Fertiggestellte Baumaßnahmen auf öffentlichen Spiel- und Bolzplätzen 2018/2019 im Beziirk Mülheim

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
IV/51/512 
 
Vorlagen-Nummer 
 0765/2020 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Bezirksvertretung 9 (Mülheim) 16.03.2020 
 
Fertiggestellte Baumaßnahmen auf öffentlichen Spiel- und Bolzplätzen 2018/2019 im Beziirk 
Mülheim 
Die Kinder- und Jugendverwaltung hat in den Jahren 2018/2019 folgende Baumaßnahmen auf öffent-
lichen Spiel-, Bolz- und Bewegungsflächen im Stadtbezirk  Mülheim durchgeführt.  
 
 
 
Spielplatz Böckingstraße / Böcking Park in Köln-Mülheim 
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Auf dem Spielplatzbereich im Böcking Park sind im Rahmen der Verkehrssicherungspflicht zwei 
Spielgeräte abgebaut worden. Eine Reparatur war nicht mehr möglich. Die Wünsche der Kinder und 
Jugendlichen für die Umgestaltung ihres Spielplatzes wurde an zwei Nachmittagen vor Ort aufge-
nommen. Eine neue Spiel- und Kletterkombination, ein Seilparkour, eine Wippe, zwei Wippteller auf 
Federn und ein Matschtisch wurden auf der Fläche innerhalb einer Bauzeit von 7 Wochen neu aufge-
stellt. Insgesamt wurde der Spielwert durch die neuen Spielgeräte nicht nur erhalten sondern durch 
zusätzliche Spielgeräte verbessert. Die Spielgeräte erfreuen sich bei den Kindern und Jugendlichen 
großer Beliebtheit. 
Gesamtkosten: 29.000 Euro 
Spielplatzpatin/ Spielplatzpate: Nein 
 
 
Bolzplatz Holweider Straße in Köln-Mülheim 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Auf dem Bolzplatz Holweider Straße im Stadtteil Mülheim sind im Rahmen der Verkehrssicherungs-
pflicht die vorhandenen Tore abgebaut werden. Eine Reparatur war nicht mehr möglich. Anfang März 
sind auf dem Bolzplatz die zwei neuen Tore als Ersatz aufgestellt worden. Beide Tore wurden mit 
Fertigbetonfundamenten eingebaut und waren somit direkt bespielbar. Ein intensives Bolzplatzspiel 
war somit für die Sommermonate gewährleistet. 
Gesamtkosten: rd. 5.700 Euro 
Spielplatzpatin/ Spielplatzpate: Ja 
 
 
Spielplatz Am Kiefernwald in Köln-Höhenhaus 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Auf dem einzigen Spielplatz in der Einfamilienhaussiedlung Am Kiefernwald im Stadtviertel Berliner 
Straße ist zur Wahrung der Verkehrssicherungspflicht das letzte Spielgerät in 2017 abgebaut worden. 
Zur Verbesserung / Erneuerung der Spielsituation sind Anfang des Jahres in einer neu erweiterten 
Fallschutzfläche eine Doppelschaukel und ein Kletterturm mit Rutsche aufgestellt worden. Die Bauzeit 
betrug für die Umgestaltung 5 Wochen. Die Wünsche der Kinder und Jugendlichen sind an zwei 
Nachmittagsterminen in 2017 aufgenommen worden. Für die Kinder und Jugendlichen ist hier eine 
neue Spiel- und Bewegungsqualität entstanden.

