Arbeitsmarkt- und Integrationsprogramm 2024 des Jobcenters Darmstadt gE

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
15.04.2024 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat       an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
 
 
Amt: Dezernat II 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2024/0127 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.:       
Kostenstelle:        Investitionsnummer:        
Kostenträger:        Sachkonto:       
 
Betreff: Arbeitsmarkt- und Integrationsprogramm 2024 des Jobcenters Darmstadt gE 
 
Vorlage vom: 11.04.2024 
 
Beschlussvorschlag : 
 
 
Das Arbeitsmarkt - und Integrationsprogramm 2024 des Jobcenters wird zur Kenntnis genommen.  
 
 
 
 
Anlagen: 2024 AMIP JCDA  
 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein

- 2 - 
Zusätzlich für alle Vorlagen aus dem Bereich des Hochbaus anzugeben:  
Klimarelevanz des Vorhabens:     
Auswirkungen auf Stadtklima:   ja  nein 
Auswirkungen auf THG -Emissionen:   gering1)  mittel/groß 2) 
Beteiligung Amt f. Klimaschutz & Klimaanpassung:   ja  nein 
Zusätzlich bei Beschlüssen zur Baufreigabe:    
Wurden Optimierungspotentiale ausgeschöpft?   ja  nein 
Falls nein, Kompensationsmaßnahmen festgelegt?   ja  nein 
1) bis 10 Tonnen Kohlendioxid-Äquivalente (CO2e) pro Jahr, 2) über 10 Tonnen CO2e pro Jahr. 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 11.04.2024 
 
 
Gemäß § 44 c Absatz 6 Zweites Buch Sozialgesetzbuch (SGB II) wird das örtliche  
Arbeitsmarkt- und Integrationsprogramm der Grundsicherung für Arbeitsuchende unter  
Beachtung von Zielvorgaben der Träger in der Trägerversammlung abgestimmt.  
Das Arbeitsmarkt - und Integrationsprogramm des Jobcenters Darmstadt als gemeinsame  
Einrichtung der  Wissenschaftsstadt Darmstadt und der Agentur für Arbeit Darmstadt wird  
stetig weiterentwickelt und den aktuellen Entwicklungen angepasst. Es erscheint in  
jährlichem Rhythmus.  
 
Das Arbeitsmarkt - und Integrationsprogramm 202 4 des Jobcenters Darmstadt wurde unter 
Beachtung der Hinweise der Träger erstellt und von der Trägerversammlung am 16. Februar 
2024 beschlossen. 
Der Fachbeirat des Jobcenters hat das vorliegende Arbeitsmarkt - und Integrationsprogramm 
am 22. März 2024 erörtert und zur Kenntnis genommen. 
 
Neben der Darstellung der aktuellen Rahmenbedingungen und der Operationalisierung der  
gesetzlichen Ziele und übergeordneten geschäftspolitischen Handlungsfelder im Bereich der  
Grundsicherung für Arbeitsuchende umfasst das Arbeitsmarkt - und Integrationsprogr amm 
auch die Darstellung der kommunalen Arbeitsmarkt - und Integrationsstrategie der  
Wissenschaftsstadt Darmstadt für das Jahr 202 4. 
Das Arbeitsmarkt - und Integrationsprogramm des Jobcenters Darmstadt enthält auch im  
Jahr 2024 ein breites Spektrum an zielgr uppenspezifischen Maßnahmen, Angeboten und  
Projekten.  
 
Arbeitsmarkt- und Beschäftigungspolitik kann nur dann erfolgreich sein, wenn die lokalen  
Kompetenzen und Potentiale aufeinander abgestimmt und gebündelt werden. Das  
Arbeitsmarkt- und Integrationsprogr amm 2024 des Jobcenters Darmstadt richtet sich in  
diesem Sinne an alle Akteurinnen und Akteure des lokalen Arbeitsmarktes, die örtlichen  
Netzwerkpartnerinnen und Netzwerkpartner, die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des  
Jobcenters sowie die interessierte Ö ffentlichkeit.  
 
 
Darmstadt, 11.04.2024 
 
 
Dezernat II 
 
 
 
 
Barbara Akdeniz  
Bürgermeisterin

- 2 - 
 
 
Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
15.04.2024 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat       an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
 
 
Amt: Dezernat II  
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler: 
II 
 
Stvv 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2024/0127 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
142 
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.:       
Kostenstelle:        Investitionsnummer:        
Kostenträger:        Sachkonto:       
 
Betreff: Arbeitsmarkt- und Integrationsprogramm 2024 des Jobcenters Darmstadt gE  
 
Vorlage vom: 11.04.2024  
 
Beschlussvorschlag : 
 
Das Arbeitsmarkt - und Integrationsprogramm 2024 des Jobcenters wird zur Kenntnis genommen.  
 
 
 
Anlagen: 2024 AMIP JCDA  
 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein

- 3 - 
Zusätzlich für alle Vorlagen aus dem Bereich des Hochbaus anzugeben:  
Klimarelevanz des Vorhabens:     
Auswirkungen auf Stadtklima:   ja  nein 
Auswirkungen auf THG -Emissionen:   gering1)  mittel/groß 2) 
Beteiligung Amt f. Klimaschutz & Klimaanpassung:   ja  nein 
Zusätzlich bei Beschlüssen zur Baufreigabe:    
Wurden Optimierungspotentiale ausgeschöpft?   ja  nein 
Falls nein, Kompensationsmaßnahmen festgelegt?   ja  nein 
1) bis 10 Tonnen Kohlendioxid-Äquivalente (CO2e) pro Jahr, 2) über 10 Tonnen CO2e pro Jahr. 
 
Beschluss des Magistrats vom 24.04.2024 
 
Der Magistrat nimmt von der Vorlage Kenntnis.

Begründung zur Magistratsvorlage vom 11.04.2024  
 
 
Gemäß § 44 c Absatz 6 Zweites Buch Sozialgesetzbuch (SGB II) wird das örtliche  
Arbeitsmarkt- und Integrationsprogramm der Grundsicherung für Arbeitsuchende unter  
Beachtung von Zielvorgaben der Träger in der Trägerversammlung abgestimmt.  
Das Arbeitsmarkt - und Integrationsprogram m des Jobcenters Darmstadt als gemeinsame  
Einrichtung der Wissenschaftsstadt Darmstadt und der Agentur für Arbeit Darmstadt wird  
stetig weiterentwickelt und den aktuellen Entwicklungen angepasst. Es erscheint in  
jährlichem Rhythmus.  
 
Das Arbeitsmarkt - und Integrationsprogramm 202 4 des Jobcenters Darmstadt wurde unter  
Beachtung der Hinweise der Träger erstellt und von der Trägerversammlung am 16. Februar 
2024 beschlossen. 
Der Fachbeirat des Jobcenters hat das vorliegende Arbeitsmarkt - und Integrationsprogramm 
am 22. März 2024 erörtert und zur Kenntnis genommen. 
 
Neben der Darstellung der aktuellen Rahmenbedingungen und der Operationalisierung der  
gesetzlichen Ziele und übergeordneten geschäftspolitischen H andlungsfelder im Bereich der  
Grundsicherung für Arbeitsuchende umfasst das Arbeitsmarkt - und Integrationsprogramm  
auch die Darstellung der kommunalen Arbeitsmarkt - und Integrationsstrategie der  
Wissenschaftsstadt Darmstadt für das Jahr 202 4. 
Das Arbeitsma rkt- und Integrationsprogramm des Jobcenters Darmstadt enthält auch im  
Jahr 2024 ein breites Spektrum an zielgruppenspezifischen Maßnahmen, Angeboten und  
Projekten.  
 
Arbeitsmarkt- und Beschäftigungspolitik kann nur dann erfolgreich sein, wenn die lokalen 
Kompetenzen und Potentiale aufeinander abgestimmt und gebündelt werden. Das  
Arbeitsmarkt- und Integrationsprogramm 202 4 des Jobcenters Darmstadt richtet sich in  
diesem Sinne an alle Akteurinnen und Akteure des lokalen Arbeitsmarktes, die örtlichen  
Netzwerkpartnerinnen und Netzwerkpartner, die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des  
Jobcenters sowie die interessierte Öffentlichkeit.  
 
 
Darmstadt, 11.04.2024 
 
 
Dezernat II 
 
 
 
 
Barbara Akdeniz  
Bürgermeisterin

Arbeitsmarkt-
und Integrations-
Programm

[43 “ WNSS3UANI

02 " UVSs0oT9
:74 " SINHII3ZUIASINNZAUNAEYV
17 Sszoz XII19SNV OANN LYOMSSNIHIS 'S
97 " INNLIAUOISINNIILIYHISIE ANN -SINNAIESNV 3IVNNWWON tr
HT }pejswueg Naqıy an) ınyuaßy Jap ww Naqleuawwesnz 'GO|'’S

ST Bun4ap4o,ppewsnagiy Uay>sıssaH Jap uawyey wı uawuyeuggew 3leunwwoy Holz

Ssz uabunJsia]sbunJapaljbulg sjeunuwoy Cole
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 4oyedageyıla] pun -sbunpiig ZONE

zz — uauonelsdooy ''OI'E

zz Nagqıeuawwesnz apua}la4blsgnsiarysıyaay org
I abunyanıg ayasıuleıyn '6'E

ennnnnnnnnnennnn - Nayypıajbuasuey) '8<
“ıinjuaßesjnisgpuaßn|f JE

8 Bunomjuelaä ajeızos 'g’E
8 6un4apıa4 pun uoysanu] °S’E
yeseeeeeeeeeteeeteenesenseessesseeneesseesssesnersetsessetsetn “ Bunjyuay pun Bunyeuag "tg
gı nayeqymaug Sg

9 uajyezuuaysjenjend STE E
"7707 Bunueidjalz "TZE BEN

TEN

9
El wegsäsjalz TE

#l tzoz Bunuejdjaiz pun waysäsjalz "TE
Hl beuynyaauaızyasag IE
Hl ö 830134S9NNIANYH 3HISILITO4SLAYVHIS39 INN 37312 €

N

ia}

wwe4dlueßlo pun sıa}uasgo[ sap uaınpjnysjeuosiadg "EST

je)

sbpngsdunsspaydug Tg

je

"ysbpngsdunygemuay GT
uabunduipaquawyey 3]j3uoSs4ad pun ajjalzueulg SZ

no

uajewylayy YPeu Jg uon ayanudsuesßuniyez HZ
uajeumayy yIeu „gZ7 Ue puejsag 'EhZ
uajewyayy yDeu „Hg ue puejsag 'Th'Z
uzjewyxlayy yreu „g7gue puejsag 'IZ
Anyynıjsuapuny "HZ
ussoußoldpnewspagiy EZ
ennnnnnnnnnennnn ee peWsbunpliasny "CZ
ennnnnnnnnnennnn ee PURUISHEgY ’Z
N39NNDNIOIANZWHVA T

