Verzeichnis der zur Übertragung vorgesehenen Haushaltsausgabereste 2025 in den Haushalt 2026

Verzeichnis der Haushaltsausgabereste (HAR) 2025 - Städtischer Haushalt
Übertragung in das HH-Jahr 2026 gemäß § 21 GemHVO
Genehmigungsvermerk gemäß Ziffer 3.13 (4) DAH:
Die Haushaltsausgabereste 2025, die in das Haushaltsjahr 2026
übertragen werden sollen, werden wie folgt festgesetzt:
2024 nach 2025 2023 nach 2024
1. Im Ergebnishaushalt auf 0,00 € 0,00 € 5.676.781,99 €
2. Im Finanzhaushalt auf 85.405.021,38 € 92.828.734,55 € 109.440.855,18 €
85.405.021,38 € 92.828.734,55 € 115.117.637,17 €
Darmstadt, 29.07.2026
André Schellenberg
Stadtkämmerer
nachrichtlich:  Übertrag von

Finanzverwaltung
Haushalt, KLR
Haushaltsausgabereste 2025
- Finanzhaushalt -
Dezernat Amt Investitions-
nummer Bezeichnung
Ansatz 2025
inkl. 
Verlagerungen
Rest aus 2024
inkl. 
Verlagerungen
insgesamt 
verfügbar
hiervon in 2025 
verausgabt
mithin noch 
verfügbar
davon zu 
übertragen als 
Rest nach 2026
Anmerkung
I 010 15010-0101 Erwerb AV und GWG Personalabteilung 7.700,00 € 720,00 € 8.420,00 € 6.089,96 € 2.330,04 € 2.330,04 € Lieferung/Rechnung in 2026
I 041 24041-0101 Erwerb Instrumente, Akademie für Tonkunst 9.700,00 € 33.382,00 € 43.082,00 € 25.290,09 € 17.791,91 € 17.791,91 € zweckgebundene Mittel
I 041 24041-0401 Erwerb AV und GWG, Stadtarchiv 3.080,00 € 950,00 € 4.030,00 € 3.056,51 € 973,49 € 827,29 € Lieferung/Rechnung in 2026
I 041 24041-0802 Erwerb AV und GWG, Literaturhaus 0,00 € 7.900,00 € 7.900,00 € 0,00 € 7.900,00 € 2.000,00 € laufende Maßnahme
I 041 24041-4200 Albin Müller Becken 50.000,00 € 0,00 € 50.000,00 € 22.190,11 € 27.809,89 € 27.809,89 € laufende Maßnahme
I 041 24041-4201 Bacchusbrunnen inkl. Stützmauer 150.212,00 € 249.788,15 € 400.000,15 € 41.855,89 € 358.144,26 € 358.144,26 € laufende Maßnahme
I 041 24041-5101 Sanierung Wohnhäuser (Edschmid) 50.000,00 € 0,00 € 50.000,00 € 0,00 € 50.000,00 € 50.000,00 € laufende Maßnahme
I 041 24041-5102 Immo Akademie für Tonkunst 250.000,00 € 0,00 € 250.000,00 € 0,00 € 250.000,00 € 250.000,00 € laufende Maßnahme
I 041 24041-5103 Immo Literaturhaus 0,00 € 23.185,85 € 23.185,85 € 6.037,31 € 17.148,54 € 17.148,54 € laufende Maßnahme
I 041 24041-5104 Immo Georg-Moller-Haus 0,00 € 111.700,00 € 111.700,00 € 9.587,05 € 102.112,95 € 102.112,95 € laufende Maßnahme
I 041 24041-5107 Immo Kunstdepot 70.000,00 € 201.780,33 € 271.780,33 € 260.762,63 € 11.017,70 € 11.017,70 € laufende Maßnahme
I 041 24041-5200 Immo Haus Glückert 50.000,00 € 50.000,00 € 100.000,00 € 17.344,28 € 82.655,72 € 82.655,72 € laufende Maßnahme
I 041 24041-5203 Immo Oberhessisches Haus 500.000,00 € 129.728,96 € 629.728,96 € 114.999,15 € 514.729,81 € 514.729,81 € laufende Maßnahme
I 041 24041-5205 Informationszentrum Mathildenhöhe 1.000.950,73 € 907.734,97 € 1.908.685,70 € 708.969,43 € 1.199.716,27 € 1.199.716,27 € laufende Maßnahme
I 041 24041-5207 Immo Hochzeitsturm 100.000,00 € 44.888,66 € 144.888,66 € 0,00 € 144.888,66 € 144.888,66 € laufende Maßnahme
I 041 24041-5209 Energ. Sanierung Ausstellungshallen 
Mathildenhöhe 1.076.160,00 € 7.163,30 € 1.083.323,30 € 1.006.771,77 € 76.551,53 € 76.551,53 € laufende Maßnahme
Seite 2 von 16

Finanzverwaltung
Haushalt, KLR
Haushaltsausgabereste 2025
- Finanzhaushalt -
Dezernat Amt Investitions-
nummer Bezeichnung
Ansatz 2025
inkl. 
Verlagerungen
Rest aus 2024
inkl. 
Verlagerungen
insgesamt 
verfügbar
hiervon in 2025 
verausgabt
mithin noch 
verfügbar
davon zu 
übertragen als 
Rest nach 2026
Anmerkung
I 041 24041-5210 Außenanlagen Ausstellungshallen 120.000,00 € 18.640,46 € 138.640,46 € 113,33 € 138.527,13 € 138.527,13 € laufende Maßnahme
I 041 24041-8100 Städt. Anteil Sanierungskosten Staatstheater 1.000.000,00 € 0,00 € 1.000.000,00 € 0,00 € 1.000.000,00 € 1.000.000,00 € laufende Maßnahme
I 041 24041-8102 Erneuerung Audiokonsole GH 0,00 € 26.201,60 € 26.201,60 € 0,00 € 26.201,60 € 26.201,60 € laufende Maßnahme
I 041 24041-8103 Inv.zuschuss Freimaurerloge 0,00 € 32.700,00 € 32.700,00 € 0,00 € 32.700,00 € 32.700,00 € laufende Maßnahme
I 041 24041-8402 GZ Sanierung Ensemble Jagdschloss 
Kranichstein 375.000,00 € 851.176,37 € 1.226.176,37 € 134.950,32 € 1.091.226,05 € 50.000,00 € laufende Maßnahme
I 041 25041-5212 Außenanlage Informationszentrum 299.049,27 € 950,73 € 300.000,00 € 0,00 € 300.000,00 € 300.000,00 € laufende Maßnahme
I 045 24041-0505 Erwerb AV und GWG, Ausstellungen 
Ausstellungshalle 45.000,00 € 3.329,84 € 48.329,84 € 17.607,13 € 30.722,71 € 29.937,69 € laufende Maßnahme
I 052 08052-8100 Investitionszuschüsse an Sportvereine 270.000,00 € 0,00 € 270.000,00 € 112.300,00 € 157.700,00 € 95.900,00 € laufende Maßnahme
I 052 14052-8300 Sonderinvestitionsprogramm Sportförderung 
(energ.) 275.000,00 € 77.400,00 € 352.400,00 € 297.700,00 € 54.700,00 € 27.000,00 € laufende Maßnahme
I 052 16052-8500 Inv. Maßnahmen Vereine mit eigenen 
Sportstätten 400.000,00 € 0,00 € 400.000,00 € 77.400,00 € 322.600,00 € 282.600,00 € laufende Maßnahme
I 052 18052-5911 Umbau Merckstadion am Böllenfalltor 0,00 € 1.225.000,00 € 1.225.000,00 € 0,00 € 1.225.000,00 € 1.225.000,00 € laufende Maßnahme
I 052 26052-1200 Erwerb AV und GWG, Bäder 500,00 € 0,00 € 500,00 € 0,00 € 500,00 € 499,00 € Lieferung/Rechnung in 2026
I 052 26052-4501 Grundhafte Sanierung Mühltalbad 5.400.000,00 € 11.279.256,11 € 16.679.256,11 € 6.966.691,67 € 9.712.564,44 € 9.712.564,44 € laufende Maßnahme
I 073 26073-0001 Sanierung Bürgerhäuser und 
Versammlungsstätten 221.295,81 € 0,00 € 221.295,81 € 212.064,10 € 9.231,71 € 9.231,71 € laufende Maßnahme
I 107 15107-0001 Erwerb AV und GWG Bezirksverwaltung 
Wixhausen 3.000,00 € 0,00 € 3.000,00 € 440,82 € 2.559,18 € 2.500,00 € Lieferung/Rechnung in 2026
I 711 12711-0001 Erwerb AV und GWG, Dezernat I 795,00 € 706,00 € 1.146,00 € 768,84 € 377,16 € 355,00 € Lieferung/Rechnung in 2026
Seite 3 von 16

