Beantwortung einer schriftlichen Anfrage der Fraktion Die Fraktion aus der Sitzung des Ausschuss Klima, Umwelt und Grün vom 27.04.2023 (AN/0689/2023) betreffend Bauauftragnehmer:innen diverser Maßnahmen auf Kölner Grünflächen

Beantwortung Anfrage Bauauftragnehmer:innen diverser Maßnahmen auf Kölner Grünflächen zu 1.
Baumaßnahme: Trimm Dich Parcours Innerer Grüngürtel
Beauftragte Unternehmen: Leistung:
PLAYPARC Allwetter-Freizeitanlagenbau GmbH Trimmgeräte und Schilder Lieferung und Einbau
LAPPSET SPIEL -, PARK-, FREIZEITSYSTEME GMBH Trimmgeräte Lieferung und Einbau
Reterra GmbH Lieferung Holzhackschnitzel als Fallschutzmaterial
Quick GmbH Lieferung Basaltschotter und Dolomitsand für Wegebau
Alpha Mietpark GmbH Anmietung Bagger
Clasen GbR Anmietung Baustellentoilette
DEKRA Automobil GmbH Sicherheitstechnische Abnahme
Ausbildungsbereich Garten und Landschaftsbau der Stadt Köln Garten- und Landschaftsbauarbeiten, Fallschutz Einbau
Baumaßnahme: Trimm-Parcours Beethovenpark
Beauftragte Unternehmen: Leistung:
PLAYPARC Allwetter-Freizeitanlagenbau GmbH Trimmgeräte und Schilder Lieferung und Einbau
Lorenz GmbH Garten- und Landschaftsbauarbeiten, Fallschutz Lieferung/Einbau
KGAB Herstellung, Lieferung, Montage Slacklinepfosten
Baumaßnahme: Trimm Station Decksteiner Weiher
Beauftragte Unternehmen: Leistung:
PLAYPARC Allwetter-Freizeitanlagenbau GmbH Trimmgeräte und Schilder Lieferung und Einbau
Lorenz GmbH Garten- und Landschaftsbauarbeiten, Fallschutz Lieferung/Einbau
Baumaßnahme: Trimm-Parcours Merheimer Heide
Beauftragte Unternehmen: Leistung:
PLAYPARC Allwetter-Freizeitanlagenbau GmbH Trimmgeräte und Schilder Lieferung und Einbau
Lorenz GmbH Garten- und Landschaftsbauarbeiten, Fallschutz Lieferung/Einbau

Baumaßnahme: Trimm Dich Parcours Lohsepark
Beauftragte Unternehmen: Leistung:
PLAYPARC Allwetter-Freizeitanlagenbau GmbH Trimmgeräte und Schilder Lieferung und Einbau
LAPPSET SPIEL -, PARK-, FREIZEITSYSTEME GMBH Trimmgeräte Lieferung und Einbau
Reterra GmbH Lieferung Holzhackschnitzel als Fallschutzmaterial
Alpha Mietpark GmbH Anmietung Bagger
Clasen GbR Anmietung Baustellentoilette
Ausbildungsbereich Garten und Landschaftsbau der Stadt Köln Garten- und Landschaftsbauarbeiten, Fallschutz Einbau
ToiToi GmbH Anmietung Baustellentoilette
KGAB Herstellung, Lieferung und Einbau Slacklinepfosten
GGL-Metallverarbeitung GmbH Lieferung Hockerbänke Modell Köln
Baumaßnahme: Spielplatz Kitschburger Straße/Ecke Friedrich-Schmidt-Straße 
Beauftragte Unternehmen: Leistung:
Corocord Seilzirkus
Fa. Kindt 3 Spielhäuschen
Fa. Kindt Dreifachschaukel
Baumaßnahme: Bouleplatz Stadtwald 
Beauftragte Unternehmen: Leistung:
Hans Schuy Baustoffges. mbH Kleinmaterial
RecPro Leiferung von Einfassungen
Tri-Poli oHG Befestigungsmaterial
Franz Schubert GmbH Zuschnitte
Zweygart Gewindestanden
Ausbildungsbereich Garten und Landschaftsbau der Stadt Köln Garten- und Landschaftsbauarbeiten

