status    in Bearbeitung 
 
    erledigt 
 
 
 
Aktueller Bearbeitungsstand: 
Auf Basis des Beschlusses wurden die bereitgestellten Mittel am 15.02.2023 an die Gebäude-
wirtschaft der Stadt Köln überwiesen. Dort liegt die Zuständigkeit für Reinigung, Wartung und 
Instandsetzung der städtischen Brunnen. Aus der von der Gebäudewirtschaft übersandten 
Kostenübersicht ist zu ersehen, dass die Fontäne Pariser Platz im Jahr 2023 rund 58.000 € 
Aufwand verursacht hatte. Insofern wurden die zusätzlichen Gelder dafür aufgewendet.  
Eine erneute Laserentkalkung des Brunnens am Ebertplatz fand vom 20. bis 24.10.2025 statt. 
Die noch vorhandenen Mittel werden dafür aufgewendet, sobald die Rechnungsstellung durch 
die Gebäudewirtschaft erfolgt.

Dezernat, Dienststelle  
VIII/67/0 
 
Vorlagen-Nummer 
 3647/2022 
Freigabedatum 
 16.11.2022 
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Mittelfreigabe zur Sanierung städtischer Brunnen  
Beschlussorgan 
Finanzausschuss 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Der Finanzausschuss beschließt die Freigabe einer Aufwandsermächtigung in Höhe von 111.000 € aus 
Teilergebnisplan 1301, Zeile 13 – Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen für die Brunnenanlagen 
Wasserkinetische Plastik am Ebertplatz und Fontäne Pariser Platz (Chorweiler). 
 
Ausschuss Klima, Umwelt und Grün 26.01.2023 
Finanzausschuss 06.02.2023

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen         € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme  111.000      € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen         € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
 
 
Begründung: 
Im Rahmen des politischen Veränderungsnachweises 2020/2021 wurden 300.000 € bereitgestellt für die 
Sanierung und Inbetriebnahme von Brunnen. Hiervon wurden 189.000 € zur Kompensation des Neu-
baus des Neumarktbrunnens aufgewendet. Die restlichen Mittel in Höhe von 111.000 € unterliegen der 
Freigabe durch Fach- und Finanzausschuss. 
 
Mit diesen zusätzlichen Mitteln wird die Verwaltung in die Lage versetzt, einen Metallschliff der Wasser-
kinetischen Plastik am Ebertplatz durchzuführen sowie erhöhte Betriebskosten für die neue Anlage am 
Pariser Platz zu finanzieren: 
 
Wasserkinetische Plastik am Ebertplatz 
Die Wasserkinetische Plastik am Ebertplatz soll einen Metallschliff erhalten, mit dem die enormen Ver-
kalkungen beseitigt werden können mit dem Ziel, dass die Plastik ihren Glanz zurückerhält. Die Kosten 
belaufen sich auf rund 60.000 €. 
 
Fontäne am Pariser Platz 
Die Fontäne am Pariser Platz muss aufgrund der geforderten Chlorierung des Wassers von der KölnBä-
der GmbH betreut werden. Die Betreuung ist insbesondere in heißen Witterungsphasen engmaschig 
durchzuführen, um die hohen Anforderungen an die Wasserqualität zu erfüllen. Zudem sind die Aufwän-
de für die Reinigungen höher als ursprünglich geschätzt.

3 
Erhöhter Betreuungsaufwand, Beprobung etc.    40.000,00 € 
Leistungen Gebäudewirtschaft   4.800,00 € 
Gesamt 44.800,00 € 
 
 
Insgesamt betragen die geschätzten Kosten 104.800 €, können jedoch tatsächlich höher ausfallen. 
 
Die Aufwandsermächtigung aus dem Hpl. 2020/2021 i. H. v. 111.000 € wurde im Rahmen der Ermächti-
gungsübertragung im Haushaltsjahr 2022 bereitgestellt. 
 
Auswirkungen auf den Klimaschutz: 
Sprudelnde Brunnen tragen zur Attraktivität der Stadt erheblich bei und steigern die Aufenthaltsqualität. 
Gerade in Zeiten trockener Sommerperioden sind durch Verdunstungen positive Effekte beim Aufenthalt 
zu verzeichnen. 
 
Weiterer Substanzverluste sollten vor dem Hintergrund des ausgerufenen Klimanotstandes in Köln drin-
gend vermieden werden. Sprudelnde Brunnen und die damit verbundene Schaffung offener Wasserflä-
chen bewirken in einer aufgeheizten Stadtluft einen Abkühlungseffekt durch Erhöhung der Luftfeuchtig-
keit. Bewegtes Wasser in Brunnenanlagen trägt laut Ministerium für Klimaschutz, Umwelt und Landwirt-
schaft NRW insgesamt in höherem Maß zur Verdunstungskühlung bei als stehende Wasserflächen.