Mandari Insight

V/0926/2014

- Haushaltsplan der Stadt Münster für das Haushaltsjahr 2015 - Bürgerhaushaltsvorschläge

Vorlagen 19.11.2014

KI-Zusammenfassung

Klicken Sie, um eine KI-Zusammenfassung dieses Vorgangs zu erstellen.

KI-Analyse läuft...

vergangen

Was passiert gerade?

  • 📄 Dokumente werden analysiert...
  • 🤔 KI denkt nach (Reasoning-Modell)...
  • ✍️ Zusammenfassung wird geschrieben...
  • ⏳ Das dauert etwas länger bei komplexen Dokumenten...

Dieser Vorgang kann 1-3 Minuten dauern. Bitte lassen Sie die Seite geöffnet.

Nächste Beratung: Haupt- und Finanzausschuss, Sitzung am 03.12.2014, TOP 5.1

926_Anl_3

· application/pdf

Ansehen

926_Anl_1

· application/pdf

Ansehen

926_Anl_4

· application/pdf

Ansehen

Beschlussvorlage

· application/pdf

Ansehen

926_Anl_2

· application/pdf

Ansehen

926_Anl_3

13973 Zeichen

Anlage 3 A

Anregung Nr. 2012-00168

DER OBERBÜRGERMEISTER 
Dezernat II 
 
 
 
 
 
 
 
 
Betrifft 
 
Bürgerhaushalt Münster - Anregung nach § 24 Gemeindeordnung NRW (Nr. 2012-00168) 
 
 
 
Beratungsfolge 
 
 
24.09.2013 Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften Entscheidung 
 
 
Beschlussvorschlag: 
Sachentscheidung: 
Der Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften nimmt den in der Begründung 
dargestellten Sachstandsbericht zur Kenntnis. Eine abschließende Entscheidung über den Zyklus 
des Bürgerhaushalts ist im Rahmen der Haushaltsberatungen zum Haushalt 2015 zu treffen. Bei 
der Entscheidung ist die dann aktuelle Haushaltslage zu berücksichtigen. 
 
 
Begründung: 
Am 12. Dezember 2012 hat der Rat der Stadt Münster beschlossen, dass der Bürgerhaushalt 
Münster nur noch alle zwei Jahre durchgeführt wird (vgl. Vorlage Nr. V/0702/2012/1. Erg.). Dage-
gen wendet sich die Anregung nach § 24 der Gemeindeordnung Nordrhein-Westfalen mit der 
Nummer 2012-00168 (siehe Anlage), die der Rat am 6. Februar 2013 zur Kenntnis genommen und 
die Verwaltung um Vorprüfung gebeten hat (vgl. Vorlage V/0056/2013). Die Prüfungsergebnisse 
der Verwaltung werden im Folgenden dargestellt.  
 
In vielen Städten und Gemeinden ist momentan das grundsätzliche Bestreben festzustellen, Bür-
gerinnen und Bürger bzw. Einwohnerinnen und Einwohner stärker in die vorhandenen Diskussi-
ons-, Meinungsbildungs- und Abstimmungsprozesse einzubinden. Dabei experimentieren einige 
Städte und Gemeinden mit unterschiedlichen Instrumenten und Ansätzen. Es reift die Erkenntnis, 
dass es das eine Bürgerbeteiligungsinstrument nicht geben kann, sondern dass es unterschied-
lichste Ausprägungen selbst von gleichlautenden Instrumenten geben muss.  
 
So ist auch das Bürgerhaushaltsverfahren verschieden angelegt: in einigen Städten wird das Ver-
fahren als reines Informationsinstrument genutzt (Informationsveranstaltungen zum städtischen 
Haushalt), in anderen Städten als rein Internet basiertes Beteiligungsverfahren und in anderen 
Städten als komplexes Beteiligungsinstrument mit unterschiedlichen Informations-, Zugangs- und 
Beteiligungsmöglichkeiten. Das Verfahren in Münster gehört zur letztgenannten Kategorie und 
bedarf insofern entsprechender Vorbereitungs-, Durchführungs- und Nachbereitungsarbeit. Vor 
diesem Hintergrund sind der Vorschlag der Verwaltung und der anschließende politische Be-
schluss zu sehen, den Bürgerhaushalt in Münster nur noch jedes zweite Jahr durchzuführen. 
 
Vorlagen-Nr.: 
  
V/0709/2013 
Auskunft erteilt: 
Herr Möller 
Ruf: 
492 70 22 
E-Mail: 
MoellerFrank@stadt-muenster.de  
Datum: 
10.09.2013 
Öffentliche Beschlussvorlage 
 
 
V/0709/2013

- 2 - 
 
Ein Vergleich von Bürgerhaushalten in anderen Städten Deutschlands kam zu dem Ergebnis, dass 
die überwiegende Zahl der dauerhaft stattfindenden Bürgerhaushaltsverfahren jährlich wiederholt 
wird. Jedoch gibt es auch Beispiele für Verfahren, die nicht jedes Jahr (z. B. weil der Haushalt als 
Doppelhaushalt beschlossen wird), aber gleichwohl bereits mehrfach durchgeführt wurden. Zu 
nennen sind an dieser Stelle die Verfahren in 
- Solingen („Solingen spart!“) (2010, 2012) 
- Köln (2008, 2010, 2012, 2013) 
- Wuppertal (2011, 2013). 
 
Hinzu kommt in Münster der Aspekt, dass der Verzicht auf das Bürgerhaushaltsverfahren in jedem 
zweiten Jahr finanziellen Erwägungen geschuldet war. Vor dem Hintergrund der schwierigen 
Haushaltslage hatten Verwaltung und Politik 2012 diese Veränderung vorgeschlagen bzw. be-
schlossen. Zwar scheint der Ausblick auf das kommende Haushaltsjahr 2014 etwas besser auszu-
fallen (der Haushalt weist im Entwurf einen Planüberschuss aus), jedoch ist in den Folgejahren 
2015 bis 2017 aus heutiger Sicht wieder mit deutlichen Defiziten zu rechnen. Deshalb empfiehlt die 
Verwaltung, die weitere Haushaltsentwicklung abzuwarten und eine Entscheidung über die Fort-
führung des zweijährlichen Zyklus erst mit der Verabschiedung des Haushalts 2015 (voraussicht-
lich im Dezember 2014) zu treffen. Denn: Im Haushaltsjahr 2015 sind aktuell keine Finanzmittel für 
die Durchführung eines Bürgerhaushaltsverfahrens eingestellt. Somit wären die Haushaltsberatun-
gen zum Haushaltsplan 2015 im Herbst 2014 der geeignete Zeitpunkt, erneut über den Zyklus des 
Bürgerhaushalts zu entscheiden. 
 
Grundsätzlich kann diese Entscheidung in beide Richtungen fallen: Für einen jährlichen Bürger-
haushalt oder für den regelmäßigen Wechsel zwischen Bürgerhaushaltsjahr und bürgerhaushalts-
freiem Jahr. Bei Letztgenanntem kann die Verwaltung den in der Anregung aufgezeigten Hinweis 
nachvollziehen, dass ein Entkoppeln des Bürgerhaushalts vom Haushaltsverfahren von den Bür-
gerinnen und Bürgern bzw. Einwohnerinnen und Einwohnern nicht nachvollzogen werden kann. Es 
schließt sich die Frage an, wie das „bürgerhaushaltsfreie“ Jahr genutzt werden kann, um das 
Thema Bürgerhaushalt präsent zu halten. In diesem Jahr hat der Beirat des Bürgerhaushalts 
Münster gemeinsam mit der Verwaltung über mehrere Umfragen (Bürgerumfrage 2013 sowie zwei 
Online-Umfragen, vgl. Vorlage V/0677/2013) den Bürgerhaushalt in der Öffentlichkeit „gehalten“. 
Es kann aber bereits heute gesagt werden, dass sich solche Umfragen nicht für eine regelmäßige 
Wiederholung alle zwei Jahre eignen. 
 
Sollte es auch zukünftig bei dem Beschluss bleiben, jedes zweite Jahr ohne Bürgerhaushalt zu 
bestreiten, wäre zu überlegen, ob im bürgerhaushaltsfreien Jahr beispielsweise über Informations-
veranstaltungen zum städtischen Haushalt die Möglichkeit eröffnet wird, Haushaltsthemen ge-
meinsam mit der Bevölkerung zu erörtern. 
 
Zum weiteren Verfahren: 
Die Verwaltung wird die Anregung Nr. 2012-00168 als Haushaltsantrag in die Etatberatungen im 
Herbst 2014 geben. Der Eingeber der Anregung wird über das weitere Verfahren informiert. 
 
 
In Vertretung 
 
 
Reinkemeier 
Stadtkämmerer 
 
Anlage: Anregung nach § 24 Gemeindeordnung NRW Nr. 2012-00168 
 
 
 
  
V/0709/2013

Anregung Nr. 2014-00172
Anlage 3 B

Anlage zur Anregung Nr. 2014-00172

Anregung Nr. 2014-00175
Anlage 3 C

Talant e.V Borkenfeld 6  48161 Münster  
 
Bankverbindung: IBAN: DE03400501500135230324  BIC: WELADED1MST Sparkasse Münsterland Ost 
1 
 
Talant Münster  e. V.  Borkenfeld 6  D-48161 Münster 
 
 
 
Stadt Münster 
Der Oberbürgermeister 
Koordinierungsstelle für Migration und Interkulturelle 
Angelegenheiten 
z.Hd. Frau Ximena Meza Correa-Flock 
Ludgeriplatz 4-6 
 
48151 Münster 
 
 
 
                                                                                                                      Münster, 13.11.2014  
 
Sehr geehrte Frau Correa-Flock, 
 
vielen Dank für das Gespräch vom 12.11.14. 
Für die Anmietung von Räumlichkeiten in dem Gebäude der Internationalen Schule, Gronowskistr. 1, 
48161 Münster stehen zwei Alternativen zur Auswahl wir haben uns für die Alternative 1 entschieden 
(kleinere Variante). 
 
Alternative 1:  ca. 151,13 m² monatl. Mietpreis 1.380,00 € zzgl. Nebenkosten 340,00 € 
 
Die Mietkaution kann über eine Bankbürgschaft geleistet werden. 
 
Siehe Anlage Grundriss Staffelgeschoß und Mietpreisberechnung der LEG. 
 
Im nächsten Jahr 2015 wird TALANT zusätzlich zu den bestehenden Kursangeboten und den in 
diesem Jahr begonnen “Internationalen Projekten“, das Angebot an internationalen Projekten 
erweitern. In diesem Jahr wurde u.a. ein Schüleraustausch mit Schülern und Schülerinnen aus 
Rjasan/Russland  begonnen. Die Kinder aus der Partnerstadt werden im Dezember 2014 Münster für 
eine Woche besuchen. Im nächsten Jahr ist geplant, dass Kinder aus Münster Rjasan besuchen. 
 
Ein weiteres Wettbewerb Projekt  ist „das Internationale Matrjoschka – Projekt“ in St. Petersburg, 
hierbei geht es um 47 Länder, die sich durch die Puppe vorstellen (Größe der Puppe 90cm), 
siehe Anlage Foto sowie Entwürfe für die Gestaltung der Puppe. 
 
Im Jahr 2013 hat TALANT in Kooperation mit dem Moskauer Staatsmuseum von S. Esenin  eine 
Ausstellung „Alle Dichter sind vom gleichenBlut…“(S. Esenin und H.Heine: Kreative 
Wechselbezeichnungen“) in Münster organisiert. Anlage Presseartikel, Fotos. 
 
TALANT hat mit den Kindern bereits 2010 und 2014 an internationalen Malwettbewerben 
teilgenommen, siehe Zeitungsartikel. 
 
Im September 2014 haben zwei Jugendliche von TALANT an einem Theaterprojekt in ST. Peterburg 
teilgenommen. S. bitte Fotos 
 
 
 
Mit freundlichen Grüßen, 
 
 
 
Natalia Krukov 
Borkenfeld 6, 48161 Münster 
Tel.: +49(0)251-144 76 89-2 
Fax: +49(0)251-144 76 89-4 
Mob.: +49(0)1573-72 61 510 
e-Mail: talantev@gmail.com 
Web: talant-ev.de

20.11.2014 
          
Dez. V /  V/MIA - Koordinierungsstelle für Migration und Interkulturelle Angelegenheiten -   
      
Antragsteller:  „Talant e. V.“ INTERKULTURELLES ZENTRUM 
Antragsdatum:  08.10.2014 (Anregung Nr. 2014 -00175)  
Kategorie: Anregung Nr. 2014-00175  des Vereins „Talant e. V.“ gemäß § 24 
Gemeindeordnung  
Inhalt:  Antrag des Vereins „Talant e. V.“ auf einen langfristigen Zuschuss zu 
den geplanten  Mietkosten durch die Stadt Münster für das Jahr 2015  
 
  
Beantragter  Zuschuss: 
 
Insgesamt   monatlicher Mietzins laufende  Nebenkosten 
 
20.640,00 € davon 1.380,00 340,00 
    
 
Sachverhalt: 
 
Der Verein „Talant e.V.“ ist ein gemeinnütziger Verein, der seit 2009 in den unterschiedlichen Be- 
reichen der Interkulturellen Arbeit agiert und eine n wichtigen stadtgesellschaftlichen Beitrag für 
unsere Stadt leistet.  
 
„Talant e. V.“ ist vorwiegend im Stadtteil Gievenbe ck eingebettet, der bei einer wohnberechtigten 
Bevölkerung von insgesamt 21.074 mit 6.457 Menschen  (mithin 30,6 %) 
1 einen hohen Anteil an 
Einwohner/inn/en mit Migrationsvorgeschichte aufweist.  
 
Die Angebote des Vereins stellen eine gute Ergänzun g zu den bereits bestehenden Angeboten im 
Stadtteil Gievenbeck dar. Er kooperiert u. a. mit d em Fachwerk Münster und dem Mehrgeneratio- 
nenhaus und Mütterzentrum e.V. (MuM). 
 
„Talant e. V.“ setzt sich gemäß seiner Satzung und seines Antrages für Integration, Erziehung, 
Bildung und Kultur ein. Der Verein bietet seit seiner Gründung zahlreiche Angebote zur Umsetzung 
seiner Ziele an. Die im Antrag beigefügten Unterlag en belegen seine außerordentliche, quantitativ 
und qualitativ herausragende Arbeit. Die Zielgruppe n sind Kinder, Jugendliche und Familien; neu- 
erdings aber auch Senior/inn/en. 
 
Ab 2014 ist ein neues Arbeitsfeld “Internationale P rojekte“ hinzugekommen. Gestartet wird das 
Modellprojekt mit einem im Dezember geplanten Schül er/innenaustausch aus der Partnerstadt 
Rjasan/Russland. Für 2015 ist eine Erweiterung des Angebotes vorgesehen. 
 
Um seiner Tätigkeiten und dieser Angebotserweiterun g gerecht zu werden, hat sich der Verein für 
die kommende Saison die Anschaffung eigener Räumlichkeiten als Ziel gesetzt.  
Bislang erfolgt die Arbeit des Vereins u. a. in den  Räumen des städtischen Stadtteilhauses „La 
Vie“.  
 
Mit dem vorliegenden Antrag bittet der Verein um di e Bewilligung von Mietzuschüssen für die An- 
mietung von Räumlichkeiten in dem Gebäude der Inter nationalen Schule, Gronowskistr. 1, 48161 
Münster, einem ca. 151,13 m² großen Mietobjekt im S tadtteil Gievenbeck (siehe Anlage 5 Grund- 
riss Staffelgeschoss und Mietpreisberechnung der LEG). 
 
Die Antragssumme ist im Antrag vom 08.10.2014 zunäc hst nicht genannt worden. Diese wurde 
nach Rücksprache mit dem Verein am 13.11.14 nachger eicht und mit einem monatlichen Mietzins 
                                                           
1 Quelle: SMS – Statistik für Münsters Stadtteile 2013.

in Höhe von EUR 1.380,00 zzgl. Nebenkosten in Höhe von EUR 340,00 beziffert. Per anno beläuft 
sich der gesamte Mietzins auf EUR 20.640,00 €. 
 
 
 
Stellungnahme/Hinweis der Verwaltung: 
 
Der Antrag von „Talant e.V.“ ist aus Sicht von V / MIA aus dem inhaltlichen Zusammenhang her- 
aus zu befürworten. Der Verein leistet wertvolle, u nterstützenswürdige Beiträge für die Stadtgesell- 
schaft. 
 
Allerdings ist zu berücksichtigen, welche mittel- u nd langfristigen Auswirkungen für die Verwaltung 
durch eine positive Bescheidung des Antrages entstehen.  
 
Die Befassung und Bewilligung des Antrages ist vor dem bestehenden Gesamtzusammenhang der 
MSO-Landschaft in Münster zu würdigen. Danach ist z u bedenken, dass ein Großteil (ca. 80 %) 
der Organisationen über keine eigenen Räumlichkeiten verfügen. 
2 Künftige Anfragen auch anderer 
MSO´s für Mietzuschüsse sind sehr wahrscheinlich, z umal nach einer einmal erfolgten Antragsbe- 
willigung. Ob die einzelnen Anträge dann ihrerseits  ebenso förderwürdig wären - wie der vorlie- 
gende Antrag - müsste dann jeweils noch überlegt werden. 
 
Aus dieser Gesamtperspektive betrachtet - respektiv e des Ziels auf langfristige Sicht die    
Migrant/inn/enorganisationen als Kooperationspartne r der Integrationsarbeit zu stärken - muss es 
einerseits darum gehen, angemessene und nachhaltige  Ressourcen zu schaffen, die geeignet 
sind, den einzelnen Verein, aber auch der gesamten MSO-Landschaft eine langfristige Perspektive 
zu bieten. Andererseits muss indes auch auf eine ge rechte Verteilung der jeweils zur Verfügung 
stehenden Ressourcen geachtet werden. 
 
In diesem Zusammenhang ist möglicherweise der Zeitp unkt gekommen, an die wiederholten Anre- 
gungen zu einem „Haus der Kulturen“ anzuknüpfen. Ei n „Haus der Kulturen“ könnte als zentrale 
Anlaufstelle für alle interessierten Migrant/inn/en selbstorganisationen in Münster fungieren und 
einen entscheidenden Anstoß zu einer neuen kommunal en Gesamtstrategie für die Schaffung in- 
tegrativer Partizipationsstrukturen in einem Münster der Vielfalt bieten. 
 
Für den vorliegenden Antrag ergibt sich unter Heran ziehung der genannten Aspekte die Befürwor- 
tung eines Zuschusses, allerdings nur zu einem angemessenen Anteil. 
 
 
 
                                                           
2 Quelle: Studie „Migrantenselbstorganisationen in Münster“, 2009 sowie aktuelle Informationen der MSO-Datenbank .

926_Anl_1

4136 Zeichen

Anlage 1 zur Vorlage V/0926/2014 
 
 
Bürgerhaushaltsvorschläge – Zuständigkeit des Haupt- und Finanzausschusses 
 
 
1) Die folgenden Vorschläge aus dem Bürgerhaushalt 2014 liegen in der Zuständigkeit des Haupt- und 
Finanzausschusses ( diese Vorschläge sind nicht in anderen Gremien vorberaten w orden). Die 
Vorschläge sind ausführlich dokumentiert in der Anlage zur Ratsvorlage V/0632/2014 bzw. im Internet 
unter http://buergerhaushalt.stadt-muenster.de/mitmachen/vorschlaege-2014.html  
 
 
Nr. Titel des Vorschlags Beschlussempfehlung der Verwaltung 
10 Reduzierung der Zuschüsse für Betreiber und 
Vereine mit privaten Interessen 
Vorschlag fließt in den laufenden 
Entscheidungs-/Planungsprozess ein. 
14 Besseres Controlling der städtischen Ausgaben am 
Jahresende 
Vorschlag fließt in den laufenden 
Entscheidungs-/Planungsprozess ein. 
31 Mehr Sitzgelegenheiten auf dem Domplatz Vorschlag fließt in den laufenden 
Entscheidungs-/Planungsprozess ein. 
124 Spitzenbeamte nur 8 Jahre wählen Vorschlag soll nicht aufgegriffen werden. 
152 Neuer Rat muss Prioritätenliste/Vorhabenliste 
erstellen 
Vorschlag fließt in den laufenden 
Entscheidungs-/Planungsprozess ein. 
170 Mehr Kontrolle der Fahrradstraßen Vorschlag ist aufgegriffen oder umgesetzt. 
184 Stadt soll weniger externe Gutachten einholen Vorschlag fließt in den laufenden 
Entscheidungs-/Planungsprozess ein. 
234 Maximal 15 Vorschläge je Bürger im 
Bürgerhaushalt 
Vorschlag soll teilweise / modifiziert aufgegriffen 
werden. 
236 Mehr Bänke in der Stadt und in Erholungsräumen Vorschlag soll teilweise / modifiziert aufgegriffen 
werden. 
250 Grundbesitzabgabenbescheid erst nach 
Abwasserabrechnung erstellen 
Vorschlag soll teilweise / modifiziert aufgegriffen 
werden. 
258 Abtransportierte, herrenlose Fahrräder spenden Vorschlag ist aufgegriffen oder umgesetzt. 
289 Überprüfung kommunaler Zuschüsse Vorschlag fließt in den laufenden 
Entscheidungs-/Planungsprozess ein. 
300 Bildung einer Einkaufsgemeinschaft Münsterland Vorschlag ist aufgegriffen oder umgesetzt. 
308 Leistungsvereinbarungen transparent machen Vorschlag soll teilweise / modifiziert aufgegriffen 
werden. 
333 Rat verkleinern Vorschlag soll nicht aufgegriffen werden. 
351 Haushaltsdefizit von 20 Millionen Euro beseitigen Vorschlag fließt in den laufenden 
Entscheidungs-/Planungsprozess ein. 
397 Weißes Papier in der Stadtverwaltung Vorschlag soll nicht aufgegriffen werden. 
 
 
2) Zu folgenden Vorschlägen liegen abweichende Beschlüsse von Bezirksvertretungen vor: 
 
Nr. Titel des Vorschlags Beschlussempfeh-
lung der Verwaltung 
Beschluss 
Bezirksvertretung 
Beschluss 
Fachausschuss 
122 Weg vom Idenbrockweg 
über die Gasselstiege zum 
Altenheim Wilkinghege 
barrierefrei machen 
Vorschlag soll nicht 
aufgegriffen werden. 
BV Nord: Vorschlag soll 
aufgegriffen werden 
- 
209 Reaktivierung des Halte-
punkts "Bahnhof Handorf" 
an der Strecke Münster - 
Bielefeld (Eurobahn) 
Vorschlag soll nicht 
aufgegriffen werden. 
BV Ost: Der Beschluss-
empfehlung (der Verwaltung) 
wurde nicht zugestimmt. 
ASSVW: 
Vorschlag soll 
nicht aufgegriffen 
werden. 
350 Wasserkraftnutzung am 
Pleistermühlenwehr 
Vorschlag soll nicht 
aufgegriffen werden. 
BV Ost: Der Beschlussem-
pfehlung (der Verwaltung) 
wurde nicht zugestimmt. In der 
BV bestand Einvernehmen 
darüber, dass zur nächsten 
Sitzung ein Bericht der 
Verwaltung zu diesem 
Vorschlag angefordert wird. 
AUKB: Vorschlag 
soll nicht 
aufgegriffen 
werden. 
Anlage 1

3) Zu folgenden Vorschlägen liegen abweichende Beschlüsse von Fachausschüssen vor: 
 
Nr. Titel des Vorschlags Beschlussempfeh-
lung der Verwaltung 
Beschluss 
Fachausschuss 
138 Ampelschaltung Servatiiplatz/Salzstraße ändern! Vorschlag soll nicht 
aufgegriffen werden. 
ASSVW: Vorschlag soll 
aufgegriffen werden. 
298 Bürgerhaus Kinderhaus (Erwachsenenbereich) 
auch in den Schulferien öffnen 
Vorschlag soll 
teilweise / modifiziert 
aufgegriffen werden. 
Kulturausschuss: Die 
Beschlussempfehlung 
der Verwaltung wurde 
einstimmig abgelehnt. 
Die Verwaltung wurde 
gebeten, zu den Haus-
haltsplanberatungen 
2016 Ergebnisse einer 
Bedarfsanalyse vorzu-
legen.

