Antrag von Frau Prof. Schock-Werner, als sachkundige Einwohnerin: Römer Mauer

Antrag gem. § 3 der Geschäftsordnung des Rates von Frau Prof. Schock-Werner, als 
sachkundige Einwohnerin 
 
AN/1704/2022: Römer Mauer  
Gremium Datum der Sitzung 
Ausschuss Kunst und Kultur 25.10.2022 
 
Sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin, 
sehr geehrte Frau Vorsitzende, 
Sehr geehrte Damen und Herren,  
 
Der Förderverein römische Stadtmauer Köln bemüht sich u die Sanierung und Restaurierung 
der Römischen Stadtmauer am Mühlenbach. Die sorgfältigen Voruntersuchungen und die 
ersten Gründungsarbeiten ergaben, dass die Mauer nicht standfest ist. Es fanden sich zwei 
Stockwerk tiefe Hohlräume unter der Mauer, die nicht oder nur locker verfüllt waren. Damit 
ist die Sanierung der Mauer nicht mehr nur eine denkmalpflegerische Maßnahme, sondern 
ist auch aus Sicherheitsgründen notwendig. 
Ich stelle daher den Antrag, 600.000 Euro in den Haushalt einzustellen, auszuzahlen in zwei 
Raten 2023 und 2024, damit wir die Arbeiten mit der begonnenen Gründlichkeit fortführen 
können und die Gefahr eines Kollapses beseitigt ist. 
 
Mit freundlichen Grüßen  
 
Frau Prof. Barbara Schock-Werner 
 
Anlage 1:  
 
Gutachten zur Standfestigkeit

1 
 
 
 
 
Köln, römische Stadtmauer  
 
 
 
 
 
Stellungnahme zur Standsicherheit  
der römischen Stadtmauer in Köln  
Teilabschnitt Mühlenbach 17-49  
 
 
 
Die römische Stadtmauer im Bereich Mühlenbach 17-49 erstreckt s ich über ca. 
77,5 m und weist eine Höhe von bis zu 5,55 m auf. Innenseitig ( Stadtseite) ist die 
Mauer über nahezu der gesamten Länge bis zur derzeitigen Mauerk rone mit 
Erdreich angeschüttet (siehe Plan Blatt-Nr. 1). Die vorhandene Wanddicke variiert 
sehr stark. In der Vergangenheit wurde die Außenseite zum Teil zur Gewinnung 
von Baumaterial abgetragen. Zusätzlich reduzierte sich der trag ende Querschnitt 
durch Erosion und Verwitterung. Anhand von Untersuchungsbohrung en wurden 
Wanddicken zwischen 0,90 m und 2,40 m festgestellt.  
 
Neben den aufgeführten Bestandsuntersuchungen sind für die Bere chnungen 
Bodenuntersuchungen erforderlich.  
 
Die Ermittlung der Bodenbeschaffenheit sowie der Bodenkennwerte  wurden vom 
Bodengutachter Vogt aus Bedburg durchgeführt. Die Ergebnisse si nd im 
Gutachten vom 14.12.2021 zusammengefasst.  
 
Mit den Ergebnissen aus den Bodenuntersuchungen wurden unter Be rück-
sichtigung der vorhandenen Wandquerschnitte sowie des geplanten  Gelände-
niveaus statische Berechnungen zur Ermittlung der Standsicherheit geführt.  
 
Die statischen Berechnungen ergeben, dass die rechnerische Standsicherheit der 
Mauer östlich des Turms mit einer Wanddicke von ca. 2,15 m gege ben ist. Die 
Mauer hält dem Erddruck sowie der angesetzten Verkehrslast von 5 kN/m² stand. 
Für den Abschnitt westlich des Turms konnte eine Standsicherhei t nachgewiesen 
werden, wenn die Mauerdicke mindestens 2,40 m beträgt. Bei geri ngeren 
Wanddicken sind Maßnahmen, wie z.B. eine Verankerung mittels Er danker, 
Schwab | Lemke Ingenieurbüro GmbH     Gröppersgasse 1     51107 Köln
GRÖPPERSGASSE 1 
D-51107 KÖLN 
 
TEL 
+49 221 49 44 22 
+49 221 49 49 59 
FAX 
+49 221 497 34 46 
 
BUERO@ 
SCHWAB-LEMKE.DE 
 
WWW. 
SCHWAB-LEMKE.DE 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
GESCHÄFTSFÜHRER 
DIPL.-ING. M. LEMKE 
DIPL.-ING. G. MARSALA 
 
 
AMTSGERICHT KÖLN 
HRB 23867 
_

2 
 
Abstützungen oder durch Ergänzung des Mauerwerks, zur Erzielung  einer 
ausreichenden Standsicherheit erforderlich.  
 
Im Turmbereich wird die Standsicherheit durch den Teilneuaufbau des Turms und 
damit Abstützung der Wand erzielt. Die Standsicherheit der übri gen gefährdeten 
Wandabschnitte wird durch die geplanten Mauerergänzungen erreicht, so dass die 
Mauer als Schwergewichtswand dem Erddruck und der Verkehrslast stand hält.  
 
