Niederschrift zur 18. Sitzung des Gestaltungsbeirates in der Wahlperiode 2023-2029 am 02.09.2025 (öffentlicher Teil)

Niederschrift der 18. Sitzung des Gestaltungsbeirates in seiner Amtsperiode 2023/2029 am 02.09.2025 / 2 
 
DER GESTALTUNGSBEIRAT 
DER STADT KÖLN 
 
 
Niederschrift 
über die 18. Sitzung des Gestaltungsbeirates in seiner Amtsperiode 2023/2029,   
am Dienstag, den 02.09.2025, von 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr,  
im Rathaus Spanischer Bau, Heinrich-Böll-Saal (Raum-Nr. B 120)  
 
 Beiratsmitglieder (anwesend)  
 Vorsitzender    Herr Dipl.-Ing. Minkus 
       Frau Prof.-in Aufmkolk  
       Frau Prof.-in Klußmann 
       Herr Prof. Molestina 
       Herr Prof. Van Broeck 
  
 Stadtentwicklungsausschuss (anwesend)    
 Vorsitzende    Frau Pakulat 
 
 Vertreter*innen der Ratsfraktionen (anwesend)    
 DIE LINKE    Herr Müller 
 FDP-Fraktion    Herr Sterck 
 Fraktion Bündnis '90/Die Grünen Herr Vietzke 
 
 Vertreter*innen der Bezirksvertretungen  
 Bezirksvertretung 4    Frau Themann 
                   
 Dezernent*innen  
 IX (VI – Vertretung)   Herr Haack 
(zeitweise zu TOP 4.1) 
 
 Verwaltung (anwesend) 
61  Frau Herr 
610 Frau Noven 
613 Frau Tabatabaei 
614/3 Herr Seibel 
48  Herr Dr. Werner 
63  Herr Kriege  
630/11 Herr Krumbach  
69 2 Herr Melchert (zu TOP 2.1) 
692/2  Herr Kümpel (zu TOP 2.1) 
692/2  Frau Xanthopoulou (zu TOP 2.1) 
693 Herr Grimsehl (zu TOP 3.1) 
693/4 Herr Rolle (zu TOP 3.1) 
 
Gäste  
 Herr Hendorf (zu TOP 2.1)  
 
Niederschrift 
611 Herr Keller 
612 Frau Diez Schiefer

- 2 - 
Niederschrift der 18. Sitzung des Gestaltungsbeirates in seiner Amtsperiode 2023/2029 am 02.09.2025  / 3 
 
Tagesordnung 
 
Ortsbesichtigung  
 
Vor der Sitzung fand eine gemeinsame, nichtöffentliche Ortsbesichtigung für die 
Mitglieder des Gestaltungsbeirates statt. Dabei wurden die Standorte der 
Tagesordnungspunkte 2.1 und 7.1 besichtigt.  
 
Sitzung 
 
I. Öffentlicher Teil 
 
1. Begrüßung 
 
2. Neue Projekte 
2.1 Umgestaltung U-Bahn-Haltestelle Leyendeckerstra ße in Köln-Ehrenfeld 
3. Sachstände 
 
3.1 Betriebsgebäude Tunnel Herkulesstraße in Köln-N euehrenfeld 
4. Verschiedenes 
4.1    Mitteilung zu Domprobst-Ketzer-Straße 1-9 (Rolex-Haus) in Köln-Altstadt/Nord  
 
5. Themen für die nächste Sitzung 
 
 
II. Nichtöffentlicher Teil 
 
6. Genehmigung der Niederschrift vom 01.07.2025 
7. Neue Projekte 
7.1    Boltensternstraße/Pasteurstraße in Köln-Niehl 
8. Sachstände 
9. Verschiedenes 
10. Themen für die nächste Sitzung

- 3 - 
Niederschrift der 18. Sitzung des Gestaltungsbeirates in seiner Amtsperiode 2023/2029 am 02.09.2025  / 4 
 
I. Öffentlicher Teil 
 
1. Begrüßung 
 
Herr Minkus begrüßt die Teilnehmenden der 18. Sitzung des 
Gestaltungsbeirates in der Amtsperiode 2023/2029. 
 
 
2. Neue Projekte 
 
2.1 Umgestaltung U-Bahn-Haltestelle Leyendeckerstraße in Köln-Ehrenfeld 
Ein Mitarbeiter des Amtes für Brücken, Tunnel und Stadtbahnbau und ein 
Architekt erläutern den Anlass, den aktuellen Planungsstand und die 
Konzeptideen für die notwendigen Brandschutzmaßnahmen an der U-Bahn-
Haltestelle „Leyendeckerstraße“. 
 
 
Empfehlung des Gestaltungsbeirates: 
 
- Der Gestaltungsbeirat bedankt sich für die Erarbe itung der drei 
unterschiedlichen Gestaltungsvarianten. Von den vorgelegten Varianten 
wird die Konzeptidee C „Grüne Laube“ favorisiert. 
- Der Beirat empfiehlt, dass ein übergreifendes Qua lifizierungsverfahren 
(künstlerischer Wettbewerb) für alle zukünftig umzugestaltenden 
Haltestellen durchgeführt wird. Die Haltestellen sollen nicht einzeln, 
sondern im räumlichen Zusammenhang und in ihrer spezifischen Abfolge 
(„Storytelling“) betrachtet werden.  
- Der Beirat bittet, dass die Verwaltung den Gesamt zusammenhang aller 
Maßnahmen darlegt. 
- Die Neugestaltung soll dabei nicht nur die Gewölb e, sondern auch die Vor- 
und Eingangsbereiche umfassen. 
- Der Beirat spricht sich dafür aus, dass ein solch es Verfahren in der 
Zeitschiene der Brandschutzsanierungen berücksichtigt und dargestellt 
wird. 
- Der Einsatz von Glas für die Rauchschürzen (Brand schutzverglasung) wird 
begrüßt. Es wird darauf hingewiesen, dass ein Reinigungskonzept 
erarbeitet und umgesetzt werden soll. 
 
