Fachraumerneuerung für die Mikrobiologielaborräume im Berufskolleg Kartäuserwall (BK 16), Kartäuserwall 30, 50676 Köln.

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
IV/402/25 
 
Vorlagen-Nummer 
 1950/2020 
Freigabedatum 
24.08.2020  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Fachraumerneuerung für die Mikrobiologielaborräume im Berufskolleg Kartäuserwall (BK16), 
Kartäuserwall 30, 50676 Köln 
 
Baubeschluss 
Beschlussorgan 
Rat 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
 
Der Rat beschließt die Fachraumerneuerung der Mikrobiologieräume in der oberen Etage im D-Trakt 
für die Schule Berufskolleg Kartäuserwall, Kartäuserwall 30, 50676 Köln mit Gesamtkosten in Höhe 
von rund 1,74 Mio. € (s. Anlage 1). Die Fachraumerneuerung umfasst bauliche Maßnahmen in Höhe 
von rund 1,3 Mio. € und Ausstattung und die Einrichtungen in Höhe von rund 440.000 €. 
 
Der Rat beauftragt die Verwaltung mit der Submission, Baudurchführung und der Fachraumeinrich-
tung. 
 
Ein Risikozuschlag in Höhe von rund 130.000 €, etwa 10 Prozent der ursprünglich vorgesehenen 
Baukosten in Höhe von 1,3 Mio. €, wird mit genehmigt. Die Mittel dürfen nicht unmittelbar verwendet 
werden, sondern nur nach Mitteilung im Ausschuss für Schule und Weiterbildung. 
 
Die Finanzierung der Baumaßnahme in Höhe von rund 1,3 Mio. € erfolgt aus veranschlagten Mitteln 
im Haushaltsjahr 2021 in Teilergebnisplan 0301, Schulträgeraufgaben.  
 
Die Finanzierung der konsumtiven Einrichtungskosten in Höhe von voraussichtlich rund 43.500 € er-
folgt im Haushaltsjahr 2022 aus im Teilergebnisplan 0301, Schulträgeraufgaben, zu veranschlagen-
den Mitteln. Die Finanzierung der investiven Einrichtungskosten in Höhe von rund 396.500 € erfolgt 
im Haushaltsjahr 2022 aus zusätzlich zu veranschlagenden Mitteln des Teilfinanzplans 0301, Schul-
trägeraufgaben. 
. 
 
Alternative (ohne Risikozuschlag): 
 
Der Rat beschließt die Fachraumerneuerung der Mikrobiologieräume in der oberen Etage im D-Trakt 
Ausschuss Schule und Weiterbildung 24.08.2020 
Betriebsausschuss Gebäudewirtschaft 31.08.2020 
Finanzausschuss 07.09.2020 
Rat 10.09.2020

2 
für die Schule Berufskolleg Kartäuserwall, Kartäuserwall 30, 50676 Köln mit Gesamtkosten in Höhe 
von rund 1,74 Mio. € (s. Anlage 1). Die Fachraumerneuerung umfasst bauliche Maßnahmen in Höhe 
von rund 1,3 Mio. € und Ausstattung und die Einrichtungen in Höhe von rund 440.000 €. 
 
Der Rat beauftragt die Verwaltung mit der Submission, Baudurchführung und der Fachraumeinrich-
tung. 
 
Die Finanzierung der Baumaßnahme in Höhe von rund 1,3 Mio. € erfolgt aus veranschlagten Mitteln 
im Haushaltsjahr 2021 in Teilergebnisplan 0301, Schulträgeraufgaben.  
 
Die Finanzierung der konsumtiven Einrichtungskosten in Höhe von voraussichtlich rund 43.500 € er-
folgt im Haushaltsjahr 2022 aus im Teilergebnisplan 0301, Schulträgeraufgaben, zu veranschlagen-
den Mitteln. Die Finanzierung der investiven Einrichtungskosten in Höhe von rund 396.500 € erfolgt 
im Haushaltsjahr 2022 aus zusätzlich zu veranschlagenden Mitteln des Teilfinanzplans 0301, Schul-
trägeraufgaben.

3 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen   396.500 € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme  1,35 Mio. € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr: 2023 
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen    26.433 € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
Die Bauaktivität und der Betrieb des Gebäudes führen zu einem Ressourcenverbrauch, der eine Zu-
nahme der CO2-Immissionen über den Lebenszyklus bewirkt. 
Durch die Beschaffung von Einrichtungsgegenständen für die sanierten Bestandsgebäude mit erge-
ben sich Auswirkungen auf das Klima. Die Anlieferung ist nicht klimaneutral, auch können Herstel-
lungsprozesse für die zur schulischen Nutzung erforderlichen Einrichtungsgegenstände nicht klima-
neutral sein. Bei elektrisch betriebenen Einrichtungsgegenständen wird bei der Ausschreibung und 
Beschaffung auf eine möglichst hohe Energieeffizienz geachtet. 
 
 
 
Begründung 
 
Im Berufskolleg Kartäuserwall sind die Fachräume Mikrobiologie und das Fotolabor in der oberen 
Etage des D-Traktes nicht mehr zeitgemäß und für den lehrplanmäßigen Unterricht nicht mehr geeig-
net. Da das Glasdach in diesem Bereich undicht ist und dringend saniert werden muss, ist es wirt-
schaftlich, die Etage zusammen mit der Dachsanierung neu zu strukturieren und die Fachräume zu 
sanieren. Zudem ist an der Südfassade ein Sonnenschutz notwendig. 
 
Für die Dachsanierung ist eine Einrüstung des Gebäudes unumgänglich und kann somit kosteneffi-
zient für die weiteren Arbeiten genutzt werden. Diese Instandhaltungsmaßnahme ist ein Geschäft der

4 
laufenden Verwaltung und somit nicht Gegenstand dieses Beschlusses. 
 
Im Bereich der Fotografie wird das Fotolabor zurückgebaut, da die klassische Filmtechnik, Film- und 
Bildentwicklung nass durch digitale, computergestützte Systeme mehr und mehr abgelöst werden. 
Die Räume Fotodigitalbearbeitung (Raum D214) und Fotostudio (Raum D213) bleiben erhalten und 
werden durch ein kleines Fotolabor ergänzt (Raum D212), um die Grundlagen klassischer Fotoche-
mie zu unterrichten.  
 
Der freiwerdende Bereich des Fotolabors (Raum D210) wird dann zum Biologielabor 2 umgebaut. 
Das alte Biologielabor (Raum D207) wird in einen Klassen-, Klausur- und Ausstellungsraum umge-
staltet. Raum D205 wird nach Entsorgung des alten Labors (über 20 Jahre im Betrieb und nicht mehr 
dem heutigen Standard entsprechend) vergrößert und für den theoretischen Unterricht, Mikroskopie 
und Anderes in einen Multifunktionsraum umgewandelt. Das bestehende Biologielabor 1 (Raum 
D204) wird saniert und um einen Vorbereitungsraum (Raum D203) ergänzt. Raum D211 soll zu ei-
nem Vorbereitungsraum Biologie umgebaut werden. 
 
Die Vorgaben zur Haushaltsbewirtschaftung im Rahmen der Corona-Krise gemäß Schreiben von 
II/20/202 vom 25.03.2020 wurden geprüft und beachtet. 
Durch die Schulbaumaßnahme inklusive der Einrichtung wird die gesetzliche Bereitstellungspflicht 
von Schulanlagen, Gebäuden, Einrichtungen und Lehrmitteln gemäß § 79 Schulgesetz NRW durch 
den Schulträger erfüllt. 
 
Prüfbericht des Rechnungsprüfungsamtes: 
 
Das Rechnungsprüfungsamt hat den Entwurf und die Kostenberechnung geprüft. Der Planung wird 
im Prüfbericht vom 22.11.2019 (siehe Anlage 3) grundlegend zugestimmt.  
 