ETOZAIITENINU 1

sooo" "»o»omoo

180MYOA

HZOZT dIWV SIUyI8Z1anSs}eyu]

d3juasgof

persweg

(aBUynsYeUIS39) uuewyjoH seaupuy Ayı

LBgNIZ uaypııpunay ıW

"„ulago}S“ wıaq geds jaın pun an]937 anNeunoyui aus Uauyı ayasunm yal

59]3s Jalaqieyıy pun uauunaHaqueyyy aulas pun HayyDI}UaJJQ aualssauauı
aıp ue alm JaunedyuamzIan UayD1NO Pun sapewshagiy sap aınapjy uajeyo] aıp ue uageuuaypıa]b
pejsuuleg J2}ua9gof sep yDIs Jalyaıı „HZOZ WWe4BOJdsuoNeIBalU] pun -PLewspagiy” Weulas ıW

pejsuneg Jpejssyeyasuassıy
Jap u) BUNJBYIIS UBjeIZOS Jap Jajla)d Jayaıssenan uls UsNaZ uaJaypısun u) yane }qlajq pun JaylayaqJoa
HZOZ Saıye[ sap uadUNIBSPIOJSNeIBH alp ne yaıBowNSsaq Jeyuaagof sep yaıs Iyaıs Bunzjasjyund
-1aMy>S aaljeıado pun ayasıdajeujs auejy auıa pun „Bunjjajsjny apıjos” aulas yaınp - WaIje ZYOAL

"uabeul nz 36105 Ja}uasgol[
Jap Bunyejssnezueulg aypljlWILWIoysNe au!a In} Yeylanep ‘Uapıojaßjne qjeysap |sı Jagabz13sag Jaq

“uapıam Yınya Bunyejssny

JajjeIzueul, pun 43]j3u0SJ3d Japuayalaısne ıaq Anu dilsıybue] "bunpiiguayiam Uayaıynıaq pun Bunı
-aizyıjeNd Jap YIIS1ag WI alapuosagsu! "bunJapıgJ uayaıphewWsyagie pun Bunyelag ualanısuayul
you Jaula UaßunemIZ uapy9aMmab sapjaß4aßıng sap Buniynyulg Jap MW aıp UaUUOy YNgaNYIS
NOylegIsejag Jalyı 8ZU2lg alp ue Jjonpje Jayuasgof aıp bung uabejwaigoIg uaIap

-U0Saq zued uauyı HW UBFeeISYUq UBIBpUe uzjala sne uayasuayy uon BunJapuemnz aJ6U1paquasıay
aıp pun aulenn Jap sne uaydsuaw ua}a}yonı}26 Jap Bunnayag ayaıpyewspagie pun aydıyy9aı
-sBun}sia] ayaılzyesnz alg "uapJomab Janısua}uljeuosiad pun -13Z }Sı UIaYUaIgO[ Uap ul Bunnauag
auyı Yulayua Puewspagıy won Janam y9oU uaydsuay ajaın yDIs uagey alwıapued Jap 86104 SV

uawwouaßnz
yDInnap yDop }z}ajnz apuayanshagıy any Bunuaysıspun.g Jap u) UBDUNJBPAOJSNEIBH Jap Jeyixajduoy
pun yıweu4g aıp Yey os 'Isı uabasabue Hamsuauuau Jyalu uaydsuayy uapuayays Bnzagsbungsia]
wı pun ua}na4}aq Jap |yez alp ssep ey uabeuyablag nzep bamuly alwapued Jap uaylaz uabLaımyas
aıp JeqN alapuosagsuı Pun alyef uaZI2] alp Jvqn Jayuasgof Jap Ylagıy auaıbeßua aıp uuam yany

"PAIM uagab uabunJapuy ay>ı13Z Japo aypınleyu! y9oU y90p Bnsiuyziny uageylonsaz
18539 UBJ2J016 Iaq Sa go pun uapıam Jayejsaßsne 7ZOZ alyef wu Jayuaagof aıp ujayıyy uajjaızueuy
uay>jam Aw Jeqyasge yaıssejlan Jyalu YOU sapung sap asuysyleysneH Jap Punißlajuy WEp on
JeM SZOZ Jaqwanon apug uabab suweiboldsuoyeibajuj pun -Puewspagiy sasaıp sassnıyassuo
Pjepay sap Pund)ısz wunz 'uaßbunduipaquauyegy and sa Jyaneug 'uayplaua nz Ind 3jaız asaıp un

apuayanshaguy any bunaayaıs
-PUN.9 Jap UI 3jalZ UayIsJlagaßz}asab aıp uaglajq Naybne/sgqiemıg u voNelbayu] Jap BunJassagquan
aıp pun HaybıyınpagayııH Jap Bunsadunuay aıp "Önzagsbungsı3] Wablıyelßue] uon Bunpiauuay alg
yey'nuNuoy yane Jage sa !gı6 Uanaylegbemun ualaın pun uadunlapuy Japuahemua nz Jajaın Z1OAL

16 ua
-alsıueB10 nz pun uallaısgqnzion sa alp "uIEDENSBUNISIE]JEIZOS UEJOPUE nz uajjasHluyaS axajdwoy
pejswueg Ja}uaogof sep ın) yane uayaysjua Jaqıy an) uaınyuady uap nz uleJueDgof uap uon uone}
geyay uaypljynaq pun Öunpiiquaylam Uayaı]ynJaq Jap BunJapıoJ Jap Iaq Bunyapuesyaybipuejsnz
uaJgausaßue Jap a1mos Bunuaypıspunud4apuiy Jap Bunaynyuıg uayueldaß SZOZ Ayef sep any sap I W

49}u9sqgof

HOmIOA HZOZ Jenuef

6la)5 Ja}lam HZOZ Suyef wı "uablNOUag sıa}uaagof sap Bunzın)siaun allalzueuy auıa
aıp "uayasuaw 4ap |yeZ alp ssep 'uaylemua ussse| Bun4ayalspun4g 18p ul uabun)sıalabay uon buny
-9U1I ayaıynap auaayad Yeıy ul FZOZIOIO WUnNz aıp pun Bunppımyug ayıyeyasum ajlanpje aıq

"U34042q VEBUnpPImJUBIsHaM UayDıyy9a1 uajloasuanıdsue
uon }sı pun uajja}s UBbUNJaPJIOJSNeIaH UBglOAb Jaluaagof sep Is ssnw 4ZOZ alyef wI yany

"uauans Jewiah Jalyı ul
Bun6joyaA pun Balıy Jon zINYIS Ype}swueg ul yane alp "uayasuayy uon bunJaypısqy Uajeızos nz pun
UaPalı4 UzjeIZos wunz Beunag UablyyIIm Uauıa Ja}ua9gof sep Jaysıa] "auleiyn Jap sne 31apuosagsu!
"aM Jap uajalgabuasuuy uajaın sne uaydsuayy 12}3}yan1J26 Bunnaulag uaAISUa}UIUBINOSSA1 J2P IW

"PAIM uaWıyaune Hye4
yaınnap „ayayyany29 Any oginpylewshagiy” uayalıu) sajeizos pun yaqıy an) WnNaJSIUIWISapUng
woA Wap yıw aıp ’uoreibajul uayaıynıag Jauıs Bunyiauaqioa alp pun Bunnayag uayıpyew
sage Jap Bunualaısua}uj alp un Puawyaunz EZOZ auyef u sa Buıß os 'punıdJapıoy wu auıeıyn Jap
sne uaydsuaw uaJa}yaN1J36 ap Bunuayaısqy uaydıyyPausbungsia] Jap !aq sIaSsyPemsyaybıpuejsnz
uadsı1zuny sap Bundıyemag aıp you ZZOZ sauyef sap Jewuwos wı puelg Ybeıdab sıauargof sap
Hagıy alp Iyef Uausbuehlan wı yane uagey auleuyn Jap ul sabauysy1UBbUYy Uayasıssni sap Ua6J0J 310

“uazınu nz Jadıng
pun usuunaßung Jap assauayuj WI ualayya6oyy Uanau aıp ’sa „116 1zy2f Yayaıaqıon Alsuayuı pun
ın6 „apuayansyaguy An} BunJay>Ispun4g” ap WIOJSY apuaya18j31} 31p Jey IpeIsuueg Js}ussgo[seg

auyj018 ayeıyoıng Jabıuam pun YIayyaljpunaunaßıng Ayaw ıny pun Bunalzyıend

pun BunJap4g4 Anz 'agqleuswwesnz Jap UI UanelNay Jyaw pun Japueulajw salassaq y9oU ula any
UsJUEY)J 3]ala yane yDIs uagey sa UlaPUoSs 'ua}aAlaBula Jadıng pun uauunabung Jauayoayaq bunay>
Isqy UB]]aIZUeUy Jap UI UabUNIaSSaqIaA 3]a1a nu Jyalu puıs „sapjaß4aßung” sap Bunuynyuıg ap IW

"EZOZ Ayef sapuU1aPJ0/sneuay pun sayalauspag.e ura 16a Jpejsuleg JeJuaagof wap Jejuıy

18537] Pun UsUUNBSIT aqal] "usAlaH pun uaweg aylyaab Iyas

1HOMIOA

HOT WWEI6OIdsuoNeIBAU] pun -PIeWspaguy

persweg

SZOZIE PNaqINJJUN!UOy pejsuneg JauueysjepueH pun -Busnpu]

ypeIsuueg }peıs JaıssopjeuoıBag '97OZ
sıq uaUOIay LBUIBS pun uassaH u Mewspagıy wap ‚ne uabunppimyug ’o.d 01624 Maloyd unyıny pun Jegıy "yeyaspim an) ynusuj

ShZ'ScOZ Jaqwe)das usoubo.dpueusnagıy
a1euoIBay (ETOZ) alluy 'yKam Zuensuyp Auaypıaj !eluy 'uassoy “unueysuoy veuoy 'eiueg 'uyef Biol 'SuluaH

5707 Joquaydas Ypeissyeupsuassim Ype)suueg sıaıy "ueusbunpigsny Jod Ylagıy any Inuabesapung Jap Yuseis

£707 189010 busquunn Wodarpuewstiag.y “uajlageL Nagıy any Innuabesapung sap yulsueis

sIyDıa] abessny Jauabıa yIeu uajla]g Jduayo Bunzjasag aıp Ale, uawyau
-1a}un ua}uyaz Wapal nn Ayef WIEUIB Jon sie Jyawı 3)Jund}UsZOAd uagaıs saıp puIs UOISSaZay Z}O1L

'UaZ}3Saq nz Jeuosiad WaJaUBIaaB wu uajlalS
aU2yJ0 "uaEYDLEIMUIS UOA Ua}yDLaq uawyausaJun Jap JusZOld BG 'ue ey Jabuewayegyde4 ag

uejdab uuajsıa]jsuaıg uap pun uayueg uap !aq wajle Jon puıs uaßun]ja}sulg
uedaß aqlamabjseg Wap pun alysnpuj Jap u! ’Japueyjazu1g WI 318puosagsuı |sı neggejeuosiad

"ua}jey puejsagjeuosJad Uap UB]|oMm uawyauJaJuNn Jap % 79 'neqgejeuosiag uaueld
% 07 'bunyueysian ajlauosiad uayans uaWıyauJaluN J2P % 9| 'sbaluy-auleign sap uabunyamsny
ap pun uasuız apuahlajs "uayeisuonejjuj uayoy aıp ’asıadaıdlaug uapuabıa)s alp alapuosagsu!
ua}laJ2q Uab10S uayas alm Yasıysıwıssad OS UBSsaypng UI uaLıyaulaun Jap Uabun emuasyyunynz
ap PuIs EZOZ ISQIeH WON JeyDan uleyy UIayy Ypejsuueg YHI Jap IyDagın)yunluoy wap Ine]

