Mandari Insight

3295/2018

Sachstandsbericht zur Planung des Wasserspielplatzes im Inneren Grüngürtel zwischen Vogelsanger Straße und Venloer Straße in Köln Neustadt-Nord

Mitteilung Ausschuss 30.10.2018

KI-Zusammenfassung

Klicken Sie, um eine KI-Zusammenfassung dieses Vorgangs zu erstellen.

KI-Analyse läuft...

vergangen

Was passiert gerade?

  • 📄 Dokumente werden analysiert...
  • 🤔 KI denkt nach (Reasoning-Modell)...
  • ✍️ Zusammenfassung wird geschrieben...
  • ⏳ Das dauert etwas länger bei komplexen Dokumenten...

Dieser Vorgang kann 1-3 Minuten dauern. Bitte lassen Sie die Seite geöffnet.

Nächste Beratung: Sportausschuss, Sitzung am 15.11.2018, TOP 6.3

Mitteilung Ausschuss

· application/pdf

Ansehen

2018 Wasserspielplatz Grüngürtel

· application/pdf

Ansehen

Mitteilung Ausschuss

4792 Zeichen

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle 
IV/512/10 
 
Vorlagen-Nummer 30.10.2018 
 3295/2018 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Jugendhilfeausschuss 06.11.2018 
Sportausschuss 15.11.2018 
 
 
Sachstandsbericht zur Planung des Wasserspielplatzes im Inneren Grüngürtel zwischen Vo-
gelsanger Straße und Venloer Straße in Köln Neustadt-Nord 
 
 
Der in den 1960er Jahren gebaute Wasserspielplatz im Grüngürtel steht den Kindern und Jugendli-
chen schon seit längerem nur in sehr beschränktem Maße zur Verfügung.  
 
Im Sommer 2017 wurde die Kinder- und Jugendverwaltung mit der Neugestaltung betraut. Der Was-
serspielplatz soll wieder zum Leben erweckt werden, denn Wasser ist ein starker Anziehungspunkt 
für alle Altersstufen. Geplant ist nun eine ganz moderne Anlage, die gesamtstädtisch Bedeutung er-
halten soll.  
 
Um dieser Anlage wieder diese einzigartige Bedeutung zurück zu geben, ist eine vollständige Neube-
trachtung der Gestaltung und der technischen Umsetzung erforderlich.  
 
Der erste Baustein war das in 2017 durchgeführte Beteiligungsverfahren. Hierzu waren die umliegen-
den Einrichtungen der Kinder- und Jugendarbeit, aber auch alle Interessierten vor Ort  eingeladen. 
Dieses umfangreiche Beteiligungsangebot wurde vielseitig genutzt und viele Ideen konnten in die 
Planung eingearbeitet werden.  
Als roter Faden zieht sich hier der Wunsch aller Beteiligten nach dem Bedürfnis „Wasser“ als Element 
intensiv spielerisch zu erfahren. An der traditionsreichen Anlage soll also nicht ein „landläufiger“ Was-
serspielplatz mit Pumpe, Wasserrinnen und Sand- und Matschbereich entstehen, sondern Wasserer-
leben in vielfältiger Form ermöglichen. Dies soll durch unterschiedliche Spielelemente erfahrbar sein. 
Um all dem gerecht zu werden, hat die Kinder- und Jugendverwaltung das in den letzten Jahren viel-
fältig neu entwickelte Produktspektrum an Wasserspielgeräten gesichtet und geprüft. 
 
In der nun abgeschlossenen Außenplanung – siehe Anlage - sind verschiedenste Spielelemente aus-
gewählt, die eine sinnliche Erfahrung des Elements Wasser ermöglichen. Das Leitmotto des Spiel-
platzes ist „Strandbad“. Visuell wird dies umgesetzt durch einen Bodenbelag aus hochwertigem 
Kunststoffgranulat in den Farben Blau und Sand, die wie an einem Strand fließend ineinander über-
gehen. Als Spielelemente wurden Geräte ausgewählt, mit denen in den Freibereichen der Freizeitbä-
der an vielen internationalen Orten gute Erfahrungen gemacht wurden. 
Diese Geräte sind hinsichtlich Sicherheit, Technik und Hygienestandard hinlänglich erprobt und bie-
ten ein breites Spektrum von Möglichkeiten, mit Wasser zu spielen: da spritzt es von unten aus Bo-
dendüsen, es fällt von oben aus kippenden Gefäßen, ein bogenförmiger Wasserstrahl kommt plötzlich 
von der Seite, unter einem Regenbogen kann man durch einen Wasservorhang gehen, wer schnell 
rennt, wird im AquaTunnel nur ganz wenig nass, wird aber vielleicht kurz darauf von der Zufallsfontä-
ne erwischt. Mit dreh- und schwenkbaren Geräten kann man sich gegenseitig nassspritzen und durch

2 
 
die versteckten Druckknöpfe und andere moderne Steuerungstechniken kann man unter anderem 
den Intervallstrahl oder die Nebeldüse aktivieren…um nur einige der Variationen zu nennen. 
 