 
Finanzierung 
 
Die Gesamtkosten (ohne Risikozuschlag) für die Umbau- und Sanierungsmaßnahme betragen rund 
2,2 Mio. € (s. Anlage 1), hierin enthalten sind die Einrichtungskosten der Fachräume in Höhe von 
rund 440.000 € (s. Anlage 2) und Kosten für bauliche Umbaumaßnahmen in Höhe von rund 1,3 Mio. 
€. Zusätzlich sind Instandhaltungskosten in Höhe von rund 330.000 € und die Ausstattung der Süd-
fassade mit Sonnenschutz in Höhe von rund 138.000 € (s. Anlage 1) in den Gesamtkosten enthalten 
(s. Anlage 1) 
 
Die Finanzierung dieser v.g. Instandhaltungskosten (Sanierungsmaßnahmen an der Glasdachfassa-
de und weiteren Instandhaltungsarbeiten) in Höhe von rund 330.000 € und die Finanzierung der ge-
nannten Ausstattung der Südfassade mit Sonnenschutz in Höhe von rund 138.000 € (s. Anlage 1) 
erfolgt unabhängig von diesem Beschluss im Rahmen des Wirtschaftsplanes der Gebäudewirtschaft 
der Stadt Köln. Die Refinanzierung erfolgt aus dem städtischen Haushalt nach Fertigstellung der 
Baumaßnahme über entsprechende Mietzahlungen nach Maßgabe des dann jeweils gültigen Flä-
chenverrechnungspreises.  
 
Der Beschluss erfolgt über die Kosten in Höhe von rd. 1,74 Mio. €, die sich aus den folgenden Ein-
richtungskosten und Sachaufwendungen zusammensetzen.  
 
 
Einrichtungskosten 
 
Die Finanzierung der konsumtiven Einrichtungskosten in Höhe von voraussichtlich rund 43.500 € 
(brutto) erfolgt im Haushaltsjahr 2022 aus zu veranschlagenden Mitteln des Teilergebnisplans 0301, 
Schulträgeraufgaben in Teilplanzeile 13, Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen. Die Finan-
zierung der investiven Einrichtungskosten in Höhe von rund 396.500 € (brutto) erfolgt zum Haushalts-
jahr 2022 aus zu veranschlagenden Mitteln des Teilfinanzplans 0301, Schulträgeraufgaben in Teil-
planzeile 9, Auszahlung für Erwerb von beweglichem Anlagevermögen bei Finanzstelle 4016-0301-1-
5005 BK 16 Kartäuserwall, FR Mikrobiologie.

5 
 
 
Sachaufwendungen 
 
Die Mittel für die im Service beauftragten baulichen Maßnahmen in Höhe von rund 1,3 Mio. € sind im 
Haushaltsjahr 2021 im Teilergebnisplan 0301, Schulträgeraufgaben in Teilplanzeile 13, Aufwendun-
gen für Sach- und Dienstleistungen, veranschlagt. 
 
Folgeaufwendungen 
 
Die Finanzierung der bilanziellen Abschreibungen der Einrichtungskosten in Höhe von rund 26.433 
€/a erfolgt voraussichtlich ab dem Haushaltsjahr 2023 aus zu veranschlagenden Mitteln im Teilergeb-
nisplan 0301, Schulträgeraufgaben in Teilplanzeile 14, bilanzielle Abschreibungen. 
 
Dezernat IV wird im Rahmen des Haushaltsaufstellungsprozesses 2022 ff. innerhalb des dann zuge-
wiesenen Budgets die erforderlichen Mittel vorsehen. 
 
Anlagen  
 
- 0   Dringlichkeitsbegründung Sanierung Mikrobiologie Kartäuserwall 
- 1   Kostenberechnung Sanierung Mikrobiologie Kartäuserwall 
- 2   Zusammenstellung der Kosten von Einrichtung und Ausstattung 
- 3   Stellungnahme Rechnungsprüfungsamt 
- 4   Bauzeichnungen Mikrobiologie Kartäuserwall

Anlage 1 
 KostenberechnungSanierung Mikrobiologie Kartäuserwall 
Kostengruppe 300-400 netto brutto 
Gesamt 1.095.882,35 € 1.304.100,00 €
Instandhaltungskosten 
(Kosten trägt 
Gebäudewirtschaft) 
-280.050,42 € -333.260,00 €
Sonnenschutz Süd 
(gesondertes Projekt) -115.966,39 € -138.000,00 €
Verbleiben auf Projekt 699.865,55 € 832.840,00 €
Laboreinrichtung 370.000,00 € 440.300,00 €
Baunebenkosten 396.000,00 € 471.240,00 €
Gesamtkosten 1.861.882,35 € 2.215.640,00 €
auf Projekt 
1.465.865,55 € 1.744.380,00 €
Kostenaufstellung Sanierung Mikrobiologie     
Kartäuserwall 30 
Stand: 06.07.2020 
Kostengruppe 300-700 
Kostengruppe 700 
Kostengruppe 600

BKK
GEBÄUDEWIRTSCHAFT DER STADT KÖLN
OTTOPLATZ 1
50679 KÖLN
STEFAN ZELTWANGER • ARCHITEKT
BELVEDERESTR. 60
50933 KÖLN
TEL.: 0221 / 949836 - 17
FAX.: 0221 / 949836 - 6
UNTERSCHRIFT
UNTERSCHRIFT
TITEL:
BEZEICHNUNG:
BAUHERR:
ARCHITEKT:
DATUM:
PROJEKT:
GEZEICHNET: BLATTGRÖSSE: MASZSTAB:
BERUFSKOLLEG KARTÄUSERWALL
KARTÄUSERWALL 30
50676 KÖLN
BERUFSKOLLEG KARTÄUSERWALL
SANIERUNG BIOLOGIERÄUME 2.OG
INDEX ÄNDERUNGENDATUM GEZ.
PLAN-
CODIERUNG:
ERLÄUTERUNG:
1 1´2 2´ 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
A
B
C
D
1 1´2 2´ 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
A
B
C
D
BESTAND NEU BESTAND NEU BESTAND NEU
LEGENDE
STAHLBETON
MAUERWERK
DÄMMUNG
GK-WAND
MÖRTEL
ESTRICH
ABBRUCH
RAUMHÖHERH RH
UNTERKANTEUK UK
OBERKANTEOK OK
OBERKANTE FUSSBODENOKF OKF
NETTOGRUNDFLÄCHENGF NGF
RAUCHSCHUTZTÜRRS
DICHTSCHLIESSENDE TÜRdsT D
NOTAUSSTIEGNA NA
HEIZKÖRPERHK HK
BRÜSTUNGSHÖHEBRH BRH
RAUMVOLUMENRV RV
STEIGUNGSTG STG
FREILAUFTÜRSCHLIESSERFTS FTS
FEUERHEMMENDE TÜRT30 FH
FEUERBESTÄNDIGE TÜRT90 FB
OBERHALB DER SCHNITT-
EBENE LIEGENDE BAUTEILE
VORDERKANTEVK VK
2.01
1.01 TÜRBREITE x TÜRHÖHE
VON OKFF BIS UK STURZ 2.01
1.01
UNTERZUGUZ UZ
SELBSTSCHLIESSENDE TÜR S
PANIKSCHLOSSP P
BLINDZYLINDERBZ BZ
5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,125 5,125 5,00 5,00
+3,84
+7,68
±0,00
-3,84
85 4,80 20 4,80 20 4,80 20 4,80 20 4,80 20 4,80 20 4,80 5,00 45 4,80 20 4,80 20 4,80 20
454 9,645 24
2.OG
1.OG
EG
SG
G G G G G G
G G G G G G
G G G G G
G G G G G
G G G G G
I
I
1´ 2´ 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1´ 2´ 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
NOTÜBERLAUF
NA
III
III
LÜFTUNGSTURM
IV
IV
G G G G G GG G G G G
FP FP FP FP FP FP FP FP FP FP FP
UMBAUBEREICH DER PLANUNGSMASSNAHME
Erneuerung der Glasflächen mit 2-fach Isolierglas in Alu/Stahlrahmen
Austausch der gebogenen Glaselemente durch geschlossene Paneele
Aussenliegende Sonnenschutzlamellen
ANSICHT VON NORD-WEST
GEBÄUDETRAKT D
1:100
III
III
I
I
116 x 60 CM
21237_01_D00_AR_4_001_AN_NW_001_0_BKK
IV
IV
SZ
GENEHMIGUNGSPLANUNG
11.10.2019
                                     Anlage 4
                        Bauzeichnungen
      Mikrobiologie Kartäuserwall