Baumaßnahme: Einfassung Ufersanierung Stadtwaldweiher
Beauftragte Unternehmen: Leistung:
Bauer Courth Seitenarm ökologische Aufwertung
Ralph Krämer GmbH Freistellungsarbeiten
Westeifel GmbH 5 Bänke
NSM Natursteinwerk GmbH&CO Gestaltungssteine Meskalith
Internationaler Bund - Arbeitsprojekt Uferrandsanierung
Eurofins Umwelt West GmbH Schlammprobe
Baumaßnahme: Stadtwald: Einfassung Ufersanierung Weiher, Einfassung des
Kanalufers, Ökologische Aufwertung Linsenweiher 
Beauftragte Unternehmen: Leistung:
Fa. Fichtner
Internationaler Bund
Bauer Courth Seitenarm ökologische Aufwertung
Ralph Krämer GmbH Freistellungsarbeiten
Westeifel GmbH 5 Bänke
NSM Natursteinwerk GmbH&CO Gestaltungssteine Meskalith
Internationaler Bund - Arbeitsprojekt Uferrandsanierung
Eurofins Umwelt West GmbH Schlamprobe

Baumaßnahme: Stadtwaldeingang Dürenerstr.
Beauftragte Unternehmen: Leistung:
Stadtwerke Köln GmbH Kabelbeschädigung
Stauden Becker Signalhäuschenbegrünung
Bruns Pflanzen Pflanzenlieferung
Sanitax WC Vermietung Sanitäre WC 
Engel Umwelttechnik Erdbewegung Entsorgung
Dykerhoff Beton Stahlbetonlieferung
Internationaler Bund - Arbeitsprojekt Rollen Siwotex Schutzvlies
Masson Elektronik GmbH Baustromverteiler und Kleinmaterial
Thoma Beton Graffitischutzsystem
alpha Mietpark GmbH Mietbagger
KGAB Baustellenschild herstellen und liefern
Reklame Tybi Baustellenschild herstellen und liefern
Zirener GmbH Pflanzenlieferung
Heinrich Baustoffzentrum Baumaterial - Lüftungsöffnungen und Einlagen 
Rheinkalk GmbH Dolomit
Hamann GmbH Grauwacker
Thoma Beton GmbH Betonblöcke
Joh. Jos. Volberg GmbH Bauzaunelemente

Baumaßnahme: Erneuerung Stadtwaldeingang Hültzplatz
Internationaler Bund - Arbeitsprojekte Landschaftsbauarbeiten
Baumaßnahme: Grünzug Bocklemünd
Beauftragte Unternehmen: Leistung:
Ralph Krämer GmbH Aushub -Sand und Kies einschl. Entsorgung
RWZ Raiffeisen eG Kleinteile: Draht Nägel Schrauben
GGL Metallverarbeitung GmbH 32 Sitzbänke Modell Köln
KGAB Landschaftsbauarbeiten
Toi Toi & Dixi Toilettenkabine
Lavawerk Rother Berg GmbH Eifellava
Quick GmbH & CO. KG Hagener Dolomit / Lava
Lhoist Western Europe Rheinkalk GmbH Dolomit
Lava Union GmbH Dynamische Schicht und Eifellava
UCL Umwelt Control Labor GmbH Analyse
Küper Blumenzwiebeln Blumenzwiebeln
Elektrotechnik Stefan Hilger Leitungsreparatur
Pflanzenhandel Lappen Pflanzenlieferung
Hans Schuy Baustoffe mbH Rinnenstein - Pflasterplatten
Hans Schuy Baustoffe mbH Zement
NSM GmbH Gestaltungssteine Meskalith
X Rent Baumaschinen GmbH Mobilbagger
Karl Rother GmbH Werkzeuge
Lava-Union GmbH Eifellava und Lavadur
Gustav Klapmann GmbH Werkzeuge

