Haushalt 2022 – Ansätze im Etat, Kulturelle Bildung

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
IV/40/404 
AN/1865/2021 
Vorlagen-Nummer 07.03.2022 
 0731/2022 
Beantwortung einer Anfrage nach § 4 der Geschäftsordnung  
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Ausschuss Kunst und Kultur 08.03.2022 
Ausschuss Schule und Weiterbildung 28.03.2022 
 
Haushalt 2022 – Ansätze im Etat, Kulturelle Bildung 
Zur transparenten Darstellung der Zuschüsse im Haushaltsplan-Entwurf 2022 hat die SPD-Fraktion in 
Bezug auf die Teilpläne folgende Frage: 
In welcher Höhe werden Mittel im Bereich Schuldezernat, Kulturdezernat und Jugendamt jeweils für 
kulturelle Bildung ausgegeben – außerhalb der Angebote des Museumsdienstes? 
Stellungnahme der Verwaltung 
Die Koordinierungsstelle für Kulturelle Bildung in Köln – KuBiK ist im Amt für Schulentwicklung im 
Dezernat IV Bildung, Jugend und Sport verortet, aber amts- und dezernatsübergreifend angelegt und 
wird so den vielfältigen Ansprüchen Kultureller Bildung gerecht. Eine gemeinsame Steuerungsgruppe 
setzt und begleitet Aufgaben und Ziele der Kulturellen Bildung in Köln. Dieses Gremium besteht aus 
dem Museumsdienst der Stadt Köln, dem Kulturamt, dem Amt für Kinder, Jugend und Familie, der 
VHS, Stadtbibliothek, Rheinischer Musikschule und dem Amt für Integration und Vielfalt. 
Kulturelle Bildung ist vielfältig, der Begriff ist weit gefasst und auch deswegen eine städtische Quer-
schnittsaufgabe. Im Amt für Kinder, Jugend und Familie wird Kulturelle Bildung z.B. als ein Mittel der 
Jugendhilfe verstanden, der Fokus im Kulturamt liegt auf Kultureller Teilhabe von Kunstschaffenden 
und Rezipienten. Das Amt für Weiterbildung und die Stadtbibliothek bieten zusätzlich zu ihren sehr 
weit gefassten kulturell ausgerichteten Programmen besondere Projekte Kultureller Bildung an. Ent-
sprechend unterschiedlich gestaltet sich die Finanzierung. 
Budgets Kulturelle Bildung im Dezernat IV 
1. Koordinierungsstelle Kulturelle Bildung – KuBiK im Amt für Schulentwicklung 
Budgetübersicht 2022 
 
Koordinierungsstelle Kulturelle Bildung – Ku-
BiK im Amt für Schulentwicklung 
 
Gesamtförderung 
inkl. Landesmittel  
städtischer An-
teil 
Landesprogramm Kulturrucksack NRW für 10 -14 
Jährige benachteiligte Kinder u. Jugendliche 
276.792 €           0 € 
Relaunch von musenkuss-koeln.de, Öffentlich-
keitsarbeit, Umsetzung KuBiK 
 
 46.207 €   46.207 € 
Sonderfonds pVN Kulturelle Bildung (u.a. geplant 100.000€ 100.000 €

2 
 
für Bestandsaufnahme und Analyse Kulturelle 
Bildung) 
Auszeichnung des Gesamtkonzeptes KuBiK, 
Preisgeld des Landes zur Umsetzung der Kon-
zeptinhalte 
 15.000 € 
 
           0 € 
Kulturstrolche, Programm des Kultursekretariats 
für Grundschulen, in Kooperation mit dem Mu-
semsdienst Köln  
   5.000 € 
 
           0 € 
Landesprogramm Kultur u. Schule (Budget vom 
Schuljahr 2021/22),  
162.356 € 
 
