Änderungsantrag zu TOP 3.4.: Bürgereingabe gemäß § 24 GO - Gasmotorenfabrik Deutz in Köln-Mülheim/-Deutz; Az. 02-1600-22/17

Eingang beim Büro der Oberbürgermeisterin: 12.12.2017 
AN/1884/2017 
Änderungs- bzw. Zusatzantrag gem. § 13 der Geschäftsordnung des Rates 
Gremium Datum der Sitzung 
Ausschuss für Anregungen und Beschwerden 12.12.2017 
 
Änderungsantrag zu TOP 3.4.: Bürgereingabe gemäß § 24 GO - Gasmotorenfabrik Deutz in Köln-
Mülheim/-Deutz; Az. 02-1600-22/17 
Sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin, 
sehr geehrter Herr Thelen, 
 
unsere Ratsgruppe GUT bittet Sie folgenden Änderungsantrag auf die Tagesordnung der Sitzung des Ausschusses 
Anregungen und Beschwerden am 12.12.2017 zu setzen. 
 
Beschluss: 
 
Der Beschlussvorschlag der Verwaltung wird ersetzt durch:  
 
1. Die zwischen NRW Urban, Stadtplanungsamt Köln, einem potentiellen Investor der historischen Hal-
len und den Petenten ausgehandelte Lösung für das Gelände westlich der Deutz-Mülheimer-Straße 
wird mit dem dort vorgesehenen Umfang zur Erhaltung historischer Hallen unterstützt. Der Ausschuss 
Anregungen und Beschwerden begrüßt es, wenn weitergehende Verhandlungen in diesem Kreis fort-
gesetzt werden und Ergebnisse zu gegebener. Zeit der Öffentlichkeit als Fortführung des Werkstatt-
verfahrens vorgestellt werden. 
2. Der Kleinmotorenbau auf dem Grundstück östlich der Deutz-Mülheimer-Straße soll gemäß dem An-
trag des LVR-Amtes für Denkmalpflege im Rheinland in die Denkmalliste eingetragen werden. Das 
Schulamt der Stadt Köln wird aufgefordert an einer Lösung zur Nutzung der alten Hallen und ihrer In-
tegration in eine dort geplante Schule mitzuarbeiten. 
3. Da auch seitens des Stadtkonservators in fachlicher Hinsicht keine Bedenken gegen die Ausweisung 
eines Denkmalbereichs vorgetragen werden, wird der Stadtkonservator beauftragt, in Zusammenar-
beit mit dem LVR-Amt für Denkmalpflege im Rheinland eine Denkmalbereichssatzung für die Indust-
rie- und Verkehrsflächen zwischen Bahnhof Deutz und Mülheimer Brücke auszuarbeiten. (Wiedervor-
lage Juni 2018) 
 
Frau Oberbürgermeisterin 
Henriette Reker 
 
Ausschussvorsitzender 
Herr Horst Thelen 
 
Tobias Scholz, MdR 
Thor Zimmermann, MdR 
Aline Damaske, Referentin  
Zi. 231 – Spanischer Bau 
Rathausplatz 1, 50667 Köln 
 
Tel.: 0221/221-22176 
mailto: gut@stadt-koeln.de 
www.dieguten.koeln

- 2 - 
 
4. Die in der letzten Sitzung des Ausschusses für Anregungen und Beschwerden vorgetragene Funktion 
einer Federführung für den ganzen Bereich zwischen Mülheimer Brücke und Deutzer Bahnhof durch 
das Stadtplanungsamt wird begrüßt und dem Stadtentwicklungsausschuss empfohlen. 
5. Der Fokus ist neben den denkmalpflegerischen Aspekten: Flächen, Freiräume und Denkräume zu er-
halten und weiterzuentwickeln, die Identifikation schaffen sowie Begegnungen ermöglichen. 
6. Die Einrichtung eines den Bebauungs-Plan begleitenden interdisziplinären Expertenteams für die in-
haltlich/thematische Entwicklung dieses Geländes aus der Industriedenkmalpflege, der Kunst, der Ar-
chitektur, der Soziologie/Politologie,  ..., wird dem Stadtentwicklungsausschuss empfohlen. 
 
Begründung: 
 
Die aktuelle Beschlusslage und vorgesehene Entwicklung des Geländes hat sich zu sehr von den Ergebnissen des 
durchgeführten Werkstattverfahrens entfernt. Mit vorliegendem Beschluss, der dem Ansinnen der Petenten ent-
spricht, können Fehlentwicklungen korrigiert werden. So können die Interessen der Investoren, des Denkmal-
schutzes, und späteren Nutzer*innen des neuen Quartiers besser miteinander in Einklang gebracht werden. 
 
Gez. Thor Zimmermann 
Ratsgruppe GUT