SNE 9TOZ SIq uayenysjagiy ue
ssny»sJIagn WaUI8 uon uabaßuly 3soubolg aIp !yab ssniydsgesjniag auyo UauoSI1ad ag 'Uayajs}ua
usssnıyasgesjniag pun uayssiwapeye JIw ualbIyeyDsag \aq alapuosagsu uapıam assed
-5u3 'sHepaqz}es13 ua}duıpagsiayje sap punußyne waıje Jon 'uapıam uajyaj ayenspagıy OhT’E
9ZOZ sıq ssep 'sne uonep jpejsuueg }pejS alp In) Puewspaguy WEp ‚ne Bunyaımjug Anz asouß
-O1d Jaulas UI Jyab Uunpyueı4 Jeylsisnlun-BU}309 Jap ue ınyıny pun Jlagıy yeyasyım any ınyysu] seq

IahemUR %% I’Z wun Balsuy ul PuejyIs}nag In} Pun %
g’z un Ballsuy ul8 PıIm uassaH Any YpeIsuueg Yulzaqınyuady wı (% 8’EI 8ZuB181890 '% Z'E- azuaıb
-1a1un "amıayıw) % 1/5 un balsuy uaula gyj sep Halzlsoußo.d ussojsaguy ue Iyezuy Jap ag

"YalzıJsouboJd %0 H’O
wn Baysuy ula puejysinag An} pun % 9’0 vun Baysuy uIa pam uBssaH An 'sne (% (g azuaıbıago
'% 7- Bzua4buayun 'HamjayıW) % g’O wn pejsuneg Yuzagınyuady wı uaydıyeyasag uahıyaıyd
-sBUNJayDIS1BNJEIZOS Jap Iyezuy Jap Ballsuy WauIa uon HZOZ AN} 3s0UBOAg Jaulas uı Jyab gyI seq

ussoußoldpuewsnagiy SZ

s12PIaWBB Hagıy ıny Inuaßy Jap Iaq uajjayssbunpjigsny wun uauul„JsqJemag

9 YDOU UIeM EZOZ Jaqwaldas '0g Wwy Ayelion wi sje Jyaw Uauul„JoqIemag (% |’8+) 28 Puls salg
YopjeWwıaß ıny

-uabesjaguy Jap !aq UauUI.JBqIEMag ZII | YIIS UEgeY HZOZ/EZOT Saiyelsyyauag uanau sap uuıbag
NaS zJasaqun St] YOU EZOZ Jaqwaydas 'Og We uaıem uoneg (Ayelıoy WEP Jagqnuabab % t7't-)
apIawab uajjassbunpligsnesjnlag Sg’ Jpeisuuleg }pe}S Jap ul uapınm EZOZ/ZZOZ Ayelsiy2uag wu

Paewsdunpjigsny ZZ

„yeuowsauyelon wı sje Jadıuam (9% £'1-) OL UaIem seg pejsuueg
IPeIS Jap ul Ua]]a}S UahNyDI,dsbUNIByDISJBNJeIZOS apuaZ}BSaq NZ 0,4 ETOZ J2g0}YO wu uajopjauu
uaßUnyemuay Pun agauag aid (9% 9’E Iyelion) % 6’E 189 ETOZ Jagopo wu! He] 1] g9S Wu ayonbuaso]
-S1QUY all (% ’8+) uaBaNSaBue yaıınap Jeuowsauyelion Wap Jaqnuabaß Nwep Isı uasojsjagıy
ue puejsag JaQ "UBUOSI2d BsojsIaqle HOG’E EZOZ JagoYyO wı aynayaq Ypejsuueg Jajuaagof seq

49}u9sqgof

uasouboJdpyuewuspagiy "uabundumpaquawyey NIIAY2NY #ZOz Jenue[

£7OZ Joquiaydas puejsuajeg "baquiny “ayusagof pun puelupsjnag (uaıyezsienend) uareumanı
uayıyemaßsne peu aybıyeupsag Enypıydsbunsaypısianjeizos ynsıye)ssbundnyeypsag jlagıy An) njuabesapung Jap AusNels

£707 Jeqwaydas "baquunn 'abıyeyPsag Jagn Hodayeuoıbay uajlagel Yragıy un) antuabesapung Jap yuseis

£707’90'08 uunz ualyezsbuniaypnag 'lanıye users Bunyamjuajpeis pun yeyasum An) uuy persuued peissyeypsuassım

„(opIes1BPpUad) LE6°TH+ Ine ypIs ynejaq wejpuaduig
pun -sny uon zus12JI a0 (ETOTEOIE PueIs) bıyeyasag Blyaıydsbuniaypisienieizos Sh7SJ9
uauyom Jpejswueg }pejssyeydsuassim Jap u] (Yuueyaqun Bunpiigsny :ayam apualyay) ssnyds
-ges/n1ag auyo puIs UBUOSIaI GIO’EI Pun ssniyDsgesjniag usJuuey4aue uaula gg47'05 'ssniyasqy
uayasıwapeye uauls 6IS’6E Uagey Jpejsuueg Hosyagıy wı umdIyeyssag Ogt'Oll Uap uon

ZAÖNJEYISSg EZT’gI Ne ayelion WEp Jegnuabab % gs wun bansuy uauıa sa geb uaybıyeudsag
ua}uyoj}ua B6n)BuNaß uap Iag "uayalyoıd (% Z’y+) Japuejsny pun (% Z'2+) uaıye[ GG ge uauoSIad
1aPUOSagSU) UB}UUoY Hallsuy Wap uoN 'Uabalsab OgH'OIIINE % 10 UN EZOZ ZIeW pun Zzoz ziew
uayasımz }sı Jpe)suneg Yosyeqiy KW uaybıyeydsag Byypıydsbunaydısianjeizos Jap |yezuy aıd

\(ETOZ'90'08 pueIs) }s!
uaSyJemad UaUUl.JaUyOMUNT 869’SII NE UBUUI.JBUyoMUIg 6ZE'] un jeuenbsauyelioy WEP Jaqn

-uaßab Ipe/sueg ssep injep 16105 uauuı„ıadıngyıyy Jayasıpuejsne zueiigsbunsapuey anıısod al

“uagey ssnyISJOqNUBUNgSg uaula pun zuejlgsbunJapuem
anıysod auıa uauuı„Jadıngıyy ayasıpuejsne pun ssny3sisgnag4a}s uauıa pun (puejun su! Bnzbay
yaınp 'g’Z) zuejlgsbunJapuey anıyebau aula yeydsiaßıngjeeIg Jaydsinap Hul BunJaylonag aıp WEP
-ypeu ’uayaysaq uyaayıam Iqıaıq Buny>ImlussbunJyjonag Jeypejsuueg Jap Jaysnyy allaaauab seq

puewspagdiıy 17

"UBANOSSaY UB]JBUOSIEA Pun uajjaizueuy Uapuayajs Bunönyay Anz aıp any 116 sayaıa)9

JapandtWy Ualap pun „Jg Jap uaınyyn.S pun |yezuy Jap wu pusyaßuayuıa uyef
apuaWWoy sep In} UBSOUBOAg alp “uoyenNsplewshagiy pun -sÖunpiigsny 3]jeyo] ap 3uapuosagsu!
puIs uBJopjeyssnyyuNg asaıg Ybeldab usIopjejssnjJug uayDIaulyez Uon PM Jayuaagof wı Hagıy ald

usdbundumpaquswyey zZ

HZOZ Ssalye[ sap uabunyap
-Jo}sneJaH alp ne yaINyDısiaanz Jpe/swueg Ja}uasgof sep Iy21q Zus}adwoy asalp Ine uaneuuay Wı

laysab

sIaMag Ja}un sp4gyagjeizos aysı]ssenan sie MueIsshunJsIaT ap JoyJapaım Ja}uaygof sep Jey weg
"UaPINM a}sıaWab Y9I816]0J48 UBBUNÄNYIENUIDDg auaMmsUaUUaU auyo Uab

-UnJSpJo/SneIsH uayllaysab peswueg Je}uaIgof sep ue aıp ssep ’uajjasnz1say Isı PUaySNgyDNıNnZ
"puJBPJOJSneJay agleyy UBIaPUOSag wı Jpe}suueg Ja}ueIgof sep ın) ualem apuejsumn asalg

"uassojyasaßge
ynazuayasımz |sı pun bıönz 2)6j0,18 usdunispuy uayaız}3saß Jap Bunzyssunn ald 'ETOTZOIO
pun 'I0'I0 Wunz ’uaynıg !amz uI sezyasahpjeßblaßıng sap bunıymug aıp 3610448 sneuiy sqnueg

"YEIPIIOSUOY asıamlaypıjnalya salyef sap apug wunz yDıs jey salayzya]

“UBssıujjeyIaA Hay yEYISHIM ualıqe)su! usyegunds pun
sabaluysyUBUYy ayasıssnı sap uabuny.Imsny uap uon }beudab J2}Jam Jem Ayef apuadaıyanınz seq

ECOTPNMNA ||

#ZOZ wweıboldsuoneißaguj Pun -Pueuuspagiy

HZOZ senuef uaquunn
'(S002 ge ualyezsauyef pun -Syeuow ayıa41187) 11 995 Öunsaypıspunig Jap uanıynuys "uallagel Nagy an) anuabesepung Jpyusuels

£207 Jequianon "blaguunn Jeyaızagsdunjsian'szbue]’uallagel Nagıy in) annuabesapung Jap AusuelS oı

sro oz

ayuepaq Bunzsıa] 9g uon ayanıds
nay ep -ıyaw ep pjaßjeızos sep 119Tv Jep -plabwesag, -uesbuniyez

(oın3 "ps ul) 9g uon ayanıdsuesßunjyez + bunpiiggy sIL6

"ua}soyziaH mzq
-a\bJau3 pun (pjaBlaßung) uaßungsiajlaßay Jap basuy wap Hw Bueyuawwesnz wi Jyays bunppim

-}u3 35alQ '01N3 I8T’EIE'6 Sa UBIEM EZOZ Jaqwajdas wı !yezaßsne o1n3 gJ1'EJ4’g Uapınm ZZOZ
Jaqwajdas wj 'uabasab % 0’6 Ln ayelioy WEp Jeqnuabaß puIs Ig uon ayanıdsuesßuniyez al

 USjewıylayy yyeu Hg uon ayanıdsuesduniyez HZ

SZOora 2zoz

Ss ep Szn ep Puayalziauıajje Jep Japuejsny ep uaneıy ep azı

E 468 956 9901 9901
hl zusı

NET ga MZOE gs

1095
uajewytawy ypeugz] £Öunpiiggv 100'9

“uayaßnzsne 977] ue sapue}sag sap Bunyoyı3 ua}y2Ia] Jauls uon
IS! HZOZ Aye[ WI 709'G sd UBIeM EZOZ Isnöny wı 'ualysıbai Önzagsdungsiajlazbue] Wwı uauoslad
#00'°9 ualem 7ZOz }snbny w 'uayunsab % 9'9 win wIe]buansalyelion WI }Sı 927 42p Pue}sag JaQ