926_Anl_4

150209 Zeichen

Der Oberbürgermeister       28. November 2014 
Amt für Finanzen und Beteiligungen 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
     Veränderungen zum Entwurf des Haushaltsplanes 2015 
 
lfd. Nr. 1  Anregung der Bezirksvertretung 
lfd. Nr. 2 - 15 Zuständigkeit Haupt- und Finanzausschuss 
lfd. Nr.16 -24 Veränderungen zur Vorlage 0723/2014 “Schulsozialarbeit“ 
    und Vorlage 0791/2014 “Entwicklung der Münsterschen 
   Bäderlandschaft“ 
lfd. Nr. 25 – 184 Veränderungen die in den Fachausschüssen beraten 
   wurden 
Anlage 4

Datum 
Amt Tel.-Nr. 
Amt für Finanzen und Beteiligungen - Finanzservice
Haushaltsplan-Entwurf
Band: 2
Seite: 31
Produktgruppe: Nr. + Bezeichnung
Nr. +  Bezeichnung
Bezirksvertretung:
Ausschuss: (Politik/Bezirksvertetung/Verwaltung)
Alt 2
+-/- 3
Neu
1 = Beträge sind auf volle 10 € aufzurunden! 2 = Wert lt. Zeile im Terergebnisplan des HP-Entwurfes
Begründung:
Unterschrift
5.527.360
3 = Die Veränderungen ergeben sich automatisch durch die Eingaben auf der Seite 2 zu den Kostenstellen/Aufträgen.
5.421.8305.627.040
40.000
5.618.719 5.436.659
40.000 40.000
5.674.690
40 - Amt für Schule und Weiterbildung
Veränderungsblatt zum Haushaltsplan-Entwurf 2015 (Teilergebnisplan)
17.11.2014
4033
2013 2014
0301 - Leistungen für Schulen
BV West
ASW
Haushaltsansatz (€ 1)  Planung (€ 1)
2018
13 - Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen
BezirksvertretungVeränderung aus:
Zeile:
Die BV-West hat in Ihrer Sitzung am 13.11.2014 u.a. folgenden Beschluss gefasst: Ab 2015 werden jeweils 40.000,- € zur Verfügung gestellt, da die Michaelschule zurzeit einen 
sehr hohen Anteil an Flüchtlingen innerhalb kürzester Zeit zu integrieren hat (ca. 30 von 280 Schülern/innen).
Ergebnis (€)
5.714.690 5.667.040
2017
40.000
5.567.360 5.461.830
2015 2016
5.618.719 5.436.659
1

Teilergebnisplan 
2 
Produktgruppe: 0101 - Bezirksvertretungen (frei verfügbare Mittel) 
 
Band 1  Seite: 370   
Zeile:    13 - Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen 
 
Ausschuss:  HAFI 
 
Veränderung aus: Bezirksmittel   BV: Sämtliche BV 
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 3.858 55.910   0   0   0   0 
+ / -   43.170   0   0   0 
Neu 3.858 55.910 43.170   0   0   0 
 
 
Aufteilung der frei verfügbaren Mittel für "Aufwendungen für Sach-  und Dienstleistungen" gemäß den 
Beschlüssen der jeweiligen Bezirksvertretungen: 
BV Mitte:        150 € 
BV Nord:    23.020 € 
BV Ost:      19.000 € 
BV Südost:  1.000 € 
 
 
 
3 
Produktgruppe: 0101 - Bezirksvertretungen (frei verfügbare Mittel) 
 
Band 1  Seite: 370   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  HAFI 
 
Veränderung aus: Bezirksmittel   BV: Sämtliche BV 
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 117.776 228.870   0   0   0   0 
+ / -   210.960   0   0   0 
Neu 117.776 228.870 210.960   0   0   0 
 
 
Aufteilung der frei verfügbaren Mittel für "Transferaufwendungen" gemäß den Beschlüssen der jeweiligen 
Bezirksvertretungen: 
BV Mitte:       7.000 € 
BV Nord:     15.050 € 
BV Ost:       54.870 € 
BV Südost:  35.650 € 
BV West:    39.490 € 
BV Hiltrup:   58.900 €

Teilergebnisplan 
4 
Produktgruppe: 0101 - Bezirksvertretungen (frei verfügbare Mittel) 
 
Band 1  Seite: 370   
Zeile:    16 - Sonstige ordentliche Aufwendungen 
 
Ausschuss:  HAFI 
 
Veränderung aus: Bezirksmittel   BV: Sämtliche BV 
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 16.559 110.859 613.030 613.030 613.030 613.030 
+ / -   -598.440   0   0   0 
Neu 16.559 110.859 14.590 613.030 613.030 613.030 
 
 
Aufteilung der frei verfügbaren Mittel für "Sonstige ordentliche Aufwendungen" gemäß den Beschlüssen der 
jeweiligen Bezirksvertretungen: 
BV Mitte:    3.420 € 
BV Nord:    1.870 € 
BV Ost:      1.500 € 
BV Südost: 2.000 € 
BV West:   1.800 € 
BV Hiltrup:  4.000 € 
In dieser Zeile des Haushalt waren im Entwurf des Haushaltsplans 2015 die gesamten frei verfügbaren Mittel der 
Bezirksvertretungen geplant. Die Verteilung der Mittel erfolgte nun im Rahmen der Etatberatungen.
 
 
 
 
5 
Produktgruppe: 0111 - Immobilienmanagement 
 
Band 1  Seite: 427   
Zeile:    13 - Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen 
 
Ausschuss:  ALWF 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 40.172.953 43.758.910 14.590 613.030 613.030 613.030 
+ / -   100.000 100.000 100.000 100.000 
Neu 40.172.953 43.758.910 114.590 713.030 713.030 713.030 
 
 
Erhöhung des Ansatzes um die zusätzlichen Aufwendungen für Sach-  und Dienstleistungen für die Prüfung der 
ortsveränderlichen elektrischen Betriebsmittel (Ratsvorlage V/0638/2014). Vorlage wurde vom ALWF in den 
HAFI geschoben.

Teilergebnisplan 
6 
Produktgruppe: 1401 - Übergreifender Umweltschutz, Klima, Imission, Boden, Abfall 
 
Band 2  Seite: 505   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 221.765 193.910 221.160 221.160 221.160 221.160 
+ / -   10.000 10.000 10.000   0 
Neu 221.765 193.910 231.160 231.160 231.160 221.160 
 
 
Empfehlung des ASSGVAf an den HAFI: In den Jahren 2015 -  2017 sollen für den Emshof zusätzliche 
Sachmittel in Höhe von jährlich 10.000 Euro bereit gestellt werden. 
 
 
 
7 
Produktgruppe: 1601 - Allgemeine Finanzwirtschaft 
 
Band 2  Seite: 546   
Zeile:    01 - Steuern und ähnliche Abgaben 
 
Ausschuss:  HAFI 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 473.753.232 499.010.000 511.100.000 516.500.000 526.400.000 531.800.000 
+ / -   4.000.000 3.000.000 2.000.000 1.000.000 
Neu 473.753.232 499.010.000 515.100.000 519.500.000 528.400.000 532.800.000 
 
 
Erhöhung des Ansatzes für den Gemeindeanteil an der Einkommensteuer in 2015 auf 136,0 Mio. €, in 2016 auf 
139,0 Mio. €, in 2017 auf 142,0 Mio. € und in 2018 auf 145,0 Mio. € als Folge der Anpassung der 
Schlüsselzahlen für die gemeindeindividuellen Zuweisungen durch das Land.

Teilergebnisplan 
8 
Produktgruppe: 1601 - Allgemeine Finanzwirtschaft 
 
Band 2  Seite: 546   
Zeile:    01 - Steuern und ähnliche Abgaben 
 
Ausschuss:  HAFI 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 473.753.232 499.010.000 515.100.000 519.500.000 528.400.000 532.800.000 
+ / -   1.000.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000 
Neu 473.753.232 499.010.000 516.100.000 520.500.000 529.400.000 533.800.000 
 
 
Erhöhung des Ansatzes für die Leistungen nach dem Familienleistungsausgleich und dem 
Steuervereinfachungsgesetz 2011 in 2015 auf 14,5 Mio. €, in 2016 auf 14,7 Mio. €, in 2017 auf 14,9 Mio. € und 
in 2018 auf 15,1 Mio. € als Folge der Anpassung der Schlüsselzahlen für die gemeindeindivid uellen 
Ausgleichsleistungen durch das Land. 
 
 
 
9 
Produktgruppe: 1601 - Allgemeine Finanzwirtschaft 
 
Band 2  Seite: 546   
Zeile:    02 - Zuwendungen und allgemeine Umlagen 
 
Ausschuss:  HAFI 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 62.290.165 55.710.000 31.820.000 40.820.000 40.820.000 40.820.000 
+ / -   -1.500.000 -1.500.000 -1.500.000 -1.500.000 
Neu 62.290.165 55.710.000 30.320.000 39.320.000 39.320.000 39.320.000 
 
 
Reduzierung des Ansatzes für die Erstattung aus der Einheitslastenabrechnung in 2015 auf 5,5 Mio. € und in 
2016 - 2018 auf 4,5 Mio. € jährlich aufgrund der 2. Modellrechnung des Landes zur Abrechnung des Jahres 
2013.

Teilergebnisplan 
10 
Produktgruppe: 1601 - Allgemeine Finanzwirtschaft 
 
Band 2  Seite: 546   
Zeile:    02 - Zuwendungen und allgemeine Umlagen 
 
Ausschuss:  HAFI 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 62.290.165 55.710.000 30.320.000 39.320.000 39.320.000 39.320.000 
+ / -   497.800 497.800 557.800 557.800 
Neu 62.290.165 55.710.000 30.817.800 39.817.800 39.877.800 39.877.800 
 
 
Erhöhung des Ansatzes aufgrund der erstmaligen Landeszuweisungen nach dem Gesetz zur Förderung 
kommunaler Aufwendungen für die schulische Inklusion. Siehe auch Vorlage an den Rat Nr. V/0743/2014 
"Rahmenkonzept für Inklusion an Schulen". 
 
 
 
11 
Produktgruppe: 1601 - Allgemeine Finanzwirtschaft 
 
Band 2  Seite: 546   
Zeile:    02 - Zuwendungen und allgemeine Umlagen 
 
Ausschuss:  HAFI 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 62.290.165 55.710.000 30.817.800 39.817.800 39.877.800 39.877.800 
+ / -   -2.500.000   0   0   0 
Neu 62.290.165 55.710.000 28.317.800 39.817.800 39.877.800 39.877.800 
 
 
Reduzierung des Ansatzes für die Schlüsselzuweisungen in 2015 auf 12,5 Mio. € unter Berücksichtigung der 2. 
Modellrechnung des Landes zum GFG 2015 und einer zu erwartenden Korrektur zum GFG 2013.

Teilergebnisplan 
12 
Produktgruppe: 1601 - Allgemeine Finanzwirtschaft 
 
Band 2  Seite: 546   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  HAFI 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 101.743.935 109.780.000 110.400.000 113.400.000 114.800.000 115.300.000 
+ / -   2.500.000 1.800.000 2.700.000 2.600.000 
Neu 101.743.935 109.780.000 112.900.000 115.200.000 117.500.000 117.900.000 
 
 
Erhöhung des Ansatzes für die Landschaftsumlage in 2015 auf 71,7 Mio. €, in 2016 auf 74,0 Mio. €, in 2017 auf 
75,5 Mio. € und in 2018 auf 76,5 Mio. € im Wesentlichen auf Grundlage eines angenommenen Hebesatzes für 
die Landschaftsumlage von 16,5 Prozent. 
 
 
 
13 
Produktgruppe: 1601 - Allgemeine Finanzwirtschaft 
 
Band 2  Seite: 546   
Zeile:    20 - Zinsen und sonstige Finanzaufwendungen 
 
Ausschuss:  HAFI 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 26.844.503 30.975.000 30.000.000 29.500.000 29.000.000 29.000.000 
+ / -   70.000 70.000 70.000 70.000 
Neu 26.844.503 30.975.000 30.070.000 29.570.000 29.070.000 29.070.000 
 
 
Anpassung der Zinsaufwendungen an die erhöhte Kreditaufnahme als Folge des gestiegenen 
Investitionsvolumens.

Teilfinanzplan 
14 
Produktgruppe: 1601 - Allgemeine Finanzwirtschaft 
 
Band 2  Seite: 550 
 
Maßnahmenziffer: 0000 - Allgemeine Investitionspauschale 
  
Ausschuss:  HAFI 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 7.744.349 9.500.000 9.500.000 9.500.000 9.500.000 9.500.000 
+ / -   500.000 500.000 500.000 500.000 
Neu 7.744.349 9.500.000 10.000.000 10.000.000 10.000.000 10.000.000 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Erhöhung des Ansatzes der Allgemeinen Investitionspauschale in 2015 ff. auf 10,0 Mio. € jährlich unter 
Berücksichtigung der 2. Modellrechnung des Landes zum GFG 2015. 
 
 
15 
Produktgruppe: 1601 - Allgemeine Finanzwirtschaft 
 
Band 2  Seite: 550 
 
Maßnahmenziffer: 0010 - Schulpauschale / Bildungspauschale 
  
Ausschuss:  HAFI 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 10.750.250 10.860.000 10.900.000 10.900.000 10.900.000 10.900.000 
+ / -   70.000   0   0   0 
Neu 10.750.250 10.860.000 10.970.000 10.900.000 10.900.000 10.900.000 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Erhöhung des Ansatzes der Schulpauschale/Bildungspauschale in 2015 auf 10,97 Mio. € unter Berücksichtigung 
der 2. Modellrechnung des Landes zum GFG 2015.

Teilergebnisplan 
16 
Produktgruppe: 0111 - Immobilienmanagement 
 
Band 1  Seite: 427   
Zeile:    13 - Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen 
 
Ausschuss:  ALWF 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 40.172.953 43.758.910 10.970.000 10.900.000 10.900.000 10.900.000 
+ / -   35.000   0   0   0 
Neu 40.172.953 43.758.910 11.005.000 10.900.000 10.900.000 10.900.000 
 
 
Erhöhung des Ansatzes für die kurzfristige Umsetzung von Maßnahmen zur Verbesserung der Servicequalität in 
den städtischen Bädern durch eine Ausweitung von Reinigungsleistungen (Ratsvorlage V/0791/2014). Die 
weiteren 100.000 € für die Entwicklung eines Marketingkonzept es werden in der Produktgruppe 08 02 "Bäder" 
zur Verfügung gestellt. 
 
 
 
17 
Produktgruppe: 0301 - Leistungen für Schulen 
 
Band 2  Seite: 31   
Zeile:    11 - Personalaufwendungen 
 
Ausschuss:  APOSOE; ASW 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 12.258.489 12.087.730 11.005.000 10.900.000 10.900.000 10.900.000 
+ / -   220.410 220.410 220.410 220.410 
Neu 12.258.489 12.087.730 11.225.410 11.120.410 11.120.410 11.120.410 
 
 
Gemäß Ratsvorlage V/0723/2014 "Neuausrichtung Schulsozialarbeit" sollen 4,00 Stellen EGr. S 11 in der 
Produktgruppe 03 01 "Leistungen für Schulen" zusätzlich eingerichtet werden. Der Ansatz der 
Personalaufwendungen wird entsprechend erhöht. Weitere 2,75 Stellen EGr. S 11 zur Umsetzung der 
Neuausrichtung der Schulsozialarbeit sollen in der Produktgruppe 06 02 "Kinder - und Jugendarbeit" eingerichtet 
werden.

Teilergebnisplan 
18 
Produktgruppe: 0301 - Leistungen für Schulen 
 
Band 2  Seite: 31   
Zeile:    27 - Erträge aus internen Leistungsbeziehungen 
 
Ausschuss:  ASW 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt   0   0   0   0   0   0 
+ / -   238.300 238.300 238.300 238.300 
Neu   0   0 238.300 238.300 238.300 238.300 
 
 
Entsprechend der Ratsvorlage V/0723/2014 "Schulsozialarbeit" sind die entsprechenden internen 
Leistungsverrechnungen zwischen den Ämtern 40, 51 und 59 zu veranschlagen.Die Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen betragen insgesamt 439.940 € (bei Amt 59) für 6 Stellen. Davon sind 238.300 € für die 
bei Amt 40 angesiedelten 3,25 Stellen als Ertag aus internen Leistungsbeziehungen zu berücksichtigen.  
 
 
 
19 
Produktgruppe: 0501 - Leistungen der Grundsicherung nach dem SGB II 
 
Band 2  Seite: 149   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 126.407.384 126.243.121 135.091.560 139.678.710 144.481.180 149.464.190 
+ / -   -373.070 -373.070 -373.070 -373.070 
Neu 126.407.384 126.243.121 134.718.490 139.305.640 144.108.110 149.091.120 
 
 
Aufgrund der Beschlussvorlage V/0723/2014 wird das Jobcenter ab dem 01.01.2015 dem Amt 40 im Rahmen 
der internen Leistungsverrechnung 6,0 Stellen für Beratungs - und Vermittlungstätigkeiten zu Leistungen des 
Bildungs- und Teilhabepakets finanzieren. Dies wi rd durch eine Dienstleistungsvereinbarung geregelt, die 
Kosten werden im Rahmen der Verwaltungskostenerstattung des Bundes geltend gemacht. Dafür wird der 
voraussichtliche Umschichtungsbetrag aus dem Eingliederungstitel in den Verwaltungstopf um 373.065 € erhöht 
(84,8% Bundesanteil von 439.936 € Gesamkosten der 6,0 Stellen) und somit der Ansatz der Aufwendungen für 
den Eingliederungstitel um den Betrag gemindert.  
Achtung: Im ASSGVAf zunächst geschoben in den ASW.

Teilergebnisplan 
20 
Produktgruppe: 0501 - Leistungen der Grundsicherung nach dem SGB II 
 
Band 2  Seite: 149   
Zeile:    28 - Aufwendungen aus internen Leistungsbeziehungen 
 
Ausschuss:  ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 2.681.238 2.183.580 2.972.410 3.008.210 3.008.210 3.008.210 
+ / -   439.940 439.940 439.940 439.940 
Neu 2.681.238 2.183.580 3.412.350 3.448.150 3.448.150 3.448.150 
 
 
Gemäß der Ratsvorlage V/0723/2014 "Schulsozialarbeit" wird das Jobcenter ab dem 01.01.2015 im Rahmen der 
internen Leistungsverrechnungen 6,0 Stellen bei den Ämtern 40 und 51 für Beratungs - und 
Vermittlungstätigkeiten zu Leistungen des Bildungs - und Teilhabepaketes finanzieren. Die Aufwendungen aus 
internen Leistungsbeziehungen betragen beim Jobcenter insgesamt 439.940 € für 6 Stellen. Erträge in 
entsprechender Höhe fallen beim Amt 40 (PG0301) und beim Amt 51 (PG0603) an.  
 
 
 
21 
Produktgruppe: 0602 - Kinder- und Jugendarbeit 
 
Band 2  Seite: 212   
Zeile:    11 - Personalaufwendungen 
 
Ausschuss:  APOSOE; AKJF 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 9.739.175 10.583.290 12.330.270 13.340.510 13.570.170 13.838.970 
+ / -   151.530 151.530 151.530 151.530 
Neu 9.739.175 10.583.290 12.481.800 13.492.040 13.721.700 13.990.500 
 
 
Gemäß Ratsvorlage V/0723/2014 "Neuausrichtung Schulsozialarbeit" sollen 2,75 Stellen EGr. S 11 in der 
Produktgruppe 06 02 "Kinder - und Jugendarbeit"  zusätzlich eingerichtet werden. Der Ansatz der 
Personalaufwendungen wird entsprechend erhöht. Weitere 4,00 Stellen EGr. S 11 zur Umsetzung der 
Neuausrichtung der Schulsozialarbeit sollen in der Produktgruppe 03 01 "Leistungen für Schulen" eingerichtet 
werden.

Teilergebnisplan 
22 
Produktgruppe: 0603 - Förderung von benachteiligten jungen Menschen 
 
Band 2  Seite: 225   
Zeile:    27 - Erträge aus internen Leistungsbeziehungen 
 
Ausschuss:  AKJF 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt   0   0   0   0   0   0 
+ / -   201.640 201.640 201.640 201.640 
Neu   0   0 201.640 201.640 201.640 201.640 
 
 
Entsprechend der Ratsvorlage V/0723/2014 "Schulsozialarbeit" sind die entsprechenden internen 
Leistungsverrechnungen zwischen den Ämtern 40, 51 und 59 zu veranschlagen.Die Aufwendungen aus internen 
Leistungsbeziehungen betragen insgesamt 439.940 € (bei Amt 59) für 6 Stellen. Davon sind 201.640 € für die 
bei Amt 51 angesiedelten 2,75 Stellen als Ertag aus internen Leistungsbeziehungen zu berücksichtigen.  
 
 
 
23 
Produktgruppe: 0802 - Bäder 
 
Band 2  Seite: 304   
Zeile:    16 - Sonstige ordentliche Aufwendungen 
 
Ausschuss:  SPA 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 75.394 42.510 42.360 42.400 42.440 42.480 
+ / -   100.000   0   0   0 
Neu 75.394 42.510 142.360 42.400 42.440 42.480 
 
 
Gem. Vorlage an den Rat Nr. V/0791/2014 "Entwicklungen der Münsterschen Bäderlandschaft", Beschlusspunkt 
3.2 - Marketingkonzept. Ein Betrag i.H.v. 35.000 € für die Verbesserung der Servicequalität 
(Reinigungsaufwand) wird in der Produktgruppe 0111 "Immobilienmanagement" bereitgestellt.

Teilergebnisplan 
24 
Produktgruppe: 0802 - Bäder 
 
Band 2  Seite: 308 
 
Maßnahmenziffer: 4100 - Sanierung Hallenbad Kinderhaus nach Unwwetter 
  
Ausschuss:  SPA; AUKB 
 
Veränderung aus: Unwetter   BV: Nord 
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt   0   0   0   0   0   0 
+ / -   -2.250.000   0   0   0 
Neu   0   0 -2.250.000   0   0   0 
 
 spätere Jahre bisher bereitgestellt bis 
inkl. 2014  
Gesamtein- und 
auszahlungen 
Alt     0  0 
+ / -    -2.250.000 
Neu     0  -2.250.000 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Sanierung des Hallenbad Kinderhaus nach Unwetterschäden vom 28.07.2014. Siehe auch Vorlage an den Rat 
Nr. V/0791/2014 "Entwicklungen der Münsterschen Bäderlandschaft" 
 
 
25 
Produktgruppe: 0102 - Geschäftsführung für politische Gremien, Städtepartnersch. 
 
Band 1  Seite: 374   
Zeile:    16 - Sonstige ordentliche Aufwendungen 
 
Ausschuss:  APOSOE 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 2.067.370 2.158.230 2.216.460 2.216.470 2.216.480 2.216.490 
+ / -   150.800 150.800 150.800 150.800 
Neu 2.067.370 2.158.230 2.367.260 2.367.270 2.367.280 2.367.290 
 
 
Die Fraktionszuwendungen für die Wahleriode 2014- 2020 erhöhen sich aufgrund einer veränderter 
Berechnungsgrundlage um 150.800 Euro. Der Haushaltsansatz ändert sich von derzeit veranschlagten 898.090 
Euro auf 1.048.890 Euro.

Teilergebnisplan 
26 
Produktgruppe: 0104 - Gleichstellung von Frau und Mann 
 
Band 1  Seite: 388   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  AGL 
 
Veränderung aus:     
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 271.310 273.782 271.240 271.240 271.240 271.240 
+ / -   18.970   0   0   0 
Neu 271.310 273.782 290.210 271.240 271.240 271.240 
 
 
Beschluss des AGL vom 26.11.2014: 
Dem vom FSV -  Frauen- und Mädchen- Selbstverteidigung und Sport e. V. Münster für  das Mädchenprojekt 
SELMA beantragten Zuschuss für das Haushaltsjahr 2015 wurde zugestimmt.  
 
 
 
27 
Produktgruppe: 0107 - Public Relations 
 
Band 1  Seite: 403   
Zeile:    11 - Personalaufwendungen 
 
Ausschuss:  APOSOE; HAFI 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 883.121 922.480 1.046.080 959.830 951.490 970.100 
+ / -   -109.200 -27.300   0   0 
Neu 883.121 922.480 936.880 932.530 951.490 970.100 
 
 
Beschluss des APOSOE vom 27.11.2014 die Stellen für die Umsetzung des CD-Relaunch nicht einzurichten.

Teilergebnisplan 
28 
Produktgruppe: 0108 - Personal- und Organisationsmanagement 
 
Band 1  Seite: 409   
Zeile:    11 - Personalaufwendungen 
 
Ausschuss:  APOSOE 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 5.327.655 4.176.250 5.984.780 6.099.660 6.077.000 6.132.150 
+ / -   -372.330 -372.330 -307.490 -307.490 
Neu 5.327.655 4.176.250 5.612.450 5.727.330 5.769.510 5.824.660 
 
 
Beschluss des APOSOE vom 27.11.2014 die Stellen für die Einführung/Etablierung eines neuen 
Haushaltsaufstellungsverfahrens, für die Personalentwicklung (nur die 1,00 Stelle Sachbearbeiter/ -in Führung, 
Personal- und Laufbahnplanung) sowie für die Personalbetreuung (nur die 1,00 Stelle juristische/ -r 
Sachbearbeiter/-in) nicht einzurichten. 
 
 
 
29 
Produktgruppe: 0108 - Personal- und Organisationsmanagement 
 
Band 1  Seite: 409   
Zeile:    16 - Sonstige ordentliche Aufwendungen 
 
Ausschuss:  APOSOE 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 1.463.651 1.150.203 1.403.250 1.408.700 1.414.180 1.415.690 
+ / -   -150.000 -150.000 -150.000 -150.000 
Neu 1.463.651 1.150.203 1.253.250 1.258.700 1.264.180 1.265.690 
 
 
Beschluss des APOSOE vom 27.11.2014 die Stellen für die Einführung/Etablierung eines neuen 
Haushaltsaufstellungsverfahrens nicht einzurichten und analog dazu die Sachaufwendungen um die 
veranschlagten Projektmittel zu kürzen.

Teilergebnisplan 
30 
Produktgruppe: 0111 - Immobilienmanagement 
 
Band 1  Seite: 427   
Zeile:    05 - Privatrechtliche Leistungsentgelte 
 
Ausschuss:  ALWF 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 13.992.827 26.005.130 12.964.780 12.964.780 12.964.780 12.964.780 
+ / -   -140.000 -140.000 -140.000 -140.000 
Neu 13.992.827 26.005.130 12.824.780 12.824.780 12.824.780 12.824.780 
 
 
Reduzierung des Ansatzes für die Erbbauzinsen (Korrektur der Kalkulation). 
 
 
 
31 
Produktgruppe: 0111 - Immobilienmanagement 
 
Band 1  Seite: 427   
Zeile:    06 - Kostenerstattungen und Kostenumlagen 
 
Ausschuss:  ALWF 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 766.337 398.000 490.800 398.000 398.000 398.000 
+ / -   138.650   0   0   0 
Neu 766.337 398.000 629.450 398.000 398.000 398.000 
 
 
Gutachterlich ermittelte Entschädigungszahlung der Bundesrepublik Deutschland an die Stadt Münster für den 
Aufwuchs und die baulichen Anlagen der vom Ausbau der B 51 (3. Bauabschnitt) betroffenen Flächen der 
Kleingartenanlagen "Damaschke" und "Morgensonne". Die betroffenen Fläche n werden komplett oder teilweise 
entweder dauerhaft für den neuen Straßenquerschnitt oder temporär für den Ausbau der Umgehungsstraße 
benötigt. Die Entschädigung wird an die Pächter der Kleingärten weitergegeben bzw. für die Wiederherstellung 
vorhandener Kleingärten und den Bau von Ersatzgärten genutzt. Die hierfür erforderlichen Aufwendungen und 
Auszahlungen werden im Teilergebnisplan bzw. im Teilfinanzplan der Produktgruppe 13 01 "Grün-  und 
Freiflächen" zusätzlich veranschlagt.

Teilergebnisplan 
32 
Produktgruppe: 0111 - Immobilienmanagement 
 
Band 1  Seite: 427   
Zeile:    07 - Sonstige ordentliche Erträge 
 
Ausschuss:  ALWF 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 4.265.867 5.069.060 5.114.780 5.114.780 5.114.780 5.114.780 
+ / -   5.000.000   0   0   0 
Neu 4.265.867 5.069.060 10.114.780 5.114.780 5.114.780 5.114.780 
 
 
Erhöhung des Ansatzes für die Erträge aus der Veräußerung von Immobilien des Umlaufvermögens aufgrund 
anstehender Projekte insbesondere mit der Wohn + Stadtbau GmbH. 
 
 
 
33 
Produktgruppe: 0111 - Immobilienmanagement 
 
Band 1  Seite: 427   
Zeile:    11 - Personalaufwendungen 
 
Ausschuss:  APOSOE; ALWF 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 11.267.696 10.591.250 11.661.370 11.742.600 11.808.340 12.007.890 
+ / -   111.910 114.150 116.430 118.760 
Neu 11.267.696 10.591.250 11.773.280 11.856.750 11.924.770 12.126.650 
 
 
Gemäß Ratsvorlage V/0743/2014 "Rahmenkonzept für Inklusion an Schulen" sollen 1,50 Stellen EGr. 11 
zunächst bis 2018 befristet für die Planung und Realisierung des Gesamtprogramms und den damit 
verbundenen Umbau-  und baulichen Anpassungsmaßnahmen eingerichtet werden. Der Ansatz der 
Personalaufwendungen wird entsprechend erhöht.