2 
 
Gesamtkosten:  27.000 Euro 
Spielplatzpatin/ Spielplatzpate: Nein 
 
 
Spielplatz Hochwinkel / Folwiese in Köln-Dellbrück 
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Der Spiel- und Bolzplatz Hochwinkel / Folwiese ist der einzige Spielplatz im Stadtviertel Siedlung 
Mielenforst. Zur Erweiterung des Spielangebotes und zur Verbesserung der Spielqualität ist Anfang 
2018 für die Kinder und Jugendlichen eine Spiel-und Kletterkombination mit überdachtem Turm, Tau-
Brücke, Kletterwand , Kletterrampe, Hangelbrücke, zwei Rutschstangen, Seiltunnel und Rutsche auf-
gestellt worden. Im Vorfeld wurde für die neue Spielanlage eine neue Fallschutzfläche hergerichtet. 
Der Wunsch nach einer Spiel- und Kletteranlage ergab die Beteiligung vor Ort mit Anwohnern und 
Kindern. Ebenso wurden die alten Tore abgebaut und zwei neue Tore auf der Fläche aufgestellt. Die 
Bauzeit für die Umgestaltung betrug 21 Wochen. Aufgrund der schlechten und nassen Witterungs-
verhältnisse musste der Bau zeitweise unterbrochen werden. Ein Befahren der Baufläche mit Bau-
fahrzeugen war unter den genannten Bedingungen nicht möglich. Die umfangreiche Spielanlage und 
die Bolzwiese werden intensiv durch die Kinder und Jugendlichen genutzt.  
Gesamtkosten:  58.000 Euro 
Spielplatzpatin/ Spielplatzpate: Nein 
 
 
Spielplatz Bergisch Gladbacher Straße / Am Marienstift in Köln-Holweide 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Mitte 2017 wurde auf dem Spielplatz die Seilbahn zur Wahrung der Verkehrssicherungspflicht abge-
baut. Eine Reparatur war nicht mehr zu bewerkstelligen. Als Ersatz ist im April 2018 eine neue Seil-
bahn aufgestellt worden.  
Gesamtkosten: 14.000 Euro 
Spielplatzpatin/ Spielplatzpate: Ja 
 
 
Spielplatz Flachsrosterweg in Köln-Höhenhaus 
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Der Spielplatz Flachsrosterweg ist der einzige Spielplatz im Stadtviertel Siedlung Schönrath. In 2017 
sind die Drehscheibe und ein Spielkreisel abgebaut worden. Beide Spielgeräte waren in die Jahre 
gekommen und nach mehreren Reparaturen aktuell nicht mehr zu nutzen. Die Tischtennisplatte war 
ebenso nicht mehr zu bespielen und wurde auch abgebaut. 
Insgesamt stand neben der Bolzwiese und der Doppelschaukel nur noch ein Sandkasten als Spielan-
gebot den Kindern und Jugendlichen zur Verfügung. Der vorhandene Spielwert war sehr gering. 
Bei zwei Terminen an Nachmittagen wurden die anwesenden Kinder und Jugendlichen nach den 
Wünschen für die Umgestaltung ihres Spielplatzes gefragt. Neben einer neuen Drehscheibe und ei-
nem Drehkreisel wünschten sich die Nutzer eine anspruchsvolle Kletterkombination, die auch Mög-
lichkeiten zum Verweilen bietet. 
In einer neu angelegten Fallschutzfläche wurde im April 2018 die gewünschte anspruchsvolle Kletter-
kombination aufgebaut. Ein großes Netzt in der Mitte der Konstruktion lädt zum Verweilen ein. Von 
hier aus hat man einen guten Ausblick auf die neue Drehscheibe und den neuen Drehkreisel. Für die 
jüngeren Kinder ist in dem vorhandenen Sandkasten eine Kleinkinderspielanlage mit Rutsche, Sand-
sieb, Wackelbrücke und Seilrampe errichtet worden. 
Weiterhin ist eine neue Tischtennisplatte und eine neue Jugendbank aufgestellt worden. Die Bauzeit 
für die Umgestaltung betrug 7 Wochen. 
Für alle Nutzergruppen ist ein differenziertes und altersentsprechendes Spiel- und Bewegungsange-
bot nach den Wünschen der Kinder und Jugendlichen errichtet worden. Das Angebot erfreut sich 
großer Beliebtheit und wird intensiv genutzt.  
Gesamtkosten:  69.000 Euro 
Spielplatzpatin/ Spielplatzpate: Ja 
 
 
Spielplatz Peter-Müller-Straße / Kohlplatz in Köln-Mülheim 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung

3 
 
Die Doppelfederwippe musste zur Wahrung der Verkehrssicherungspflicht abgebaut werden. Im Mai 
wurde als Ersatz eine neue Doppelfederwippe aufgestellt. Der Spielwert ist somit erhalten geblieben. 
Gesamtkosten:  1.800 Euro 
Spielplatzpatin/ Spielplatzpate: Ja 
 
