Mitteilung zur Bürgereingabe nach § 24 GO – Verbesserung der Schulwegsicherheit – Frankfurter Straße / Elsdorfer Straße, 51145 Köln sowie Feldweg zum SC Neptun, Köln-Porz, Az.: 149/25

Von:  
Gesendet: Donnerstag, 16. Oktober 2025 12:12 
An: 02-1/4 Geschäftsstelle Anregungen und Beschwerden <geschaeftsstelle-anregungen-
beschwerden@stadt-koeln.de> 
Betreff: Verbesserung der Schulwegsicherheit – Frankfurter Straße / Bushaltestelle Elsdorf 51145 
Köln sowie Feldweg zum Neptunbad 
 
Sehr geehrte Damen und Herren, 
ich wende mich mit einer großen Sorge an Sie: Der Straßenübergang an der Frankfurter 
Straße, insbesondere im Bereich der Bushaltestelle Elsdorf, stellt für Kinder eine erhebliche 
Gefahr dar. 
Die derzeitige kleine Verkehrsinsel in der Straßenmitte ist völlig unzureichend. Der 
Autoverkehr auf der Frankfurter Straße ist oft sehr schnell, sodass Kinder kaum eine sichere 
Möglichkeit haben, die Straße zu überqueren, um zur Bushaltestelle zu gelangen. Besonders 
in der Winterzeit, wenn es morgens noch dunkel ist, verschärft sich die Situation erheblich. 
Ich möchte daher nachfragen, ob an dieser Stelle bereits über die Einrichtung eines 
Zebrastreifens oder einer anderen sicheren Querungshilfe nachgedacht wurde. Eine solche 
Maßnahme könnte die Sicherheit der Schulkinder deutlich erhöhen. 
Darüber hinaus betrifft meine Sorge auch den Feldweg zum Neptunbad, der von vielen 
Schülerinnen und Schülern der OLS und MKG Schulen mit dem Fahrrad genutzt wird. Dieser 
Weg ist unbeleuchtet und wirkt auf viele Kinder – gerade in der dunklen Jahreszeit – 
unsicher und beängstigend. 
Meine Tochter (10 Jahre) fährt diesen Weg aus diesen Gründen nicht mit dem Fahrrad zur 
Schule. Auch die Überquerung zur Bushaltestelle Elsdorf empfinde ich als unzumutbar. 
Ich bitte Sie daher dringend zu prüfen, wie der Schulweg in diesem Bereich sicherer 
gestaltet werden kann – etwa durch: 
• die Einrichtung eines Zebrastreifens oder einer Ampelanlage an der Frankfurter 
Straße, 
• bessere Beleuchtung des Feldwegs zum Neptunbad, 
• ggf. verkehrsberuhigende Maßnahmen im Umfeld der Bushaltestelle Elsdorf. 
Ich sehe hier die Sicherheit der Kinder in Ihrer Verantwortung und hoffe sehr, dass die Stadt 
Köln zeitnah Maßnahmen ergreift, um die Situation zu verbessern. 
Für eine Rückmeldung zu möglichen Planungen oder Maßnahmen bedanke ich mich im 
Voraus. 
Falls Sie der falsche Ansprechpartner sind, teilen Sie mir bitte die richtige Anlaufstelle mit. 
Mit freundlichen Grüßen

Die Ämter und Dienststellen der Stadtverwaltung finden Sie unter www.stadt.koeln. Fragen zu den 
Dienstleistungen der Stadt Köln beantwortet Ihnen montags bis freitags, 7 - 18 Uhr, das Bürgertelefon unter der 
einheitlichen Behördenrufnummer 115 oder 0221/221-0. 
Seite 1/2 
Stadt Köln, 02-1-4, 50605 Köln 
Bürgeramt Innenstadt 
Anregungen und Beschwerden an Rat und 
Bezirksvertretungen  
Bezirksrathaus Innenstadt 
Ludwigstraße 8, 50667 Köln  
www.stadt.koeln 
Auskunft  
Frau  
T: 0221 221- 
geschaeftsstelle-anregungen-beschwerden@stadt-
koeln.de 
Sprechzeiten  
Montag bis Freitag : 08.00 bis 12.00 Uhr 
und nach Vereinbarung 
Frau 
 