Baumaßnahme: Merheimer Heide Eingangsportal
Beauftragte Unternehmen: Leistung:
Bauschild & Service GmbH Bauschild, Lieferung
Debuschewitz Verkehrstechnik GmbH Verkehrsleuchten, Miete
Schuy Baustoffgesellschaft mbH Beton, Baustahl, Betonschächte, Zement, Lieferung
Oppermann GmbH & Co KG Bodentransporte
Gabi Porschen Containerdienst Abfuhr Asphalt, Mischmüll, Grünschnitt
Schlosserei Josef Köb gmbH Entreesymbol, Lieferung und Montage
TOI TOI & DIXI Sanitärsysteme Baustellen Toilette
AWB Abfallbehälter, Lieferung
Gustav Kampmann GmbH Absperrpfosten, Abweisbügel, Lieferung
Quick GmbH und Co. KG Kies, Lieferung
Raifeisen Waren Zentrale Materiallieferung Dreiböcke
Maler und Lackierer Firma Göddertz Malerarbeiten 
Swecon Baumaschinen GmbH Maschinenausleihe Radlader Bagger
Wilhelm Ley GmbH Pflanzlieferung
Thoma Betonwaren GmbH Betonfertigteile, Pflaster, Lieferung
Rheinenergie Beleuchtung
Quick GmbH und Co. KG Schüttgüter Schotter, Lava, Dolomitsand, Lieferung
Peters Elektrotechnik GmbH Erstellung Baustrom
Vulkatec Riebensahm GmbH Substrat Schotterrasen und Bäume, Lieferung
Metallbau Josef Köb Zaunbau Platenenrondell, Lieferung und Montage
Ausbildungsbereich Garten und Landschaftsbau der Stadt Köln Garten- und Landschaftsbauarbeiten

Baumaßnahme: Sanierungen Freiluga
Beauftragte Unternehmen: Leistung:
Fa. SafaPond Teichgitter
Holzbildhauer Herrn Voss aus Siegburg Ausstattung Grüne Klassenzimmer 
Holzbildhauer Herrn Voss aus Siegburg Eingangstor
Fa Schläger Galabau Sanierung Teich
Fa. Ralf Steinbach Galabau Einfahrtsbereich um- und neues Tor einbauen
Landschaftsarchitekt Axel Schütze Planung
Baumaßnahme:  Sanierung im historischen Friedenspark 
Beauftragte Unternehmen: Leistung:
Zirener GmbH Pflanzenlieferung
Raiffeisen Gartenbau GmbH & Co. KG Material zur Zaunerstellung
Küpper Blumenzwiebeln und Saaten GmbH Zwiebellieferung
Ausbildungsbereich Garten und Landschaftsbau der Stadt Köln Garten- und Landschaftsbauarbeiten

Baumaßnahme: Humboldtpark
Beauftragte Unternehmen: Leistung:
Firma Gustav Kampmann GmbH Absperrpfosten Lieferung
Boller GMBH Abfallbehälter Lieferung
Reifeisen Waren Zentrale Rhein-Main eG Material Dreiböcke und Baumsicherung Lieferung
KGAB Bauschildversetzung
Rheinenergie Beleuchtung
Oppermann Bodenabfuhr
TOI TOI & DIXI Sanitärsysteme Baustellen Toilette
UCL Umwelt Control Labor Bodenanalyse
Kleiner Recycling Köln GmbH Containerdienste Bauschutt
Peter Hamacher Garten und Landschaft Einsaatvorbereitung
KGAB Holzzaun Lieferung
Maler und Lackierer Firma Göddertz Malerarbeiten 
Alpha Mietpark GmbH Maschinenausleihe Radlader Bagger
Mayko Natursteinwerke GmbH & Cie KG Natursteinstelen, Lieferung
Baumschule van den Berk Pflanzlieferung
Baumschule Boot & Co Pflanzlieferung
Baumschule Koning Holland Pflanzlieferung
Thoma Betonwaren GmbH Schüttgüter Grauwacke und Lava, Lieferung
Hans Schuy Baustoffgemische mbH Schüttgüter Hagener Dolomit, Sand, Zement, Lieferung
EDG Euro Draht Grosshandel GmbH Stabgitterzaun, Lieferung
Masson Elektrotechnik GmbH Erstellung Baustrom
Gutzeit Metallbau GmbH Wegeschranken, Lieferung
Metallbau Josef Köb Zaunbau Platenenrondell, Lieferung und Montage
Ausbildungsbereich Garten und Landschaftsbau der Stadt Köln Garten- und Landschaftsbauarbeiten