Teilergebnisplan 
34 
Produktgruppe: 0111 - Immobilienmanagement 
 
Band 1  Seite: 427   
Zeile:    11 - Personalaufwendungen 
 
Ausschuss:  APOSOE; ALWF 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 11.267.696 10.591.250 11.773.280 11.856.750 11.924.770 12.126.650 
+ / -   -423.420 25.260 25.260   0 
Neu 11.267.696 10.591.250 11.349.860 11.882.010 11.950.030 12.126.650 
 
 
Beschluss des APOSOE vom 27.11.2014 zu den im Stellenplan- Entwurf 2015 vorgesehenen Stellen für die 
Produktgruppe "Immobilienmanagement" sowie zur Ratsvorlage V/0662/2014 "Dichtigkeitsprüfungen und 
Sanierungen von Gebäudeentwässerungsanlagen" (Einrichtung von Stellen mit Sperrvermerk bis zur Vorlage 
eines Organisationsgutachtens). 
 
 
 
35 
Produktgruppe: 0111 - Immobilienmanagement 
 
Band 1  Seite: 427   
Zeile:    11 - Personalaufwendungen 
 
Ausschuss:  APOSOE; ALWF 
 
Veränderung aus: Unwetter    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 11.267.696 10.591.250 11.349.860 11.882.010 11.950.030 12.126.650 
+ / -   335.370 335.370   0   0 
Neu 11.267.696 10.591.250 11.685.230 12.217.380 11.950.030 12.126.650 
 
 
In der Ratsvorlage V/0839/2014 "Bericht zum Unwetter am 28.07.2014" wird auf den zusätzlichen 
Personalbedarf im Amt für Immobilienmanagement zur Behebung der Schäden an den städtischen Gebäuden 
hingewiesen (Seite 34 der Vorlage). Mit Bezug auf die genehmigte* Dringlichkeitsentscheidung D/0055/2014 
"Sofortmaßnahmen im Nachgang des Unwetters vom 28./29. Juli 2014 und finanzielle Auswirkungen auf den 
städtischen Haushalt" sollen zur Behebung der Unwetterschäden befristetet f ür maximal 2 Jahre 3,77 Stellen 
Diplomingenieur/-in und 1,00 Stelle Techniker/ -in eingerichtet werden. Die Personalaufwendungen werden 
entsprechend erhöht.  
* Beschluss des Rates vom 10.09.2014 zur Vorlage V/0585/2014

Teilergebnisplan 
36 
Produktgruppe: 0111 - Immobilienmanagement 
 
Band 1  Seite: 427   
Zeile:    13 - Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen 
 
Ausschuss:  ALWF 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 40.172.953 43.758.910 41.041.040 41.132.340 42.857.240 43.817.640 
+ / -   244.000   0   0   0 
Neu 40.172.953 43.758.910 41.285.040 41.132.340 42.857.240 43.817.640 
 
 
Erhöhung des Ansatzes in 2015 im Zusammenhang mit der nichtöffentlichen Ratsvorlage V/0787/2014.  
 
 
 
37 
Produktgruppe: 0111 - Immobilienmanagement 
 
Band 1  Seite: 427   
Zeile:    13 - Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen 
 
Ausschuss:  ALWF; AUKB 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 40.172.953 43.758.910 41.285.040 41.132.340 42.857.240 43.817.640 
+ / -   -150.000 -150.000 -150.000 -150.000 
Neu 40.172.953 43.758.910 41.135.040 40.982.340 42.707.240 43.667.640 
 
 
Reduzierung des Ansatzes für die Dichtigkeitsprüfungen und Sanierungen von Gebäudeentwässerungsanlagen 
aufgrund des Konzeptes zur weiteren Vorgehensweise (Ratsvorlage V/0662/2014).

Teilergebnisplan 
38 
Produktgruppe: 0111 - Immobilienmanagement 
 
Band 1  Seite: 427   
Zeile:    13 - Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen 
 
Ausschuss:  ALWF 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 40.172.953 43.758.910 41.135.040 40.982.340 42.707.240 43.667.640 
+ / -   200.000 250.000 300.000 350.000 
Neu 40.172.953 43.758.910 41.335.040 41.232.340 43.007.240 44.017.640 
 
 
Beschluss des AUKB vom 19.11.2014 und des ALWF vom 25.11.2014 den Ansatz für Bauunterhaltung an 
städtischen Gebäuden schrittweise zu erhöhen. 
 
 
 
39 
Produktgruppe: 0111 - Immobilienmanagement 
 
Band 1  Seite: 427   
Zeile:    13 - Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen 
 
Ausschuss:  ALWF 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 40.172.953 43.758.910 41.335.040 41.232.340 43.007.240 44.017.640 
+ / -   50.000   0   0   0 
Neu 40.172.953 43.758.910 41.385.040 41.232.340 43.007.240 44.017.640 
 
 
Beschluss des AUKB vom 19.11.2014 und des ALWF vom 25.11.2014 zum Intracting an städtischen Gebäuden. 
Die Mittel sind konsumtiv zu veranschlagen.

Teilergebnisplan 
40 
Produktgruppe: 0111 - Immobilienmanagement 
 
Band 1  Seite: 427   
Zeile:    14 - Bilanzielle Abschreibungen 
 
Ausschuss:  ALWF 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 18.473.290 18.353.730 18.972.370 19.038.370 17.783.470 17.658.070 
+ / -   85.000 132.900 132.900 132.900 
Neu 18.473.290 18.353.730 19.057.370 19.171.270 17.916.370 17.790.970 
 
 
Erhöhung des Ansatzes der Abschreibungen auf Gebäude als Folge von Investitionen in 
Kindertageseinrichtungen und Flüchtlingsunterkünfte (ab 2015 = 85.000 € jährlich) und in das Bürgerhaus 
Kinderhaus (ab 2016 = 47.900 € jährlich). 
 
 
 
41 
Produktgruppe: 0111 - Immobilienmanagement 
 
Band 1  Seite: 427   
Zeile:    16 - Sonstige ordentliche Aufwendungen 
 
Ausschuss:  ALWF 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 12.778.706 15.701.010 17.254.240 17.264.340 17.307.440 17.307.540 
+ / -   1.400.000 1.400.000 1.400.000 1.400.000 
Neu 12.778.706 15.701.010 18.654.240 18.664.340 18.707.440 18.707.540 
 
 
Erhöhung des Ansatzes für Mieten aufgrund der Anmietung von Gebäuden für Kindertageseinrichtungen, für 
Flüchtlingsunterkünfte, für Unwetteropfer und für die teilweise Verlagerung des Sozialamtes.

Teilergebnisplan 
42 
Produktgruppe: 0111 - Immobilienmanagement 
 
Band 1  Seite: 427   
Zeile:    16 - Sonstige ordentliche Aufwendungen 
 
Ausschuss:  ALWF 
 
Veränderung aus: Bürgerhaushalt    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 12.778.706 15.701.010 18.654.240 18.664.340 18.707.440 18.707.540 
+ / -   25.000   0   0   0 
Neu 12.778.706 15.701.010 18.679.240 18.664.340 18.707.440 18.707.540 
 
 
Beschluss der Bezirksvertretung Münster -Mitte vom 18.11.2014 und des ALWF vom 25.11.2014 zum 
Bürgerhaushalt 2014* für die Durchführung eines  Nachtflohmarktes in 2015 einen Betrag von 25.000 € 
bereitzustellen. 
*zu Vorschlag Nr. 366 "Keinen Nachtflohmarkt auf Kosten der Allgemeinheit"  
 
 
 
43 
Produktgruppe: 0111 - Immobilienmanagement 
 
Band 1  Seite: 427   
Zeile:    27 - Erträge aus internen Leistungsbeziehungen 
 
Ausschuss:  ALWF 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 59.411.700 53.483.670 64.082.080 64.082.080 64.082.080 64.082.080 
+ / -   1.071.640 1.107.440 1.107.440 1.107.440 
Neu 59.411.700 53.483.670 65.153.720 65.189.520 65.189.520 65.189.520 
 
 
1. Bei der automatisierten Berechnung der internen Miete ist die Dienstleistungsvereinbarung zwischen dem 
Jobcenter und Amt 23 nicht berücksichtigt worden (ab 1.008.340 € jährlich).  
2. Dem Jobcenter werden ab 2015 für das neu geschaffene Perspektivzentrum zusätzliche Mietkosten in 
Rechnung gestellt (2015 = 63.300 €; ab 2016 = 99.100 € jährlich).

Teilergebnisplan 
44 
Produktgruppe: 0113 - Zentrale Dienste 
 
Band 1  Seite: 437   
Zeile:    16 - Sonstige ordentliche Aufwendungen 
 
Ausschuss:  APOSOE 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 441.159 408.820 408.320 408.340 408.360 408.380 
+ / -   14.500   0   0   0 
Neu 441.159 408.820 422.820 408.340 408.360 408.380 
 
 
Erhöhung des Ansatzes in 2015 im Zusammenhang mit der teilweisen Verlagerung des Sozialamtes (vgl. 
nichtöffentliche Ratsvorlage V/0885/2014). 
 
 
 
45 
Produktgruppe: 0201 - Ordnungsrechtliche Angelegenheiten 
 
Band 1  Seite: 470   
Zeile:    13 - Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen 
 
Ausschuss:  APOSOE 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 442.514 467.480 474.480 474.480 474.480 474.480 
+ / -   191.660 191.660 191.660 191.660 
Neu 442.514 467.480 666.140 666.140 666.140 666.140 
 
 
Notwendige Erhöhung aufgrund der europaweiten Ausschreibung für die Erfüllung der Pflichtaufgabe der Stadt 
Münster zur Aufnahme und Verwahrung von Fundtieren und Verwahrtieren aus dem Stadtgebiet der Stadt 
Münster (Beschluss Vergabeausschuss vom 05.11.20104, V/0712/2014). Für  die Leistung sind Haushaltsmittel 
zum Teil bereits im Haushalt veranschlagt (133.500 €).

Teilergebnisplan 
46 
Produktgruppe: 0204 - Bürgerangelegenheiten 
 
Band 1  Seite: 504   
Zeile:    11 - Personalaufwendungen 
 
Ausschuss:  APOSOE 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 3.890.636 3.720.860 3.923.560 3.989.580 4.036.960 4.092.520 
+ / -   -26.290 -26.290 -26.290 -26.290 
Neu 3.890.636 3.720.860 3.897.270 3.963.290 4.010.670 4.066.230 
 
 
Beschluss des APOSOE vom 27.11.2014 lediglich 0,50 Stelle Sachbearbeiter/-in Urkundenstelle einzurichten. 
 
 
 
47 
Produktgruppe: 0301 - Leistungen für Schulen 
 
Band 2  Seite: 31   
Zeile:    11 - Personalaufwendungen 
 
Ausschuss:  APOSOE; ASW 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 12.258.489 12.087.730 13.173.340 13.313.410 13.468.880 13.671.140 
+ / -   21.560 21.560 21.560 21.560 
Neu 12.258.489 12.087.730 13.194.900 13.334.970 13.490.440 13.692.700 
 
 
Beschluss des Rates vom 05.11.2014 zur Vorlage V/0647/2014 "Villa Interim - Verstetigung des Angebotes für 
einen außerschulischen Lernort". Zur Absicherung der schulpsychologischen Begleitung und Unterstützung der 
Schülerinnen und Schüler wird eine Schulpsychologenstelle um 10 Wochenstunden (0,26 Stelle EGr. 13) 
aufgestockt. Die Personalaufwendungen werden zusätzlich bereitgestellt. Die Erhöhung der 
Personalaufwendungen aufgrund der Aufhebung des kw -Vermerkes für eine 1,00 Stelle EGr. S 12 
Diplomsozialarbeiter/-in / Diplompädagoge/ -in wird in der Produktgruppe 06 03 "Förderung von benachteiligten 
jungen Menschen" veranschlagt.

Teilergebnisplan 
48 
Produktgruppe: 0301 - Leistungen für Schulen 
 
Band 2  Seite: 31   
Zeile:    11 - Personalaufwendungen 
 
Ausschuss:  APOSOE; ASW 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 12.258.489 12.087.730 13.194.900 13.334.970 13.490.440 13.692.700 
+ / -   -11.780 -11.780 -11.780 -11.780 
Neu 12.258.489 12.087.730 13.183.120 13.323.190 13.478.660 13.680.920 
 
 
Beschluss des APOSOE vom 27.11.2014 die Stelle Sekretär/-in Schulaufsicht nicht einzurichten. 
 
 
 
49 
Produktgruppe: 0301 - Leistungen für Schulen 
 
Band 2  Seite: 31   
Zeile:    13 - Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen 
 
Ausschuss:  ASW 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 5.618.719 5.436.659 5.674.690 5.627.040 5.527.360 5.421.830 
+ / -   100.000 100.000   0   0 
Neu 5.618.719 5.436.659 5.774.690 5.727.040 5.527.360 5.421.830 
 
 
Beschluss des ASW vom 26.11.2014: Für den Auf - und Ausbau von W -Lan in Schulen außerhalb des 
Medienentwicklungsplans sollen in 2015 und 2016 jeweils 100.000 € bereitgestellt werden.

Teilergebnisplan 
50 
Produktgruppe: 0301 - Leistungen für Schulen 
 
Band 2  Seite: 31   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  ASW 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 550.772 1.673.394 923.180 937.790 946.770 957.260 
+ / -   420.700 420.700 420.700 420.700 
Neu 550.772 1.673.394 1.343.880 1.358.490 1.367.470 1.377.960 
 
 
Gem. Vorlage an den Rat Nr. V/0723/2014 "Neuausrichtung Schulsozialarbeit" sollen zur Unterstützung durch 
"Freie Träger" Mittel i.H.v. jährlich 420.700 € bereit gestellt werden. 
 
 
 
51 
Produktgruppe: 0302 - Zentrale Leistungen für am Schulleben Beteiligte 
 
Band 2  Seite: 55   
Zeile:    11 - Personalaufwendungen 
 
Ausschuss:  APOSOE; ASW 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 1.956.442 1.851.410 2.068.110 2.042.140 2.079.090 2.062.710 
+ / -   83.550 138.650 138.650   0 
Neu 1.956.442 1.851.410 2.151.660 2.180.790 2.217.740 2.062.710 
 
 
Gemäß Ratsvorlage V/0697/2014 "Neukonzeption der Beschulung von neu zugewanderten Kindern und 
Jugendlichen in Regelschulen" sollen für die Aufnahme- , Beratungs- und Clearingstelle eine 0,50 Stelle BesGr. 
A 10 / EGr. 9 "Sachbearbeiter/ -in Verwaltung" und 1,00 Stelle EGr. S 11 "Sachbearbeiter/ -in Fallscout" befristet 
bis zum  31.12.2017 eingerichtet werden. Daneben wird die im Stellenplan- Entwurf 2015 vorgesehene, für ein 
Jahr befristete 1,00 Stelle "Sachbearbeiter/ -in Bildungsberatung" bis 31.12.2017 verlängert. Der Ansatz der 
Personalaufwendungen wird entsprechend erhöht.

Teilergebnisplan 
52 
Produktgruppe: 0302 - Zentrale Leistungen für am Schulleben Beteiligte 
 
Band 2  Seite: 55   
Zeile:    13 - Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen 
 
Ausschuss:  ASW 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 7.636.464 8.446.310 8.352.760 8.295.160 8.502.760 8.719.560 
+ / -   75.000 325.000 325.000 325.000 
Neu 7.636.464 8.446.310 8.427.760 8.620.160 8.827.760 9.044.560 
 
 
Mit Beschluss des Rates vom 10.09.2014 (V/0527/2014) erfolgte eine Rücknahme der durch den 
Konsolidierungsbeschluss Nr. 117 "Schülerspezialverkehr" vorgenommenen Kürzung der Ansätze bei den 
Schülerfahrtkosten, da eine Umsetzung nicht möglich war. 
 
 
 
53 
Produktgruppe: 0302 - Zentrale Leistungen für am Schulleben Beteiligte 
 
Band 2  Seite: 55   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  ASW 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 675.900 593.030 623.050 573.050 573.050 573.050 
+ / -   175.000 175.000 175.000   0 
Neu 675.900 593.030 798.050 748.050 748.050 573.050 
 
 
Gem. Vorlage an den Rat Nr. V/0697/2014 "Neukonzeption der Beschulung von neu zugewanderten Kindern 
und Jugendlichen in Regelschulen" sollen zur Unterstützung durch "Freie Träger" Mittel i.H.v. jährlich 175.000 € 
(2015 bis 2017) bereit gestellt werden.

Teilergebnisplan 
54 
Produktgruppe: 0302 - Zentrale Leistungen für am Schulleben Beteiligte 
 
Band 2  Seite: 55   
Zeile:    16 - Sonstige ordentliche Aufwendungen 
 
Ausschuss:  ASW 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 789.732 469.817 325.640 325.660 325.680 325.700 
+ / -   59.500 59.500 59.500   0 
Neu 789.732 469.817 385.140 385.160 385.180 325.700 
 
 
Gem. Vorlage an den Rat Nr. V/0697/2014 "Neukonzeption der Beschulung von neu zugewanderten Kindern 
und Jugendlichen in Regelschulen" sollen für Qualifizierungsmaßnahmen und Förderangebote Mittel i.H.v. 
jährlich 59.500 € (2015 bis 2017) zur Verfügung gestellt werden. 
 
 
 
55 
Produktgruppe: 0401 - Kulturmanagement / Kulturförderung 
 
Band 2  Seite: 69   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  KA 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 2.034.914 2.129.588 2.207.160 2.507.160 2.607.160 1.907.160 
+ / -   -100.000   0   0   0 
Neu 2.034.914 2.129.588 2.107.160 2.507.160 2.607.160 1.907.160 
 
 
Beschluss des KA vom 25.11.2014: Der geplante Zuschuss an das Borchert Theater wird abgesetzt.

Teilergebnisplan 
56 
Produktgruppe: 0401 - Kulturmanagement / Kulturförderung 
 
Band 2  Seite: 69   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  KA 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 2.034.914 2.129.588 2.107.160 2.507.160 2.607.160 1.907.160 
+ / -   40.500   0   0   0 
Neu 2.034.914 2.129.588 2.147.660 2.507.160 2.607.160 1.907.160 
 
 
Beschluss des KA vom 25.11.2014: Einmaliger Zuschuss in 2015 an den AK Ostviertel.  
 
 
 
57 
Produktgruppe: 0401 - Kulturmanagement / Kulturförderung 
 
Band 2  Seite: 69   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  KA 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 2.034.914 2.129.588 2.147.660 2.507.160 2.607.160 1.907.160 
+ / -     0 62.500 62.500 62.500 
Neu 2.034.914 2.129.588 2.147.660 2.569.660 2.669.660 1.969.660 
 
 
Beschluss des KA vom 25.11.2014: Jährlicher Zuschuss ab 2016 für "Flurstücke".

Teilergebnisplan 
58 
Produktgruppe: 0401 - Kulturmanagement / Kulturförderung 
 
Band 2  Seite: 69   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  KA 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 2.034.914 2.129.588 2.147.660 2.569.660 2.669.660 1.969.660 
+ / -   40.000 40.000 40.000 40.000 
Neu 2.034.914 2.129.588 2.187.660 2.609.660 2.709.660 2.009.660 
 
 
Beschluss des KA vom 25.11.2014: Jährlich weitere 40.000 € spartenübergreifende Zuschüsse für "Junge 
Kunst". 
 
 
 
 
59 
Produktgruppe: 0401 - Kulturmanagement / Kulturförderung 
 
Band 2  Seite: 69   
Zeile:    16 - Sonstige ordentliche Aufwendungen 
 
Ausschuss:  KA 
 
Veränderung aus: Unwetter   BV: Nord 
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 561.346 308.838 397.440 298.710 397.460 298.730 
+ / -   7.350   0   0   0 
Neu 561.346 308.838 404.790 298.710 397.460 298.730 
 
 
Notwendiger Mehrbedarf für die durch die Folgen des Unwetters vom 28./29.07.2014 notwendig gewordenen 
Ersatzbeschaffungen von GWG bis 410 € im Kap.8 des Bürgerhaus Kinderhaus.

Teilergebnisplan 
60 
Produktgruppe: 0402 - Volkshochschule 
 
Band 2  Seite: 79   
Zeile:    11 - Personalaufwendungen 
 
Ausschuss:  APOSOE; ASW 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 1.584.555 1.673.590 1.885.470 1.841.270 1.868.330 1.841.440 
+ / -   -228.830 -233.410 -238.070 -242.840 
Neu 1.584.555 1.673.590 1.656.640 1.607.860 1.630.260 1.598.600 
 
 
Mit der Neuausrichtung des Projektbereichs in der Volkshochschule und der Einrichtung eines 
"Perspektivzentrums" im Jobcenter sind 3,09 Stellen vom Amt für Schule und Weiterbildung (Produktgruppe 04 
02 "Volkshochschule") ergebnisneutral zum Jobcenter (Produktgruppe 05 01 "Leistungen der Grundsicherung 
nach dem SGB II") zu verlagern. 
 
 
 
61 
Produktgruppe: 0403 - Westf. Schule für Musik und Förderung der Stadtteilmusikschulen 
 
Band 2  Seite: 92   
Zeile:    04 - Öffentlich-rechtliche Leistungsentgelte 
 
Ausschuss:  ASW 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 1.981.072 1.947.500 1.947.500 1.947.500 1.947.500 1.947.500 
+ / -   -35.000 -35.000 -35.000 -35.000 
Neu 1.981.072 1.947.500 1.912.500 1.912.500 1.912.500 1.912.500 
 
 
Entgegen der ersten Einschätzung in der Ratsvorlage V/0708/2013 beträgt die Mindereinnahme durch die 
Einführung des Münsterpasses bei der Westfälischen Schule für Musik nicht 12.500 €, sondern aufgrund der 
großen Akzeptanz rund 47.500 €. Die Einnahmeansätz e der kommenden Haushaltsjahre sind daher 
entsprechend zu verringern.

Teilergebnisplan 
62 
Produktgruppe: 0404 - Stadtbücherei und Förderung von Büchereien freier Träger 
 
Band 2  Seite: 101   
Zeile:    14 - Bilanzielle Abschreibungen 
 
Ausschuss:  KA 
 
Veränderung aus: Unwetter    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 98.465 130.650 140.490 138.450 133.990 131.080 
+ / -   2.400 2.400 2.400 2.400 
Neu 98.465 130.650 142.890 140.850 136.390 133.480 
 
 
Durch die Neuanschaffung des Mobiliars für die Zweigstelle in Kinderhaus ändert sich auch die Höhe der 
geplanten Abschreibungen. Zwar waren die meisten Möbel noch nicht gänzlich abgeschrieben und es waren 
somit bereits Abschreibungen geplant, allerdings sind die Anschaffungskosten der neuen Möbel höher, da die 
Preise in den vergangenen 10 Jahren deutlich gestiegen sind. 
 
 
 
63 
Produktgruppe: 0408 - Geschichtsort Villa ten Hompel 
 
Band 2  Seite: 134   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  KA 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt   0 80.000 60.000 58.570   0   0 
+ / -   1.500 4.000 4.000   0 
Neu   0 80.000 61.500 62.570 4.000   0 
 
 
Beschluss des KA vom 25.11.2014: Zuschuss an den Förderverein der Villa Villa ten Hompel in Höhe von 
insgesamt 9.500 € über einen Zeitraum von 3 Jahren.

Teilergebnisplan 
64 
Produktgruppe: 0501 - Leistungen der Grundsicherung nach dem SGB II 
 
Band 2  Seite: 149   
Zeile:    11 - Personalaufwendungen 
 
Ausschuss:  APOSOE; ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 12.859.538 13.287.920 14.003.150 14.225.930 14.473.670 14.743.190 
+ / -   228.830 233.410 238.070 242.840 
Neu 12.859.538 13.287.920 14.231.980 14.459.340 14.711.740 14.986.030 
 
 
Das Jobcenter wird ab dem 01.01.2015 arbeitsmarktbezogene Maßnahmen in Eigenregie durchführen (vgl. 
Vorlage V/0625/2014 - Perspektivzentrum). Im Zusammenhang mit der Neuausrichtung des Projektbereichs in 
der Volkshochschule sind 3,09 Stellen vom Amt für Schule und Weiterbildung (Produktgruppe 04 02 
"Volkshochschule") ergebnisneutral zum Jobcenter (Produktgruppe 05 01 "Leistungen der Grundsicherung nach 
dem SGB II") zu verlagern. 
 
 
 
65 
Produktgruppe: 0501 - Leistungen der Grundsicherung nach dem SGB II 
 
Band 2  Seite: 149   
Zeile:    13 - Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen 
 
Ausschuss:  ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 858.237 802.800 1.429.880 1.351.400 1.315.180 1.301.180 
+ / -   12.500 12.500 12.500 12.500 
Neu 858.237 802.800 1.442.380 1.363.900 1.327.680 1.313.680 
 
 
Das Jobcenter wird ab dem 01.01.2015 arbeitsmarktbezogene Maßnahmen in Eigenregie durchführen (vgl. 
Vorlage V/0625/2014 - Perspektivzentrum). Durch die Einrichtung des Perspektivzentrums entstehen 
Aufwendungen für Sach-  und Dienstleistungen in Höhe von 12.500 €. Die Deckung der Aufwendungen erfolgt 
durch die Bereitstellung von Mitteln des Eingliederungstitels (vgl. Veränderungsblatt zu Zeile 15 
Transferaufwendungen). Insgesamt ist die Maßnahme kostenneutral.

Teilergebnisplan 
66 
Produktgruppe: 0501 - Leistungen der Grundsicherung nach dem SGB II 
 
Band 2  Seite: 149   
Zeile:    14 - Bilanzielle Abschreibungen 
 
Ausschuss:  ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 60.655 83.320 50.670 20.810 20.800 20.650 
+ / -   10.000 5.000 5.000 5.000 
Neu 60.655 83.320 60.670 25.810 25.800 25.650 
 
 
Das Jobcenter wird ab dem 01.01.2015 arbeitsmarktbezogene Maßnahmen in Eigenregie durchführen (vgl. 
Vorlage V/0625/2014 -  Perspektivzentrum). Für die anzuschaffenden Ausstattungsgegenständes des 
Perspektivzentrums sind Abschreibungen einzuplanen. Die Deckung der Aufwendungen erfolgt durch die 
Bereitstellung von Mitteln des Eingliederungstitels (vgl. Veränderungsblatt zu Zeile 15 Transferaufwendungen). 
Insgesamt ist die Maßnahme kostenneutral. 
 