   32.213 € 
Bündelung der Förderung der Offenen Jazz Haus 
Schule im Dez. IV 
516.924 € 516.924 € 
Gesamt 869.923 € 605.344 € 
2. Projekte Kultureller Bildung im Amt für Weiterbildung/ Volkshochschule Köln  
Besonders hervorzuheben sind die Projekte und Beispiele für die Sozialraumorientierung der Kulturel-
len Bildung in der Volkshochschule Köln. Die Aufstellung der Honorarmittel bezieht sich auf 2020. Für 
2021 liegen die Zahlen noch nicht vor. Aufgrund der Corona-Situation war das Jahr 2020 nicht reprä-
sentativ. Gesamtausgaben 2020 für Honorare 245.801 € , z.B. für: 
Kulturelle Bildung an dezentralen Standorten in Mülheim und Porz 
Das Angebotsportfolio reicht von Lesementorkursen, Kunstworkshops über künstlerisches Handwerk 
(Holz, Buchdruck) bis hin zu Theater, Musik, Tanz, Trommeln und gemeinsamen Singaktionen, Ex-
kursionen sowie Ausstellungen.  
Denn wer lesen kann ist stärker...! LESEMENTOR Köln 
LESEMENTOR Köln bringt engagierte Bürger*innen mit Kindern und Jugendlichen zusammen – im 
Stadtgebiet von Köln und verstärkt auch in den Sozialräumen. Die Initiative LESEMENTOR Köln ist 
eine Kooperation der Lernenden Region, Netzwerk Köln e. V., dem Amt für Weiterbildung/VHS Köln, 
der Sparkasse Köln (SK) Stiftung Kultur und des Büros für Bürgerengagement der Arbeiterwohlfahrt 
(AWO). 
Die Krise als Chance – Innovationen in der Weiterbildung 
Lesementor Köln – Digitale Lernwelten. Die Medienkompetenz der Ehrenamtlichen wird gestärkt und 
die erworbenen Kompetenzen an ihre Lesekinder weitergegeben. Themen der Seminare: Digitale 
Lernwelten, Lern-Apps und Lernspiele, Persönliche Nähe im Digitalen, Interkulturelles Lernen digital 
und Digital Storytelling. 
talentCAMPus  
In Kooperation mit der Lernenden Region und dem Kommunalen Integrationszentrum. Das Projekt 
wendet sich an Kinder und Jugendliche aus verschiedenen Herkunftsländern im Alter von 10 – 14 
Jahren. Es richtet sich auch an Kinder und Jugendliche, die nach wie vor in Unterkünften für Geflüch-
tete untergebracht sind und die noch keiner Schule zugewiesen wurden. Die Workshops finden an 
der Trude-Herr Gesamtschule in Köln Mülheim statt, darunter u.a. Feuerschlucken, Nähen, Rappen, 
Parcour laufen, Tanzen, Keramik, Kreativwerkstatt mit Knotenkunde und Makramee, Visualisierung, 
Die Kunst des Konflikts und viele weitere Kurse.  
Schalom  Kölle - 1700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland 
Die thematische Annäherung an das Festjahr erfolgte über Musik, Kunst, Literatur, und Theater. So 
lernten die Schüler*innen des Humboldt-Gymnasiums die verschiedenen Welten der Klezmermusik 
kennen. In Ehrenfeld, Mülheim und Kalk begab sich die Volkshochschule auf Spurensuche jüdischen 
Lebens in Köln.  
3. Kulturelle Bildung als Jugendhilfe im Amt für Kinder, Jugend und Familie

