Schenkung ethnologischer Gegenstände hauptsächlich aus Thailand und Myanmar

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle 
VII/4513 
 
Vorlagen-Nummer 
 0112/2017 
Freigabedatum 
19.01.2017  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Schenkung ethnologischer Gegenstände hauptsächlich aus Thailand und Myanmar 
Beschlussorgan 
Rat 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Der Rat nimmt die Schenkung von 116 ethnologischen Gegenständen hauptsächlich aus Thailand 
und Myanmar durch Herrn Dr. Johann-Nikolaus Meußdoerffer an das Rautenstrauch-Joest-Museum 
mit Dank an. 
 
Ausschuss Kunst und Kultur 31.01.2017 
Rat 14.02.2017

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 
Begründung 
Schenkung von 116 ethnologischen Gegenständen hauptsächlich aus Thailand und Myanmar durch 
Herrn Dr. Johann-Nikolaus Meußdoerffer 
 
Die Sammlung von Dr. Johann-Nikolaus Meußdoerffer umfasst 116 ethnologische Gegenstände 
hauptsächlich aus Thailand und Myanmar vom 18. bis Anfang des 20. Jahrhunderts. Neben wertvol-
len Bodhisattwa-Holzstatuen, Wächterlöwen, Geisterhäusern, Musikinstrumenten (Xylophonen, Pat 
Waing), Elefanten-Bronzeglocken, einer königlichen Miniaturbarke, Opiumgewichten, einem aufwen-
dig gestickten Kalaga-Textil und Keramikarbeiten, stellt ein besonderes Highlight ein burmesischer, 
mit Holzschnitzereien geschmückter Altar aus dem 19. Jahrhundert dar, der mit Altarfiguren, Opfer-
schalen und Altarleuchtern komplett ausgestattet ist. Die Sammlung stellt eine ideale Ergänzung zu 
der bereits vorhandenen Sammlung burmesischer und thailändischer Objekte des Museums dar und 
bietet die außergewöhnliche Möglichkeit buddhistische Formen der Anbetung (Theravada-
Buddhismus) zu präsentieren.  
Wert ca. 101.650 € 
Schenkung erfolgte am 29.11.2016 
Anlagen

Sammlung Dr. Meußdoerffer
Stand 15.11.2016
Foto Bezeichnung Herkunft/Land Datierung Beschreibung
Räuchergefäß China Ende 19./ Anfang 20. Jh.
 Rundes Gefäß mit einer Hundefigur 
(Fu Dog) 
auf dem Deckel 
Dose Japan um 1900 - 1940
Metall, rechteckig, Drachen und 
Schriftzeichen auf dem Deckel
Koran MENA-Region 16./ 17. Jhd
Buch, Papier, arabische Schrift, 
Goldrahmen, 
Blumenverzierung

Musikinstrument Myanmar 20. Jh.
Bogenharfe "saung gauk", 
Farbe: schwarz rot gold, 16 Saiten
2 Musikinstrumente Thailand 20. Jh.
Xylophon "Ranat Ek", Holz, 
Verzierungen an der Enden, 19 
Aufschlagstäbe
Holztruhe Japan frühes 20. Jh.
Hochzeitstruhe
Holz (Kampferholz, massiv), rechteckig

2 Töpfe
Myanmar, 
Thailand 15./16. Jh. vermutlich als Vorratsgefäße genutzt
vier Bodhisattva Burma, Thailand Mitte 19. - Mitte 20. Jhd
Holzfigur, stehend,
mit Mosaiksteinchen verziert, 
Mandalay-Periode

zwei Löwen Myanmar 19./20. Jh.
stehende Löwen, 
schwarz-rot bemalt
Tempel-Schränkchen
Thailand
Myanmar 19./20. Jh.
kleines Schränkchen, rote Ablage, 
goldene Seiten mit thailändischen 
Ornamenten
Komai-Schränkchen Japan Meiji-Zeit Libelle über dem Siegel 
Tempelwächter Thailand 19./20. Jh.

