'Allgemeine Nutzungsbedingungen (ANB) der Wissenschaftsstadt Darmstadt, Verwaltungsvorschriften und Entgeltverzeichnis für die Überlassung von Schulräumen und Schulsporteinrichtungen zu außerschulischen Zwecken'

ÐÏࡱá>þÿ	
XþÿÿÿþÿÿÿWÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ	f2Íɀ
á°Áâ\pschulamt                                                                                                     B°a
À
=

œ¯
¼
=xHX;8
X@"
·
Ú1ܐ
ê
Calibri1ܐ
ê
Calibri1ܐ
ê
Calibri1ܐ
ê
Calibri1ܐ
ê
Calibri1@

ÿ¼ê
Arial1Èÿ
ê
Arial1@
ÿ
ê
Arial1È
ÿ¼ê
Arial1ð
ÿ¼ê
Arial1ðÿ
ê
Arial1ð
¼ê
Arial1 
ÿ¼ê
Arial1 ÿ
ê
Arial1 ÿ
ê
Calibri1Ȑ
ê
Arial1ܐ
ê
Arial1È
¼ê
Arial1È

ê
Arial1Ü
¼ê
Arial1ܐ
ê
Calibri1Ü	
ê
Calibri1Ü
?¼ê
Calibri1Ü
4¼ê
Calibri1Ü>
ê
Calibri1Ü
¼ê
Calibri1ܐ
ê
Calibri1ܐ
ê
Calibri1Ü<
ê
Calibri1ܐ
ê
Calibri1h

8¼ê
Cambria1,

8¼ê
Calibri1

8¼ê
Calibri1Ü
8¼ê
Calibri1Ü4
ê
Calibri1Ü

ê
Calibri1Ü
	¼ê
Calibri1ܐ
ê
Arial1Ü
¼ê
Arial3
#,##0\ "¬ ";\-#,##0\ "¬ "=
#,##0\ "¬ ";[Red]\-#,##0\ "¬ "?
#,##0.00\ "¬ ";\-#,##0.00\ "¬ "I"
#,##0.00\ "¬ ";[Red]\-#,##0.00\ "¬ "q*6
_-* #,##0\ "¬ "_-;\-* #,##0\ "¬ "_-;_-* "-"\ "¬ "_-;_-@_-k)3
_-* #,##0\ _¬ _-;\-* #,##0\ _¬ _-;_-* "-"\ _¬ _-;_-@_-,>
_-* #,##0.00\ "¬ "_-;\-* #,##0.00\ "¬ "_-;_-* "-"??\ "¬ "_-;_-@_-{+;
_-* #,##0.00\ _¬ _-;\-* #,##0.00\ _¬ _-;_-* "-"??\ _¬ _-;_-@_-¤

#,##0.00\ "¬ "¥"Ja";"Ja";"Nein"¦"Wahr";"Wahr";"Falsch"§"Ein";"Ein";"Aus"]¨,
[$¬ -2]\ #,##0.00_);[Red]\([$¬ -2]\ #,##0.00\)àõÿ À à
õÿ ôÀ à
õÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ à
 À àõÿ ´Ÿ àõÿ ´­ àõÿ ´ª àõÿ ´® àõÿ ´› àõÿ ´¯ àõÿ ´¬ àõÿ ´ àõÿ ´‹ àõÿ ´® àõÿ ´¬ àõÿ ´³ àõÿ ´ž àõÿ ´ àõÿ ´‹ àõÿ ´¤ àõÿ ´± àõÿ ´´ àõÿ ´¾ àõÿ ´Š àõÿ ´¹ àõÿ ´¤ àõÿ ´± àõÿ ´µ àõÿ ”¿¿– àõÿ ”——– à)õÿ øÀ àõÿ ”——¯ àõÿ Ôa>À àõÿ ôÀ àõÿ ´ª à+õÿ øÀ àõÿ ´« àõÿ œš à	õÿ øÀ àõÿ ´­ àõÿ ôÀ à õÿ ÔPÀ à!õÿ ÔPÀ à"õÿ Ô À à"õÿ ôÀ à#õÿ Ô`À à,õÿ øÀ à*õÿ øÀ à$õÿ ôÀ à%õÿ ”ff¿¿· à
"À à
 À à
"8À à	
*8"@ @À à


8"@ @À à	
(8"@ À à	
*8"@ À à	

8"@ À à	
8À à
"8"@ À à
(8"`@  À à
"8"`@  À à
"8  À à
8"@ À à
8À à¤

|"@ À à¤

|  À à¤
"<  À à
8" @  À à
8  À à¤

|" @  À à¤

|    À à¤
"<    À à¤

<@À à¤

<  À à¤
|" @  À à¤
|    À à
"8    À à
	8 @ À à
8 @ À à¤
|" @  À à¤
|    À à
8    À à
 À à
 HÀ à
"À à
 À à
(À à
À à
!8@À à
 (À à
 (À à
 (  À à
 (@À à
 ,À à
 (À à
 ( @ À à
 ,  À à
 (  À à
 (    À à¤
|À à
8À à
(À à
 À à
 (
@@À à
 (@À à
 (  @À à
 ,
@À à
 ,
 @ À à
 l
@À à&
 À à&
 ("@ À à&
 (@À à&
 (  À à&
(À à&
 (À à&
 (  À à&
À à&
"À à
*8"@@ À à
*8"@ À à
*8 " @ À à
 8@À à&
 8À à
 8
@À à
 <
@À à&
 8  À à
 À à&
 À à
8@@À à'
8@À à'
8  @À à	
)8`@ À à&
(8` À à&
(8 `  À à
*8À à&
*À à
(À à
 À à
(À à&
(À à
8À à
À à&
À à¤

<"@ À à


8@@À à

8  @À à

8@@À à

8  @À à	
*8@À à	
*8  À à	

8@À à	
8  À à


8"@ À à


8"`@  À à
 ("`@  À à

8`@ À à

8 `  À à¤
|" @  À à¤
<" @  À à¤

<" @  À ||­þï‘}-}

00_)}-}

00_)}-}

00_)}-}

00_)}-}

00_)}-}	

00_)}-}


00_)}-}

00_)}-}

00_)}-}


00_)}-}

00_)}-}

00_)}A}

00_)ef[$¬ -}A}

00_)ef[$¬ -}A}

00_)ef[$¬ -}A}

00_)ef[$¬ -}A}

00_)ef[$¬ -}A}

00_)ef	[$¬ -}A}

00_)ÌL[$¬ -}A}

00_)ÌL[$¬ -}A}

00_)ÌL[$¬ -}A}

00_)ÌL[$¬ -}A}

00_)ÌL[$¬ -}A}

00_)ÌL	[$¬ -}A}
00_)23[$¬ -}A}
00_)23[$¬ -}A}
00_)23[$¬ -}A}
00_)23[$¬ -}A} 
00_)23[$¬ -}A}!
00_)23	[$¬ -}A}"
00_)[$¬ -}A}#
00_)[$¬ -}A}$
00_)[$¬ -}A}%
00_)[$¬ -}A}&
00_)[$¬ -}A}'
00_)	[$¬ -}‘}(
???ÿ00_)òòòÿ[$¬ -???ÿ##0.???ÿ?\ _	???ÿ@_-@
???ÿ}‘})
ú}ÿ00_)òòòÿ[$¬ -ÿ##0.ÿ?\ _	ÿ@_-@
ÿ}‘}+
??vÿ00_)ÿ̙ÿ[$¬ -ÿ##0.ÿ?\ _	ÿ@_-@
ÿ}U},

00_)[$¬ -##0.}-}-
ÿ00_)}A}.
aÿ00_)ÆïÎÿ[$¬ -}A}0
œeÿ00_)ÿëœÿ[$¬ -}x}1ÿÿÌÿ00_)²²²ÿÿëœÿ[$²²²ÿ##	²²²ÿÿ?\
²²²ÿÿ@_}A}3
œÿ00_)ÿÇÎÿ[$}-}4
00_)
}A}5
00_)[$}A}6
00_)ÿ?[$}A}7
00_)23[$}-}8
00_)}A}9
ú}ÿ00_)ÿ€
ÿ[$}-}<
ÿÿ00_)}‘}=
00_)¥¥¥ÿ[$???ÿ##	???ÿ?\
	???ÿ@_-@
???ÿ}(}z


00_)}(}{


00_)}(}|


00_)}(}}


00_)}(}~


00_)}(}


00_)}(}€


00_)}(}


00_)}(}‚


00_)}(}‡


00_)}(}Š


00_)}(}Œ


00_)}(}Ž


00_)}(}


00_)}(}‘


00_)}(}’


00_)}(}”


00_)}(}˜


00_)}(}›


00_)“20 % - Akzent1’O’
ÿ20 % - Akzent1
efÜæñÿ
ÿ%“20 % - Akzent2’O’
"ÿ20 % - Akzent2
efòÜÛÿ
ÿ%“20 % - Akzent3’O’
&ÿ20 % - Akzent3
efëñÞÿ
ÿ%“20 % - Akzent4’O’
*ÿ20 % - Akzent4
efäßìÿ
ÿ%“20 % - Akzent5’O’
.ÿ20 % - Akzent5
efÚîóÿ
ÿ%“20 % - Akzent6’O’
2ÿ20 % - Akzent6
	efýéÙÿ
ÿ%“40 % - Akzent1’O’
ÿ40 % - Akzent1
ÌL¸Ìäÿ
ÿ%“40 % - Akzent2’O’
#ÿ40 % - Akzent2
ÌL渷ÿ
ÿ%“40 % - Akzent3’O’
'ÿ40 % - Akzent3
ÌLØä¼ÿ
ÿ%“40 % - Akzent4’O’
+ÿ40 % - Akzent4
ÌLÌÀÚÿ
ÿ%“40 % - Akzent5’O’
/ÿ40 % - Akzent5
ÌL·Þèÿ
ÿ%“40 % - Akzent6’O’
3ÿ40 % - Akzent6
	ÌLüÕ´ÿ
ÿ%“60 % - Akzent1’O’
 ÿ60 % - Akzent1
23•³×ÿÿÿÿÿ%“60 % - Akzent2’O’
$ÿ60 % - Akzent2
23ږ”ÿÿÿÿÿ%“60 % - Akzent3’O’
(ÿ60 % - Akzent3
23Äכÿÿÿÿÿ%“60 % - Akzent4’O’
,ÿ60 % - Akzent4
23± Çÿÿÿÿÿ%“ 60 % - Akzent5’O’
0ÿ60 % - Akzent5
23’ÍÜÿÿÿÿÿ%“!60 % - Akzent6’O’
4ÿ60 % - Akzent6
	23ú¿ÿÿÿÿÿ%“"Akzent1’A’
ÿAkzent1
O½ÿÿÿÿÿ%“#Akzent2’A’
!ÿAkzent2
ÀPMÿÿÿÿÿ%“$Akzent3’A’
%ÿAkzent3
›»Yÿÿÿÿÿ%“%Akzent4’A’
)ÿAkzent4
€d¢ÿÿÿÿÿ%“&Akzent5’A’
-ÿAkzent5
K¬Æÿÿÿÿÿ%“'Akzent6’A’
1ÿAkzent6
	÷–Fÿÿÿÿÿ%“(Ausgabe’y’
ÿAusgabe
ÿòòòÿÿ???ÿ%ÿ???ÿ
ÿ???ÿ
ÿ???ÿ
	ÿ???ÿ
“)
Berechnung’’
ÿ
Berechnung
ÿòòòÿÿú}ÿ%ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
	ÿÿ
“*€ÿ’,’
ÿDezimal [0]“+Eingabe’y’
ÿEingabe
ÿÿ̙ÿÿ??vÿ%ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ
	ÿÿ
“
,Ergebnis’S’
ÿErgebnis
ÿ%O½ÿ
O½ÿ“-Erklärender Text’G’
5ÿErklärender Textÿÿ%“.Gut’9’

ÿGut
ÿÆïÎÿÿaÿ%“/€ÿ’ ’
ÿKomma“0Neutral’A’

ÿNeutral
ÿÿëœÿÿœeÿ%“
1Notiz’d’

ÿNotiz
ÿÿÿÌÿÿ²²²ÿ
ÿ²²²ÿ
ÿ²²²ÿ
	ÿ²²²ÿ
“2€ÿ’$’
ÿProzent“
3Schlecht’C’

ÿSchlecht
ÿÿÇÎÿÿœÿ%“€ÿ’7’

ÿStandard
ÿ%“4Überschrift’=’
ÿÜberschriftI}ÿ%
“5
Überschrift 1’O’
ÿ
Überschrift 1I}ÿ%O½ÿ“6
Überschrift 2’O’
ÿ
Überschrift 2I}ÿ%ÿ?§¿Þÿ“7
Überschrift 3’O’
ÿ
Überschrift 3I}ÿ%23•³×ÿ“8
Überschrift 4’A’
ÿ
Überschrift 4I}ÿ%“9Verknüpfte Zelle’U’
ÿVerknüpfte Zelleÿú}ÿ%ÿÿ€
ÿ“:€ÿ’$’
ÿWährung“;€ÿ’,’
ÿWährung [0]“<Warnender Text’C’
ÿWarnender Textÿÿÿ%“=Zelle überprüfen’‹’
ÿZelle überprüfen
ÿ¥¥¥ÿÿÿÿÿ%ÿ???ÿÿ???ÿÿ???ÿ	ÿ???ÿŽXŽTableStyleMedium2PivotStyleLight16`
…õJTabelle1…•ŠTabelle2…%ŒTabelle3šš

££Œ11Á
Á
4ü‡E?Sonstige VeranstaltungenKommerzielle NutzungenRaumGrößeEntgelt pro Stunde&ohne 
Eintrittsgeld/
Teilnehmergebühr
%
%mit 
Eintrittsgeld/
Teilnehmergebühr
$
Klassenraum bis   60 m² bis   75 m² bis   90 m²GymnastikhallenKleinturnhallen bis 150 m²Aulen
Turnhallen bis 650 m²Sporthallen über 650 m²'Lehrschwimmbecken
(Ch.-Graupner-Schule)---- bis 450 m²zEntgeltverzeichnis für die Überlassung von städtischen Schulräumen und Schulsporteinrichtungen zu außerschulischen ZweckenNähmaschinensaalKüchenAbfallbeseitigungje nach Umfang%Beseitigung übermäßiger VerschmutzungDrehstromanschlüsseKinder und Jugendliche
ErwachsenebFür Vorbereitungs-, Auf- und Abbauarbeiten wird ebenfalls der entsprechende Stundensatz berechnet.#Förderungswürdige Veranstaltungen *·       SportvereinenC·       Jugendorganisationen oder sonstigen gemeinnützigen Vereinen·       Behinderten·       Parteien·       Gewerkschaften+·       Kirchen und Religionsgemeinschaften·       Volkshochschule·       Akademie für Tonkunst·       HausaufgabenbetreuungS·       ferner Veranstaltungen von gemeinnützigen Gesangs- und Instrumentalvereinen·       Hausfrauenverbänden·       FamilienzentrumH·       Kindertagesstätten und Horte (gleich unter welcher Trägerschaft)6·       Kursen und Prüfungen der Kammern und Innungen ¦
Für die Bereitstellung vorhandener technischer Geräte und Einrichtungen werden zuzüglich zum Benutzungsentgelt berechnet (Preise pro Veranstaltung   ohne Bedienung) :Beamersonstige Geräte Preis nach Vereinbarungz. B. Veranstaltungen von 	Mikrofon fDie Abrechnung für Schulsporthallen mit mehreren separat nutzbaren Hallenteilen erfolgt je Hallenteil.IT-Räume / Labor)gemäß Rechnung des Reinigungsunternehmens…
Je für die jeweilige Sporthalle überlassenen Transponder bzw. Schlüssel ist bei Übergabe einmalig ein Entgelt von 10,00 ¬  zu  zahlen.Ø*) Förderungswürdige Veranstaltungen sind Veranstaltungen, die wegen ihrer gesundheits-, bildungs- oder gesellschaftspolitischen Zielsetzung oder aus jugendpflegerischen Gründen besonders unterstützungswürdig sind: 


