Umgestaltung Spielplatz Konrad-Adenauer-Straße in Köln-Rodenkirchen

ufberefch

In Kronentra:

Tiefe: 40cm

n.

\

nicht überfahren
iche jeglicher Art

rn
urHehdgt
Ir

1
IN
ri;

ar

'otterrasen für Sandaust

'h befahrbar ohne Randeini

;chotterrasenweg für Sand:

Ri

sc

Zufahrt zur Befüllung über
Sikotterrasen auf Wiese

F Platzbedarf ohne
Lo m nn Anforderung an
_ ‚den Falchutz

Kr]
angehen sed

Schehetsbrech ma. sin

Sicherhetserh Ink lrzbetart mr. Zum

Buntacht

on Platzbedarf ohn
e
a % N Anforderung an
A N
N
g \
-— ‘ Platzbedarf ohne
Lou — >. I g ‚Anforderung an
_— 7 N den Fallschutz
R
E
son +12 [S F
Ken F
Sicherhatsbereich mit . . , %
Anforderung an den Hangelgerä Schiecam 3
\
nn
DI Schehnksenichme F
_. NS Arforderungan den 3] urn
> S Falscher II Meta |
NS SSSS
SL _S /
SSSSI
—_ —_—S /
— SnSS v4
II 7
\ IS ,
\ Rampe mt
Hangelseil v4
N 7
N
Sn ”
>. r
—_
Sicherhetsbereich nk Ptzbedarf min. 23,0m
Bausch

Sicherheitsbereich min. 9,55m

Sicherheitsbereich min. 7,50m

min. 1,50m

Sicherheitsbereich
mit Anforderung an
den Fallschutz

OK Oberbalken 2,50m

Platzbedarf ohne
Anforderung an
den Fallschutz

N

—

Anforderung an den Y
= oO Fallschutz N
/ N
/ N
/ ©K Oberbalken 2,65m
max. freie Fallhöhe 1,50m /
mit Vogelnest-Schaukelsitz / \
/
/ Qi,
/ L50n, /
/
Y max. freie Fallhöhe 1,50m
2 mit 2 Stück Schaukelsitzen / /
/ Art.-Nr.: 02 0380 /
/ / /
L | / / Platzbedarf ohne N
/ Anforderun:
Sicherheitsbereich min. 2,50m_| / / en alle ya
L
Sn
NS
N
NS
NS
NS
N
NS
NS

Sicherheitsbereich inkl. Platzbedarf min. 11,30m

Sicherheitsbereich mit

Draufsicht

Sandaufzug

m 150m 5

Sandrinne

Sandsieb

Standpfosten
mit Topelement
"Eichhörnchen mit Eichel"

1,50m

Drehspiel
"Tic-Tac-Toe"
und

Mosaikbilder zum
Thema Wald

cG

Leiter-
aufstieg

in,

Sandschüttı SL
drehbarer andsehtite m

Sandaufzug

Platzbedarf min. 7,30m

Platzbedarf min. 5,20m

Draufsicht ”

RK
Anfahrblech DL
»1,40m
[Rampe I
€ Standpfosten
2 mit Topelement
„ "Eichhörnchen mit Eichel"
8
a
R
—D €
" E
Radabweiser &
Drehspiel
"Tic-Tac-Toe" i
Sandaufzu +0,145 und
Ic, Mosaikbilder zum | =
Fü. 350m | Thema wald
Sandrinne
m)
1,80m Wn,
an
j %
drehbarer Sandschütte
Sandaufzug
Platzbedarf ohne
Anforderung an den
\ Fallschutz.
N
—
Platzbedarf min, 5,50m