 
 
67 
Produktgruppe: 0501 - Leistungen der Grundsicherung nach dem SGB II 
 
Band 2  Seite: 149   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 126.407.384 126.243.121 135.635.210 140.222.360 145.024.830 150.007.840 
+ / -   -543.650 -543.650 -543.650 -543.650 
Neu 126.407.384 126.243.121 135.091.560 139.678.710 144.481.180 149.464.190 
 
 
Das Jobcenter wird ab dem 01.01.2015 arbeitsmarktbezogene Maßnahmen in Eigenregie durchführen (vgl. 
Vorlage V/0625/2014 -  Perspektivzentrum). Dem Perspektivzentrum werden Mittel des  Eingliederungstitels für 
die anfallenden Aufwendungen zur Verfügung gestellt. Die Kalkulation der Maßnahmekosten beläuft sich auf 
543.650 € p.a. Insgesamt ist die Maßnahme kostenneutral.

Teilergebnisplan 
68 
Produktgruppe: 0501 - Leistungen der Grundsicherung nach dem SGB II 
 
Band 2  Seite: 149   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 126.407.384 126.243.121 134.718.490 139.305.640 144.108.110 149.091.120 
+ / -   96.000 96.000 96.000 96.000 
Neu 126.407.384 126.243.121 134.814.490 139.401.640 144.204.110 149.187.120 
 
 
Beschluss des ASSGVAf vom 20.11.2014: Zur Kofinanzierung von 20 sozialversicherungspflichtigen 
Arbeitsplätzen werden ab 2015 zusätzliche Mittel zur Verfügung gestellt.  
Durch den Beschluss werden die Mittel für das Modellprojekt "öffentlich geförderte Besc häftigung" aufgestockt. 
 
 
 
69 
Produktgruppe: 0501 - Leistungen der Grundsicherung nach dem SGB II 
 
Band 2  Seite: 149   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 126.407.384 126.243.121 134.814.490 139.401.640 144.204.110 149.187.120 
+ / -   -96.000 -96.000 -96.000 -96.000 
Neu 126.407.384 126.243.121 134.718.490 139.305.640 144.108.110 149.091.120 
 
 
Beschluss des ASSGVAf vom 20.11.2014: Zur Kofinanzierung von 20 sozialversicherungspflichtigen 
Arbeitsplätzen werden ab 2015 zusätzliche Mittel zur Verfügung gestellt.  
Es ist davon auszugehen, dass durch das Projekt Hilfeempfänger nicht mehr auf Leistunge n für die Unterkunft 
und Heizung angewiesen sind und somit Mittel eingespart werden.

Teilergebnisplan 
70 
Produktgruppe: 0501 - Leistungen der Grundsicherung nach dem SGB II 
 
Band 2  Seite: 149   
Zeile:    16 - Sonstige ordentliche Aufwendungen 
 
Ausschuss:  ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 1.324.944 1.151.840 957.770 957.900 958.030 958.170 
+ / -   229.020 193.640 188.980 184.210 
Neu 1.324.944 1.151.840 1.186.790 1.151.540 1.147.010 1.142.380 
 
 
Das Jobcenter wird ab dem 01.01.2015 arbeitsmarktbezogene Maßnahmen in Eigenregie durchführen (vgl. 
Vorlage V/0625/2014 -  Perspektivzentrum). Durch die Einrichtung des Perspektivzentrums entstehen sonstige 
ordentliche Aufwendungen. Die Deckung der Aufwendungen erfolgt durch die Bereitstellung von Mitteln des 
Eingliederungstitels (vgl. Veränderungsblatt zu Zeile 15 Transferaufwendungen). Insgesamt ist die Maßnahme 
kostenneutral. 
 
 
 
71 
Produktgruppe: 0501 - Leistungen der Grundsicherung nach dem SGB II 
 
Band 2  Seite: 149   
Zeile:    28 - Aufwendungen aus internen Leistungsbeziehungen 
 
Ausschuss:  ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 2.681.238 2.183.580 1.900.770 1.900.770 1.900.770 1.900.770 
+ / -   63.300 99.100 99.100 99.100 
Neu 2.681.238 2.183.580 1.964.070 1.999.870 1.999.870 1.999.870 
 
 
Das Jobcenter wird ab dem 01.01.2015 arbeitsmarktbezogene Maßnahmen in Eigenregie durchführen (vgl. 
Vorlage V/0625/2014 - Perspektivzentrum). Durch die Einrichtung des Perspektivzentrums entstehen zusätzliche 
Mietkosten, die in 2015 nach der Kalkulation 63.300 € betragen (Folgejahre: 99.100 €). Die Deckung der 
Aufwendungen erfolgt durch die Bereitstellung von Mitteln des Eingliederungstitels (vgl. Veränderungsblatt zu 
Zeile 15 Transferaufwendungen). Insgesamt ist die Maßnahme kostenneutral.

Teilergebnisplan 
72 
Produktgruppe: 0501 - Leistungen der Grundsicherung nach dem SGB II 
 
Band 2  Seite: 149   
Zeile:    28 - Aufwendungen aus internen Leistungsbeziehungen 
 
Ausschuss:  ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 2.681.238 2.183.580 1.964.070 1.999.870 1.999.870 1.999.870 
+ / -   1.008.340 1.008.340 1.008.340 1.008.340 
Neu 2.681.238 2.183.580 2.972.410 3.008.210 3.008.210 3.008.210 
 
 
Bei der automatisierten Berechnung der internen Miete ist die Dienstleistungsvereinbarung zwischen Amt 59 und 
Amt 23 nicht berücksichtigt worden. Die Haushaltsansätze sind entsprechend anzupassen.  
 
 
 
73 
Produktgruppe: 0502 - Sicherung des Lebensunterhalts 
 
Band 2  Seite: 162   
Zeile:    06 - Kostenerstattungen und Kostenumlagen 
 
Ausschuss:  ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 16.579.404 21.448.600 25.039.200 25.539.200 26.039.200 26.539.200 
+ / -   450.000 450.000 450.000 450.000 
Neu 16.579.404 21.448.600 25.489.200 25.989.200 26.489.200 26.989.200 
 
 
Als wesentliches Ergebnis des NRW -Flüchtlingsgipfels am 20.10.2014 will das Land zur Entlastung der 
Kommunen die Kostendeckung im Bereich der Flüchtlingspauschalen erhöhen. Die im Haushaltsplan- Entwurf 
veranschlagte Landeszuweisung nach dem Flüchtlingsaufnahmegesetz wurde um 25 % erhöht.

Teilergebnisplan 
74 
Produktgruppe: 0502 - Sicherung des Lebensunterhalts 
 
Band 2  Seite: 162   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 33.667.118 35.726.500 38.844.500 39.644.500 40.444.500 41.244.500 
+ / -   5.236.500 5.236.500 5.236.500 5.236.500 
Neu 33.667.118 35.726.500 44.081.000 44.881.000 45.681.000 46.481.000 
 
 
Der Ansatz des Produktes "Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung nach dem SGB XII" ist auf 
Grund der Aufwands - und Fallzahlenentwicklung im Bereich der Leistungen außerhalb von Einrichtungen um 
140.000 € zu erhöhen. Der Ansatz des Produktes "Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz" ist auf 
Grund der Aufwands - und Fallzahlenentwicklung um 4.760.000 € zu erhöhen.  Der Ansatz für Bildung und 
Teilhabe ist auf Grund der Aufwands- und Fallzahlenentwicklung um 426.500 € zu erhöhen. 
 
 
 
75 
Produktgruppe: 0502 - Sicherung des Lebensunterhalts 
 
Band 2  Seite: 162   
Zeile:    16 - Sonstige ordentliche Aufwendungen 
 
Ausschuss:  ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 337.101 170.420 170.580 170.640 170.700 170.760 
+ / -   93.300 93.300 93.300 93.300 
Neu 337.101 170.420 263.880 263.940 264.000 264.060 
 
 
Mittelbereitstellung für die Integrationshilfen für ausländische Flüchtlinge. Umsetzung der Vorlagen Nrn. 
V/0088/2013 und V/0270/2014 sowie der Dringlichkeitsentscheidung D/0048/2014.

Teilergebnisplan 
76 
Produktgruppe: 0503 - Sicherung besonderer sozialer Bedarfe 
 
Band 2  Seite: 176   
Zeile:    11 - Personalaufwendungen 
 
Ausschuss:  APOSOE; ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 4.599.555 4.795.850 5.571.550 5.683.610 5.655.390 5.570.830 
+ / -   252.880 271.920 271.920 271.920 
Neu 4.599.555 4.795.850 5.824.430 5.955.530 5.927.310 5.842.750 
 
 
Die Ratsvorlage V/0825/2014 "Maßnahmen aufgrund der weiter ansteigenden Flüchtlingszahlen; hier: 
Übergangslösung in Pavillonbauweise in Roxel, Pienersallee, und Anpassung der Personalsituation in 
verschiedenen Aufgabenbereichen" sieht u. a. zusätzliche Personalbedarfe für die Unterbringung, Betreuung 
und Versorgung von Flüchtl ingen in den städtischen Einrichtungen vor. Der Ansatz der Personalaufwendungen 
wird entsprechend erhöht. 
 
 
 
77 
Produktgruppe: 0503 - Sicherung besonderer sozialer Bedarfe 
 
Band 2  Seite: 176   
Zeile:    11 - Personalaufwendungen 
 
Ausschuss:  APOSOE; ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 4.599.555 4.795.850 5.824.430 5.955.530 5.927.310 5.842.750 
+ / -   95.000 70.000 70.000 70.000 
Neu 4.599.555 4.795.850 5.919.430 6.025.530 5.997.310 5.912.750 
 
 
Beschluss des APOSOE vom 27.11.2014 zur Einrichtung zusätzlicher Stellenanteile für die Fortsetzung des 
Fallmanagements Teilhabe im Alter, für die Prävention zur Vermeidung von Wohnungs -/Obdachlosigkeit sowie 
im Informationsbüro Pflege.

Teilergebnisplan 
78 
Produktgruppe: 0503 - Sicherung besonderer sozialer Bedarfe 
 
Band 2  Seite: 176   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 30.935.511 32.825.006 32.653.550 32.643.550 32.689.050 32.645.550 
+ / -   20.000 30.000 30.000 30.000 
Neu 30.935.511 32.825.006 32.673.550 32.673.550 32.719.050 32.675.550 
 
 
Der Haushaltsansatz "Projektmittel Flüchtlingsberatung und - betreuung" beinhaltet die pauschalen Zuschüsse 
an die GGUA e.V. und den Caritasverband für die Stadt Münster e.V. sowie die Förderung nach den "Richtlinien 
für die Vergabe von Zuschüssen zur Förderung von Initiativen in den Flüchtlingsunterkünften in Münster". Nach 
den Richtlinien können Initiativen gefördert werden, die in den Flüchtlingsunterkünften gemeinwesenorientierte, 
integrative, bildungsmotivierende und zielgruppenspezifische Maßnahmen anbieten. Aufgrund der Neubauten 
von Flüchtlingsunterkünften in Containerbauweise ist davon auszugehen, dass an den neuen Standorten 
Initiativen entstehen, die diese Aufgaben wahrnehmen. Auch die neuen Initiativen werden voraussichtlich eine 
Förderung für ihre Aktivitäten nach den Richtlinien beantragen, sodass der bisherige Ansatz in Höhe von 99.150 
€ nicht mehr ausreichen wird. Daher wird die hier dargestellte Erhöhung erforderlich.
 
 
 
 
79 
Produktgruppe: 0503 - Sicherung besonderer sozialer Bedarfe 
 
Band 2  Seite: 176   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 30.935.511 32.825.006 32.673.550 32.673.550 32.719.050 32.675.550 
+ / -   52.120 51.770 53.480 53.480 
Neu 30.935.511 32.825.006 32.725.670 32.725.320 32.772.530 32.729.030 
 
 
Bereitstellung der Mittel gemäß Beschluss des Vergabeausschuss vom 23.07.2014 zur Vergabe der 
Trägerschaft der neuen Flüchtlingseinrichtung in MS-Roxel, Zum Schultenhof (Vorlage V/0483/2014)

Teilergebnisplan 
80 
Produktgruppe: 0503 - Sicherung besonderer sozialer Bedarfe 
 
Band 2  Seite: 176   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 30.935.511 32.825.006 32.725.670 32.725.320 32.772.530 32.729.030 
+ / -   1.055.000 1.055.000 1.055.000 1.055.000 
Neu 30.935.511 32.825.006 33.780.670 33.780.320 33.827.530 33.784.030 
 
 
Der Ansatz des Produktes "Beratung und Leistung bei Behinderung" ist insbesondere auf Grund der Aufwands - 
und Fallzahlenentwicklung im Bereich der Hilfen zu einer angemessenen Schulbildung (Integrationshelfer) 
außerhalb von Einrichtungen um 700.000 € zu erhöhen. Der Ansatz des Produktes "Hilfen bei (drohender) 
Obdachlosigkeit" ist auf Grund der Aufwands - und Fallzahlenentwicklung im Bereich der Nutzungsentgelte für 
Wohnungen nach dem OBG um 300.000 € und im Bereich der Betriebskosten für Einrichtungen für 
Asylbewerber auf Grund der geplanten Erweiterung der Kapazitäten um 55.000 € zu erhöhen.  
 
 
 
81 
Produktgruppe: 0503 - Sicherung besonderer sozialer Bedarfe 
 
Band 2  Seite: 176   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 30.935.511 32.825.006 33.780.670 33.780.320 33.827.530 33.784.030 
+ / -   50.790 50.790 50.790 50.790 
Neu 30.935.511 32.825.006 33.831.460 33.831.110 33.878.320 33.834.820 
 
 
Bereitstellung der Mittel gem. Beschluss des Vergabeausschuss vom 05.11.2014 zur Vorlage Nr. V/0816/2014 
"Vergabe der Trägerschaft der neuen Flüchtlingseinrichtung in MS-Nienberge, Käthe-Ernst-Weg 16 - 26"

Teilergebnisplan 
82 
Produktgruppe: 0503 - Sicherung besonderer sozialer Bedarfe 
 
Band 2  Seite: 176   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 30.935.511 32.825.006 33.831.460 33.831.110 33.878.320 33.834.820 
+ / -   336.220 314.220 293.520 284.520 
Neu 30.935.511 32.825.006 34.167.680 34.145.330 34.171.840 34.119.340 
 
 
Mittelbereitstellung infolge der Beschlüsse des ASSGVAf vom 20.11.2014. Zuschussgewährung bzw. -
erhöhungen an div. Empfänger. 
 
 
 
83 
Produktgruppe: 0503 - Sicherung besonderer sozialer Bedarfe 
 
Band 2  Seite: 176   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 30.935.511 32.825.006 34.167.680 34.145.330 34.171.840 34.119.340 
+ / -   55.000 55.000 55.000 55.000 
Neu 30.935.511 32.825.006 34.222.680 34.200.330 34.226.840 34.174.340 
 
 
Beschluss des ASSGVAf vom 20.11.2014: Maßnahmeprogramm zur Förderung von Teilhabe im Alter und zur 
Vermeidung von Altersarmut. Bereitstellung von Mitteln i.H.v jährlich 55.000 € für Projekte und Angebote in 
Stadtteilen und Neuausrichtung des Begenungsstättenangebotes.

Teilergebnisplan 
84 
Produktgruppe: 0503 - Sicherung besonderer sozialer Bedarfe 
 
Band 2  Seite: 176   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 30.935.511 32.825.006 34.222.680 34.200.330 34.226.840 34.174.340 
+ / -   19.070 20.800 20.800 20.800 
Neu 30.935.511 32.825.006 34.241.750 34.221.130 34.247.640 34.195.140 
 
 
Beschluss des ASSGVAf vom 20.11.2014: Bereitstellung von Mitteln für die Integrationshilfen für ausländische 
Flüchtlinge lt. Vorlage Nr. V/0825/2014 "Maßnahmen aufgrund der weiter ansteigenden Flüchtlingszahlen; hier:  
- Übergangslösung in Pavillonbauweise in Roxel, Pienersallee und 
- Anpassung der Personalsituation in verschiedenen Aufgabenbereichen". 
 
 
 
85 
Produktgruppe: 0503 - Sicherung besonderer sozialer Bedarfe 
 
Band 2  Seite: 176   
Zeile:    16 - Sonstige ordentliche Aufwendungen 
 
Ausschuss:  ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 2.048.426 1.972.041 2.018.100 2.018.190 2.018.280 1.998.060 
+ / -   20.000   0   0   0 
Neu 2.048.426 1.972.041 2.038.100 2.018.190 2.018.280 1.998.060 
 
 
Bereitstellung der Mittel gem. Ziffer 5 des Beschlusses des Rates vom 05.11.2014 zur Vorlage Nr. 
V/0700/2014/1 "Ausbau und Weiterentwicklung der pädagogischen Angebote für Kinder und Jugendliche in 
Flüchtlingseinrichtungen und Förderung der Integration in den Sportvereinen vor Ort".

Teilergebnisplan 
86 
Produktgruppe: 0503 - Sicherung besonderer sozialer Bedarfe 
 
Band 2  Seite: 176   
Zeile:    16 - Sonstige ordentliche Aufwendungen 
 
Ausschuss:  ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 2.048.426 1.972.041 2.038.100 2.018.190 2.018.280 1.998.060 
+ / -   25.000   0   0   0 
Neu 2.048.426 1.972.041 2.063.100 2.018.190 2.018.280 1.998.060 
 
 
Beschluss des ASSGVAf vom 20.11.2014: Förderung von Projekten zur Beförderung einer inklusiven 
barrierefreien Gesundheitsversorgung in Münster - erste Umsetzung des Aktionsplans. Bereitstellung von 
Sachkosten i.H.v. 25.000 € in 2015. 
 
 
 
87 
Produktgruppe: 0601 - Förderung von Kindern in Tagesbetreuung 
 
Band 2  Seite: 197   
Zeile:    04 - Öffentlich-rechtliche Leistungsentgelte 
 
Ausschuss:  AKJF 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 9.340.536 8.020.480 9.020.480 9.020.480 9.020.480 9.020.480 
+ / -   3.000.000 3.000.000 3.000.000 3.000.000 
Neu 9.340.536 8.020.480 12.020.480 12.020.480 12.020.480 12.020.480 
 
 
Ansatzanpassung auf der Basis der aktuellen Entwicklung der Einnahmen im Breich der Elternbeiträge für 
Kindertagesbetreuung und der daraus resultierenden Prognose für die kommenden Jahre.

Teilergebnisplan 
88 
Produktgruppe: 0601 - Förderung von Kindern in Tagesbetreuung 
 
Band 2  Seite: 197   
Zeile:    04 - Öffentlich-rechtliche Leistungsentgelte 
 
Ausschuss:  AKJF 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 9.340.536 8.020.480 12.020.480 12.020.480 12.020.480 12.020.480 
+ / -   10.000 10.000 10.000 10.000 
Neu 9.340.536 8.020.480 12.030.480 12.030.480 12.030.480 12.030.480 
 
 
Beschluss des AKJF vom 19.11.2014: Ertragssteigerung zur Refinanzierung flexibler Öffnungszeiten (zwischen 
06:00 und 20:00 Uhr) mindestens einer KiTa in jedem Stadtteil. 
 
 
 
89 
Produktgruppe: 0601 - Förderung von Kindern in Tagesbetreuung 
 
Band 2  Seite: 197   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  AKJF 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 61.059.491 75.796.840 75.934.840 77.015.130 76.998.370 76.935.640 
+ / -   -3.000.000 -3.000.000 -3.000.000 -3.000.000 
Neu 61.059.491 75.796.840 72.934.840 74.015.130 73.998.370 73.935.640 
 
 
Ansatzanpassung auf der Basis der aktuellen Entwicklung im Bereich der Betriebskostenzuschüsse für die 
Kindertageseinrichtungen in freier Trägerschaft (insbesondere bzgl. der Inbetriebnahme geplanter zusätzlicher 
KiTas) und der daraus resultierenden Prognose für die kommenden Jahre.

Teilergebnisplan 
90 
Produktgruppe: 0601 - Förderung von Kindern in Tagesbetreuung 
 
Band 2  Seite: 197   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  AKJF 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 61.059.491 75.796.840 72.934.840 74.015.130 73.998.370 73.935.640 
+ / -   200.000 100.000 100.000 100.000 
Neu 61.059.491 75.796.840 73.134.840 74.115.130 74.098.370 74.035.640 
 
 
Beschluss des AKJF vom 19.11.2014:  
1.) Bereitstellung zusätzlicher Mittel, um weiterhin in jedem Stadtteil mindestens eine KiTa mit flexiblen 
Öffnungszeiten (zwischen 06:00 und 20:00 Uhr) vorzuhalten (Extrazeit). 
2.) Bereitstellung zusätzlicher Mittel (100.000 € in 2015), um KiTas in schwieriger finanzieller Situation zu 
unterstützen, damit sie nicht aufgeben müssen. Hierzu wird von der Verwaltung ein Verfahren entwickelt, das 
regelt,  unter welchen Bedingungen dieses Geld in Anspruch genommen werden kann. Bis zur 
Verfahrensentwicklung wird ein Sperrvermerk für diesen Betrag eingerichtet. ("Feuerwehrtopf Elterninis")
 
 
 
 
91 
Produktgruppe: 0601 - Förderung von Kindern in Tagesbetreuung 
 
Band 2  Seite: 197   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  AKJF 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 61.059.491 75.796.840 73.134.840 74.115.130 74.098.370 74.035.640 
+ / -   218.000 64.000 65.000 66.000 
Neu 61.059.491 75.796.840 73.352.840 74.179.130 74.163.370 74.101.640 
 
 
Beschluss des AKJF vom 19.11.2014: 
1.) Erhöhung der Vergütung für die Tagespflegepersonen in der dritten Qualifizierungsstufe von 4,20 € auf 4,50 
€. 
2.) Die Geldleistung für die Tagespflege von Kindern mit erhöhtem Förder - und Pflegebedarf wird angehoben. 
Die Verwaltung wird beauftragt, den erhöhten Zuschuss an die Tagespflegepersonen weiter zu geben und die 
Geldleistungen für Tagespflegepersonen zu erhöhen. Gleichzeitig sollen die Tagespflegepersonen für die 
Aufgabe der Betreuung von Kindern mit erhöhtem Förder - und Pflegebedarf qualifiziert werden. (Grundlage für 
die Berechnung der Verwaltung vom 20.11.2014: 20 Kinder, 30 Std. /Woche, zusätzlich 2 € pro Kind und Stunde, 
gerundet auf volle Tausend Euro; Eingerechnete Steigerung pro Jahr 1,5 %)

Teilergebnisplan 
92 
Produktgruppe: 0602 - Kinder- und Jugendarbeit 
 
Band 2  Seite: 212   
Zeile:    11 - Personalaufwendungen 
 
Ausschuss:  APOSOE; AKJF 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 9.739.175 10.583.290 73.352.840 74.179.130 74.163.370 74.101.640 
+ / -   28.410 28.410 28.410 28.410 
Neu 9.739.175 10.583.290 73.381.250 74.207.540 74.191.780 74.130.050 
 
 
Beschluss des APOSOE vom 27.11.2014 eine 0,50 Stelle für die Betreuung, Unterstützung und Anleitung des 
Jugendrats durch Umschichtung aus dem Sachaufwands -Budget des Amtes für Kinder, Jugendliche und 
Familien - und damit haushaltsneutral - einzurichten. 
 
 
 
93 
Produktgruppe: 0602 - Kinder- und Jugendarbeit 
 
Band 2  Seite: 212   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  AKJF 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 3.090.246 2.931.950 2.980.070 3.003.050 3.027.410 3.050.210 
+ / -   56.080 56.080 56.080 56.080 
Neu 3.090.246 2.931.950 3.036.150 3.059.130 3.083.490 3.106.290 
 
 
Beschlüsse des AKJF vom 19.11.2014: 
1.) Die Anregung gem. § 24 GO Nr. 161/2014 auf Gewährung eines järlichen Zuschusses an "Cactus Junges 
Theater e.V." wurde aufgegriffen (2015 ff. + 45.080 €) 
2.) Die Anregung gem. § 24 GO Nr. 170/2014 zur Verstetigung einer halben JSA -Stelle bei der 
"Begegnungsstätte Sprickmannstraße e.V." wurde teilweise aufgegriffen (2015 ff. + 11.000 €.)

Teilergebnisplan 
94 
Produktgruppe: 0602 - Kinder- und Jugendarbeit 
 
Band 2  Seite: 212   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  AKJF 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 3.090.246 2.931.950 3.036.150 3.059.130 3.083.490 3.106.290 
+ / -   -28.410 -28.410 -28.410 -28.410 
Neu 3.090.246 2.931.950 3.007.740 3.030.720 3.055.080 3.077.880 
 
 
Beschluss des APOSOE vom 27.11.2014: Für die Betreuung, Unterstützung und Anleitung des Jugendrates 
wird eine 0,5 Fachkraftstelle durch Umschichtung aus dem Budget des Amtes 51 eingerichtet. Ergebnisneutrale 
Mittelverlagerung. 
 
 
 
95 
Produktgruppe: 0602 - Kinder- und Jugendarbeit 
 
Band 2  Seite: 212   
Zeile:    16 - Sonstige ordentliche Aufwendungen 
 
Ausschuss:  AKJF 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 1.263.170 1.650.903 1.491.640 1.505.490 1.520.020 1.536.030 
+ / -   73.500 3.500 3.500 3.500 
Neu 1.263.170 1.650.903 1.565.140 1.508.990 1.523.520 1.539.530 
 
 
Beschlüsse des AKJF vom 19.11.2014: 
1.) Qualitätsentwicklung im offenen Ganztag (2015 + 70.000 €) 
2.) Durchführung des Weltkindertages im Südpark (2015 ff. + 3.500 €)

Teilergebnisplan 
96 
Produktgruppe: 0603 - Förderung von benachteiligten jungen Menschen 
 
Band 2  Seite: 225   
Zeile:    11 - Personalaufwendungen 
 
Ausschuss:  APOSOE; AKJF 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 2.331.513 2.183.380 1.938.230 1.981.180 2.019.820 2.009.300 
+ / -   56.820 56.820 56.820 56.820 
Neu 2.331.513 2.183.380 1.995.050 2.038.000 2.076.640 2.066.120 
 
 
Beschluss des Rates vom 05.11.2014 zur Vorlage V/0647/2014 "Villa Interim - Verstetigung des Angebotes für 
einen außerschulischen Lernort". Erhöhung der Personalaufwendungen aufgrund der Aufhebung des kw -
Vermerkes für eine 1,00 Stelle EGr. S 12 Diplomsozialarbeiter/ -in / Diplompädagoge/ -in. Die Erhöhung der 
Personalaufwendungen zur Absicherung der schulpsychologischen Begleitung durch Aufstockung einer 
Schulpsychologenstelle wird in der Produktgruppe 03 01 "Leistungen für Schulen" veranschlagt. 
 