 
Spielplatz Siebenschönweg in Köln Holweide 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Ende 2017 wurde die alte Kleinkinderkletterkombination aus Gründen der Verkehrssicherungspflicht 
abgebaut. Nach mehreren Reparaturen in der Vergangenheit war das Spielgerät nicht mehr instand 
zu setzen. 
Eine neue Kletterkombination mit Rutsche, Kletterwand, Netzaufgang, Taubrücke Spielhaus mit Dach 
und Rampenaufstieg konnte nach dem Wunsch der Kinder im Juni 2018 aufgestellt werden. Sandauf-
zug, Schüttelrohr mit Sandrad und Sandsiebe erweitern das Spielangebot. Im Rahmen der Baumaß-
nahme wurde der Fallschutz komplett erneuert. Die Bauzeit für diese Maßnahme betrug 9 Wochen. 
Aufgrund von Nacharbeiten am Spielgerät verzögerte sich die Freigabe des Spielgerätes. Das neue 
Spielgerät erfreut sich bei jungen Kindern großer Beliebtheit. 
Gesamtkosten: 41.000 Euro 
Spielplatzpatin/ Spielplatzpate: Ja 
 
 
Spielplatz Genovevastraße in Köln-Mülheim 
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Auf dem Spielplatz Genovevastraße wurde die Kreuzpendelwippe und die Vogelnestschaukel zur 
Wahrung der Verkehrssicherungspflicht Ende 2017 abgebaut. Eine Reparatur war an den Spielgräten 
nicht mehr möglich. Mitte 2018 wurde auf der Fläche ein Kletterturm mit Rutsche und eine neue Dop-
pelschaukel aufgebaut. Die Kinder bei der Beteiligung wünschten sich lieber eine Doppelschaukel als 
eine neue Vogelnestschaukel. Die Bauzeit von der Baustelleneinrichtung bis zur mängelfreien sicher-
heitstechnischen Abnahme betrug vier Wochen. Die neuen Spielgeräte werden nach der Umgestal-
tung von den Kinder und Jugendlichen sehr gut angenommen und genutzt. 
Gesamtkosten:  28.000 Euro 
Spielplatzpatin/ Spielplatzpate: Ja 
 
 
Spielplatz Ricarda-Huch-Straße in Köln-Stammheim 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Die beiden Tischtennisplatten auf dem Spielplatz waren nicht mehr bespielbar. Eine Reparatur war 
hier nicht möglich. 
Beide Platten wurden im August durch neue Tischtennisplatten ersetzt. Der Spielwert konnte somit 
erhalten werden 
Gesamtkosten:  4.100 Euro 
Spielplatzpatin/ Spielplatzpate: Nein 
 
 
 
Spielplatz Malvenweg in Köln-Höhenhaus 
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Der Spielplatz ist der einzige Spielplatz im Stadtviertel Gewürzviertel. 
Ende 2017 und Anfang 2018 sind auf dem Spielplatz im Rahmen der Verkehrssicherungspflicht drei 
Spielgeräte abgebaut worden. Eine Kreuzpendelwippe, eine Einfachschaukel und eine Dreifach-
schaukel konnten nicht mehr repariert werden. In Befragungen der Kinder, Jugendlichen und Eltern 
vor Ort in einer Bürgerbeteiligung wurden mehrere neue Spielgeräte gewünscht. Ein Ersatz der 
Kreuzpendelwippe wurde nicht gewünscht. Ein Bewegungsangebot „Schaukel“ wurde jedoch vielfach 
genannt. 
Als Ersatz wurden Mitte 2018 eine Doppelschaukel, kombiniert mit einer Vogelnestschaukel, eine 
große Spiel- und Kletterkombination, eine Drehscheibe, eine Federwippe und zwei Federtiere zum 
Erhalt und zur Erweiterung des Spielangebotes aufgestellt. Für die Spielanlage mit vier Türmen, einer 
Rutsche, Taubrücken, Kletternetzen, Kletterwand und verschiedenen anderen Bewegungsangeboten