Baumaßnahme: Sanierung Bismarksäule
Beauftragte Unternehmen: Leistung:
UCL Labor Bodenbeprobung
Mendiger Basalt Findlinge / Großflaster
Mendiger Basalt Kleinpflaster, getrommelt
TOI TOI DIXI Toilettenanmietung
Quick Baustoffe Schüttstoffe
RWZ Baustoffe
X-Rent Baggeranleihe
Zirener Farne
Mendiger Basalt Basaltlavaschotter
zauntrends.de Zaun Bari
KGAB Rasensubstrat
Schuy Abholschein
KGAB/Bittner Stubbenfräsung
Porschen Asphaltentsorgung
X-Rent Vertragsverlängerung Baggeranm.
Ausbildungsbereich Garten und Landschaftsbau der Stadt Köln Garten- und Landschaftsbauarbeiten

Dezernat, Dienststelle  
VIII/67 
 
Vorlagen-Nummer  21.08.2023 
 2667/2023 
Beantwortung einer Anfrage nach § 4 der Geschäftsordnung  
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Ausschuss Klima, Umwelt und Grün 24.08.2023 
 
Beantwortung einer schriftlichen Anfrage der Fraktion Die Fraktion aus der Sitzung des 
Ausschuss Klima, Umwelt und Grün vom 27.04.2023 (AN/0689/2023) betreffend 
Bauauftragnehmer:innen diverser Maßnahmen auf Kölner Grünflächen 
Die Fraktion Die Fraktion stellt die folgende Anfrage: 
 
Im Öffentlichen Raum und so auch auf Kölner Grünflächen entstehen vermehrt Sport- und Fit-
nessangebote. Nicht immer vergibt die Stadt se lbst die Aufträge zur Erstellung der Anlagen, 
sondern nimmt diese in Betreuung oder als Schenkung entgegen. 
 
Vor diesem Hintergrund stellen wir folgende Fragen: 
 
1. Wir bitten die Verwaltung, offenzulegen, welche Bauunternehmen, ggfs. Subunterneh-
mer, sowie Trimm- bzw. Spielgerätelieferanten und Landschaftsarchitekt:innen für fol-
gende Maßnahmen der Kölner Grün Stiftung, welche nachwirkend als Schenkung oder 
in die Betreuung bzw. Pflege der Stadt Köln übergangen sind, tätig waren. Explizit ge-
meint sind:  
  
* Mehrgenerationen Trimm Parcours im Inneren Grüngürtel  
* Trimm Parcours im Beethoven Park  
* Trimm Station am Decksteiner Weiher  
* Trimm Station Merheimer Heide  
* Trimm-Parcours im Lohsepark  
* Spielplatz Kitschburger Straße/Ecke Friedrich-Schmidt-Straße  
* Bouleplatz Stadtwald  
* Sanierung Stadtwaldweiher ab 2007  
* Wiederherstellung der Brücke zur „Liebes- oder Vogelinsel“ im Stadtwaldweiher  
* Installation Fontäne Stadtwaldweiher 2009  
* Einfassung des Kanalufers im Stadtwald  
* Erneuerung des Stadtwaldeingangs Dürener Straße Ecke Gürtel  
* Erneuerung des Stadtwaldeingangs Hültzplatz  
* Ökologische Aufwertung Linsenweiher im Stadtwald  
* Umgestaltung des Grünzugs Bocklemünd-Mengenich  
* Neuer Eingang zur Merheimer Heide  
* Sanierungsarbeiten in der Freiluga ab 2014  
* Sanierung im historischen Friedenspark  
* Sanierungen im Humboldtpark  
* Sanierung der Grünanlage rund um die Bismarcksäule

2 
 
2. Außerdem erbitten wir Auskunft über die Bauauftragnehmer:innen aller Installationen 
von Slackline-Anlagen sowie son stiger Sport-/Fitnessangebote im öffentlichen Raum 
seit 2015.  
 
