Umgestaltung des Spielplatzes Seligenthaler Straße in Köln-Humboldt/Gremberg

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
IV/512/10 
 
Vorlagen-Nummer 
 4315/2021 
Freigabedatum 
  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Umgestaltung des Spielplatzes Seligenthaler Straße in Köln-Humboldt/Gremberg 
Beschlussorgan 
Bezirksvertretung 8 (Kalk) 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Die Bezirksvertretung Kalk beauftragt die Verwaltung, die Umgestaltung des öffentlichen Spielplatzes 
Seligenthaler Straße in Köln-Humboldt/Gremberg mit Gesamtkosten in Höhe von 98.000 Euro durch-
zuführen.  
Die Bezirksvertretung Kalk beschließt die Freigabe von investiven Auszahlungsermächtigungen in 
Höhe von 98.000 Euro im Teilfinanzplan 0604 (Kinder - und Jugendarbeit), Teilplanzeile 8 (Auszah-
lungen für Baumaßnahmen), Finanzstelle 5100-0604-0-2002 Spielplätze. 
 
 
 
Bezirksvertretung 8 (Kalk) 27.01.2022

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen   98.000 € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme        € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr: 2022 
a) Personalaufwendungen    im Rahmen der 
Pflege und Wartung € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen   9.800 € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
 
 
Begründung: 
Der öffentliche Spielplatz Seligenthaler Straße befindet sich an der Ecke Seligenthaler Stra-
ße/Roddergasse im Stadtteil Humboldt/Gremberg.  
Da die Spielanlage aus Gründen der Verkehrssicherheit abgebaut werden musste und auch die noch 
vorhandene Doppelschaukel demnächst demontiert werden muss, stehen den Kindern und Jugendli-
chen hier dann nur noch ein Seilzirkus sowie eine Wippe zum Spielen zur Verfügung.  
Der mit Mehrfamilienhäusern dicht bebaute Stadtteil Humboldt/Gremberg weist insgesamt ein hohes 
Defizit an Spiel- und Bolzplatzflächen auf. Nur ca. 75% der Bedarfsflächen sind hier vorhanden. Zur-
zeit leben insgesamt 15.109 Einwohner*innen im Stadtteil, hiervon 2.488 Kinder und Jugendliche un-
ter 18 Jahren (Stand: 31.12.2020). Humboldt/Gremberg ist durch einen überdurchschnittlich hohen 
Anteil an Einwohner*innen geprägt, die aufgrund von Arbeitslosigkeit etc. Transferleistungen bedür-
fen. Darüber hinaus ist eine im stadtweiten Vergleich unterdurchschnittliche Wohnungsgröße je Ein-
wohner*in zu verzeichnen, weshalb dem Spielen und Bewegen im öffentlichen Raum hier besondere 
Bedeutung zukommt. Aufgrund der gegebenen Bedarfslage ist die Ausstattung des Spielplatzes Seli-
genthaler Straße mit einem attraktiven und vielfältigen Spielangebot dringend erforderlich.

3 
Die Beteiligung wurde mit Kindern und Eltern vor Ort durchgeführt. Die Planung erfolgte auf der Basis 
der eingebrachten Anregungen und Ideen der Beteiligten.  
Gemäß den vorgebrachten Wünschen soll in den vorhandenen Fallschutzflächen nun wie bislang ein 
vielfältiges Spielangebot vor allem für jüngere Kinder realisiert werden. Die vorhandene Fallschutzflä-
che soll mit zwei attraktive n Spielanlagen mit vielfältigen Spielmöglichkeiten ausgestattet werden, 
welche vielen Kindern gleichzeitiges Spielen und Bewegen ermöglichen (s. Anlage 1). Das „Giraffen-
haus“ lädt mit verschiedenen Aufstiegsmöglichkeiten, einer Rutsche sowie verschiedenen Sand-
spielmöglichkeiten zum Spielen ein. Die „Dschungelburg“ besteht aus zwei durch eine Dschungelbrü-
cke verbundenen Spieltürmen mit unterschiedlichen Aufstiegsmöglichkeiten, einem zu einem weite-
ren Podest führenden Netztunnel, einer Rutsche sowie diversen Kletter- und Balanciermöglichkeiten. 
Bei beiden Spielanlagen stellen verschiedene Tierapplikationen besondere Eyecatcher dar. Ergänzt 
wird das Spielangebot durch eine neue Schaukelkombination aus Doppelschaukel und Vogelnest-
schaukel. 
Barrierefreiheit  
Gemäß dem Ziel, gemeinsames Spielen sowie soziales Lernen zu fördern, werden hier die Rahmen-
bedingungen für inklusives Spielen geschaffen. Die Kinder können die Spielgeräte entsprechend ih-
ren motorischen und körperlichen Fähigkeiten auf unterschiedliche Weise nutzen. Die verschiedenen 
Schwierigkeitsgrade ermöglichen ein ständiges Weiterentwickeln des eigenen Körpergefühls sowie 
das Erlernen insbesondere auch motorischer Fähigkeiten. 
Klima 
Nach Beendigung der Baumaßnahme entstehen keine negativen Auswirkungen auf das Klima.  
Kosten 
Die Gesamtkosten der Maßnahme betragen 98.000 Euro. Die Finanzierung erfolgt durch die Inan-
spruchnahme investiver Auszahlungsermächtigungen des Teilfinanzplans 0604 (Kinder- und Jugend-
arbeit), Teilplanzeile 8 (Auszahlungen für Baumaßnahmen), Finanzstelle/Maßnahme 5100 -0604-0-
2002, Spielplätze.  
Die über die Jahre der Nutzung ergebniswirksam anfallenden bilanziellen Abschreibungen in Höhe 
von 9.800 Euro p. a wurden in Zeile 14 (Bilanzielle Abschreibungen) im Haushaltsplan 2020/2021 ff. 
im Teilergebnisplan 0604 (Kinder- und Jugendarbeit) und in der mittelfristigen Ergebnisplanung ent-
sprechend berücksichtigt. 
Die laufende Unterhaltung der Anlage erfolgt im Rahmen der h ierfür veranschlagten Haushaltsmittel 
durch das Amt für Landschaftspflege und Grünflächen. 
Anlage

Sp’eyonej-pejsıds@oju1 :jleyy ‘ap'eyanej-pejadsmmm
(0) 6700 'IaL
Jny yeyone7 08866-Q ‘| Sssedlungy
Hqug yejalds

Z-r0-Z1-1202 IN Jogaßuy

T Dunggebuayosgq

St
EN
Ey)

c
7
(9)

L
Rx)

Be

=D

Sy
x
T
N
ü
{=}
Ss
w
zZ
Ss
2
©
5}
e
<

spielart GmbH

Mühlgasse 1,

Tel. 0049 (0) 3622/ 401120.

-Iaucha.de,