BKK
GEBÄUDEWIRTSCHAFT DER STADT KÖLN
OTTOPLATZ 1
50679 KÖLN
STEFAN ZELTWANGER • ARCHITEKT
BELVEDERESTR. 60
50933 KÖLN
TEL.: 0221 / 949836 - 17
FAX.: 0221 / 949836 - 6
UNTERSCHRIFT
UNTERSCHRIFT
TITEL:
BEZEICHNUNG:
BAUHERR:
ARCHITEKT:
DATUM:
PROJEKT:
GEZEICHNET: BLATTGRÖSSE: MASZSTAB:
BERUFSKOLLEG KARTÄUSERWALL
KARTÄUSERWALL 30
50676 KÖLN
BERUFSKOLLEG KARTÄUSERWALL
SANIERUNG BIOLOGIERÄUME 2.OG
INDEX ÄNDERUNGENDATUM GEZ.
PLAN-
CODIERUNG:
ERLÄUTERUNG:
11´22´345678910111213141516
A
B
C
D
11´22´345678910111213141516
A
B
C
D
BESTAND NEUBESTAND NEUBESTAND NEU
LEGENDE
STAHLBETON
MAUERWERK
DÄMMUNG
GK-WAND
MÖRTEL
ESTRICH
ABBRUCH
RAUMHÖHERH RH
UNTERKANTEUK UK
OBERKANTEOK OK
OBERKANTE FUSSBODENOKF OKF
NETTOGRUNDFLÄCHENGF NGF
RAUCHSCHUTZTÜRRS
DICHTSCHLIESSENDE TÜRdsT D
NOTAUSSTIEGNA NA
HEIZKÖRPERHK HK
BRÜSTUNGSHÖHEBRH BRH
RAUMVOLUMENRV RV
STEIGUNGSTG STG
FREILAUFTÜRSCHLIESSERFTS FTS
FEUERHEMMENDE TÜRT30 FH
FEUERBESTÄNDIGE TÜRT90 FB
OBERHALB DER SCHNITT-EBENE LIEGENDE BAUTEILE
VORDERKANTEVK VK
2.011.01TÜRBREITE x TÜRHÖHEVON OKFF BIS UK STURZ2.011.01
UNTERZUGUZ UZ
SELBSTSCHLIESSENDE TÜRS
PANIKSCHLOSSP P
BLINDZYLINDERBZ BZ
5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,125 5,125 5,00 5,00 5,00 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50
4,51
+11,90
+10,11
+11,90
86
1,96
86
1,96
365 32,405 22 9,825 175 35,44 175
10,225
2,825 10 4,51 10 2,825
+11,90
175 3,965 15,175 6,315
25,44
1,22
5 4,41 5
+11,92
1 1´ 2 2´ 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
D
D C B A
ABC
GEFÄLLE CA. 1,5%
II II
GEBÄUDETRENNFUGE
1 1´ 2 2´ 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 163´ 4´ 5´ 6´ 7´ 8´ 9´ 10´ 11´ 12´ 13´ 14´ 15´
13´ 14´ 15´
I
I
GEFÄLLE CA. 1,5%
III
III
STAHLBETON-ÜBERZUG B40/H35 CM
LÜFTUNGSSCHACHT 50/50 CM
KAMIN 50/50 CM
KAMIN 50/50 CM
GLASFASSADE
8 STG. 17,4/21
14 STG. 17,4/21
STAHLBLECH-BRÜCKEÜBER TREPPE
SPARREN 10/12
EHEM. LÜFTUNGS-SCHACHT 40/45 CMOFFEN
10/10
LÜFTUNGSSCHÄCHTE BESTAND
STAHLBLECH-BRÜCKE
Abbruch Holzbalkenkonstruktion
und Abhangdecke
IV
IV
F90-TROCKENBAUVERKLEIDUNG
Akustik-Maßnahme
Statische Ertüchtigung Stahlkonstruktion
Abfangträger HEB 260
Innenliegender motorisch beweglicher Sonnenschutzscreen
Erneuerung der Glasflächen durch Isolierglas
Austausch der gebogenen Glaselemente durch geschlossene Paneele
GITTERROST ÜBER KAMINSCHACHTLICHTE BREITE 54 CM
F90-Trockenbauverkleidung
AUFSTELLFLÄCHE LÜFTUNGSGERÄTE
AUFSTELLFLÄCHELÜFTUNGSGERÄTE
F90-TROCKENBAUVERKLEIDUNG
Deckenverstärkung
gem. Vorgabe Statik
F90-Trockenbauverkleidung
FH+D+S
FB+D+S
RWA-Öffnungen ≥ 1,20 M2 im Firstbereich
Brandwand
Trennwand FB
2 STG. 20/21
2 STG. 20/21
2 STG. 20/21
Austausch Bodendämmung in nichtbrennbar A1
V
V
GRUNDRISS DACHGESCHOSS
GEBÄUDETRAKT D
1:100
III
III
I
I
21237_01_D00_AR_4_001_GR_DG_001_0_BKK
116 x 60 CMSZ
GENEHMIGUNGSPLANUNG
11.10.2019
IV
IV
V
V

