Zuwendung aus dem städtischen Aktivierungsfonds für zwei Projekte im Sozialraum Bickendorf/Westend/Ossendorf

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle 
VI/15/152 
152/1 
Vorlagen-Nummer 
 1753/2017 
Freigabedatum 
  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Zuwendung aus dem städtischen Aktivierungsfonds für zwei Projekte im Sozialraum 
Bickendorf/Westend/Ossendorf 
Beschlussorgan 
Bezirksvertretung 4 (Ehrenfeld) 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Die Bezirksvertretung Ehrenfeld beschließt,  
1. dem Antrag der Aktion Nachbarschaft e. V. auf eine Zuwendung aus dem städtischen Aktivie-
rungsfonds in der beantragten Höhe von 1.249,00 €  
und 
2. dem Antrag des Sozialdienstes Katholischer Männer e.V. Köln auf eine Zuwendung aus dem 
städtischen Aktivierungsfonds in der beantragten Höhe von 499,00 € 
statt zu geben.  
Die nicht abgerufenen Mittel in Höhe von 752,00€ werden für den zweiten Förderaufruf im Herbst 
2017 zur Verfügung gestellt.  
 
 
Bezirksvertretung 4 (Ehrenfeld) 12.06.2017

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 
Begründung: 
Für den Zeitraum bis zur Genehmigung des Integrierten Handlungskonzeptes (IHK) „Starke Veedel – 
Starkes Köln“ durch das Land und den darin genannten Förderprojekten wurde der städtische Aktivie-
rungsfonds eingerichtet. Adressat sind die Akteure vor Ort wie z. B. Einrichtungen, Vereine oder Bür-
gerinitiativen. Ziel ist es, im Vorfeld der Förderphase mit kleinen bedarfsgerechten Projekten und 
Maßnahmen in den Sozialräumen eine positive „Aufbruch“/-Stimmung zu erzielen. Dieser Fond wurde 
gemäß Ratsbeschluss 2901/2015 vom 12.11.2015 mit einem Budget in Höhe von 55.000,00 € ausge-
stattet. 
Verteilt auf die elf Sozialräume sind dies 5.000,00 € pro Sozialraum, ausgeschüttet in zwei Antrags-
durchläufen zu 2.500,00 € und erstmals im Frühjahr 2017 ausgeschrieben. Der maximale Zuwen-
dungsbetrag pro Maßnahme beträgt 1.249,00 €. Der entsprechenden Beschlussvorlage 3225/2016 
wurde von der Bezirksvertretung Ehrenfeld am 28.11.2016 einstimmig zugestimmt.  
Die Bezirksvertretung übernimmt als Entscheidungsgremium die Beschlussfassung für die Zuwen-
dungsanträge aus dem Aktivierungsfonds, nachdem sich die Verwaltung mit dem zuständigen Sozial-
raumkoordinator/ der zuständigen Sozialraumkoordinatorin beraten hat. 
Aus dem Sozialraum Bickendorf/ Westend/ Ossendorf sind zwei Anträge eingegangen.  
Der Sozialdienst Katholischer Männer e.V. Köln beantragt eine Zuwendung i. H. v. 499,00 € für die 
Gestaltung der Räumlichkeiten des Parsevaltreffs.  
Die Aktion Nachbarschaft e.V. beantragt eine Zuwendung i. H. v. 1.249,00 € für das Projekt „Hoch-
beete bauen und bepflanzen vor dem Familientreff Ossendorfer Weg“.  
Die Fördervoraussetzungen der Richtlinie zur Gewährung von Zuwendungen aus dem städtischen 
Aktivierungsfonds sind in beiden Fällen erfüllt. Der Sozialraumkoordinator Herr Wydra unterstützt die 
Förderung der Projekte.  
Weitere Erläuterungen siehe Anlagen

Sozialraumgebiet 1: Bickendorf / Westend / Ossendorf

Projekt: Gestaltung/ dekorieren der Räumlichkeiten des ParsevalTreff

Antragsteller: Sozialdienst Katholischer Männer e.V. Köln

Beantragte Förderung: 499,00 € (Materialkosten für Dekoration, Bilder u. Garderoben-
gestaltung; Gesamtkosten des Projektes: 1.014,-€, davon 450,- Zuschüsse Dritter für
Personalkosten und 65,-€ Eigenanteil) |

Eingang: 04.05.2017

—
Prüfung der Förderfähigkeit gemäß der Richtlinie zur Gewährung von Zuwendungen aus
dem städtischen Aktivierungsfond

- Förderfähig als Mitmachaktion im Stadtteil Ossendorf

- Förderfähig als geeignete Maßnahme zur Aktivierung der Gemeinschaft/ Nachbar-
schaft in Ossendorf

= Zielsetzung: Aktiviert das Bewohnerengagement

- Zielsetzung: Stärkung der Gemeinschaft bzw. der Nachbarschaft

Projektbeschreibung:

Das Wohnquartier Parsevalstraße/ Zamenhofstraße ist gekennzeichnet durch den hohen
Zuzug von Menschen mit Migrationshintergrund unterschiedlichster Kultur, Armut, einen
hohen Jugendhilfebedarf und Verschuldung. Viele Menschen wohnen nicht freiwillig in die-
sem Gebiet, sondern sind in diese Wohnungen eingewiesen worden. Vereinzelung und
Segregation, hoher Zuzug von Menschen mit Migrationshintergrund unterschiedlichster Kul-
tur, Armut, hoher Jugendhilfebedarf und Verschuldung sind offenkundige und bekannte
Probleme.

