Starke Veedel - Starkes Köln - Sozialraum Bocklemünd/Mengenich

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle 
VI/15/152 
152/12 
Vorlagen-Nummer 
 3557/2017 
Freigabedatum 
  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Starke Veedel - Starkes Köln - Sozialraum Bocklemünd/Mengenich 
hier: BV 4-Vorlage Restmittel Aktivierungsfonds 
Beschlussorgan 
 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Die Bezirksvertretung Ehrenfeld beschließt, das Projekt „Soziale Netze fallen nicht vom Himmel – 
neue Nachbarschaften“ des Seniorennetzwerks Bocklemünd/ Mengenich/ Quäker Nachbarschafts-
heim e.V. mit einer Zuwendung aus dem städtischen Aktivierungsfonds in Höhe von 590,00 € zu för-
dern.  
Alternativ:  
Die Bezirksvertretung Ehrenfeld beschließt, dem Antrag des Bürgerschaftshaus e.V. auf eine Zuwen-
dung aus dem städtischen Aktivierungsfonds in der beantragten Höhe von 400,00 € statt zu geben. 
 
 
Bezirksvertretung 4 (Ehrenfeld) 04.12.2017

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen         € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme  590,- € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen         € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
 
Begründung: 
Von den 5.000,00 €, die dem Sozialraum Bocklemünd/ Mengenich zur Verfügung stehen, hat die Be-
zirksvertretung Ehrenfeld bereits Zuwendungen in Höhe von insgesamt 4.410,00 € für folgende Pro-
jekte bewilligt: 
 
Titel Projektdauer BV-
Beschluss Antragsteller Antragssumme
/ bewilligt
Leben in Bocklemünd 15.06.-
31.08.17
12.06.2017/ 
1819/2017 Bürgerschaftshaus e.V. 1.000,00 €
Infostand/ Malaktion 
"Mitmischen möglich" / 50 
Jahre Bocklemünd
01.07.2017 12.06.2017/ 
1819/2017
Seniorennetzwerk 
Bocklemünd/ Mengenich 710,00 €
Jugend kocht 13.06. - 
31.12.17
12.06.2017/ 
1819/2017
F.i.Z. Familienhaus in 
Bocklemünd 300,00 €
Mundarttheater/ Kölsches 
Theater in der 
Grundschule
10.10.17 - 
31.12.17
09.10.2017/ 
2929/2017 
KGS Grundschule 
Mengenicher Str. 1.200,00 €
Brauchtum - St. 
Martinsumzug 02.-14.11.17 09.10.2017/ 
2929/2017 Kita "Die Wilden Füchse" 1.200,00 €
 
Dies bedeutet, dass der Aktivierungsfonds noch nicht ausgeschöpft ist und Restmittel in Höhe von 
590,00 € enthält.  
 
Im Nachgang und außerhalb der ursprünglich gesetzten Frist sind zwei weitere Anträge eingegangen.

3 
 Das Seniorennetzwerk Bocklemünd/ Mengenich/ Quäker Nachbarschaftsheim e.V. beantragt 
eine Zuwendung i. H. v. 1.200,00 € für das Projekt „Soziale Netze fallen nicht vom Himmel – 
neue Nachbarschaften“. Der Vertreter des Seniorennetzwerkes Bocklemünd/ Mengenich wurde 
informiert, dass maximal 590,00 € zur Verfügung stehen und hat bestätigt, dass das Projekt in 
abgespeckter Version auch mit einer Zuwendung in dieser Höhe durchführbar ist. 
 Das Bürgerschaftshaus e. V. beantragt eine Zuwendung i. H. v. 400,00 € zur Mitfinanzierung 
des Projektes „Weihnachtsmarkt“.  
Die Fördervoraussetzungen der Richtlinie zur Gewährung von Zuwendungen aus dem städti-
schen Aktivierungsfonds sind erfüllt. 
Die Sozialraumkoordinatorin Frau Reisinger unterstützt die Förderung der Projekte. Da die Sozi-
alraumkoordinatorin in Bocklemünd/ Mengenich an das Bürgerschaftshaus e. V. angeschlossen 
ist, erklärt sie sich in Bezug auf den Antrag des Bürgerschaftshaus e.V. befangen. 
 