4 
 
musste im Vorfeld die Fallschutzfläche erweitert werden. Die Spielanlage ermöglicht den Kindern 
Abenteuer, Spannung und den Umgang mit kalkulierbaren Risiken. Die Bauzeit zur Umgestaltung der 
Spielplatzfläche betrug 5 Wochen. 
Die von den Kindern und Jugendlichen gewünschten Spielgeräte sind sehr gut angenommen worden. 
Gesamtkosten:  53.000 Euro 
Spielplatzpatin/ Spielplatzpate: Ja 
 
 
Bolz- und Basketballplatz Böcking-Park in Köln-Mülheim 
Art der Maßnahme: Neugestaltung 
Mitten im Böcking-Park befindet sich der Bolz- und Basketballplatz, ehemals mit zwei alten Toren 
ohne Einzäunung frei auf der Wiese und mit einer alten Streetballkorbanlage. Beide Untergründe der 
Spielflächen bestanden aus Wiese bzw. Erdboden. Die Spielzonen vor den Toren waren abgelaufen 
und uneben. Nach Regenfällen befand sich vor den Toren viel Wasser, so dass die Spielzone länger-
fristig unbespielbar waren. 
An drei Terminen vor Ort wurden die Ideen und Wünsche der Kinder und Jugendlichen festgehalten. 
Alle Nutzer*innen sagten aus, dass das Spiel auf der Wiese unattraktiv und teilweise wegen der Un-
ebenheiten gefährlich ist. Es bestand der Wunsch nach einem ebenen, aktuellen und zeitgemäßen 
Spieluntergrund und neuen Toren mit Rückwand. Als Spielflächenbelag wurde von den meisten Kin-
dern und Jugendlichen ein Belag aus Kunststoff oder ein Kunstrasen gewünscht. Das Streetballfeld 
wurde als unattraktiv und nicht bespielbar bewertet. Hier bestand der Wunsch nach einem Basketball-
feld, um mit mehreren Spielern gleichzeitig gegeneinander antreten zu können. Ebenso bestand der 
Wunsch nach einem gut bespielbaren Bodenbelag. Beide Spielflächen sollen nach dem Wunsch der 
Kinder und Jugendlichen mit einem „Spielzaun“ umgeben werden. Zum einen wollen die Nutzer nicht 
mehr den verschossenen Bällen hinterherlaufen und zum anderen würden die frei laufenden Hunde 
nicht mehr direkt auf die Spielflächen zulaufen können. 
Ende November konnte die neugestaltete Ballsportfläche freigegeben werden. 
Nach den Wünschen der Aktiven entstand eine Bolzplatz und ein Basketballfeld unmittelbar angren-
zend an einen Verbindungsweg. Der Bolzplatz und das Basketballfeld haben einen zeitgemäßen Be-
lag aus Kunststoff mit eingezogenen Rand-und Torlinien, um das Spiel zu attraktivieren. Ebenso ist 
das Basketballfeld mit den aktuellen Linien ausgestattet. Beide Sportflächen haben neue Tore mit 
Rückwand bzw. Basketballkörbe. Die Ballspielflächen sind umlaufend mit einem schallschutzdäm-
menden Stabgitterzaun ausgestattet. Bälle bleiben somit in und die Hunde außerhalb der Spielzonen. 
Jugendbänke laden ein zum Beobachten des Spielgeschehens und zum Verweilen der Aktiven und 
Zuschauer. Neue Sportflächen ziehen erfahrungsgemäß Kinder und Jugendliche aus einem weiteren 
Umfeld an. Für die Kinder und Jugendlichen, die mit einem Fahrrad kommen, gibt es eine große An-
zahl an Fahrradständern. 
Die Maßnahme ist im Rahmen des Landesprogramms Städtebauförderung „Zuweisung für Investitio-
nen an Gemeinden zur Förderung von Quartieren mit besonderem Entwicklungsbedarf nach Nr. 25 
der Förderrichtlinie Stadterneuerung“ mit 80 % gefördert worden. Die Bauzeit für die Neugestaltung 
der Flächen betrug 20 Wochen. 
Gesamtkosten:  440.000 Euro 
Spielplatzpatin/ Spielplatzpate: Nein 
 
