Baubeschluss für die Umgestaltung von 4 Knotenpunkten entlang des Streckenzuges Weißer Straße sowie Freigabe einer investiven Verpflichtungsermächtigung - hier: Finanzstelle 6601-1201-0-6600, Umbau von signalisierten Verkehrsknotenpunkten

M
M
M
M
298
322
525
149
329
524
495
532
527
305
557
258
451
324
262
443
311
534
614
496
397
XX
XX
X
X
X
X
X
X
X
INFO@ISAPLAN.NET   WWW.ISAPLAN.NET
TELEFON  02171/36 355 -0
BRÜCKENSTRASSE 4   51379 LEVERKUSEN
INGENIEUR  GMBH
VERKEHR  STRASSE  WASSER  BERATUNG
EDV-Projekt/Dateiname
Gruppenleiter (664/2)Bezirksingenieur (664/2)
Bearbeitet/Datum
Massstab
Gezeichnet/Datum
Amt für Straßen +
Verkehrstechnik
Planart
Abteilungsleiterin (664)
Plannummer Datum
Amtsleiter (66)
Straßenname/Massnahme
Bezirk/Stadtteil
Rodenkirchen
Entwurfsplanung
Lageplan 2 - Straße
Streckenzug Weißer Straße 
14.02.2019
gez. Harzendorfgez. Dietzgez. Zwiener
1:250
Ebb
Sch
14.02.19
14.02.19
08.04.201903.04.201925.03.2019
Weißer Straße / Siegstraße
Amt 661/4gez. Klaholz 14.03.2019
Amt 664/1gez. Sämann27.02.2019 Barrierefreier Ausbau
Radverkehr
DienststelleArt der AbstimmungUnterschriftDatum
KVBgez. Zimmermann 07.05.2019 ÖPNV
Anlage 2

X
X
X
X
X X
X
X X X X X X
X
X
X
X
XX
X X
X
X
X
INFO@ISAPLAN.NET   WWW.ISAPLAN.NET
TELEFON  02171/36 355 -0
BRÜCKENSTRASSE 4   51379 LEVERKUSEN
INGENIEUR  GMBH
VERKEHR  STRASSE  WASSER  BERATUNG
Amt 661/4gez. Klaholz 14.03.2019
Amt 664/1gez. Sämann27.02.2019 Barrierefreier Ausbau
Radverkehr
DienststelleArt der AbstimmungUnterschriftDatum
EDV-Projekt/Dateiname
Gruppenleiter (664/2)Bezirksingenieur (664/2)
Bearbeitet/Datum
Massstab
Gezeichnet/Datum
Amt für Straßen +
Verkehrsentwicklung
Planart
Abteilungsleiterin (664)
Plannummer Datum
Amtsleiter (66)
Straßenname/Massnahme
Bezirk/Stadtteil
Rodenkirchen
Entwurfsplanung
Lageplan 1 - Straße
Streckenzug Weißer Straße 
14.02.2019
gez. Harzendorfgez. Dietzgez. Zwiener
1:250
Ebb
Sch
14.02.19
14.02.19
08.04.201903.04.201925.03.2019
Weißer Straße / Grimmelshausenstraße
KVBgez. Zimmermann 07.05.2019 ÖPNV
Anlage 1

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
VIII/66/660/2 
 
Vorlagen-Nummer 
 2485/2019 
Freigabedatum 
08.08.2019  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Baubeschluss für die Umgestaltung von 4 Knotenpunkten entlang des Streckenzuges Weißer 
Straße sowie Freigabe einer investiven Verpflichtungsermächtigung - hier: Finanzstelle 6601-
1201-0-6600, Umbau von signalisierten Verkehrsknotenpunkten 
Beschlussorgan 
Bezirksvertretung 2 (Rodenkirchen) Finanzausschuss 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
1. Die Bezirksvertretung Rodenkirchen beauftragt die Verwaltung, die Ausführungsplanung für 
die Umgestaltung der vier Knotenpunkte  
 
-Weißer Straße/Grimmelshausenstraße/Siegfriedstraße 
-Weißer Straße/Siegstraße 
-Weißer Straße/Grüngürtelstraße und  
-Weißer Straße/Hammerschmidtstraße/Adolf-Menzel-Straße 
 
auf dem Streckenzug Weißer Straße in Köln-Rodenkirchen zu erstellen und den Straßenend-
ausbau, wie in Anlagen 1 bis 4 dargestellt, mit Gesamtkosten in Höhe von 1.317.206 € inklusi-
ve 113.526 € Beleuchtungskosten baulich umzusetzen.  
 
 
2. Der Finanzausschuss beschließt die Freigabe einer investiven Verpflichtungsermächtigung zu 
Lasten des Haushaltsjahres 2020 in Höhe von 50.000 € für die Umgestaltung der o.g. Knoten-
punkte im Teilfinanzplan 1201, Straßen, Wege, Plätze, bei der Finanzstelle 6601-1201-0-
6600, Umbau von signalisierten Verkehrsknotenpunkten, Teilplanzeile 8, Auszahlungen für 
Baumaßnahmen, Haushaltsjahr 2019. 
 
