Sonderveranstaltungen in Hallen- und Freibädern beim Eigenbetrieb Bäder Hier: Nutzungsentgeltregelung ab 17.05.2015

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
25.11.2014 
an den Magistrat 
 
  zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor  
Magistratsbeschlussfassung:  
 
 
Dezernat II Dezernat IV an die Stadtverordnetenversammlung 
 
  OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss- 
       fassung Fachausschuss 
 
Amt: Sportamt/ 
        Eigenbetrieb Bäder 
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
 OBW bei abschl. Be- 
schlussfassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
Internetfähig     
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2014/0436 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
Produkt-Nr.:  424020 
Kostenstelle:  10200..10900 Investitionsnummer:        
Kostenträger:  EB Bäder Sachkonto:  5000101 
 
Betreff: Sonderveranstaltungen in Hallen- und Freibädern beim Eigenbetrieb Bäder 
Hier: Nutzungsentgeltregelung ab 17.05.2015 
 
Vorlage vom: 30.10.2014 
 
Beschlussvorschlag : 
1.  Der Nutzungsentgeltregelung für Sonderveranstaltungen in Hallen-und Freibädern beim 
Eigenbetrieb Bäder wird mit Wirkung zum 17.05.2015 zugestimmt. 
 
 
 
 
Anlagen:   
 
Datenschutzrelevante Anlage:  
 
Folgekosten:    Ja    Nein

- 2 - 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 30.10.2014 : 
 
Die öffentlichen Bäder im Eigenbetrieb Bäder der Wissenschaftsstadt Darmstadt werden 
nicht nur von den einschlägigen wassersporttreibenden Vereinen in Anspruch genommen, 
sondern auch von anderen Organisationen wie Kirchen, Firmen etc. Meist handelt es sich 
hierbei um entsprechende Sonderveranstaltungen, die punktuell genauso wie Schwimmsport-
veranstaltungen beantragt und nach Genehmigung in den entsprechenden Bädern durchge- 
führt werden. In Ergänzung zur Magistratsvorlage 2012/0366  sind aus Gründen der Gleich- 
behandlung und zur Vereinheitlichung der Regelungen die vorgeschlagenen Anpassungen 
sinnvoll und erforderlich. 
 
Ab der Sommersaison 2015 (Beginn 17.05.2015) sollten die nachfolgenden Regelungen um- 
gesetzt werden: 
 
1. Freibäder:  
 
Arheilger Mühlchen:  
- Taufen verschiedener Religionsgemeinschaften (Nutzung bis zu 4 Stunden) 100,00 € 
- Grillfest o. ä. Festlichkeiten 200,00 € 
- Sportveranstaltung Triathlon der SG Arheilgen (jährlich wiederkehrend) 200,00 €  
 
Großer Woog: 
- Sportveranstaltung Triathlon Heinerman 2.000,00 € (Diese ganztägige Veranstaltung ist  
  kommerziell ausgerichtet. Am Veranstaltungstag sonntags ist keine Einnahme möglich,  
  weil die Kasse der Insel ganztägig geschlossen bleibt). 
- Sportveranstaltung Darmstädter Triathlon des DSW 12 Darmstadt 400,00 € 
  (Die Veranstaltung ist halbtags und somit bleibt auch halbtags die Kasse auf der Insel  
  geschlossen). 
  
Schwimmleistungszentrum/DSW 1912 Freibad: 
- Sportveranstaltung an Pfingsten: Wasserballturnier des Wasserballvereins Darmstadt für  
  jeden vollen Tag 200,00 € für anteilige Energiekosten, Aufwand, Personal (An dieser  
  Traditionsveranstaltung ist das Bad grundsätzlich für die Öffentlichkeit geschlossen und die  
  Kassen sind geschlossen). 
- Sportveranstaltung DSW 1912 Darmstadt:  
  Internationales Schwimmfest pro vollem Tag 200,00 € für anteilige Energiekosten, Aufwand,  
  Personal etc. 
- Sportveranstaltung Datterich Firmen Ultra 3.500,00 € (Das Bad ist für die Öffentlichkeit an  
  dem Tag grundsätzlich geschlossen und es handelt sich um eine kommerziell ausgerichtete  
  Veranstaltung). 
 