Das Schulamt ist berechtigt, bei längerer Nutzungsdauer (z.B. ganztägig, Wochenende) ein pauschales Nutzungsentgelt festzusetzen. Ebenso kann für die mehrfache Benutzung technischer Geräte eine Pauschale vereinbart werden. Hierauf besteht jedoch kein Rechtsanspruch.
je Übernachtung und Person:mAusnahmsweise genehmigte Übernachtung von Gruppen in Schulen bei Veranstaltungen mit überregionaler BedeutungFlügel Klavier ÿBÖ>¡?×@K
AEB<CJµEë¼Fòcc––Bå
››
ŒŒ
	f2Íɀ
]ûq7|¥ƒˆ

d
ü©ñÒMbP?_
*+‚
€%
Á&CStand: 16.05.2012ƒ„&ffffffæ?'ffffffæ?([4®Éd2é?)[4®Éd2é?M  HP Deskjet 6980 series
Üì$Cÿ€
	š4d
X
X
A4

ÿÿÿÿDINU"`
œPÖòøÃ\







`
SMTJP
HP Deskjet 6980 seriesInputBinFORMSOURCERESDLLUniresDLLHPPreAnalysisFalseMSPreAnalysisFalseHPReportSymmetricMarginsFalseHPMinimizeMarginsTrueHPAlignMarginsForMDTrueDuplexNONEHPPrintPreviewFalseHPOverSprayOptionAutomaticHPOverSpray100HPBorderLessPhotoFalseHPBorderLessAutoFitFalseHPCustomBorderlessTrueHPOutputOrderReverseTrueJobUITruePaperSizeA4OrientationPORTRAITHPPaperSizeDuplexConstraintsINDEX_CARD_3X5HPDocPropResourceDatahpzhl43a.cabHPNUseDiffFirstPageChoiceTrueHPMediaTypeDuplexConstraintsHP_PHOTO_GREETING_CARDSHPDryTimeOptionAutomaticHPDryTime0HPInkVolumeOptionAutomaticHPInkVolumeNormalHPPrintInGrayScaleFalsePrintQualityNormalPrintQualityGroupPQGroup_2HPJobAccountingHPJOBACCT_JOBACNT_TIMESTAMPHPColorModeCOLOR_MODEHPPDLTypePDL_PCL3HPPJLEncoding8bitEncodingHPXMLFileUsedhpf69803.xmlHPPosterPrintingFalseHPPosterPrintingOptionPOSTER_2HPMediaTypeTreeviewPopupTrueColorModeColor24TextAsBlackFalseMediaTypeAUTOMATICResolution600dpiPQDPIInstalledHPMirrorPrintFalseHPAutoDuplexScalingTrueHPPrintOnBothSidesManuallyFalseHPManualDuplexDialogItemsInstructionID_01_FACEUP-NOROTATEHPManualDuplexPageRotateUserRotateHPManualFeedOrientationFACEUPHPSpeedMechFastDraftHPOutputBinOrientationFACEUPHPManualDuplexDialogModelModalHPManualDuplexPageOrderOddPagesFirstHPMapManualFeedToTray1FalseHPSendPJLUsageCmdLNNAME_COUSPSAlignmentFileHPZ3A43aPSServicesOptionHPServiceFileNameEndHPCleaningFilesDataHP_Clean_TestPageHPConsumerCustomPaperHPCustomHPColorSelectionForHPAEnabledHPSmartDuplexSinglePageJobTrueHPBornOnDateHPBODHPInputColorSpaceCOLORSMARTJobUINetworkTrueHPDriverDataDriverDataHPICCProfileNamesRGB_0Color_0Space_0Profile_1icmHPDisplayPrintingHelpRegPathHPCustomSizeCommandTRUEHPSendPreloadCommandTRUEESPRITSupportedTrueHPUseAutoDuplexUnitFalseHPHideManualFeedTrueHPRESDLLNameHPFRS43aHPRedEyeReductionOnHPDigitalImagingHPHomePrintingHPSmartFocusOnHPContrastOffHPDigitalFlashOffHPSharpnessOffHPSmoothingOffHPJpegPngPassthroughTrueHPReverseBandOrderForEvenPagesReverseBandOrderHalftoneHT_PATSIZE_DEFAULTHPHTDLLNameHPFIG43aHPMHDLLNameHPFIE43aHPHPAFilterTrueHPIntentPERCEPTUALHPInstalledPrintCartridgesTRICOLOR_BLACKHPAdvancedColorSettingTrueHPICCPrinterFamily5700_6500HPCRDCommandTrueHPSendUnitMeasureCommandTRUEHPPaperSizeTreeviewPopupMetricPIUPH


d


A4	š4ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ


 [kein] [kein]Arial4P
ÀÀÀÀÀÀ	
d€?



SCHULAMT<Automatisch>

R»
44

Allgemeines normales Druckend
Microsoft Excel<ªxBxBtI{CzEuDÿÿÿÿEXCEL.EXE
























€€C:\Programme\Microsoft Office\Office14\EXCEL.EXE¡"	E


XX333333Ó?333333Ó?
œ&œ<3U
}qz}

ãz}z}qz}ª
z}U‚}
qz]
	
	À@


	¤

 
	Ï@

	
@

	†
@

	w
@
 
	 


	


	 

 	
	



	


	 

 
	



	 

 
	
@
 
	
 
	


	


	


	


	


	@

	;
@
 
	”@
 
	


	


	


	


	


	


	


	

ý

“¾“““““”?¾

@@@@@@>?¾

AAý
 
žý
Ÿ
 ý
B

?ý

Cý
Dý
¡
¢ý
£
¤ý
E
F¾
{{|}ý
¥ý
¥¾
G?¾
HH¨©¦§I?ý

Ký
L~
œ@
œ½M@N@O@
?ý

Ký
L	~
œ
@u@
œ~
M
@z@Nffffff@~
O
@…@
?ý

Pý
Q
¬ffffff@
¬Rffffff@~
S
ƒ@Tffffff @
?ý
	
K¾	LUVMNJ?ý


Ký

L
~

œ"@

œ½
M
¨‘@N+@O2@

?ý

P¾Q««WXY?ý

Ký
L~
œ2@
œ½M€6@N;@OB@
?ý


Pý

Q~

¬€@@

¬½
R D@SÀH@T€P@

?ý

Pý
Z~
¬€C@
¬½R
³@S@M@T€S@
?ý

P
[~
ª4@
ªý
\ý
]¾
^?¾
LLppppq?ý

™5¾˜˜˜˜˜˜?¾
L~~~~~~?ý

b¾bb___a¾
L~~~~~~?ý

š8¾››››››?¾
c~~~~~~?ý

ƒ/¾„„„„…a¾
eftuuvaý

i
~
wD@¾gghaý

i
~
wD@¾gghaý

i6
~
wD@¾gghaý

i0
~
y9@¾ghký

i4
~
w@¾gghaý

i=
~
wI@¾gghaý

i>
~
w9@¾ggha×D´	l&Vd<Zlt&Z&ZZZZ&$&$888888 
	

!
	

"
	

#
	 

 $
	

%
	*@
&
	 

 '
	”@
(
	,
@
 )
	 

*
	 

 +
	,
@
,
	ï
@
-
	,
@
.
	,
@
/
	

0


1


2


3


4


5


6


7


8


9


:


;


<


=


>


?


ý
 
†1
 ‡ý
 ‰2¾ ‡ghaý
!
†
!‡ý
!ˆ¾!‡ghaý
"
†
"‡ý
"ˆ7¾"‡‡Šaý
#
l
#€~
#x€A@¾#nnoa¾$
bbb___aý
%
—:¾%˜˜˜˜˜˜?¾&
bbb___aý
'
<¾'ŽŽŽŽsý
(
;¾(‘‘‘‘’ý
)
i
)~
)j@¾)gghaý
*
l
*€~
*m$@¾*nnoa¾+
rssssssý
,
•9¾,––––––¾-
rssssssý
.
d3¾.bb__`aý
/
‹!¾/ŒŒŒŒ`aý
0
‹"¾0ŒŒŒŒ`aý
1
‹#¾1ŒŒŒŒ_aý
2
‹*¾2ŒŒŒŒ_aý
3
‹$¾3ŒŒŒŒ_aý
4
‹%¾4ŒŒŒŒ_aý
5
‹+¾5ŒŒŒŒ_aý
6
‹&¾6ŒŒŒŒ_aý
7
‹'¾7ŒŒŒŒ_aý
8
‹(¾8ŒŒŒŒ_aý
9
‹,¾9ŒŒŒŒ_aý
:
‹-¾:ŒŒŒŒ_aý
;
‹)¾;ŒŒŒŒ_aý
<
‹.¾<ŒŒŒŒ_a¾=
bbb___a¾>
bbb___a¾?
bbb___a×D&l8888&$$88$$$$$$$$$$$$$$$$@


A


B


C


D


E


F


G


H


I


J


K


L


M


N


O


P


Q


R


S


T


U


V


W


X


Y


Z


[


\


¾@
bbb___a¾A
bbb___a¾B
bbb___a¾C
bbb___a¾D
bbb___a¾E
bbb___a¾F
bbb___a¾G
bbb___a¾H
bbb___a¾I
bbb___a¾J
bbb___a¾K
bbb___a¾L
bbb___a¾M
bbb___a¾N
bbb___a¾O
bbb___a¾P
bbb¾Q
bbb¾R
bbb¾S
bbb¾T
bbb¾U
bbb¾V
bbb¾W
bbb¾X
bbb¾Y
bbb¾Z
bbb¾[
bbb¾\
bbb×>”0>¶	@d‹‹d
™qåb
,


,,
//
00
%%




;;
<<
55
66
77
88
99
::
11
22
33
44
''
((

""
!!
  
!!  ""ï7gg
ÿÿÿÿD
	f2Íɀ
§‹

d
ü©ñÒMbP?_
*+‚
€% 
Áƒ„&ffffffæ?'ffffffæ?([4®Éd2é?)[4®Éd2é?¡" 




ÿ333333Ó?333333Ó?œ&œ<3U
>¶@‹‹
ï7gg
ÿÿÿÿD
	f2Íɀ
7

d
ü©ñÒMbP?_
*+‚
€% 
Áƒ„&ffffffæ?'ffffffæ?([4®Éd2é?)[4®Éd2é?¡" 




ÿ333333Ó?333333Ó?œ&œ<3U
>¶@‹‹
ï7gg
ÿÿÿÿD
þÿ

à…ŸòùOh«‘+'³Ù0¼
HPdxœ
¨´äSchulamtschulamtMicrosoft Excel@€S­ÐQ3Í
@RÛé
-Í
@€ðS!F7Í
þÿ

ÕÍ՜.“—+,ù®0
	
PX€ˆ˜ 
¨×ä Wissenschaftsstadt Darmstadt	Tabelle1	Tabelle2	Tabelle3Arbeitsblätter
	

 !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFþÿÿÿHIJKLMNþÿÿÿPQRSTUVþÿÿÿýÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entry
ÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀFÒs(F7Í
þÿÿÿWorkbook
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿµSummaryInformation(

ÿÿÿÿGDocumentSummaryInformation8
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿO

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
24.05.2012 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat II Dezernat IV 
Dezernat I an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 
Amt: Schulamt 
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
 OBW bei abschl. Beschluss-
fassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
Internetfähig     
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2012/0179 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
Produkt-Nr.: 221010 / 216010 / 217010 / 218010 / 221010 / 231010  
Kostenstelle: 040-016-1000 / 040-017-1000 / 040-
018-1000 / 040-019-1000 /  
040-020-1000 / 040-022-1000  
Investitionsnummer: 
      
Kostenträger: 2110-11 / 2160-11 / 2170-11 / 2180-
11 / 2210-11 / 2310-11 
Sachkonto: 5300230 / 5485340 
 
Betreff: "Allgemeine Nutzungsbedingungen (ANB) der Wissenschaftsstadt Darmstadt, Verwal-
tungsvorschriften und Entgeltverzeichnis für die Überlassung von Schulräumen und 
Schulsporteinrichtungen zu außerschulischen Zwecken“" 
 
Vorlage vom: 22.05.2012 
 
Beschlussvorschlag: 
1. Der Verwendung der „Allgemeinen Nutzungsbedingungen (ANB) der Wissenschaftsstadt Darmstadt 
für die Überlassung von Schulräumen und Schulsporteinrichtungen zu außerschulischen Zwecken“, 
den „Verwaltungsvorschriften für die Überlassung von Schulräumen und Schulsporteinrichtungen zu 
außerschulischen Zwecken“ sowie dem „Entgeltverzeichnis  für die Überlassung von Schulräumen 
und Schulsporteinrichtungen zu außerschulischen Zwecken“ ab dem  
       1. August 2012 wird zugestimmt. 
 
2. Den Darmstädter Sportvereinen, die Förderung durch das Sportamt erhalten, werden die Schulsport-
einrichtungen weiterhin kostenfrei zur Verfügung gestellt. Die Zahlung dieser entsprechenden Nut-
zungsentgelte wird durch das Sportamt übernommen. 
3. Ab dem 1. August 2012 werden Innere Verrechnungen zwischen dem Schulamt und dem Sportamt

- 2 - 
bzw. Jugendamt vorgenommen, um die produktgenaue Verbuchung von Ausgaben sicherzustellen. 
4. Die für die Überlassung von Schulräumen und Schulsporteinrichtungen zu entrichtenden Entgelte wer-
den, beginnend ab dem 1. August 2012, in einem Rhythmus von 3 Jahren entsprechend der Entwick-
lung des Mietkostenindexes gerundet angepasst werden. 
 
5. Die Vorlage wird der Stadtverordnetenversammlung zur Beschlussfassung vorgelegt. 
 
 
 
Anlagen ANB für die Überlassung von städtischen Schulräumen Stand 16.05.2012 
Verwaltungsvorschriften für die Überlassung von städtischen Schulräumen Stand 
16.05.2012 
Entgeltverzeichnis neu ab 01.08.2012   
 
Datenschutzrelevante Anlage:  
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 22.05.2012  
 
Die Richtlinien für die Überlassung von Schulräumen zu außerschulischen Zwecken sowie das zuge-
hörige Entgeltverzeichnis sind seit dem 1.1.1996 gültig. Zwischenzeitlich sind die Betriebskosten hö-
her als die durch die Nutzungsentgelte erzielten Einnahmen. Aus diesem Grund war eine Aktualisie-
rung dringend geboten. Diese ist nun möglich, da als Basisdaten die an den Eigenbetrieb Immobi-
lienmanagement zu zahlenden Mietbeträge bekannt sind. 
 
Die als Anlage 
beigefügten Allgemeinen Nutzungsbedingungen und Verwaltungsvorschriften sind mit 
dem Rechtsamt und dem Revisionsamt abgestimmt.  
 
Für das Entgeltverzeichnis wurden als Grundpreise die Entgelte für förderungswürdige Veranstaltun-
gen auf Basis der vom Schulamt an den Eigenbetrieb Immobilienmanagement zu zahlenden Mieten 
und der Nutzung der Schulräume und Schulsporteinrichtungen im Schuljahr 2011/2012 errechnet. Die 
Berechnung der Entgelte für die Nutzer außerhalb des festgelegten förderungswürdigen Bereichs 
erfolgte jeweils durch prozentuale  Zuschläge auf diesen Grundpreis. 
 
Ein Hausmeisterentgelt wird künftig nicht mehr separat ausgewiesen, da die Hausmeisterkosten be-
reits in der vom Schulamt an den Eigenbetrieb Immobilienmanagement gezahlten Miete und somit 
auch in den neuen Nutzungsentgelten für die Überlassung von Schulräumen und Schulsporteinrich-
tungen enthalten sind. 
 
Für die Nutzung von Vereinssporthallen durch Schulen, die nicht über ausreichend eigene Hallenka-
pazitäten verfügen, zahlt das Schulamt derzeit zwischen 28,00 € und 33,00 € pro Stunde. 
 
Die Nutzung der Schulsporteinrichtungen ist für durch das Sportamt geförderte Darmstädter Sportver-
eine weiterhin kostenfrei. Die für die Vereinsnutzung zu zahlenden Nutzungsentgelte werden dem 
Schulamt durch das Sportamt im Rahmen von Inneren Verrechnungen erstattet. 
 
Da im doppischen Haushalt sämtliche Einnahmen und Ausgaben produktbezogen erfasst werden 
sollen, werden ab dem 1. August 2012 Innere Verrechnungen zwischen Schulamt und Sportamt bzw. 
zwischen Schulamt und Jugendamt (für die Nutzung durch städtische Kindertagesstätten und Horte) 
vorgenommen. Bereits in den vergangenen Jahren erfolgten Verrechnungen zwischen Schulamt und 
Volkshochschule; diese werden weiterhin vorgenommen. 
 
Darmstadt, 22.05.2012 
40 
 
Dezernat I    Dezernat II                                     Dezernat IV 
 
 
 
 
Jochen Partsch   Rafael Reißer                                   André Schellenberg 
Oberbürgermeister   Bürgermeister                        Stadtkämmerer

ÐÏࡱá>þÿ	
bd
þÿÿÿaÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Áq`	ð¿IbjbjqPqP74:
:
1
ÿÿÿÿÿÿ¤JJJJJJJžä8>4r,‚
_Ux
ªª"ÌÌÌÞTàTàTàTàTàTàT$×Vh?YØUJUJJÌÌ4
U666@JÌJÌÞT6ÞT662†N”
JJJRÌž`H"¸8Í
@P.ªT4/U0_UHPZ\¾Z\JRZJJR`6UU_U‚
‚
‚
„‚
‚
‚
^$‚šJJJJJJÿÿÿÿ


Verwaltungsvorschriften der Wissenschaftsstadt Darmstadt
für die Überlassung von städtischen Schulräumen und Schulsporteinrichtungen zu außerschulischen Zwecken


Vergabegrundsätze
Schulräume und Schulsporteinrichtungen können auf Antrag für außerschulische Zwecke zur Verfügung gestellt werden. Anträge auf Nutzung von Schulräumen und Schulsporteinrichtungen sind, soweit es sich bei den Schulsporteinrichtungen nicht um regelmäßigen Trainingsbetrieb handelt, spätestens vier Wochen vor dem geplanten Veranstaltungstermin an das Schulamt zu richten. Sie müssen von Vertretungsberechtigten der unter Ziffer 2 aufgeführten Institutionen gestellt werden.  

Als Schulräume gelten Unterrichtsräume (Klassen-, Gruppen-, Fachräume und Aulen). Fachräume können nur dann überlassen werden, wenn eine fachlich vorgebildete Lehrkraft die Aufsicht oder die Leitung der Veranstaltung übernimmt.

Als Schulsporteinrichtungen gelten:
• Sport-, Turn- und Gymnastikhallen
• Konditionsräume sowie
• Lehrschwimmbecken


Antrags- und Zuweisungsverfahren
Für die Vergabe von Schulräumen und Schulsporteinrichtungen ist das Schulamt zuständig.

Für die Vergabe von sonstigen Sporteinrichtungen ist das Sportamt zuständig.

Das Schulamt entscheidet nach Rücksprache mit der Schulleitung schriftlich über den Antrag für den Einzelfall oder einer Gruppe. Die Zuteilungen gelten bei Dauerbelegung jeweils für ein Schuljahr (01.08. bis 31.07. des Folgejahres.)


Nutzungsberechtigte

Schulräume und Schulsporteinrichtungen können überlassen werden:
• an Sportvereine
• an gemeinnützige Vereine
• an juristische Personen und an Personenvereinigungen, wenn die geplante 
Veranstaltung   kulturellen Zwecken oder der Bildungsförderung dient oder sonst
im öffentlichen Interesse liegt
• an Privatpersonen, die Kurse und Veranstaltungen zur Bewegungsförderung, Rehabilitation, im musischen oder sonstigen künstlerischen Bereich anbieten
• an verfassungsgemäße politische Parteien für Veranstaltungen außerhalb der schulischen Nutzungszeiten
• für kommerzielle Veranstaltungen

Schulräume und Schulsporteinrichtungen können nicht überlassen werden:
• für private Feierlichkeiten
• für Veranstaltungen mit jugendgefährdenden, rassistischen, rechts- oder   linksextremen Inhalten

Vertrags- und Entgeltregelung

4.1.	Die Überlassung der Schulräume und Schulsporteinrichtungen erfolgt gegen Entgelt nach 
	dem beiliegenden Entgeltverzeichnis. Den Darmstädter Sportvereinen, die Förderung 
	durch das Sportamt erhalten, werden die Schulsporteinrichtungen kostenfrei zur Verfü-
	gung gestellt.

4.2.	Mit den Nutzern wird eine vertragliche Vereinbarung geschlossen, der die städtischen
	Allgemeinen Nutzungsbedingungen zur Nutzung von Schulräumen und Schulsportein-
	richtungen zugrunde zu legen sind.


Nutzungszeiten

Den Schulen stehen ihre Anlagen in der Regel montags bis freitags bis 18:00 Uhr zur Verfügung.

Den übrigen Nutzungsberechtigten können die Schulsporteinrichtungen montags bis freitags von 18:00 Uhr bis 22:00 Uhr, samstags von 08:00 Uhr bis 22:00 Uhr und sonntags von 08:00 Uhr bis 20:00 Uhr zur Verfügung stehen.

Die Nutzungszeit ist so einzurichten, dass montags bis samstags spätestens um 22:00 Uhr, sonntags spätestens um 20:00 Uhr das Schulgrundstück von allen Personen verlassen wird.In begründeten Ausnahmefällen kann das Schulamt eine abweichende Nutzungszeit genehmigen. Diese ist jedoch mindestens 2 Wochen vor dem Veranstaltungstermin von den  Nutzern beim Schulamt zu beantragen.

An Samstagen und an Sonntagen sind Schulsporteinrichtungen vorrangig für den Wettkampfsport reserviert. Trainingsstunden bleiben grundsätzlich auf die Werktage Montag bis Freitag beschränkt. In Ausnahmefällen ist die Vergabe von Trainingsstunden an den Wochenenden möglich, allerdings mit der Auflage, dass die Trainingszeit ggfls. aufgrund vorrangiger Wettkämpfe abgesagt werden kann.

In den Herbst- und Osterferien sind Schulsporteinrichtungen für Sportvereine geöffnet. Für die Weihnachts- und Sommerferien erfolgen Sonderregelungen gemäß Absprache zwischen Nutzer und Schulamt.

Die Vergabe von Schulsporteinrichtungen ist für Zeiten abzulehnen, zu welchen schulische Veranstaltungen beabsichtigt sind. Schulische Veranstaltungen haben stets Vorrang vor außerschulischen Nutzungen.

Die Benutzung der Schulräume und der Schulsporteinrichtungen darf den ordnungsgemäßen Schulbetrieb nicht beeinträchtigen.








PAGE  


PAGE  2



Verwaltungsvorschriften für die Überlassung von städtischen Schulräumen und Schulsporteinrichtungen 
Stand: 16.05.2012


Verwaltungsvorschriften für die Überlassung von städtischen Schulräumen und Schulsporteinrichtungen 
Stand: 16.05.2012




:;st£¥§¸¹ºÄÈÉÏÓàæç,	a	b	Ò	Ý	

0
V
`
s


“
”
•
Ç
ç
78yzüôëßÖÍß¿ßôº®¥™•™•™‘™‘™‡ƒ‡™{™{™u™{
h¾2–NH
híH¨hÉLœhQZ 
hîHÜNH
hîHÜh.%žhá·h¾2–h.%žh.%ž5hJŠ5CJaJh¿\:h¾2–5CJaJ	h¡c­5hóU9h¡c­5CJNH
aJh h5CJaJh”\5CJaJhóU9h¡c­5CJaJhú<5CJaJhóU9h¡c­5h¡c­,
;£¤¥¦§ºýôèèôsnnb
&F„h
^„h
gd,5gd.@rtkd$
$
If
–FÖ





Ö
”ÿŽ#ú#	Ö

t Ö
ÿòòòÖ0ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ö
6
öÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö
4Ö

laöpÖ
ÿòòò$
$
If
a$
gdóU9	$
If
gd¡c­
	1Hýý

º”
•
yzžÂÚîïðjk¸¹¢
£
¤
¸
¹
ïâïâÙÙÙÙÔÔÈï»ï»ï¶¶È­„ª
^„ª
gd4Âgd4Â„„0ý^„`„0ýgd,5
&F„h
^„h
gd,5gd.@r„^„gd,5„„äý^„`„äýgd,5
&
F„„äý^„`„äýgd,5zˆ•œž ÂÄÚÜîïðdeQ
c
£
¤
·
¸
¹
Ä
ø
ù
ú
ü
&')pqr€‚ÁÂáâäå
+-.÷ï÷ê÷æâæâæâÞ×ËÂ˾¸¾´¾°Â¤œ”ï”êæêæïæŒæˆŒÞŒˆÞæŒŒÞ„hôÂh,5hOsµh.%žhíH¨hOsµ>*
h4Âh4Â5h4Âh4Â5CJaJhFy¡h6&
h4ÂNH
h4Âh4Â5CJaJh¿\:h4Â5CJaJhÖghOsµhíH¨h¾2–hR)ô	híH¨>*
híH¨h.%ž>*
híH¨h¾2–>*
4¹
ú
'rÂâzãNlÐÔòóO£úïæææÙÙÌÌæ¿ïæææ³®¥¥¥
Æ
7gd„uºgd8m/
&F„h
^„h
gd,5„„äý^„`„äýgd,5„Ä„Xÿ^„Ä`„Xÿgd,5„„¨^„`„¨gd,5„^„gd,5
&
F„„äý^„`„äýgd,5.Kipyz|€¹ÇÈâãå5:MNPSTUklnt•¤¶¹ÇÏÐÓÔñóö÷3÷ø	
†²üøüôðìøüøðøèìäôÜÒÍÈÄäøôè¼ÄèôèôÄô踴訟˜”Œ†Œ¸Œ”Œ‚hÆ3A
hb#NH
hb#h„uºhˆjáh„uºh„uºh8m/5CJaJh8m/h8m/5CJaJhlah8m/hÖGhOsµ>*
hôÂ	hÖG>*
	híH¨>*
híH¨híH¨5>*
híH¨híH¨>*
h~ whífëhR)ôh,5híH¨h.%žhOsµ1ú
eµÙÚÛêëJK%&¢£%&ê붷1öööööññåàÐÃÐÃÐÃÐÃÐÃÐÃÐ„„äý^„`„äýgd,5
&
F„„äý^„`„äýgd,5gd,5
&F„h
^„h
gd,5gd8m/
Æ
7gd„uº²³´¶ÁÎÏØÙÚÛÜéêë,HIJKŽžŸÏÞø$&+]e‡—˜ÌÍÖØÜåæúöòîêäêÝÔȼ°¨ œ˜œ”œ”œ˜œ˜Ž˜Š˜Š˜”†œŠœŠœŠœ€œ|xtxh)P3hFy¡h6&
h7P#NH
hë9¿hÖg
hífëNH
hÖGhífëh7P#hífëhÖG5h,5h,55h¿\:h7P#5CJaJh¿\:hífë5CJaJh8m/hkCF5CJaJh8m/5CJaJh„uºhb#
hb#NH
hb#hÆ3AhOjhhkCF
hÆ3ANH
-æïõö
 &'(v|ƒ„¡¢£óôÕÛ>?124578:;=>DEFHIOPQRSUm’¹º»ÂÇÍÎæ234;üøüøôøôøîøôøôøêæâÜâØâÜâÜâÐÌÐÌÐÌÐ̼¼¸Â¼Â­Â¼¸¥š¥š¥š¥š¸¥š¥š¥šhå=hOjhCJaJhOjhCJaJhHf£0JmHnHu
hOjh
hOjh0JjhOjh0JU
hkÍjhkÍU
hØ”
h$rcNH
h$rchÊ
ih7P#
hFy¡NH
h¬H’hFy¡h)P3<134679:<=FGHSTUV»ÍÎÏ4FGHIúøúøúøúøìêøìêøåååàààààøÐ
&
F„„äý^„`„äýgd,5gdäEþgdAÚ
„üÿ„
&`#$gdCH~
gdM\ì;@FGHIøíéåáh$rchkÍhOjhhå=hOjhCJaJhOjhCJaJ5
0
1h
:pI~Û°‚. °ÆA!°Š"°Š#S$S%°°Å°ÅÄ”$
$
If

–Úÿ!v
h
5Ö
ú##v
ú#:V–F	Ö

t Ö
ÿòòòÖ0ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ö
6
5Ö
ú#pÖ
ÿòòò†
œD@ñÿDStandardOJQJ_H
mHsHtHJA@òÿ¡JAbsatz-StandardschriftartXi@óÿ³XNormale Tabelleö4Ö

l4Ö
aö0kôÿÁ0Keine Liste:@
ò:M\ì	Kopfzeile

Ƹp#
6þOòÿ

6M\ì Zchn Zchn1OJQJ8 @

8M\ìFußzeile

Ƹp#
4þOòÿ!
4M\ì
 Zchn ZchnOJQJzš³3
z¡c­Tabellengitternetz7:VÖ0ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
,)@¢A
,I~Û
SeitenzahlI4ÿÿÿÿ ÿÿ
"&£ ÿÿ"&£ÒI

;£¤¥¦§º”•yzžÂÚîïðjk¸¹¢£¤¸¹ú'rÂâzãNlÐÔòóO	£	ú	


e
µ
Ù
Ú
Û
ê
ë
JK%&¢
£
%&ê붷HSUV»ÎÏ4J
n#ÅW
"#ÅW
"#­G"#­G
"#ÅW’†
n#ÅW
n#ÅWÿn#„ën#ÅW
n#ÅWn#ÅW
n#ÅW
n#ÅW
n#ÅW
n#ÅW
n#ÅW
n#ÅW
n#ÅWn#¿“n#ÅW
n#ÅW
n#ÅW
n#ÅWn#ÅW
n#ÅW
n#ÅW
n#¿“
n#ÅW
n#ÅW
n#ÅW
n#ÅW
n#ÅW
n#ÅW
n#ÅWn#ÅWn#ÅW
n#ÅW
n#ÅW
n#ÅW
n#ÅWn#ÅWn#ÅW
n#¿“
n#¿“
n#ÅW
n#ÅW
n#ÅW
n#ÅW
n#ÅW
n#ÅW
n#ÅW
n#ÅW
n#¿“
n#¿“
n#¿“
n#ÅWn#ÅW
n#ÅWn#ÅW
n#ÅWn#ÅW
n#ÅWn#ÅW
n#ÅWn#ÅW
n#ÅWn#ÅW
n#ÅWn#ÅW
~ÅW
n#ÅW
n#Ñß

n#Ñß

n#Ñß

n#Ñß

n#Ñß

n#Ñß

;£¤¥¦§º”•yzžÂÚîïðjk¸¹¢£¤¸¹ú'rÂâzãNlÐÔòóO	£	ú	


e
µ
Ù
Ú
Û
ê
ë
JK%&¢
£
%&ê붷134679:<=FGHSTUV»ÍÎÏ4FJ˜0€€h€©0€€
€©0€€
©0€€
©0€€
 ™0€€
T ˜0€€€˜0€€€˜ 0€€€˜
 0§€€˜0€€€˜
 0
§€€˜0€€€˜0€€€˜0€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜ 0
€€€˜
 0ð€€˜0€€€˜
 0
ð€€˜0€€€˜
 0ð€€˜0€€€˜0€€€˜ 0€€€˜0€€€˜
 0¤€€˜0€€˜0€€˜0€€€˜0€€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€€˜0€€€˜
 0
¤€€˜0€€˜0€€€˜0€€€˜ 0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜ 0€€€˜0€€€˜
 0â
€€˜0€€€˜
 0
â
€€˜0€€€˜
 0â
€€˜0€€€˜
 0â
€€˜0€€€˜
 0â
€€˜0€€€˜
 0â
€€˜0€€€˜
 0â
€€Iˆ0
	UIˆ0
	UIˆ0
	UIˆ0
	UIˆ0|çSIˆ0
Iˆ0dÜSIˆ0
Iˆ0
	
ÜúUIˆ0

Iˆ0
€€€€

Iˆ0

Iˆ0hûU€€€€
Iˆ0

Iˆ0

Iˆ0

ÜúU0€€˜0€€˜0€€Iˆ0
 ­	$$

z.²æ;Iº¹
ú1IH 
!•!ÿ•€ð@ð 

@ñÿÿÿ€€€÷ð’ ð

ð0ð(
	ð
ððB
ð
Sð¿
Ë
ÿ
	?

ð

ðHð
ð0ð(
	ð
ð\kó	ù	û	ÿ	¶
À
1JNl1J;§¸Â¤¹'ãNklÔñP	u	û		
¶
Ù
Û
ë
1»Ì4EJ\k1Jô~@(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿW:Óš¾:ºÿÿÿÿÿÿÿÿÿ­`	Þùªÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¢`Ö2œèÌÿÿÿÿÿÿÿÿÿUV=º{.°ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¦b³¼ˆvrÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Gì.êò<Qÿÿÿÿÿÿÿÿÿñ
Í:2™|+ÿÿÿÿÿÿÿÿÿNjG whûÿÿÿÿÿÿÿÿÿ§sMä„ζÿÿÿÿÿÿÿÿÿð
R@ۍÿÿÿÿÿÿÿÿÿ$zT$y6Uÿÿÿÿÿÿÿÿÿbdw]¤óH<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿë^nf0‡:QÿÿÿÿÿÿÿÿÿÍ{i\ØP…ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ‹nxm”BÿÿÿÿÿÿÿÿÿG;%vB¦ŠÝÿÿÿÿÿÿÿÿÿ7Îx0‡:Qÿÿÿÿÿÿÿÿÿʉ~œü‚ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ &e”Bÿÿÿÿÿÿÿÿÿ

„h
„˜þÆ
h
^„h
`„˜þOJPJQJ^J.

„•
„kþÆ
•
^„•
`„kþo(.


„Є0ýÆ
Ð^„Ð`„0ýo(.
.

„8„ÈûÆ
8^„8`„Èûo(.
..

	„8„ÈûÆ
8^„8`„Èûo(	.
...

	„ „`úÆ
 ^„ `„`úo(.
....

	
„ „`úÆ
 ^„ `„`úo(
.
.....

	
„„øøÆ
^„`„øøo(.
......

	
„„øøÆ
^„`„øøo(.
.......

h

„Є˜þÆ
Ð^„Ð`„˜þ‡hˆH.

h

„ „˜þÆ
 ^„ `„˜þ‡hˆH
.
’
h

„p„LÿÆ
p^„p`„Lÿ‡hˆH.

h

„@„˜þÆ
@^„@`„˜þ‡hˆH.

h

„„˜þÆ
^„`„˜þ‡hˆH.
’
h

„à„LÿÆ
à^„à`„Lÿ‡hˆH.

h

„°„˜þÆ
°^„°`„˜þ‡hˆH.

h

„€„˜þÆ
€^„€`„˜þ‡hˆH.
’
h

„P„LÿÆ
P^„P`„Lÿ‡hˆH.
„Á„?ýÆ
Á^„Á`„?ýo(.0

„…„?ýÆ
…^„…`„?ýo(.


„X„0ýÆ
X^„X`„0ýo(.
.

„„„ÈûÆ
„^„„`„Èûo(.
..

	„H„ÈûÆ
H^„H`„Èûo(	.
...

	„t„`úÆ
t^„t`„`úo(.
....

	
„8„`úÆ
8^„8`„`úo(
.
.....

	
„d„øøÆ
d^„d`„øøo(.
......

	
„(„øøÆ
(^„(`„øøo(.
.......
„u„óýÆ
u^„u`„óýo(.

„±„·ýÆ
±^„±`„·ýo(.


„8„0ýÆ
8^„8`„0ýo(.
.

„ „ÈûÆ
 ^„ `„Èûo(.
..

	„ „ÈûÆ
 ^„ `„Èûo(	.
...

	„„`úÆ
^„`„`úo(.
....

	
„„`úÆ
^„`„`úo(
.
.....

	
„p„øøÆ
p^„p`„øøo(.
......

	
„p„øøÆ
p^„p`„øøo(.
.......

„,„˜þÆ
,^„,`„˜þo()
€

„ü„˜þÆ
ü^„ü`„˜þ‡hˆH
.
‚

„Ì	„LÿÆ
Ì	^„Ì	`„Lÿ‡hˆH.
€

„œ„˜þÆ
œ^„œ`„˜þ‡hˆH.
€

„l„˜þÆ
l^„l`„˜þ‡hˆH.
‚

„<„LÿÆ
<^„<`„Lÿ‡hˆH.
€

„„˜þÆ
^„`„˜þ‡hˆH.
€

„Ü„˜þÆ
Ü^„Ü`„˜þ‡hˆH.
‚

„¬„LÿÆ
¬^„¬`„Lÿ‡hˆH.


„„˜þ^„`„˜þ5
‡hˆH.

„8„0ý^„8`„0ýo(.
.

„8„0ý^„8`„0ýo(.
..

„ „Èû^„ `„Èûo(.
...

	„ „Èû^„ `„Èûo(
.
....

	„„`ú^„`„`úo(.
.....

	
„„`ú^„`„`úo(.
......

	
„p„øø^„p`„øøo(.
.......

	
„p„øø^„p`„øøo(.
........
q„T
„ÿÆ
T
^„T
`„ÿOJ
QJ
o(‡hˆH
·ð
q„ „˜þÆ
 ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆH
o
q„p„˜þÆ
p^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH
§ð
q„@„˜þÆ
@^„@`„˜þOJ
QJ
o(‡hˆH
·ð
q„„˜þÆ
^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆH
o
q„à„˜þÆ
à^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH
§ð
q„°„˜þÆ
°^„°`„˜þOJ
QJ
o(‡hˆH
·ð
q„€„˜þÆ
€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆH
o
q„P„˜þÆ
P^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH
§ð
„h
„˜þÆ
h
^„h
`„˜þo(.0

„,„˜þÆ
,^„,`„˜þo(.


„X„0ýÆ
X^„X`„0ýo(.
.

„„„ÈûÆ
„^„„`„Èûo(.
..

	„H„ÈûÆ
H^„H`„Èûo(	.
...

	„t„`úÆ
t^„t`„`úo(.
....

	
„8„`úÆ
8^„8`„`úo(
.
.....

	
„d„øøÆ
d^„d`„øøo(.
......

	
„(„øøÆ
(^„(`„øøo(.
.......


„T
„ÿÆ
T
^„T
`„ÿo(‡hˆH)
€

„ „˜þÆ
 ^„ `„˜þ‡hˆH
.
‚

„p„LÿÆ
p^„p`„Lÿ‡hˆH.
€

„@„˜þÆ
@^„@`„˜þ‡hˆH.
€

„„˜þÆ
^„`„˜þ‡hˆH.
‚

„à„LÿÆ
à^„à`„Lÿ‡hˆH.
€

„°„˜þÆ
°^„°`„˜þ‡hˆH.
€

„€„˜þÆ
€^„€`„˜þ‡hˆH.
‚

„P„LÿÆ
P^„P`„Lÿ‡hˆH.	
„Є˜þÆ
Ð^„Ð`„˜þo(.

„f„þÆ
f^„f`„þo(.


„8„0ýÆ
8^„8`„0ýo(.
.

„ „ÈûÆ
 ^„ `„Èûo(.
..

	„ „ÈûÆ
 ^„ `„Èûo(	.
...

	„„`úÆ
^„`„`úo(.
....

	
„„`úÆ
^„`„`úo(
.
.....

	
„p„øøÆ
p^„p`„øøo(.
......

	
„p„øøÆ
p^„p`„øøo(.
.......
h
„8„˜þÆ
8^„8`„˜þOJ
QJ
o(‡hˆH
·ð
h
„„˜þÆ
^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆH
o
h
„Ø	„˜þÆ
Ø	^„Ø	`„˜þOJQJo(‡hˆH
§ð
h
„¨„˜þÆ
¨^„¨`„˜þOJ
QJ
o(‡hˆH
·ð
h
„x„˜þÆ
x^„x`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆH
o
h
„H„˜þÆ
H^„H`„˜þOJQJo(‡hˆH
§ð
h
„„˜þÆ
^„`„˜þOJ
QJ
o(‡hˆH
·ð
h
„脘þÆ
è^„è`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆH
o
h
„¸„˜þÆ
¸^„¸`„˜þOJQJo(‡hˆH
§ð

„„„˜þ^„„`„˜þ5
CJaJ‡hˆH.

„Є0ý^„Ð`„0ý5o(.
.

„8„0ý^„8`„0ýo(.
..

„ „Èû^„ `„Èûo(.
...

	„ „Èû^„ `„Èûo(
.
....

	„„`ú^„`„`úo(.
.....

	
„„`ú^„`„`úo(.
......

	
„p„øø^„p`„øøo(.
.......

	
„p„øø^„p`„øøo(.
........


„T
„ÿÆ
T
^„T
`„ÿo(‡hˆH)
q„T
„ÿÆ
T
^„T
`„ÿOJ
QJ
o(‡hˆH
·ð
‚

„p„LÿÆ
p^„p`„Lÿ‡hˆH.
€

„@„˜þÆ
@^„@`„˜þ‡hˆH.
€

„„˜þÆ
^„`„˜þ‡hˆH.
‚

„à„LÿÆ
à^„à`„Lÿ‡hˆH.
€

„°„˜þÆ
°^„°`„˜þ‡hˆH.
€

„€„˜þÆ
€^„€`„˜þ‡hˆH.
‚

„P„LÿÆ
P^„P`„Lÿ‡hˆH.
q„T
„ÿÆ
T
^„T
`„ÿOJ
QJ
o(‡hˆH
·ð
q„ „˜þÆ
 ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆH
o
q„p„˜þÆ
p^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH
§ð
q„@„˜þÆ
@^„@`„˜þOJ
QJ
o(‡hˆH
·ð
q„„˜þÆ
^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆH
o
q„à„˜þÆ
à^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH
§ð
q„°„˜þÆ
°^„°`„˜þOJ
QJ
o(‡hˆH
·ð
q„€„˜þÆ
€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆH
o
q„P„˜þÆ
P^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH
§ð
„,„˜þÆ
,^„,`„˜þOJPJQJ^Jo(
-
€„ü„˜þÆ
ü^„ü`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆH
o
€„Ì	„˜þÆ
Ì	^„Ì	`„˜þOJQJo(‡hˆH
§ð
€„œ„˜þÆ
œ^„œ`„˜þOJ
QJ
o(‡hˆH
·ð
€„l„˜þÆ
l^„l`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆH
o
€„<„˜þÆ
<^„<`„˜þOJQJo(‡hˆH
§ð
€„„˜þÆ
^„`„˜þOJ
QJ
o(‡hˆH
·ð
€„Ü„˜þÆ
Ü^„Ü`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆH
o
€„¬„˜þÆ
¬^„¬`„˜þOJQJo(‡hˆH
§ð

h

„Є˜þÆ
Ð^„Ð`„˜þ‡hˆH)

h

„ „˜þÆ
 ^„ `„˜þ‡hˆH
.
’
h

„p„LÿÆ
p^„p`„Lÿ‡hˆH.

h

„@„˜þÆ
@^„@`„˜þ‡hˆH.

h

„„˜þÆ
^„`„˜þ‡hˆH.
’
h

„à„LÿÆ
à^„à`„Lÿ‡hˆH.

h

„°„˜þÆ
°^„°`„˜þ‡hˆH.

h

„€„˜þÆ
€^„€`„˜þ‡hˆH.
’
h

„P„LÿÆ
P^„P`„Lÿ‡hˆH.
„h
„˜þÆ
h
^„h
`„˜þo(

„Є˜þÆ
Ð^„Ð`„˜þo(.


„ „0ýÆ
 ^„ `„0ýo(.
.

„p„ÈûÆ
p^„p`„Èûo(.
..

	„Ø	„ÈûÆ
Ø	^„Ø	`„Èûo(	.
...

	„¨„`úÆ
¨^„¨`„`úo(.
....

	
„„`úÆ
^„`„`úo(
.
.....

	
„à„øøÆ
à^„à`„øøo(.
......

	
„H„øøÆ
H^„H`„øøo(.
.......
q„T
„ÿÆ
T
^„T
`„ÿOJ
QJ
o(‡hˆH
·ð
q„ „˜þÆ
 ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆH
o
q„p„˜þÆ
p^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH
§ð
q„@„˜þÆ
@^„@`„˜þOJ
QJ
o(‡hˆH
·ð
q„„˜þÆ
^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆH
o
q„à„˜þÆ
à^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH
§ð
q„°„˜þÆ
°^„°`„˜þOJ
QJ
o(‡hˆH
·ð
q„€„˜þÆ
€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆH
o
q„P„˜þÆ
P^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH
§ð

„Є˜þ^„Ð`„˜þo(.
€

„ „˜þ^„ `„˜þ‡hˆH
.
‚

„p„Lÿ^„p`„Lÿ‡hˆH.
€

„@„˜þ^„@`„˜þ‡hˆH.
€

„„˜þ^„`„˜þ‡hˆH.
‚

„à„Lÿ^„à`„Lÿ‡hˆH.
€

„°„˜þ^„°`„˜þ‡hˆH.
€

„€„˜þ^„€`„˜þ‡hˆH.
‚

„P„Lÿ^„P`„Lÿ‡hˆH.

h

„Є˜þÆ
Ð^„Ð`„˜þ‡hˆH)

h

„ „˜þÆ
 ^„ `„˜þ‡hˆH
.

h

„p„LÿÆ
p^„p`„Lÿ‡hˆH.

h

„@„˜þÆ
@^„@`„˜þ‡hˆH.

h

„„˜þÆ
^„`„˜þ‡hˆH.

h

„à„LÿÆ
à^„à`„Lÿ‡hˆH.

h

„°„˜þÆ
°^„°`„˜þ‡hˆH.

h

„€„˜þÆ
€^„€`„˜þ‡hˆH.

h

„P„LÿÆ
P^„P`„Lÿ‡hˆH.Í{iUV=­`	ñ
Í:G;%v§sM¢`ÖW:Óë^nf‹nxm7Îx &eNjGbdw] Gì.ð
R$zTʉ~¦b³ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿdµ"ò:@Ì߶»¢XZòª^

žÈlâ


ЄªIZòª^è¹æŽ

Ì6Ž©

’å‘"tHå= b#6&
P
âæoœdsJ¤L
}6ú<ÖGc*7P#<$WW(¸9*++8m/)P3s=59]6D67óU9ß!:¿\:Æ;Æ3A¤jAöCÅCCkCFâ
OpTŠ)UkdUßlZ”\º4^•._ÂN`µP`la$rcè~d	fÖg hOjhÊ
iœtioLq.@res/*sÕPv~ wC1yé{{ f}A5~CH~,5âuK‚×<ƒ‘Mƒdƒ!v†?ŠJŠlŠaŒng¢9’¬H’Ø”Î?•¾2–ãf˜dšÉLœ.%ž>>ž×|ŸQZ ¡¡öT¡Fy¡Hf£q]¦íH¨ål©¡c­J~­%S®Ä/°Osµ°xµá·„uºdG½ë9¿ôÂ4ÂÔKÂ*ŘOÈ<UɌyÊkÍ®Ï	ÑÐÔYvÕ¸QÙAÚI~ÛHÜîHܕEáˆjáö
åx
å'çífëM\ìÖOïÒCòRRòBóR)ô–eöÈwöqú ûgsýäEþ
¤¥0J
–


ÿ@
€
kk€7ú
ÍÍkkI`@ÿÿ
Unknownÿÿ
ÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿG
‡: ÿ
Times New Roman5


€Symbol3&
‡: ÿ
ArialE&

News Gothic MT?5
	‡z €ÿ
Courier New;
€Wingdings"qŒðÄ©
nºgnºg CGZ×Z×!ð
ŠS´´r4))
3ƒQðüý
HX)ðÿ

?äÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¾2–2ÿÿ;Richtlinien für die Überlassung von städtischen SchulräumenDer Magistrat derFrau Bitsch\
	

þÿ

à…ŸòùOh«‘+'³Ù0´

˜Üè


0
	D
P
p
|

ˆ
”
œ
¤
¬
ä<Richtlinien für die Überlassung von städtischen SchulräumenDer Magistrat derNormal.dotFrau Bitsch2Microsoft Office Word@ y-Í
@,ƒ¸8Í
@,ƒ¸8Í
Z×þÿ

ÕÍ՜.“—+,ù®0@

hp˜ ¨°¸ÀÈÐ
Ø 
ä Wissenschaftsstadt Darmstadt)æ
<Richtlinien für die Überlassung von städtischen SchulräumenTitel

	

þÿÿÿ !"þÿÿÿ$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPþÿÿÿRSTUVWXþÿÿÿZ[\]^_`þÿÿÿýÿÿÿcþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entry
ÿÿÿÿÿÿÿÿ	ÀF`‡J"¸8Í
e€Data

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ1Table

ÿÿÿÿ#sZWordDocument
ÿÿÿÿ74SummaryInformation(
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿQDocumentSummaryInformation8
ÿÿÿÿÿÿÿÿY
CompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿqÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
þÿ
ÿÿÿÿ	ÀFMicrosoft Office Word-Dokument
MSWordDocWord.Document.8ô9²q

ÐÏࡱá>þÿ	‰‹
þÿÿÿ‡ˆÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Áq`	ð¿K1bjbjqPqP>Z:
:
J(
ÿÿÿÿÿÿ¤¦¤///8J/\¦/DJ%|®
ö/ö/"000L1L1L1¤{¦{¦{¦{¦{¦{¦{$Ó}h;€ØÊ{L1L1L1L1L1Ê{004
ß{424242L1(00¤{42L1¤{4242¾tø
Œx0ê/PR—a·8Í
/t1v8x{,õ{0%|8vT1ˆpŒxŒxìL1L142L1L1L1L1L1Ê{Ê{2L1L1L1%|L1L1L1L1JJJä.äJJJ.2Dv,¢ÿÿÿÿ


Allgemeine Nutzungsbedingungen (ANB) der Wissenschaftsstadt Darmstadt für die Überlassung von städtischen Schulräumen und Schulsporteinrichtungen zu außerschulischen Zwecken


Vorrang des Schulbetriebs

Die Benutzung der Schulräume und der Schulsporteinrichtungen darf den ordnungsgemäßen Schulbetrieb nicht beeinträchtigen.

Schulische Veranstaltungen haben stets Vorrang vor außerschulischen Nutzungen.


Allgemeine Pflichten der Nutzer

Nutzer, Besucher und Veranstalter sind verpflichtet, die Schulräume, die Schulsporteinrichtungen sowie die Einrichtungsgegenstände pfleglich zu behandeln und Ordnung und Sauberkeit zu wahren.

Der/Die Verantwortliche hat auf sparsamen Energie- und Wasserverbrauch zu achten. Es sind nur die erforderlichen Lichtquellen zu benutzen. Nach Verlassen der Räume hat der/die Verantwortliche dafür zu sorgen, dass die Türen, Fenster, Lichtkuppeln u. ä. verschlossen werden und die Energiequellen, Duschen und Wasserhähne ordnungsgemäß abgestellt sind.

Die/der Nutzer oder Veranstalter hat bei Sportveranstaltungen dafür zu sorgen, dass ständig genügend Personen anwesend sind, die aufgrund ihrer Ausbildung „Erste Hilfe“ leisten können.

Bei Überlassung dürfen nur die im Nutzungsvertrag bezeichneten Räume nebst Inventar und die dazu gehörenden Nebenräume (z. B. Toiletten, Umkleideräume usw.) sowie die unmittelbar zu diesen Räumen führenden Wege benutzt werden.

Bei der Überlassung von Fachräumen darf das Inventar, das dem Fachunterricht dient (z. B. Experimentiertische, Klaviere oder Flügel, Schreibmaschinen, Nähmaschinen, Küchen-einrichtungen und Werkzeuge etc.), nur benutzt werden, wenn dies ausdrücklich in der Nutzungserlaubnis vermerkt ist.

Während der Nutzungszeit entstehende Schäden am Gebäude oder an der Einrichtung sind unverzüglich der Schulleitung bzw. dem Hausmeister und dem Schulamt zu melden.

Vor der Benutzung von Geräten ist die ordnungsgemäße Beschaffenheit zu prüfen. Schadhafte Gegenstände dürfen nicht benutzt werden. Nach der Benutzung sind die Gegenstände an den vorgesehenen Standort zurückzustellen. Für vom Nutzer, seinen Teilnehmern, Beauftragten oder Besuchern schuldhaft beschädigte oder nicht abgelieferte Geräte und Gegenstände ist Ersatz zu leisten.

Das Abstellen von Kraftfahrzeugen auf dem Schulgelände ist nur auf den ausgewiesenen Parkplätzen zulässig. Fahrräder dürfen auf dem Schulgelände nur an den vorhandenen Fahrradständern abgestellt werden.

Bei Training, Kursen und bei Veranstaltungen muss eine verantwortliche Leitung anwesend sein. Sie ist für die reibungslose Durchführung verantwortlich. Die verantwortliche Leitung hat jeweils als Erste die Halle zu betreten und sie nach Überprüfung als Letzte wieder zu verlassen.

Das Mitbringen von Tieren ist nicht gestattet.

In den Schulgebäuden, Schulsporteinrichtungen und auf dem gesamten Schulgelände sind das Rauchen und der Konsum von alkoholischen Getränken untersagt.

Ausnahmen vom Verbot des Alkoholkonsums können bei Veranstaltungen durch das Schulamt auf Antrag zugelassen werden. Der Veranstalter ist verpflichtet, seine Veranstaltung rechtzeitig dem Bürger- und Ordnungsamt anzuzeigen und die erforderlichen Genehmigungen einzuholen.

Die gesetzlichen Bestimmungen zum Schutz der Jugendlichen, die Versammlungsstättenrichtlinien sowie die brandschutztechnischen und ordnungsrechtlichen Vorschriften sind zu beachten.


Besondere Pflichten der Nutzer von Schulsporteinrichtungen

Für die Schuleinrichtung überlassene Schlüssel oder Transponder sind sicher aufzubewahren. Nach endgültiger Rückgabe einer Nutzungszeit sind die überlassenen Schlüssel bzw. Transponder der Schule (Schulleitung oder Hausmeister) zurückzugeben. Eine Rückzahlung der Schlüsselentgelte erfolgt nicht.

Vereine und sonstige Nutzer sind verpflichtet, die Turn- und Sporthallen und die Geräte vor Gebrauch auf ihre ordnungsgemäße Beschaffenheit durch ihre Übungs- und Veranstaltungsleiter prüfen zu lassen. Sie müssen sicherstellen, dass schadhafte Geräte oder Einrichtungen nicht benutzt werden. 

Überlassen werden nur sog. Großsportgeräte. Kleinsportgeräte, z. B. Bälle sind von den Nutzern selbst mitzubringen.

Eigene Großgeräte der Nutzer dürfen nur mit Zustimmung des Schulamtes aufgestellt und benutzt werden. Eine erteilte Zustimmung kann jederzeit widerrufen werden. Auf Verlangen des Schulamtes sind die Geräte unverzüglich zu entfernen.

Die Halle darf nur mit absatz- und stollenlosen Turnschuhen mit abriebfester Sohle betreten werden. Turnschuhe, die als Straßenschuhe benutzt werden, sind für die Schulsporthallen nicht zulässig.

Die Zuschauer dürfen nur die Tribüne, die besonders bezeichneten Plätze sowie die Sanitäranlagen benutzen.
Fußballspiele sind nur nach schriftlicher Zustimmung des Schulamtes und nur bei Verwendung von Softbällen gestattet.
Die Umkleide- bzw. Waschräume sind nach ihrer Nutzung besenrein zu hinterlassen.


 Besondere Regelungen für Veranstaltungen
Die Nutzer sind für einen geordneten Ablauf der Veranstaltung verantwortlich; sie haben für einen ausreichenden Ordnungsdienst zu sorgen. Die für den Ordnungsdienst eingeteilten Personen müssen für jedermann als Ordner erkennbar sein.

Die Nutzer haben für einen ausreichenden Sanitätsdienst zu sorgen und einen Sportarzt zu verpflichten, wenn dies bei der Ausübung einer bestimmten Sportart vom zuständigen Fachverband üblicherweise gefordert wird.

Der für eine Veranstaltung notwendige Aufbau in der Sporthalle (Geräte, Hinweise, Markierungen usw.) obliegt dem Nutzer. Veränderungen an bestehenden Anlagen und Einrichtungen bedürfen der Zustimmung des Schulamtes.

Der Verkauf von Speisen und Getränken in Schuleinrichtungen ist ebenso wie Werbung nur mit schriftlicher Zustimmung des Schulamtes gestattet.


 Hausrecht
Von diesen Richtlinien wird das dem jeweiligen Schulleiter/der jeweiligen Schulleiterin zustehende Hausrecht nicht berührt. Schulleiter/in, Hausmeister, Beauftragte des Schulamtes und des Eigenbetriebs Immobilienmanagement Darmstadt haben jederzeit Zutritt zu allen Räumen; ihre Anordnungen sind zu befolgen.


Haftung
Auf das Vertragsverhältnis sind die Vorschriften des Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB) in der jeweils gültigen Fassung anzuwenden, soweit in diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen nicht anderes geregelt ist.

Die Stadt sowie ihre Bediensteten übernehmen im Zusammenhang mit der außerschulischen Nutzung keinerlei Haftung für bei den Nutzern, ihren Teilnehmern, Besuchern oder sonstigen mit ihnen in Verbindung stehenden Dritten entstehende Personen- und Sachschäden; insbesondere haftet die Stadt nicht, wenn Garderobe, Fahrräder, Motorfahrzeuge oder sonstige Gegenstände abhanden kommen oder beschädigt werden .Die Nutzung der Räumlichkeiten, der Einrichtungen sowie das Betreten des Schulgeländes erfolgt ausschließlich auf eigene Gefahr. Es obliegt den Nutzern, für einen evtl. erforderlichen Versicherungsschutz selbst zu sorgen.

Dieser Haftungsausschluss erstreckt sich auch auf von der Stadt zu vertretende Verletzungen ihrer Verkehrssicherungspflicht, sofern die Stadt sie nicht aufgrund von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit zu vertreten hat.

Die Nutzer haben dafür zu sorgen, dass Unbefugten kein Einlass in die Schuleinrichtungen gewährt wird. Bei schuldhafter Verletzung dieser Pflicht haftet er für die durch Unbefugte verursachten Schäden.

Die Nutzer haften gegenüber der Stadt für alle Schäden am und im Gebäude oder auf dem Schulgelände, sowie für Schäden an Einrichtungen, die sie, ihre Beauftragten oder Besucher ihrer Veranstaltungen zu vertreten haben; sie sind verpflichtet, eine Haftpflichtversicherung in ausreichender Höhe nachzuweisen.

Ferner haben die Nutzer für alle Schäden und Folgeschäden einzustehen, die der Stadt dadurch entstehen, dass sie ihren vertraglichen Verpflichtungen nicht nachkommen.

Die Nutzer sind verpflichtet, die Stadt von etwaigen Ansprüchen freizustellen, die Dritte im Zusammenhang mit der Überlassung der Schulräume und Schulsporteinrichtungen und Geräte mittelbar oder unmittelbar gegen die Stadt geltend machen. Ausgenommen sind Ansprüche aus Schäden, die die Stadt aufgrund von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit ihrer Bediensteten zu vertreten hat.


 Finanzielle Regelungen

Die Nutzer haben selbst für alle eventuell für ihre Veranstaltung anfallenden Abgaben, wie beispielsweise Gebühren der GEMA, Vergnügungssteuer, etc. Sorge zu tragen. Sie stellen die Stadt in Bezug hierauf von jeglichen Ansprüchen Dritter frei. 

Für die Benutzung von Schulräumen und Schulsporteinrichtungen haben die Nutzer ein Entgelt nach Maßgabe der Individualvereinbarung und des jeweils gültigen Entgeltverzeichnises zu zahlen. 

Die gesamte Summe des Entgeltes ergibt sich aus dem zwischen Nutzer und Stadt geschlossenen Nutzungsvertrag. Über das zu zahlende Entgelt erhalten die Nutzer nach Ende des Nutzungszeitraums eine Rechnung des Schulamtes. Der Rechnungsbetrag ist vier Wochen nach Zugang der Rechnung fällig.

Mit dem Nutzungsentgelt sind die Kosten für Beleuchtung, Heizung, Lüftung, Wasser, Reinigung und evtl. entstehende Personalkosten abgegolten.
Als Sonderleistungen werden in Rechnung gestellt:
	• 	eine wegen starker Verschmutzung der genutzten Räume einschließlich der 
		Sanitärräume notwendige zusätzliche Reinigung
	•	eine besondere Beheizung der Räume auf Wunsch der Veranstalter

Die Stadt kann hierzu die Hinterlegung einer entsprechenden Kaution verlangen. 


 Kündigung
Die Parteien sind berechtigt, die Nutzungsverträge mit einer Frist von 2 Wochen zum Monatsende zu kündigen.
Aus wichtigem Grund kann der Nutzungsvertrag außerordentlich fristlos gekündigt werden.Als wichtiger Grund gelten zum Beispiel unter anderem:•	schulische Veranstaltungen•	Verstoß gegen diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen (ANB) •	wenn die Nutzung zu einem anderen als dem vereinbarten Zweck erfolgt•	unregelmäßiger oder unzureichender Besuch (in der Regel bei Schulsporthallen 
		bzw. Hallenteilen mind. 10 Personen)
	•	wenn zu befürchten ist, dass die Veranstaltung nicht ohne Störung verläuft
Dieser Vertrag kann von dem Nutzer nur als Ganzes gekündigt werden, Kündigungen von einzelnen Nutzungsstunden durch den Nutzer sind nicht möglich. 

Das Absagen oder Nichtwahrnehmen einzelner Nutzungstermine durch die Nutzer führt nicht zum Wegfall des entsprechenden Nutzungsentgelts.








PAGE  


PAGE   \* MERGEFORMAT3





ANB für die Überlassung von städtischen Schulräumen und Schulsporteinrichtungen, Stand: 16.5.2012




ANB für die Überlassung von städtischen Schulräumen und Schulsporteinrichtungen, Stand: 16.5.2012




'H°²´ÍÎÏ		J	™	š	›	§	¯	º	»	¼	½	ä	





"
#
>
?
\
|
üôëâÖôÑȼ´°ª°¦¢ž’†’†}¢y¢uou¢}yh]¢žhæohÖgB*phÿhÖghÖg
hífëNH
hífëhÖghë9¿	hÖG5h¿\:hÊ
i5CJaJh¿\:hífë5CJaJhÖGhÊ
ih¾2–
h×jNH
h×jh.%žh.%ž5h¿\:h¾2–5CJaJh¼/ä5CJaJ	h¡c­5hóU9h¡c­5CJaJháDN5CJaJh*S5CJaJhóU9h¡c­5h¡c­#
°±²³´ÎÏýôèôsnnfn
&Fgde'Ôgd.@rtkd$
$
If
–FÖ





Ö
”ÿŽ#ú#	Ö

t Ö
ÿòòòÖ0ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ö
6
öÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö
4Ö

laöpÖ
ÿòòò$
$
If
a$
gdóU9	$
If
gd¡c­
	J0J1ýý

ÏI	J	™	š	›	»	¼	|
}
ÝÞ—˜{
|
žBCëÚëÚÕÍÕ½Õ½Õ½Õ½Õ½¸¨Õ
&
F„„äý^„`„äýgd}.”gdÖg
&
F„„äý^„`„äýgde'Ô
&Fgde'Ôgd.@r
Æ
ì„„äý^„`„äýgde'Ô
&
F
Æ
„„äý^„`„äýgde'Ô|
}
€
„
…
”
(,-=|}ÝÞç—˜·Éì
F
G
z
|
'(DG`~“ž«
&)BCUa’âã!?MhˆüõñõíõñõíõäõÝÙõÒíõËÇÃÇÃǽǹǵDZDZǹ­©­µ­µ­µ­¡­¹±©±ÇÇ­™•™­h„RWh®z)høLhífëhÖg>*
höT¡hÖghífëhkdUhÖG
hÊ
iNH
h¼/ähÊ
ihÖghÄ/°hÿ'~h]shë9¿hë9¿hI~ÛhÖghLqNH
h]sh2hÖghLqhæo:ˆ‰¹»7bq…†‡“›ÎÏÙÚ34€žŸ ¡ÐÑØÿhi‘¬É
 \]xy²´ÇÈÖÝ/01úöòîêîêòêãÜãÜãÓãÜÏÜÈÁã½¹ò¹µ¹µ¹È±¹±¹«¹±ò±ò¹§¹«¹£œ•ŽŠh<UÉhö
åhÖGhö
åhÖOïhö
åhö
åhö
åhâ
O
hÖOïNH
hngh˜OÈhÖOïhµP`hâ
Ohâ
Ohâ
Ohö
åhÿ'~hâ
OhD67NH
hâ
OhÖghâ
OhD67hi–hÊ
ihÖGhÖg
hÖgNH
3Cº»†‡ ¡ÐÑhixy/01lm–—¼½1ïêïåïêÙêïêïêïêêÑêïêïêï
&Fgde'Ô
&
F„Èû`„Èûgde'Ôgdi–gd.@r
&
F„„äý^„`„äýgdÄTß1klm­¿À~…†‡•–—­>?º»½Ç0123DV—ÙÚ\hstÈÉÎÏàá(67óçßÛ×Ñ×ÍÉÍ×ÅÁÛ½·½Åͳ½Å¯«½«½§¡§Åš“šŠšŠšƒšÅ{{u
hë€NH
hë€hdšhâ
Ohâ
Ohâ
OhLqNH
hâ
Ohö
åhâ
OhLq
h¼†NH
h¼†h§x‰hö
åh··
haŒNH
haŒhÄ/°hÖGh2hâ
O
h•._NH
h•._hngh;7ÚhÖG5h¿\:hc*5CJaJh¿\:hng5CJaJ.12àáMÃA,-ÜÝklmy®¯òâÙâÙâââÔÔÌâòâòâòâÙÙÌâò
&Fgde'Ôgd.@r„Èû`„Èûgde'Ô
&
F„„äý^„`„äýgdÄTß„„äý^„`„äýgdÄTß7BKLM‹‘Ÿ ·ÁÂÃÆÎá?@ABDEKLP’•˜îï+-.017:=PRXYopstu{¨©ÛÝklüøôðøìøèâèøÞÚÖøìÖøÚÊÁ¹µ±µ­µ±µ±µ±µ§µÚµ±µ­µ±µÚµìµ§µ£µ£µ­µ§µÚµìµÚhft`
hRRòNH
hð‡hkIÒhRRòh;7Úhdƒ5h··5CJaJh¿\:hng5CJaJh¢[Uhdƒh··
hö
åNH
hö
åhnghÖGhúO×hdšhë€>lmwxy«´ôõ&'-AB­®¯°·¸¹K c d k ‡ ˆ × Ø ü !b!o!€!!ˆ!‰!­!®!Õ!Ö!|"}"«"¬"×"Ø"ß"à"ù"N#O#~#úîåáÝáÝáÝÙÓÙÝÏÝáÝË¿¶±ª¦ ¦ª¦™™¦Œ¦™™¦™¦™™™¦™™™¦ ¦hÛ'ŽhÖgh¢[UNH
hÖgh¢[U
h¢[UNH
h¢[Uhâ
Oh¢[U	h¢[U5h¢[U5CJaJh¿\:h¢[U5CJaJhM\ìhö
å
hngNH
hnghRRòhdƒhúO×5CJaJh¿\:hng5CJaJ	hÄ/°55¯°¹‡ ˆ ù"ú"Ô#Õ#Ÿ$ $Ó%Ô%{&|&ö'÷'ø'((òêÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÄ»«¦¦êògdÕFZ
&
F„„äý^„`„äýgdÕFZ„Èû`„Èûgde'Ô„^„gdÄTß„„äý^„`„äýgdÄTß
&
F„„äý^„`„äýgdÄTß
&Fgde'Ô„h
„Èû^„h
`„Èûgde'Ô~#Œ#’#Ÿ#±#²#Â#Ò#Õ#Ö#Ø#â#å#$)$*$-$‚$ƒ$¡$£$°$±$,%/%1%5%Q%V%g%y%{%~%%ƒ%%‘%–%¡%¢%²%¾%¿%À%Ä%Ò%Ó%Ý%à%â%ä%A&D&E&J&w&y&z&{&}&&‡&‹&—'®'À'Á'Ë'Ì'Ñ'Ò'ä'ð'ô'üøüøüøüøñíñíñøçøñÞñíñíñÚñÖñÒñÒñÚñÚñÎñÒÈÒñÒñÒñøÄíÄíÄÚÄÚÄÚĽøíøíøÄøÄøçøÚĹÄhcoBhdG½h;7Úh;7Ú
hõPeNH
hft`hõPehÉ%†hkIÒhdG½h¢[UNH

h¢[UNH
h2hdG½h¢[Uh¢[UhïUÂIô'ö'ø'ù'(((((((!(@(D(·(º(À(Â()))7)G)J)L)N)P)a)b)g)Ž))‘)’)©)ª)¬)­)µ)·)Â)Ã)Ä)Å)É)Ö)å)÷)**1*2*üøìãÚÎƾ¾º¶¶²«§£¶£¶£§Â§Ÿ§º§£›£•£º£‘›§£§£‰ƒ‰‘
hæzûNH
hæzûhö
åhdƒ
h•._NH
hßlZh…vÆh•._hhâ
Ohâ
Ohâ
OhkIÒhft`h2ho9Øh;7ÚhD675h¿\:h5CJaJhæzû5CJaJhZe55CJaJh¿\:h•._5CJaJhÕFZh¢[U3())Ä)Å)æ*ç*v+©+ö+&,h,i,¹,º,»,Ç,ïâïâïâïïÑ¿Ñⶩ ˜
&Fgde'Ô„Èû`„Èûgde'Ô
Æ
h
„Èû`„Èûgde'Ô„^„gdÕFZ
ÆÐì„„äý^„`„äýgdÕFZ
Æ
Є„äý^„`„äýgdÕFZ„„äý^„`„äýgdÕFZ
&
F„„äý^„`„äýgdÕFZ2*R*W*Y*[*Ê*Ì*æ*ç*t+u+§+¨+©+ª+¬+­+®+ñ+õ+÷+ø+%,&,',(,),*,h,i,¸,¹,º,»,Å,Æ,Ç,ú,&-4-†-‡-‹-¢-¨-Â-Ç-á-ä-å-ø-.!.e.h.üøüøüôüðéåéåÞÚÖÚÞéÞÒÚéÎÚÖÚÞéÒåéÎʾµ­¦¢¦ž˜ž¦ž”ž¦ž¦‰ž‰žhgh
J{h3= hI½
hRNH
hRhÿ'~h
J{hTn	h;7Úh@25h+ó5CJaJh@2h@25CJaJhdƒhæohÝgQhO:…hÕFZh?Šhé{{ho9Øh?Šhæohhé{{hkIÒh•._6Ç,4-¶.Ý.,/À/Á/J0L0M0O0P0R0S0U0V0_0`0êÒÀÀ곪¥£¥£¥£¥£—•
„üÿ„
&`#$gdCH~
gdM\ì„^„gdJ^<„Ä„Èû^„Ä`„Èûgde'Ô
ÆЄ„äý^„`„äýgdJ^<
&
F
Æ

„Є„äý^„`„äýgdJ^<
&
F
Æ
„
„„äý^„`„äýgdJ^<h.u.w.‰.Š.µ.¶.¸.Ü.à./"/*/+/,/p/w/x/{/š/¡/£/«/¸/¹/¿/À/Í/â/ú/û/00)080J0K0M0N0P0Q0S0T0V0W0]0^0_0a0b0w0x0y0z0ùòùòùêæùæùæùßÛ×ÓÍÓßÉ×ÉßÀß¼æ¸æ¸æ´æ¸æ¬¨¬¨¬¨¬¨ž˜ž˜××‡hft`mHnHu
jhI½U

hI½0JjhI½0JU
h$njh$nU
h2hBhœtih
J{hO:…NH
hÿ'~
h6lµNH
h6lµhI½hO:…h
J{hO:…hRhRhR5h
J{h3= h
J{hTn	5`0a0{0|0}0~00€0â0ã0ä0å0æ0H1I1J1K1ýøöýôýììçöýââÝýÔ„^„gdJ^<gd™
Y$
a$
gdJ^<$
a$
gdâ

$
a$

z0}0~00€0Ï0Ù0Ú0á0â0ã0ä0å0æ051?1@1G1H1I1J1K1üøôìáìÙìáüøôìáìÑìáüÍÉhRh$nh¹WÐCJaJheVCJaJhR	$hI½CJaJhI½CJaJhóEaheVhI½<
0
0
1h
P
:p®z)°‚. °ÆA!°Š"°Š#S$S%°°Å°ÅÄ”$
$
If

–Úÿ!v
h
5Ö
ú##v
ú#:V–F	Ö

t Ö
ÿòòòÖ0ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ö
6
5Ö
ú#pÖ
ÿòòò†
œ00D@ñÿDStandardOJQJ_H
mHsHtHJA@òÿ¡JAbsatz-StandardschriftartXi@óÿ³XNormale Tabelleö4Ö

l4Ö
aö0k@ôÿÁ0Keine Liste:@
ò:M\ì0	Kopfzeile

Ƹp#
6þOòÿ

6M\ì0 Zchn Zchn2OJQJ8 @

8M\ì0Fußzeile

Ƹp#
6þOòÿ!
6M\ì0 Zchn Zchn1OJQJzš³3
z¡c­Tabellengitternetz7:VÖ0ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
,)@¢A
,I~Û
SeitenzahlP™@
R
Pz QSprechblasentextCJOJQJ^JaJ@þOòÿa
@z Q
 Zchn ZchnCJOJQJ^JaJ<þO
r
<øL Listenabsatz
„Ä^„ÄK)Zÿÿÿÿ ÿÿ
"&£ ÿÿ"&£ ÿÿ"&£ ÿÿ"&£¡
!K)/
Ø

°±²³´ÎÏI
J
™
š
›
»
¼
|}ÝÞ—˜{|žBCº»†	‡	 
¡
Ð
Ñ
hixy/
0
1
l
m
–—¼½12àáMÃA,-ÜÝklmy®¯°¹‡ˆùúÔÕŸ ÓÔ{|ö÷ø  !!Ä!Å!æ"ç"v#©#ö#&$h$i$¹$º$»$Ç$4%¶&Ý&,'À'Á'a({((€(ã(å(æ(L)
n#ÅW
"#ÅW"#­G
"#ÅW’†
n#ÅW
n#ÅW
n#¿“
n#ÅWn#ÅW
n#ÅW
n#ÅW
n#ÅW
n#ÅW
n#¿“
n#ÅWn#ÅW
n#ÅWn#ÅW
n#ÅWn#ÅW
n#ÅWn#ÅW
n#ÅWn#ÅW
n#ÅWn#ÅW
n#ÅWn#ÅW
n#ÅWn#ÅW
n#ÅWn#ÅW
n#ÅW
n#ÅW
n#ÅWn#ÅW
n#ÅWn#ÅW
n#ÅWn#ÅW
n#ÅW
n#ÅW
n#¿“
n#ÅWn#ÅW
n#ÅWn#ÅW
n#ÅWn#ÅW
n#ÅWn#ÅW
n#ÅWn#ÅW
n#ÅWn#ÅWn#ÅW
n#ÅW
n#ÅW
n#ÅWÿn#„ën#ÅW
n#ÅWn#ÅW
n#ÅWn#ÅW
n#ÅWn#ÅW
n#ÅW
n#ÅWÿn#„ën#ÅW
n#ÅW
n#ÅWÿn#„ën#ÅW
n#ÅWn#ÅW
n#ÅWn#ÅW
n#ÅWn#ÅW
n#ÅWn#ÅW
n#ÅWn#ÅW
n#ÅWn#ÅW
n#ÅW
n#ÅW
n#¿“
n#ÅWn#ÅW
n#ÅWn#ÅW
n#ÅWn#ÅW
n#ÅWn#ÅWn#ÅW
n#ÅW
n#ÅW
n#ÅW
n#ÅW
n#ÅW
n#ÅW
n#ÅWÿn#„ën#ÅW	n#ÅW
n#ÅWn#ÅWn#ÅW
n#ÅWn#ÅW

n#ÅW
n#ÅW
n#Ñß

n#Ñß

n#ÅW
n#Ñß

n#Ñß

°±²³´ÎÏI
J
™
š
›
»
¼
|}ÝÞ—˜{|žBCº»†	‡	 
¡
Ð
Ñ
hixy/
0
1
l
m
–—¼½12àáMÃA,-ÜÝklmy®¯°¹‡ˆùúÔÕŸ ÓÔ{|ö÷ø  !!Ä!Å!æ"ç"v#©#ö#&$h$i$¹$º$»$Ç$4%¶&Ý&,'À'Á'J(L(M(O(P(R(S(U(V(a({(|((€(â(ã(ä(å(æ(H)L)˜0€€¡0€€
©0€€
©0€€
 ™0€€
< ˜0€€€˜0€€€˜ 0€€€˜0€€€˜
 0´€€˜0€€€˜
 0
´€€˜0€€€˜0€€€˜ 0
€€€˜0€€€˜
 0›
€€˜0€€€˜
 0
›
€€˜0€€€˜
 0›
€€˜0€€€˜
 0›
€€˜0€€€˜
 0›
€€˜0€€€˜
 0›
€€˜0€€€˜
 0›
€€˜0€€€˜
 0›
€€˜0€€€˜
 0›
€€˜0€€€˜
 0	›
€€˜0€€€˜
 0
›
€€˜0€€€˜
 0›
€€˜0€€€˜
 0›
€€˜0€€€˜0€€€˜ 0€€€˜0€€€˜
 01
€€˜0€€€˜
 0
1
€€˜0€€€˜
 01
€€˜0€€€˜
 01
€€˜0€€€˜
 01
€€˜0€€€˜
 01
€€˜
 01
€€˜
 01
€€˜0€€€˜0€€€˜ 0€€€˜
 0€€˜0€€€˜
 0
€€˜0€€€˜
 0€€˜0€€€˜
 0€€˜0€€€˜0€€€˜ 0€€€˜
 0m€€˜0€€€˜0€€€˜ 0€€€˜
 0°€€˜0€€€˜
 0
°€€˜0€€€˜
 0°€€˜0€€€˜
 0°€€˜0€€€˜
 0°€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜
 0°€€˜0€€€˜0€€€˜ 0€€€˜0€€€˜
 0ø€€˜0€€€˜
 0
ø€€˜0€€€˜
 0ù€€˜0€€€˜
 0ù€€˜
 0ù€€˜0€€€˜0€€˜0€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜ 0€€€˜
 0€€€˜
 0
€€˜0€€˜0€€˜
 0€€€˜0€€˜0€€Iˆ0SIˆ0SIˆ0SIˆ0SIˆ0
¼éUIˆ0
ШUIˆ0
—S0€€
˜0€€Iˆ0`—S0€€˜0€€Iˆ0°©U
Iˆ0

—S
Iˆ0
€
Iˆ0
ˆ­
°±²³´ÎÏI
J
™
š
›
»
¼
|}ÝÞ—˜{|žBCº»†	‡	 
¡
Ð
Ñ
hixy/
0
1
l
m
–—¼½12àáMÃA,-ÜÝklmy®¯°¹‡ˆùúÔÕŸ ÓÔ{|ö÷ø  !!Ä!Å!æ"ç"v#©#ö#&$h$i$¹$º$»$Ç$4%¶&Ý&,'À'Á'J(a({(|((€(â(ã(ä(å(æ(H)L)˜0€€h€©0€€
€©0€€
©0€€
 ™0€€
ü ˜0€€€˜0€€€˜ 0€€€˜0€€€˜
 0´€€˜0€€€˜
 0
´€€˜0€€€˜0€€€˜ 0
€€€˜0€€€˜
 0›
€€˜0€€€˜
 0
›
€€˜0€€€˜
 0›
€€˜0€€€˜
 0›
€€˜0€€€˜
 0›
€€˜0€€€˜
 0›
€€˜0€€€˜
 0›
€€˜0€€€˜
 0›
€€˜0€€€˜
 0›
€€˜0€€€˜
 0	›
€€˜0€€€˜
 0
›
€€˜0€€€˜
 0›
€€˜0€€€˜
 0›
€€˜0€€€˜0€€€˜ 0€€€˜0€€€˜
 01
€€˜0€€€˜
 0
1
€€˜0€€€˜
 01
€€˜0€€€˜
 01
€€˜0€€€˜
 01
€€˜0€€€˜
 01
€€˜
 01
€€˜
 01
€€˜0€€€˜0€€€˜ 0€€€˜
 0€€˜0€€€˜
 0
€€˜0€€€š
 0€€˜0€€€˜
 0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜
 0n€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜
 0±€˜0€€˜
 0
±€˜0€€˜
 0±€˜0€€˜
 0±€˜0€€š
 0±€˜0€€˜0€€˜0€€˜
 0±€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜0€€š
 0ø€˜0€€š
 0
ø€˜0€€˜
 0ø€˜0€€˜
 0ø€˜
 0ø€˜0€€š0€€š0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜
 0€€š
 0
€€š0€€š0€€˜
 0€€˜0€€˜0€€Kˆ0
x©U’0€€˜0€€Kˆ0Ì©U0€€˜0€€Iˆ0

x©U
	€
Kˆ0
°©U"€
Iˆ0
€
Iˆ0
(­	35™›ÿ
|
ˆ17l~#ô'2*h.z0K1 "#%&(*,ÏC1¯(Ç,`0K1!$')+J1-/
!•!”ÿ•€ð@ð 

@ñÿÿÿ€€€÷ð’ ð

ð0ð(
	ð
ððB
ð
Sð¿
Ë
ÿ
	?

ð

ðHð
ð0ð(
	ð
ðqt£!·!J(L)i}J(L)´Ï`—½Ø@i|mw°¸ù ø#%$¸&Ð&J(L)qtJ(L)Bö܈Tmÿÿÿÿÿÿÿÿÿô~@(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿW:Óš¾:ºÿÿÿÿÿÿÿÿÿ­`	Þùªÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¢`Ö2œèÌÿÿÿÿÿÿÿÿÿUV=º{.°ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ‡$(ÄÿÿÿÿÿÿÿÿÿkQhšžÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Gì.êò<Qÿÿÿÿÿÿÿÿÿñ
Í:2™|+ÿÿÿÿÿÿÿÿÿeyBÖòZÿÿÿÿÿÿÿÿÿF=`EÖòZÿÿÿÿÿÿÿÿÿNjG whûÿÿÿÿÿÿÿÿÿ$KÖòZÿÿÿÿÿÿÿÿÿ§sMä„ζÿÿÿÿÿÿÿÿÿð
R@ۍÿÿÿÿÿÿÿÿÿbdw]¤óH<ÿÿÿÿÿÿÿÿÿîUâb’v˜ÿÿÿÿÿÿÿÿÿë^nf0‡:QÿÿÿÿÿÿÿÿÿÍ{i\ØP…ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ‹nxm”BÿÿÿÿÿÿÿÿÿG;%vB¦ŠÝÿÿÿÿÿÿÿÿÿ7Îx0‡:QÿÿÿÿÿÿÿÿÿôqT|vϼÿÿÿÿÿÿÿÿÿ &e”Bÿÿÿÿÿÿÿÿÿ

„Є˜þ^„Ð`„˜þo(.
€

„ „˜þ^„ `„˜þ‡hˆH
.
‚

„p„Lÿ^„p`„Lÿ‡hˆH.
€

„@„˜þ^„@`„˜þ‡hˆH.
€

„„˜þ^„`„˜þ‡hˆH.
‚

„à„Lÿ^„à`„Lÿ‡hˆH.
€

„°„˜þ^„°`„˜þ‡hˆH.
€

„€„˜þ^„€`„˜þ‡hˆH.
‚

„P„Lÿ^„P`„Lÿ‡hˆH.

„h
„˜þÆ
h
^„h
`„˜þOJPJQJ^J.

„•
„kþÆ
•
^„•
`„kþo(.


„Є0ýÆ
Ð^„Ð`„0ýo(.
.

„8„ÈûÆ
8^„8`„Èûo(.
..

	„8„ÈûÆ
8^„8`„Èûo(	.
...

	„ „`úÆ
 ^„ `„`úo(.
....

	
„ „`úÆ
 ^„ `„`úo(
.
.....

	
„„øøÆ
^„`„øøo(.
......

	
„„øøÆ
^„`„øøo(.
.......

h

„Є˜þÆ
Ð^„Ð`„˜þ‡hˆH.

h

„ „˜þÆ
 ^„ `„˜þ‡hˆH
.
’
h

„p„LÿÆ
p^„p`„Lÿ‡hˆH.

h

„@„˜þÆ
@^„@`„˜þ‡hˆH.

h

„„˜þÆ
^„`„˜þ‡hˆH.
’
h

„à„LÿÆ
à^„à`„Lÿ‡hˆH.

h

„°„˜þÆ
°^„°`„˜þ‡hˆH.

h

„€„˜þÆ
€^„€`„˜þ‡hˆH.
’
h

„P„LÿÆ
P^„P`„Lÿ‡hˆH.
„Á„?ýÆ
Á^„Á`„?ýo(.0

„…„?ýÆ
…^„…`„?ýo(.


„X„0ýÆ
X^„X`„0ýo(.
.

„„„ÈûÆ
„^„„`„Èûo(.
..

	„H„ÈûÆ
H^„H`„Èûo(	.
...

	„t„`úÆ
t^„t`„`úo(.
....

	
„8„`úÆ
8^„8`„`úo(
.
.....

	
„d„øøÆ
d^„d`„øøo(.
......

	
„(„øøÆ
(^„(`„øøo(.
.......
„u„óýÆ
u^„u`„óýo(.

„±„·ýÆ
±^„±`„·ýo(.


„8„0ýÆ
8^„8`„0ýo(.
.

„ „ÈûÆ
 ^„ `„Èûo(.
..

	„ „ÈûÆ
 ^„ `„Èûo(	.
...

	„„`úÆ
^„`„`úo(.
....

	
„„`úÆ
^„`„`úo(
.
.....

	
„p„øøÆ
p^„p`„øøo(.
......

	
„p„øøÆ
p^„p`„øøo(.
.......

„,„˜þÆ
,^„,`„˜þo()
€

„ü„˜þÆ
ü^„ü`„˜þ‡hˆH
.
‚

„Ì	„LÿÆ
Ì	^„Ì	`„Lÿ‡hˆH.
€

„œ„˜þÆ
œ^„œ`„˜þ‡hˆH.
€

„l„˜þÆ
l^„l`„˜þ‡hˆH.
‚

„<„LÿÆ
<^„<`„Lÿ‡hˆH.
€

„„˜þÆ
^„`„˜þ‡hˆH.
€

„Ü„˜þÆ
Ü^„Ü`„˜þ‡hˆH.
‚

„¬„LÿÆ
¬^„¬`„Lÿ‡hˆH.	
„h
„˜þ^„h
`„˜þo(


„z„0ý^„z`„0ý5o(.


„$„0ý^„$`„0ýo(.
.

„6	„Èû^„6	`„Èûo(.
..

	„à
„Èû^„à
`„Èûo(	.
...

	„ò
„`ú^„ò
`„`úo(.
....