BKK
GEBÄUDEWIRTSCHAFT DER STADT KÖLN
OTTOPLATZ 1
50679 KÖLN
STEFAN ZELTWANGER • ARCHITEKT
BELVEDERESTR. 60
50933 KÖLN
TEL.: 0221 / 949836 - 17
FAX.: 0221 / 949836 - 6
UNTERSCHRIFT
UNTERSCHRIFT
TITEL:
BEZEICHNUNG:
BAUHERR:
ARCHITEKT:
DATUM:
PROJEKT:
GEZEICHNET: BLATTGRÖSSE: MASZSTAB:
BERUFSKOLLEG KARTÄUSERWALL
KARTÄUSERWALL 30
50676 KÖLN
BERUFSKOLLEG KARTÄUSERWALL
SANIERUNG BIOLOGIERÄUME 2.OG
INDEX ÄNDERUNGENDATUM GEZ.
PLAN-
CODIERUNG:
ERLÄUTERUNG:
11´22´345678910111213141516
A
B
C
D
11´22´345678910111213141516
A
B
C
D
BESTAND NEUBESTAND NEUBESTAND NEU
LEGENDE
STAHLBETON
MAUERWERK
DÄMMUNG
GK-WAND
MÖRTEL
ESTRICH
ABBRUCH
RAUMHÖHERH RH
UNTERKANTEUK UK
OBERKANTEOK OK
OBERKANTE FUSSBODENOKF OKF
NETTOGRUNDFLÄCHENGF NGF
RAUCHSCHUTZTÜRRS
DICHTSCHLIESSENDE TÜRdsT D
NOTAUSSTIEGNA NA
HEIZKÖRPERHK HK
BRÜSTUNGSHÖHEBRH BRH
RAUMVOLUMENRV RV
STEIGUNGSTG STG
FREILAUFTÜRSCHLIESSERFTS FTS
FEUERHEMMENDE TÜRT30 FH
FEUERBESTÄNDIGE TÜRT90 FB
OBERHALB DER SCHNITT-EBENE LIEGENDE BAUTEILE
VORDERKANTEVK VK
2.011.01TÜRBREITE x TÜRHÖHEVON OKFF BIS UK STURZ2.011.01
UNTERZUGUZ UZ
SELBSTSCHLIESSENDE TÜRS
PANIKSCHLOSSP P
BLINDZYLINDERBZ BZ
5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,125 5,125 5,00 5,00
8,87
65 8,22
201 9,05 365 2,90115 7,11 50
55,67
- 1,44
+- 0,00
- 1,44
10,99
1,385
1,76
3,615 1,385
1,76
3,615 1,385
1,76
591
40
1 1´ 2 2´ 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
D
D C B A
ABC
12 STG. 16/3112 STG. 16/31
4 STG. 16/31
RUNDFENSTER
GEFÄLLE CA. 1,5%
II II
GEBÄUDETRENNFUGE
1 1´ 2 2´ 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 163´ 4´ 5´ 6´ 7´ 8´ 9´ 10´ 11´ 12´ 13´ 14´ 15´
13´ 14´ 15´
BRH 0,85 M
DEDEDEDEDEDEDEDEDEDE
GEFÄLLE CA. 1,5%
DE
DE	 DACHEINLAUF
NÜ	 NOTÜBERLAUF
NÜNÜNÜNÜNÜNÜNÜNÜNÜNÜ NÜ
IIII
I
IV
IVIII
RR RR RR
15 STG 16/31
9 STG 16/31
KLASSE
D009
GF:36,26 m2
SERVER
GF:21,14 m2
RAUM
GF:15,03 m2
KLASSE
D004
GF:90,15 m2
KLASSE
D005
GF:71,73 m2
KLASSE
D006
GF:35,39 m2
KLASSE
D007
GF:53,15 m2
KLASSE
D008
GF:54,39 m2
KLASSE
D016
GF:72,56 m2
GRUNDRISS ERDGESCHOSS
GEBÄUDETRAKT D
1:100
III
III
I
I
21237_01_D00_AR_4_001_GR_EG_001_0_BKK
116 x 60 CM
IV
IV
SZ
GENEHMIGUNGSPLANUNG
11.10.2019
MASSNAHMEN EG = AUSSCHLIESSLICH SONNENSCHUTZ SÜDFASSADE !

BKK
GEBÄUDEWIRTSCHAFT DER STADT KÖLN
OTTOPLATZ 1
50679 KÖLN
STEFAN ZELTWANGER • ARCHITEKT
BELVEDERESTR. 60
50933 KÖLN
TEL.: 0221 / 949836 - 17
FAX.: 0221 / 949836 - 6
UNTERSCHRIFT
UNTERSCHRIFT
TITEL:
BEZEICHNUNG:
BAUHERR:
ARCHITEKT:
DATUM:
PROJEKT:
GEZEICHNET: BLATTGRÖSSE: MASZSTAB:
BERUFSKOLLEG KARTÄUSERWALL
KARTÄUSERWALL 30
50676 KÖLN
BERUFSKOLLEG KARTÄUSERWALL
SANIERUNG BIOLOGIERÄUME 2.OG
INDEX ÄNDERUNGENDATUM GEZ.
PLAN-
CODIERUNG:
ERLÄUTERUNG:
11´22´345678910111213141516
A
B
C
D
11´22´345678910111213141516
A
B
C
D
BESTAND NEUBESTAND NEUBESTAND NEU
LEGENDE
STAHLBETON
MAUERWERK
DÄMMUNG
GK-WAND
MÖRTEL
ESTRICH
ABBRUCH
RAUMHÖHERH RH
UNTERKANTEUK UK
OBERKANTEOK OK
OBERKANTE FUSSBODENOKF OKF
NETTOGRUNDFLÄCHENGF NGF
RAUCHSCHUTZTÜRRS
DICHTSCHLIESSENDE TÜRdsT D
NOTAUSSTIEGNA NA
HEIZKÖRPERHK HK
BRÜSTUNGSHÖHEBRH BRH
RAUMVOLUMENRV RV
STEIGUNGSTG STG
FREILAUFTÜRSCHLIESSERFTS FTS
FEUERHEMMENDE TÜRT30 FH
FEUERBESTÄNDIGE TÜRT90 FB
OBERHALB DER SCHNITT-EBENE LIEGENDE BAUTEILE
VORDERKANTEVK VK
2.011.01TÜRBREITE x TÜRHÖHEVON OKFF BIS UK STURZ2.011.01
UNTERZUGUZ UZ
SELBSTSCHLIESSENDE TÜRS
PANIKSCHLOSSP P
BLINDZYLINDERBZ BZ
201 9,05 365 2,90115 7,256 45
58,24 4,78 15,585
+ 2,40
10,99 96
1,385
1,76
3,615 1,385
1,76
3,615 1,385
1,76
365 4,135 365 3,917 369 11,179 10 7,40 10 9,90 102,4010 12,65 10 4,90 10 9,84 22 10,00 365
115 2,51115 2,51115 2,76365
10
12,88 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,5025 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50475
2,2822 2,28
7,141
10,99
365 1,948 115 3,615 152,354115 1,964 365
241,01
1,26
24
1,01
1,26
24
1,01
1,26
2,64
78,605
1,385
1,76
3,615 1,385
1,76
3,615 1,385
1,76
3,615 1,385
1,76
+ 3,84
1 1´ 2 2´ 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
D
D C B A
ABC
12 STG. 16/3112 STG. 16/31
RUNDFENSTER
II II
GEBÄUDETRENNFUGE
1 1´ 2 2´ 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 163´ 4´ 5´ 6´ 7´ 8´ 9´ 10´ 11´ 12´ 13´ 14´ 15´
13´ 14´ 15´
IIII
I
IV
IVIII
RR RR
EinbauschrankEinbauschrankEinbauschrank EinbauschrankEinbauschrank EinbauschrankEinbauschrankEinbauschrank
BRH 0,85 M
BRH 1,20 M
GRENZE BAUMASZNAHME
Maßnahmen:
- Erneuerung der Abhangdecken nach Vorgabe TGA
- Demontage aller innenliegenden Vorhänge einschließlich Schienen und innenliegenden Verdunklungen einschließlich
Schienen und Verkleigungen
- Erhalt der Schiene zur Absturzsicherung vor Fenstern
RR
T30 RS
T30 RS
T30 RS
T30 RS
T30 RS
15 STG 16/31
9 STG 16/31
KLASSENRAUM
D110
GF:72,56 m2
ZAHNTECHNIK
D109
GF:72,51 m2
ZAHNTECHNIK
D108
GF:36,42 m2
KLASSENRAUM
D104
GF:54,35 m2
VORBEREITUNG
D106
GF:17,87 m2
BÜRO
D110a
GF:8,00 m2
BÜRO
D110b
GF:7,28 m2
WC HERREN
D111
GF:7,07 m2
KLASSENRAUM
D107
GF:91,42 m2
KLASSENRAUM
D105
GF:71,35 m2
KLASSENRAUM
D103
GF:70,86 m2
WC MÄDCHEN
GF:17,97 m2
WC JUNGEN
GF:23,11 m2
FLUR
GF:159,05 m2
GRUNDRISS 1.OBERGESCHOSS
GEBÄUDETRAKT D
1:100
III
III
I
I
116 x 60 CM
21237_01_D00_AR_4_001_GR_G1_001_0_BKK
IV
IV
SZ
GENEHMIGUNGSPLANUNG
11.10.2019
MASSNAHMEN 1.OG = SONNENSCHUTZ SÜDFASSADE + AKUSTIKDECKE !