Finanzverwaltung
Haushalt, KLR
Haushaltsausgabereste 2025
- Finanzhaushalt -
Dezernat Amt Investitions-
nummer Bezeichnung
Ansatz 2025
inkl. 
Verlagerungen
Rest aus 2024
inkl. 
Verlagerungen
insgesamt 
verfügbar
hiervon in 2025 
verausgabt
mithin noch 
verfügbar
davon zu 
übertragen als 
Rest nach 2026
Anmerkung
II 050 14050-2004 Software OpenProsoz 4.600,00 € 0,00 € 4.600,00 € 0,00 € 4.600,00 € 4.100,00 € Lieferung/Rechnung in 2026
II 050 19050-5101 Scentral; Neubau 5.430.000,00 € 1.374.547,46 € 6.804.547,46 € 3.000.195,84 € 3.804.351,62 € 3.804.351,62 € laufende Maßnahme
II 051 12051-8642 Inv.zuschüsse an freie Träger d 
Kindertagesstätten 585.000,00 € 0,00 € 585.000,00 € 475.151,14 € 109.848,86 € 51.899,07 € laufende Maßnahme
II 051 15051-5001 Kita-Sanierungsprogramm 500.000,00 € 1.717.856,71 € 2.217.856,71 € 513.357,23 € 1.704.499,48 € 1.704.499,48 € laufende Maßnahme
II 051 16051-0001 Erwerb AV und GWG, allgem. Abt. 
Kinderbetreuung 11.800,00 € 5.773,07 € 17.573,07 € 4.731,20 € 12.841,87 € 800,00 € Lieferung/Rechnung in 2026
II 051 16051-1006 Erwerb AV und GWG Bezirkssozialarbeit 6.130,00 € 0,00 € 6.130,00 € 4.054,82 € 2.075,18 € 600,54 € Lieferung/Rechnung in 2026
II 051 17051-0001 Erwerb AV und GWG Interne Verwaltung 32.888,00 € 850,00 € 33.738,00 € 8.150,07 € 25.587,93 € 1.590,93 € Lieferung/Rechnung in 2026
II 051 17051-2008 Erwerb Lizenzen, Interne Verwaltung 7.500,00 € 0,00 € 7.500,00 € 6.318,90 € 1.181,10 € 1.181,10 € Lieferung/Rechnung in 2026
II 051 19051-5500 KITA - Ludwig-Schwamb-Schule (Eberstadt 
Süd) 0,00 € 1.127.871,63 € 1.127.871,63 € 808.932,56 € 318.939,07 € 318.939,07 € laufende Maßnahme
II 051 20051-9013 Erwerb AV und GWG Kinderwelt 42.750,00 € 2.400,00 € 45.150,00 € 43.836,51 € 1.313,49 € 1.299,09 € Lieferung/Rechnung in 2026
II 051 20051-9014 Erwerb AV und GWG Kinderinsel 49.890,00 € 1.165,90 € 51.055,90 € 8.426,57 € 42.629,33 € 42.629,33 € laufende Maßnahme
II 051 20051-9018 Erwerb AV und GWG Meissner Weg 450,00 € 758,16 € 1.208,16 € 437,10 € 771,06 € 450,00 € Lieferung/Rechnung in 2026
II 051 20051-9024 Erwerb AV und GWG Rasp-Nuri-Haus 350,00 € 3.190,00 € 3.540,00 € 2.427,86 € 1.112,14 € 350,00 € Lieferung/Rechnung in 2026
II 051 20051-9025 Erwerb AV und GWG Selma-Lagerlöf-Haus 30.455,00 € 5.757,14 € 36.212,14 € 35.129,93 € 1.082,21 € 1.082,21 € Lieferung/Rechnung in 2026
II 051 20051-9029 Erwerb AV und GWG Kita Kindervilla 0,00 € 7.468,63 € 7.468,63 € 0,00 € 7.468,63 € 7.468,63 € Lieferung/Rechnung in 2026
II 051 20051-9032 Erwerb AV und GWG Kita in der 
Thomasstraße 650,00 € 875,49 € 1.525,49 € 0,00 € 1.525,49 € 650,00 € Lieferung/Rechnung in 2026
Seite 4 von 16

Finanzverwaltung
Haushalt, KLR
Haushaltsausgabereste 2025
- Finanzhaushalt -
Dezernat Amt Investitions-
nummer Bezeichnung
Ansatz 2025
inkl. 
Verlagerungen
Rest aus 2024
inkl. 
Verlagerungen
insgesamt 
verfügbar
hiervon in 2025 
verausgabt
mithin noch 
verfügbar
davon zu 
übertragen als 
Rest nach 2026
Anmerkung
II 051 21051-5104 KITA - Regenbogenland (Havelstraße) - 
Neubau 0,00 € 925.820,10 € 925.820,10 € 360.339,46 € 565.480,64 € 301.899,70 € laufende Maßnahme
II 051 22051-4100 Familienzentrum Ludwigshöhviertel (DSE) 900.000,00 € 0,00 € 900.000,00 € 891.202,29 € 8.797,71 € 8.797,71 € laufende Maßnahme
II 051 22051-5105 Kita Bildungscampus Ludwigshöhviertel 
(DSE) 2.200.000,00 € 142.000,00 € 2.342.000,00 € 2.243.720,47 € 98.279,53 € 98.279,53 € laufende Maßnahme
II 051 24051-5601 Erweiterung Kindertagesstätte Villa 
Kunterbunt 300.000,00 € 0,00 € 300.000,00 € 0,00 € 300.000,00 € 300.000,00 € laufende Maßnahme
II 064 17064-8002 Investitionszuschüsse für den Soz. 
Wohnungsbau 2.385.956,40 € 8.667.500,00 € 11.053.456,40 € 9.576.500,00 € 1.476.956,40 € 1.476.956,40 € laufende Maßnahme
III 056 16056-0004 Erwerb AV, Natur- und Artenschutz 30.000,00 € 0,00 € 30.000,00 € 0,00 € 30.000,00 € 10.000,00 € verzögerte Umsetzung 
III 061 08061-4989 Vergütungen an Beauftragte. Soz.Stadt KRA 0,00 € 71.354,78 € 71.354,78 € 6.571,27 € 64.783,51 € 64.783,51 € laufende Maßnahme
III 061 25061-4001 Zahlungen an den Treuhänder (Waldkolonie) 171.000,00 € 0,00 € 171.000,00 € 6.059,29 € 164.940,71 € 164.940,71 € laufende Maßnahme
III 067 09067-0011 Erwerb AV und GWG, Grünflächen 708.850,00 € 313.233,91 € 1.022.083,91 € 84.765,00 € 937.318,91 € 838.988,45 € Lieferung/Rechnung in 2026
III 067 09067-0012 Erwerb AV und GWG, Spielplätze 41.500,00 € 0,00 € 41.500,00 € 6.050,18 € 35.449,82 € 35.201,00 € Lieferung/Rechnung in 2026
III 067 09067-0013 Erwerb AV und GWG, Abt. Forsten u.a. 92.000,00 € 9.000,00 € 101.000,00 € 7.402,84 € 93.597,16 € 93.597,16 € Lieferung/Rechnung in 2026
III 067 09067-0015 Erwerb AV und GWG, Baumpflegekolonne 87.870,00 € 0,00 € 87.870,00 € 23.550,06 € 64.319,94 € 40.767,90 € Lieferung/Rechnung in 2026
III 067 09067-0021 Erwerb AV und GWG, Ausbildungskolonne 170.500,00 € 0,00 € 170.500,00 € 27.788,06 € 142.711,94 € 112.000,00 € laufende Maßnahme
III 067 09067-0023 Erwerb AV und GWG, Grünpflege Verwaltung 157.000,00 € 5.773,74 € 162.773,74 € 25.150,25 € 137.623,49 € 137.623,49 € Lieferung/Rechnung in 2026
III 067 12067-4041 Lincoln-Siedlung         200.000,00 € 0,00 € 200.000,00 € 5.709,80 € 194.290,20 € 175.000,00 € verzögerte Umsetzung 
III 067 12067-4042 Ludwigshöhviertel         150.000,00 € 80.000,00 € 230.000,00 € 58.661,80 € 171.338,20 € 95.000,00 € Lieferung/Rechnung in 2026
Seite 5 von 16