Der seit April 2017 bestehende ParsevalTreff beruht auf einem Projekt des Ehe- und Famili-
enfonds des Erzbistums Köln in Zusammenarbeit mit der Fachstelle Wohnen der Stadt Köln.
Über die GAG konnten die Räumlichkeiten des ParsevalTreffs im Erdgeschoss der Pars-
evalstr. 2 bereitgestellt werden, in denen von einer Fachkraft bedarfsgerechte Angebote für
die Bewohner von Parsevalstraße und Zamenhofstraße gemacht werden können. Diese
Räumlichkeiten sollen zusammen mit den Anwohnern und zukünftigen Nutzern gestaltet
werden. Das Tapezieren und Streichen der Wände ist bereits erfolgreich mit Hilfe von Be-
wohnern der Parsevalstraße erfolgt. Frau Jungclaus, die Fachkraft vor Ort, beabsichtigt die
Dekoration, insbesondere Bilder für das Präsenzbüro, den zukünftigen Gruppenraum und
den Flur mit den Bewohnern des Quartiers zu fertigen. Außerdem soll eine Garderobe für
den Flur entstehen. Zuerst soll die Idee entwickelt und später Bilder und Garderobbe ge-
meinsam gestaltet werden.

Zielgruppe des Projektes sind Kinder und Erwachsene des Wohnquartiers, bestehend aus
152 Wohneinheiten der GAG.

Die Mitmachaktion soll der Vereinzelung entgegen wirken und eine Maßnahme von vielen
sein, um die Identifikation mit dem Stadtteil und die Gemeinschaft durch Kontakt und Aus-
tausch zu stärken.

Votum der Verwaltung: |
Die Voraussetzungen für die Förderfähigkeit in der beantragten Höhe sind erfüllt.
Der Sozialraumkoordinator Herr Wydra befürwortet die Unterstützung des Projektes.
Die Verwaltung empfiehlt, dem Antrag in voller Höhe stattzugeben.

Sozialraumgebiet 1: Bickendorf / Westend / Ossendorf

Projekt: Hochbeete bauen und bepflanzen vor dem Familientreff Ossendorfer Weg

Antragsteller: Aktion Nachbarschaft e.V.

Beantragte Förderung: 1.249,00 € (Oberboden ca. 630,-€, Holz ca. 350,-€, Restbetrag für
Pflanzen )

Eingang: 08.05.2017

Prüfung der Förderfähigkeit gemäß der Richtlinie zur Gewährung von Zuwendungen aus
dem städtischen Aktivierungsfond

- Förderfähig als Mitmachaktion im Stadtteil Bickendorf

- Förderfähig als geeignete Maßnahme zur Aktivierung der Gemeinschaft/ Nachbar-
schaft in Bickendorf

- Zielsetzung: Aktiviert das Bewohnerengagement
- Zielsetzung: Stärkung der Gemeinschaft bzw. der Nachbarschaft

Projektbeschreibung:

Ziel des Vereins Nachbarschaft e.V. ist die nachhaltige Verbesserung der Lebensbedingun-
gen der in dem Sozialraum lebenden Menschen. Hierzu gehört auch die Gestaltung der
unmittelbaren Umgebung. Die Mitmachaktion für verschiedenste Personen- und Altersgrup-
pen, vorwiegend der Familien am Ossendorfer Weg, soll Kontakte untereinander ermögli-
chen und das Wir-Gefühl stärken. Die Verschönerung der Außengestaltung trägt zur Identi-
fikation mit und Bewusstsein für das Wohnumfeld bei. Hauptaspekte des Projektes sind die
Aktivierung der Anwohnerinnen und Anwohner und die Stärkung der Gemeinschaft.

Außerdem sollen die Menschen aus den angrenzenden Flüchtlingsheimen integriert wer-
den. In der Umsetzung werden auch die handwerklichen Prozesse gefördert.

Ziel ist, dass die Anwohnerinnen und Anwohner auch weiterhin die Verantwortung über-
nehmen und über Patenschaften die Beete dauerhaft pflegen.

Die Kostenkalkulation beruht auf Erfahrungswerten eines ähnlichen Projektes im Vorjahr
und wurde auf Nachfrage der Verwaltung vom Antragsteller konkretisiert.

Votum der Verwaltung:

Die Voraussetzungen für die Förderfähigkeit in der beantragten Höhe sind erfüllt.
Der Sozialraumkoordinator Herr Wydra befürwortet die Unterstützung des Projektes.
Die Verwaltung empfiehlt, dem Antrag in voller Höhe stattzugeben.