3 
 
Im Etat des Amtes gibt es die Finanzposition „Zuschuss Jugendkultur und –medienträger“ für die in-
stitutionelle Förderung von kulturpädagogischen Einrichtungen (rd. 1,5 Mio € sind dafür in 
diesem HH-Jahr veranschlagt, 350.000 € davon wurden im politischen VN 2019 für zusätzliche Stel-
lenanteile in den kulturpädagogischen Einrichtungen zugesetzt). 
Diese Mittel fließen (in einem Einzelfall) in die strukturelle Unterstützung der Jugend-Kultur-
Einrichtungen, vorrangig aber in die Beschäftigung von hauptamtlichem Fachpersonal. Darüber hin-
aus erhalten die Träger eine am Stellenschlüssel orientierte pauschale Sachkostenförderung. In die 
institutionelle Förderung eingebunden sind auch Projekte wie z.B. Cinepänz. Eine direkte Projektför-
derung über den Etat der Kinder- und  Jugendförderung erfolgt im Amt für Kinder, Jugend und Familie 
nicht. 
Mit der Beschlusslage zur Kinder- und Jugendförderplanung 2021-2024 wurde im November 2021 
der im Amt für die Offene Kinder- und Jugendarbeit bewirtschaftete Etat mit konkreten Maßnahmen 
hinterlegt, von denen eine unter dem Stichwort „Räume für Kinder und Jugendliche öffnen“ konkret 
die Förderung einer Personalressource im Umfang von 2 Vollzeit-Äquivalenten für den Gesamtbe-
reich der Kulturpädagogischen Einrichtungen in freier Trägerschaft beinhaltet. Die fachlich-inhaltliche 
Ausgestaltung der sog. „Cultural Points“ erfolgt nun im Laufe des Jahres 2022 gemeinsam mit dem 
AK Kulturpädagogik nach § 78 SGB VIII und unter Einbeziehung der Jugendhilfeplanung IV/2.   
Die hierfür hinterlegten 150.000 € jeweils für die Jahre 2022 und 2023 sind keine zusätzlichen Mittel, 
sondern stellen nur eine thematische Festlegung und „Reservierung“ der für Kinder- und Jugendarbeit 
vorhandenen Gesamtmittel dar.  
Kulturelle Bildung im Dezernat VII außer dem Museumsdienst Köln 
4. Kulturamt 
Im Referat für Kulturelle Teilhabe ist kein Projekt geplant, das Kultureller Bildung zugerechnet werden 
könnte. 
5. Stadtbliothek 
Im Bereich Kultureller Bildung sind für 2022 folgende Projekte und Angebote geplant. Insgesamt wer-
den für 2022 Mittel in Höhe von 70.000 € veranschlagt. 
Junges Buch für die Stadt  
Lesewoche für Kinder ab 5 Jahren mit dem "Junges Literaturhaus Köln" und dem "Kölner Stadt-
Anzeiger". Es erscheint eine besondere Publikation, zu der nach einer zentralen Auftaktveranstaltung 
im gesamten Bibliothekssystem sehr viele Veranstaltungen stattfinden. 
Budget: ca. 2000 EUR 
Musikinstrumentenverleih, auch für Kitas und Schulen 
In der Zentralbibliothek und in einigen Stadtteilbibliotheken werden über 40 verschiedene Instrumente 
verliehen. 
Besondere Angebote für Kindergruppen: 
https://www.stadt-koeln.de/leben-in-koeln/stadtbibliothek/kinder-eltern/musizieren-programmieren-
angebote-fuer-kitas-schulen 
Budget 2022: 2000 €- (in den Vorjahren während des Aufbaus des Bestands deutlich mehr) 
Musikworkshops 
regelmäßige Workshops in der Musikbibliothek (z.B. Jelgi – jeder lernt Gitarre spielen, Ukulele-
Workshops, Einstieg DJ-ing, Musik programmieren, Songwriting, Grundlagen der Tontechnik. Zum 
100jährigen Jubiläum der Musikbibliothek gibt es dieses Jahr ein besonderes umfangreiches Pro-
gramm mit vielen Workshops und Mitmachkonzerten:https://www.stadt-koeln.de/leben-in-

4 
 
koeln/stadtbibliothek/100-jahre-musikbibliothek. 
Sonderbudget 2022: 6000 €. 
E-Learning: Spracherwerb und Sprachenlernen 
Apps für die Leseförderung (Tigerbooks, eKidz) und zum Sprachenlernen (Rosetta Stone und Voka-
beltrainer phase6) 
Sonderbudget 2022 (einmalige Projektmittel!) : ca. 60.000 EUR . Der jährliche Bedarf beträgt zu-
künftig ca. 40.000, was nicht durch den normalen Etat der Stadtbibliothek gedeckt werden kann. 
 
Gez. Voigtsberger