Finanzverwaltung
Haushalt, KLR
Haushaltsausgabereste 2025
- Finanzhaushalt -
Dezernat Amt Investitions-
nummer Bezeichnung
Ansatz 2025
inkl. 
Verlagerungen
Rest aus 2024
inkl. 
Verlagerungen
insgesamt 
verfügbar
hiervon in 2025 
verausgabt
mithin noch 
verfügbar
davon zu 
übertragen als 
Rest nach 2026
Anmerkung
III 067 14067-4053 Wegebauprogramm in Parkanlagen 575.000,00 € 770.000,00 € 1.345.000,00 € 600.437,65 € 744.562,35 € 50.000,00 € laufende Maßnahme
III 067 14067-5049 Café Waldfriedhof im Wohngebäude* 40.000,00 € 0,00 € 40.000,00 € 863,17 € 39.136,83 € 39.136,83 € laufende Maßnahme
III 067 16067-5103 Umbau Sozialgebäude Alter Friedhof* 350.000,00 € 8.071,77 € 358.071,77 € 19.767,80 € 338.303,97 € 338.303,97 € laufende Maßnahme
III 067 17067-0032 Erwerb Spielgeräte 121.000,00 € 0,00 € 121.000,00 € 115.685,69 € 5.314,31 € 5.314,31 € laufende Maßnahme
III 067 17067-4001 Grünflächen O 17 0,00 € 197.388,34 € 197.388,34 € 32.345,08 € 165.043,26 € 65.896,03 € laufende Maßnahme
III 067 17067-4064 Pflege- und Entwicklungsplan Orangerie 217.931,00 € 0,00 € 217.931,00 € 3.044,50 € 214.886,50 € 12.000,00 € laufende Maßnahme
III 067 18067-0060 Erwerb AV und GWG, Verwaltung Friedhöfe 25.500,00 € 0,00 € 25.500,00 € 1.522,00 € 23.978,00 € 15.243,90 € Lieferung/Rechnung in 2026
III 067 18067-4106 Sanierung Platanenhain 58.000,00 € 200.000,00 € 258.000,00 € 42.347,30 € 215.652,70 € 150.000,00 € laufende Maßnahme
III 067 18067-5010 Pflegestützpunkt Orangerie 1.000.000,00 € 4.658.030,85 € 5.658.030,85 € 2.545.948,97 € 3.112.081,88 € 3.112.081,88 € laufende Maßnahme
III 067 19067-0121 Grünzug Geißengasse/ Untere Mühlstr. 55.000,00 € 78.369,30 € 133.369,30 € 0,00 € 133.369,30 € 133.369,30 € laufende Maßnahme
III 067 19067-4135 Sanierung Rosarium 85.000,00 € 161.523,77 € 246.523,77 € 186.756,61 € 59.767,16 € 59.767,16 € laufende Maßnahme
III 067 20067-0501 Arrondierung der städtischen Waldflächen 189.200,00 € 0,00 € 189.200,00 € 0,00 € 189.200,00 € 189.200,00 € laufende Maßnahme
III 067 20067-4014 Garagenanbau Rosenhöhe 40.000,00 € 30.612,00 € 70.612,00 € 0,00 € 70.612,00 € 70.612,00 € laufende Maßnahme
III 067 20067-4201 Sanierung Grünzug Havelstraße 180.000,00 € 215.812,77 € 395.812,77 € 279.326,87 € 116.485,90 € 116.485,90 € laufende Maßnahme
III 067 21067-4205 Komplettsanierung Friedrich-Ebert-Platz 0,00 € 137.370,56 € 137.370,56 € 0,00 € 137.370,56 € 137.370,00 € laufende Maßnahme
III 067 21067-4206 Ingelheimer Garten, Wasserspielplatz 26.000,00 € 26.000,00 € 0,00 € 26.000,00 € 26.000,00 € laufende Fördermaßnahme
Seite 6 von 16