BKK
GEBÄUDEWIRTSCHAFT DER STADT KÖLN
OTTOPLATZ 1
50679 KÖLN
STEFAN ZELTWANGER • ARCHITEKT
BELVEDERESTR. 60
50933 KÖLN
TEL.: 0221 / 949836 - 17
FAX.: 0221 / 949836 - 6
UNTERSCHRIFT
UNTERSCHRIFT
TITEL:
BEZEICHNUNG:
BAUHERR:
ARCHITEKT:
DATUM:
PROJEKT:
GEZEICHNET: BLATTGRÖSSE: MASZSTAB:
BERUFSKOLLEG KARTÄUSERWALL
KARTÄUSERWALL 30
50676 KÖLN
BERUFSKOLLEG KARTÄUSERWALL
SANIERUNG BIOLOGIERÄUME 2.OG
INDEX ÄNDERUNGENDATUM GEZ.
PLAN-
CODIERUNG:
ERLÄUTERUNG:
11´22´345678910111213141516
A
B
C
D
11´22´345678910111213141516
A
B
C
D
BESTAND NEUBESTAND NEUBESTAND NEU
LEGENDE
STAHLBETON
MAUERWERK
DÄMMUNG
GK-WAND
MÖRTEL
ESTRICH
ABBRUCH
RAUMHÖHERH RH
UNTERKANTEUK UK
OBERKANTEOK OK
OBERKANTE FUSSBODENOKF OKF
NETTOGRUNDFLÄCHENGF NGF
RAUCHSCHUTZTÜRRS
DICHTSCHLIESSENDE TÜRdsT D
NOTAUSSTIEGNA NA
HEIZKÖRPERHK HK
BRÜSTUNGSHÖHEBRH BRH
RAUMVOLUMENRV RV
STEIGUNGSTG STG
FREILAUFTÜRSCHLIESSERFTS FTS
FEUERHEMMENDE TÜRT30 FH
FEUERBESTÄNDIGE TÜRT90 FB
OBERHALB DER SCHNITT-EBENE LIEGENDE BAUTEILE
VORDERKANTEVK VK
2.011.01TÜRBREITE x TÜRHÖHEVON OKFF BIS UK STURZ2.011.01
UNTERZUGUZ UZ
SELBSTSCHLIESSENDE TÜRS
PANIKSCHLOSSP P
BLINDZYLINDERBZ BZ
5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,125 5,125 5,00 5,00
8,87
65 8,22 365
201 9,05 365 2,90 115 7,256 45
55,67 4,78 15,585
+ 7,68
+ 6,24
10,99 96
591
365 4,135 365 3,921 363 3,681 10 9,90 10 9,84 22 9,825 1753
175 12,385 10 4,90 10 7,34 22 10,00 365
86
2,1351,05
2,135
1,05
2,00
3752,49 1,05
2,135
3,716 45
1,05
2,01
115 2,51 115 2,51 115 2,76 365
10,22
101,37
115 4,14 10
48
24 8,031 45
775
12,88 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 25 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 475
10,99
365 1,948115 3,615 15 2,354 115 1,964365
365 2,0024
1,05
2,135
1,01
2,135
1,05
2,135
1,05
2,135
1,05
2,1351,05
2,135
1,05
2,135
1,05
2,135
49 7,141 45
11,284 45
8361,01
2,135
175
+ 7,68
+ 7,68
1,625 1,01
2,135
1 1´ 2 2´ 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
D
D C B A
ABC
12 STG. 16/3112 STG. 16/31
RUNDFENSTER
II II
GEBÄUDETRENNFUGE
1 1´ 2 2´ 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 163´ 4´ 5´ 6´ 7´ 8´ 9´ 10´ 11´ 12´ 13´ 14´ 15´
13´ 14´ 15´
IIII
I
IV
IVIII
RR RR
STAHL-BRÜCKE DACHRAUM
STAHLGLASFASSADESTAHLBINDER I 14STAHLFENSTER
BRH 0,90
GRENZE BAUMASZNAHME
Einbauschrank Einbauschrank
RR
Türöffnung raumseitig
feuerhemmend schliessen
Tür mit
Sichtfenster
T30 RS
T30 RS
D
T90
T90
T30 RS
D
Abfangträger HEB 260
BRH 0,90BRH 0,90BRH 0,90BRH 0,90BRH 0,90BRH 0,90
DDD
15 STG 16/31
9 STG 16/31
D D
P
P
P
NA
NA
P P
BRH 0,90 BRH 0,90 BRH 0,90 BRH 0,90 BRH 0,90 BRH 0,90 BRH 0,90 BRH 0,90 BRH 0,90 BRH 0,90BRH 0,90 BRH 0,90BRH 0,90 BRH 0,90 BRH 0,90 BRH 0,90 BRH 0,90 BRH 0,90 BRH 0,90
BRH 1,25BRH 1,25BRH 1,25BRH 1,25BRH 1,25BRH 1,25BRH 1,25BRH 1,25BRH 1,25BRH 1,25BRH 1,25BRH 1,25
Tür mit
Sichtfenster
Tür mit
Sichtfenster
D
D
Brandwand
Brandwand
Brandwand
NA
Brandwand
Brandwand
Trennwand FB
FB
FB
Trennwand FB
FB
FB
BZ
NA
NA
NA
FOTO MAC RAUM
D 214
GF: 72,56 m2
RH: 3,500 m
FOTOSTUDIO
D213
GF:58,75 m2
RH:3,500 m
FOTO VORBEREITUNG
D 212
GF: 24,85 m2
RH: 3,500 m
GENTECHNIK VORBEREITUNG
D 203
GF: 11,30 m2
RH: 3,255 m
BÜRO
D 214a
GF:8,00 m2
RH:3,500 m
BÜRO
D 214b
GF:7,28 m2
RH:3,500 m
WC HERREN
D 215
GF:7,07 m2
RH:3,500 m
FLUR
GF:55,93 m2
RH:3,500 m
FLUR
GF:59,56 m2
RH:3,500 m
WC MÄDCHEN
GF:17,97 m2
RH:3,500 m
BIO VORBEREITUNG
D 211
GF: 13,86 m2
RH: 3,500 m
BIO LABOR MIKROBIOLOGIE
D 210
GF: 98,70 m2
RH: 3,255 m
BIO-MULTIFUNKTIONSRAUM
D 205
GF: 71,05 m2
RH: 3,255 m
BIO LABOR S1 GENTECHNIK
D 204
GF: 77,80 m2
RH: 3,255 m
PRÄSENTATIONSRAUM
D 207
GF: 110,86 m2
RH: 7,865 m
GRUNDRISS 2.OBERGESCHOSS
GEBÄUDETRAKT D
1:100
III
III
I
I
21237_01_D00_AR_4_001_GR_G2_001_0_BKK
116 x 60 CM
IV
IV
SZ
GENEHMIGUNGSPLANUNG
11.10.2019