Anlagen

Sozialraumgebiet 4: Bocklemünd / Mengenich 
Projekt: "Soziale Netze fallen nicht vom Himmel –neue Nachbarschaften“ 
Antragsteller: Seniorennetzwerk Bocklemünd/ Mengenich / Quäker Nachbarschafts- 
heim e.V.  
Beantragte Förderung: 1.200,00 € (Honorar 900,00 €, Verpflegung 200,00 €, Öffentlich- 
keitsarbeit 200,00 €/ Gesamtkosten 1.300,00 €, davon Eigenanteil 100,00 €)  
Eingang: 04.10.2017 
Prüfung der Förderfähigkeit gemäß der Richtlinie zur Gewährung von Zuwendungen aus 
dem städtischen Aktivierungsfonds 
− Förderfähig als Workshop in den Stadtteilen Bockle münd und Mengenich 
− Förderfähig als geeignete Maßnahme zur Aktivierung  der Beteiligten in Bocklemünd 
und Mengenich 
− Zielsetzung: Aktivierung von Bewohnerengagement  
− Zielsetzung: Stärkung der Gemeinschaft 
Projektbeschreibung: 
In Bocklemünd/ Mengenich bricht die Generation derer, die sich z. T. Jahrzehnte für ihr Vier- 
tel engagiert hat, weg bzw. braucht im fortgeschrittenen Alter selbst mehr Unterstützung. 
Potentiell drohen hier Vereinsamung und Isolation. Die offene Seniorenarbeit basiert auf 
dem freiwilligen Engagement der Bürger und die sogenannten „jungen Alten“ sollen aktiviert 
und in ihrem Engagement begleitet werden.  
Außerdem soll die Kooperation im Viertel gestärkt werden. Drittens muss dringend themati- 
siert werden, dass die Seniorenarbeit intergenerativ betrachtet und verwurzelt werden sollte. 
 
Das Projekt dient der Vernetzung Ehrenamtlicher und soll in Form einer Tagesveranstaltung 
durchgeführt werden, methodisch in Form einer Zukunftswerkstatt. Der Titel soll lauten: „Wie 
soll unsere Nachbarschaft in 5 Jahren aussehen – wie bauen wir ein soziales Netz, das un- 
seren Wünschen und Ideen entspricht?“. 
Nachbarschaftliche Kontakte und gegenseitige Unterstützung sollen gefördert und das Be- 
wohnerengagement mit dem Ziel der Selbsthilfe aktiviert werden. Ein Drittel der Bevölke- 
rung Bocklemünds ist über 60 Jahre alt, der Anteil der über 80-jährigen liegt bei ca. 800. 
Votum der Verwaltung: 
Die Sozialraumkoordinatorin Frau Reisinger befürwortet die Unterstützung des Projektes. 
Die Voraussetzungen für die Förderfähigkeit in der beantragten Höhe sind erfüllt.  
Der Antrag ist nicht innerhalb der gesetzten Frist für den zweiten Förderzeitraum des Akti- 
vierungsfonds eingegangen und konnte bei der bisherigen Beschlussfassung nicht berück- 
sichtigt werden. Da nach Rücksprache mit dem Antragsteller das Projekt auch in einer ab- 
gespeckten Version durchführbar wäre, empfiehlt die Verwaltung, das Projekt mit den zur 
Verfügung stehenden Restgeldern für den Sozialraum in Höhe von 590,00 € zu unterstützen 
bzw. aus den verspätet eingegangenen Anträgen einen zur Förderung auszuwählen.

Sozialraumgebiet 4: Bocklemünd / Mengenich 
Projekt: "Weihnachtsmarkt“ 
Antragsteller: Bürgerschaftshaus e.V.  
Beantragte Förderung: 400,00 € (Gesamtkosten 5.000,00 €, davon Zuschüsse Dritter 
4.000,00 € und Eigenanteil 600,00 €)  
Eingang: 10.10.2017 
Prüfung der Förderfähigkeit gemäß der Richtlinie zur Gewährung von Zuwendungen aus 
dem städtischen Aktivierungsfonds 
− Förderfähig als Mitmachaktion im Stadtteil Mengeni ch 
− Förderfähig als geeignete Maßnahme zur Aktivierung  der Beteiligten  
− Zielsetzung: Stärkung der Gemeinschaft 
Projektbeschreibung: 
Am 15.12.2017 findet im Görlinger Zentrum ein Weihnachtsmarkt unter Beteiligung von en- 
gagierten Bürgerinnen und Bürgern, Gewerbetreibenden, Einrichtungen und Wohnungs- 
baugesellschaften statt. Das Bühnenprogramm wird in Teilen von Schulen und Kindergärten 
gestaltet.  
Die Nachbarschaft soll bei Glühwein und Punsch, Bratwurst und Köfte zusammenkommen 
und sich kennenlernen.  
Jahreszeitliche Bräuche werden für neu Zugezogene erlebbar. 
Votum der Verwaltung: 
Die Sozialraumkoordinatorin Frau Reisinger befürwortet die Unterstützung des Projektes. 
Die Voraussetzungen für die Förderfähigkeit in der beantragten Höhe sind grundsätzlich 
erfüllt.  
Der Antrag ist nicht innerhalb der gesetzten Frist für den zweiten Förderzeitraum des Akti- 
vierungsfonds eingegangen. 
Die Verwaltung schlägt vor, von den nachträglich eingereichten Anträgen einen zur Förde- 
rung auszuwählen.