Finanzverwaltung
Haushalt, KLR
Haushaltsausgabereste 2025
- Finanzhaushalt -
Dezernat Amt Investitions-
nummer Bezeichnung
Ansatz 2025
inkl. 
Verlagerungen
Rest aus 2024
inkl. 
Verlagerungen
insgesamt 
verfügbar
hiervon in 2025 
verausgabt
mithin noch 
verfügbar
davon zu 
übertragen als 
Rest nach 2026
Anmerkung
III 067 21067-9201 Baumpflanzkonzept 70.000,00 € 0,00 € 70.000,00 € 0,00 € 70.000,00 € 70.000,00 € laufende Fördermaßnahme
III 067 21067-9202 Friedhofsentwicklungsplan 0,00 € 96.470,27 € 96.470,27 € 93.022,60 € 3.447,67 € 3.447,67 € laufende Maßnahme
III 067 22067-4209 Absturzsicherung Modaupromenade 0,00 € 50.000,00 € 50.000,00 € 0,00 € 50.000,00 € 24.010,00 € laufende Maßnahme
III 067 22067-4210 Teichanlagensanierung Prinz-Emils-Garten 55.000,00 € 0,00 € 55.000,00 € 0,00 € 55.000,00 € 55.000,00 € laufende Maßnahme
III 067 22067-9203 Sanierung Bürgerparkteiche 1.122.190,00 € 300.000,00 € 1.422.190,00 € 38.127,94 € 1.384.062,06 € 1.384.062,06 € laufende Fördermaßnahme
III 067 22067-9204 Altlastensanierung Bürgerpark Nord 0,00 € 73.930,00 € 73.930,00 € 71.745,38 € 2.184,62 € 2.184,62 € laufende Maßnahme
III 067 23067-4056 Grünfläche Groß-Gerauer-Weg/Ingelheimer 
Straße 12.000,00 € 22.185,52 € 34.185,52 € 7.475,74 € 26.709,78 € 26.709,78 € laufende Maßnahme
III 067 23067-4062 Akustik und Beleuchtung Trauerhalle,Alter 
Friedhof 15.000,00 € 0,00 € 15.000,00 € 0,00 € 15.000,00 € 10.750,91 € Lieferung/Rechnung in 2026
III 067 24067-4030 Sanierung Ballspielplatz Fiedler See 0,00 € 110.000,00 € 110.000,00 € 0,00 € 110.000,00 € 110.000,00 € laufende Fördermaßnahme
III 067 24067-4065 Neugestaltung Umfeld Betriebshof Orangerie 241.974,00 € 0,00 € 241.974,00 € 0,00 € 241.974,00 € 241.974,00 € laufende Maßnahme
III 067 24067-4081 Ausbau Grünzug "Gleisbettanlage" 
Mainzer/Pallasw. 0,00 € 260.000,00 € 260.000,00 € 2.054,52 € 257.945,48 € 257.945,48 € Lieferung/Rechnung in 2026
III 067 25067-5070 Gesamtsanierung denkmalgeschütze 
Gebäude Waldfried 210.000,00 € 0,00 € 210.000,00 € 202.218,39 € 7.781,61 € 7.781,61 € laufende Maßnahme
III 069 22069-8200 Förderung Maßnahmen zum Klimaschutz 750.000,00 € 43.166,20 € 793.166,20 € 733.424,12 € 59.742,08 € 51.000,00 € laufende Fördermaßnahme
IV 741 14741-1999 Erwerb AV und GWG, Dezernatsbüros 17.698,20 € 0,00 € 17.698,20 € 2.758,66 € 14.939,54 € 14.939,54 € Lieferung/Rechnung in 2026
IV 741 15910-0001 Grundstücksgeschäfte 250,42 € 404.383,50 € 404.633,92 € 385.264,42 € 19.369,50 € 19.369,50 € laufende Maßnahme
IV 910 23910-4000 Infrastruktur LHV 820.000,00 € 166.267,40 € 986.267,40 € 825.120,95 € 161.146,45 € 161.146,45 € laufende Maßnahme
Seite 7 von 16

Finanzverwaltung
Haushalt, KLR
Haushaltsausgabereste 2025
- Finanzhaushalt -
Dezernat Amt Investitions-
nummer Bezeichnung
Ansatz 2025
inkl. 
Verlagerungen
Rest aus 2024
inkl. 
Verlagerungen
insgesamt 
verfügbar
hiervon in 2025 
verausgabt
mithin noch 
verfügbar
davon zu 
übertragen als 
Rest nach 2026
Anmerkung
IV 910 24910-5012 Bessunger Str. 125, Wohnungsbau (Planung) 10.000,00 € 0,00 € 10.000,00 € 0,00 € 10.000,00 € 10.000,00 € laufende Maßnahme
IV 910 24910-5013 Klinikum Eberstadt, Wohnungsbau (Planung) 100.000,00 € 0,00 € 100.000,00 € 0,00 € 100.000,00 € 100.000,00 € laufende Maßnahme
IV 910 25910-5014 Altstadtmauer 516.000,00 € 0,00 € 516.000,00 € 0,00 € 516.000,00 € 516.000,00 € laufende Maßnahme
IV 910 25910-5015 Stadthaus Grafenstraße 836.904,36 € 454.000,00 € 1.290.904,36 € 217.514,82 € 1.073.389,54 € 1.073.389,54 € laufende Maßnahme
IV 910 25910-9020 Städtebaulicher Vertrag Ludwigshöhviertel 2.571.549,58 € 12.113.199,07 € 14.684.748,65 € 2.622.529,80 € 12.062.218,85 € 12.062.218,85 € laufende Maßnahme
IV 982 11020-9008 Klinikum Darmstadt GmbH 0,00 € 125.000,00 € 125.000,00 € 0,00 € 125.000,00 € 125.000,00 € laufende Maßnahme
V 018 22018-0002 Glasfaserverkabelung an Schulen u. 
Verw.geb. 330.000,00 € 610.360,64 € 940.360,64 € 151.533,58 € 788.827,06 € 69.065,65 € Lieferung/Rechnung in 2026
V 018 22018-0004 Anschaffung von Hard- und Software 3.974.152,00 € 12.550,63 € 3.986.702,63 € 1.298.252,12 € 2.688.450,51 € 971.201,52 € Lieferung/Rechnung in 2026
V 018 22018-1002 Telekommunikationstechnik 364.828,00 € 22.595,58 € 387.423,58 € 35.358,24 € 352.065,34 € 352.085,34 € laufende Maßnahme
V 040 08040-1411 Investive Maßn. "Familienfreundliche Schule" 33.014,00 € 6.895,81 € 39.909,81 € 24.356,09 € 15.553,72 € 15.487,43 € Lieferung/Rechnung in 2026
V 040 09040-1330 IT an Schulen 2.796.983,46 € 1.000.000,00 € 3.796.983,46 € 2.169.946,35 € 1.627.037,11 € 1.620.531,16 € Lieferung/Rechnung in 2026
V 040 14040-8005 Luise-Büchner-Schule, Baumaßnahme 200.000,00 € 40.000,00 € 240.000,00 € 39.107,34 € 200.892,66 € 200.892,66 € laufende Maßnahme
V 040 15040-0510 W.-Leuschner-Schule - Ausstattung nach 
Baumaßnahme 260.000,00 € 14.424,59 € 274.424,59 € 32.943,03 € 241.481,56 € 241.000,00 € Lieferung/Rechnung in 2026
V 040 16040-1400 Erwerb v. Inv.gegenst. für körperbeh. Schüler 4.000,00 € 0,00 € 4.000,00 € 1.272,11 € 2.727,89 € 2.700,00 € Lieferung/Rechnung in 2026
V 040 18040-1532 Erwerb AV GWG Ernst-Elias-Niebergall-Sch n 
Sanieru 0,00 € 98.451,73 € 98.451,73 € 86.275,41 € 12.176,32 € 9.300,00 € Lieferung/Rechnung in 2026
V 040 19040-0529 BSZN, Übergeordnete Maßnahmen (TP0) 0,00 € 2.918.628,73 € 2.918.628,73 € 304.592,25 € 2.614.036,48 € 2.614.036,48 € laufende Maßnahme
Seite 8 von 16