 
Spielplatz Am Rosenmaar in Köln-Höhenhaus 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Auf dem Spielplatz Am Rosenmaar ist eine Bank versetzt worden. Die Bank befand sich direkt unter 
einem Nachbarschaftsfenster. Die Bank wurde an den Sandkasten versetzt. Die Eltern können von 
hier aus das Spiel der Kinder im Sandkasten besser begleiten. 
Gesamtkosten: rd. 300 Euro 
Spielplatzpatin/ Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Fixheider Weg in Köln-Höhenhaus 
Art der Maßnahme: Umgestaltung

5 
 
Das vorhandene Spielschiff entsprach nicht mehr der aktuellen DIN Norm und wurde aus Gründen 
der Verkehrssicherungspflicht abgebaut. Eine Reparatur war an dem stark abgenutzten Gerät nicht 
mehr möglich. Der Spielwert ist im erheblichen Maße reduziert worden. An drei Nachmittagen wurden 
die Kinder und Jugendlichen vor Ort nach Ihren Ideen und Wünsche befragt. Als Ersatz und zur Er-
weiterung des Spielwertes und -angebotes ist eine neue Spiel- und Kletterkombination mit Rutsche, 
Plattform, Wackelbrücke  und verschiedenen Aufgängen aufgestellt worden. 
Das neue Spielgerät erfreut sich bei den Kindern und Jugendlichen großer Beliebtheit. 
Gesamtosten: 22.000 Euro 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Schlagbaumsweg in Köln-Holweide 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Auf dem Spielplatz Schlagbaumsweg sind aus Gründen der Verkehrssicherungspflicht die Federtiere 
abgebaut worden. Eine Reparatur der Spielgeräte war nicht mehr möglich. Als Ersatz und zum Erhalt 
des Spielwertes sind zwei neue Federtiere aufgestellt worden. 
Gesamtkosten: 1.100 Euro 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Heinz-Kühn-Straße in Köln-Holweide 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Auf dem Spielplatz Heinz-Kühn-Straße ist aus Gründen der Verkehrssicherungspflicht ein Federtier 
abgebaut worden. Eine Reparatur des Spielgerätes war nicht mehr möglich. Als Ersatz und zum Er-
halt des Spielwertes ist ein neues Federtier aufgestellt worden 
Gesamtkosten: 500 Euro 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein 
 
Spielplatz Embergweg in Köln-Dünnwald 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
 
Auf dem Spiel- und Bolzplatzplatz Embergweg sind aus Gründen der Verkehrssicherungspflicht die 
Tischtennisplatten und die Fußballtore abgebaut worden. Eine Reparatur der Platten und Tore war 
nicht mehr möglich. Als Ersatz und zum Erhalt des Spielwertes sind zwei neue Platten und zwei neue 
Tore aufgestellt worden. Die Qualität zum  Verweilen wurde für die Kinder und Jugendlichen durch 4 
neue Jugendbänke erhöht. 
Gesamtkosten: 14.000 Euro 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Untereschbacher Straße in Köln-Holweide 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Auf dem Spielplatz Untereschbacher Straße ist aus Gründen der Verkehrssicherungspflicht die 
Schaukelkombination abgebaut worden. Eine Reparatur des Spielgerätes war nicht mehr möglich. Als 
Ersatz und zum Erhalt des Spielwertes ist eine neue Schaukelkombination (Zweierschaukel + Vogel-
nestschaukel) aufgestellt worden. 
Gesamtkosten: 14.000 Euro 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Ricarda-Huch-Straße in Köln-Stammheim 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Die Doppelfederwippe musste zur Wahrung der Verkehrssicherungspflicht abgebaut werden. Im Mai 
wurde als Ersatz eine neue Doppelfederwippe aufgestellt. Der Spielwert ist somit erhalten geblieben. 
Gesamtkosten: 3.000 Euro 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein 
 
Spielplatz Fritz-Haber-Straße in Köln-Flittard 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Auch auf dem Spielplatz Fritz-Haber-Straße musste die Doppelfederwippe zur Wahrung der Ver-
kehrssicherungspflicht abgebaut werden. Im Mai wurde als Ersatz eine neue Doppelfederwippe auf-
gestellt. Der Spielwert ist somit erhalten geblieben.