2. Hallenbäder: 
 
 
Schul- und Trainingsbad: 
- Sportveranstaltung DSW 12 Darmstadt: Echo-Schwimmen, Schwimmfeste und Wassersport- 
  veranstaltungen der Darmstädter wassersporttreibenden Vereine bei Nutzung 
- bis zu 4 Stunden 100,00 € 
  von 5 bis 10 Stunden 200,00 € 
 
            . . .

- 4 - 
 
 
Nordbad: 
- Schwimmfeste und Wassersportveranstaltungen der wassersporttreibenden Vereine in  
  Darmstadt wie Entega-Cup, Volksbankpokal, TSG 1846 Schwimmtest, Süddeutsche  
  Behindertenmeisterschaft, punktuell deutsche Meisterschaften der Behindertenschwimmer  
  usw.  
- bis zu 4 Stunden (halber Tag) 200,00 € 
  bis zu 10 Stunden (voller Tag) 400,00 € 
 
Eine zusätzliche Bahnenmiete bei der Durchführung von Schwimmveranstaltungen wird nicht 
erhoben. 
 
Sonderanfragen für Frei- und Hallenbäder: 
 
Immer wieder kommt es auch zu Nachfragen und Wünschen im Sinne kommerzieller Dreh- 
genehmigungen, Fototermine und hierbei sollte folgende Regelung ab 01.01.2015 greifen: 
 
- Studentische Projekte (Bachelorarbeiten, Masterarbeiten etc.) in der Kooperation mit der  
  Technischen Universität und den Hochschulen in der Wissenschaftsstadt Darmstadt für  
  deren Studierende – soweit diese nicht kommerziell intendiert sind -  kostenlos, soweit dies  
  im Rahmen des üblichen betrieblichen Ablaufs innerhalb der Öffnungszeiten möglich ist. 
 
- Alle sonstigen insbesondere kommerzielle Anfragen bei Nutzung bis zu 3 Stunden 150,00 €,  
  jede weitere Stunde 50,00 €, sofern dies im Rahmen des üblichen betrieblichen Ablaufs  
  innerhalb der Öffnungszeiten möglich ist.  
 
Die Entscheidung über die Genehmigung von Sonderanfragen für Frei- und Hallenbäder ob-
liegt der Betriebsleitung. 
 
Die kalkulierten Mehreinnahmen beim Sachkonto 500101 liegen bei rund 2.400 € pro Jahr 
bei den Kostenstellen 
  
10300 (Nordbad)     plus  800 € 
10400 (Schul- und Trainingsbad)  plus 400 € 
10800 (DSW-Freibad)    plus 800 € 
10900 (Arheilger Mühlchen)   plus 400 € 
 
 
Darmstadt, den 30. Oktober 2014 
52/ra/br                        Nst. 2974 
 
Dezernat II      Dezernat IV 
 
 
 
Rafael Reißer                 Andrè Schellenberger 
Bürgermeister      Stadtkämmerer

ÐÏࡱá>þÿ	
(þÿÿÿþÿÿÿ'ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ	ìÍÁÀá°Áâ\pBitsch                                                                                                       B°a
À
=