„ LEIeWIANLDW YDeU „gZ7] Ue puejsag 'SH'Z

dOlussgof

Anpyn.ysuapuny HZOZ Jenuef

HZOZ senuef 'Bısquinn (SoOZ
ge ualyezsauyef Dun -S}euOW ayıa4182) 11895 Bunsaypıspunig sap uaanpynuls uaıjage] Alagayanyanjuabesapung Jap Aisneis 5

scora zo
Ayauı pun
uauos1adg uauosJad tr uauosiads uauosladt uoswadl
wu ep yw ep nu ep wu ep ww ep 99
u __ _ |
095 85 985 129
[ En
68 8 SETI 85

sehe Ole

0119 6hL9
uzjeumayy peugg ZÖunpigay

“uayabnzsne 9g ue sapuejsag
sap neqqy ua}yDI2] WIEUIS UA IS! HZOZ yef Wu '022'9 sa usIemM EZoz Jeqwaydas wı Ualısıbaldg
67,9 uaIeM ZZOZ Jaquiaydas u] "uabaysab % £’0 Wn yDIaıblansaıyeliog WI sı9g ue puejsag JaQ

usjeumuay UDeu „Hg ue pueIsag THT

scora zzoz
son ep gzn ep pusyalzıauiajle Jep Japuejsny ep uaneıg ep 8913
NEE BLEI 0507 9561 gshı Bst]
ass 185 206% Ho6'r
usjewyaayy yeug713 Idunpiigay CE TE

uayaßnzsne g73 ue sapuejsag sap neggy
UapI2] WIEUIS UOA }SI HZOZ Ayel Wu] '9LZ’6 5a uBIeM EZOZ Jaqwaydas wı‘alısıbal uauosiad gze’6
ua1eM ZZOZ Jaqwajdas wj 'uabaysab % S’o wn yplajbJansauyelion wu! }sı 973 Jep puejsag ad

usjeulow yreu „gI4Uue pueysag HZ

sAnpynıysuapuny HZ

HOT WWe1bondsuoyeußaluj pun -PıeWuspagiy BETZ

perswieg

uaßunduıpaquawyey ajlalzueulg HZOZ Jenuef

"uBUjJ0J2 nz uaaUeyasbundiyeyasag ajeuolbaı uauullaaıung Lalaulay pe
yane wun ’uazınu ulyıayıam uaNayyNdoW uajjleizueuy Jsulas uaWıyey wı Jpejswueg Je}uagof
sep PM uagaısylagıy we ageylla| Anz pun yZ7 uon bunyapanıduıg Anz z18sabussueypageyjaL seq

'sjeIzua}odua]ja}S UauapueyJon sap pun „vgl Jap '„soVb
wap HW Negqleuswwesnz Jap 'ayeiyydejsuolfeidajuj Jap zuaJadwoysbuneIsg uayoy Jap uı uabalı
UaYEIS aIQ 'UBZY3S}10} NaqlesbunnyuneA Byplaıbjona aulas HZoz ul PuIm Ypejsuneg Jayuasgofseg

ssedabue
uapjundiamy>s4ap4o4 uanau pun yaısıjenpje azıapal zyesuiajanıy Jap pam uonep bibueygeun

“uajjej}ua uabunJsialsbunyapaıbulg ablsuos Ine %% 8’9Z 3IMOS „HOY Ine % 0'9 "puewsyaguy we
aqeyjla]| Jap pun „YZ7 uoA Bunuapaıjbu1g ap Ine % S’gI "buniapaıjdurg ayaıjynıaq pun Bunuanıpıy
yIIa13g uap Ine % [SE „MAY ap „ne Bunuejdjsßpng pun -SY14}U13 19P 9% 9’E] UB]]OS SIseg Jasalp ny

"ulapja}sbunjpueH uayasıjod
-syey9saß uap pun JayyDınJeyasjum pun aywesyul uon aZ}espunidspeysneH Jap Bunyeyndag
Jayun UBUUIKJBÄING Jalasun UBssiuUNpag U2p ue alul] Jejsıa ul YIs Nauyualo zyesuajan J2Q

194U99gof

oın3 ol I’9 ne 466 beuag Jasaıp yDıs HaIznpaı ua}soysdunyjemuaA Jap Buny9aqg Anz 01N3 ol
9’ ddeuy uon ayoH uı beuagsbunyaiyaswn uapushemua nz Waula UoA puayadsny '"BundnylaA
Anz 01n3 'oIW 2’6 YNyDIssneion Ype/suueg Js}uasgof WEP uayays Jebpngsbunsapaıdulg sep any

sbpngsdunapanbug Tg

"USHINSaQ UB}SONUDES pun uajaıyy 'osseyuj sep 1alua9a9INJaS sep 'suaipsbunje1ag ayasıuydaL
Jap 'bunjeuag a\mos uabunyPeinbag ayasıbojoyaAsd pun ayaınzıe alm "uabun]sIajanlnıas anıjeıado
sneuaiy uapıam UB}soyın]yNUseyu] pun -jeuosiad Puaßaimisgn uagan 'Bundnyen Anz 01n3 'olW
S'ZI YONUDISSNEIOA UJaLLISaPUNg sne Jpe}sueg Ja}usago| Wap uayajs uagedsnesdunygemuan ing

Yebpngsbunyemian IST

153) JyDIU YDoU sassnıyIssuonyepad

sap pundnaz wunz uajyez uajeuy aıp uapueIs EZOZ apuasaıyef Linz asuysjeysneH Jap
Pun4BJayuıH WEP JoA '01nZ 'oıW Z'zz Wuesadsuı yaıyaıssneion uahenag uaßunsiajsbuniapaıduNg
Ppun usgeßsnesbunyemusy in} |pejswueg Ja}ua9gof sep ın) „SYWg sap uadunjaynz uadlyelsap aıg

uadunduıpaquawyey a]jlauosıad pun ajjaizueulg GT

HZOT WWeIbondsuoyeißaluj pun -PıeWuspagiy

ol 2185

‘(japowsuayabuoy '60s) susıyejiay uauagabablon Sywg won
sauI3 uawıyey WıJyef 2PUa6I0} sep Anj sjlemal aulepagqjeuosiag aulas Jayıulla Jayuasgofseqg

yzjasaqun

u3]]j3)S unau uaJem Mundyıaz uayaılgadglew wunz 'bunsapuemgeayeimyde4 usleginds
Jaula pun sjaDUEWIEYE.NUYDE4 UanIssewW Saul UB6]0J Uap Jayun jjanyye Japıa] Ja}uaagol sep yany

“Dye}

Jayua9gof wı UauUN„Ja}laqIeaqypesshun]sie] 94 Pun WI 75 u2lem pjundylez uaypııgadgew wunz

yDUUeW 9% Z’EE Pun yaıqlam uaJbIyey>sag Jap % £’99 puıs Jwesaßsu]

(epuenalazbueT pun 2}3)s1439 Nazsdunyaızı3 u) 3}Ö1yeyIsag YNHSNYISUIS) uau
-UMIBHBQUENN BOZ 189 EZOZINO WUnz Bei „peysuueg sıayuaygo[ sap |yezusyslyeypsaqywesag all

wweublueß4o / Uaınpinsjeuosiad

HZOZ Jenuef

"aljeIy ausuuomaß nau /ne Önzag ul 31apuosagsu! Jeyjenbjeuosiagaip =
aımos Bundamagjeuosiadalp =

'uajlaJsueId Jauapueyuon Bunzjssagaip =

Yaınp ınyynaIsjeuosIad alp yDIs JWuLunsaq |ja18u89

1laysab Ypeyswueg }pessyeyasuassim Jap suaas % E’OE nz Biliayue pun „yg
Jap sua}Ias % 2'69 nz Ölllalue EZOZ'IIIO Pundylaz wunz pm jpejsuneg sia}ua>go[ sap jeuosJad seQ

“uaßunsıamuesbun}
-jemiaA pun uabunjaBay Jay21jz3sab Buejjus Bun4ayaIspun4g Jap Bunnaqueag ayaılssejlan alp any
ypne sje BunjyIuuaaspaguy 3]laU0ISS3J01d aula In} pun HEYbNEISQIEMAZ aıp ul Buniapaıjdulasspaın
nz bunyeisg ayaıpuıglan '2Jua}adwloy aula any |yomos yıb sag 'Puapiaydsjus uauulJarlaquenw
suaıyeya "ayualzyılenb puis yIsjagqsbungsiajjsusig wı Bunßipauausgeßyny aydıaıbjoa aula Any

(mio) Mewspagiy
ae Bunjeragısıa Bunjeragsıa KHEIERR] Zusülom LIA Jsjeızos ee
ayaınysaa ayaınysau oudeyay Kann)
annas EEE bunision auaysısod uaysa} auyo Blalokı sayaeoagof ayaysjnejuy
” ” uauosuad I sayeongof aeauaz
eyaayun uasneyxım
uayıaybupimsbunupıo fern BAM N "uarsyIueay peisıagg ausheuen Pa anlanpeıs peysuauuı muss
ageyıa] + Bunpiig -sbuedulg Be 0 Ey ) "uadulayıy weaL pi NESEEN) weaL weaL Den
Peer wieaL wieaL EN -u weaL wieaL -puaönf
Punsoyaiszussaa AUniERBENFEER) NEN
- uoneißaluj pun JyIew
Sunnajsysıalag n
Bunnajsysıa1ag
yuswsbeuew oneubayuı Sunoauoy
uszueuig Bunpaumyua auaıs unaynjsyeypsao Bunsaypıszuajsıxa HP3 Bunioauo>
EEBaDN Bunnagseaqypes -1eUOSJAd a -splayaqsıunau Jap oıng zyespunug esunne) aan -zueulg
4ayBeuyneag wayupıa)ßuaaueys 1a1beayneag- eneuosıs 1ajBeiyneag
-usyapuyagiemuas an) 2a1beuyneag sbunjasyıa]9 Reael -anypsuaeg
LIDPNTFESFESTBEE DEE - - - - ---- - --------------------- Te uam Te a 5
35 ıap (36) bunyya1uuıg uawesurawaß

yenag Jaypıg

dOlussgof

Jap BunjuwesiannaßeuL

SZOZ JaquIanon #1:puels uIWeIBILeELQ
wwe4blueß4o pun SsJa}uaIgo[ sap uaınyynasjeuosiad EST

HOT WWe1bondsuoyeußaluj pun -PıeWuspagiy

a as

persweg

"ua}jeyaßy>eu pun Jueldab yasyızadsıayysajyIsab EZOZ Nas pam
871 ue puejsag Jag 'ualem Önzagsdunsıa7 wı ayeuoy |z Sua}sapuu 3JeUoW HZ Ua}z}2] Jap qjey
-Jauu! aıp ’g73 uablualaıp osje ’gZ7 ue Pue}sag Jap ISı Joyeyıpu] 'ua}yIunzsne uayısusgıajqlan uon
5unpiauuay aıp ne JIaqlesuoneibaluj ap 'ZIaluy Uap 12135 SI "uyuImuabaßyua NaybıyunpaqayıH
oA uaınpinJS Ja}blsayen Bunya}sıug Jap 10S Bnzagsbunysia] WaBNSWUBUE] UoA BunpIaunay alg

uapeysdypeu pun juejdeb
yasyızadsıayyaalydsab ZZOZ \as palm ajonbsuoneidajuj lg Naglesuoneibaju] alp jne aayuagof
Jap Bunyyalusny anıjeiado aıp Haypıs jez seqg 'g73 ualle ue 973 ualualıbayuı Bunpıgsny apuaaız
-ynenbjloa mzq Haydlre/sqlam1g ul Jap I1aJUy Jop osje '„Ö] aıp Is! Joyeyıpunaız Yanajadge || g9S sap
Beuyny uay2ılz18saß wap sne Jeqjanluun Isı NaybIreIsqlaMm1g ul uoreubaju Jap Bunsassaguan al

