Dienstanweisung für die Überwachung, Behandlung und Schutz des städtischen Baumbestandes vom 01.01.1984; Fällung von 7 Bäumen (Nr. 75, 76, 77, 78, 79, 80 und 85), KIP ll Wilhelm-Hauff-Schule, Sanierung Hauptgebäude + Gebäude 2

wg=un
U 1
wa 0 90009
VaWnPg UapUBIIB} nz ı Purisaquuneg 005 : T geasgew
8 a

NPEISWIEG 6299 'S ByensuuzWwasanS "nyaS-YneH-wjaylm
0202°60'92 weg SpnrgqeBuagan+apnegqaäjdney Buniaues SINYDS-YneH-waylMm II dINTEHSTNW

Ordnungszahl Baumart_lat
833004010075 Juglans regia
833004010076 Pinus mugo
833004010077 Pinus mugo
833004010078 Pinus mugo
833004010079 Pinus sylvestris
833004010080 Prunus padus
833004010085 Fagus sylvatica

Baumart_dt

Walnuss

Berg-Kiefer, Latsche, Leg-Föhre
Berg-Kiefer, Latsche, Leg-Föhre
Berg-Kiefer, Latsche, Leg-Föhre
Gemeine Kiefer, Föhre
Trauben-Kirsche

Rot-Buche

StammD_cm Höhe_m
44
15
13
19
27
31
50

12
3
4
4

11

10

19

KronenD_m Zuständig

2

oupnnmw

65
65
65
65
65
65
65

Punkt 19: Dienstanweisung für die Überwachung, Behandlung und Schutz des städtischen 
Baumbestandes vom 01.01.1984; 
Fällung von 7 Bäumen (Nr. 75, 76, 77, 78, 79, 80 und 85),  
KIP ll Wilhelm-Hauff-Schule, Sanierung Hauptgebäude + Gebäude 2 
 (V-Nr. 2020/0285) 
 
Der Ausschuss nimmt von der Vorlage Kenntnis.

Punkt 5: Dienstanweisung für die Überwachung, Behandlung und Schutz des städtischen 
Baumbestandes vom 01.01.1984; 
Fällung von 7 Bäumen (Nr. 75, 76, 77, 78, 79, 80 und 85),  
KIP ll Wilhelm-Hauff-Schule, Sanierung Hauptgebäude + Gebäude 2 
 (V-Nr. 2020/0285) 
- Kenntnisnahme - 
 
Der Ausschuss nimmt von der Vorlage Kenntnis.

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
09.10.2020 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat I an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
Dezernat V 
Dezernat III 
 
Amt: Eigenbetrieb 
Immobilienmanagement 
Darmstadt 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2020/0285 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.:       
Kostenstelle:  14-00075-00 Investitionsnummer:  00345 
Kostenträger:  270 Sachkonto: 0951070 
 
Betreff: Dienstanweisung für die Überwachung, Behandlung und Schutz des städtischen 
Baumbestandes vom 01.01.1984; 
Fällung von 7 Bäumen (Nr. 75, 76, 77, 78, 79, 80 und 85),  
KIP ll Wilhelm -Hauff-Schule, Sanierung Hauptgebäude + Gebäude 2  
 
Vorlage vom: 25.09.2020  
 
Beschlussvorschlag : 
 
Die Bäume liegen im Geltungsbereich der Baumschutzsatzung. Der Magistrat stimmt der Fällung  
von 7 Bäumen (siehe Anlage) zu und erteilt gleichzeitig die Genehmigung nach den Vorgaben  
der Baumschutzsatzung . 
 
 
 
Anlagen: Lageplan WHS 
Liste d. z. fällenden Bäume WHS

- 2 - 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 24.09.2020: 
 