œ¯
¼
=h
KÓ;--8
X@"
·
Ú1Èÿ

Arial1Èÿ

Arial1Èÿ

Arial1Èÿ

Arial1È
ÿ¼
Arial1ðÿ

Arial1Ü
ÿ¼
Arial1Üÿ

Arial1

ÿ¼
Arial1 ÿ

Arial1Üÿ

Arial3
#,##0\ "¬ ";\-#,##0\ "¬ "=
#,##0\ "¬ ";[Red]\-#,##0\ "¬ "?
#,##0.00\ "¬ ";\-#,##0.00\ "¬ "I"
#,##0.00\ "¬ ";[Red]\-#,##0.00\ "¬ "q*6
_-* #,##0\ "¬ "_-;\-* #,##0\ "¬ "_-;_-* "-"\ "¬ "_-;_-@_-k)3
_-* #,##0\ _¬ _-;\-* #,##0\ _¬ _-;_-* "-"\ _¬ _-;_-@_-,>
_-* #,##0.00\ "¬ "_-;\-* #,##0.00\ "¬ "_-;_-* "-"??\ "¬ "_-;_-@_-{+;
_-* #,##0.00\ _¬ _-;\-* #,##0.00\ _¬ _-;_-* "-"??\ _¬ _-;_-@_-¤
#,##0.00\ _¬ ¥

#,##0.00\ "¬ "àõÿ À à
õÿ ôÀ à
õÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ à
 À à
+õÿ øÀ à
)õÿ øÀ à
	õÿ øÀ à
,õÿ øÀ à
*õÿ øÀ à
 À à
 À à¥
 À à¥
 À à	
8@@À à	
8@À à	
8  @À à	
8@À à	
8À à	
8  À à
 (À à
    À à
  À à
 (À à	
8À à	
8  À à	
8 @ À à	
8    À à
  " @  À à¥
 ,"@ À à¥
 ,"@  À à¥
 $" @  À à¥
 $À à
 ( À à
   À à¥
 ,"@ @À à¥
 $"@  À à¥
 ,"
@ @À à
 ("@ À à
 ("@  À à
(8"@ À à

 À à
 hÀ à
 (
@À à
 (@À à
x  À à¥
<" @  À à
 ("@ @À à
(8"
@ @À à
 ("
@ @À à
  "@  À à
(8" @  À à
  "@ À à
 (À à¥
 ,"@ À “€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ÿ`
…ËTabelle1…+Tabelle2…#,Tabelle3Œ11Á
Á
"¾
ü@, &Anlage zur Magistratsvorlage 2014/0436GSonderveranstaltungen in Hallen- und Freibädern beim Eigenbetrieb Bäder(Übersicht Nutzungsentgelte ab 17.05.2015Arheilger Mühlchen Taufen=verschiedene Religionsgemeinschaften - Nutzung bis 4 Stunden Lverschiedene Religionsgemeinschaften - Nutzung über 4 Stunden bis ganztägig TSG SommerfestVereine Sonstige VeranstalterSportveranstaltungenähnliche FestlichkeitenGrillfeste oderGroßer Woog"Kommerzielle
SonderveranstaltungenHeinerman - Nutzung ganztägig(Schwimmleistungszentrum/DSW 1912 Freibad;WVD Wasserballtunier - Nutzung 2 Tage ganztägig (Pfingsten):DSW Internationales Schwimmfest - Nutzung 2 Tage ganztägigSchul- und TrainingsbadAEchoschwimmen/DSW - Nutzung jeweils 4 Stunden (4 Veranstaltungen).DSW Volksbank-Pokal - Nutzung 5 bis 10 StundenNordbad)DSW Entega-Cup - Nutzung 5 bis 10 Stunden(DSW  Swim+Run - Nutzung 5 bis 10 Stunden7TSG Schwimmtest - Nutzung 5 bis 10 Stunden (an 2 Tagen)CDSW Süddeutsche Meisterschaft Behinderte - Nutzung 5 bis 10 StundenEDSW Hessische Meisterschaften - Nutzung 5 bis 10 Stunden (an 2 Tagen)*Datterich Firmen Ultra - Nutzung ganztägig(DSW Triathlon - Nutzung 5 bis 10 Stunden<DUC-Hess. Flossen Meisterschaften - Nutzung 5 bis 10 Stunden*SG Arheilgen Triathlon - Nutzung ganztägigÿ"P­
i
f"эcc