SÖUONUOY SaUI8 WIOY U qjeysap 1610418 Buniypeuag
alq aPuey 3g019 a}WILINSaq usboxa Yıejs Pun apua4aızueiig aula Lun Iaqualy ypIs sa ep 'aamjaı
uayaızylJuenb auıay sa Iq1d Joyeyıpuj ussalp any YapIIqabge „N77 43p awwung 1o}eyıpuj Wap Jılu
PAım pun || g9S sap jaız ay2ılz}3sab a}3UPA03B13qn sep Isı NaydIyAnpagayjıH 48p Bunuadunuaa ald

+6ajabue
159135 WEJSÄSIaIZ WI sH2J2q UaZIaısbunJaNaJSIya4 Uon Bunpiasuuay alp |sı asıam 3salp yny 'ula Jap
-ueulajne HasjasyIam uayıım ulaPpuos Japueulauagau uapunglanun JyDIu uayajs als uagalıyasaq
„Jauuew / uaneı4 uapuayaızagsdunjsiajhazbue] ue puejsag” pun „Jauueyy / uaneı4 alonbsuo
-eubayuj" '„eyAa}unsuUaga7 Linz uaBUnJSI2T] Jap auıuung” us1ogeyıpunalz alp Yaınp uapıam asaldı

Önzagsbun]sı37 WabNsI}dUe] uon bunpiawuay alp =
NOYÖNEISqIEMIZ ul olreıbaluj Jap Bunuassaguay =
YaybıyanpagayııH Jap Bunısdunuay =

blojıan uaßunyausbunyum !alp uapıam uajalzsbunJanalg uap IıW

"Ua]yeZuuUays}eHIeNG Iamz pun ajaızsÖunJanajg 1aıp WEISÄSIEIZ sep |ssejuun || g9S SIEAyS}4DaY WI

wagsäsjelz TE

"uajdnuyıan
nz Bunuejg uayasıdajeuns Jaıyı JWw ayemjaız auyı ‘NayyıBow alp Ja}uasgof aıp uayjeyıa Bunu
-e]d ajeı}uaZap aıp Yung 'uaıyejlan uajeyo] "uajeluazap wauıe u! }6]048 || g9S Wı Bunuejdjaiz alg

"assıugab
-12U2]yeZUUay Jap uoNe}aldiaju] Jap pun uoryewuojuj uapuszueBua Jap uauaıp uaggodsbunzueblg
ag “wabuniequiaisnjalz Uap ul aylamjaız alp Any Uabejpunıg aıp Iaqep uaplıq Ual0Yey
IpuNaIZ aıg Yapııgabge uagla,6sbunzued1g ayaızyesnz pun ualoyeyıpuNalz uapıam Wways/sjalz WI

‘ge || 99S sap uadun)sıa] ajje Jeqn uabuneq
-uI21a1J21Z || IIS Q8H S Jewabd Jaulledsbunsequiasay alp uEgaNUS || I9S sap alaız Jap BunyDlaug
ANZ UBÖHYDISYPNJBq nz dızuud sab1bueßypunp sie apuayansnagıy any BunJaypıspunug Jap un }sı ulaU
-ueyy Pun uaneı4 uon Hunjja}sypla]g aıq 'ulaylamua asaıp 'Mzq uayDıdow.Ja ua}bıyyDalagsdungsia]
Jap Bunnaujag Jap Iaq auuneujaldssöunjpueH 3]ey0] ULBJU2IgOF ap ]j05 || g9S WI Bunyanaysjaız al

Önzagsbungsı37 waÄNSIyÖUe] uon Bunpiaunay m

Naybıye/sqJamug ul uoneibayuj Jap BunJassagiay =

NaybıyınpagayııH Jap Bunusduney m

ajaz uayaız)3sab Jap Bunzyasun alp Ine yDIs uayaızaq uaßejpunssbunuejg uawesulswaß all

49}u9sqgof

JapjajsbunjpueH pun Gunueıg ’alalz hZOzZ Jenuef

"uapeyabjsa} uahejpundshunuejg uaWesUIBWBH ap UI UaPIBM 32}espun4g lg

IS! UBPIOM YayDım

-}u3 „Adsy aıp pun „vg ap Hapue7 aıp '„SYWg sep YDınp ssep Napuamabue uszyespunug uaypıa]b
weu || g9S q84 $ yDeu aJaız alp ın) WEISASSbUNJENaISIaIZ sayaınlayuıa ula - „zZ U Yane sje „36 u!
Iyomos - apuayansjaguy Any Bunuayalspun.g Jap usınpnssuonesiueß4o uapıaq u PlIm ZIOZ NS

#707 Bunuejdjalz pun waYsÄsjalz TE
"UBUUOY UByJap asıan

a1apue ne Jyaıu uyı als Namos "waypis Jeysayunsuag3a] uap pun uszin/siajun aybıreIsquamug
4aula Bunjjeyagisg Japo awlyeuyny Jap Ieq 973 1I0S apuayansyagiy an) Bunuaypispun.g

"UBUUOY US}ENSSG Uayeıy Pun ujayıW Uauabla sne apuayanssnaguy

Any Bun4aypIspun4g Jap uon eylzJunsuagaT uauyı als ssep 'uabeunag nzep als uajjos WaPNZ 'uaga]
98 Jauıa u) aıp 'uayueJs UauOSJ2d Pun 973 UoA Bunhomjueıanuabıg aıp J8}ua>gof ap uajlos Iageq
“(1 89S I 8) JyaUdsYus uayDsuayy sap apınMm Jap aıp "uayaıbowua nz Bunuynjsuaga]

auıa uaJbNyDB1BqsBUn]sIaT ap ’sa |sı apuayanshaguy An} Bunyaypıspunug Jap jaız pun agedyny

beiyyny Jay2l]z}3s39 S

4 w

ZOZ Ayef sep ınj Bunueld alp pun aqıy ayaıl
-yDey aıp "bunyyausny ayasıbayens alp Any sıseg aıp uapııq JapjaysbunjpueH uaypsınjodsyeyasad aid

43pja4sdun]jpueH ayasınllods)Jey3sa6ß pun 2]917 5

HZOT WWeIbodsuoyeißaru] pun -Pıewuspagiy

tl Nas

persweg

y2ıbowua ayogabue
-sbunualzy1jend apuayDalds}us pe/swueg sıa}ua9gof sap UauuıJabeuewijje4 uap uapıam ’uaden}
nz bunuypay Naquesuoneibajuj pun -sbunjelag Jap u) uayanıdsuy uapuasysem uap wn Jayuıa
Haqiesbunjeiag aıp ue UaDUNJBPIOJUY UBIBPUOSaq A Jyab uayJamzıaNn ul uaaıdy sauaypıs ulg

“uauuımaß Bun}napag ue ıyau au uayıamz)aN
u! JIaqıy alp Palm "uauuoy nz uayppap yaıayzueh alepagshuneiag uapuapıam Jaxajduoy aıp un

‚(uONEYIUNWWIOYOBPIA "YISIUOJ2]2} "YDNUOSIE) ualyem nz uoJsuoNeyIunwuloy apuassed
auıa ypne pun uauaıbe nz yIIPUEIsIBA "ua}yDe nz jnelep }sı sy Is! Ja}yPLaBSne jagısuasıapuad pun
WAISSJEPaG 'NaLUazuoy uoNenyg ajlanpınıpu aıp ne yaıs aıp 'asıamsylagıy Jauıa Hapıoyıa saıg

"uazın]siayun nz ua)ogabuy uapuassed Jul pun uayıejs nz !agep als ’ua}
-je4sa6 nz bay uajjanpıaıpu! up uaUUI„JBÖINg uap Hu Wesulawaß "agep Isı Bnydım "uauwouad
YDIIg Uap u) pJajuun Ayı yane Byney ulapuos ’uosiad aujazula aıp nu JypIu ssnw nzeg 'uoneibaju]
ajeIzos yane sje "ayaıynıag alp JyoMoS Jayleyuisq Bunjelag aualuanuojeizuajod pun -uayıejs auıg

‘ssazo.dsbunyiuuay
"MZq -SuoNeIba}U] UayIIa16J0Na Uauıa In} aBejpun.g sie "aydeıdsuessgaßyiagiy auayualolsglamag
aula am 'puapiayas}us osuaga }sı UBbUNJaIZyeNG (-I1aL) pun uaßunpJIql4o4 nz Bunjeusg aıg

"SNYO WI Ayawı you Iyays Bunpjıgua}
-1aM Sy21NIaq alq 'UaZJas nz Bunjyıuuay ajlauyas Ine Yeys bundıyeyasag abıleyyseu 'sänsıyöue]
u bam Wap }ne Jaysıq sie ayaw }zın)sis}un pjaß4sding seg 'uabunemug alp 3185 Ua4apue Jap
ne pun ayas uaula Jap „ne uaIayu>1bOW aıp Mapueıan Jemsnagıy pun -sbeyjy Jap u) jepuem Jod

Haqlesuo1}eubalu] Jap I2YPUEISag Jaysıuasam ula uagıajq Dunyyıuuay pun Bunjeuag all

Bunj}wasa pun Bunyerag HS

"us}aqleaq NZ Usssawaue Uauul„puny Jap uaballuy un
15j0,8 Uapun)g gt sualsajeds uon qjeysauuı nayany us ssep Jalypeab jneiep ulayuı PıIm laqualH
"uaÖINE} NZ JE}UEISIINISS Sep Jsqn Jnluy uaula ya1boW Jun 00:81 Sıq UaIbePLEM sa }sı ulylayıay

uawyau
nz yanudsuy u) JyDUyDeuydeysog ajenälp aIp WUOJLONZINYISUB}eP pun jjauyss yıbow sıje}
-u3g3 UaUUI„PUNY Uap Sa }sı "ELEqUII113 uayaılylUuys pun UayasIuoya]2} "uaysıjuosiad ap uagaN

uapıam NeIyab uabalueziny sıa}uadgo[ sap JulodasınıaS we uanazsbunuyjg Uap nz UauUOY OS

Yaypıs
HayUeqy2lau1g ayoy aula Alm UB]ja}S UB}IBZEIIALaS pun -SBUNUJQ UBJBNUBNOUSPUNY aussun yaung

negaßsne anıssazyns Jayıam PıIm Jogabuy ajenäip seq

"WIOJLUOYZINYISUBJEP pun Jaypıs ’jauys :uayııy pun
uabunjs!37 nz Bueönz uajlauyds uauıa JıWep Jım uaysıalyemaß /uepag uajjanpınıpuı we Nanuauo

49}u9sqgof

Bunyywuaa pun Buneiag 'NaYLleqyI1a113 ‘yenjend HOT Jenuef

“uJayIUuIaqn nz Ja}uasgof sep ue bay WaSaıp Ine uabeliayun Hayyaıbow aıp Jyaysaq wapnz
"SNYOF UaP UI („gA Pun Bunay>