Finanzverwaltung
Haushalt, KLR
Haushaltsausgabereste 2025
- Finanzhaushalt -
Dezernat Amt Investitions-
nummer Bezeichnung
Ansatz 2025
inkl. 
Verlagerungen
Rest aus 2024
inkl. 
Verlagerungen
insgesamt 
verfügbar
hiervon in 2025 
verausgabt
mithin noch 
verfügbar
davon zu 
übertragen als 
Rest nach 2026
Anmerkung
V 040 19040-1535 Elly-Heuss-Knapp-Schule Ausstattung nach 
Baumaßn. 10.000,00 € 0,00 € 10.000,00 € 4.314,94 € 5.685,06 € 5.685,06 € Lieferung/Rechnung in 2026
V 040 19040-5001 BSZN, Neubau Mensa/Mediathek (TP1) 0,00 € 234.188,52 € 234.188,52 € 210.188,52 € 24.000,00 € 24.000,00 € laufende Maßnahme
V 040 19040-5002 BSZN, Sanierung Berufsschulzentrum (TP2) 1.000.000,00 € 2.981.262,66 € 3.981.262,66 € 3.905.351,45 € 75.911,21 € 75.911,21 € laufende Maßnahme
V 040 19040-5003 Heinrich-Hoffmann-Schule, Neubau 1.600.000,00 € 1.515.280,95 € 3.115.280,95 € 3.113.801,72 € 1.479,23 € 1.479,23 € laufende Maßnahme
V 040 20040-1531 Erwerb AV GWG Christoph-Graupner-Sch. n. 
Sanierung 1.148.300,00 € 0,00 € 1.148.300,00 € 45.660,78 € 1.102.639,22 € 1.102.639,22 € Lieferung/Rechnung in 2026
V 040 20040-1539 Grundschule Ludwigshöhviertel 800.000,00 € 0,00 € 800.000,00 € 644.156,01 € 155.843,99 € 155.843,99 € laufende Maßnahme
V 040 20040-1602 Astrid-Lindgren-Schule 2.333,55 € 0,00 € 2.333,55 € 0,00 € 2.333,55 € 2.333,55 € Lieferung/Rechnung in 2026
V 040 20040-1605 Elly-Heuss-Knapp-Schule 2.070,49 € 0,00 € 2.070,49 € 742,47 € 1.328,02 € 1.300,00 € Lieferung/Rechnung in 2026
V 040 20040-1616 Schillerschule 2.187,40 € 0,00 € 2.187,40 € 0,00 € 2.187,40 € 2.187,40 € Lieferung/Rechnung in 2026
V 040 20040-1620 Zentralmittel "allgemeinbildende Schulen" 8.750,00 € 0,00 € 8.750,00 € 2.816,68 € 5.933,32 € 5.900,00 € Lieferung/Rechnung in 2026
V 040 20040-1801 Abendgymnasium 1.909,82 € 0,00 € 1.909,82 € 939,72 € 970,10 € 970,10 € Lieferung/Rechnung in 2026
V 040 20040-1808 Viktoriaschule 2.772,98 € 523,14 € 3.296,12 € 2.419,88 € 876,24 € 876,24 € Lieferung/Rechnung in 2026
V 040 20040-1905 Mornewegschule 2.377,75 € 0,00 € 2.377,75 € 369,00 € 2.008,75 € 2.008,75 € Lieferung/Rechnung in 2026
V 040 20040-2202 Erasmus-Kittler-Schule 8.338,57 € 0,00 € 8.338,57 € 7.762,07 € 576,50 € 576,44 € Lieferung/Rechnung in 2026
V 040 20040-2203 Friedrich-List-Schule 6.113,05 € 0,00 € 6.113,05 € 1.830,55 € 4.282,50 € 2.966,67 € Lieferung/Rechnung in 2026
V 040 20040-3358 Digitalpakt 1.692.156,36 € 65.000,00 € 1.757.156,36 € 1.264.893,65 € 492.262,71 € 492.262,71 € Lieferung/Rechnung in 2026
Seite 9 von 16

Finanzverwaltung
Haushalt, KLR
Haushaltsausgabereste 2025
- Finanzhaushalt -
Dezernat Amt Investitions-
nummer Bezeichnung
Ansatz 2025
inkl. 
Verlagerungen
Rest aus 2024
inkl. 
Verlagerungen
insgesamt 
verfügbar
hiervon in 2025 
verausgabt
mithin noch 
verfügbar
davon zu 
übertragen als 
Rest nach 2026
Anmerkung
V 040 22040-1600 Erwerb AV und GWG, Grundschulen, 
Baumaßnahmen 310.000,00 € 520.834,36 € 830.834,36 € 501.531,49 € 329.302,87 € 329.000,00 € Lieferung/Rechnung in 2026
V 040 22040-1800 Erwerb AV und GWG, Gymnasien, 
Baumaßnahmen 165.000,00 € 742.020,80 € 907.020,80 € 639.265,35 € 267.755,45 € 267.700,00 € Lieferung/Rechnung in 2026
V 040 22040-1908 Erwerb AV und GWG, Gesamtschulen, 
Baumaßnahmen 0,00 € 155.905,29 € 155.905,29 € 30.049,17 € 125.856,12 € 103.134,31 € Lieferung/Rechnung in 2026
V 040 23040-5004 Interimsschule Ludwigshöhviertel 1.470.000,00 € 0,00 € 1.470.000,00 € 1.318.848,81 € 151.151,19 € 151.151,19 € laufende Maßnahme
V 040 24040-2200 Erwerb AV und GWG Berufliche Schulen, 
Baumaßnahmen 25.000,00 € 13.381,67 € 38.381,67 € 13.381,67 € 25.000,00 € 25.000,00 € Lieferung/Rechnung in 2026
V 040 25040-0100 Bewegliche Turn- und Sportgeräte 50.000,00 € 0,00 € 50.000,00 € 0,00 € 50.000,00 € 50.000,00 € Lieferung/Rechnung in 2026
VI 032 08032-0100 Erwerb AV und GWG Bürger- und 
Ordnungsamt 13.082,00 € 0,00 € 13.082,00 € 0,00 € 13.082,00 € 405,00 € Lieferung/Rechnung in 2026
VI 032 08032-1501 Erwerb AV und GWG Abt. 5 Ordnungs-
u.Vollzugsdienst 200.000,00 € 105.000,00 € 305.000,00 € 1.476,08 € 303.523,92 € 145.000,00 € Lieferung/Rechnung in 2026
VI 032 15032-0501 Geschwindigkeitsmessgerät 0,00 € 140.000,00 € 140.000,00 € 0,00 € 140.000,00 € 120.000,00 € Lieferung/Rechnung in 2026
VI 037 08037-0004 Erwerb AV und GWG Feuerwehr, Einsatz 4.000,00 € 24.000,00 € 28.000,00 € 5.973,34 € 22.026,66 € 19.515,00 € Lieferung/Rechnung in 2026
VI 037 08037-1001 Erwerb AV und GWG Feuerwehr 142.267,59 € 13.000,00 € 155.267,59 € 133.420,80 € 21.846,79 € 20.108,00 € Lieferung/Rechnung in 2026
VI 037 08037-1003 Erwerb AV und GWG Feuerwehr, Technik 479.602,00 € 140.000,00 € 619.602,00 € 548.101,45 € 71.500,55 € 26.500,00 € Lieferung/Rechnung in 2026
VI 037 12037-1007 Erwerb AV und GWG, EVM 49.052,82 € 21.066,14 € 70.118,96 € 47.218,62 € 22.900,34 € 22.900,34 € laufende Maßnahme
VI 037 19037-0201 Erwerb AV und GWG Katastrophenschutz 160.910,00 € 151.000,00 € 311.910,00 € 183.652,27 € 128.257,73 € 128.257,73 € Lieferung/Rechnung in 2026
VI 037 19037-0202 Erneuerung und Erweiterung des 
Sirenennetzes 70.000,00 € 105.000,00 € 175.000,00 € 39.269,05 € 135.730,95 € 85.662,54 € Lieferung/Rechnung in 2026
VI 037 19037-5100 Feuerwehr Mitte, Neubau Wache Nord 5.996.533,34 € 100.000,00 € 6.096.533,34 € 6.029.649,98 € 66.883,36 € 66.883,36 € laufende Maßnahme
Seite 10 von 16