 
 
97 
Produktgruppe: 0603 - Förderung von benachteiligten jungen Menschen 
 
Band 2  Seite: 225   
Zeile:    11 - Personalaufwendungen 
 
Ausschuss:  APOSOE; AKJF 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 2.331.513 2.183.380 1.995.050 2.038.000 2.076.640 2.066.120 
+ / -   112.570 112.570 112.570   0 
Neu 2.331.513 2.183.380 2.107.620 2.150.570 2.189.210 2.066.120 
 
 
Beschluss des Rates vom 05.11.2014 zur Vorlage V/0683/2014/1 "Jugendhilfe an Förderschulen mit dem 
Schwerpunkt Lernen und emotionale und soziale Entwicklung -  befristete Fortsetzung des Angebotes". 
Erhöhung der Personalaufwendungen aufgrund der Verlängerung der kw -Vermerke für 2,00 Stellen 
pädagogische Fachkräfte auf den 31.12.2017 bei entsprechender Reduzierung der Transferaufwendungen.

Teilergebnisplan 
98 
Produktgruppe: 0603 - Förderung von benachteiligten jungen Menschen 
 
Band 2  Seite: 225   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  AKJF 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 1.538.848 1.866.259 1.576.460 1.576.460 1.576.460 1.576.460 
+ / -   165.280 165.280 165.280 165.280 
Neu 1.538.848 1.866.259 1.741.740 1.741.740 1.741.740 1.741.740 
 
 
Ansatzsteigerung infolge der Vorlage Nr. V/0723/2014 "Schulsozialarbeit". Hinweis: In der Vorlage wurde 
irrtümlich die Produktgruppe 0602 "Kinder- und Jugendarbeit" angegeben. 
 
 
 
99 
Produktgruppe: 0603 - Förderung von benachteiligten jungen Menschen 
 
Band 2  Seite: 225   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  AKJF 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 1.538.848 1.866.259 1.741.740 1.741.740 1.741.740 1.741.740 
+ / -   38.390 38.390 38.390 38.390 
Neu 1.538.848 1.866.259 1.780.130 1.780.130 1.780.130 1.780.130 
 
 
Beschlüsse des AKJF vom 19.11.2014: 
1.) Der Antrag der Beratungsstelle Südviertel e.V. auf Erhöhung des Personalkostenzuschusses wurde teilweise 
aufgegriffen (2015 ff. + 13.383 €) 
2.) Die Anregung gem. § 24 GO Nr. 150/2014 von SeHT Münster e.V. auf Förderung einer Stelle Sozial -
/Heilpädagogik (Inklusion) wurde teilweise aufgegriffen (2005 ff. + 25.000 €) 
Die Änderungen wurden entsprechend der Haushaltssystematik auf volle 10 € aufgerundet.

Teilergebnisplan 
100 
Produktgruppe: 0604 - Familienförderung 
 
Band 2  Seite: 238   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  AKJF 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 2.049.539 2.442.923 2.247.740 2.237.740 2.173.040 2.173.040 
+ / -   94.560 99.560 99.560 84.560 
Neu 2.049.539 2.442.923 2.342.300 2.337.300 2.272.600 2.257.600 
 
 
Beschlüsse des AKJF vom 19.11.2014: 
1.) Aufgreifen des Antrags von Zartbitter e.V.: Erhöhung des städt. Zuschusses um insgesamt 22.000 € von 
derzeit 166.215 € auf 188.215 €. Davon 75 % = 16.500 € in der PG 0604 und 25 % = 5.500 € in der PG 0605.  
2.) Aufgreifen der Anregung gem. § 24 GO, Nr. 135/2014; Erhöhung des städt. Zuschusses für Trialog -  
Beratungsstelle bei Familienkrisen, Trennung und Scheidung.(35.200 €)  
3.) Aufgreifen der Anregung gem. § 24 GO, Nr. 147/2014; Finanzierung des Präventivprojektes "Spür.Sinn. Mein 
Gefühl stimmt" des Deutschen Kinderschutzbundes. (01.04.2015 bis 31.03.2018)  
4.) Aufgreifen der Anregung gem. § 24 GO, Nr. 147/2014; Finanzierung des Angebots "Mütter stärken - Kinder 
fördern" der Diakonie Münster - Beratungs- und Bildungszentrum. (27.860 €) 
 
 
 
101 
Produktgruppe: 0604 - Familienförderung 
 
Band 2  Seite: 238   
Zeile:    16 - Sonstige ordentliche Aufwendungen 
 
Ausschuss:  AKJF 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 98.830 235.293 178.820 178.830 178.840 178.850 
+ / -   75.000 100.000   0   0 
Neu 98.830 235.293 253.820 278.830 178.840 178.850 
 
 
Beschluss des AKJF vom 19.11.2014: 
Erhöhung des Budgets für den weiteren Ausbau des Maßnahmeprogramms einer kinder - und jugendbezogenen 
Armutsprävention und die Weiterentwicklung der Präventionskette bis zum Übergang Schule - Beruf.

Teilergebnisplan 
102 
Produktgruppe: 0605 - Erzieherische und wirtschaftliche Hilfen für Familien 
 
Band 2  Seite: 255   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  AKJF 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 32.374.121 34.364.050 34.091.380 34.091.380 34.091.380 34.091.380 
+ / -   -112.570 -112.570 -112.570   0 
Neu 32.374.121 34.364.050 33.978.810 33.978.810 33.978.810 34.091.380 
 
 
Beschluss des Rates vom 05.11.2014 zur Vorlage V/0683/2014/1 "Jugendhilfe an Förderschulen mit dem 
Schwerpunkt Lernen und emotionale und soziale Entwicklung -  befristete Fortsetzung des Angebotes". 
Reduzierung der Transferaufwendungen zum Ausgleich der Personalaufwendungen.  
 
 
 
103 
Produktgruppe: 0605 - Erzieherische und wirtschaftliche Hilfen für Familien 
 
Band 2  Seite: 255   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  AKJF 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 32.374.121 34.364.050 33.978.810 33.978.810 33.978.810 34.091.380 
+ / -   3.000.000 3.000.000 3.000.000 3.000.000 
Neu 32.374.121 34.364.050 36.978.810 36.978.810 36.978.810 37.091.380 
 
 
Ansatzanpassung auf der Basis der aktuellen Entwicklung im Bereich der erzieherischen Hilfen und der daraus 
resultierenden Prognose für die kommenden Jahre.

Teilergebnisplan 
104 
Produktgruppe: 0605 - Erzieherische und wirtschaftliche Hilfen für Familien 
 
Band 2  Seite: 255   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  AKJF 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 32.374.121 34.364.050 36.978.810 36.978.810 36.978.810 37.091.380 
+ / -   5.500 5.500 5.500 5.500 
Neu 32.374.121 34.364.050 36.984.310 36.984.310 36.984.310 37.096.880 
 
 
Beschluss des AKJF vom 19.11.2014: 
Aufgreifen des Antrags von Zartbitter e.V.: Erhöhung des städt. Zuschusses um insgesamt 22.000 € von derzeit 
166.215 € auf 188.215 €. Davon 75 % = 16.500 € in der PG 0604 und 25 % = 5.500 € in der PG 0605.  
 
 
 
105 
Produktgruppe: 0701 - Gesundheitsdienste 
 
Band 2  Seite: 273   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 4.161.307 4.221.790 4.211.710 4.311.710 4.309.770 4.309.770 
+ / -   9.820 9.820 10.000 10.000 
Neu 4.161.307 4.221.790 4.221.530 4.321.530 4.319.770 4.319.770 
 
 
Beschluss des ASSGVAf vom 20.11.2014: 
Zuschuss von 19.630 € für die DMSG (OV Münster) ab 2015

Teilergebnisplan 
106 
Produktgruppe: 0701 - Gesundheitsdienste 
 
Band 2  Seite: 273   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 4.161.307 4.221.790 4.221.530 4.321.530 4.319.770 4.319.770 
+ / -   12.000 20.000 20.000   0 
Neu 4.161.307 4.221.790 4.233.530 4.341.530 4.339.770 4.319.770 
 
 
Beschluss des ASSGVAf vom 20.11.2014: 
Förderung Betreuungsprojekt "Marisha" 2015 bis 2017  
 
 
 
107 
Produktgruppe: 0801 - Sportentwicklung, Sportanlagen und -stätten 
 
Band 2  Seite: 290   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  SPA 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 2.917.878 3.600.950 3.860.510 3.958.370 4.084.370 4.084.370 
+ / -   -64.050 -64.050 -64.050 -64.050 
Neu 2.917.878 3.600.950 3.796.460 3.894.320 4.020.320 4.020.320 
 
 
Änderung zum Handlungsprogramm 2012 -  2017, Einzelmaßnahme Nr. 182 "Abschluss weiterer 
Überlassungsverträge": Entgegen den bislang mitgeteilten Sachständen zur Konsolidierung / bisherigen 
Planungen kann gem. Schreiben des VfL Wolbeck vom 12.08.2014 eine Übernahme der Sportanlage 
Brandhoveweg im Wege der Überlassung nicht umgesetzt werden. Der Verein sieht sich nicht dazu in der Lage, 
die vollumfängliche Verantwortung zu übernehmen. Da die notwendigen Unterhaltungsarbeiten daher weiter 
durch das  Amt für Grünflächen und Umweltschutz vorgenommen werden müssen, sind die eigentlich für den 
Verein vorgesehenen Aufwandsermächtigungen dorthin zu übertragen.

Teilergebnisplan 
108 
Produktgruppe: 0801 - Sportentwicklung, Sportanlagen und -stätten 
 
Band 2  Seite: 290   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  SPA 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 2.917.878 3.600.950 3.796.460 3.894.320 4.020.320 4.020.320 
+ / -   513.270   0   0   0 
Neu 2.917.878 3.600.950 4.309.730 3.894.320 4.020.320 4.020.320 
 
 
Wiederbereitstellung im Rahmen der Jahresrechnung 2014 untergehender Mittel zur Finanzierung bereits durch 
den Sportausschuss bewilligter Baukostenzuschüsse an Vereine. 
 
 
 
109 
Produktgruppe: 0801 - Sportentwicklung, Sportanlagen und -stätten 
 
Band 2  Seite: 290   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  SPA 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 2.917.878 3.600.950 4.309.730 3.894.320 4.020.320 4.020.320 
+ / -   -547.000   0   0   0 
Neu 2.917.878 3.600.950 3.762.730 3.894.320 4.020.320 4.020.320 
 
 
Mittelumschichtung im "2,5 Mio- Topf" vom Teilergebnis - in den Teilfinanzplan zur Finanzierung der dort 
geplanten Unterhaltungs - und Umwandlungsvorhaben (u.a. Tenne-  in Kunstrasen) sowie der 
Sanierungsfortschreibung.

Teilergebnisplan 
110 
Produktgruppe: 0801 - Sportentwicklung, Sportanlagen und -stätten 
 
Band 2  Seite: 290   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  SPA 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 2.917.878 3.600.950 3.762.730 3.894.320 4.020.320 4.020.320 
+ / -   35.560 35.560 35.560 35.560 
Neu 2.917.878 3.600.950 3.798.290 3.929.880 4.055.880 4.055.880 
 
 
Beschluss des Sportausschuss vom 20.11.2014: Die Konsolidierungsmaßnahme Nr. 179 "Kürzung des 
Zuschuss an den Stadtsportbund" wird zurück genommen. 
 
 
 
111 
Produktgruppe: 0801 - Sportentwicklung, Sportanlagen und -stätten 
 
Band 2  Seite: 290   
Zeile:    16 - Sonstige ordentliche Aufwendungen 
 
Ausschuss:  SPA 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 665.771 461.220 461.180 461.190 461.200 461.210 
+ / -   25.000   0   0   0 
Neu 665.771 461.220 486.180 461.190 461.200 461.210 
 
 
Beschluss des Sportausschuss vom 20.11.2014: Ansatz für das Programm "Sports4Kids".

Teilergebnisplan 
112 
Produktgruppe: 0802 - Bäder 
 
Band 2  Seite: 304   
Zeile:    13 - Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen 
 
Ausschuss:  SPA 
 
Veränderung aus: Unwetter    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 292.588 356.240 406.240 406.240 406.240 406.240 
+ / -   38.950   0   0   0 
Neu 292.588 356.240 445.190 406.240 406.240 406.240 
 
 
Nach dem Starkregenereignis vom 28.07.2014 sind für nötige Unwetterbeseitigungen 38.950 € in 2015 
zusätzlich erforderlich. 
 
 
 
113 
Produktgruppe: 0802 - Bäder 
 
Band 2  Seite: 304   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  SPA 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 500.527 532.270 536.380 536.380 536.380 536.380 
+ / -   20.000 20.000 20.000 20.000 
Neu 500.527 532.270 556.380 556.380 556.380 556.380 
 
 
Beschluss des Sportausschuss vom 20.11.2014: Heizkostenzuschuss für das Freibad Coburg im Sinne der 
Anregung nach § 24 GO (Nr. 63 - 2014).

Teilergebnisplan 
114 
Produktgruppe: 0901 - Stadt- u.Regionalentwickl., Stadtplanung 
 
Band 2  Seite: 320   
Zeile:    11 - Personalaufwendungen 
 
Ausschuss:  APOSOE; ASSVW 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 3.543.843 3.542.480 3.635.990 3.534.910 3.440.400 3.445.210 
+ / -   36.970 36.970 36.970 36.970 
Neu 3.543.843 3.542.480 3.672.960 3.571.880 3.477.370 3.482.180 
 
 
Beschluss des APOSOE vom 27.11.2014 eine 0,50 Stelle Sachbearbeiter/ -in Städtebau, Bauleitplanung, 
Bürgerbeteiligung einzurichten. 
 
 
 
115 
Produktgruppe: 0901 - Stadt- u.Regionalentwickl., Stadtplanung 
 
Band 2  Seite: 320   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  ASSVW 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 2.000   0 5.238.820 238.820 238.820 238.820 
+ / -   -5.000.000 4.000.000   0   0 
Neu 2.000   0 238.820 4.238.820 238.820 238.820 
 
 
5,0 Mio. Euro sind als städtischer Zuschuss für den Umbau Hbf vorgesehenund waren bislang vollständig im 
Haushaltsjahr 2015 veranschlagt. Laut städtebaulichem Vertrag vom 14.03.2014 besteht bereits für 2014 eine 
Zahlungsverpflichtung i.H.v. 1,0 Mio. Euro, die bei Vorlage der rechtskräftigen Plangenehmigung und Beginn der 
Abrissphase an die DB gezahlt werden müssen. Der tatsächliche Baubeginn erfolgt voraussichtlich in den 
nächsten Wochen. Es wurden daher Mittel i. H.v. 1,0 Mio. Euro im Rahmen des Nachtragshaushaltes für das 
Jahr 2014 bereits angemeldet. Die "Restmittel" i.H.v. 4,0 Mio. Euro werden nach Inbetriebnahme des 
Empfangsgebäudes fällig. Nach den derzeitigen Planungen ist mit der Fertigstellung 2016 zu rechn en.

Teilergebnisplan 
116 
Produktgruppe: 0901 - Stadt- u.Regionalentwickl., Stadtplanung 
 
Band 2  Seite: 320   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  ASSVW 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 2.000   0 238.820 4.238.820 238.820 238.820 
+ / -   11.900 11.900 11.900 11.900 
Neu 2.000   0 250.720 4.250.720 250.720 250.720 
 
 
Zusätzliche Mittelbereitstellung i.H.v. 5.950 Euro für die Aufwertung und anhaltender Optimierung der 100 
Schlösser Route (Aufsichtsratsitzung Münsterland e.V. vom 24.09.2014) und Erhöhung des Beitrages zur 
Mitgliedschaft im Verein "Gärten und Parks" ab 2015 jährlich auf 5.950 Euro (Länderkonferenz am 29.08.2014).  
 
 
 
117 
Produktgruppe: 1001 - Bauaufsicht und baurechtliche Beratung 
 
Band 2  Seite: 347   
Zeile:    11 - Personalaufwendungen 
 
Ausschuss:  APOSOE; ASSVW 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 3.002.555 3.008.300 3.171.250 3.019.380 3.031.490 3.084.160 
+ / -       
Neu 3.002.555 3.008.300 3.171.250 3.019.380 3.031.490 3.084.160 
 
 
Beschluss des APOSOE vom 27.11.2014 eine 0,50 Stelle Sachbearbeiter/-in Bauordnungsanträge einzurichten.

Teilergebnisplan 
118 
Produktgruppe: 1002 - Denkmalschutz und Denkmalpflege 
 
Band 2  Seite: 353   
Zeile:    02 - Zuwendungen und allgemeine Umlagen 
 
Ausschuss:  ASSVW 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 64.800 11.000 11.000 11.000 11.000 11.000 
+ / -   30.000   0   0   0 
Neu 64.800 11.000 41.000 11.000 11.000 11.000 
 
 
Das Rathaus der Stadt Münster ist auf Deutschlandebene für das Europäische Kulturerbesiegel (EKS) nominiert. 
Im Falle der Erteilung des EKS wird seitens der EU und vom Land eine öffentlichkeitswirksame Begleitung der 
herausgehobenen Anerkennung erwartet. Es soll hierzu ein EKS -Fest am 05.05.2015 stattfinden, für welches 
Mittel i.H.v. insgesamt 80.000 Euro angemeldet wurden. Hiervon sollen 30.000 Euro als Einnahmen durch 
Sponsoring veranschlagt werden, sodass nur noch ein Eigenanteil der Stadt i.H.v. 50.000 Euro verbleibt.
 
 
 
 
119 
Produktgruppe: 1002 - Denkmalschutz und Denkmalpflege 
 
Band 2  Seite: 353   
Zeile:    16 - Sonstige ordentliche Aufwendungen 
 
Ausschuss:  ASSVW 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 45.716 31.780 31.750 31.750 31.750 31.750 
+ / -   80.000   0   0   0 
Neu 45.716 31.780 111.750 31.750 31.750 31.750 
 
 
Das Rathaus der Stadt Münster ist auf Deutschlandebene für das Europäische Kulturerbesiegel (EKS) nominiert. 
Im Falle der Erteilung des EKS wird seitens der EU und vom Land eine öffentlichkeitswirksame Begleitung der 
herausgehobenen Anerkennung erwartet. Es soll hierzu ein EKS -Fest am 05.05.2015 stattfinden, an dem u.a. 
eine Vortragende vom Auswärtigen Amt zum Thema Abgrenzung EKS zum UNESCO -Welterbe eingeladen wird. 
Es werden für das Fest Mittel i.H.v. insgesamt 80.000 Euro angemeldet.

Teilergebnisplan 
120 
Produktgruppe: 1003 - Wohnen 
 
Band 2  Seite: 362   
Zeile:    11 - Personalaufwendungen 
 
Ausschuss:  APOSOE; ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 1.530.935 1.583.800 1.588.810 1.621.180 1.616.780 1.645.990 
+ / -   37.800 37.800   0   0 
Neu 1.530.935 1.583.800 1.626.610 1.658.980 1.616.780 1.645.990 
 
 
Gemäß Ratsvorlage V/0722/2014 "Kommunale Stärkung gemeinschaftsorientierter Bau-  und Wohnformen" soll 
eine 0,50 Stelle E10/A11 „Koordinierung der Unterstützung gemeinschaftsorientierter Bau-  und Wohnformen“ 
zunächst befristet für 2 Jahre eingerichtet wer den. Der Ansatz der Personalaufwendungen wird entsprechend 
erhöht. 
 
 
 
121 
Produktgruppe: 1003 - Wohnen 
 
Band 2  Seite: 362   
Zeile:    11 - Personalaufwendungen 
 
Ausschuss:  APOSOE; ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 1.530.935 1.583.800 1.626.610 1.658.980 1.616.780 1.645.990 
+ / -   16.000 32.000   0   0 
Neu 1.530.935 1.583.800 1.642.610 1.690.980 1.616.780 1.645.990 
 
 
Beschluss des APOSOE vom 27.11.2014 zur Einrichtung einer 0,50 Stelle für Hilfen beim Umzug.

Teilergebnisplan 
122 
Produktgruppe: 1003 - Wohnen 
 
Band 2  Seite: 362   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  ASSGVAf; AUKB 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 379.047 536.325 352.460 352.460 352.460 352.460 
+ / -   50.000 75.000 100.000 147.540 
Neu 379.047 536.325 402.460 427.460 452.460 500.000 
 
 
Lt. Beschlüssen des AUKB vom 19.11. und des ASSGVAf vom 20.11.14 soll der Ansatz für das Programm zur 
energetischen Sanierung von Altbauten erhöht werden. 
 
 
 
123 
Produktgruppe: 1003 - Wohnen 
 
Band 2  Seite: 362   
Zeile:    15 - Transferaufwendungen 
 
Ausschuss:  ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Bürgerhaushalt    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 379.047 536.325 402.460 427.460 452.460 500.000 
+ / -   1.000 1.000 1.000 1.000 
Neu 379.047 536.325 403.460 428.460 453.460 501.000 
 
 
Beschluss des ASSGVAf vom 20.11.2014: Der Vorschlag Nr. 92 "Wohnen für Hilfe" des Bürgerhaushalts 2014 
soll umgesetzt werden. Die hierfür benötigten Projektmittel sind bereit zu stellen.

Teilergebnisplan 
124 
Produktgruppe: 1101 - Abwasserbeseitigung 
 
Band 2  Seite: 372   
Zeile:    04 - Öffentlich-rechtliche Leistungsentgelte 
 
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 62.282.281 62.175.570 64.135.390 64.923.700 65.659.700 66.612.700 
+ / -   182.470   0   0   0 
Neu 62.282.281 62.175.570 64.317.860 64.923.700 65.659.700 66.612.700 
 
 
Änderung der Abwassergebühreneinnahmen aufgrund der aktuellen Gebührenbedarfsberechnung 2015 
(Ratsvorlage V/0752/2014) 
 
 
 
125 
Produktgruppe: 1101 - Abwasserbeseitigung 
 
Band 2  Seite: 372   
Zeile:    08 - Aktivierte Eigenleistungen 
 
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 970.574 780.000 780.000 780.000 780.000 780.000 
+ / -   70.000   0   0   0 
Neu 970.574 780.000 850.000 780.000 780.000 780.000 
 
 
Änderung aufgrund der aktuellen Gebührenbedarfsberechnung 2015 (Ratsvorlage V/0752/2014)

Teilergebnisplan 
126 
Produktgruppe: 1101 - Abwasserbeseitigung 
 
Band 2  Seite: 372   
Zeile:    11 - Personalaufwendungen 
 
Ausschuss:  APOSOE; AUKB 
 
Veränderung aus: Unwetter    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 9.366.089 9.364.260 9.814.220 9.932.160 10.068.380 10.156.080 
+ / -   361.360 361.360   0   0 
Neu 9.366.089 9.364.260 10.175.580 10.293.520 10.068.380 10.156.080 
 
 
In der Ratsvorlage V/0839/2014 "Bericht zum Unwetter am 28.07.2014" wird auf den zusätzlichen 
Personalbedarf im Tiefbauamt zur Behebung der Schäden an der Infrastruktur der Abwasserbeseitigung 
hingewiesen (Seite 34 der Vorlage). Mit Bezug auf die genehmigt e* Dringlichkeitsentscheidung D/0055/2014 
"Sofortmaßnahmen im Nachgang des Unwetters vom 28./29. Juli 2014 und finanzielle Auswirkungen auf den 
städtischen Haushalt" sollen die zur Behebung der Unwetterschäden erforderlichen zusätzlichen Stellen 
befristetet für maximal 2 Jahre eingerichtet werden. Die Personalaufwendungen werden entsprechend erhöht; 
sie werden soweit wie möglich über Gebühreneinnahmen refinanziert.  
* Beschluss des Rates vom 10.09.2014 zur Vorlage V/0585/2014
 
 
 
 
127 
Produktgruppe: 1101 - Abwasserbeseitigung 
 
Band 2  Seite: 372   
Zeile:    13 - Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen 
 
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 6.441.410 7.364.650 7.211.250 7.067.450 7.269.750 7.285.250 
+ / -   -150.000   0   0   0 
Neu 6.441.410 7.364.650 7.061.250 7.067.450 7.269.750 7.285.250 
 
 
Änderung aufgrund der aktuellen Gebührenbedarfsberechnung 2015 (Ratsvorlage V/0752/2014)

Teilergebnisplan 
128 
Produktgruppe: 1201 - Bereitstellung von Verkehrsflächen und -anlagen 
 
Band 2  Seite: 403   
Zeile:    13 - Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen 
 
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 24.794.934 24.300.730 23.564.580 23.739.570 23.914.570 24.254.570 
+ / -   66.660   0   0   0 
Neu 24.794.934 24.300.730 23.631.240 23.739.570 23.914.570 24.254.570 
 
 
Änderung der Erstattung für  die Entwässerung öffentlicher Verkehrsflächen (Stadtanteil) aufgrund der aktuellen 
Gebührenbedarfsberechnung 2015 (Ratsvorlage V/0752/2014) 
 
 
 
129 
Produktgruppe: 1201 - Bereitstellung von Verkehrsflächen und -anlagen 
 
Band 2  Seite: 403   
Zeile:    13 - Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen 
 
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 24.794.934 24.300.730 23.631.240 23.739.570 23.914.570 24.254.570 
+ / -   50.000   0   0   0 
Neu 24.794.934 24.300.730 23.681.240 23.739.570 23.914.570 24.254.570 
 
 
Beschluss des AUKB vom 19.11.2014: 
Aufgreifen des Beschlusses der BV Mitte vom 18.11.2014: 
Kanalstraße, Haltestellen Maximilianstraße: Nach der Verlegung der Bushaltestellen in 2015 sollen die 
ehemaligen Flächen der Bushaltestellen umgestaltet werden.

Teilergebnisplan 
130 
Produktgruppe: 1202 - Verkehrsplanung 
 
Band 2  Seite: 438   
Zeile:    16 - Sonstige ordentliche Aufwendungen 
 
Ausschuss:  ASSVW 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 161.068 575.727 440.280 407.800 415.820 407.840 
+ / -   6.000 6.000 6.000 6.000 
Neu 161.068 575.727 446.280 413.800 421.820 413.840 
 
 
Gemäß V/0941/2013 werden ab 2015 zur Deckung des Defizits jährlich 10.000 Euro aus dem städtischen 
Haushalt zweckgebunden für das Reisebusparken in der Vorweihnachtszeit in das Budget des Amtes 61 
eingestellt. Dieser Betrag beruhte auf Basis der Angebote der vergangenen Jahre. Die Verwaltung hat daraufhin 
Westfalenfleiß um Abgabe eines Angebots ab 2015 gebeten. Dieses liegt auch nachverhandelt noch bei 16.700 
Euro. Die nicht mehr im vollen Umfang gewährten Rabatte wurden aufgrund strengerer Auflagen zur 
Instandhaltung des Parkplatzes begründet. Daher werden ab dem Jahre 2015 jährlich weitere 6.000 Euro für 
das Reisebusparken beantragt.
 