 
Bezirksvertretung 2 (Rodenkirchen) 16.09.2019 
Finanzausschuss 23.09.2019

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen   1.203.680 € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme  113.526 € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr: 2021 ff 
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen   24.073,60 € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
 
Begründung: 
Gemäß Beschluss der Bezirksvertretung Rodenkirchen vom 04.07.2016, TOP 9.1.1 wurde die Ver-
waltung gebeten, die endgültige Straßenplanung für die Knotenpunkte Weißer Stra-
ße/Siegfriedstraße, Weißer Straße/Siegstraße, Weißer Straße/Grüngürtelstraße und Weißer Stra-
ße/Hammerschmidtstraße gemäß der Konzeptvorlage im Rahmen des Programmes „Umsetzung al-
ternative Betriebsform“ zu erarbeiten (s. Vorlagen-Nr. 1152/2016).  
Beschreibung der Maßnahme: 
Die Maßnahme beinhaltet die Demontage von Lichtsignalanlagen (LSA) und die Umgestaltung von 4 
Knotenpunkten entlang der Weißer Straße in Köln-Rodenkirchen.  
 
Weißer Straße/Grimmelshausenstraße/Siegfriedstraße, Weißer Straße/Siegstraße und Weißer 
Straße/Grüngürtelstraße 
 
Alle 3 Knotenpunkte werden nach der Demontage der LSA als Knotenpunkte mit vorfahrtregelnden 
Verkehrszeichen umgestaltet. In der bevorrechtigten Weißer Straße wird jeweils ein Fahrbahnteiler 
mit Fußgängerüberwegen (FGÜs) berücksichtigt. In den einmündenden Straßen werden ebenfalls 
FGÜs eingerichtet. Insbesondere wegen der räumlichen Nähe zu den Schulen bietet sich eine Bevor-
rechtigung der zu Fuß Gehenden über alle Straßen an. Alle FGÜs werden nach den aktuell gültigen 
Standards der Barrierefreiheit ausgestaltet. Die Ausgestaltung der Gehwege erfolgt gemäß dem Ge-
staltungshandbuch der Stadt Köln. Bezüglich der Radverkehrsführung ist der Anschluss an den Be-
stand berücksichtigt. Der Radverkehr wird bei allen 3 Knotenpunkten auf der Fahrbahn geführt. 
 
Aufgrund der Ergebnisse der Baugrunduntersuchung werden alle 3 Knotenpunkte im Vollausbau um-
gestaltet. 
 
Einhergehend mit der Demontage der LSA kann in der Grimmelshausenstraße aus Gründen der Leis-

3 
tungsfähigkeit auf einen Fahrstreifen verzichtet werden. Somit wird eine Fahrspur entfernt und der 
Gehweg verbreitert. Zusätzlich werden in diesem Bereich Stellplätze für den ruhenden Verkehr und 
Fahrradabstellanlagen berücksichtigt. 
 
Weißer Straße/Hammerschmidtstraße/Adolf-Menzel-Straße 
 
Als Ersatz für die demontierte LSA wird an dem Knotenpunkt Weißer Stra-
ße/Hammerschmidtstraße/Adolf-Menzel-Straße ein Minikreisverkehr mit einem Durchmesser von 
9,5 m errichtet. Die Kreisinsel wird erhöht, aber für den Linien- und Schwerverkehr überfahrbar aus-
gestaltet. In den vier Kreisverkehrszu- und -ausfahrten wird jeweils ein FGÜ ohne Fahrbahnteiler be-
rücksichtigt. Alle FGÜs werden nach den aktuell gültigen Standards der Barrierefreiheit hergestellt. 
Die Gestaltung der Umplanung erfolgt gemäß dem Gestaltungshandbuch der Stadt Köln. Im Bereich 
der Adolf-Menzel-Straße entfällt ein Pkw-Stellplatz. Die Radverkehrsführung berücksichtigt den Be-
stand in den anschließenden Streckenabschnitten und wird im Bereich des Knotenpunktes optimiert. 
Eine Radwegebenutzungspflicht liegt in den angrenzenden Streckenabschnitten der Weißer Straße 
nicht vor. Aus diesem Grund wird eine Führung auf der Fahrbahn und in den Nebenanlagen berück-
sichtigt. Im Kreisverkehr wird der Radverkehr auf der Fahrbahn geführt. Diese Lösung stellt die si-
cherste Variante für den Rad Fahrenden dar. 
 
An der westlichen Seite des Kreisverkehrs wird eine Fläche von etwa 35 m² entsiegelt und rekultiviert.  
 