6 
 
Gesamtkosten: 3.000 Euro 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Schleiermacherstraße in Köln-Mülheim 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Ebenso musste die Doppelfederwippe auf dem Spielplatz Schleiermacherstraße zur Wahrung der 
Verkehrssicherungspflicht abgebaut werden. Im Mai wurde als Ersatz eine neue Doppelfederwippe 
aufgestellt. Der Spielwert ist somit erhalten geblieben. 
Gesamtkosten: 3.000 Euro 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Kopernikusstraße in Köln-Buchforst 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Auf dem Spielplatz sind aus Gründen der Verkehrssicherungspflicht die Doppelfederwippe und meh-
rere Federtiere abgebaut worden. Eine Reparatur der Spielgeräte war nicht mehr möglich. Als Ersatz 
und zum Erhalt des Spielwertes sin eine neue Doppelfederwippe und neue Federspielgeräte aufge-
stellt worden 
Die von den Kindern und Jugendlichen gewünschten Spielgeräte sind sehr gut angenommen worden. 
Gesamtkosten: 5.500 Euro 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Ergänzende Information zum Spielplatz Kopernikusstraße: 
In einem weiteren Schritt wird der Hügel in der Mitte des Spielplatzes aus sicherheitstechnischen 
Gründen durch das Amt für Landschaftspflege und Grünflächen abgebaut werden. Im gesamten ab-
gegrabenen Bereich wird danach eine neue Fallschutzfläche hergestellt. Für diese Fläche sind neue 
Spielgeräte eingeplant. Eine Kinder und Jugendbeteiligung für den zweiten Maßnahmenschritt auf 
diesem Spielplatz fand am Mittwoch, den 29.05.2019 vor Ort statt. Die Ideen und Wünsche der Kin-
der, Jugendlichen und Eltern wurden aufgenommen. Ergänzend wurde eine Ideensammlung der an-
grenzenden GGS Kopernikusstraße in die Wunschliste mit aufgenommen. 
 
  
Spielplatz Berg. Gladbacher Straße / Am Marienstift in Köln-Holweide 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Auf dem Spielplatz Berg. Gladbacher Straße ist aus Gründen der Verkehrssicherungspflicht die Dop-
pelschaukel und ein Federtier abgebaut worden. Eine Reparatur der Spielgeräte war nicht mehr mög-
lich. Als Ersatz und zum Erhalt des Spielwertes sind eine neue Doppelschaukel und ein neues Feder-
spielgerät aufgestellt worden. 
Gesamtkosten: 5.500 Euro 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate:  ja 
 
Spielplatz Mülheimer Stadtgarten in Köln-Mülheim 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Auf dem Spielplatz Mülheimer Stadtgarten sind aus Gründen der Verkehrssicherungspflicht die Tisch-
tennisplatten abgebaut worden. Eine Reparatur der über 10 Jahre alten Platten war nicht mehr mög-
lich. Als Ersatz und zum Erhalt des Spielwertes sind zwei neue Platten aufgestellt worden. 
Gesamtkosten: 4.500 Euro 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Bolzplatz-,  Bewegungs- und Aktionsflächen Wichheimer Straße in Köln-Buchheim 
Art der Maßnahme: Neugestaltung 
Die neugestalteten Bewegungsflächen liegen neben dem gleichnamigen Spielplatz an der Kirche St. 
Theresia im Grünzug zwischen der Bergisch Gladbacher Straße und dem Herler Ring.  
Der öffentliche Spiel-und Bolzplatz Wichheimer Straße liegt im Sozialraum Buchheim / Buchforst. 
Situation: 
In dem Sozialraum, bestehend aus den beiden genannten Kölner Stadtteilen, gibt es eine große bis 
sehr große Unterversorgung von öffentlichen Spiel- und Bolzplatzflächen. Laut Rankingliste der 
Spielplatzbedarfsplanung der Stadt Köln verfügt alleine der Stadtteil Buchheim mit einem Flächen-
fehlbedarf von aktuell insgesamt 16.501 m² unter Berücksichtigung von Einwohnerdichte und Anteil