3. Inwiefern unterliegen solche Geschenke, beispielsweise die der GrünStiftung, der Spon-
soring Richtlinie der Stadt Köln? 
 
 
Antwort der Verwaltung: 
 
Zur Beantwortung der Fragen 1 und 2 hat die Verwaltung die beigefügten Anlage 1 und 2 er-
stellt.  
 
Die Zusammenarbeit zwischen dem Amt für Landschaftspflege und Grünflächen und der Köl-
ner Grün Stiftung ist seit 2007 so gestaltet, dass Projekte und Maßnahmen durch die Stiftung 
finanziert und umgesetzt werden. Das Amt für Landschaftspflege und Grünflächen übernimmt 
dabei die Planung der jeweiligen Maßnahme sowie die Bauleitung. Die Vergabe der Maßnah-
men erfolgt grundsätzlich durch die Kölner Grün Stiftung. 
Wie im Jahr 2007 dem Fachausschuss mitgeteilt, werden diese Investitionen als Schenkung 
angenommen. Es handelt sich hierbei nicht um Maßnahmen die der Sponsoring Richtlinie der 
Stadt Köln unterliegen. 
 
 
Gez. Wolfgramm

21.08.2023
Standorte Bewegungsparcours, Bewegungsstationen und Slackline Bestand
Art Stadtbezirk Stadtteil Bezeichnung Eröffnung ausführende Firma
Slackline 1 Innenstadt Neustadt-Süd südlich der Aachener Straße - 
IGG 2012 KGAB
Slackline 1 Innenstadt Neustadt-Süd Volksgarten - südlich der 
Volksgartenstraße 2012 KGAB
Slackline 1 Innenstadt Neustadt-Nord nördlich der Venloer Straße - 
IGG 2010 KGAB
Slackline 1 Innenstadt Neustadt-Nord nördlich der Vogelsanger Straße - 
IGG 2012 KGAB
Bewegungs-Station 1 Innenstadt Altstadt-Süd Trude-Herr-Park 2021 KGAB
Bewegungs-Parcours 1 Innenstadt Neustadt-Nordnördlich der Vogelsanger Straße - 
IGG 2015 siehe Anlage 1
Bewegungs-Parcours 1 Innenstadt Deutz Hafenpark Rheinufer Deutz 2022 Fa Lorenz, Bergisch-Gladbach
Bewegungs-Station 2 Rodenkirchen RodenkirchenForstbotanischer Garten/ 
Friedenswald 2020 67-Ausbildungsabteilung / KGAB 
(mit Kölner Grün Stiftung)
Slackline 3 Lindenthal Sülz Paula-Kleinmann-Weg - IGG 2012 KGAB
Bewegungs-Station 3 Lindenthal Sülz Decksteiner Weiher/ Franz-
Kremer-Allee 2013 siehe Anlage 1
Slackline 3 Lindenthal Sülz Beethovenpark/ Neuenhöfer-
Allee 2014 KGAB
Bewegungs-Station 3 Lindenthal Sülz Beethovenpark/ Neuenhöfer-
Allee 2014 siehe Anlage 1
Bewegungs-Parcours 3 Lindenthal MüngersdorfJahnwiese/ Sportpark 
Müngersdorf 2021 Fa. R. Krämer, Köln
Bewegungs-Station 3 Lindenthal Junkersdorf Konrad Adenauer Weiher 2012 Becker
Slackline 4 Ehrenfeld Ehrenfeld Takufeld/ Subbelrather Str. 2018 KGAB
Slackline 4 Ehrenfeld Ehrenfeld Leo-Amann-Park, Bürgerzentrum 2014 KGAB
Bewegungs-Station 4 Ehrenfeld Ehrenfeld Takufeld 2018 Fa. R. Krämer, Köln
Slackline 5 Nippes Nippes Lohsepark - IGG 2020 KGAB
1/3