Voraussetzung für sämtliche Standsicherheitsnachweise ist eine ausreichend 
tragfähige Gründung bzw. Fundamentierung.  
 
Der Anlage 2 des Bodengutachtes ist zu entnehmen, dass der ausr eichend trag-
fähige Boden in unterschiedlichen Tiefen anzutreffen ist. Im Tu rmbereich sowie 
westlich des ehemaligen Turms liegt der ausreichend tragfähige Boden tiefer als 
die erkundeten, vorhandenen Fundamentunterkanten der Wand. Zusätzlich wurde 
festgestellt, dass sich zahlreiche Hohlräume vor und unter der römischen Wand 
befinden.  
 
Wegen der unzureichenden Gründung sind neben den Maßnahmen im a uf-
gehenden Wandgefüge zusätzliche Unterfangungsarbeiten erforderlich.  
 
Eine ausreichende Standsicherheit ist erst dann gegeben, wenn d ie Unter-
fangungsmaßnahmen, die Mauerergänzungen sowie der Teilaufbau de s Turms 
hergestellt wurden.  
 
 
Aufgestellt, Köln den 06.09.2021  Ma/lk 
(Projekt-Nr. 2134)

K2
K3
K4K1
K8
K6
K5 K7
Rekonstruktion
römischer Turm
49,50 m
ü.N.N.
Schrägsockel
UK Fundament
Schurf 2
Schurf 1
Rekonstruktion Verlauf Wandkopf
Wandansicht
mit Rekonstruktion des Verlaufs der Stadtmauer
M. 1:100
Wandaufbau:
0-50 cm, sehr klüftiges Mwk
50-110 cm, kompaktes Mwk mit 
    einzelnen gebrochenen Steinen
110-240 cm, sehr kompaktes Mwk 
    mit festem Kern
Schnitt K 1
M. 1:100
49,50 m
ü.N.N.
Wandaufbau:
0-160 cm, kompaktes römische Mwk
dahinter Hohlraum
Schnitt K 2
M. 1:100
Wandaufbau:
0-12 cm, Ziegel-Mwk
12-70 cm, klüftiger Bruchstein
70-215 cm, kompakter Kern
    mit festem Mörtel
Schnitt K 3
M. 1:100
47,00 m
ü.N.N.
Wandaufbau:
0- 36,5cm, Ziegel-Mwk
36,5-172 cm, Hohlraum
dahinter Naturstein
Schnitt K 4
M. 1:100
49,50 m
ü.N.N.
Wandaufbau:
0-36,5 cm, Ziegel- und Tuffstein-Mwk
36,5-50 cm, Tuffstein
50-90 cm, Naturstein-Mwk, 
    fester Mörtel, Kern gebrochen
Schnitt K 5
M. 1:100
Wandaufbau:
0-120 cm, Ziegel-Mwk mit festem
    Kern, teilweise gebrochen
Schnitt K 7
M. 1:100
Wandaufbau:
0-130 cm, kompaktes römisches Naturstein-Mwk
130-200 cm, Naturstein-Mwk mit 
    hohem Mörtelanteil, Kern gebrochen, aber fest
Schnitt K 8
M. 1:100
49,50 m
ü.N.N.
49,50 m
ü.N.N.
Wandaufbau:
0-45 cm, Ziegel-Mwk
(Bereich ehemaliger Turm)
Schnitt K 6
M. 1:100
ca. 4,72
ca. 2,35
ca. 4,50
ca. 1,60
ca. 4,85
ca. 2,15
ca. 365 ca. 1,72
ca. 4,84
ca. 1,00
ca. 75
ca. 5,35
ca. 1,10
ca. 45
ca. 90
ca. 5,35
ca. 1,10
ca. 37
ca. 1,20
ca. 2,00
ca. 3,93
H/B = 594 / 841 (0.50m²) Allplan 2015
Dat.
gez.:
Maßstab:
Projekt-Nr.:
Blatt-Nr.:
Projekt:
Bauteil:
Gr
1
Index InstallationDatum
Planverteilung
BauherrPrüf.-Ing.ArchitektBaustelleBüro
Datum Name ÄnderungInd.
1312
22.04.15Zeichnungsgrundlage:
Römisch Germanisches Museum der Stadt Köln
Archäologische Bodendenkmalpflege
Alle Maßangaben und Wandverläufe 
beruhen auf stichpunktartigen 
Untersuchungen und wurden 
entsprechend dieser als 
Annahmen dargestellt.
M 1:100
SCHWAB
LEMKE
INGENIEURBÜRO
FÜR
BAUKONSTRUKTIONEN
GMBH
Gröppersgasse 1
51107 Köln
E-Mail: buero@schwab-lemke.de
Tel.: 0221 / 49 44 22
Köln, Am Mühlenbach
Römische Stadtmauer
LEGENDE
Römisches Mauerwerk
Ergebnisse 
Bauuntersuchung,
Schnitte