Finanzverwaltung
Haushalt, KLR
Haushaltsausgabereste 2025
- Finanzhaushalt -
Dezernat Amt Investitions-
nummer Bezeichnung
Ansatz 2025
inkl. 
Verlagerungen
Rest aus 2024
inkl. 
Verlagerungen
insgesamt 
verfügbar
hiervon in 2025 
verausgabt
mithin noch 
verfügbar
davon zu 
übertragen als 
Rest nach 2026
Anmerkung
VI 037 23037-7000 Erwerb Fahrzeuge Feuerwehr (ab 2023) 950.000,00 € 1.100.000,00 € 2.050.000,00 € 566.242,63 € 1.483.757,37 € 1.483.757,37 € Lieferung/Rechnung in 2026
VI 037 24037-5101 Feuerwehr Süd 50.000,00 € 0,00 € 50.000,00 € 0,00 € 50.000,00 € 50.000,00 € laufende Maßnahme
VI 062 09062-0030 Erwerb AV und GWG, 
Flächen+grundstücksbez. Daten 3.496,87 € 0,00 € 3.496,87 € 0,00 € 3.496,87 € 3.061,87 € Lieferung/Rechnung in 2026
VI 063 18063-0002 Erwerb AV und GWG, Bauplanungsrechtl. 
Planung 45.000,00 € 1.927,80 € 46.927,80 € 12.705,83 € 34.221,97 € 34.221,97 € Lieferung/Rechnung in 2026
VI 063 23063-0004 Digitale Bauakte 2.300.000,00 € 1.254.421,40 € 3.554.421,40 € 544.023,38 € 3.010.398,02 € 3.010.398,02 € laufende Maßnahme
VI 066 08066-0010 Erwerb AV und GWG, Straßenbeleuchtung 500.000,00 € 1.740.295,25 € 2.240.295,25 € 762.671,05 € 1.477.624,20 € 977.624,20 € verzögerte Umsetzung 
VI 066 08066-0802 Erwerb AV und GWG, Parkscheinautomaten 240.000,00 € 550.000,00 € 790.000,00 € 149.047,50 € 640.952,50 € 640.952,50 € verzögerte Umsetzung 
VI 066 08066-4012 Anschluss Meiereibach an Darmbach 70.000,00 € 33.987,00 € 103.987,00 € 8.214,99 € 95.772,01 € 20.000,00 € laufende Maßnahme
VI 066 08066-6035 Kanalsanierung EKVO 500.000,00 € 0,00 € 500.000,00 € 214.356,22 € 285.643,78 € 200.000,00 € laufende Maßnahme
VI 066 08066-6050 Straßenbaumaßn. f. behindertengerechte 
Nutzung 50.000,00 € 14.750,00 € 64.750,00 € 0,00 € 64.750,00 € 19.000,00 € verzögerte Umsetzung 
VI 066 08066-6099 Ausbau der Hauptrouten Fußwege 20.000,00 € 25.000,00 € 45.000,00 € 0,00 € 45.000,00 € 45.000,00 € verzögerte Umsetzung 
VI 066 08066-6115 Plätze am Schloss 30.000,00 € 0,00 € 30.000,00 € 20.315,95 € 9.684,05 € 9.684,05 € laufende Maßnahme
VI 066 08066-6116 Ersatzneubau der Brücken Stirnweg und 
Hilpertstr. 0,00 € 40.000,00 € 40.000,00 € 33.672,08 € 6.327,92 € 6.327,92 € laufende Maßnahme
VI 066 08066-6181 Baugebiet O 17 Am Judenteich* 100.000,00 € 100.206,59 € 200.206,59 € 8.201,46 € 192.005,13 € 14.005,13 € laufende Maßnahme
VI 066 08066-6196 Hauptverkehrsstr. Gewerbegebiet Südwest* 150.000,00 € 0,00 € 150.000,00 € 11.884,68 € 138.115,32 € 28.115,32 € laufende Maßnahme
VI 066 08066-6197 Fuß- und Radwegebrücke über die 
Rheinstraße, DA32 0,00 € 57.100,00 € 57.100,00 € 4.064,21 € 53.035,79 € 41.000,00 € laufende Maßnahme
Seite 11 von 16

Finanzverwaltung
Haushalt, KLR
Haushaltsausgabereste 2025
- Finanzhaushalt -
Dezernat Amt Investitions-
nummer Bezeichnung
Ansatz 2025
inkl. 
Verlagerungen
Rest aus 2024
inkl. 
Verlagerungen
insgesamt 
verfügbar
hiervon in 2025 
verausgabt
mithin noch 
verfügbar
davon zu 
übertragen als 
Rest nach 2026
Anmerkung
VI 066 08066-6316 Tunnel Wilhelminenstraße, Sanierung, DA13 0,00 € 485.195,38 € 485.195,38 € 7.431,55 € 477.763,83 € 2.763,83 € laufende Maßnahme
VI 066 08066-6501 Haltestellenausbau für Niederflurfahrzeuge, 
StraBa 150.000,00 € 0,00 € 150.000,00 € 60.875,73 € 89.124,27 € 89.000,00 € laufende Maßnahme
VI 066 08066-6604 Ausbau von Straßen im Baugebiet WX 8* 50.000,00 € 0,00 € 50.000,00 € 17.524,70 € 32.475,30 € 10.000,00 € laufende Maßnahme
VI 066 08066-6792 Kanalbau -Tiefbauten allgemein- 300.000,00 € 247.840,44 € 547.840,44 € 82.402,99 € 465.437,45 € 425.000,00 € laufende Maßnahme
VI 066 08066-6901 DAVIA BismarckOst/ 
WillyBrandt/MathPlatz/FrankfSüd 75.000,00 € 608.242,74 € 683.242,74 € 548.768,73 € 134.474,01 € 54.366,38 € laufende Maßnahme
VI 066 10066-6530 Überleitung Heimstättensiedlung 75.000,00 € 48.671,96 € 123.671,96 € 13.320,30 € 110.351,66 € 35.351,66 € laufende Maßnahme
VI 066 11066-6360 Jägertorstraße von Parkstr. bis 
Kranichsteiner Str 0,00 € 6.855.857,69 € 6.855.857,69 € 1.674.907,09 € 5.180.950,60 € 5.180.950,60 € laufende Maßnahme
VI 066 12066-6061 Ausb. Pallaswiesenstr. zw. Windmühle 
Mainzer Str.* 50.000,00 € 8.000,00 € 58.000,00 € 0,00 € 58.000,00 € 47.000,00 € laufende Maßnahme
VI 066 12066-6106 Verlängerung Straßenbahnlinie 3* 790.000,00 € 1.648.214,23 € 2.438.214,23 € 1.262.687,24 € 1.175.526,99 € 1.175.526,99 € laufende Maßnahme
VI 066 13066-6561 Fuß- und Radwegbrücken über Modau und 
Mühlgraben 0,00 € 4.800,00 € 4.800,00 € 0,00 € 4.800,00 € 1.961,82 € laufende Maßnahme
VI 066 13066-6707 Kanalumbau Frankfurter 
Straße/Bismarckstr. Ost 0,00 € 1.974.995,18 € 1.974.995,18 € 414.184,94 € 1.560.810,24 € 20.000,00 € laufende Maßnahme
VI 066 14066-4401 Ruthsenbach, Durchgängigkeit WRRL 500.000,00 € 50.000,00 € 550.000,00 € 60.468,77 € 489.531,23 € 69.027,51 € laufende Maßnahme
VI 066 14066-6018 Tunnel Wilhelminenstraße - elektr. 
Betriebsräume 750.000,00 € 4.579.397,65 € 5.329.397,65 € 492.318,04 € 4.837.079,61 € 800.000,00 € laufende Maßnahme
VI 066 14066-6106 Ausbau Radroute nach Roßdorf* 0,00 € 3.715.050,51 € 3.715.050,51 € 28.104,52 € 3.686.945,99 € 3.686.945,99 € verzögerte Umsetzung 
VI 066 15066-6165 Verkehrserschließung Konversion West 600.000,00 € 0,00 € 600.000,00 € 78.400,00 € 521.600,00 € 145.000,00 € laufende Maßnahme
VI 066 15066-6168 N.-Ramst.-Str. zw Lichtwiesenw. u. 
Böllenfalltorw. 0,00 € 1.012.307,76 € 1.012.307,76 € 92.673,29 € 919.634,47 € 900.000,00 € laufende Maßnahme
Seite 12 von 16