Draufsicht

4,00m

_ n
- an = — g
u je
-- nn -- 8
Zn OKE
Ansicht
I
Platzbedarf ohne
u TI Anforderung an den a T
Fallschutz
- Z 1
Sicherheitsbereich

mit Anforderung an
den Fallschutz

Sicherheitsbereich min.2,20m

Platzbedarf min. 4,00m

Sicherheitsbereich min. 6,00m

Platzbedarf min. 7,00m

-

Draufsicht

Dezernat, Dienststelle  
IV/512/10 
 
Vorlagen-Nummer 
 2980/2023 
Freigabedatum 06.10.2023 
  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Umgestaltung Spielplatz Konrad-Adenauer-Straße in Köln-Rodenkirchen  
Beschlussorgan 
Bezirksvertretung 2 (Rodenkirchen) 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Unter dem Vorbehalt der Zustimmung des Jugendhilfeausschusses und um die Baumaß-
nahme nicht zu verzögern, beauftragt die Bezirksvertretung Rodenkirchen die Verwaltung, die 
Umgestaltung des öffentlichen Spielplatzes Konrad-Adenauer-Straße im Stadtteil Rodenkir-
chen mit den Gesamtkosten in Höhe von 130.000,00 Euro brutto durchzuführen. 
 
Weiterhin beschließt die Bezirksvertretung Rodenkirchen die Freigabe von investiven Auszah-
lungsermächtigungen in Höhe von 130.000 Euro im Teilfinanzplan 0604, Kinder- und Jugend-
arbeit, Teilplanzeile 8 (Auszahlungen für Baumaßnahmen) unter der Finanzstelle 5100-0604-
0-2002, Spielplätze. 
 
 
Bezirksvertretung 2 (Rodenkirchen) 27.11.2023 
Jugendhilfeausschuss 28.11.2023

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen   130.000 € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  
Ja            % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme        € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  
Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr: 2023 
a) Personalaufwendungen    im Rahmen 
der Pflege und Wartung € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen   13.000 € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
 
 
Begründung: 
Der Spielplatz Konrad-Adenauer-Straße liegt am Rande eines Wohngebiets in Köln-Rodenkir-
chen. Zurzeit leben im Stadtteil Rodenkirchen laut „Kölner Stadtteilinformationen Zahlen 2021“ 
17.174 Einwohnerinnen und Einwohner, hiervon sind 2.673 Kinder und Jugendliche unter 18 
Jahren. Im Rahmen der aktuellen Maßnahmenplanung für Rodenkirchen, welche zu Beginn 
2022 mit der Bezirksvertretung abgestimmt wurde, ist für den Spielplatz eine priorisierte Maß-
nahme in Form einer Umgestaltung vorgesehen. Alle alten Spielgeräte mussten aus Gründen 
der Verkehrssicherheit in den letzten Jahren bereits abgebaut werden. 
Um den hier lebenden Kindern und Jugendlichen ein abwechslungsreiches Spielen zu ermög-
lichen, ist es dringend erforderlich, zusätzliche adäquate Spielmöglichkeiten zu schaffen. Ins-
besondere die angrenzende neue Wohnbebauung „Waldviertel“ und der damit verbundene, zu 
erwartende Anstieg der dort lebenden Kinder und Jugendlichen wird den Bedarf an wohnungs-
nahen Spiel- und Aktionsflächen nochmals erhöhen. 
 
Die Kinder- und Jugendbeteiligung erfolgte durch einen Ortstermin, über den Posteinwurf von

3 
Flyern, über Aushänge am Spielplatzgelände und in Kooperation mit der Stadtteilbibliothek Ro-
denkirchen. 
 
Es ist vorgesehen, die neu angelegte große Fallschutzfläche mit einer Spielanlage, wel-
che über drei Spieltürme und verschiedene bewegliche Spielgeräte verfügt, auszustat-
ten. 
Alle drei Spieltürme besitzen Satteldächer und sind möglichst offen gestaltet. Die unterschied-
lichen Höhen der Türme, welche durch eine Netzbrücke mit Tampen, zwei unterschiedliche 
Hangelübergänge und einen Netzaufstieg mit Handlaufseilen miteinander verbunden sind, die 
unterschiedlichen Auf- und Abgänge, zwei verschiedenhohe Rutschen (hiervon eine Freifallrut-
sche) sowie eine Rutschstange und eine große Kletterwand bieten Kindern im Schulalter, aber 
auch jüngeren Geschwisterkindern, ein abwechslungsreiches Spielangebot. 
Insbesondere der Sandspielhof mit Sandschütten, Sandaufzug und einem taktilen Drehspiel 
zum Thema Wald „Tic-Tac-Toe“ kann bereits von jüngeren Kindern vielfältig genutzt werden. 
Durch eine Rampe mit Anfahrblech können Menschen, welche im Rollstuhl sitzen, dieses An-
gebot selbstständig nutzen. 
 