Sitzgelegenheiten rund um die Wasserspielfläche laden zum Verweilen ein und bieten die Möglich-
keit, in sicherer Distanz das Treiben zu beobachten. 
 
Auch im Zusammenhang mit der Klimaerwärmung, längeren Hitzeperioden und steigenden Höchst-
temperaturen ist der Wasserspielplatz für Alt und Jung ein wichtiger Ort mit hoher Aufenthaltsqualität. 
Nicht nur auf dem Platz selbst, sondern auch im Umfeld herrscht durch die Vernebelung und Ver-
dunstung des Wassers ein kühles Kleinklima, das in den Sommermonaten viele Menschen anziehen 
wird.  
 
Darüber hinaus vernetzt sich das Wasserspielangebot mit den anliegenden hervorragenden Spiel- 
und Sportmöglichkeiten. Der Grüngürtel zwischen Vogelsanger Straße und Venloer Straße wird somit 
zu einer attraktiven Zone mitten in der Stadt.  
 
Der Gestaltungsplan Außenanlagen (siehe Anlage) ist abgeschlossen. Parallel dazu wurde die Pla-
nung der Wassertechnik – Anschluss an das städtische Netz, Verteilerleitungen, Steuerung, Nutzung 
von Frischwasser etc. bearbeitet. Für die Wassertechnik ist eine separate Fachplanung und Aus-
schreibung erforderlich. Dies kann nicht durch ein Landschaftsarchitekturbüro ausgeführt werden. 
Diese Fachplanung wird zurzeit eng mit der Planung des Gewerks Garten- und Landschaftsbau (Ga-
LaBau) koordiniert und nach Abschluss der Gesamtplanung zur Beschlussfassung vorgelegt. Im 
Sommer 2019 soll der Wasserspielplatz den Kindern, Jugendlichen und aller Bürgerinnen und Bür-
gern wieder zur Verfügung stehen. 
 
 
Anlage 
 
 
Gez. Dr. Klein

2018 Wasserspielplatz Grüngürtel

889 Zeichen

x

aqua jumper aqua periscope

mini circula

....  Sitzblöcke mit vorhandene Bänke
aqua snake Sitzbankauflage mit Rückenlehne

OBOO088

DI

[] Hockerbänke

de

3 cannons

aqua pendolo

aqua giro crab

aqua giro frog

Index | Datum Änderung gezeichnet

aqua baleno

Amt für Kinder, Jugend und Familie
- Kinderinteressen - Spielplatzangelegenheiten

Ottmar-Pohl-Platz 1, 51103 Köln

aquadrom

aqua tunnel 10

kiddies panni

Projekt: Sanierung des Wasserspielplatzes im Inneren Grüngürtel

Bauor: zwischen Venloer und Vogelsanger Straße

50672 Köln
LI]
Planung Landschaftsarchitekturbüro
Axel Schütze
Antwerpener Straße 7, 50672 Köln
Tel. 0221/5341919, Fax 0221 / 5341920
buero@axel-schuetze.de www.axel-schuetze.de
LPh: Vorplanung Plan-Nr. Index
innat:  Entwurf-3 (2018) Wasserspiel-E-3
Datei gezeichnet erstellt Blattgröße | Maßstab Stand
Wasserspiel_E.dwg he 20.03.2018 A1 1:200 22.05.2018

Beratungsverlauf (2)

06.11.2018 Jugendhilfeausschuss
TOP 8.4.2 Kenntnisnahme (Mitteilung) Entscheidung

Beschluss: Kenntnis genommen

Zur Sitzung
15.11.2018 Sportausschuss
TOP 6.3 Kenntnisnahme (Mitteilung) Entscheidung

Beschluss: Kenntnis genommen

Zur Sitzung

Details

Aktenzeichen
3295/2018
Typ
Mitteilung Ausschuss
Datum
30.10.2018
Erstellt
10.10.2018 16:39