Finanzverwaltung
Haushalt, KLR
Haushaltsausgabereste 2025
- Finanzhaushalt -
Dezernat Amt Investitions-
nummer Bezeichnung
Ansatz 2025
inkl. 
Verlagerungen
Rest aus 2024
inkl. 
Verlagerungen
insgesamt 
verfügbar
hiervon in 2025 
verausgabt
mithin noch 
verfügbar
davon zu 
übertragen als 
Rest nach 2026
Anmerkung
VI 066 15066-6510 Ausbau Cooperstraße 0,00 € 649.158,15 € 649.158,15 € 102.710,48 € 546.447,67 € 546.447,67 € laufende Maßnahme
VI 066 17066-6137 Ollenhauer-Promenade - Querung 
Pützerstraße 15.000,00 € 0,00 € 15.000,00 € 0,00 € 15.000,00 € 15.000,00 € verzögerte Umsetzung 
VI 066 19066-4402 Ersatzdur. Br. Mühlbach, KRA/Jägertorstr. 
AR7+AR8 0,00 € 680.000,00 € 680.000,00 € 212.207,74 € 467.792,26 € 467.792,26 € laufende Maßnahme
VI 066 19066-6211 Abgeltung Infrastrukturkosten / Konversion 
West 1.000.000,00 € 311.598,68 € 1.311.598,68 € 311.598,68 € 1.000.000,00 € 1.000.000,00 € laufende Maßnahme
VI 066 19066-6233 Neugestaltung Ernst-Ludwigs-Platz 440.690,00 € 451.151,48 € 891.841,48 € 245.515,74 € 646.325,74 € 646.325,74 € laufende Maßnahme
VI 066 19066-6416 Instands. Fußgängerunterführung AR32 
Kranichst. St 50.000,00 € 0,00 € 50.000,00 € 17.404,87 € 32.595,13 € 4.095,00 € laufende Maßnahme
VI 066 20066-4015 Grundhafte Erneuerung+Erwerb v. 
Lichtsignalanlagen 275.000,00 € 0,00 € 275.000,00 € 156.836,64 € 118.163,36 € 118.163,36 € laufende Maßnahme
VI 066 20066-6019 Ludwigshöhstr. Anbindung Ludwigshöhviertel 0,00 € 736.417,62 € 736.417,62 € 109.370,91 € 627.046,71 € 627.046,71 € laufende Maßnahme
VI 066 20066-6102 Grunderneuerung Linie 3 Verkehrsanlagen 110.000,00 € 528.679,78 € 638.679,78 € 0,00 € 638.679,78 € 638.679,78 € verzögerte Umsetzung 
VI 066 20066-6180 Gehwegverbindung Marktplatz/Krone 
(Saladineck)* 70.000,00 € 100.000,00 € 170.000,00 € 100.000,00 € 70.000,00 € 70.000,00 € laufende Maßnahme
VI 066 20066-6541 Ersatzneubau Gewässerbrücken Eberstadt 250.000,00 € 272.772,99 € 522.772,99 € 55.149,89 € 467.623,10 € 255.723,10 € laufende Maßnahme
VI 066 21066-0080 Erwerb AV und GWG,  Konzept. 
Mobilitätsplanung 25.000,00 € 0,00 € 25.000,00 € 1.627,68 € 23.372,32 € 20.000,00 € Lieferung/Rechnung in 2026
VI 066 21066-6080 Errichtung von Fahrradstellhilfen im 
Stadtgebiet 100.000,00 € 0,00 € 100.000,00 € 31.958,77 € 68.041,23 € 67.000,00 € laufende Maßnahme
VI 066 21066-6185 Rad-Direktverbindung Darmstadt-Frankfurt 50.000,00 € 0,00 € 50.000,00 € 0,00 € 50.000,00 € 50.000,00 € verzögerte Umsetzung 
VI 066 21066-6186 Erweiterung ÖPNV - StraBa (Stradadi) 2.035.000,00 € 0,00 € 2.035.000,00 € 1.472.673,17 € 562.326,83 € 475.000,00 € laufende Maßnahme
VI 066 21066-9180 Sonderinvestitionsprogramm Radverkehr 0,00 € 980.000,00 € 980.000,00 € 34.787,51 € 945.212,49 € 905.000,00 € laufende Maßnahme
Seite 13 von 16

Finanzverwaltung
Haushalt, KLR
Haushaltsausgabereste 2025
- Finanzhaushalt -
Dezernat Amt Investitions-
nummer Bezeichnung
Ansatz 2025
inkl. 
Verlagerungen
Rest aus 2024
inkl. 
Verlagerungen
insgesamt 
verfügbar
hiervon in 2025 
verausgabt
mithin noch 
verfügbar
davon zu 
übertragen als 
Rest nach 2026
Anmerkung
VI 066 22066-5020 Garagen 1+3 Ludwigshöhviertel 6.350.000,00 € 243.421,68 € 6.593.421,68 € 2.808.180,17 € 3.785.241,51 € 3.785.241,51 € laufende Maßnahme
VI 066 23066-4050 Baumrigolen; Anpass. urbaner Räume an 
Klimawandel 0,00 € 387.677,42 € 387.677,42 € 55.451,64 € 332.225,78 € 332.225,78 € laufende Maßnahme
VI 066 25066-6127 Verbesserung Infrastruktur Nahmobilität 380.964,04 € 0,00 € 380.964,04 € 13.493,03 € 367.471,01 € 86.600,00 € laufende Maßnahme
Kernhaushalt - Finanzhaushalt 79.296.230,05 € 93.739.321,99 € 173.035.197,04 € 73.161.243,28 € 99.873.953,76 € 85.405.021,38 €
Seite 14 von 16

Nachrichtlich: Verzeichnis der Haushaltsausgabereste (HAR) 2025
Eigenbetrieb Darmstädter Werkstätten und Wohneinrichtungen
Genehmigungsvermerk gemäß Ziffer 3.13 (4) DAH:
Die Haushaltsausgabereste 2025, die in das Haushaltsjahr 2026
übertragen werden sollen, werden wie folgt festgesetzt:
2024 nach 2025 2023 nach 2024
1. Im Erfolgsplan auf 0,00 € 0,00 € 0,00 €
2. Im Vermögensplan auf 402.273,35 € 498.748,43 € 673.925,23 €
402.273,35 € 498.748,43 € 673.925,23 €
Darmstadt, 29.07.2026
André Schellenberg
Stadtkämmerer
nachrichtlich:  Übertrag von