BKK
GEBÄUDEWIRTSCHAFT DER STADT KÖLN
OTTOPLATZ 1
50679 KÖLN
STEFAN ZELTWANGER • ARCHITEKT
BELVEDERESTR. 60
50933 KÖLN
TEL.: 0221 / 949836 - 17
FAX.: 0221 / 949836 - 6
UNTERSCHRIFT
UNTERSCHRIFT
TITEL:
BEZEICHNUNG:
BAUHERR:
ARCHITEKT:
DATUM:
PROJEKT:
GEZEICHNET: BLATTGRÖSSE: MASZSTAB:
BERUFSKOLLEG KARTÄUSERWALL
KARTÄUSERWALL 30
50676 KÖLN
BERUFSKOLLEG KARTÄUSERWALL
SANIERUNG BIOLOGIERÄUME 2.OG
INDEX ÄNDERUNGENDATUM GEZ.
PLAN-
CODIERUNG:
ERLÄUTERUNG:
11´22´345678910111213141516
A
B
C
D
11´22´345678910111213141516
A
B
C
D
BESTAND NEUBESTAND NEUBESTAND NEU
LEGENDE
STAHLBETON
MAUERWERK
DÄMMUNG
GK-WAND
MÖRTEL
ESTRICH
ABBRUCH
RAUMHÖHERH RH
UNTERKANTEUK UK
OBERKANTEOK OK
OBERKANTE FUSSBODENOKF OKF
NETTOGRUNDFLÄCHENGF NGF
RAUCHSCHUTZTÜRRS
DICHTSCHLIESSENDE TÜRdsT D
NOTAUSSTIEGNA NA
HEIZKÖRPERHK HK
BRÜSTUNGSHÖHEBRH BRH
RAUMVOLUMENRV RV
STEIGUNGSTG STG
FREILAUFTÜRSCHLIESSERFTS FTS
FEUERHEMMENDE TÜRT30 FH
FEUERBESTÄNDIGE TÜRT90 FB
OBERHALB DER SCHNITT-EBENE LIEGENDE BAUTEILE
VORDERKANTEVK VK
2.011.01TÜRBREITE x TÜRHÖHEVON OKFF BIS UK STURZ2.011.01
UNTERZUGUZ UZ
SELBSTSCHLIESSENDE TÜRS
PANIKSCHLOSSP P
BLINDZYLINDERBZ BZ
WDWDWDWD
DD 20/25DD 20/25DD 34/24DD 34/20DD 50/20DD 40/20
- 7,195
- 9,98
- 7,165
- 6,86
40 4,165 30 2,0025 35,64 2525 14,985 30 4,18 30 4,96 30 9,925 40
8,425 10,99
301,1030 8,125 40 5,595 25 4,345 40
15 1,7515
50
2,73 30 8,063 20 11,487 20 35,26 30 4,18 30 15,185 40
78,605
30 8,125 30 2,70 40 7,19 40
20 1,50 90
20 2,0020
1,267
1,10401,267
1,10401,267
1,10401,267
1,10401,267
1,10401,267
1,10
2525
30 1,413 1,001,151,001,151570151,413
902,05
972,04
25 9,05 30 2,70 25 7,34 40
9,30 10,99
42,755 35,85
- 7,26
1,00
2,00
30 2,585 25 2,455 25 2,585 30
913 875
1,635 913
982,05
1,402,80
4,775 25 4,75 25 4,75 25 4,75 2525 4,75 25 4,75 25 4,985
26,00
4,00 4,00 11,00 5,00 2,00
55
35
70
2,59
2,40
1,011,01
50
1,011,01
50
1,251,25
2,587
1,601,4298 1,041,075975
22,812 175 12,273
5,615 1,512,01 1,00
777 1,012,01752,623 175
2,537
175 2,575 175
25 1,6525
2,15
25 2,06
2,31
1,31
1,151,00
TÜR EHEM.KESSELRAUMTÜR KG
17 STG. 17/27 15 STG. 17/27
NICHT UNTERKELLERT NICHT UNTERKELLERT NICHT UNTERKELLERT NICHT UNTERKELLERT NICHT UNTERKELLERT
NICHT UNTERKELLERT
EHEM. KOKSEINWURF1 1´ 2 2´ 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
D
D C B A
ABC
RH 2,895
EHEM. LASTENZUG
STURZHÖHE 35 CM
T 90
BRÜCKE
BRH CA. 70 CM
2. RWRETTUNGSLUKE INEHEM. KOKSEINWURF
II II
GEBÄUDETRENNFUGE
1 1´ 2 2´ 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
T 90
T 90
LUFTKANALSYSTEM AUS SCHAMOTTSTEINEN
EHEM. KOKSEINWURF
I
I
F90
LICHTSCHACHT NEU LICHTSCHACHT NEU
III
III
SCHACHT ∅ 1,20 M
DD∅ = 1,07
LÜFTUNGSBAUWERK
T 30
PUMPENRAUM
NGF:65,65 m2
KESSELRAUM
NGF:93,27 m2
WERKSTATT
NGF:22,74 m2
HEIZER-RAUM
NGF:17,66 m2
FLUR
NGF:32,17 m2
LÜFTUNGSZENTRALE
NGF: 99,34 m2KELLERRAUM
NGF:176,77 m2
INSTALLATIONSGANG
NGF: 105,22 m2
INSTALLATIONSGANG
NGF: 92,15 m2
ZBV-RAUM
NGF:6,75 m2
GRUNDRISS 1.UNTERGESCHOSS
GEBÄUDETRAKT D
1:100
III
III
I
I
21237_01_D00_AR_4_001_GR_U1_001_0_BKK
116 x 60 CM
IV
IV
SZ
GENEHMIGUNGSPLANUNG
11.10.2019
KEINE DURCHFÜHRUNG VON MASSNAHMEN IM KG !