IsJanjeIzoS pJaßsbansulg ‚ne abeuuy 'syJeidsaßjsıJ sap Bunylausgqloy Anz uoleibaju] pun Pe
S9lALaSUaPUnYnaN 'g zZ) uoleibayu] R PeW y2lauag wı aJogaßuy yIne uayanı (Plabuaßung beuue
-}dneH / aalnıasuapunynan 'g 'Z) uabaluesbun}sI3a7 uon BundIpa]13 ANZ sasInlaS-aulUO Uap uageN

aq Bunjja}sbeutuy Jap Janeq Jap Bunzınyıan Anz }beu} pun ıyayıanısod
uayaıseguaided uap ualseJus uoleyIunwwoy pun Bunjjasbeyuy ajeyälp alg "uazınu sIogabuy
-aUUO Saula ajlayloy ajaın JENDIPTSJUSIGOTMMM Jaqn shalaq |jenpje uauugy uauuı„puny auasun

"uaHayy2ıBow uajendIp uapujapPımUsJaNam Bipuejs ypıs
ap JIM UBPUBMIBN 855301 Jalasun Bunyje)ssg aa ualLosyunynz auıa pun usuul„Jaßıng alp any

Hayleqydiaug 'g'E

uadely pun uayanıds4apım NZ Uajyezuuay auapalyaslan almos JuawabeuewW
-u3}uanjosqy sep pun ua}e}1ANyesbunyelag alp ’szn pun Szn Bunyeuagys13 alp Janepsbunnagueag
aıp (puis Hynjaßyne waIsÄsjalz wı alle Jyaıu |Jyomgo) uassejuun eyjenbssazold ANZ Ualyezuuay all

ayyDızlan YDIalag WaSalp u! yane pulm saylamjaız saula Bund
21584 ap ‚ny Japııgqaßge Yıyewasisusjouny>S Jap u! „Hayuapalıynzuapuny sne xapuj” uap Jaqn
Bssıugablg Ualap pun Uynjadysunp AyelggeH wi jewua uapIam Uauul„Puny Jap uabundeyag alg

alypeuyaq jenjenbssaz
-Old Anz ualyezuuay pun (IZY) ayuapalynzuapuny sne xapuj J8P UEPJEM uajyezuuaysjeNjend sıv

uajyezuuaysenjendg ETE

"% CZ uon bunuadlays Jauıa Jyaludsus
sep uaylaayasıaqn JyDlu 927 819’S MUyasy2unpsauyef wı HZOZ Ayef wi OS ZI 12 Puejsag Ja 'Z
SZOZ uI sie Jabıuam uauoneubaju]
SE NWEP JyDUds}ua FZOZ u! jaıZ aualsınue seg *HZOZ An, InIosge uauo1yebayuj 097] Uon amjalz
us HWep yaIs Ig1612 9 t7’6] UOA Ö] JBuIE un E70'6 Uon (HUyasyunpsauyef Wı) ZOoz ul g73 ue
puejsag uayaızysoußoJd won puayaßsny 'uapıam Yyplalıa % #7’6] UN OJ aule ]|0S HZOZ Ayef w ']

218536 3]e17 apuablo} ZOZ Ayef sep any yaıs yey Jpejsuneg Jayuasgol seq
#707 Bunueidjaiz TE

uabely pun uaydnıdsuapım nz ualyezuuay auap
-a1yDsJaA Pun Juawabeuewua}uanjosqy sep 'uayeyınıpjesuneisg alp 'szn pun szn Buneragısı3
aıp anepsdunylagiesg aıp uassejwn yeyjenbssszold ANZ uajyezuusy all ahıWıa uabunbeu,
-aquapuny Jalalsıprepuejs Jahıgewahaı uassıugab1g uap sne WAaISASUBJOUINYIS wu PAIM [ZN JaQ

alyDeu)ag Jeyıjenbssazold Anz uajyezuuay pun „IZy SNe Xapul Jap ualyezuuaysjeNjend sje uapıam
sneuiy JaqnJeg Ja}uaIgo[ Jap a9ueunoyJad Jap asijeuy uayyalıan Jap uauaıp ala asald 'Haıyuel;
ua]yezuusyasäleuy pun uagloudsdunzuehu3 Yaınp uapıam ajalzsdunuanajg \aıp Jap ualyezuuay all

ÖNYMISPPNA2q || gIS WI Bunyplauajarz aıp an) uaßundupaquauyey uajjauosiad aımos
uajeuoıba4 uajjaınyynas uayasıwouoyg usdlyunynz aıp uapıam aJamjalz Jap Bunjyıwug dep ag

HOT WWEISOIdsuoNeIGAJU] pun -PIeWspaguy

9ı 2135

persweg

slalbaq ssazoldsbunguamag
wı pun ussalmaßuly 3logabuy asalp „ne Jayyalladjalz uapıam uaydsuayy uaßunf aıg Yzınuab 'mzq
Haısıueblo Uabunyje}sueanagadspagiy pun uauonyesbungnunuanyden ’uassayy Uaplam Jau1a4

Halsısse Pylewuspagıy pun -sbunpjlgsny uap ue BunaynjueisH uasıamylUyDs Jaula
yaınyaısuiy pun Juaıpaq JUI2labshepag uapıam UauuI,Jabıng Jap assıujUnpag uallanpınıpuı all

"uapJam Yzın}sıayun yıNIayzueb aussy3emug uadunf pun usyaıjpusdnf
aıp UaUUOy ’sNBSI2I2PUe Hagqleuswwesnz U8UaBoZagjejazul® Anz 8ssazold Jep Bunw
-wilsqy Jap pun sNas1aUl3 UabUnJsIa]JssbunAMBP31BUIJ Uajeunwwoy uap almos ’aqgıy any anyuady
ap Pun s13}ua9go[ sap uawıyeugJeuuapıg uap Hu 3J0gaBUYy Jausbozagsjniag Bunuyezian Jap W

"uapIam uapaluaa Jogabuesdun}sia] Wwı uaßUnJBP4QJJaddog pun

uaınyynusjaddog }uep 'Yzue64s jjoAuUIS pun }z1nU26 UapJam UaI1Nossay Ua]eYO] Uauapueydon all
"ua}oqabue}0J0S Pun uay!yOJOS UoA Bunjja}sjalag aıp pun pueH Jauıa

sne bunysiajsbunzin/siayun auıa ygl aıp Iyaıbowua Jogabuesdunyajdag pun -sbunyeusg '-sbuni
-aizyıjend -suoyeunoyu) saywuNsabge jjauonnnsu pun sayalsıueßlo yanayzued ua yaund

u2J2NUBNO NZ UayIsuayy uadun! Jap uaJIepag uap ue dillamyasbupanu Jogabuy sep sneuiy
Jagnıeg 'ulas nz yylıyaq yaıbow aım Ind os Bueßlsgn wasaıp Iaq uayaıjpuaßnf uap '’sa Isı jaIZ

"solsbungIa4 YUY>S J8salp JÖUNaB Uay>ıpuadn| Wapaf}yaIN dep 3jlamy>S swes
-1napaq auIa uaydsuayy uabunf aıp Any Ylays Jniag pun Öunpjigsny ul ajnyaS J8p uon Bueßusgn ad

“wineilanf sadluyel-S] Ayı HZOZ Ayef wı ala vgl old Inayaq „yyeg Wauıa Ja}un” Ypejswueg }peıs
-SyeyDsuassıM Jap pun Jlaqıy An} anyuady Ja}uaagof uoA uoNeıadooy Jabua uı „vgl dep ul 6OOZ Has
usıyelsusg3] SZ Jayun uayasuayw adunf uapıam '‚u810]Jan }yab aayaılpuaßn] ulay’ oyoy Wap ıayun

ınyuaßesjnisgpuaßn| )'S
"Bundiyeyasag abyaıydsbunayd

SJanjeIZos '3}12P0J26 Y>INUaJJO Yaınp PueWshagiy ap ue BunJayeuuy aula pun ageyııa] ajeızos
uaydsuayy uauIapPueWSNEqLe SIapuosaqg Jyabouus „MleWwshagiy we ageyıla], Bunıapıo4 al

eqymiana ab
-ajessuoeubajuj abs UaDUe] Yaınp nu sjewJo Is! uoreubayuj abıleyypeu pun ab1s1ydue] auıg

"uauulJsuNedyJlamz/aN Jaruenajaı Bunyaızaquı3 alp yane UlapJoJ1a uauolyenNS 3}2.13U0Y

j2q5H Jajeıy

-u2Z uI3 9g uon Bunnajdag ayaılayzueß aıp Is! Iageg 'uapıam Yzın)siayun Buly2eoJ sajjauoıssajo1d
Y>ınp UBUUOY "uaWIyaUnZ)ne J8Po Uapuy nz Jlaqıy auıa "le lEMmUDs SIapUoSaq sa uauap ’uayasuayy

ep HZOz Ayel
wı Plundıamy>s uayasınjodsyyeyDsaß uauIs Ja}ua2go| sep ıny Alays als Yzynuab Jayıejs yDou Bunp
1qlaylam UayDıynusq Jap Juawınıysuj sep palm uswıyeuglew uapuaajbaq un uapuajeisq uaqgan

"uabaı] apunJönz aybıyAnpaqayıH Jap aıp "uabejwajgosd alp aim yDıpaıyasiajun osneuaß puıs 'uaz
-MSJ2}Un nz uoNeubayu] uajeızos pun uaypı]/n1aq Jaıyı 1aq uapuayaızagsdungs!a] aıp un JagaH aid

49}u9sqgof

ınyuaßes/niagpuaßnf "bunyyomyueuaA 'bun43PI04 pun uormsaAu] HZOZ Jenuef

6ueyuawwesnz uabua wı uabUunyueAy9su1lg aydıaypunsaß ’apuejsuun
aypıuosiad sbualmyDs usuoneyyend apuaıys) pun naydısojshaqueszbue] uayajs UaJapue
wnz 'apuemab ualyef u2]Z)2] uap u! Japjıqsjniag ap pun Jamsylagıy aıp ypIs uagey uaula wunz

"apUNIg auapalyasıan yey salg 'yaNgayle |sı uanepagsbunzinysiagun

ualayoy pun uauolyen}IS Uay>UOSsIad Uaxajdwoy HL UaUUıJayaızagsbunysia] Jop Iyezuy all
usyanıdsueag abeloN Jaula ul als

aıp dep a,|IH Spuaysblagnıon auıa yaıldıpa] Jyaıu Önzagsbun}siaT Jap 1l34s Uauul„Jsdung alaln Any

yem HZOZ u! yane
42}ua9go[ sep Jwuwiu BunnomJuelaA 3jeızos 3salg 'UBUUOY UayIEUSaq Yeylanep Isy21bow uayeıy
pun ujayIy Uauabıa sne Japaım yasıayadsiad Jeyss)unsuagaT] uaıyı pun uapuy Öundiyeyasag
aöjeyyseu aula als ssep ’uayjay nz Iagep uayasuay 'agebjny ajloasbunyomyuesan auıa }sı s3