Ihr Schreiben Mein Zeichen Datum 
 149/25 18.03.2026 
Bürgereingabe nach § 24 GO – Verbesserung der Schulwegsicherheit – Frank-
furter Straße / Elsdorfer Straße, 51145 Köln sowie Feldweg zum SC Neptun, 
Köln-Porz, Az.: 149/25  
Sehr geehrte Frau   , 
vielen Dank für Ihr Schreiben vom 16.10.2025. Wie ich Ihnen im Rahmen der Ein-
gangsbestätigung mitgeteilt hatte, war vorerst eine Stellungnahme bei dem zuständi-
gen Amt für Verkehrsmanagement einzuholen. In der mir nun vorliegenden Rückmel-
dungen wird Folgendes mitgeteilt: 
„Die Frankfurter Straße ist im Bereich der beiden Bushaltestellen „Elsdorf“ seit vielen 
Jahren mit einer Überquerungshilfe ausgestattet und insbesondere zu den Stoßzeiten 
vollkommen unauffällig hinsichtlich der Fahrgeschwindigkeiten oder etwaiger Unfälle.  
Die Errichtung einer Ampelanlage ist an dieser Stelle aufgrund der guten Erfahrungen 
der Vergangenheit nicht erforderlich. Die alternativ gewünschte Ergänzung eines Fuß-
gängerüberwegs wiederum ist nach Maßgabe der geltenden Richtlinien zur Einrich-
tung von Fußgängerüberwegen aufgrund der Lage der Bushaltestellen und der Ver-
kehrsstärke des motorisierten Individualverkehrs (MIV) nicht zulässig. Eine sichere 
Querung des Fuß- und Radverkehrs ist jedoch schon heute gewährleistet und insbe-
sondere im Schülerverkehr ist regelmäßig eine entsprechende Rücksichtnahme der 
Verkehrsteilnehmer*innen zu beobachten. 
Auch im weiteren Verlauf des Schulwegs in Richtung des Schulzentrums Wahn ent-
lang der Hermann-Löns-Straße und des Wirtschaftswegs zwischen den Feldern oder 
auf den Nebenanlagen entlang der Frankfurter Straße und Nachtigallenstraße sind 
derzeit keine grundsätzlichen verkehrlichen Defizite erkennbar. Darüber hinaus be-
steht durch das Aufeinandertreffen der Vielzahl von Kindern und Jugendlichen (Schul-
zentrum Wahn, ca. 1.400 Schüler*innen) eine soziale Kontrolle.

Seite 2/2 
Von der gewünschten Beleuchtung des zitierten Feldwegs zum SC Neptun 
Schwimmclub ist abzusehen, da dieser innerhalb eines Landschaftsschutzgebietes 
verläuft. Diese Wege werden grundsätzlich nicht mit Beleuchtungsanlagen ausgestat-
tet. Im Rahmen des Möglichen wird die Nutzung alternativer, beleuchteter Wegstre-
cken empfohlen, hier beispielsweise die auch vg. Verbindung Frankfurter Straße - 
Nachtigallenstraße - Albert-Schweitzer-Straße.“ 
Sollten Sie noch fachliche Fragen haben, können Sie sich gerne unmittelbar wenden 
an das Amt für Verkehrsmanagement Frau    unter der Telefonnummer 0221/221-oder 
per E-Mail: verkehrsmanagement@stadt-koeln.de. 
Ihr Schreiben sowie dieses Antwortschreiben werden der Bezirksvertretung Porz zur 
Kenntnis weitergegeben. Möchten Sie eine Beratung der Angelegenheit in der Be-
zirksvertretung, teilen Sie dies bitte der Geschäftsstelle für Anregungen und Be-
schwerden an Rat und Bezirksvertretung, geschaeftsstelle-anregungen-beschwer-
den@stadt-koeln.de mit.  
Für Ihr bürgerschaftliches Engagement danke ich Ihnen.  
Mit freundlichen Grüßen 
Im Auftrag 
 
gez. Dr. Ulrich Höver 
Amtsleiter

Dezernat, Dienststelle  
I/02/02-1 
 
Vorlagen-Nummer 
 0884/2026 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Bezirksvertretung 7 (Porz) 23.04.2026 
 
Mitteilung zur Bürgereingabe nach § 24 GO – Verbesserung der Schulwegsicherheit – 
Frankfurter Straße / Elsdorfer Straße, 51145 Köln sowie Feldweg zum SC Neptun, Köln-
Porz, Az.: 149/25 
Die Bürgereingabe und das Antwortschreiben werden der Bezirksvertretung Porz hiermit zur 
Kenntnis gegeben. 
 
Hinweis: 
 
Sofern eine Beschlussvorlage gewünscht wird, kann diese über die Geschäftsführung der Be-
zirksvertretung mit einem entsprechenden Auszug aus der Niederschrift bei der Geschäfts-
stelle für Anregungen und Beschwerden angefordert werden. 
 
Darüber hinaus steht es der Bezirksvertretung selbstverständlich frei – auch ohne Vorliegen 
einer Beschlussvorlage – die Petenten oder die Fachverwaltung zur Sitzung einzuladen und 
einen politischen Beschluss zu fassen. 
 
gez. Dr. Ulrich Höver