BKK
GEBÄUDEWIRTSCHAFT DER STADT KÖLN
OTTOPLATZ 1
50679 KÖLN
STEFAN ZELTWANGER • ARCHITEKT
BELVEDERESTR. 60
50933 KÖLN
TEL.: 0221 / 949836 - 17
FAX.: 0221 / 949836 - 6
UNTERSCHRIFT
UNTERSCHRIFT
TITEL:
BEZEICHNUNG:
BAUHERR:
ARCHITEKT:
DATUM:
PROJEKT:
GEZEICHNET: BLATTGRÖSSE: MASZSTAB:
BERUFSKOLLEG KARTÄUSERWALL
KARTÄUSERWALL 30
50676 KÖLN
BERUFSKOLLEG KARTÄUSERWALL
SANIERUNG BIOLOGIERÄUME 2.OG
INDEX ÄNDERUNGENDATUM GEZ.
PLAN-
CODIERUNG:
ERLÄUTERUNG:
11´22´345678910111213141516
A
B
C
D
11´22´345678910111213141516
A
B
C
D
BESTAND NEUBESTAND NEUBESTAND NEU
LEGENDE
STAHLBETON
MAUERWERK
DÄMMUNG
GK-WAND
MÖRTEL
ESTRICH
ABBRUCH
RAUMHÖHERH RH
UNTERKANTEUK UK
OBERKANTEOK OK
OBERKANTE FUSSBODENOKF OKF
NETTOGRUNDFLÄCHENGF NGF
RAUCHSCHUTZTÜRRS
DICHTSCHLIESSENDE TÜRdsT D
NOTAUSSTIEGNA NA
HEIZKÖRPERHK HK
BRÜSTUNGSHÖHEBRH BRH
RAUMVOLUMENRV RV
STEIGUNGSTG STG
FREILAUFTÜRSCHLIESSERFTS FTS
FEUERHEMMENDE TÜRT30 FH
FEUERBESTÄNDIGE TÜRT90 FB
OBERHALB DER SCHNITT-EBENE LIEGENDE BAUTEILE
VORDERKANTEVK VK
2.011.01TÜRBREITE x TÜRHÖHEVON OKFF BIS UK STURZ2.011.01
UNTERZUGUZ UZ
SELBSTSCHLIESSENDE TÜRS
PANIKSCHLOSSP P
BLINDZYLINDERBZ BZ
3,84 3,84 3,84
+3,84
±0,00
-3,84
+7,68
-6,86
-7,225
-3,84
-7,165
-4,075
+1,02
2410 3,174
30
510401040
10
1,00
3,50 34 3,50 34 3,255 245 34 3,745
7,865
11,666
+11,50
2.OG
1.OG
EG
SG
STAHLBLECH-BRÜCKE
2. RW
DCBA
DCBA
Erneuerung der Glasflächen mit 2-fach Isolierglas in Alu/Stahlrahmen
Abfangträger Bestandskonstruktion HEB 260
Austausch der gebogenen Glaselemente durch geschlossene Paneele
Innenliegender motorisch beweglicher Sonnenschutzscreen
STAHLBETONRIPPENDECKE
BODENAUFBAU NEU DECKE Ü. 1.OG:
FEINSTEINZEUG! ! ! !   15! MM
KLEBER! ! ! ! !     3! MM
GUSSASPHALT! ! ! !   35! MM
TRITTSCHALLDÄMMUNG! ! !   23! MM
BETON! ! ! ! ! ! 240! MM
ABHANGDECKENSYSTEM
Aussenliegende SonnenschutzlamellenRWA-Öffnungen ≥ 1,20 m2 freier Querschnitt
BRH 0,90
BRH 0,90
BRH 0,90
BRH 0,90
= Höhe OKFF Aufenthaltsraum 2.OG über OK-Außengelände
BRH 1,18
FB
D+S
T90T90
GELTUNGSBEREICH DER PLANUNGSMASSNAHME
BRH 1,25
BRH 1,25
2,80 1210 3,50 2410 3,50 2410 3,50 2410 3,50 248
365
49
3,84 3,84 3,84 3,82
+3,84
±0,00
-3,84
+7,68
24
+13,96
36
81 2,5712
3,14 36
3,14 36
81 2,57 12
34 3,255 4520723,255 245
+11,90
2.OG
1.OG
EG
SG
10/20
10/1010/12 10/12
10/20
10/10
6/8
DCBA
BODENAUFBAU DECKE Ü. 2.OG:
HOLZPLATTE! ! ! ! CA.!   22! MM
DÄMMUNG! ! ! ! CA.! 360! MM
ESTRICH! ! ! ! !   22! MM
ZEMENTGEBUND. HOLZFASERPLATTE!   33! MM
ESTRICH! ! ! ! !   10! MM
BETON! ! ! ! ! ! 240! MM
PUTZ (NICHT IN ALLEN RÄUMEN)! !   10! MM
NEU ABHANGDECKENSYSTEM
BODENAUFBAU NEU DECKE Ü. 1.OG:
FEINSTEINZEUG! ! ! !   15! MM
KLEBER! ! ! ! !     3! MM
GUSSASPHALT! ! ! !   35! MM
TRITTSCHALLDÄMMUNG! !           23-67! MM
BETON! ! ! ! ! ! 240! MM
ABHANGDECKENSYSTEM
GELTUNGSBEREICH DER PLANUNGSMASSNAHME
BRH 0,90
BRH 0,90
BRH 0,90
BRH 0,90
BRH 1,18
BRH 1,25
BRH 1,25
BRH 1,25
3,84 3,84 3,84 4,26
+3,84
±0,00
-3,84
-6,86
40 2,705 30 294 2,14 252,5325 2,52 30
-7,225
-3,84
-7,165
8,221
8,784
2,94 15235 4,555 10520
-4,075
254 7,73 237
+1,02
40 2,705 30 7,984 30
+7,68
+13,96
81 2,5712
3,50 34 3,50 34 3,255 585
+11,92
245 76
2,02
1.OG
EG
SG
DCBA
2.OG
10/20
10/1010/12 10/12
10/20
10/10
F90-Trockenbauverkleidung umlaufend im
Bereich der Aufstellfläche der Lüftungsgeräte
BODENAUFBAU DECKE Ü. 2.OG:
HOLZPLATTE! ! ! ! CA.!   22! MM
DÄMMUNG! ! ! ! CA.! 360! MM
ESTRICH! ! ! ! !   22! MM
ZEMENTGEBUND. HOLZFASERPLATTE!   33! MM
ESTRICH! ! ! ! !   10! MM
BETON! ! ! ! ! ! 240! MM
PUTZ (NICHT IN ALLEN RÄUMEN)! !   10! MM
NEU ABHANGDECKENSYSTEM
BODENAUFBAU NEU DECKE Ü. 1.OG:
FEINSTEINZEUG! ! ! !   15! MM
KLEBER! ! ! ! !     3! MM
GUSSASPHALT! ! ! !   35! MM
TRITTSCHALLDÄMMUNG! !           23-67! MM
BETON! ! ! ! ! ! 240! MM
ABHANGDECKENSYSTEM
GELTUNGSBEREICH DER PLANUNGSMASSNAHME
BRH 0,90
BRH 0,90
BRH 0,90
BRH 0,90
BRH 1,18
BRH 1,25
BRH 1,25
BRH 1,25
3,84 3,84 3,84 4,26
+3,84
±0,00
-3,84
-6,86
40 2,705 30 294 2,14 252,5325 2,52 30
-7,225
-3,84
-7,165
8,221
8,784
2,94 15235 4,555 10520
-4,075
254 7,73 237
+1,02
40 2,705 30 7,984 30
+7,68
+13,96
81 2,5712
3,50 34 3,50 34 3,255 585
+11,92
2,02
1.OG
EG
SG
DCBA
2.OG
10/20
10/1010/12 10/12
10/20
10/10
F90-Trockenbauverkleidung umlaufend im
Bereich der Aufstellfläche der Lüftungsgeräte
BODENAUFBAU DECKE Ü. 2.OG:
HOLZPLATTE! ! ! ! CA.!   22! MM
DÄMMUNG, NICHTBRENNBAR A1! CA.! 360! MM
ESTRICH! ! ! ! !   22! MM
ZEMENTGEBUND. HOLZFASERPLATTE!   33! MM
ESTRICH! ! ! ! !   10! MM
BETON! ! ! ! ! ! 240! MM
PUTZ (NICHT IN ALLEN RÄUMEN)! !   10! MM
NEU ABHANGDECKENSYSTEM
BODENAUFBAU NEU DECKE Ü. 1.OG:
FEINSTEINZEUG! ! ! !   15! MM
KLEBER! ! ! ! !     3! MM
GUSSASPHALT! ! ! !   35! MM
TRITTSCHALLDÄMMUNG! !           23-67! MM
BETON! ! ! ! ! ! 240! MM
ABHANGDECKENSYSTEM
GELTUNGSBEREICH DER PLANUNGSMASSNAHME
BRH 0,90
BRH 0,90
BRH 0,90
BRH 0,90
BRH 1,18
BRH 1,25
BRH 1,25
BRH 1,25
Lüftungskanäle
Austausch Bodendämmung in nichtbrennbar A1
SCHNITT I-I, SCHNITT III-III, SCHNITT IV-IV, SCHNITT V-V
GEBÄUDETRAKT D
SZ 1:100
GENEHMIGUNGSPLANUNG
III
III
I
I
11.10.2019
21237_01_D00_AR_4_001_SC_I+III+IV+V_001_0_BKK
116 x 60 CM
IV
IV
SCHNITT IV-IV
SCHNITT III-IIISCHNITT I-I
SCHNITT V-V
V
V

Anlage 0 
Begründung der Dringlichkeit 
 
 
Aufgrund der erheblichen Mängel am Glasdach des Berufskollegs Kartäuserwall ist 
die Sanierung durch die Gebäudewirtschaft dringend erforderlich. Nach Abschluss 
der Kostenermittlung für die ebenfalls vorgesehenen Umbauten und Modernisierung 
sind die Planungen soweit vorangegangen, dass die Sanierungs- und 
Baumaßnahmen zügig ausgeschrieben werden können und mit dem Beginn der 
Osterferien die Bauarbeiten beginnen könnten.  
 
Um dies zu ermöglichen, ist eine zeitnahe Beschlussfassung erforderlich. 
 
Die für die Beschlussvorlage erforderlichen Abstimmungen konnten erst in den 
letzten Tagen abgeschlossen werden, daher war es nicht möglich, die Vorlage früher 
einzubringen.