 
 
Finanzierung 
 
Die bauliche Umsetzung der Maßnahme ist für das Haushaltsjahr 2020/2021 geplant. 
Die Gesamtkosten der Maßnahme belaufen sich auf rd. 1.317.206 €. Diese setzen sich zusammen 
aus Investitionsauszahlungen in Höhe von 1.203.680 € und konsumtiven Aufwendungen für die Be-
leuchtungskosten in Höhe von 113.526 €, die der Stadt im Rahmen des Straßenbeleuchtungsvertra-
ges seitens der RheinEnergie AG jährlich anteilig über den Zeitraum der Nutzung in Rechnung ge-
stellt werden.  
Die erforderlichen investiven Haushaltsmittel und Verpflichtungsermächtigungen stehen im Haus-
haltsjahr 2019 inklusive Mittelfristplanung 2020 – 2021 im Teilfinanzplan 1201, Straßen, Wege, Plätze 
bei Finanzstelle 6601-1201-0-6600; Umbau von signalisierten Verkehrsknotenpunkten, Teilplanzeile 8 
- Auszahlungen für Baumaßnahmen zur Verfügung. 
 
Des Weiteren sind im Hpl. 2019 einschließlich Mittelfristplanung im Teilergebnisplan 1201 in der Teil-
planzeile 14 - Bilanzielle Abschreibungen - ab 2021 entsprechende Ansätze für die jährlichen Ab-
schreibungen in Höhe von 24.073,60 € berücksichtigt.  
Zudem sind im gleichen Teilergebnisplan im Hpl. 2019 inklusive mittelfristiger Finanzplanung ab 2021 
entsprechende Ansätze in der Teilplanzeile 13 - Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen - für 
die über den Zeitraum der Nutzung anteilig zu zahlenden Beleuchtungskosten eingeplant.  
Anlagen 
1: Lageplan Weißer Straße/Grimmelshausenstraße/Siegfriedstraße 
2: Lageplan Weißer Straße/Siegstraße 
3: Lageplan Weißer Straße/Grüngürtelstraße 
4: Lageplan Weißer Straße/Hammerschmidtstraße/Adolf-Menzel-Straße

Bank
K30
Gemarkung Rondorf-Land
Flur 18
Gemarkung Rondorf-Land
361
694
Flur 20
339
340
299
692
883
318
301
338
231
1220
347
300
1221
1222
684
435
1222
435
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
INFO@ISAPLAN.NET   WWW.ISAPLAN.NET
TELEFON  02171/36 355 -0
BRÜCKENSTRASSE 4   51379 LEVERKUSEN
INGENIEUR  GMBH
VERKEHR  STRASSE  WASSER  BERATUNG
Amt 661/42gez. Kolbach / gez. Lemke 21.03.2019 Radverkehr
DienststelleArt der AbstimmungUnterschriftDatum
EDV-Projekt/Dateiname
Gruppenleiter (664/2)Bezirksingenieur (664/2)
Bearbeitet/Datum
Massstab
Gezeichnet/Datum
Amt für Straßen +
Verkehrstechnik
Planart
Abteilungsleiterin (664)
Plannummer Datum
Amtsleiter (66)
Straßenname/Massnahme
Bezirk/Stadtteil
Rodenkirchen
Entwurfsplanung
Lageplan 4 - Straße
Streckenzug Weißer Straße
14.02.2019
gez. Harzendorfgez. Dietzgez. Zwiener
1:250
Ebb
Sch
14.02.19
14.02.19
08.04.201903.04.201925.03.2019
Weißer Straße / Hammerschmidtstraße
KVBgez. Zimmermann 07.05.2019 ÖPNV
Anlage 4

30
ZONE
X
X
X
X
X
X X
X
X
X
X
INFO@ISAPLAN.NET   WWW.ISAPLAN.NET
TELEFON  02171/36 355 -0
BRÜCKENSTRASSE 4   51379 LEVERKUSEN
INGENIEUR  GMBH
VERKEHR  STRASSE  WASSER  BERATUNG
EDV-Projekt/Dateiname
Gruppenleiter (664/2)Bezirksingenieur (664/2)
Bearbeitet/Datum
Massstab
Gezeichnet/Datum
Amt für Straßen +
Verkehrstechnik
Planart
Abteilungsleiterin (664)
Plannummer Datum
Amtsleiter (66)
Straßenname/Massnahme
Bezirk/Stadtteil
Rodenkirchen
Entwurfsplanung
Lageplan 3 - Straße
Streckenzug Weißer Straße
14.02.2019
gez. Harzendorfgez. Dietzgez. Zwiener
1:250
Ebb
Sch
14.02.19
14.02.19
08.04.201903.04.201925.03.2019
Weißer Straße / Grüngürtelstraße
Amt 661/4gez. Klaholz 14.03.2019
Amt 664/1gez. Sämann27.02.2019 Barrierefreier Ausbau
Radverkehr
DienststelleArt der AbstimmungUnterschriftDatum
KVBgez. Zimmermann 07.05.2019 ÖPNV
Anlage 3