Die weitere Zeitschiene und eine Wiedervorlage im Gestaltungsbeirat 
sollen mit Amt 61 abgestimmt werden. 
 
 
3. Sachstände 
 
3.1 Betriebsgebäude Tunnel Herkulesstraße in Köln-Neuehrenfeld 
Die Architektin stellt das wiedervorgelegte Projekt anhand einer Präsentation 
vor. Die im Gestaltungsbeirat am 01.04.2025 empfohlene Variante wurde 
inzwischen weiterbearbeitet.

- 4 - 
Niederschrift der 18. Sitzung des Gestaltungsbeirates in seiner Amtsperiode 2023/2029 am 02.09.2025  / 5 
 
 
 
Empfehlung des Gestaltungsbeirates: 
 
- Der Gestaltungsbeirat begrüßt die Überarbeitung d es Entwurfs hinsichtlich 
der Materialität und des Farbtons. Die Dachaufbauten, die teilweise vom 
öffentlichen Raum aus einsehbar sind, sollten möglichst nicht sichtbar sein 
oder im gleichen Farbton wie der Cortenstahl ausgeführt werden. 
- Die Gestaltung und Anordnung der Treppe an der Sc hmalseite des 
Betriebsgebäudes kann noch nicht überzeugen, auch da sie als 
„Müllfänger“ oder zum Betreten des Daches genutzt werden könnte. Es 
sollen weitere Varianten geprüft werden, wie die Treppe parallel zur 
Fassade angeordnet oder gänzlich neugestaltet werden könnte. 
- Auch in Bezug auf die Lochung bzw. das Motiv auf den Lochplatten bittet 
der Beirat um Wiedervorlage. 
 
Der Gestaltungsbeirat bittet um Wiedervorlage. 
 Ein Muster oder eine 
Zeichnung des Motives auf der Lochplatte soll im Maßstab 1:1 vorgestellt 
werden. 
 
 
4. Verschiedenes 
4.1 Mitteilung zu Domprobst-Ketzer-Straße 1-9 (Rolex-Haus) in Köln-Altstadt/Nord  
 
Herr BG Haack informiert über den aktuellen Projektstand und berichtet, dass 
die Abstimmungen mit den Vorhabenträgern positiv verlaufen und eine weitere 
Qualifizierungsphase folgen soll. 
  
- Als Vorzugsvariante wird die Entwurfsvariante mit  zweigeschossiger 
Abstaffelung gesehen. Die Gebäudehöhe befindet sich noch in 
Abstimmung. Maßgeblich ist die im Bebauungsplan festgesetzte Höhe, 
deren Überschreitung um halbe oder volle Geschosse nach Aussage des 
Bauaufsichtsamts auch aufgrund denkmalpflegerischer Belange nicht 
genehmigungsfähig ist. 
- Eine hochwertige Fassadengestaltung ist aufgrund der denkmalgeprägten 
Umgebung unverzichtbar und wurde vom Vorhabenträger zugesagt. Der 
Glasanteil an der Fassade soll reduziert werden. Die Entscheidung über 
die Durchführung eines Fassadenwettbewerbs steht noch aus. 
- Die Nutzung der Erdgeschosszone soll sich aus den  Festsetzungen des 
Bebauungsplans (Kerngebiet) ergeben und der Baunutzungsverordnung 
entsprechen. Die Gestaltung der Erdgeschossebene sollte möglichst offen 
gehalten sein und den Stadtraum bereichern. Die Nutzung sollte der 
prominenten Lage Rechnung tragen und den Bahnhofvorplatz aktivieren 
(Gastronomie). 
 
 
Eine Wiedervorlage im Gestaltungsbeirat zur Weiterentwicklung der 
Fassadengestaltung ist für November vorgesehen.

- 5 - 
Niederschrift der 18. Sitzung des Gestaltungsbeirates in seiner Amtsperiode 2023/2029 am 02.09.2025   
 
 
 
 
5. Themen für die nächste Sitzung 
- Besetzungsdauer des Gestaltungsbeirats (rollieren des System) 
- Vorhaben Lückenfüllung Hohe Straße 152 in Köln-Al tstadt/Nord 
 
 
 
 
 
gez. J. Minkus   gez. M. Diez Schiefer  gez. M. Keller  
Jürgen Minkus  Marina Diez Schiefer          Manuel  Keller 
(Vorsitzender)  (Schriftführung)   (Schriftführung)

Dezernat, Dienststelle  
VI/61 
 
Vorlagen-Nummer 11.11.2025 
 2735/2025 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Bezirksvertretung 4 (Ehrenfeld) 01.12.2025 
Bezirksvertretung 1 (Innenstadt) 04.12.2025 
Ausschuss für Stadtentwicklung und regionale Zusammenarbeit 11.12.2025 
 
Niederschrift zur 18. Sitzung des Gestaltungsbeirates in der Wahlperiode 2023-2029 am 
02.09.2025 (öffentlicher Teil) 
In der Sitzung des Stadtentwicklungsausschusses vom 23.02.1989 wurde beschlossen, dass 
dem Ausschuss die Niederschriften des Gestaltungsbeirates zur Kenntnis gegeben werden. 
 
Die Niederschrift der 18. Sitzung des Gestaltungsbeirates in der Wahlperiode 2023/2029 vom 
02.09.2025 ist als Anlage beigefügt. 
 
 
Gez. Greitemann