7 
 
an Mehrfamilienhäusern sowie Anzahl und Anteil der hier lebenden Kinder und Jugendlichen über die 
dritthöchste Priorität aller 86 Kölner Stadtteile. Zurzeit leben im Stadtteil Buchheim12.932 Einwohne-
rinnen und Einwohner, hiervon 2.360 Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren. Der Stadtteil Buch-
heim ist im Rechtsrheinischen einer der Stadtteile (8. Platz von 34 Stadtteilen) mit den meisten Ein-
wohnern. Daraus ergibt sich ein gesteigerter Bedarf an Spielflächen und Bewegungsangeboten für 
die Kinder und Jugendlichen im Stadtteil. 
Der Bolzplatz an der Wichheimer Straße war vor der Sanierung ein großer Ascheplatz, dessen Ent-
stehung ca. in die 70er Jahre datierte. Zum angrenzenden Spielplatz und zu den Gärten im Süden 
bestand ein rostiger Ballfangzaun aus Maschendraht. Zur Straße „An St. Theresia“ befand sich keine 
Einfriedung. Die beiden alten Tore waren teilweise beschädigt. Mitten auf der Bolzfläche befanden 
sich zwei ehemalige Kanalschächte, die inzwischen keine Funktion mehr erfüllten, so dass der Platz 
nach Regenereignissen regelmäßig von großen Pfützen überzogen und nicht bespielbar war.  
Bürgerbeteiligung: 
An zwei Terminen im Jugendhaus „TREFFER“ und an zwei weiteren Terminen vor Ort wurden die 
Ideen und Wünsche der Kinder und Jugendlichen festgehalten. Alle Nutzer legten dar, dass das Spiel 
auf der alten Fläche unattraktiv und nur teilweise möglich ist. Insbesondere wurde das einseitige An-
gebot vor Ort angeführt. Ebenso eignete sich das große Spielfeld nicht für jüngere Kinder oder nur 
kleine Gruppen.  
Bei den größeren Kindern bestand der Wunsch nach einem ebenen, aktuellen und zeitgemäßen 
Spieluntergrund. Als Spielflächenbelag wurde von den meisten Kunststoffbelag oder Kunstrasen ge-
wünscht. Das reine Bolzen sollte flächenmäßig zurücktreten und weiteren Angeboten Platz machen. 
Als weitere Nutzungsmöglichkeiten wurden Basketball, Parkouring oder Fitnessgeräte sowie Tanzen 
gewünscht. 
Planungskonzept: 
Die umzugestaltende Ballsportfläche sollte nach den Wünschen der Nutzer in mehrere Aktivbereiche 
aufgeteilt werden. Der nun flächenmäßig deutlich kleinere Bolzplatz erhält einen europaweit erprobten 
Teppichvliesbelag, das unmittelbar daran angrenzende Basketballfeld erhält einen wasserdurchlässi-
gen Kunststoffbelag. Diese beiden Sportfelder sind durch neue, 4 m hohe schallgedämmte Ballfang-
zäune eingefriedet. 
Durch einen Weg getrennt, der auch als Anbindung an den nebenan befindlichen Spielplatz dient, 
liegt von der Straße gut einsehbar die Parkouranlage und in weiterer Folge eine mit Spiegeln und 
Trampolin ausgestattete „Bewegungsfläche“.  
Innerhalb der Anlage wurden 3 neue Bänke aufgestellt. 
Im Eingangsbereich von der Straße An St. Theresia wurde eine Plattenfläche vorgerichtet, die im 2. 
Schritt einen Unterstand aufnehmen kann und ggf. weitere Sitzgelegenheiten oder Fahrradständer. 
Kindern und Jugendliche erhalten durch die neuen sportlichen Bewegungsbereiche eine Verbesse-
rung des Angebotes vor Ort. 
Bauzeit: 9 Monate (September 2018 – Juni 2019) 
Gesamtkosten: 520.000 Euro 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate:  Ja 
 
 
 
Aktionsflächen Spielplatz Familienpark in Köln-Mülheim 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Auf dem Spielplatz sind die Klettergriffe an der Boulderwand entwendet worden. Der Diebstahl betraf 
ca. 70 Klettergriffe. Als Ersatz und zur Aufwertung des Spielwertes sind neue und erweiterte Kletter-
griffe und Modulblöcke montiert worden. 
Gesamtkosten: 3.500 Euro 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja