Antwort auf Anfrage AN/2311/2021 - Sanierung der Sportanlage „Fritz-Hecker-Straße"

Fraktion Die Grünen im Kölner Süden – Industriestr. 161 – Haus 1 – 50999 Köln R.109 – gruene -bv2@stadt-koeln.de – Tel. 
0221/22192309 
 
Herrn 
Bezirksbürgermeister 
Manfred Giesen 
Frau 
Oberbürgermeisterin 
Henriette Reker 
 Eingang beim Bezirksbürgermeister:  
AN/2311/2021 
Anfrage gem. § 4 der Geschäftsordnung des Rates 
Gremium Datum der Sitzung 
Bezirksvertretung 2 (Rodenkirchen) 08.11.2021 
 
Sanierung Sportplatz „Fritz-Hecker-Straße" 
Sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin,  
sehr geehrter Herr Bezirksbürgermeister,  
 
die Fraktion Die Grünen bittet, folgende Anfrage auf die Tagesordnung der Sitzung 
der BV Rodenkirchen am 08.11.2021 zu setzen: 
 
Unter der Vorlage-Nummer 0043/2021 informiert die Verwaltung über die Priorisierung 
der Modernisierung und Sanierung von Kölner Sportfreianlagen.  
 
Dazu folgende Fragen: 
 
1.) Gibt es für die Sanierung des Sportplatzes „Fritz-Hecker-Str.“ (Teilprojekt Sport-
park Süd) einen konkreten Zeitplan? 
 
2.) Gibt es für die Zeit der Sanierung bereits einen Interimsstandort, auf dem der Spiel- 
und Trainingsbetrieb fortgesetzt werden kann? 
 
3.) Wie wird das Projekt und auch die zukünftige Belegung der Sportanlage mit dem 
derzeitigen alleinigen Nutzer (Spielvereinigung Arminia 09) abgestimmt? 
 
4.) Sind die personellen und finanziellen Voraussetzungen zur Umsetzung inzwischen 
sichergestellt? Kann der Verein durch Erbringung von Spenden und / oder Eigenleis-
tungen abgesichert werden?  
 
 
gez. Dr. Traude Castor-Cursiefen                          gez. Inga Krautz

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
IV/52/521 
 
Vorlagen-Nummer  21.03.2022 
 0616/2022 
Beantwortung einer Anfrage nach § 4 der Geschäftsordnung  
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Sportausschuss 07.04.2022 
Bezirksvertretung 2 (Rodenkirchen) 02.05.2022 
 
Antwort auf Anfrage AN/2311/2021 - Sanierung der Sportanlage „Fritz-Hecker-Straße" 
Das Sportamt nimmt zu der Anfrage der Fraktion Bündnis90/Die Grünen AN/2311/2021 Sanierung 
der Sportanlage „Fritz-Hecker-Straße" in Verbindung mit der Vorlagen-Nummer 0043/2021 Prioritä-
tenliste Kunststoffrasen wie folgt Stellung: 
 
1.) Gibt es für die Sanierung des Sportplatzes „Fritz-Hecker-Str.“ (Teilprojekt Sportpark Süd) 
einen konkreten Zeitplan? 
Der Planungsbeschluss soll bis Ende 2022 erwirkt und mit der Baumaßnahme 2025/2026 begonnen 
werden. Die Fertigstellung wird für 2026 avisiert. 
 
 
2.) Gibt es für die Zeit der Sanierung bereits einen Interimsstandort, auf dem der Spiel- und 
Trainingsbetrieb fortgesetzt werden kann? 
Es wird innerhalb der Planungsphase geklärt, wie die Aufrechterhaltung des Trainings- und Spielbe-
triebs durch die Mitnutzung anderer, sich im Bezirk und der näheren Umgebung befindlicher Sport-
freianlagen aufgefangen werden kann. 
 
 
3.) Wie wird das Projekt und auch die zukünftige Belegung der Sportanlage mit dem  
derzeitigen alleinigen Nutzer (Spielvereinigung Arminia 09) abgestimmt? 
Die Abstimmungsgespräche zwischen dem SC Fortuna Köln und der SpVg. Arminia 09 sind bereits 
erfolgreich abgeschlossen. Zum Planungsbeginn wird die schriftliche Vereinbarung Bestandteil des 
neuen Mietvertrags. 
 
 
4.) Sind die personellen und finanziellen Voraussetzungen zur Umsetzung inzwischen sicher-
gestellt? Kann der Verein durch Erbringung von Spenden und / oder Eigenleistungen abgesi-
chert werden? 
Die Planung der Baumaßnahme soll an ein externes Büro vergeben werden. 
Da es sich hierbei um eine Maßnahme zur Entlastung des Jean-Löring-Sportparks (Sportpark Süd) 
handelt, soll die Finanzierung über Mittel des Teilprojektes „Jean-Löring-Sportpark“ abgewickelt wer-
den. Voraussetzung ist die Freigabe der Mittel im noch zu beschließenden Doppelhaushalt 2023/2024 
durch den Rat der Stadt Köln. 
Eine Finanzierung aus Spenden und / oder Eigenleistung des Vereins ist aktuell nicht vorgesehen, da 
es sich um ein städtisches Projekt handelt. 
 
Gez. Voigtsberger