Finanzverwaltung
Haushalt, KLR
Haushaltsausgabereste 2025
EB Darmstädter Werkstätten und Wohneinrichtungen - Vermögensplan
Dezernat Amt Investitions-
nummer Bezeichnung
Ansatz 2025
inkl. 
Verlagerungen
Rest aus 2024
inkl. 
Verlagerungen
insgesamt 
verfügbar
hiervon in 2025 
verausgabt
mithin noch 
verfügbar
davon zu 
übertragen
als Rest nach 
2026
Anmerkung
II EDW 21519-0045 Erwerb AV und GWG Geschäftsleitung/Verwaltung 10.000,00 € 33.344,25 € 43.344,25 € 0,00 € 43.344,25 € 33.344,25 € verzögerte Umsetzung
II EDW 21519-0065 Erwerb AV und GWG Werkstatt 2: Leitung/Verwaltung 19.000,00 € 34.750,00 € 53.750,00 € 0,00 € 53.750,00 € 34.750,00 € verzögerte Umsetzung
II EDW 21519-0077 Erwerb AV und GWG Kaffeehaus 4.000,00 € 11.440,00 € 15.440,00 € 0,00 € 15.440,00 € 11.440,00 € verzögerte Umsetzung
II EDW 21519-5031 Werkstatt 2, Kanalisation 0,00 € 174.208,16 € 174.208,16 € 0,00 € 174.208,16 € 174.208,16 € laufende Maßnahme
II EDW 21519-5035 Anschaffung Dienstplanmodul mit Anschluss an Loga 0,00 € 40.214,27 € 40.214,27 € 0,00 € 40.214,27 € 40.214,27 € verzögerte Umsetzung
II EDW 24519-0094 Erwerb AV und GWG Betriebs-Bistro Stadthaus FF 71 0,00 € 21.276,02 € 21.276,02 € 0,00 € 21.276,02 € 21.276,02 € laufende Maßnahme
II EDW 24519-5038 Brandschutzmaßnahmen KJA 0,00 € 87.040,65 € 87.040,65 € 0,00 € 87.040,65 € 87.040,65 € verzögerte Umsetzung
EB Darmstädter Werkstätten und Wohneinrichtungen - Vermögensplan 33.000,00 € 402.273,35 € 435.273,35 € 0,00 € 435.273,35 € 402.273,35 €
Seite 16 von 16

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
03.08.2026 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat IV an die Stadtverordnet enversammlung 
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
 
 
Amt: Finanzverwaltung  
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2026/0216 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.:       
Kostenstelle:        Investitionsnummer:        
Kostenträger:        Sachkonto:       
 
Betreff: Verzeichnis der zur Übertragung vorgesehenen Haushaltsausgabereste 2025 in den 
Haushalt 2026  
 
Vorlage vom: 29.07.2026  
 
Beschlussvorschlag : 
 
Die Aufstellung der Haushaltsausgabereste 2025, die im Kernhaushalt sowie dem Eigenbetrieb 
Darmstädter Werkstätten und Wohneinrichtungen der Wissenschaftsstadt Darmstadt in das Jahr 
2026 übertragen wurden, wird zur Kenntnis genommen.  
 
 
Anlagen: Gesamtübersicht_HAR_2025  
 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein

- 2 - 
Zusätzlich für alle Vorlagen aus dem Bereich des Hochbaus anzugeben:  
Klimarelevanz des Vorhabens:     
Auswirkungen auf Stadtklima:   ja  nein 
Auswirkungen auf THG -Emissionen:   gering1)  mittel/groß 2) 
Beteiligung Amt f. Klimaschutz & Klimaanpassung:   ja  nein 
Zusätzlich bei Beschlüssen zur Baufreigabe:    
Wurden Optimierungspotentiale ausgeschöpft?   ja  nein 
Falls nein, Kompensationsmaßnahmen festgelegt?   ja  nein 
1) bis 10 Tonnen Kohlendioxid-Äquivalente (CO2e) pro Jahr, 2) über 10 Tonnen CO2e pro Jahr. 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 29.07.2026 
 
Auf Basis der Anmeldungen der mittelbewirtschaftenden Fachämter des Kernhaushalts sowie 
des Eigenbetriebes Darmstädter Werkstätten und Wohneinrichtungen wurden die folgenden 
Beträge ermittelt, die im Finanzhaushalt/Vermögensplan als Haushaltsausgabereste in das 
Haushaltsjahr 2026 übertragen wurden. 
Kernhaushalt 85.405.021,38 Euro 
darunter aus dem zum 31.12.2025 aufgelösten Eigenbetrieb Bäder  9.713.063,44 Euro 
Eigenbetrieb Darmstädter Werkstätten und Wohneinrichtungen 402.273,35 Euro 
Im Ergebnishaushalt/Erfolgsplan wurden keine Mittel übertragen. 
Der Eigenbetrieb Immobilienmanagement Darmstadt (IDA) stellt das Verzeichnis der zu 
übertragenden Haushaltsausgabereste eigenständig auf. Dieses wurde dem Magistrat unter 
Vorlagen-Nr. 2026/0133 zur Kenntnis gegeben. 
Alle übertragenen Haushaltsausgabereste können durch noch nicht in Anspruch genommene 
Kreditermächtigungen aus 2025 finanziert werden. 
Darmstadt, den 29.07.2026 
Der Dezernent IV 
 
 
André Schellenberg  
Stadtkämmerer

- 2 - 
 
Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
03.08.2026 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat IV an die Stadtverordnet enversammlung 
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
 
 
Amt: Finanzverwaltung 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler: 
IV 20 
 
Stvv 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2026/0216 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
239 
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.:       
Kostenstelle:        Investitionsnummer:        
Kostenträger:        Sachkonto:       
 
Betreff: Verzeichnis der zur Übertragung vorgesehenen Haushaltsausgabereste 2025 in den 
Haushalt 2026 
 
Vorlage vom: 29.07.2026  
 
Beschlussvorschlag : 
 
Die Aufstellung der Haushaltsausgabereste 2025, die im Kernhaushalt sowie dem Eigenbetrieb 
Darmstädter Werkstätten und Wohneinrichtungen der Wissenschaftsstadt Darmstadt in das Jahr 
2026 übertragen wurden, wird zur Kenntnis genommen.  
 
 
Anlagen: Gesamtübersicht_HAR_2025  
 
Datenschutzrelevante Anlage:

- 3 - 
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Zusätzlich für alle Vorlagen aus dem Bereich des Hochbaus anzugeben:  
Klimarelevanz des Vorhabens:     
Auswirkungen auf Stadtklima:   ja  nein 
Auswirkungen auf THG -Emissionen:   gering1)  mittel/groß 2) 
Beteiligung Amt f. Klimaschutz & Klimaanpassung:   ja  nein 
Zusätzlich bei Beschlüssen zur Baufreigabe:    
Wurden Optimierungspotentiale ausgeschöpft?   ja  nein 
Falls nein, Kompensationsmaßnahmen festgelegt?   ja  nein 
1) bis 10 Tonnen Kohlendioxid-Äquivalente (CO2e) pro Jahr, 2) über 10 Tonnen CO2e pro Jahr. 
 
Beschluss des Magistrats vom 12.08.2026 
 
Der Magistrat nimmt die Vorlage zur Kenntnis.

Begründung zur Magistratsvorlage vom 29.07.2026  
 
Auf Basis der Anmeldungen der mittelbewirtschaftenden Fachämter des Kernhaushalts sowie 
des Eigenbetriebes Darmstädter Werkstätten und Wohneinrichtungen wurden die folgenden 
Beträge ermittelt, die im Finanzhaushalt/Vermögensplan als Haushaltsausgabereste in das 
Haushaltsjahr 2026 übertragen wurden. 
Kernhaushalt 85.405.021,38 Euro 
darunter aus dem zum 31.12.2025 aufgelösten Eigenbetrieb Bäder  9.713.063,44 Euro 
Eigenbetrieb Darmstädter Werkstätten und Wohneinrichtungen 402.273,35 Euro 
Im Ergebnishaushalt/Erfolgsplan wurden keine Mittel übertragen. 
Der Eigenbetrieb Immobilienmanagement Darmstadt (IDA) stellt das Verzeichnis der zu 
übertragenden Haushaltsausgabereste eigenständig auf. Dieses wurde dem Magistrat unter 
Vorlagen-Nr. 2026/0133 zur Kenntnis gegeben. 
Alle übertragenen Haushaltsausgabereste können durch noch nicht in Anspruch genommene 
Kreditermächtigungen aus 2025 finanziert werden. 
Darmstadt, den 29.07.2026 
Der Dezernent IV 
 
 
André Schellenberg  
Stadtkämmerer