	
„œ„`ú^„œ`„`úo(
.
.....

	
„®„øø^„®`„øøo(.
......

	
„À„÷^„À`„÷o(.
.......
„h
„˜þÆ
h
^„h
`„˜þo(


„„„˜þÆ
„^„„`„˜þ5o(.


„$„0ýÆ
$^„$`„0ýo(.
.

„6	„ÈûÆ
6	^„6	`„Èûo(.
..

	„à
„ÈûÆ
à
^„à
`„Èûo(	.
...

	„ò
„`úÆ
ò
^„ò
`„`úo(.
....

	
„œ„`úÆ
œ^„œ`„`úo(
.
.....

	
„®„øøÆ
®^„®`„øøo(.
......

	
„X„øøÆ
X^„X`„øøo(.
.......
q„T
„ÿÆ
T
^„T
`„ÿOJ
QJ
o(‡hˆH
·ð
q„ „˜þÆ
 ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆH
o
q„p„˜þÆ
p^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH
§ð
q„@„˜þÆ
@^„@`„˜þOJ
QJ
o(‡hˆH
·ð
q„„˜þÆ
^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆH
o
q„à„˜þÆ
à^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH
§ð
q„°„˜þÆ
°^„°`„˜þOJ
QJ
o(‡hˆH
·ð
q„€„˜þÆ
€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆH
o
q„P„˜þÆ
P^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH
§ð
„h
„˜þÆ
h
^„h
`„˜þo(.0

„,„˜þÆ
,^„,`„˜þo(.


„X„0ýÆ
X^„X`„0ýo(.
.

„„„ÈûÆ
„^„„`„Èûo(.
..

	„H„ÈûÆ
H^„H`„Èûo(	.
...

	„t„`úÆ
t^„t`„`úo(.
....

	
„8„`úÆ
8^„8`„`úo(
.
.....

	
„d„øøÆ
d^„d`„øøo(.
......

	
„(„øøÆ
(^„(`„øøo(.
.......

„„˜þ^„`„˜þ5
CJaJ‡hˆH.

„8„0ý^„8`„0ýo(.
.

„8„0ý^„8`„0ýo(.
..

„ „Èû^„ `„Èûo(.
...

	„ „Èû^„ `„Èûo(
.
....

	„„`ú^„`„`úo(.
.....

	
„„`ú^„`„`úo(.
......

	
„p„øø^„p`„øøo(.
.......

	
„p„øø^„p`„øøo(.
........

„„˜þ^„`„˜þ5
CJaJ‡hˆH.

„8„0ý^„8`„0ýo(.
.

„8„0ý^„8`„0ýo(.
..

„ „Èû^„ `„Èûo(.
...

	„ „Èû^„ `„Èûo(
.
....

	„„`ú^„`„`úo(.
.....

	
„„`ú^„`„`úo(.
......

	
„p„øø^„p`„øøo(.
.......

	
„p„øø^„p`„øøo(.
........


„T
„ÿÆ
T
^„T
`„ÿo(‡hˆH)
€

„ „˜þÆ
 ^„ `„˜þ‡hˆH
.
‚

„p„LÿÆ
p^„p`„Lÿ‡hˆH.
€

„@„˜þÆ
@^„@`„˜þ‡hˆH.
€

„„˜þÆ
^„`„˜þ‡hˆH.
‚

„à„LÿÆ
à^„à`„Lÿ‡hˆH.
€

„°„˜þÆ
°^„°`„˜þ‡hˆH.
€

„€„˜þÆ
€^„€`„˜þ‡hˆH.
‚

„P„LÿÆ
P^„P`„Lÿ‡hˆH.

„h
„˜þ^„h
`„˜þ5
CJaJ‡hˆH.

„8„0ý^„8`„0ýo(.
.

„8„0ý^„8`„0ýo(.
..

„ „Èû^„ `„Èûo(.
...

	„ „Èû^„ `„Èûo(
.
....

	„„`ú^„`„`úo(.
.....

	
„„`ú^„`„`úo(.
......

	
„p„øø^„p`„øøo(.
.......

	
„p„øø^„p`„øøo(.
........	
„Є˜þÆ
Ð^„Ð`„˜þo(.

„f„þÆ
f^„f`„þo(.


„8„0ýÆ
8^„8`„0ýo(.
.

„ „ÈûÆ
 ^„ `„Èûo(.
..

	„ „ÈûÆ
 ^„ `„Èûo(	.
...

	„„`úÆ
^„`„`úo(.
....

	
„„`úÆ
^„`„`úo(
.
.....

	
„p„øøÆ
p^„p`„øøo(.
......

	
„p„øøÆ
p^„p`„øøo(.
.......
h
„8„˜þÆ
8^„8`„˜þOJ
QJ
o(‡hˆH
·ð
h
„„˜þÆ
^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆH
o
h
„Ø	„˜þÆ
Ø	^„Ø	`„˜þOJQJo(‡hˆH
§ð
h
„¨„˜þÆ
¨^„¨`„˜þOJ
QJ
o(‡hˆH
·ð
h
„x„˜þÆ
x^„x`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆH
o
h
„H„˜þÆ
H^„H`„˜þOJQJo(‡hˆH
§ð
h
„„˜þÆ
^„`„˜þOJ
QJ
o(‡hˆH
·ð
h
„脘þÆ
è^„è`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆH
o
h
„¸„˜þÆ
¸^„¸`„˜þOJQJo(‡hˆH
§ð


„T
„ÿÆ
T
^„T
`„ÿo(‡hˆH)
q„T
„ÿÆ
T
^„T
`„ÿOJ
QJ
o(‡hˆH
·ð
‚

„p„LÿÆ
p^„p`„Lÿ‡hˆH.
€

„@„˜þÆ
@^„@`„˜þ‡hˆH.
€

„„˜þÆ
^„`„˜þ‡hˆH.
‚

„à„LÿÆ
à^„à`„Lÿ‡hˆH.
€

„°„˜þÆ
°^„°`„˜þ‡hˆH.
€

„€„˜þÆ
€^„€`„˜þ‡hˆH.
‚

„P„LÿÆ
P^„P`„Lÿ‡hˆH.
„h
„˜þ^„h
`„˜þo(

„Є˜þ^„Ð`„˜þo(.


„ „0ý^„ `„0ýo(.
.

„p„Èû^„p`„Èûo(.
..

	„Ø	„Èû^„Ø	`„Èûo(	.
...

	„¨„`ú^„¨`„`úo(.
....

	
„„`ú^„`„`úo(
.
.....

	
„à„øø^„à`„øøo(.
......

	
„H„øø^„H`„øøo(.
.......
q„T
„ÿÆ
T
^„T
`„ÿOJ
QJ
o(‡hˆH
·ð
q„ „˜þÆ
 ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆH
o
q„p„˜þÆ
p^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH
§ð
q„@„˜þÆ
@^„@`„˜þOJ
QJ
o(‡hˆH
·ð
q„„˜þÆ
^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆH
o
q„à„˜þÆ
à^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH
§ð
q„°„˜þÆ
°^„°`„˜þOJ
QJ
o(‡hˆH
·ð
q„€„˜þÆ
€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆH
o
q„P„˜þÆ
P^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH
§ð
„,„˜þÆ
,^„,`„˜þOJPJQJ^Jo(
-
€„ü„˜þÆ
ü^„ü`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆH
o
€„Ì	„˜þÆ
Ì	^„Ì	`„˜þOJQJo(‡hˆH
§ð
€„œ„˜þÆ
œ^„œ`„˜þOJ
QJ
o(‡hˆH
·ð
€„l„˜þÆ
l^„l`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆH
o
€„<„˜þÆ
<^„<`„˜þOJQJo(‡hˆH
§ð
€„„˜þÆ
^„`„˜þOJ
QJ
o(‡hˆH
·ð
€„Ü„˜þÆ
Ü^„Ü`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆH
o
€„¬„˜þÆ
¬^„¬`„˜þOJQJo(‡hˆH
§ð

h

„Є˜þÆ
Ð^„Ð`„˜þ‡hˆH)

h

„ „˜þÆ
 ^„ `„˜þ‡hˆH
.
’
h

„p„LÿÆ
p^„p`„Lÿ‡hˆH.

h

„@„˜þÆ
@^„@`„˜þ‡hˆH.

h

„„˜þÆ
^„`„˜þ‡hˆH.
’
h

„à„LÿÆ
à^„à`„Lÿ‡hˆH.

h

„°„˜þÆ
°^„°`„˜þ‡hˆH.

h

„€„˜þÆ
€^„€`„˜þ‡hˆH.
’
h

„P„LÿÆ
P^„P`„Lÿ‡hˆH.
„h
„˜þÆ
h
^„h
`„˜þo(

„Є˜þÆ
Ð^„Ð`„˜þo(.


„ „0ýÆ
 ^„ `„0ýo(.
.

„p„ÈûÆ
p^„p`„Èûo(.
..

	„Ø	„ÈûÆ
Ø	^„Ø	`„Èûo(	.
...

	„¨„`úÆ
¨^„¨`„`úo(.
....

	
„„`úÆ
^„`„`úo(
.
.....

	
„à„øøÆ
à^„à`„øøo(.
......

	
„H„øøÆ
H^„H`„øøo(.
.......
q„T
„ÿÆ
T
^„T
`„ÿOJ
QJ
o(‡hˆH
·ð
q„ „˜þÆ
 ^„ `„˜þOJQJ^Jo(‡hˆH
o
q„p„˜þÆ
p^„p`„˜þOJQJo(‡hˆH
§ð
q„@„˜þÆ
@^„@`„˜þOJ
QJ
o(‡hˆH
·ð
q„„˜þÆ
^„`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆH
o
q„à„˜þÆ
à^„à`„˜þOJQJo(‡hˆH
§ð
q„°„˜þÆ
°^„°`„˜þOJ
QJ
o(‡hˆH
·ð
q„€„˜þÆ
€^„€`„˜þOJQJ^Jo(‡hˆH
o
q„P„˜þÆ
P^„P`„˜þOJQJo(‡hˆH
§ð

„„˜þ^„`„˜þo(.
€

„℘þ^„â`„˜þ‡hˆH
.
‚

„²„Lÿ^„²`„Lÿ‡hˆH.
€

„‚„˜þ^„‚`„˜þ‡hˆH.
€

„R„˜þ^„R`„˜þ‡hˆH.
‚

„"„Lÿ^„"`„Lÿ‡hˆH.
€

„ò„˜þ^„ò`„˜þ‡hˆH.
€

„„˜þ^„Â`„˜þ‡hˆH.
‚

„’„Lÿ^„’`„Lÿ‡hˆH.

h

„Є˜þÆ
Ð^„Ð`„˜þ‡hˆH)

h

„ „˜þÆ
 ^„ `„˜þ‡hˆH
.

h

„p„LÿÆ
p^„p`„Lÿ‡hˆH.

h

„@„˜þÆ
@^„@`„˜þ‡hˆH.

h

„„˜þÆ
^„`„˜þ‡hˆH.

h

„à„LÿÆ
à^„à`„Lÿ‡hˆH.

h

„°„˜þÆ
°^„°`„˜þ‡hˆH.

h

„€„˜þÆ
€^„€`„˜þ‡hˆH.

h

„P„LÿÆ
P^„P`„Lÿ‡hˆH.Í{iUV=­`	ñ
Í:G;%v§sM¢`ÖW:Óë^nf‹nxm7Îx &eNjGbdw] Gì.ð
R$KBöîUâbôqT|‡$kQeyBF=`Eÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿdµ"ò:@Ì߶»¢XZòª^

žÈlâ


ЄªIZòª^è¹æŽ

Ì6Ž©

xÔ2”µå´H@2øL Tn	
×jæoœdgeYsJeV
BÖGc*7P#R	$®z)¸9*2)P3Q`4s=5Ze59]6“o6D67"*8óU9¿\:Æ;J^<bB=às=Pw@¤jAcoByUJÒvLáDNâ
OG]Pz QÝgQRÞeR*Sq>SµTTŠ)U¢[UkdU\rU„RW™
YßPYÕFZßlZº4^•._Û1`µP`ft`óEaõPe	fÖgÊ
iœti$noLq.@res]sÕPv~ w¿,yC1yˆMyÈez
J{é{{ f}ÿ'~A5~CH~ë€×<ƒ‘Mƒdƒ-/…O:…¼†É%†ð‡§x‰?ŠlŠaŒÛ'ŽngM‘}.”¾2–i–ãf˜dš.%ž>>žwž3= 6= ¡¡öT¡Ý¥b¥q]¦¥%§íH¨ål©oR­¡c­J~­Ä/°6lµOsµ··á·Ù»*b¼u¼4
½dG½I½¥X½ë9¿Ôb¿ïUÂ*Å5ƅvÆXȘOÈ<UɌyÊ !͹WÐkIÒe'ÔYvÕúO×o9ØC^Ø;7ÚI~ÛHÜÄTßuBáâ$Câ¼/äö
å'çífës?ìM\ìÖOï?ñRRò+ó–eöÈwö ûæzûgsýðaþ
±²I(L)
–

ÿ@
€
ttø=e

ttK)`@ÿÿ
Unknownÿÿ
ÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿG
‡: ÿ
Times New Roman5


€Symbol3&
‡: ÿ
ArialE&

News Gothic MT5&
‡za€ÿ

Tahoma?5
	‡z €ÿ
Courier New;
€Wingdings"1ŒðÄ©
hºghºgfºg„Æ"J„Æ"J!ð
ŠS´´46(6(2ƒQðüý
HX	ðÿ

?äÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¾2–2ÿÿ;Richtlinien für die Überlassung von städtischen SchulräumenDer Magistrat derFrau Bitschp
	

þÿ

à…ŸòùOh«‘+'³Ù0´

˜Üè


0
	D
P
p
|

ˆ
”
œ
¤
¬
ä<Richtlinien für die Überlassung von städtischen SchulräumenDer Magistrat derNormal.dotFrau Bitsch2Microsoft Office Word@ühú¶8Í
@ˆïA·8Í
@ˆïA·8Í
„Æ"þÿ

ÕÍ՜.“—+,ù®0@

hp˜ ¨°¸ÀÈÐ
Ø 
ä Wissenschaftsstadt DarmstadtJ6(æ
<Richtlinien für die Überlassung von städtischen SchulräumenTitel

	

 !"#$%&'()*+,-þÿÿÿ/012345þÿÿÿ789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvþÿÿÿxyz{|}~þÿÿÿ€‚ƒ„…†þÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿŠþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entry
ÿÿÿÿÿÿÿÿ	ÀFPÙa·8Í
Œ€Data

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ.1Table

ÿÿÿÿ6ƒWordDocument
ÿÿÿÿ>ZSummaryInformation(
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿwDocumentSummaryInformation8
ÿÿÿÿÿÿÿÿ
CompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿqÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
þÿ
ÿÿÿÿ	ÀFMicrosoft Office Word-Dokument
MSWordDocWord.Document.8ô9²q