Tempelbild Deko Thailand 20. Jh.
3 Opferschalen Myanmar zw. 1840 - 1950
vergoldete, hölzerne? Opferschale
 mit rotem Fuß; mit dekorativen 
Spiegelsteinen besetzt
2 Figuren/ Tänzerin Thailand 
Ende 19. / 
Anfang 20. Jh. Tänzerin 
2 Glocken
Thailand, 
Myanmar spätes 19. Jhd Elefantenglocke/ Holz, Bronze

2 mythische "Fünfgestalten"Myanmar
Ende 19. /
 Anfang 20. Jh. 
Körperteile und Eigenschaften.
Hängt über dem Hsaing-Orchester
 von Elefant, Löwe, Pferd, Karpfen und 
Hintha-Vogel
3 Altarleuchter
Thailand
Myanmar
Ende 19. / 
Anfang 20. Jh. 
Zur Beleuchtung des Altars 
mit Kerzen ausstaffiert und 
aufgehangen
2 Elefantenfiguren Thailand
Ende 19. /
 Anfang 20. Jh. 
Altar Myanmar
Ende 19. / 
Anfang 20. Jh.

4 Altarfiguren Myanmar
Ende 19. / 
Anfang 20. Jh. 
Modell 
Königl. Barke Myanmar
Ende 19./ 
Anfang 20. Jh.
2 Tempelfiguren Thailand Anfang 20. Jh.
Außen am Zaun um den 
Tempel platziert

2 Geisterhäuschen Thailand 
Ende 19./ 
Anfang 20. Jh.
Figurenensemble Myanmar
Ende 19./ 
Anfang 20. Jh. 
Strohhut Thailand 20. Jh. Einer Reisbäuerin abgekauft
Musikspieler Thailand 1900 - 1940
bronzene Figur eines Musikspielers 
auf einer Plattform sitzend, grün-gold

2 Marionetten
10 Figuren (Musiker) Thailand
Myanmar
Ende 19./ 
Anfang 20. Jh.
Pat Waing Myanmar Ende 19. Jh.
Rundes Konstrukt, um Trommeln zu 
befestigen. Aus mehreren Elementen 
bestehend.
Elementen
5 Figuren Myanmar
Ende 19./
 Anfang 20. Jh.
Holz, waren unter einem 
Giebel angebracht
Geisterhaus Thailand Anfang 20. Jh.

Schale Thailand 18./19. Jh.
blau-weiß (mit Kichererbsen) bemalte 
Porzellanschale, wahrsch. zum 
Waschen genutzt
Holzkistchen Thailand? 20. Jh.
zwei Wächterlöwen
 
Myanmar 19. Jh/20. Jh. stehende Löwen mit offenem Maul
zwei illuminierte
Manuskriptseiten Thailand 
Ende 19. / 
Anfang 20. Jh.

2 Figurenensemble Myanmar 20. Jh. 
Textil - Kalaga Myanmar Anfang 20. Jh. 
Holzrahmen mit 
Seidenmalerei
Thailand, 
Mongolei/
Usebekistan Anfang 20. Jh. 
Figur Japan 19. Jh.
vermutlich die Darstellung eines 
buddhistischen Mönchs
Elfenbeinschnitzerei

Landschafts/Tempel-
Darstellung China 1900 - 1940 Speckstein
16 Opiumgewichte
1 Elefant (Indonesien)
1 Wildschweinfigur
Myanmar
Thailand
1 Malaysia um 1900
bronzene Opiumgewichte 
mit Tierfiguren  (Hintha, Elefant)
Eulenfigur Japan Anfang 20. Jh. 
Eule auf einem Ast, 
darunter ein kleiner Affe, Bronze
Figur Bär Japan Anfang 20. Jh.

Pferdefigur Thailand
Ende 19. / 
Anfang 20. Jh. 
Porzellangefaß Thailand zeitgenössisch
Porzellangefäß 
(Stil Benjarong Porzellan) mit Deckel 
2 Vasen blau-weiß , florales Muster
2 Porzellanelefanten Thailand zeitgenössisch
 Porzellanelefant 
mit Aufsatz

Zierschale Thailand zeitgenössisch
Stil Benjarong 
Porzellanteller
Tisch Thailand 19. Jh/ 20. Jh. Tischplatte mit Schnitzerei versehen
5 Figuren Myanmar 19. Jh./ 20. Jh.
Zierschränkchen Japan Anfang 20 Jh. Lackarbeit / Permut

Vier Holzpferde, klein Thailand Anfang 20. Jh.
Ahnenrahmen Myanmar Anfang 20. Jh.