"ua}sıalyemaß nz jeylayunsuaga] uapusayplszuajsıxa uap un
yayalbaq yIINayzueb UaPIaM Ig alg "Uajjaysnzuay>ıs BunıyemaßsdunJsi37 a]jauyas pun 33110
aula Jyem Y2inpep WE4BPUE Jalun BunjlomjueiaA ajelzos aulas Jwwu pejswueg Js}uaagof seq

Bunylomyuesay ajeızos 'g’g

"uabueßaßue yaıbnzianun Hepag-eyay ayaızyıuapı Jap pun }z18sa6uun yeunaz
z1asabsdunysejsageyia| sep pm Yagıy Any ınjuaßy Jap Jul BunJequialansuon}eiadooy aıp Yang

“apunwadura J4aloıd sep ul 473 Buejsiq PuIs uauuIJBaLNg uauasaım
-abnz gHE UoN Uapuy BunsNYDISYINIag 312PUOSaq !aquaıy ]]0S „ayly}sgjaS Anz ayıH" zyespunig sag

"uJlassagqlaa nz ageyjla] ayaıjnuag ayaıyeyasjjasad aıp
pun uayuımnzuaßaßyua bunyapulusguamıg uapuayajsaqg Japo uapuayop Jauls ’uajjaysnzuayuapaım
'mzq uayleyıa nz Naybiyejsquamg aıp ’aIZ WEP Yu UBbUNyueaylalyans Yu UBUOSJad BIMOS Uad
-unyUeHL3 UByDsIyaAsd uspuayaßlsqnıon Inu Jyplu HU Uayasuayy ue jeyo] YDIs Jalyaıı Maloıd seQ

ey uayjeyla 3 oıW g’E 1se) au) Bunpuamnz auıa
J2Jua9go[ sep saypjam ıny '„oldeyaı - uagajshagıy we ageyjla] nz aba anıyenouu!”" wweıboldsap
-ung WaP UE IZOZ’OI'IE LINZ SIq IZOZINIO WER Nas Jpeysuuleg Jayuaagof sep yaIs Jölayaq usgaueg

"uapJam uagalıyabuelon ssazoAdsuoNeibajuj auaNualojalz Jap os bunysejsne
-awyeugjew Jap DunJyseuyag aydıyUuayaom alp pun ayseudsaßuabeı, Yung "uauul„Jaßıng Jap uays
-eıdsuy aypıluosiad „ne auapuosagsuı ’Gunsaizyıjenbjlal pun Bunuaizyıjend auayualossnıydsge
PiundıamupS uap /ne Jpejsuneg Ja}uasgof sep }zy3s 1ageq "uabeyuayaueig uaysınyeluap ıaq aımos
uayseudsadjazu1g u) Uayayya6oWsBUNpIIqOJ Pun -SÖunJalZyılend nz Uauuı„JaBIng uarelag am

Bunpuamuy („SIHL '»Ieg '„eyad '«ÖI’an
'Bun4ap4o4 3184} Uabıpuejsgqlas Bun1ap104 „953 '4Z293 'g’Z) Bundiyey>sag 13Ppo (abuı)gof "buıyseos
-sdunjyunay) Bunpnunay (4918 uauıyey u BuIyIe0) ’„SYAV "x LVW IV 8’) Bunaaınıpy („MAH
yaınp 'g’z) Bunuaızyılendo UabunysIajsbunyapaıdug lepaquapuny yseu al ’uapuy Iaqı

"uayDlala nz jalz sasalp ‘Wequiayan uejd

-suole4sdooy wı pun Jayagqueua aibayeuys ajlanpınıpu! aula Pulm UaUUIIBÖINg UaPp Hu WesUIBWag
"uBJynynzuelay PleWshagiy pun -sbunpjigsny uap ue uayasuayy

"beiynesdunessg uapuassejuun wauıa JIwı Jajstansualg sie YDIs Iyaıs Jpe)swueg Jeyuagof seq

BunJap104 pun uon}sanu] 'G’g

HOT WWEISOIdsuoNeIGAJU] pun -PIeWspaguy

8 2135

persweg

uayeyasab ayııysbunjpueH ayay2Imlua |sqjas aula uoNeudalu] B PLEW YPIS1aQ uap Any „ogun)
-suoyeidalu] Jaypejsueg, uaNla}sıB suabla WauIa pw Jpejswueg Je}uesgof sep ypIs Jey AnjlelH
“uayDlauıa nz aysuay Jala}yaN1J36 uoyeibaru aydlunajyasaq aula Lin uapıam uayU64a uaulyeu
-geW U3]JoS Joqualy "uajn1a6 UagaT Su! „OgANnNyLeWISHagLy, dep apınm sauyef ua}z}2] sap apu3 Lunz

USYUIMSNE || IS WEP
ypeu uabunJsIa]lsbunJaypIspun.g aıp ‚ne pwapumu sjjejusuagabaß yaıs aıp ’(22 uayaıyy ’uabun]
-yezuyo7 ’pjaB4spuiy "ua}uay) aulenn J2p sne ayyunyuıg uayjeyıs uapuayaızagsdungsıa] aıp J8Po
sabnzagsdungsia] sap uabUNyPaUqJaJun nz sa JuuLWIoy ualIayussamgy uaJuyemis uago alp Yung

11 gIS WEP yyeu uaßunysiajsbuniayd

-ISPUNI9 UOA Bun.yema9 Jap !aq UaNayJapUOSag nz Kun) puejpewiag wunz Bunpuigiay abua as
"uaypeu yDINSPIOJIB pueyewisH wı aleyyuajny 218ÖUe] J2po 3Z1ny Jepaım Jam

sIayUaUOSJad WASalp !aq apuejsunsuaga] uauelwe) pun uayp1uosJad ap ssep ‘YulWOyNZUIH

SI ua}la]baq nz pejsuueg u) Bunuyoy auabıa aula u) yunylayun Jap sne Bueßusgn Jap yane
age N6joj1a ayunylayun Uauasa)maßnz alp ‚ne yalıquıH wu Öunjıayyanuun aula Byney ssep ‘Is JyaIS
Jaypınyaaısdunjsis] sne Bunnaujag Jap Iaq BunJapJojsneisH aypıllussa "uauul„Jabingspeejs ayas
!ule.yn ue Bunıyemaßsdunjs!37 Jap Iaq ualyez apuadıa)s Jaylejs Dopal yaıs uageb4a EZOZ Ayef wu

"uByoAlaq abulyyaNI4 uayasıulegn Jap Bunjlayay Jap ıaq
YpInHUy9Sy2AnpABJun nu Jsyyeunz 'ajpe}S auapue ajaın aım em Jpejsuueg Jpeissyyeuasuassim aid

"SHy6 saula Bunyya1uulg anz Bunyequiasansuon}eladooy apuaya}sagq aıp Japııq an„aıy abejpunıg
alg pejsuueg Injuadesnagiy Jap pw Yeyasiauneg Jesus uı 16j048 Ylagıy ul Bunnywuay aid

"Bunßnyay Anz Pusuaiyuej} sezyesunajaytıyy UBHaNUsNOUB9UEY> sauıa auuıs wı Bunı
-aplgysNaqıy uaAıye Jap ayuawnasu] aydlaulyez uaya}s assıuluwaH Jayaıbow Bundlasag alp any

"uoeubayuj uayaıyeyasjlasaß nz yane sage 'uassniyasgesbunpiig uon DunuuayJauy Jap
\aq almos 'asınyyPeuds uı Bunpunwuıg Jap Iaq 'g’Z uayyLyDS uablyDIm uaysıa uap Iaq uazynysiayun
pun zjeNus)od uaaızyıuapı "uanıyadsiad pun ayepag uajjanpınıpu) aıp usueısäjeue aıs 'Dunu
-aP194 pun Öunje1ag alaızyjenb aula YDnp SSaZoLd Uasaıp ayuıg uanıye4ado ua}a}yplaBUI8 ınjep
suabla Jaula U) UJBPIQ) SIBJUBIg0[ sap ayeiyypejsuoyeibalu] alg 'ssazo.dsuoNeidaju uaysIaıblojLa
pun uapuaya]dag uap An} abejpun4g aıp Japıq Jg Jap Japaııduw Jap Bunyayaısqy ajlalzueuy

"ua}siolyemab
nz sjeyJalunsuaga7 sap Bunjla}siayıs ınz abeuuesßungs!a] Jap Bundilmag ayeunaz aıp JsyJeunz
'sa /sı UONNeIBaJU] ayDIa15j042 aula ıny sIseg ‘9 052 'eI Pun 973 0001 'e> IyauLdsjua salg apım

Ypejswuleg SsIa}Ua9go[ sap ua}ÖlyD3J13qSBUNJSI9T Ujje Ue %% Y’I] UOA JIa}uy UauIa uJabalds als
Analog || IS Wnz sıays}yDay Wwı aulelyn Jap sne uayasuayy a}2}yInjyB6 uepıam ZZOZ'90'10 Has

abumyanıg ayasıulegn '6E

"uadymisy>nuag
nz uajogaßuelap4o] uoA BunzInN Jap Iaq Japuayaızız (ulajjy) UauoIyenyssuaga] Ualapuosaq
aıp wn YyDdouw.a ’usjaıque awyeula}suNuo Pun -Zusseig sne uoNeugwoy aus aıp ’uaWu
-10/s}yD11aJuN JapuıgAy BunzınN Jap aımos usJogadueyazjia] uon Bunyauuıg alp yunp pam sald

"uapJam uawWouaß yanıdsuy ul azsbunyalzı3
Jap Pualyem syalaq YINe Hepag !aq Uauuoy asalg ‘Bundnyay Inz ayogabuy-Sulyseo) pun uaw
-yeugeyy Japaım uayysıyduaııweg lu uauosJag Jap addnıdjarz aıp any uayays HZOZ Ayef wı yany

49}u9sqgof

abuıyanI4 ayasıureiyNn 'nayyaıajbuasuey) #ZOz Jenue[

"uegey Pewsjagiy we Hayyplajbuasuey) eway]| wunz nagıy
Jap ul Yyundıamy>s uaypıleyu) uaula ZOZ Ayef sep an) yane pum 'uaylamzıon uap ul Japo aya
-eıdsueisgaßnaguy Jap u) JuawabeuewjeJ wu! "ausgasduniynJ jne sa as 'aınayyy uajuenajaı 1ajle
Sunpuıquıg aıg 21104 ayınUasam auıa Jaquaıy Jalds aula}sneg uaujazu1a Jap uaJla4dJapueulau] seq

HaqleyJamzjaN / UauoNeladooy
S9Yb sap Bunpuiquıg Jayun Bunu Isuas-Jagadjlaguy °
Sun.aızyend
Bunuanıyeyng
uawabeuewjle4 sep yaınp Bunyeusg

-nmrtuo

ya}saq uaulalsneg Jun} sne sep 63]
-a6J0N UaNeI4 UOA UBJUeYIsuoNelbalu] Jap Bunsassaguay alp In} Jdazuoy ua YIg alp Yaınp apınm
bueyuswwesnz Wasalp U] 'uayJeyadyseu pun usgoyIa Juuaıab ZZOZ Aye[ WEp Has Uapıam uanelg
pun ulauueyy uoA Q] alg 'Mequiaıan Bunuejdjelz uayssyIzadsiayysajyasaß JauIa Buniynyuıg aıp vg
aıp pun Syyg sep uagey ’ulassaquan nz Puewspagiy We uanel4 uon UByueydsuoeibayuj aıp un