21.08.2023
Bewegungs-Parcours 5 Nippes Nippes Lohsepark - IGG 2020 Fa. Natur Breitegger GmbH + siehe 
Anlage 1 
Bewegungs-Station 5 Nippes Niehl Niehler Damm 2022 Fa. Playparc und Fa. Proludic
Bewegungs-Station 5 Nippes Longerich Grasegger Straße 
Mehrgenerationenpark (Amt 51)2012 Fa. Steinbach
Bewegungs-Station 5 Nippes Longerich Longerich - ÄGG 2020 Bauer Courth
Bewegungs-Station 5 Nippes Bilderstöckchen Blücher Park/ Kleingärten 2009 Fa. Playparc
Bewegungs-Station 5 Nippes Niehl/Nippes Nippeser Tälchen 2022 Fa. Hamacher und Fa. von Blücher
Bewegungs-Station 6 Chorweiler Fühlingen Fühlinger See P6 2021 Fa. Playparc
Bewegungs -Station 6 Chorweiler Chorweiler Liverpooler Platz/ Lyoner-
Passage 2020 Fa. Aenstoots GmbH
Bewegungs-Station 6 Chorweiler Blumenberg Grünzug Chorweiler-Nord/ 
Langenbergstraße-Nord 2021 Fa. Saubert, Köln
Bewegungs-Station 6 Chorweiler Langel Hitdorfer Fährweg neben 
Spielplatz 2022 Fa. Hamacher und Fa. von Blücher
Bewegungs-Station 7 Porz Eil Gut Leidenhausen 2022 Fa. Losem GmbH
Bewegungs-Station 7 Porz Zündorf Groov - nördlich Kombibad 2017 Initiative der "Groovpaten e.V."
Slackline 8 Kalk Kalk Bürgerpark Kalk 2018 KGAB
Slackline 8 Kalk Höhenberg Merheimer Heide/ Heideweg 2021 Fa. R. Krämer, Köln
Bewegungs-Station 8 Kalk Humbold-Gremberg An der Lenzwiese/ Westerwaldstr 2021
Arbeitsgemeinschaft Lorenz GmbH 
& Co. KG und Knappmann GmbH 
& Co. KG 
Bewegungs-Station 8 Kalk Höhenberg Merheimer Heide - ÄGG 2014 siehe Anlage 1
Bewegungs-Parcours 8 Kalk Höhenberg Merheimer Heide/ Heideweg 2021 Fa. R. Krämer, Köln
Bewegungs-Station 8 Kalk Ostheim Hövilandweg/ Vingster Ring 2013 Fa. Saubert, Köln/ Fa. Herzig
Bewegungs-Station 8 Kalk Ostheim Grünanlage Ukermarkstraße 2021 Fa. R. Krämer, Köln
Bewegungs-Station 8 Kalk Ostheim WaldParkour Vingster Berg 2021 Fa. R. Krämer, Köln
Bewegungs-Station 8 Kalk Merheim Ökomeneweg 2016 Fa. Saubert, Köln
Bewegungs-Station 8 Kalk Merheim Fort X - Nohlenweg 2021 Fa. R. Krämer, Köln
Bewegungs-Station 8 Kalk Brück Wildgehege Brück 2020 67-Ausbildungsabteilung / KGAB 
(mit Kölner Grün Stiftung)
Slackline 9 Mülheim Mülheim Stadtgarten Mülheim 2018 KGAB
2/3

21.08.2023
Slackline 9 Mülheim Holweide Fort XI/ Buchheimer Park 2021 Fa. R. Krämer, Köln
Bewegungs-Station 9 Mülheim Mülheim Schlackenberg Werft 2016 Fa. Steinbach/ Fa. Saubert, Köln
Bewegungs-Station 9 Mülheim Mülheim Zwischenwerk XIa, Herler Ring 2021 Fa. R. Krämer, Köln
Bewegungs-Station 9 Mülheim Holweide Fort XI/ Buchheimer Park 2021 Fa. R. Krämer, Köln
Bewegungs-Station 9 Mülheim Höhenhaus Grünanlage Melissenweg 2021 Fa. R. Krämer, Köln
3/3