Genehmigung einer Dienstreise nach Villemomble

Beschlussvorlage 
öffentlich 
222115 
 
 
 
  
Die Oberbürgermeisterin 
 
 
——
 
Federführung: 
Bezirksverwaltungsstelle Hardtberg 
Dezernat: 
Dez. I 
 
 
 
Genehmigung einer Dienstreise nach Villemomble 
 
Beratungsfolge 
Bezirksvertretung Hardtberg 22.11.2022 Entscheidung 
 
 
 
Beschlussvorschlag 
 
Die Dienstreise des Bezirksbürgermeisters Christian Trützler und der 
Bezirksverordneten Dr. Peter Leonhardt, Dominik Loosen und Frank Thomas in 
die Hardtberger Partnerstadt Villemomble vom 16. bis 18.12.2022 wird 
genehmigt. 
 
Begründung 
Der Besuch einer offiziellen Delegation des Rates von Villemomble, unter 
Leitung des Bürgermeisters Jean-Michel Bluteau, fand vom 18. bis 20.11.2022 
statt. Herr Bluteau hat den Hardtberger Bezirksbürgermeister und Vertreter der 
Fraktionen in der Bezirksvertretung Hardtberg sowie die Vorsitzenden des 
Hardtberger Partnerschaftskomitees zu einem Gegenbesuch vom 16. bis 
18.12.2022 nach Villemomble eingeladen. 
 
Die Kosten für die Unterkunft, gemeinsame Mahlzeiten und Besichtigungen 
werden von der Partnerstadt Villemomble getragen. Die anteiligen Kosten für 
die Hin- und Rückfahrt mit privaten PKW werden aus dem Budget der 
Bezirksverwaltungsstelle finanziert. 
 
 
Finanzielle Auswirkungen: 
 
Produktgruppe  Produktgruppenbezeich
nung 
Produkt Produktbezeichnung 
1.01.33 Bezirksverwaltungsstelle 
Hardtberg 
1.10.99.01.33.01 Bezirksverwaltungsstelle Hardtberg 
 
Investive Kosten der Maßnahme 
 
 Brutto Finanzstelle / 
FiPos 
Veranschlagt 
in 
Noch bereit-
zustellen 
Deckung 
Auszahlungen      
Einzahlungen      
Investiver  
Finanzsaldo 
     
Seite 1 von 2

Seite 2  
 
 
——
 
Konsumtive Kosten der Maßnahme jährlich einschließlich Folgekosten 
 
 Brutto Finanzstelle / 
FiPos 
Veranschlagt 
in 
Noch bereit-
zustellen 
Deckung 
Auszahlungen /  
Aufwendungen 
1.100,00 110990133/ 
74.1000 
2022   
Einzahlungen /  
Erträge 
     
Haushaltsbelastung 
jährlich 
     
 
 
Anlage/n 
Keine 
 
Seite 2 von 2