Spielplatz Hövilandweg in Köln-Ostheim

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle 
IV/512/10 
 
Vorlagen-Nummer 
 2175/2018 
Freigabedatum 
  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Spielplatz Hövilandweg in Köln-Ostheim 
hier: Annahme einer Geldspende 
Beschlussorgan 
Bezirksvertretung 8 (Kalk) 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Die Bezirksvertretung Kalk nimmt die Geldspende im Wert von 13.313,12 Euro dankend an. 
 
Bezirksvertretung 8 (Kalk) 13.09.2018

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen         € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja 13.313,12      % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme        € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen         € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
 
Begründung: 
 
Im Rahmen der Umgestaltung des Spielp latzes Hövilandweg in Köln-Ostheim sollen drei der hier vor-
handenen Spielbereiche umgestaltet werden. 
 
Die Ökumenische Ferienspielaktion HöVi -Land der Kirchengemeinden in Köln Höhenberg/Vingst bi e-
tet der Stadt Köln in diesem Zusammenhang eine Geldspende in  Höhe von 13.313,12 Euro an, um 
ein Sandspielhaus sowie einen Ballfangtrichter aufstellen zu können.  
 
Die Kinder- und Jugendverwaltung empfiehlt, die Geldspende anzunehmen.