Im Rahmen der Baumaßnahme „KIP ll Wilhelm -Hauff-Schule, Sanierung Hauptgebäude + 
Gebäude 2“ besteht die Notwendigkeit, dass 7 Bäume (Nr. 75, 76, 77, 78, 79, 80 und 85) 
gefällt werden müssen. Die zu fällenden Bäume zeigen eine gesunde bis leicht geschädigte 
Vitalität auf. Die zu fällenden Bäume stehen direkt an der Fassade der Gebäude, so dass ein 
sicheres aufstellen des Gerüstes zur Fassade nsanierung nicht möglich ist. Eine Liste der zu 
fällenden Bäume sowie ein Lageplan sind in den Anlagen enthalten. Ein Vor -Ort-Termin mit 
dem Grünflächenamt ist erfolgt. Die Maßnahme ist mit dem Umweltamt und Grünflächenamt 
abgestimmt worden. Entsprechend d er Dienstanweisung für die Überwachung, Behandlung 
und zum Schutz des städtischen Baumbestandes, vom 01.01.1984, ist ein Beschluss des 
Magistrats für die Fällung der 7 Bäume (Nr. 75, 76, 77, 78, 79, 80 und 85) erforderlich. 
Nach Abschluss der Baumaßnahme w erden in Abstimmung mit dem Grünflächenamt 
Ersatzbäume auf dem Grundstück gepflanzt. Die Kosten der Maßnahme trägt der 
Eigenbetrieb Immobilienmanagement  der Wissenschaftsstadt Darmstadt.  
 
Das Umweltamt wurde informiert.  
 
 
 
 
 
Dezernat I    Dezernat III    Dezernat V 
     i. V.     i. V. 
 
 
 
Jochen Partsch    Jochen Partsch   Jochen Partsch 
Oberbürgermeister    Oberbürgermeister    Oberbürgermeister

- 2 - 
 
Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
09.10.2020 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat I an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss- 
       fassung Fachausschuss 
Dezernat V 
Dezernat III 
 
Amt: Eigenbetrieb 
Immobilienmanagement 
Darmstadt 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler: 
I 65 
III 
V 56 67 
Stvv 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2020/0285 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
322 
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.:       
Kostenstelle: 14-00075-00 Investitionsnummer: 00345 
Kostenträger: 270 Sachkonto: 0951070 
 
Betreff: Dienstanweisung für die Überwachung, Behandlung und Schutz des städtischen 
Baumbestandes vom 01.01.1984; 
Fällung von 7 Bäumen (Nr. 75, 76, 77, 78, 79, 80 und 85),  
KIP ll Wilhelm-Hauff-Schule, Sanierung Hauptgebäude + Gebäude 2  
 
Vorlage vom: 25.09.2020 
 
Beschlussvorschlag: 
 
Die Bäume liegen im Geltungsbereich der Baumschutzsatzung. Der Magistrat stimmt der Fällung  
von 7 Bäumen (siehe Anlage) zu und erteilt gleichzeitig die Genehmigung nach den Vorgaben  
der Baumschutzsatzung. 
 
 
Anlagen: Lageplan WHS 
Liste d. z. fällenden Bäume WHS

- 3 - 
 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom 04.112020  
 
Der Vorlage wird zugestimmt.

Begründung zur Magistratsvorlage vom 24.09.2020: 
 
Im Rahmen der Baumaßnahme „KIP ll Wilhelm -Hauff-Schule, Sanierung Hauptgebäude + 
Gebäude 2“ besteht die Notwendigkeit, dass 7 Bäume (Nr. 75, 76, 77, 78, 79, 80 und 85) 
gefällt werden müssen. Die zu fällenden Bäume zeigen eine gesunde bis leicht geschädigte 
Vitalität auf. Die zu fällenden Bäume stehen direkt an der Fassade der Gebäude, so dass ein 
sicheres aufstellen des Gerüstes zur Fassade nsanierung nicht möglich ist. Eine Liste der zu 
fällenden Bäume sowie ein Lageplan sind in den Anlagen enthalten. Ein Vor -Ort-Termin mit 
dem Grünflächenamt ist erfolgt. Die Maßnahme ist mit dem Umweltamt und Grünflächenamt 
abgestimmt worden. Entsprechend d er Dienstanweisung für die Überwachung, Behandlung 
und zum Schutz des städtischen Baumbestandes, vom 01.01.1984, ist ein Beschluss des 
Magistrats für die Fällung der 7 Bäume (Nr. 75, 76, 77, 78, 79, 80 und 85) erforderlich. 
Nach Abschluss der Baumaßnahme w erden in Abstimmung mit dem Grünflächenamt 
Ersatzbäume auf dem Grundstück gepflanzt. Die Kosten der Maßnahme trägt der 
Eigenbetrieb Immobilienmanagement der Wissenschaftsstadt Darmstadt.  
 
Das Umweltamt wurde informiert.  
 
 
 
 
 
Dezernat I    Dezernat III    Dezernat V 
     i. V.     i. V. 
 
 
 
Jochen Partsch   Jochen Partsch   Jochen Partsch 
Oberbürgermeister   Oberbürgermeister   Oberbürgermeister