 
 
 
131 
Produktgruppe: 1301 - Grün- und Freiflächen 
 
Band 2  Seite: 448   
Zeile:    02 - Zuwendungen und allgemeine Umlagen 
 
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 542.667 474.100 492.750 192.020 182.850 174.520 
+ / -   60.000   0   0   0 
Neu 542.667 474.100 552.750 192.020 182.850 174.520 
 
 
Im Rahmen der Kampagne "Münster bekennt Farbe" haben sich privatwirtschaftliche Unternehmen dazu bereit 
erklärt, im Wege des Sponsorings Mittel für den Ersatz der durch den Pfingssturm und das Hochwasser 
zerstörten Promenadenbäume bereitzustellen. Die Pflanzmaßnahmen sollen im Frühjahr 2015 stattfinden. Für 
die Neubeschaffung und Pflanzung der Bäume werden hier Aufwendungen in Höhe von 60.000 Euro (60 Bäume 
à 1.000 Euro) geplant. Entsprechende Aufwendungen werden ebenfalls veranschlagt.

Teilergebnisplan 
132 
Produktgruppe: 1301 - Grün- und Freiflächen 
 
Band 2  Seite: 448   
Zeile:    11 - Personalaufwendungen 
 
Ausschuss:  APOSOE; AUKB 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 7.142.868 6.970.620 6.623.260 6.644.200 6.600.110 6.698.190 
+ / -   60.500 60.500 60.500 60.500 
Neu 7.142.868 6.970.620 6.683.760 6.704.700 6.660.610 6.758.690 
 
 
Änderung zum Handlungsprogramm  2012 - 2017, Einzelmaßnahme Nr. 182 "Abschluss weiterer 
Überlassungsverträge": Der SC Westfalia Kinderhaus 1920 e.V. wird die Sportanlage Große Wiese zum 
01.01.2015 per Überlassungsvertrag übernehmen. Die Überlassung der Sportanlage Brandhoveweg an den Vf L 
Wolbeck 1910 e.V. wird jedoch dauerhaft nicht umgesetzt werden können. Analog zu den Anpassungen bei den 
Sachaufwendungen des Sportamtes (Produktgruppe 08 01 "Sportentwicklung, Sportanlagen und -stätten", Zeile 
15 "Transferaufwendungen") und des Amtes für Grünflächen und Umweltschutz (Produktgruppe 13 01 "Grün-  
und Freiflächen", Zeile 13 "Aufwendungen für Sach-  und Dienstleistungen") sind die Personalaufwendungen 
anteilig wieder bereitzustellen, um die Betreuung der Sportanlage Brandhoveweg durch städtisc he Mitarbeiter/-
innen sicherzustellen.
 
 
 
 
133 
Produktgruppe: 1301 - Grün- und Freiflächen 
 
Band 2  Seite: 448   
Zeile:    11 - Personalaufwendungen 
 
Ausschuss:  APOSOE; AUKB 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 7.142.868 6.970.620 6.683.760 6.704.700 6.660.610 6.758.690 
+ / -   27.950 27.950   0   0 
Neu 7.142.868 6.970.620 6.711.710 6.732.650 6.660.610 6.758.690 
 
 
Änderung zum Handlungsprogramm 2012 -  2017, Einzelmaßnahme Nr. 182 "Abschluss weiterer 
Überlassungsverträge": Der SC Westfalia Kinderhaus 1920 e.V. wird die Sportanlage Große Wiese zum 
01.01.2015 per Überlassungsvertrag übernehmen. Die daraus resultierende Reduzierung der 
Personalaufwendungen ist im Haushaltsplan- Entwurf 2015 bereits enthalten. Die bisherige Sportanlage des 
Vereins am Wangeroogeweg wird in den Jahren 2015 und 2016 durch andere Sportvereine genutzt und ist in 
dieser Zeit vom Amt für Grünflächen und Umweltschutz zu pflegen. Die hierfür notwendigen 
Personalaufwendungen sind bereitzustellen.

Teilergebnisplan 
134 
Produktgruppe: 1301 - Grün- und Freiflächen 
 
Band 2  Seite: 448   
Zeile:    13 - Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen 
 
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 2.987.265 3.310.110 3.173.000 3.122.000 3.056.500 3.056.500 
+ / -   60.000   0   0   0 
Neu 2.987.265 3.310.110 3.233.000 3.122.000 3.056.500 3.056.500 
 
 
Im Rahmen der Kampagne "Münster bekennt Farbe" haben sich privatwirtschaftliche Unternehmen dazu bereit 
erklärt, im Wege des Sponsorings Mittel für den Ersatz der durch den Pfingssturm und das Hochwasser 
zerstörten Promenadenbäume bereitzustellen. Die Pflanzmaßnahmen sollen im Frühjahr 2015 stattfinden. Für 
die Neubeschaffung und Pflanzung der Bäume werden hier Aufwendungen in Höhe von 60.000 Euro (60 Bäume 
à 1.000 Euro) geplant. Entsprechende Erträge werden ebenfalls veranschlagt.  
 
 
 
135 
Produktgruppe: 1301 - Grün- und Freiflächen 
 
Band 2  Seite: 448   
Zeile:    13 - Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen 
 
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 2.987.265 3.310.110 3.233.000 3.122.000 3.056.500 3.056.500 
+ / -   33.100 33.100 33.100 33.100 
Neu 2.987.265 3.310.110 3.266.100 3.155.100 3.089.600 3.089.600 
 
 
Änderung zum Handlungsprogramm 2012 -  2017, Einzelmaßnahme Nr. 182 "Abschluss weiterer 
Überlassungsverträge": Das Sportamt teilt mit Schreiben vom 11.09.2014 mit, dass die Überlassung der 
kommunalen Sportanlage Brandhoveweg in Münster Wolbeck zum 01.01.2015 an den VFL Wolbeck nicht 
umgesetzt werden kann. Der VFL Wolbeck wird laut Information des Sportamtes die Sportanlage dauerhaft nicht 
übernehmen. Daher muss der bereits konsolidierte Sachkostenanteil i. H. v. 33.100 Euro für die Jahre 2015 ff. 
wieder bereit gestellt werden.

Teilergebnisplan 
136 
Produktgruppe: 1301 - Grün- und Freiflächen 
 
Band 2  Seite: 448   
Zeile:    13 - Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen 
 
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 2.987.265 3.310.110 3.266.100 3.155.100 3.089.600 3.089.600 
+ / -   15.720 15.720   0   0 
Neu 2.987.265 3.310.110 3.281.820 3.170.820 3.089.600 3.089.600 
 
 
Änderung zum Handlungsprogramm 2012 -  2017, Einzelmaßnahme Nr. 182 "Abschluss weiterer 
Überlassungsverträge": Das Sportamt teilt mit Schreiben vom 11.09.2014 mit, dass der Sportverein SC 
Westfalia Kinderhaus 1920 e.V. zum 01.01.2015 die Sportanlage Große Wiese per Überlassungsvertrag 
übernehmen wird. Das Budget des Amtes 67 wurde bereits mit  der Haushaltsplanung für 2014 entsprechend 
reduziert. Nach Mitteilung des Sportamtes muss nun die Sportanlage Wangeroogeweg durch das Amt 67 vom 
01.01.2015 bis zum 31.12.2016 gepflegt werden. Die hierfür erforderlichen Sachmittel i.H.v. 15.720 Euro 
müssen dem Amt 67 zur Verfügung gestellt werden.
 
 
 
 
137 
Produktgruppe: 1301 - Grün- und Freiflächen 
 
Band 2  Seite: 448   
Zeile:    13 - Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen 
 
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 2.987.265 3.310.110 3.281.820 3.170.820 3.089.600 3.089.600 
+ / -   50.000   0   0   0 
Neu 2.987.265 3.310.110 3.331.820 3.170.820 3.089.600 3.089.600 
 
 
Beschluss des AUKB am 19.11.2014: In 2015 werden zusätzlich 50.000 Euro für Pflanzmaßnahmen (50 neue 
Bäume) bereitgestellt.

Teilergebnisplan 
138 
Produktgruppe: 1301 - Grün- und Freiflächen 
 
Band 2  Seite: 448   
Zeile:    16 - Sonstige ordentliche Aufwendungen 
 
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Verwaltung   BV: Ost 
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 274.794 298.540 301.180 301.270 301.360 301.450 
+ / -   44.320   0   0   0 
Neu 274.794 298.540 345.500 301.270 301.360 301.450 
 
 
Im Rahmen des geplanten Ausbaus der B51 im Bereich der Wolbecker Straße sind Flächen der 
Kleingartenanlage Morgensonne und Damaschke betroffen. Die betroffenen Kleingärten werden komplett oder 
teilweise entweder dauerhaft für den neuen S traßenquerschnitt oder temporär für den Ausbau der 
Umgehungsstraße benötigt. Die Stadt Münster hat bisher keine Finanzmittel in den Haushalt eingesetzt, da vom 
Straßen NRW aufgrund des langjährigen Planfeststellungsverfahrens und der darauf folgenden 
Gerichtsverfahren keine genauen Termine gemacht werden konnten. Ein Urteil steht noch aus, jedoch hat die 
Bezirksregierung Münster im August 2014 eine nachträgliche Vollziehungsanordnung des 
Planfeststellungsbeschlusses von September 2011 durchgeführt. Somit kann Straßen NRW kurzfristig mit ersten 
Arbeiten beginnen, so dass die Veranschlagung von Mitteln für Entschädigungszahlungen an die Kleingärtner 
jetzt zwingend erforderlich ist. Die Veranschlagung von Auszahlungen für den Bau neuer Gärten und die 
Wiederherstellung vorhandener Anlagen erfolgt im Teilfinanzplan der Produktgruppe 13 01. Eine 
Entschädigungszahlung der Bundesrepublik Deutschland an die Stadt Münster für den Aufwuchs und die 
baulichen Anlagen der betroffenen Kleingärten i. H. v. 138.650 € wird in der Produktgruppe 01 11 
"Immobilienmanagement" zusätzlich veranschlagt. Die Entschädigung wird an die Pächter der Kleingärten 
weitergegeben bzw. für die Wiederherstellung vorhandener Kleingärten und den Bau von Ersatzgärten genutzt.

Teilergebnisplan 
139 
Produktgruppe: 1304 - Fließende Gewässer 
 
Band 2  Seite: 480   
Zeile:    04 - Öffentlich-rechtliche Leistungsentgelte 
 
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 443.635 444.570 446.430 450.000 450.000 450.000 
+ / -   2.000   0   0   0 
Neu 443.635 444.570 448.430 450.000 450.000 450.000 
 
 
Änderung der Gebühreneinnahmen aufgrund der aktuellen Gebührenbedarfsberechnung 2015 (Ratsvorlage 
V/0752/2014) 
 
 
 
140 
Produktgruppe: 1401 - Übergreifender Umweltschutz, Klima, Imission, Boden, Abfall 
 
Band 2  Seite: 505   
Zeile:    02 - Zuwendungen und allgemeine Umlagen 
 
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 228.997 29.430 30.730 20.730   0   0 
+ / -   82.910 82.910 82.910 82.910 
Neu 228.997 29.430 113.640 103.640 82.910 82.910 
 
 
Beschluss des AUKB vom 19.11.2014: Für die Jahre 2015 bis 2018 wird eine 1,00 Stelle 
Klimaschutzbeauftrage/-r eingerichtet. Der Eigenanteil der Stadt an den anfallenden Kosten wird auf 50.000 
Euro jährlich begrenzt. Die diesen Betrag übersteigenden Personal - und Sachaufwendungen sollen durch 
Zuwendungen des Bundes aufgefangen werden.

Teilergebnisplan 
141 
Produktgruppe: 1401 - Übergreifender Umweltschutz, Klima, Imission, Boden, Abfall 
 
Band 2  Seite: 505   
Zeile:    11 - Personalaufwendungen 
 
Ausschuss:  APOSOE; AUKB 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 1.501.980 1.503.740 1.595.610 1.629.590 1.660.210 1.691.470 
+ / -   82.910 82.910 82.910 82.910 
Neu 1.501.980 1.503.740 1.678.520 1.712.500 1.743.120 1.774.380 
 
 
Beschluss des APOSOE vom 27.11.2014 eine 1,00 Stelle Klimaschutzbeauftragte/ -r einzurichten. 
 
 
 
142 
Produktgruppe: 1401 - Übergreifender Umweltschutz, Klima, Imission, Boden, Abfall 
 
Band 2  Seite: 505   
Zeile:    13 - Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen 
 
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 153.247 968.129 75.860 75.860 75.860 75.860 
+ / -   10.000   0   0   0 
Neu 153.247 968.129 85.860 75.860 75.860 75.860 
 
 
Beschluss des AUKB am 19.11.2014: In 2015 werden für die Entwicklung eines Energieparks 10.000 Euro 
Planungsmittel zur Verfügung gestellt.

Teilergebnisplan 
143 
Produktgruppe: 1401 - Übergreifender Umweltschutz, Klima, Imission, Boden, Abfall 
 
Band 2  Seite: 505   
Zeile:    13 - Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen 
 
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 153.247 968.129 85.860 75.860 75.860 75.860 
+ / -   10.000   0 10.000   0 
Neu 153.247 968.129 95.860 75.860 85.860 75.860 
 
 
Beschluss des AUKB am 19.11.2014: Verleihung Umweltpreis alle zwei Jahre, Anpassung der Ausgaben an den 
zweijährigen Rhythmus. 
 
 
 
144 
Produktgruppe: 1401 - Übergreifender Umweltschutz, Klima, Imission, Boden, Abfall 
 
Band 2  Seite: 505   
Zeile:    13 - Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen 
 
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 153.247 968.129 95.860 75.860 85.860 75.860 
+ / -   75.000 50.000 50.000 50.000 
Neu 153.247 968.129 170.860 125.860 135.860 125.860 
 
 
Beschluss des AUKB vom 19.11.2014: Für die Realisierung des Klimaschutzprogramms werden im Jahr 2015 
Mittel in Höhe von 25.000 Euro zur Verfügung gestellt. Zusätzlich werden von 2015 bis 2018 Mittel i.H.v. 50.000 
Euro jährlich zur Verfügung gestellt für einen Klimaschutzbeauftragten (Eigenanteil Stadt) und Projektm ittel 
Klimabeirat.

Teilergebnisplan 
145 
Produktgruppe: 1701 - Rechtlich unselbständige Stiftungen 
 
Band 2  Seite: 560   
Zeile:    07 - Sonstige ordentliche Erträge 
 
Ausschuss:  ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt 133.264 65.840 65.840 65.840 65.840 65.840 
+ / -   -18.240 -18.240 -18.240 -18.240 
Neu 133.264 65.840 47.600 47.600 47.600 47.600 
 
 
Ansatzanpassung an die neuen Wirtschaftspläne 2015 der rechtlich unselbständigen Stiftungen (Vorlage an den 
Rat Nr. V/0817/2014) 
 
 
 
146 
Produktgruppe: 1701 - Rechtlich unselbständige Stiftungen 
 
Band 2  Seite: 560   
Zeile:    16 - Sonstige ordentliche Aufwendungen 
 
Ausschuss:  ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt   0   0   0   0   0   0 
+ / -   12.890 12.890 12.890 12.890 
Neu   0   0 12.890 12.890 12.890 12.890 
 
 
Ansatzanpassung an die neuen Wirtschaftspläne 2015 der rechtlich unselbständigen Stiftungen (Vorlage an den 
Rat Nr. V/0817/2014)

Teilfinanzplan 
147 
Produktgruppe: 0102 - Geschäftsführung für politische Gremien, Städtepartnersch. 
 
Band 1  Seite: 376 
 
Maßnahmenziffer: 0020 - Beschaffung Ratsmikrofonanlage 
  
Ausschuss:  APOSOE 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt   0   0 -250.000   0   0   0 
+ / -   250.000   0   0   0 
Neu   0   0   0   0   0   0 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Beschluss des APOSOE vom 27.11.2014:  Die Mittel für die Beschaffung einer neuen Ratsmikrofonanlage 
werden gestrichen. 
 
 
148 
Produktgruppe: 0111 - Immobilienmanagement 
 
Band 1  Seite: 431 
 
Maßnahmenziffer: 4055 - Umnutzung der Dominikanerkirche 
  
Ausschuss:  ALWF 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt   0   0 -502.000 -476.000   0   0 
+ / -   502.000 476.000   0   0 
Neu   0   0   0   0   0   0 
 
 spätere Jahre bisher bereitgestellt bis 
inkl. 2014  
Gesamtein- und 
auszahlungen 
Alt    0    0  -978.000 
+ / -    0   978.000 
Neu    0    0    0 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Beschluss des ALWF vom 25.11.2014 zur Vorlage V/0779/2014 "Ergänzungen zu den drei Vorlagen 
Optimierung bürgerorientierter Dienstleistungen" die im Haushaltsplan-Entwurf veranschlagten 
Sanierungskosten für die Dominikanerkirche abzusetzen.

Teilfinanzplan 
149 
Produktgruppe: 0113 - Zentrale Dienste 
 
Band 1  Seite: 441 
 
Maßnahmenziffer: 0000 - An- und Verkauf von beweglichem Anlagevermögen 
  
Ausschuss:  APOSOE 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt -127.173 -100.708 -175.000 -130.000 -130.000 -130.000 
+ / -   -80.000   0   0   0 
Neu -127.173 -100.708 -255.000 -130.000 -130.000 -130.000 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Erhöhung des Ansatzes in 2015 im Zusammenhang mit der teilweisen Verlagerung des Sozialamtes (vgl. 
nichtöffentliche Ratsvorlage V/0885/2014). 
 
 
150 
Produktgruppe: 0209 - Brandschutz und feuerwehrtechnische Hilfeleistungen 
 
Band 1  Seite: 554 
 
Maßnahmenziffer: 4370 - Neubau Gerätehaus Handorf 
  
Ausschuss:  APOSOE; AUKB 
 
Veränderung aus: Verwaltung   BV: Ost 
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt   0 -1.200.000 -536.000   0   0   0 
+ / -   -50.000   0   0   0 
Neu   0 -1.200.000 -586.000   0   0   0 
 
 spätere Jahre bisher bereitgestellt bis 
inkl. 2014  
Gesamtein- und 
auszahlungen 
Alt    0  -1.200.000  -1.736.000 
+ / -    0   -50.000 
Neu    0  -1.200.000  -1.786.000 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Im Vorfeld der Baumaßnahme zur Errichtung des Gerätehauses für den Löschzug der Freiwilligen Feuerwehr 
Handorf müssen archäologische Grabungen durchgeführt werden. Mit Verweis auf das Denkmalschutzgesetz 
sind die Kosten hierfür von der Stadt Münster zu tragen. Im aktuell en Haushaltsansatz sind die Kosten der 
archäologischen Grabungen i.H.v. 50.000 € nicht enthalten. Bei archäologisch positivem Befund dauern die 
Grabungen max. zwei Monate mit der Folge eines erhöhten Kostenaufwandes (max. 50.000 €). Bei negativem 
Befund können die Arbeiten nach ca. drei Tagen abgeschlossen werden. Dementsprechend reduzieren sich die 
Kosten erheblich.

Teilfinanzplan 
151 
Produktgruppe: 0301 - Leistungen für Schulen 
 
Band 2  Seite: 37 
 
Maßnahmenziffer: 0710 - Bauk. Inklusion 
  
Ausschuss:  ASW 
 
Veränderung aus: Verwaltung   BV: Sämtliche BV 
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt   0   0 -408.750 -408.750 -408.750 -408.750 
+ / -   -341.250 -341.250 -341.250 -341.250 
Neu   0   0 -750.000 -750.000 -750.000 -750.000 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Der nach dem Gesetz zur Förderung kommunaler Aufwendungen für die schulische Inklusion vom Land ab 2015 
erwartete finanzielle Ausgleich ist als allgemeiner Transferertrag anzusehen und deshalb nicht in der PG 0301, 
sondern in der PG 1601 "Allgemeine Finanzwirtschaft" zu veranschlagen. Siehe auch Vorlage an den Rat Nr. 
V/0734/2014 "Rahmenkonzept für Inklusion an Schulen".
 
 
 
152 
Produktgruppe: 0301 - Leistungen für Schulen 
 
Band 2  Seite: 37 
 
Maßnahmenziffer: 0711 - Besch. Inklusion 
  
Ausschuss:  ASW 
 
Veränderung aus: Verwaltung   BV: Sämtliche BV 
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt   0   0 -136.250 -136.250 -136.250 -136.250 
+ / -   -113.750 -113.750 -113.750 -113.750 
Neu   0   0 -250.000 -250.000 -250.000 -250.000 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Der nach dem Gesetz zur Förderung kommunaler Aufwendungen für die schulische Inklusion vom Land ab 2015 
erwartete finanzielle Ausgleich ist als allgemeiner Transferertrag anzusehen und deshalb nicht in der PG 0301, 
sondern in der PG 1601 "Allgemeine Finanzwirtschaft" zu veranschlagen. Siehe auch Vorlage an den Rat Nr. 
V/0743/2014 "Rahmenkonzept für Inklusion an Schulen".

Teilfinanzplan 
153 
Produktgruppe: 0301 - Leistungen für Schulen 
 
Band 2  Seite: 39 
 
Maßnahmenziffer: 4360 - Neubau Weiterbildungskolleg 
  
Ausschuss:  ASW; AUKB 
 
Veränderung aus: Unwetter    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt -33.801 -5.559.014 -340.000 -1.580.000   0   0 
+ / -   -100.000   0   0   0 
Neu -33.801 -5.559.014 -440.000 -1.580.000   0   0 
 
 spätere Jahre bisher bereitgestellt bis 
inkl. 2014  
Gesamtein- und 
auszahlungen 
Alt   -5.600.000  -7.520.000 
+ / -    -100.000 
Neu   -5.600.000  -7.620.000 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Vergabe von weiteren Leistungen an den Architekten, damit Personalkapazitäten im Amt für 
Immobilienmanagement frei werden um die Maßnahmen Sanierung Bügerhaus und Hallenbad Kinderhaus 
umsetzen zu können. 
 
 
154 
Produktgruppe: 0301 - Leistungen für Schulen 
 
Band 2  Seite: 43 
 
Maßnahmenziffer: 4510 - Primus-Schule Umbaumaßnahmen 
  
Ausschuss:  ASW; AUKB 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt   0 -100.000 -100.000   0   0   0 
+ / -   -50.000   0   0   0 
Neu   0 -100.000 -150.000   0   0   0 
 
 spätere Jahre bisher bereitgestellt bis 
inkl. 2014  
Gesamtein- und 
auszahlungen 
Alt    0  -100.000  -200.000 
+ / -    0   -50.000 
Neu    0  -100.000  -250.000 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Beschluss des ASW vom 27.11.2014: Der Ansatz für den Umbau der Primus -Schule soll um 50.000 € 
angehoben werden.

Teilfinanzplan 
155 
Produktgruppe: 0401 - Kulturmanagement / Kulturförderung 
 
Band 2  Seite: 72 
 
Maßnahmenziffer: 0100 - Erwerb Vermögensgegenstände  >410 € 
  
Ausschuss:  KA 
 
Veränderung aus: Unwetter   BV: Nord 
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt -31.580 -38.950 -7.390 -7.390 -7.390   0 
+ / -   -163.310   0   0   0 
Neu -31.580 -38.950 -170.700 -7.390 -7.390   0 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Notwendiger Mehrbedarf für die durch die Folgen des Unwetters vom 28./29.07.2014 notwendig gewordenen 
Ersatzbeschaffungen von Ausstattungsgegenständen über 410 € im Kap.8 des Bürgerhaus Kinderhaus. Die 
Summe teilt sich wie folgt auf: 93.790 € in Folge der Verpflichtungsermächtigung die über den Nachtrag 2014 
eingestellt wurde und 69.520 € für Beschaffungen die erst später im Laufe des Jahres 2015 erfolgen sollen.
 
 
 
156 
Produktgruppe: 0404 - Stadtbücherei und Förderung von Büchereien freier Träger 
 
Band 2  Seite: 104 
 
Maßnahmenziffer: 0010 - Beschaffungen für die Stadtbücherei 
  
Ausschuss:  KA 
 
Veränderung aus: Unwetter   BV: Nord 
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt -14.915 -95.478 -20.000 -7.500 -7.500 -7.500 
+ / -   -80.000   0   0   0 
Neu -14.915 -95.478 -100.000 -7.500 -7.500 -7.500 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Durch die Überschwemmung des Bürgerzentrums und der darin untergebrachten Zweigstelle der Stadtbücherei 
ist der Großteil des darin untergebrachten Mobiliars zerstört worden. Aufgrund des unklaren Zeitpunkts des 
Wiederbezugs der Zweigstelle, konnten noch keine Bestellungen getätigt werden.

Teilfinanzplan 
157 
Produktgruppe: 0501 - Leistungen der Grundsicherung nach dem SGB II 
 
Band 2  Seite: 151 
 
Maßnahmenziffer: 0200 - Beschaffungen für das Perspektivzentrum 
  
Ausschuss:  ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt   0   0   0   0   0   0 
+ / -   -10.000 -5.000 -5.000 -5.000 
Neu   0   0 -10.000 -5.000 -5.000 -5.000 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Das Jobcenter wird ab dem 01.01.2015 arbeitsmarktbezogene Maßnahmen in Eigenregie durchführen (vgl. 
Vorlage V/0625/2014 - Perspektivzentrum).  Für das Perspektivzentrum müssen Ausstattungsgegenstände 
angeschafft werden. Die Refinanzierung der Auszahlungen erfolgt über Mittel des Eingliederungstitels. 
Insgesamt ist die Maßnahme kostenneutral. 
 
 
158 
Produktgruppe: 0503 - Sicherung besonderer sozialer Bedarfe 
 
Band 2  Seite: 180 
 
Maßnahmenziffer: 0040 - Einrichtung Übergangswohnungen asylbegehrender Ausländer 
  
Ausschuss:  ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt -78.487 -22.317 -35.000 -35.000 -35.000 -35.000 
+ / -   -39.150   0   0   0 
Neu -78.487 -22.317 -74.150 -35.000 -35.000 -35.000 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Beschluss des ASSGVAf vom 20.11.2014: Bereitstellung von Mitteln für Mobiliar sowie den erforderlichen 
beweglichen Einrichtungsgegenständen lt. Vorlage Nr. V/0825/2014 "Maßnahmen aufgrund der weiter 
ansteigenden Flüchtlingszahlen; hier: 
- Übergangslösung in Pavillonbauweise in Roxel, Pienersallee und 
- Anpassung der Personalsituation in verschiedenen Aufgabenbereichen".

