Mittelerhöhung Stellplatzanlage Intercity Hotel Hauptbahnhof

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
10.07.2013 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat III  an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 
Amt: Straßenverkehrs- und 
Tiefbauamt 
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
Internetfähig     
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2013/0215 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
Produkt-Nr.: 541010 
Kostenstelle: 066-100-1000 Investitionsnummer: 11066-6025 
Kostenträger: 5410-11 Sachkonto:       
 
Betreff: Mitteler höhung Stellplatzanlage Intercity Hotel Hauptbahnhof 
 
Vorlage vom: 01.07.2013 
 
Beschlussvorschlag: 
 
1. Der Rechnungsanweisung für die Anschlussarbeiten durch die Europahotel Darmstadt GmbH & 
Co. KG in Höhe von 42.000,00 Euro wird zugestimmt. 
2. Die Finanzierung der Maßnahme erfolgt aus der Kostenstelle 066-100-1000, Investitionsnummer 
11066-6025 – Nördlicher Vorplatz Hauptbahnhof –. Deckung wird aus Haushaltsausgaberesten 
in Höhe von 15.000,00 Euro, sowie durch Verlagerung von Haushaltsausgaberesten aus der 
Kostenstelle 066-100-1000, Investitionsnummer 10066-6020 – Ausbau Bornstraße – in Höhe von 
27.000,00 Euro erzielt. 
3. Nach Magistratsbeschluss kann die Rechnung an die Europahotel Darmstadt GmbH & Co. KG 
angewiesen werden. 
 
 
Anlagen: Lageplan

- 2 - 
Datenschutzrelevante Anlage:  
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
 
 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 01. Juli 2013  
 
 
Die Europahotel Darmstadt GmbH & Co KG hatte das Grundstück, Gemarkung Darmstadt, Flur 16 
Nr. 337/14 erworben. Laut rechtskräftigen Bebauungsplan W 41 ist eine Teilfläche aus diesem 
Grundstück als öffentliche Straßenverkehrsfläche (Parkplätze, Fahrbahn, Gehweg, Bäume) 
ausgewiesen.  
 
Die Europahotel Darmstadt GmbH & Co KG stellte die öffentliche Verkehrsfläche im Zuge ihrer 
Hotelbaumaßnahme (siehe MV-Nr. 2010/0317, Beschluss-Nr. 0586) her. 
 
Um eine funktionierende Stellplatzanlage inkl. der Grünflächen herzustellen, war es notwendig einen 
ca. 2,65 m Breiten Streifen von 85 m Länge, der bereits öffentliche Verkehrsfläche war, mit 
auszubauen. 
 
Die notwendigen Anschlussarbeiten beinhalteten die Fertigstellung der Stellplätze, Grün-flächen, 
Bordsteinanlage und Entwässerungseinrichtungen. Da dies nicht Vertragsbestandteil der Europahotel 
Darmstadt GmbH & Co KG war, wurden diese Anschlussarbeiten der Stadt in Rechnung gestellt. 
 
Die Gesamtkosten für die Maßnahme belaufen sich auf 42.000,- Euro. 
 
Die Finanzierung der Maßnahme erfolgt aus der Kostenstelle 066-100-1000, Investitionsnummer 
11066-6025 - Nördlicher Vorplatz Hauptbahnhof -, auf der noch ca. 15.000,- Euro für diesen Zweck 
genutzt werden können.  
 
Deckung für die verbleibenden Kosten wird durch Verlagerung von Haushaltsausgaberesten aus 
der Kostenstellen 066-100-1000, Investitionsnummer 10066-6020 - Ausbau Bornstraße - in Höhe 
von 27.000,- Euro erzielt.  
 
Nach Magistratsbeschluss kann die Rechnung an die Europahotel Darmstadt GmbH & Co KG 
angewiesen werden. 
 
Die Maßnahmen unterliegen keiner Beitragspflicht. 
 
Der Originalplan ist  in der Magistratsgeschäftsstelle einzusehen. 
 
 
Darmstadt, 01. Juli 2013 
III-66/2 S Tb 1162-Stu-Wg 
Nst. 2703 
 
 
Die Dezernentin III 
 
 
 
Brigitte Lindscheid 
Stadträtin

Datum: 
Z. Mitzeichnung 
gez. Wenzel 
61 66/4 67 
gez. i.V. Ranly 
g e z . R a n ly g e z . i.V . B r e is c h g e z . S c h m itt 
g e z . D r . K is s e l g e z . i.V . S a m a a n g e z . P ilz 
g e z. G ro o s 
Dipl.- Ing.  (TH) Boß 
     Amtsleiter SB SGL ABL. 
Straßenverkehrs- und
Tiefbauamt 
Art 
Zur Ausführung freigegeben 
       Neugestaltung 
Parkplatz Hauptbahnhof 
Planung abgeschlossen 
Datum 
Darmstadt...................... 
Plan-Nr. 
Planart 
Anlage 
Dipl.-Ing. Dieter Wenzel 
        Stadtrat 
Darmstadt, August 2010 
Dezernat VI 
III - 66/2  
M.  = 
Lageplan 
-Entw urfsplanung- 1 : 250 
1 
E1 (1) 
Stu 
Stu 
Änderung Bordsteinführung vor Hotel 
Änderung Fahrbahn, Grünfläche und Platzfläche 
März 2012 
Oktober 2011 
2 
1 
Nr.  Gepr. 
Änderungen 
Bearb. 
Wissenschaftsstadt 
Darmstadt 
der Magistrat 
Straßenverkehrs- und Tiefbauamt 
Tief- 
garage 
Poststraße 
Postamt II 
Legende 
Fahrbahn, Asphalt 
Entwässerungsrinne, Rinnenstein 16/24/14, grau 
Grünfläche 
Stellplätze, Betonsteinpflaster 20/10/10, anthrazit 
Gehweg, Betonsteinpflaster 20/10/10, grau 
Straßenabläufe Bestand 
neue Straßenabläufe 
T B 
R i n n e  N a tu r s te i n g r o ß p f la ste r
2 4 /1 6 / 1 4 , r ö tli ch - vi o le tt 
E i n fa s su n g  i n
B a s a ltp f la ster 
T B 3,50 2,50 
9,5 
9,00 
2,04 
Grundstücksgrenze (Erschließungsgebiet Investor Hotel) 
Poststraße 
Hotel 
Postamt II 
6,28 
H B 
R B T B 
W i nke lste in 
S c h r a m m b o r d 
H B 
H B 
H B 
5,00 
5,91 
10,50 
0,50 
5,00 5,41 
0,24 
0,24 
3,10 2,00 2,65 
85,00 
A 
2,50 
1,00 
R=2,00 
R=3,24 
R=3,24 R=3,24 
R=3,24 
R=0,50 
R=2,00 
R=1,00 
R=2,00 
3,00 
3,44 
0,50 0,58