	ìÍÁÀ8u #&ƒ*

d
ü©ñÒMbP?_
*+‚
€%ÿÁƒ„Mæ
Canon iR1024 PCL6
Ü
×
	š4d
X


A4

CanonÜ


		;Canon iR1020/1024/1025 PCL6ÿs€

d

d


d


	




d

	d


d




d
 d



d

d

€@@d
  d
 

d





	d

d
 d
"ed
d



 
!
'





)d
d

d




	















 
!
"
#
$%
&
'
()





*
-
./08
9
:
123
4
5
6
7>
?
@
d
!
!d







	









d !
"
#
$
%
&
'
(
)
*
+
,
-
d



A	

A
d
	










d


@8 
		4š<2öh1…		4š<2öh1…A‚€XX

d
2




Arial

\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM\SRGBCO~1.ICM




	ÿÿ’CONFIDENTIALCONFIDENTIALH
Arial€€€Â
Default Settings@





”
		


À






		
¡"	d


XŠ<üý~ß?Š<üý~ß?
U
}¶}

K}m}m!8ÿ
,

,



 ,
@

@
 J
@
;
@
	ÿ@

,

ÿ@
ÿ@

ÿ@
ÿ@

@
 
@

@
 ÿ


 w
@
w
@
,

,

,

,

,

ÿ
g
 

 ý
ý

¾
"ý
4¾
"ý
¾
#¾%$#ý
1ý

~
.Y@
1ý

~
(i@¾	2,)ý

3ý


~

(I@ý
1ý

~
(I@
1ý

	~
(i@¾
2-/ý
1
ý

~
(i@¾' *¾!!+¾!!+ý

¾

¾ý
:ý

7~
.Y@
1ý

~
(i@¾2,)ý
;ý

6~
0I@ý
1ý

	~
(i@¾2-/ý
<
ý

6~
0y@¾=-/ý
>ý

8~
9@Ÿ@×>V0*&**&**&**** ÿ
!

 ",

#,

$,

%g
 '

 (ÿ
)

 *,

+,

,,

-

 /

 0ÿ
1

 2,

3,

4,

5

6

7

 ý
 ¾
 
¾!ý
":
ý
"
7~
".y@
#1ý
#
~
#(y@¾$2,)ý
%>ý
%
8~
%9X«@ý
(¾
(
¾)ý
*:
ý
*
7~
*.y@
+1ý
+
~
+(i@
,1ý
,
~
,(i@¾-' *ý
0¾
0
¾1%$&ý
2:
ý
2
7~
2.i@
31ý
3
~
3(i@
41ý
4
~
4(y@
5?ý
5
@~
5Ai@
6?ý
6
5~
6Ay@¾7' *×0¤
*&**&&*&&&&>¶@
å*01 !()ï
7
	ìÍÁÀÔ+

d
ü©ñÒMbP?_
*+‚
€%ÿÁƒ„¡"ÿ


Š<üý~ß?Š<üý~ß?U
>¶@
ï
7
	ìÍÁÀÛ,

d
ü©ñÒMbP?_
*+‚
€%ÿÁƒ„¡"ÿ


Š<üý~ß?Š<üý~ß?U
>¶@
ï
7
þÿ

à…ŸòùOh«‘+'³Ù0´
HP`pˆ”
 ¬äNowakMNowakMMicrosoft Excel@÷–`Ð
@€êáŒ`Ð
@E2<—`Ð
þÿ

ÕÍ՜.“—+,ù®0
	
PX€ˆ˜ 
¨×ä Wissenschaftsstadt Darmstadt'	Tabelle1	Tabelle2	Tabelle3Arbeitsblätter
	

þÿÿÿþÿÿÿ !"#$%&þÿÿÿýÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entry
ÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀF æ0KaÐ
þÿÿÿWorkbook
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ*-SummaryInformation(

ÿÿÿÿDocumentSummaryInformation8
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