Teilfinanzplan 
159 
Produktgruppe: 0503 - Sicherung besonderer sozialer Bedarfe 
 
Band 2  Seite: 178 
 
Maßnahmenziffer: 4040 - Herrichtung Flüchtlingsunterkunft Schaumburgstr. 13 
  
Ausschuss:  ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Verwaltung   BV: Mitte 
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt   0 100.000   0   0   0   0 
+ / -   -810.000   0   0   0 
Neu   0 100.000 -810.000   0   0   0 
 
 spätere Jahre bisher bereitgestellt bis 
inkl. 2014  
Gesamtein- und 
auszahlungen 
Alt   100.000  -100.000 
+ / -    -810.000 
Neu   100.000  -910.000 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Bereitstellung der investiven Mittel gem. Beschluss des Rates vom 05.11.2014 für den Umbau der 
Schaumburgstraße 13 (Vorlage Nr. V/0677/2014 "Anmietung des Gebäudes Schaumburgstraße 13 von der DB 
Netz AG für die dauerhafte Unterbringung von Flüchtlingen") 
 
 
160 
Produktgruppe: 0503 - Sicherung besonderer sozialer Bedarfe 
 
Band 2  Seite: 178 
 
Maßnahmenziffer: 4060 - Flüchtlingsunterk.(Herrichtung Container Nieberdingstr.,Handorf, 
Sprakel) 
  
Ausschuss:  ASSGVAf 
 
Veränderung aus: Verwaltung    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt   0   0   0   0   0   0 
+ / -   -517.230   0   0   0 
Neu   0   0 -517.230   0   0   0 
 
 spätere Jahre bisher bereitgestellt bis 
inkl. 2014  
Gesamtein- und 
auszahlungen 
Alt    0    0  0 
+ / -    0   -517.230 
Neu    0    0  -517.230 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Bereitstellung der Mittel gemäß Beschluss des Rates vom 10.09.2014 für die Anmietung von Containern zur 
Unterbringung von Flüchtlingen an den Standorten Nieberdingstrße 30a, Handorf (Kirschgarten) und Sprakel 
("Nördlich der Landwehr" ). Vorlage Nr. V/0569/2014 "Genehmigung der Dringlichkeitsentscheidung Anmietung 
von Containern zur Unterbringung von Flüchtlingen"

Teilfinanzplan 
 
161 
Produktgruppe: 0602 - Kinder- und Jugendarbeit 
 
Band 2  Seite: 216 
 
Maßnahmenziffer: 4900 - Jib, energetische Dachdämmung, 3. BA 
  
Ausschuss:  AKJF; AUKB 
 
Veränderung aus: Verwaltung   BV: Mitte 
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt   0   0 -250.000   0   0   0 
+ / -   -96.000   0   0   0 
Neu   0   0 -346.000   0   0   0 
 
 spätere Jahre bisher bereitgestellt bis 
inkl. 2014  
Gesamtein- und 
auszahlungen 
Alt    -250.000 
+ / -    -96.000 
Neu    -346.000 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Nach Abschluss der energetischen Bauarbeiten (Gebäudewände, Fenster etc.) im Jugendinformations - und -
bildungszentrum ist nun die Dämmung des Dachgeschosses (3. Etg.) vorgesehen. Aufgrund der aktuellen 
Kostenermittlung wird eine Anpassung des Haushaltsansatzes an den Planungsstand erforderlich.  
 
 
162 
Produktgruppe: 0801 - Sportentwicklung, Sportanlagen und -stätten 
 
Band 2  Seite: 294 
 
Maßnahmenziffer: 0400 - Bauk. städt. Sportanlagen 
  
Ausschuss:  SPA 
 
Veränderung aus: Verwaltung   BV: Sämtliche BV 
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt -1.236.727 -2.456.028 -1.385.000 -1.450.000 -1.495.000 -1.495.000 
+ / -   -547.000   0   0   0 
Neu -1.236.727 -2.456.028 -1.932.000 -1.450.000 -1.495.000 -1.495.000 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Mittelumschichtung im "2,5 Mio- Topf" vom Teilergebnis - in den Teilfinanzplan zur Finanzierung der dort 
geplanten Unterhaltungs - und Umwandlungsvorhaben (u.a. Tenne-  in Kunstrasen) sowie der 
Sanierungsfortschreibung.

Teilfinanzplan 
163 
Produktgruppe: 0801 - Sportentwicklung, Sportanlagen und -stätten 
 
Band 2  Seite: 296 
 
Maßnahmenziffer: 4300 - Sporthalle Innenstadt 
  
Ausschuss:  SPA; AUKB 
 
Veränderung aus: Politik   BV: Mitte 
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt   0   0   0 -46.000 -3.212.000   0 
+ / -   -5.000 5.000   0   0 
Neu   0   0 -5.000 -41.000 -3.212.000   0 
 
 spätere Jahre bisher bereitgestellt bis 
inkl. 2014  
Gesamtein- und 
auszahlungen 
Alt     0  -3.258.000 
+ / -    0 
Neu     0  -3.258.000 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Lt. Beschluss des Sportausschuss vom 20.11.2014 soll die Planung auf 2015 vorgezogen werden.  
 
 
164 
Produktgruppe: 0802 - Bäder 
 
Band 2  Seite: 308 
 
Maßnahmenziffer: 0100 - Besch. v. Geräten und Fahrzeugen für Bäder 
  
Ausschuss:  SPA 
 
Veränderung aus: Unwetter   BV: Sämtliche BV 
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt -39.953 -26.131 -16.200 -16.200 -16.200 -27.000 
+ / -   -80.000   0   0   0 
Neu -39.953 -26.131 -96.200 -16.200 -16.200 -27.000 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Nach dem Starkregenereignis vom 28.07.2014 sind für investive Wiederbeschaffungen in 2015 zusätzliche Mittel 
i.H.v. 80.000 € erforderlich.

Teilfinanzplan 
165 
Produktgruppe: 0802 - Bäder 
 
Band 2  Seite: 308 
 
Maßnahmenziffer: 4110 - Zuschuss FB Coburg f. Beheizung 
  
Ausschuss:  SPA 
 
Veränderung aus: Politik   BV: Mitte 
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt   0   0   0   0   0   0 
+ / -   -27.000   0   0   0 
Neu   0   0 -27.000   0   0   0 
 
 spätere Jahre bisher bereitgestellt bis 
inkl. 2014  
Gesamtein- und 
auszahlungen 
Alt    0    0  0 
+ / -    0   -27.000 
Neu    0    0  -27.000 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Beschluss des Sportausschuss vom 20.11.2014: Investitionskostenzuschuss für den Heizungseinbau im Freibad 
Coburg gem. Anregung nach § 24 GO NW (Nr. 63 - 2014) 
 
 
166 
Produktgruppe: 1101 - Abwasserbeseitigung 
 
Band 2  Seite: 376 
 
Maßnahmenziffer: 0012 - Verbesserung von Kanälen und Hausanschlüssen 
  
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt -1.083.738 -4.782.450 -3.090.000 -3.570.000 -3.295.000 -3.270.000 
+ / -   1.511.000 -1.511.000   0   0 
Neu -1.083.738 -4.782.450 -1.579.000 -5.081.000 -3.295.000 -3.270.000 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Beschluss des AUKB vom 19.11.2014: Reduzierung der Auszahlungen für die Abwasserbeseitigung, Anpassung 
an den Bedarf der letzten Jahre 
Anmerkung Tiefbauamt:  
- Ausgewählt wurde hier u.a. die Finanzstelle 0012 "Verbesserung von Kanälen / Hausanschlüssen"; als weitere 
Finanzstelle siehe 4209 "Weseler Straße /  Meckmannweg, Bp 536"  
- hierfür ist eine zusätzliche VE für 2016 über 1,5 Mio Euro erforderlich.

Teilfinanzplan 
167 
Produktgruppe: 1101 - Abwasserbeseitigung 
 
Band 2  Seite: 384 
 
Maßnahmenziffer: 4209 - Weseler Straße / Meckmannweg, Bp 536 
  
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Politik   BV: West 
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt   0 -70.000 -800.000 -1.500.000 -300.000   0 
+ / -   800.000 1.500.000   0   0 
Neu   0 -70.000   0   0 -300.000   0 
 
 spätere Jahre bisher bereitgestellt bis 
inkl. 2014  
Gesamtein- und 
auszahlungen 
Alt    0  -70.000  -2.670.000 
+ / -  -2.300.000   0 
Neu  -2.300.000  -70.000  -2.670.000 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Beschluss des AUKB vom 19.11.2014: Reduzierung der Auszahlungen für die Abwasserbeseitigung, Anpassung 
an den Bedarf der letzten Jahre 
Anmerkung Tiefbauamt:  
- Ausgewählt wurde hier u.a. die Finanzstelle 4209 "Weseler Straße / Meckmannweg, Bp 536"; als weitere 
Finanzstelle siehe 0012 "Verbesserung von Kanälen / Hausanschlüssen" 
- Aufgrund des derzeitigen Planungsstandes ist nicht davon auszugehen, dass Bautätigkeiten in 2015 stattfinden 
werden. Die für 2015 und 2016 vorgesehenen Mittel werden daher zunächst in spätere Jahre verschoben und im 
HH-Plan 2016ff wieder neu eingeplant.

Teilfinanzplan 
168 
Produktgruppe: 1201 - Bereitstellung von Verkehrsflächen und -anlagen 
 
Band 2  Seite: 408 
 
Maßnahmenziffer: 0007 - Verkehrsflächen, Neubau und Erneuerung 
  
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Politik    
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt -2.281.941 -2.600.155 -1.715.400 -1.690.000 -1.771.000 -2.425.000 
+ / -   -650.000 -200.000 -200.000 -200.000 
Neu -2.281.941 -2.600.155 -2.365.400 -1.890.000 -1.971.000 -2.625.000 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Beschlüsse des AUKB vom 19.11.2014:  
- Für die Planung und den Bau der Veloroute Gasselstiege werden im Jahr 2015 Mittel i.H.v. 300.000 Euro zur 
Verfügung gestellt. 
- Aufstockung der finanziellen Mittel um 50.000 Euro für bauliche Maßnahmen zur Temporeduzierung auf der 
Kanalstraße. 
- Für die Planung weiterer Velorouten (u. a. MS - Telgte) werden im Jahr 2015 Mittel i.H.v. 100.00 Euro 
bereitgestellt. 
- Zur Erneuerung vorhandener und Errichtung neuer Radinfrastruktur werden ab dem Jahr 2015 jährlich 200.000 
Euro zusätzlich zur Verfügung gestellt.   
 
 
169 
Produktgruppe: 1201 - Bereitstellung von Verkehrsflächen und -anlagen 
 
Band 2  Seite: 413 
 
Maßnahmenziffer: 4071 - Weseler Straße L551 / B219, dopp. Linksabbieger 
  
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Politik   BV: West; Mitte 
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt   0 -4.717 -675.000 -509.000 -890.000 -370.000 
+ / -   480.000 -480.000   0   0 
Neu   0 -4.717 -195.000 -989.000 -890.000 -370.000 
 
 spätere Jahre bisher bereitgestellt bis 
inkl. 2014  
Gesamtein- und 
auszahlungen 
Alt  -60.000  -103.318  -2.607.318 
+ / -    0   0 
Neu  -60.000  -103.318  -2.607.318 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Beschluss des AUKB vom 19.11.2014:  
Nur Wiederherstellung der Fahrbahn. Ein doppelter Linksabbieger soll in 20 15 nicht gebaut werden, das 
Regenklärbecken wird, wie geplant, umgesetzt. 
Anmerkung Tiefbauamt: 
- Anpassung der Einzahlungen 
- zusätzliche VE über 100.000 Euro für 2016 erforderlich.

Teilfinanzplan 
 
170 
Produktgruppe: 1201 - Bereitstellung von Verkehrsflächen und -anlagen 
 
Band 2  Seite: 424 
 
Maßnahmenziffer: 4191 - Hiltruper Str. /Am Berler Kamp, Kreisverkehr 
  
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Verwaltung   BV: Südost 
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt   0   0   0 -70.000 -485.000   0 
+ / -   -50.000 -144.000 485.000   0 
Neu   0   0 -50.000 -214.000   0   0 
 
 spätere Jahre bisher bereitgestellt bis 
inkl. 2014  
Gesamtein- und 
auszahlungen 
Alt    0    0  -264.000 
+ / -    0   0 
Neu    0    0  -264.000 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Beschluss des AUKB vom 19.11.2014:  
Aufgreifen der Anregung aus der BV Südost vom 18.11.2014: Vorziehen der Baukosten nach 2016.  
Anmerkung Tiefbauamt: 
-Die Einzahlungen wurden an die Auszahlungen angepasst und ebenfalls vorgezogen.

Teilfinanzplan 
171 
Produktgruppe: 1201 - Bereitstellung von Verkehrsflächen und -anlagen 
 
Band 2  Seite: 427 
 
Maßnahmenziffer: 4215 - Bült, Fahrbahnsanierung Bushaltestellen 
  
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Politik   BV: Mitte 
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt   0   0 -295.000 50.000   0   0 
+ / -   245.000 -295.000 50.000   0 
Neu   0   0 -50.000 -245.000 50.000   0 
 
 spätere Jahre bisher bereitgestellt bis 
inkl. 2014  
Gesamtein- und 
auszahlungen 
Alt    0    0  -245.000 
+ / -    0   0 
Neu    0    0  -245.000 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Beschluss des AUKB vom 19.11.2014: 
Die Maßnahme wird um ein Jahr in das Jahr 2016 geschoben. 50.000 Euro werden im Jahr 2015 für Planungen 
bereitgestellt. 
Anmerkung Tiefbauamt: Die Einzahlungen wurden den Auszahlungen angepasst.  
 
 
172 
Produktgruppe: 1201 - Bereitstellung von Verkehrsflächen und -anlagen 
 
Band 2  Seite: 427 
 
Maßnahmenziffer: 4217 - Hobbeltstr., Erschließung Sportplatz 
  
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Politik   BV: Ost 
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt   0   0   0 -30.000 -300.000   0 
+ / -   -30.000 30.000   0   0 
Neu   0   0 -30.000   0 -300.000   0 
 
 spätere Jahre bisher bereitgestellt bis 
inkl. 2014  
Gesamtein- und 
auszahlungen 
Alt    0    0  -330.000 
+ / -    0   0 
Neu    0    0  -330.000 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Beschluss des AUKB vom 19.11.2014: 
Die Planung der Maßnahme soll in 2015 beginnen, die Realisierung weiterhin in 2017 erfolgen.

Teilfinanzplan 
173 
Produktgruppe: 1301 - Grün- und Freiflächen 
 
Band 2  Seite: 452 
 
Maßnahmenziffer: 4260 - ÖG/KSP Wolbeck-Nord BP.415 
  
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Verwaltung   BV: Südost 
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt -2.454 -343.054 -275.000 -178.000 -366.000 -366.000 
+ / -     0   0   0   0 
Neu -2.454 -343.054 -275.000 -178.000 -366.000 -366.000 
 
 spätere Jahre bisher bereitgestellt bis 
inkl. 2014  
Gesamtein- und 
auszahlungen 
Alt  1.674.880  -562.726  -3.422.606 
+ / -    0   0 
Neu  1.674.880  -562.726  -3.422.606 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Die Verpflichtungsermächtigung i.H.v. 100.000 Euro für das Hh- Jahr 2015 wurde versehentlich nicht in die 
Planung aufgenommen. 
 
 
174 
Produktgruppe: 1301 - Grün- und Freiflächen 
 
Band 2  Seite: 453 
 
Maßnahmenziffer: 4920 - Umsetzung Nutzungskonzept Aasee 
  
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Verwaltung   BV: Mitte; West 
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt -66.927 -94.881 -150.000 -55.000 112.000 112.000 
+ / -     0   0   0   0 
Neu -66.927 -94.881 -150.000 -55.000 112.000 112.000 
 
 spätere Jahre bisher bereitgestellt bis 
inkl. 2014  
Gesamtein- und 
auszahlungen 
Alt  -23.500  -183.575  -636.075 
+ / -    0   0 
Neu  -23.500  -183.575  -636.075 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Die Verpflichtungsermächtigung i.H.v. 50.000 Euro für das Hh- Jahr 2015 wurde versehentlich nicht in die 
Planung aufgenommen.

Teilfinanzplan 
175 
Produktgruppe: 1301 - Grün- und Freiflächen 
 
Band 2  Seite: 456 
 
Maßnahmenziffer: 5000 - Investitionsmaßnahmen unterhalb der festgelegten Wertgrenzen 
  
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Verwaltung   BV: Mitte 
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt   0   0   0 -95.000   0   0 
+ / -   -145.500 95.000   0   0 
Neu   0   0 -145.500   0   0   0 
 
 spätere Jahre bisher bereitgestellt bis 
inkl. 2014  
Gesamtein- und 
auszahlungen 
Alt    0    0  0 
+ / -    0   0 
Neu    0    0    0 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Freiraumentwicklung Grüner Grund: Beim Unwetter im Juni sind wider Erwarten vier große Silberahorne im 
südlichen Bereich des grünen Grundes umgefallen bzw. massiv beschädigt worden. Auch die verbleibenden vier 
Silberahorne hatten zahlreiche Astbrüche. Aufgrund dieser Umstände sollte der Ersatz der Bäume und die damit 
im Freiraumentwicklungskonzept verbundenen Maßnahmen bereits im Frühjahr 2015 und nicht erst im Jahr 
2016 durchgeführt werden. Die für das Jahr 2014 vorgesehenen Maßnahmen im nördlichen Bereich können 
ebenfalls auf das Frühjahr 2015 verschoben werden. Somit läßt sich die Baumaßnahme zu einem Zeitpunkt 
bündeln. D adurch können die Schäden an der Grünfläche zeitnah wieder hergestellt und die 
verkehrstechnischen Probleme in einem Zuge verbessert werden. Um diese Maßnahme so durchführen zu 
können, muss der mit dem Nachtrag 2014 abgemeldete Betrag i.H.v. 50.500 Euro in 2015 wieder bereitgestellt 
werden. Der ursprünglich für 2016 geplante Ansatz i.H.v. 95.000 Euro muss nach 2015 verschoben werden.

Teilfinanzplan 
176 
Produktgruppe: 1301 - Grün- und Freiflächen 
 
Band 2  Seite: 456 
 
Maßnahmenziffer: 5050 - Investitionsmaßnahmen unterhalb der festgelegten Wertgrenzen 
  
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Verwaltung   BV: Mitte 
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt   0 -15.000 -15.000 -25.000   0   0 
+ / -     0   0   0   0 
Neu   0 -15.000 -15.000 -25.000   0   0 
 
 spätere Jahre bisher bereitgestellt bis 
inkl. 2014  
Gesamtein- und 
auszahlungen 
Alt    0    0  0 
+ / -    0   0 
Neu    0    0    0 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Barrierefreie Gestaltung der Kreuzschanze: Die Verpflichtungsermächtigung i.H.v. 25.000 Euro für das Hh- Jahr 
2015 wurde versehentlich nicht in die Planung aufgenommen.

Teilfinanzplan 
177 
Produktgruppe: 1301 - Grün- und Freiflächen 
 
Band 2  Seite: 453 
 
Maßnahmenziffer: 5180 - Verlagerung Kleingärten wg. Ausbau B 51 
  
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Verwaltung   BV: Ost 
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt   0   0   0   0   0   0 
+ / -   -228.220   0   0 -58.250 
Neu   0   0 -228.220   0   0 -58.250 
 
 spätere Jahre bisher bereitgestellt bis 
inkl. 2014  
Gesamtein- und 
auszahlungen 
Alt    0    0  0 
+ / -  -272.000   -558.470 
Neu  -272.000    0  -558.470 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Im Rahmen des geplanten Ausbaus der B51 im Bereich der Wolbecker Straße sind Flächen der 
Kleingartenanlage Morgensonne und Damaschke betroffen. Die betroffenen Kleingärten werden komplett oder 
teilweise entweder dauerhaft für den neuen Straßenquerschnitt oder temporär für den Ausbau der 
Umgehungsstraße benötigt. Die Stadt Münster h at bisher keine Finanzmittel in den Haushalt eingesetzt, da vom 
Straßen NRW aufgrund des langjährigen Planfeststellungsverfahrens und der darauf folgenden 
Gerichtsverfahren keine genauen Termine gemacht werden konnten. Ein Urteil steht noch aus, jedoch hat  die 
Bezirksregierung Münster im August 2014 eine nachträgliche Vollziehungsanordnung des 
Planfeststellungsbeschlusses von September 2011 durchgeführt. Somit kann Straßen NRW kurzfristig mit ersten 
Arbeiten beginnen, so dass die Veranschlagung von Auszahlu ngen für den Bau neuer Gärten und die 
Wiederherstellung vorhandener Anlagen jetzt zwingend erforderlich ist. Die Veranschlagung von 
Entschädigungszahlungen an die Kleingärtner erfolgt im Teilergebnisplan der Produktgruppe 13 01. Eine 
Entschädigungszahlung der Bundesrepublik Deutschland an die Stadt Münster für den Aufwuchs und die 
baulichen Anlagen der betroffenen Kleingärten i. H. v. 138.650 € wird in der Produktgruppe 01 11 
"Immobilienmanagement" zusätzlich veranschlagt. Die Entschädigung wird an die Pächter der Kleingärten 
weitergegeben bzw. für die Wiederherstellung vorhandener Kleingärten und den Bau von Ersatzgärten genutzt.

Teilfinanzplan 
178 
Produktgruppe: 1301 - Grün- und Freiflächen 
 
Band 2  Seite: 454 
 
Maßnahmenziffer: 7100 - Sanierung von Spielplätzen; Bezirk Mitte 
  
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Bezirksmittel   BV: Mitte 
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt -25.056 -328.143   0   0   0   0 
+ / -   -150.750    
Neu -25.056 -328.143 -150.750   0   0   0 
 
 spätere Jahre bisher bereitgestellt bis 
inkl. 2014  
Gesamtein- und 
auszahlungen 
Alt    
+ / -    
Neu    
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Aufteilung der frei verfügbaren Mittel gemäß Beschluss der Bezirksvertretung Mitte vom 18.11.2014.  
 
 
179 
Produktgruppe: 1301 - Grün- und Freiflächen 
 
Band 2  Seite: 454 
 
Maßnahmenziffer: 7200 - Sanierung von Spielplätzen; Bezirk Nord 
  
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Bezirksmittel   BV: Nord 
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt -63.656 -46.478   0   0   0   0 
+ / -   -40.000    
Neu -63.656 -46.478 -40.000   0   0   0 
 
 spätere Jahre bisher bereitgestellt bis 
inkl. 2014  
Gesamtein- und 
auszahlungen 
Alt    
+ / -    
Neu    
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Aufteilung der frei verfügbaren Mittel gemäß Beschluss der Bezirksvertretung Nord vom 18.11.2014.

Teilfinanzplan 
180 
Produktgruppe: 1301 - Grün- und Freiflächen 
 
Band 2  Seite: 454 
 
Maßnahmenziffer: 7300 - Sanierung von Spielplätzen; Bezirk Ost 
  
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Bezirksmittel   BV: Ost 
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt -24.826 -73.239   0   0   0   0 
+ / -   -16.360    
Neu -24.826 -73.239 -16.360   0   0   0 
 
 spätere Jahre bisher bereitgestellt bis 
inkl. 2014  
Gesamtein- und 
auszahlungen 
Alt    
+ / -    
Neu    
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Aufteilung der frei verfügbaren Mittel gemäß Beschluss der Bezirksvertretung Ost vom 13.11.2014.  
 
 
181 
Produktgruppe: 1301 - Grün- und Freiflächen 
 
Band 2  Seite: 455 
 
Maßnahmenziffer: 7400 - Sanierung von Spielplätzen; Bezirk Südost 
  
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Bezirksmittel   BV: Südost 
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt -43.905 -77.028   0   0   0   0 
+ / -   -37.200    
Neu -43.905 -77.028 -37.200   0   0   0 
 
 spätere Jahre bisher bereitgestellt bis 
inkl. 2014  
Gesamtein- und 
auszahlungen 
Alt    
+ / -    
Neu    
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Aufteilung der frei verfügbaren Mittel gemäß Beschluss der Bezirksvertretung Südost vom 18.11.2014.

Teilfinanzplan 
182 
Produktgruppe: 1301 - Grün- und Freiflächen 
 
Band 2  Seite: 455 
 
Maßnahmenziffer: 7500 - Sanierung von Spielplätzen; Bezirk Hiltrup 
  
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Bezirksmittel   BV: Hiltrup 
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt -71.336 -43.551   0   0   0   0 
+ / -   -35.000    
Neu -71.336 -43.551 -35.000   0   0   0 
 
 spätere Jahre bisher bereitgestellt bis 
inkl. 2014  
Gesamtein- und 
auszahlungen 
Alt    
+ / -    
Neu    
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Aufteilung der frei verfügbaren Mittel gemäß Beschluss der Bezirksvertretung Hiltrup vom 13.11.2014.  
 
 
183 
Produktgruppe: 1301 - Grün- und Freiflächen 
 
Band 2  Seite: 456 
 
Maßnahmenziffer: 7600 - Sanierung von Spielplätzen; Bezirk West 
  
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Bezirksmittel   BV: West 
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt -60.401 -119.469   0   0   0   0 
+ / -   -65.000    
Neu -60.401 -119.469 -65.000   0   0   0 
 
 spätere Jahre bisher bereitgestellt bis 
inkl. 2014  
Gesamtein- und 
auszahlungen 
Alt    
+ / -    
Neu    
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Aufteilung der frei verfügbaren Mittel gemäß Beschluss der Bezirksvertretung West vom 13.11.2014.

Teilfinanzplan 
184 
Produktgruppe: 1302 - Friedhöfe 
 
Band 2  Seite: 466 
 
Maßnahmenziffer: 4070 - Investitionsmaßnahmen unterhalb der festgelegten Wertgrenzen 
  
Ausschuss:  AUKB 
 
Veränderung aus: Politik   BV: Südost 
 
 
 Ergebnis 
2013 
Ansatz 
2014 
Ansatz 
2015 
Planung 
2016 
Planung 
2017 
Planung 
2018 
Alt   0   0 -50.000   0   0   0 
+ / -   -12.000   0   0   0 
Neu   0   0 -62.000   0   0   0 
 
 spätere Jahre bisher bereitgestellt bis 
inkl. 2014  
Gesamtein- und 
auszahlungen 
Alt    0    0  -50.000 
+ / -    0   -12.000 
Neu    0    0  -62.000 
Sämtliche Daten beziehen sich auf den Saldo der Investitionsmaßnahme im Teilfinanzplan des Haushaltsplanentwurfs. 
 
Beschluss des AUKB am 19.11.2014: Die Mittel zur Verbesserung der Situation an der Trauerhalle auf dem 
Bezirksfriedhof Wolbeck werden um 12.000 Euro im Jahr 2015 aufgestockt.