Anlage 3 
                                        Stellungnahme 
                         Rechnungsprüfungsamt

Anlage 2, Seite 1/2 
                                                                                                                                                                                             Zusammenstellung der Kosten 
                                                                                                                                                                                            von Einrichtung und Ausstattung 
Ingenieurbüro Plus+  
Tönnisbergstraße 70, 53721 Siegburg  
BRSZ Kartäuser Wall Köln     
Stadt Köln  
Berufsschulzentrum Kartäuser Wall  
Kostenschätzung zur Einrichtung Naturwissenschaften 
Ordnungszahl  Bezeichnung  Art  Menge  Einheit  Preis  Gesamt Netto  Gesamt Brutto  
10.10  Bio-Labor / D 204  Titel     108.030,00 € 128.555,70 € 
10.10.1  Tischabzug  Position  2,000  St  6.800,00 € 13.600,00 € 16.184,00 € 
10.10.2  Gefahrstoffschrank  Position  1,000  St  3.650,00 € 3.650,00 € 4.343,50 € 
10.10.3  Umbauschrank mit Brutschrank  Position  1,000  St  2.820,00 € 2.820,00 € 3.355,80 € 
10.10.4  Umbauschrank mit Kühlschrank  Position  1,000  St  3.420,00 € 3.420,00 € 4.069,80 € 
10.10.5  Umbauschrank mit Tiefkühlschrank  Position  1,000  St  2.760,00 € 2.760,00 € 3.284,40 € 
10.10.6  Laborzelle  Position  16,000  St  2.750,00 € 44.000,00 € 52.360,00 € 
10.10.7  Laborspüle mit Laborspülmaschine  Position  1,000  St  9.600,00 € 9.600,00 € 11.424,00 € 
10.10.8  Laborspüle  Position  1,000  St  2.750,00 € 2.750,00 € 3.272,50 € 
10.10.9  Waagetische  Position  4,000  St  850,00 € 3.400,00 € 4.046,00 € 
10.10.10  Fensterarbeitstisch  Position  1,000  St  2.150,00 € 2.150,00 € 2.558,50 € 
10.10.11  Interaktive Tafel  Position  1,000  St  4.860,00 € 4.860,00 € 5.783,40 € 
10.10.12  Hygienebecken  Position  1,000  St  850,00 € 850,00 € 1.011,50 € 
10.10.13  Arbeitstisch für Geräte  Position  1,000  St  3.750,00 € 3.750,00 € 4.462,50 € 
10.10.14  Geräte / Autoklaven, Fermenter usw.  Position  4,000  St  2.500,00 € 10.000,00 € 11.900,00 € 
10.10.15  1. Hilfe  Position  1,000  St  420,00 € 420,00 € 499,80 € 
10.20  Nebenraum / D 203  Titel     4.740,00 € 5.640,60 € 
10.20.1  Lehrerarbeitsplatz  Position  2,000  St  1.690,00 € 3.380,00 € 4.022,20 € 
10.20.2  Sammlungsschrank  Position  2,000  St  680,00 € 1.360,00 € 1.618,40 € 
10.30  Bio Multifunktionsraum / D 205  Titel     91.665,00 € 109.081,35 € 
10.30.1  Deckensystem  Position  1,000  St  58.000,00 € 58.000,00 € 69.020,00 € 
10.30.2  Schülertisch / keramische Oberfläche  Position  16,000  St  520,00 € 8.320,00 € 9.900,80 € 
10.30.3  Schülerstühle  Position  32,000  St  125,00 € 4.000,00 € 4.760,00 € 
10.30.4  Lehrertisch fahrbar  Position  1,000  St  3.200,00 € 3.200,00 € 3.808,00 € 
10.30.5  Lehrerstuhl  Position  1,000  St  145,00 € 145,00 € 172,55 € 
10.30.6  Interaktive Tafel  Position  1,000  St  4.860,00 € 4.860,00 € 5.783,40 € 
10.30.7  Tischabzug  Position  1,000  St  6.800,00 € 6.800,00 € 8.092,00 € 
10.30.8  Spülenzentrum  Position  1,000  St  3.880,00 € 3.880,00 € 4.617,20 € 
10.30.9  Sammlungsschrank  Position  3,000  St  680,00 € 2.040,00 € 2.427,60 € 
10.30.10  1. Hilfe  Position  1,000  St  420,00 € 420,00 € 499,80 € 
10.40  Klassenraum / D 207  Titel     25.035,00 € 29.791,65 € 
10.40.1  Lehrertisch  Position  1,000  St  1.850,00 € 1.850,00 € 2.201,50 € 
10.40.2  Lehrerstuhl  Position  1,000  St  145,00 € 145,00 € 172,55 € 
10.40.3  Schülertisch  Position  30,000  St  350,00 € 10.500,00 € 12.495,00 € 
10.40.4  Schülerstühle  Position  30,000  St  125,00 € 3.750,00 € 4.462,50 € 
10.40.5  Interaktive Tafel  Position  1,000  St  4.860,00 € 4.860,00 € 5.783,40 € 
10.40.6  Sammlungsschrank  Position  1,000  St  680,00 € 680,00 € 809,20 € 
10.40.7  Hygienebecken  Position  1,000  St  850,00 € 850,00 € 1.011,50 € 
10.40.8  Highboard  Position  5,000  St  480,00 € 2.400,00 € 2.856,00 €

Anlage 2, Seite 2/2 
                                                                                                                                                                                             Zusammenstellung der Kosten 
                                                                                                                                                                                            von Einrichtung und Ausstattung 
Ingenieurbüro Plus+  
Tönnisbergstraße 70, 53721 Siegburg  
BRSZ Kartäuser Wall Köln 
 
Stadt Köln  
Berufsschulzentrum Kartäuser Wall  
Kostenschätzung zur Einrichtung Naturwissenschaften 
10.50  Bio-Labor 1 / D 213  Titel     134.200,00 € 159.698,00 € 
10.50.1  Laborzelle  Position  24,000  St  2.750,00 € 66.000,00 € 78.540,00 € 
10.50.2  Laborspüle mit Spülmaschine  Position  1,000  St  5.050,00 € 5.050,00 € 6.009,50 € 
10.50.3  Laborspüle  Position  1,000  St  2.750,00 € 2.750,00 € 3.272,50 € 
10.50.4  Waagetisch  Position  1,000  St  850,00 € 850,00 € 1.011,50 € 
10.50.5  Sammlungsschrank  Position  7,000  St  680,00 € 4.760,00 € 5.664,40 € 
10.50.6  Hygienebecken  Position  1,000  St  850,00 € 850,00 € 1.011,50 € 
10.50.7  Interaktive Tafel  Position  1,000  St  4.860,00 € 4.860,00 € 5.783,40 € 
10.50.8  Umbauschrank mit Kühlschrank  Position  1,000  St  3.420,00 € 3.420,00 € 4.069,80 € 
10.50.9  Umbauschrank mit Tiefkühlschrank  Position  1,000  St  2.760,00 € 2.760,00 € 3.284,40 € 
10.50.10  Tischabzug  Position  1,000  St  6.800,00 € 6.800,00 € 8.092,00 € 
10.50.11  Trockenschrank  Position  2,000  St  2.800,00 € 5.600,00 € 6.664,00 € 
10.50.12  Säure-Laugen Schrank  Position  1,000  St  1.250,00 € 1.250,00 € 1.487,50 € 
10.50.13  Gerätetische  Position  5,000  St  850,00 € 4.250,00 € 5.057,50 € 
10.50.14  Geräte / Autoklaven, Fermenter usw.  Position  10,000  St  2.500,00 € 25.000,00 € 29.750,00 € 
      
 Gesamtkosten Brutto, inkl. 19 % MwSt.       432.767,30 € 
aufgestellt, Siegburg den 26.02.2019  
Dipl.-Ing. Sylvia Stephan  
Ingenieurbüro Plus