Am höchsten Turm befinden sich ein Knotenseil und eine große Kletterwand, außerdem haben 
die Kinder die Möglichkeit, den Turm über die Freifallrutsche zu verlassen, hier befindet sich im 
unteren Teil des Turms ein „Chillnetz“. Am mittleren Turm befinden sich eine Rutschstange und 
ein Leiteraufstieg, im unteren Teil des Turms sind eine Sitzbank und eine Theke / ein Ver-
kaufstresen installiert. Der niedrigste der drei Türme verfügt über eine Rutsche, einen schrägen 
Netzaufstieg, eine schräge Rampe mit Seil und eine senkrechte Leiter. 
Auf- und Übergänge in unterschiedlichen Höhen bieten vielseitige Nutzungsmöglichkeiten und 
eine Herausforderung hinsichtlich der motorischen Geschicklichkeit der spielenden Kinder und 
Jugendlichen. Vervollständigt wird das vielfältige Spielangebot im Fallschutzbereich durch eine 
Doppelschaukel und eine Nestschaukel, einem Zweifach-Reck, welches aufgrund seiner Höhen 
auch für unterschiedliche Sportübungen genutzt werden kann, einer Vierfach-Balkenwippe und 
dem Sandspielhof mit integriertem Tic-Tac-Toe-Spiel sowie eine Rampe, durch welche Men-
schen, die im Rollstuhl sitzen, die selbstständige Nutzung dieses Angebot ermöglicht wird. Im 
südlichen Teil des Spielplatzes werden auf einem befestigten Plattenspiegel zwei Tischtennis-
tische installiert, diese verfügen über eine Spielfläche aus Polymerbeton. Die glatte Spielober-
fläche ermöglicht das gleiche Ballabsprungverhalten wie eine Wettkampfplatte für den Indoor-
Bereich. 
 
Gemäß dem Ziel, gemeinsames Spielen sowie soziales Lernen zu förd ern, werden hier die 
Rahmenbedingungen für inklusives Spielen geschaffen. Die Kinder können die Spielanlage ent-
sprechend ihren motorischen und körperlichen Fähigkeiten und ihrem individuellen Entwick-
lungsstand auf unterschiedliche Weise nutzen. Die verschiedenen Schwierigkeitsgrade ermög-
lichen ein ständiges Weiterentwickeln des eigenen Körpergefühls sowie das Erlernen insbeson-
dere auch motorischer Fähigkeiten. 
 
Die moderne Spielanlage fügt sich gut in die Umgebung ein, bietet Kindern und Jugendlichen 
ein ab wechslungsreiches Bewegungsangebot und sorgt für eine erhebliche Erhöhung des 
Spielwerts auf dem Spielplatz Konrad-Adenauer-Straße in Rodenkirchen. 
 
Nach Beendigung der Baumaßnahme entstehen keine negativen Auswirkungen auf das Klima. 
 
Finanzielle Auswirkungen: 
 
Die Gesamtkosten der Maßnahme belaufen sich auf 130.000 Euro. 
Die Finanzierung erfolgt durch die Inanspruchnahme investiver Auszahlungsermächtigungen 
des Teilplanes 0604 (Kinder- und Jugendarbeit), Teilplanzeile 8 (Auszahlungen für Baumaß-
nahmen), 5100-0604-0-2002 Spielplätze. 
Die über die Jahre der Nutzung ergebniswirksam anfallenden bilanziellen Abschreibungen in 
Höhe von 13.000 € p. a wurden in Zeile 14 (Bilanzielle Abschreibungen) im Haushaltsplan 
2023 / 2024 ff. im Teilergebnisplan 0604 (Kinder- und Jugendarbeit) entsprechend berücksich-
tigt.

4 
Die durch Wartung und Pflege entstehenden Folgekosten werden im Rahmen der Unterhal-
tung durch das Amt für Landschaftspflege und Grünflächen (67) übernommen.