Beschlussvorlage

7442 Zeichen

V/0926/2014 
DER OBERBÜRGERMEISTER 
Amt für Finanzen und Beteiligungen 
 
 
 
 
 
 
 
Betrifft 
 
- Haushaltsplan der Stadt Münster für das Haushaltsjahr 2015 - Bürgerhaushaltsvorschläge 
- Ergebnis- und Finanzplanung bis 2018 
- Stellenplan der Stadt Münster für das Haushaltsjahr 2015 
 
Beratungsfolge 
 
 
03.12.2014 Haupt- und Finanzausschuss Entscheidung 
 
Beschlussvorschlag: 
I. Sachentscheidung: 
 
 
1. Bürgerhaushaltsvorschläge – Zuständigkeit Haupt- und Finanzausschuss 
 
1.1 Der Haupt- und Finanzausschuss stimmt den Bürgerhaushaltsvorschlägen, die noch nicht in 
anderen politischen Gremien vorberaten wurden, gemäß Anlage 1, Punkt  1 entsprechend 
der Beschlussempfehlung der Verwaltung zu. 
 
1.2 Der Haupt- und Finanzausschuss stimmt den Bürgerhaushaltsvorschlägen Nr. 122, 209 und 
350, zu denen gemäß Anlage 1, Punkt 2 abweichende Beschlüsse von Bezirksvertr etungen 
vorliegen, entsprechend der Beschlussempfehlung der Verwaltung zu. 
 
1.3 Der Haupt- und Finanzausschuss stimmt allen übrigen Bürgerhaushaltsvorschlägen entspre-
chend der Beschlussfassung in den vorberatenden politischen Gremien zu. 
 
2. Einwendungen nach § 80 Abs. 3 GO NRW zum Haushaltsplanentwurf 2015  
 
Zu den vier Einwendungen zum Haushaltsplanentwurf 2015 (Anlage 2) empfiehlt der Haupt - 
und Finanzausschuss dem Rat folgende Beschlussfassung: 
 
2.1 Der Einwendung Nr. 2 – Anpassung der Übersicht der städtischen Beteiligungen – wird ge-
folgt.  
  
2.2 Den übrigen Einwendungen wird nicht gefolgt. 
 
3. Anregungen nach § 24 GO NRW zum Haushaltsplan 
 
Der Haupt- und Finanzausschuss empfiehlt dem Rat den Anregungen zum Haushaltsplan 
nach § 24 GO NRW, die dem Haupt - und Finanzausschuss zur Beratung vorliegen (An la-
ge 3), soweit sie nicht im Rahmen dieser Vorlage aufgegriffen werden, nicht zu folgen.   
 
 
Vorlagen-Nr.: 
  
V/0926/2014 
Auskunft erteilt: 
Herr Winter 
Ruf: 
492 20 30 
E-Mail: 
WinterF@stadt-muenster.de  
Datum: 
28.11.2014 
Öffentliche Beschlussvorlage

- 2 - 
V/0926/2014 
4. Der Haupt- und Finanzausschuss empfiehlt dem Rat die Annahme des Stellenplanes 2015. 
 
5. Der Haupt- und Finanzausschuss empfiehlt dem Rat die Beschlussfassung zur Haus haltssat-
zung 2015 mit dem Haushaltsplan (einschl. der in der Veränderungsliste – Anlage 4 - darge-
stellten Anpassungen gegenüber dem Haushaltsplan-Entwurf). 
 
6. Die Ergebnis- und Finanzplanung bis 2018 (einschließlich der Veränderungen gegenüber dem 
 Entwurf) wird zur Kenntnis genommen. 
 
 
 
Begründung: 
 
Zu Beschlusspunkt 1.1 
 
Die Bürgerhaushaltsvorschläge Nrn. 10, 14, 31, 124, 152, 170, 184, 234, 236, 250, 258, 289, 300, 
308, 333, 351, 397 sind noch nicht in anderen politischen Gremien beraten worden. Daher ist eine 
Beratung und Beschlussfassung im Haupt - und Finanzausschuss angezeigt. Die Kurzfassung der 
Vorschläge ist der Anlage 1, Punkt 1 dieser Vorlage zu entnehmen. Darüber hinaus sind die Vo r-
schläge ausführlich dokumentiert in der Anlage zur Ratsvorlage V/06 32/2014 bzw. im Internet u n-
ter http://buergerhaushalt.stadt-muenster.de/mitmachen/vorschlaege-2014.html  
 
Zu Beschlusspunkt 1.2 
 
Wie in der Anlage 1, Punkt 2 dieser Vorlage dargestellt, liegen zu drei Bürgerhaushaltsvorschlägen 
abweichende Beschlüsse von Bezirksvertretungen vor. Bei zwei dieser Vorschläge (Nr. 209 und 
350) haben sich auch Fachauss chüsse mit der Thematik befasst und sind der Beschlussempfe h-
lung der Verwaltung gefolgt. 
 
Zu Beschlusspunkt 1.3 
 
Alle übrigen Bürgerhaushaltsvorschläge wurden bereits oder werden noch in anderen politischen 
Gremien vorberaten, einzelne Gremien tagen allerdings erst kurz vor der Sitzung des Haupt - und 
Finanzausschusses (z. B. der Betriebsausschuss AWM am 02.12.). Bei Drucklegung dieser Vorla-
ge sind die Gremien, die bereits getagt haben, den Beschlussempfehlungen der Verwaltung g e-
folgt – mit zwei Ausnahmen (vgl. Anlage 1, Punkt 3): 
- In der Sitzung des Kulturausschusses ist die Ve rwaltungsempfehlung zum Vorschlag Nr. 298 
(„Bürgerhaus Kinderhaus (Erwachsenenbereich) auch in den Schulferien öffnen“) einstimmig 
abgelehnt und die Verwaltung gebeten worden, zu den Haushaltsplanberatungen 2016 Erge b-
nisse einer Bedarfsanalyse vorzulegen. 
- In der Sitzung des Ausschusses für Stadtplanung, Stadtentwicklung, Verkehr und Wohnen ist 
der Vorschlag Nr. 138 („Ampelschaltung Servatiiplatz/Salzstraße ändern“) aufgegriffen worden; 
die Verwaltungsempfehlung lautete, den Vorschlag nicht aufzugreifen.  
Sollte es in den noch tagenden Gremien weitere von den Beschlussempfehlungen der Verwaltung 
abweichende Beschlüsse geben, wird hierzu in der Sitzung des Haupt - und Finanzausschusses 
bei Bedarf mündlich berichtet. 
Da bei jedem Bürgerhaushaltsvorschlag in de r Beratungsfolge auch der Haupt - und Finanzaus-
schuss aufgeführt ist, erfolgt mit Beschlusspunkt 1.3 dieser Vorlage eine abschließende Empfe h-
lung des Haupt- und Finanzausschusses an den Rat. 
 
Zu Beschlusspunkt 2. 
 
Der Entwurf der Haushaltssatzung mit den An lagen liegt nach vorheriger öffentlicher Bekanntm a-
chung für die Dauer des Beratungsverfahrens im Rat voraussichtlich bis zum 10.12.2014 aus. 
Darüber hinaus ist der Haushaltsplan-Entwurf 2015 im Internet verfügbar.

- 3 - 
V/0926/2014 
Mit der öffentlichen Bekanntmachung wurde  darauf hingewiesen, dass Einwendungen gegen  die 
Haushaltssatzung bis zum 30.10.2014 erhoben werden konnten. Es sind vier Einwendungen g e-
gen den Entwurf der Haushaltssatzung 2015 eingegangen. Die Einwendungen sowie die Stellun g-
nahme der Verwaltung sind als Anlage 2 beigefügt.      
 
Zu Beschlusspunkt 3. 
 
Die drei vorliegenden Anregungen nach § 24 GO NRW sind  bisher in den anderen Ausschü ssen 
nicht beraten worden. Sie werden hiermit dem Haupt - und Finanzausschuss zur Beratung vorg e-
legt (Anlage 3). Soweit sie nicht oder nur teilweise aufgegriffen werden, erfolgt die abschließende 
Beschlussfassung im Rat.  
 
Zu Beschlusspunkt 4. 
 
Der Entwurf des Stellenplanes 2015 wurde dem Rat im Rahmen der Etateinbringung zur Kenn tnis 
gegeben. Der Ausschuss für Personal, Organi sation, Sicherheit, Ordnung und E -Government hat 
ihn in seiner Sitzung am 27.11.2014 beraten. 
 
Zu Beschlusspunkt 5. 
 
Die als Anlage 4  beigefügte Veränderungsliste enthält die Veränderungen , die sich gegenüber 
dem Haushaltsplanentwurf bisher ergeben haben.      
 
Gesamtveränderungen zum Haushaltsplanentwurf - Zwischenergebnis  
 
Nach den bisherigen Beratungen in den Bezirksvertretungen und den Fachausschüssen haben 
sich gegenüber dem Haushaltsplan -Entwurf bis zum 28.11.2014 im Saldo folgende Veränderu n-
gen im Ergebnisplan ergeben: 
 
          Stand: 28.11.2014 
 
Ergebnisplan 
2015 2016 2017 2018 
Mio. € Mio. € Mio. € Mio. € 
Erträge (Entwurf) 
 
976,6 
 
987,4 
 
1.003,0 
 
1.013,3 
 
Veränderung 
 
+  10,3 
 
+  6,3 
 
+  5,3 
 
+  4,4 
Aufwendungen (Entwurf) 
 
1.004,6 
 
1.009,3 
 
1.020,0 
 
1.029,2 
 
Veränderung 
 
+  9,8 
 
+  17,6 
 
+  13,6 
 
+  13,2 
 
Gesamtveränderung gegenüber Entwurf 
 
Verbesserung  
 
 0,5 
 
-- 
 
-- 
 
-- 
Verschlechterung 
 
-- 
 
 11,3 
 
8,3 
 
8,8 
neues Ergebnis  
 
- 27,5 
 
- 33,2 
 
- 25,3 
 
- 24,7

- 4 - 
V/0926/2014 
I.V. 
 
 
Reinkemeier 
Stadtkämmerer 
 
Anlagen 
1. Bürgerhaushaltsvorschläge  - Zuständigkeit Haupt- und Finanzausschuss 
2. Einwendungen nach § 80 Abs. 3 GO NRW 
3. Anregungen nach § 24 GO NRW - Zuständigkeit Haupt- und Finanzausschuss 
4. Veränderungsliste zum Haushaltsplanentwurf 2015

926_Anl_2

11906 Zeichen

Anlage 2

Stadt Münster 
 
II/20       
         14.11.2014 
 
 
 
Einwendungen gemäß § 80 Abs. 3 Gemeindeordnung NRW gegen den  
Haushaltsplanentwurf 2015   
Stellungnahme der Verwaltung zu den Einwendungen 
 
 
1. Einwendung: 
 
Die Ausgaben der Stadt Münster für den SC Preußen Münster sind nicht erkennbar. 
 
Stellungnahme der Verwaltung 
 
Der Haushalt der Stadt Münster ist produktorientier t gegliedert und unterteilt sich in Produkt-
bereiche (17), Produktgruppen (70) und Produkte (18 9). Die Basis für diese Gliederungs-
systematik ist der auf den gesetzlichen Vorgaben beruhende Produktplan der Stadt Münster. 
 
Die Teilergebnispläne und Teilfinanzpläne werden im  Haushalt der Stadt Münster nach 
Produktgruppen aufgestellt. Ressourcenzuwächse (Ert räge) und Ressourcenverbräuche 
(Aufwendungen) im Kontext mit dem SC Preußen Münste r sind in dem Teilergebnisplan der 
Produktgruppe 08 01 „Sportentwicklung, Sportanlagen  und –stätten“ auszuweisen. Der 
Zuschuss an den SC Preußen Münster für den Betrieb und die Unterhaltung des Stadions an 
der Hammer Straße ist der Zeile 15 „Transferaufwendungen“ zugeordnet (vgl. Erläuterung im 
Haushaltsplan-Entwurf 2015, Band 2, Seite 291). Auf wendungen für die Bereitstellung und 
Bewirtschaftung von Immobilien, die originär vom Im mobilienmanagement getragen werden, 
sind unter den internen Leistungsbeziehungen abgebildet. 
 
Um mehr Transparenz zu erreichen und die Verständli chkeit zu erhöhen, enthält der 
Haushaltsplan der Stadt Münster mit dem Zuschussber icht (Haushaltsplan-Entwurf 2015, 
Band 1, Seite 285 ff.) und dem Bericht zu den Insta ndhaltungsmaßnahmen (Haushaltsplan-
Entwurf 2015, Band 1, Seite 307 ff.) zwei freiwilli ge, über die gesetzlichen Anforderungen 
hinausgehende Anlagen. Damit soll erreicht werden, dass Informationen zu zwei 
wesentlichen Aspekten der Ergebnisrechnung zusätzlich zu der gesetzlich vorgeschriebenen 
Darstellung detailliert und nachvollziehbar an eine r Stelle zur Verfügung gestellt werden. Im 
Zuschussbericht werden die im Haushaltsplan auf 22 Produktgruppen verteilten Geld-
leistungen der Stadt Münster an Dritte (Verbände, V ereine und sonstige Organisationen) zur 
Erfüllung ihrer Aufgaben zusammengefasst. Ziel des Berichts zu den Instandhaltungs-
maßnahmen und speziell des hinterfragten Flächenpla ns ist es, einen standortbezogenen 
Überblick über die Flächen und Kosten zu den von de r Stadt Münster bewirtschafteten 
Immobilien als auch deren Zuordnung zu den Produktg ruppen des Haushaltsplans zu 
vermitteln (vgl. Erläuterungen im Haushaltsplan-Entwurf 2015, Band 1, Seite 312). 
 
Beschlussvorschlag: 
 
Der Einwendung wird nicht gefolgt. 
 
 
2. Einwendung:  
 
Aus der Aufstellung Band 1 Seite 117 „Beteiligungss truktur“ wird nicht ersichtlich, 
dass die Stadtwerke Münster GmbH an der Betriebsges ellschaft der Antenne Münster 
beteiligt ist.

2 
Stellungnahme der Verwaltung 
 
Eine Überprüfung des Sachverhaltes hat ergeben, das s keine rechtlichen Gründe vorliegen, 
die gegen den Ausweis der Beteiligung der Stadtwerk e Münster GmbH an der 
Betriebsgesellschaft der Antenne Münster sprechen. Die Verwaltung wird daher die 
Übersicht entsprechend ergänzen.  
 
Beschlussvorschlag: 
 
Die Übersicht über die Beteiligungsstruktur der Sta dt Münster wird zum endgültigen 
Haushaltsplan 2015 angepasst. 
 
 
3. Einwendung:  
 
3.1 In der Darstellung der Finanzsituation der Stad t Münster 2015 (Band 1, Seite 25) 
wird der Haushaltsplan 2014 mit einem überholten „Ü berschuss“ bewertet. Der 
aktuelle Ergebnisplan für 2014 endet jedoch nicht m it einem Überschuss von rd. 
9,2 Mio. €, sondern mit einem Defizit von rd. -2,5 Mio. €. 
 
Stellungnahme der Verwaltung 
 
In den betreffenden Ausführungen des Vorberichts wi rd auf den am 11.12.2013 vom Rat 
beschlossenen Haushaltsplan 2014 Bezug genommen. De mgegenüber weist der Ergebnis-
plan 2015 aufgrund der gesetzlichen Vorgaben als Ha ushaltsansatz für das Jahr 2014 den 
sog. fortgeschriebenen Ansatz aus. Dieser enthält n eben den ursprünglich im Rahmen der 
Haushaltssatzung beschlossenen Ansätzen auch die im  Rahmen des Jahresabschlusses 
2013 vom Haushaltsjahr 2013 in das Haushaltsjahr 20 14 übertragenen Ermächtigungen für 
Aufwendungen von rd. 11,7 Mio. €. Unter Berücksicht igung der Ermächtigungsüber-
tragungen wird aus dem ursprünglich für das Jahr 20 14 angenommenen Überschuss von rd. 
9,2 Mio. € ein planmäßiges Defizit von rd. -2,5 Mio . €. Diese Betrachtung verkennt aber den 
Umstand, dass die Ermächtigungsübertragungen von 20 13 nach 2014 kein einmaliges 
Ereignis waren, sondern regelmäßig in annähernd gleicher Höhe wiederkehren.  
 
Da der Haushaltsplan-Entwurf 2015 noch keine Ermäch tigungsübertragungen aus 2014 
enthalten kann, ist auch der im Rahmen der Beschlus sfassung über den Haushalt 2014 
ausgewiesene, die planmäßigen Ermächtigungsübertrag ungen aus 2013 nicht beinhaltende 
Überschuss von rd. 9,2 Mio. € bei der Gegenüberstel lung der erwarteten Jahresergebnisse 
für 2014 und 2015 zugrunde zu legen. Bei der Betrac htung sind die bereits erfolgten und die 
ggf. zu erwartenden Ermächtigungsübertragungen also nicht zu berücksichtigen. 
 
Beschlussvorschlag: 
 
Der Einwendung wird nicht gefolgt. 
 
 
3.2 Die Übersicht über die Entwicklung des Eigenkap itals (Band 1, Seite 111) ist nicht 
den aktuellen Zahlen angepasst. 
 
Stellungnahme der Verwaltung 
 
Als Anlage zum Haushaltsplan soll die Übersicht ins besondere die Entwicklung des Eigen-
kapitals innerhalb der mittelfristigen Ergebnis- un d Finanzplanung nachvollziehbar machen. 
Aufbau und Inhalt der Übersicht entsprechen dem Mus ter des Ministeriums für Inneres und 
Kommunales des Landes Nordrhein-Westfalen (vgl. „Ne ues Kommunales Finanzmanage-
ment in Nordrhein-Westfalen“, Handreichung für Komm unen, 5. Auflage, Seite 1.226) und 
orientieren sich folglich an der Bilanzposition Eig enkapital, in die die Auswirkungen von 
Ermächtigungsübertragungen nicht einfließen.

3 
Unabhängig davon vermittelt die Darstellung der Jah resergebnisse ohne Berücksichtigung 
der regelmäßig in annähernd gleicher Höhe wiederkeh renden Ermächtigungsübertragungen 
ein realistisches Bild von der Entwicklung des Eigenkapitals. 
 
Beschlussvorschlag: 
 
Der Einwendung wird nicht gefolgt. 
 
 
 
3.3 Dies gilt dann auch für die abschließenden Bemerkungen (Band 1, Seite 51). 
 
Stellungnahme der Verwaltung 
 
Die abschließenden Bemerkungen sind in die Zukunft gerichtet. Sie geben einen Überblick 
über die zum Zeitpunkt der Aufstellung des Haushalt splan-Entwurfes für 2015 und die 
Folgejahre erwartete Haushaltslage und den daraus r esultierenden Konsolidierungsdruck. 
Ferner sind Risiken benannt, deren finanziellen Aus wirkungen noch nicht in den 
Haushaltsplan-Entwurf 2015 eingearbeitet werden konnten (z. B. Folgen des Unwetters vom 
28.07.2014).  
 
Die Ausführungen gelten unabhängig von einer Berück sichtigung der Ermächtigungs-
übertragungen von 2013 nach 2014 im planmäßigen Jahresergebnis 2014. 
 
Beschlussvorschlag: 
 
Der Einwendung wird nicht gefolgt. 
 
 
3.4 Dies gilt auch für die Entwicklung des Eigenkapitals (Band 1, Seite 28). 
 
Stellungnahme der Verwaltung 
 
Die Übersicht bildet die Entwicklung des Eigenkapit als vom Zeitpunkt der Umstellung des 
Rechnungswesens auf das NKF (Neues Kommunales Finan zmanagement) bis zum Ende 
der aktuellen mittelfristigen Ergebnis- und Finanzplanung ab. Ein Schwerpunkt liegt dabei auf 
dem Schwellenwert nach § 76 Abs. 1 der Gemeindeordn ung für das Land Nordrhein-
Westfalen (GO NRW) und damit auf der Frage, ab wann  für die Stadt Münster die Pflicht zur 
Aufstellung eines Haushaltssicherungskonzeptes als Folge eines nicht ausgeglichenen 
Haushalts besteht. 
 
Die wesentliche Feststellung, dass keine Pflicht zu r Aufstellung eines Haushaltssicherungs-
konzeptes besteht, gilt unabhängig von einer Berück sichtigung der Ermächtigungsüber-
tragungen von 2013 nach 2014 im planmäßigen Jahrese rgebnis 2014. Unabhängig davon 
vermittelt die Aufnahme der voraussichtlichen Defizite ohne Berücksichtigung der regelmäßig 
in annähernd gleicher Höhe wiederkehrenden Ermächtigungsübertragungen ein realistisches 
Bild von der Entwicklung des Eigenkapitals. 
 
Beschlussvorschlag: 
 
Der Einwendung wird nicht gefolgt. 
 
 
 
4. Einwendung:  
 
4.1 Im Ergebnisplan 2015 (Teil 1, Seite 10) erschei nt zum ersten Mal die direkte 
Verrechnung eines Anlageabgangs mit der Allgemeinen  Rücklage. Eine 
Erläuterung hierzu fehlt. Übernahmen von Zahlen aus  dem letzten Haushaltsplan

4 
müssen mit den Angaben im neuen Haushaltsplan übere instimmen, Änderungen 
müssen erläutert werden. 
 
Stellungnahme der Verwaltung 
 
Der Landtag Nordrhein-Westfalen hat am 13.09.2012 d as 1. NKF-Weiterentwicklungsgesetz 
beschlossen. Eine der Änderungen betrifft die Erträ ge und Aufwendungen aus dem Abgang 
und der Veräußerung von Vermögensgegenständen des A nlagevermögens sowie aus 
Wertveränderungen von Finanzanlagen. Sie sind nach § 43 Abs. 3 der Gemeindehaushalts-
verordnung NRW (GemHVO NRW) unmittelbar mit der all gemeinen Rücklage zu 
verrechnen. Ferner sind die Erträge und Aufwendunge n, die unmittelbar mit der allgemeinen 
Rücklage verrechnet werden, nach § 38 Abs. 3 GemHVO  in der Ergebnisrechnung 
nachrichtlich nach dem Jahresergebnis auszuweisen. Diese Vorschriften gelten originär für 
den Jahresabschluss. Erstmals anzuwenden waren sie auf den Jahresabschluss 2013. 
 
Aus Gründen der Transparenz hat die Stadt Münster d en nachrichtlichen Ausweis der Er-
träge und Aufwendungen, die unmittelbar mit der all gemeinen Rücklage verrechnet werden, 
auch in den Ergebnisplan aufgenommen. Zum ersten Ma l geschah dies im Haushaltsplan 
2014. Aufbau und Inhalt der Darstellung sind im Hau shaltsplan-Entwurf 2015 unverändert. 
Anpassungen bei der Höhe der angenommenen Erträge u nd Aufwendungen für das jeweils 
zu planende Jahr und den Zeitraum der mittelfristig en Ergebnis- und Finanzplanung im 
Vergleich zu den Angaben im Haushaltsplan des Vorjahres sind planungsimmanent. 
 
Im Übrigen bezieht sich die Einwendung auf die Anga ben zum Jahr 2013. Daher wird an 
dieser Stelle auf die Erläuterung der Ergebnisrechn ung im Rahmen des Jahresabschlusses 
2013 (vgl. Jahresabschluss 2013 – Entwurf, Band 1, Seite 33, Ziffer 2.6) verwiesen. 
 
Beschlussvorschlag: 
 
Der Einwendung wird nicht gefolgt. 
 
4.2 Im Haushaltsplan 2015 (Teil 1, Seite 10) ist nu nmehr – neu – jeweils von 2015 bis 
2018 jährlich ein die Allgemeine Rücklage reduziere nder Veräußerungsverlust von 
1 Mio. € eingeplant, so dass sich die allgemeine Rü cklage jährlich um 1 Mio. € 
verringert. Eine Erläuterung hierzu ist notwendig, sie fehlt jedoch, zumindest an 
dieser Stelle des Haushaltsplanes. 
 
Stellungnahme der Verwaltung 
 
Zum Hintergrund, Aufbau, Inhalt und Zeitpunkt des e rstmaligen nachrichtlichen Ausweises 
der Erträge und Aufwendungen, die unmittelbar mit der allgemeinen Rücklage zu verrechnen 
sind, wird auf die Ausführungen zu Einwendung 4.1 verwiesen. 
 
Den Ansätzen liegt die Annahme zugrunde, dass in 20 15 und den Folgejahren aus dem 
Abgang und der Veräußerung von Vermögensgegenstände n des Anlagevermögens Erträge 
in Höhe von 0,5 Mio. € jährlich (Verkaufserlös > Bu chwert) und Aufwendungen in Höhe von 
1,5 Mio. € jährlich (Verkaufserlös < Buchwert) generiert werden. Per Saldo verbleibt dann ein 
geplantes Defizit aus den o. g. Sachverhalten von 1 ,0 Mio. € jährlich. Mit zunehmender 
Erfahrung, in welcher Höhe diese Erträge und Aufwen dungen tatsächlich anfallen, werden 
die Ansätze in den kommenden Jahren konkretisiert. 
 
Das im Laufe eines Jahres tatsächlich entstandene D efizit, aber auch ein evtl. Überschuss 
aus dem Abgang und der Veräußerung von Vermögensgegenständen des Anlagevermögens 
ist im Rahmen des jeweiligen Jahresabschlusses unmi ttelbar mit der allgemeinen Rücklage 
zu verrechnen. 
 
Beschlussvorschlag: 
 
Der Einwendung wird nicht gefolgt.

Beratungsverlauf (1)

03.12.2014 Haupt- und Finanzausschuss
TOP 5.1 Entscheidung Entscheidung

Beschluss: mehrheitlich geändert beschlossen

Zur Sitzung

Orte (30)

  • Pienersallee
  • Kanalstraße
  • Schaumburgstraße 13
  • Weseler Straße
  • Hiltruper Straße
  • Hobbeltstraße
  • Gronowskistraße 1
  • Hammer Straße
  • Käthe-Ernst-Weg 16
  • Brandhoveweg
  • Wangeroogeweg
  • Meckmannweg
  • Idenbrockweg
  • Ludgeriplatz 4
  • Zum Schultenhof
  • Am Berler Kamp
  • Umgehungsstraße
  • Sprickmannstraße
  • Maximilianstraße
  • Wolbecker Straße
  • Große Wiese
  • Kirschgarten
  • Gasselstiege
  • Grüner Grund
  • Wilkinghege
  • Servatiiplatz
  • Salzstraße
  • Kinderhaus 1920e
  • Domplatz
  • Borkenfeld 6

Ortsbezüge werden automatisch aus den Dokumenten ermittelt und können unvollständig sein.

Details

Aktenzeichen
V/0926/2014
Typ
Vorlagen
Datum
19.11.2014
Erstellt
06.10.2020 14:37