"UBÖNYDISYONJ2G UJaUUeYy un uane14 uon Usssala}u]
Ppun usuo1yenyssuaga] uaysıjpalyDs4a}un aıp uJapueH saysıdal jagep ||0s Buiweausureyy Japuag
sap auuIS Wu] 'WIB}YIS]YIS3 UBPI2q I2q Jnuag pun ayjıle4 uon Jayıequiaıay Jap 31mos uaneı4 UoA
6uUnJBPJQ4 Jap 'Bunja}sy2la]9 Jap uabe1 UI SIa}UaIgof sap ayje.ysbuniyn pun -y9e4 Jap pun Bunı
-UMSYEUYISa9 Jap Bunjeyag pun Bunzın)siajun Jap !aq beinag uahNyDm uauıa Jaıy Jaysıa] «VIg al

a
x

“(11 89S € Z1eS 7 'sqy 18) „uablonen
nz dızulg sabıbuedyaunp sje [""] uLauueyy pun uaneı4 uon Bunjjajsy9lajg" aıp "beuyny uayaızyasab
WP sne Jeqjayıuuun Ja}uaagof alp any ypIs 1q16ua sasaıg Jep apuayansyagıy any Bunaaypıspunig sap
u) jaıZ Sapuayaby>unp ua Y1ja)s Puewspagıy we ulauueyy pun uaney uon Jlayypısjbuaauey) al

Hayysıajsuaauey) 'g'g

HZOT WWeIbodsuoyeißaru] pun -Pıewuspagiy

oz as

persweg

"ua}sıallyemaß nz Bunzınysia}un
apuassejwn pun aja}yPUaßjeız aysınlayzueß auıa HWOS wn ’uLByINgZIBSaBJeIZOS UaUapalydsIan
uayasımz uajjasy!uyDS Pun uaßunzua,sgqy uap uon dißueygeun ‘usönusIsyanJag nz uaddnıb
a1Z Jap assıuJnpag uajlanpıaıpuı ap “ullep Jyaysaq BunJapıo] uayuueuag Jap zyesuy Jabyaım ulg

"uapJam ulabeul
-sbunJsI27 ua]loaam nz Bunzın}siajun pun Bunuaınayy ayaızab YDınp uauuoy uabunJapu1yag MW
uaUOSIag Pun uauuı.Jaysalggeinyss 'anıyadsiadagıajg Jaynd Yı aya}yan1j39 'asojshaqienazbue]
"bun]napag ue Ayawı You Uaydsuay JaydınayyJeusg Buejsiq Bunpuiquı3 pun Bunualzyı
-enO aıp JuuImab SIBBUEWEYEINUYIe4 Ua}UuUeUBbOS sap ayegag ajlanyye alp „ne yalıquıH WI apeılag

“uoleıbalu] Pun sajelzos In suuNLaJSIUıyy UayasıssaH sap yıJod
-Phewspagiy Jap uabaıluy 3jelusz sjje}y213]5 Puls UIBYYIB|YIS39 uon bunjjalsy2la]g Jap Bun4ap404
aıp 3)MOS PUeWSsHagIy uap ul UBDUNJBPUNYaG YILı Uayasuayy uoA uoneibayu] aıg Yaylaıbag Yyunynz
aypıynJaq apuayaaudsıanjala auıa u) Bam Waıyı Ine Uapıam ssnıyasgeinyas auyo uayasuayy aunf

"ualalıbayuı nz PleWsNaguly Uap UI YIIS15J0J13
Japaım HaybIsolsqamıg Jauaßue| yyeu uayasuayy 'nzep uaıp BunJap4gyplLlewsyaguy ayasıssaH aid

BUNIEPIGKPILEWISNEgIY LEYaSIıssaH Jap uaıyey wı veluyeuglew sjeunWuwoy Hole

"ual
-aubaluı nz PlewsyagAy uap ul JJeylanep pun uayaıznpaı nz eybNJUNpaqayIIH Ua1ap "uauaısıge/s
nz uauul,Jadıng ap 'YBublaab 'yp 'Isı YDINEPJOIB uauul„Jsdung Jap Bunuapaıjduıg ap Inj als uuam
AyDeuyag u! ınu JWUWOY || 89S e 91 8 YDeu uaßunsIajssunJapaıdulg Jajeunwwoy Buniyemag all

"WayypIaL2 Pewspagiy uap ur Buehlagn uap uauuny
pun naqıy u) BunapaıBuig nz uawyeuglewsuoneißajuj 3ıp UsuoNenNssdunsejsg usıeJoduis}
Japo UassIuWWaUsdUn]yIW.UaA uajjanpınıpuı Jul uauosJad uaJÖNyDauagshunsia] uabıyejsgqiamua
uoa Bunzin/siajum Uapuassejwn pun uaysınlayzueß Jaul8 s}ogaBuy sie YWos ualaıyuejj als

"uaylalaqon 18po uanajbaq
ayuawnulsu] uayasıNlodppewspagie aıp uaBunsı37 anyeibayulelzos sje uauUOy Pun sıadeu, uajeu
-NWWOY SaP UBBUNISIBT 21EUIBLO Puls a}ogabuy UBHyNJaBINe 1x8158218539 wI Puaganydsge asaıd

Bunyeiagqiyans "+

"Bunnanag ajeızosoydAsd '£

"Bunyesaquaupinyas "7

"uabLoyabuy uon abaljd ayaısney alp 2po Japu!y JahapuIyaq Japo Jahlıyeliapunu Bunnayag

:UOA UNO UI UaY2JSaq „uaBUNJSI2T UBjeunWWLoy” aıg "uapJam Yz13saÖu1a Puauaıyuejj || g9S egı
& ypeu „uadunJsI37 usjeunwwoy” aıp asıamsjaıdsıaq uauuoy BunjynuusA pun Bunyeisg Jap uegaNn

"Bunönyay Anz uaßunJsiajsbunapanduNg uauapalyasian uon |yezjaly auıa
uaPuUayansyaquy uap uayays ’uaydlaua nz Hagıy u 973 Uon Bunsapaııbuıg Jap jeizpunıg sep un

uabunJsiajsbunJapa1]dulg sjeunuwoy z’OlE

aINyaS Japo eyıy ul uassaheyıyy uaLıesulswah aıp ‚ne Bnzag wu ulyJaylam Jyalsaq
abeyyren aylels aulg S)SaD sauyelinyas saula uuIhag NZ LOY>S |laL WInz uapıam abeuyuy al

"Bunynapag a1ag045 Ja Bueyuawwesnz wasaıp u) Juulmab BunJaP4gJU187 uon Bundllmag aid

49}u9sqgof

uadunJs!2] ajeunwwoy pun uauoNeadooy HZOZ Jenuef

"uanzyaq uon yalajösny Linz uadunsiajssunzinjsisjun aıp any 16 saydıa)9
“uolreudaluj In} pun ageyllaL aysınyeyssjlasa6 any "510.13 uayasıinyas in} aulajsneg abyDIm puis
uadunyPuuIassunpg J8po uaulaan uon ’g’z "us)ogabuy uajjaınıny Japo uayasısnu "uaysılNods
oA BunwyauıyeM ap Yaınp ageylla] ayaıyeypsjjasaß alp aım osuaga "uanyejuassejy pun -InyIS

1y29bouua
6eyjejnyas pun -eyıy We awyeujla]) YÖNYDSLBqyDIEI6 auls ulayg Jop uawWoyuıg won 16
-ueygeun usdun]siajageylla] pun -sÖunpjig Jap Bunıyemag) Jap Yu Pam uaypııpuaßn] pun uyapuıy

“uabungsiajsbunJaysIspun4g Jap jla}pue}sag Jabıyyaım ua pun ypoy
puagıajqy21ajß Isı syayedageyıa] pun -sdunpjig sap uabun)s!37 Jap Buniyemag Jap hunynapag al

Yoyedageyıa] pun -sdunpiig "TONS

2)8sabwn uayeW.IOJ UByINPaIyISJI2}UN ul Ype}suleg Ja}uasgo[ Wap pun ygf Jap ’ulab
-eusBunpiig uabıssesues}lo Jıı UoNeladooy uı Jpejsuueg Ypejssyyeyssuassım Jap Uasam1aplo}
usjel}usz WOA UaPJam asalg "uaWWeıboldsapue] pun -sapung UoA UaWwyey WI ayblyDalaq
-sBun}SsIa] uUapuy sbansulg (-Japaım) uayaıjynıagq sap Bundıylemag Jap Iaq uabun]]a}say]IH 31aHaM

uapıam Jz1NUa6 uaypıyduaıweq ll UauosJad An) Jogabuesuo
-eWIOJUL IN} OSÖUNJEISUEIBN SIE UaLIyey Wasaıp u) uuey sneyusuoeisusälysy seg 'uayalsaq
UIyIaHam 7ZOZ Ayef sep ınyıqlaiq Ypesueg sneyuauoıpelsusdlyaw Wap yu uoNeısdooy alp yany

“uajja)ssbunyelagsuon
-eubıyy Uap pun Ipejswueg Ja}uaIgo[ Wap uayasımz Buniequialansuol}eladooy aula Jysjsaq osuag3

abeuyuy Jap ualınysny
wıaq Bunz/n}sIa}un UaUUl„JalNUNaAsUolNeIbeJU] Pun -yDeıds yaınp Jaıy uayeyıa uauuıJueubın
4z8sa610) Hz ageusyadiiy Jap u) Jpejsuueg Sisluasgof sap Siajusnaqiemag sap uaWıney
uap u! PIIMm znaıy Ua}oy Uayasınag Wap pw ayııyıınysny aıp an) Bunsequiasansuoneisdooy al

“Bunönyay Anz ayogabuesbunzyn}sialun Pun -sbunjelag auapalyasian uopuayaızagpjaBlaß

-INng uap uayaJs ('S’OL'S |aNdey) | gOS e918 yaeu uadunysiajsbun4apa1dulg usjeunwuwoy usp usgaN
"BIpuamjou pun diNy9IMm UaUUl„JauNedylamZIoN UBJaNaMm aImos }pejsuueg Ipejssyeyas

-UBSsIM Jap LIEBEN, Uajeunwwoy uap ’yg Jap pejsuueg Ja}uaagof Wap Uayasımz uauoleladooy
uaysıpalyasiajun aıp Puls ’uauuoy UapJam Aaypısad uawıWesnz Inu pun puis uapungıan Jap
-ueula}w Jequuaujun ageyjlaL ayaıjnıag pun ajelzos ssep 'uabeuy nz Bunuy»ay puejsuun wap un

uauonye4sdooy 'OIE
uUeY UBPIEM YY2Ia.U9 UBUU„Jabung Jap Bunnauag ayaıjbowu
-}53q ap }WeP pun }6j0413 „pueH uI PueH” JaqJeuawwuesnz aula ssep laYsab4ayDIs Palm yunpeq

uahUNJEequIa1a1suUoNeJ2dooy Uapuaya}saq uauulJauneg uaypiauyez Lu
aıp alMOS aynejqy pun uaınpjnJs aussyDemab Bamury auyef ap Jaqn uapııq Anyaly abejpun.g all

"PJIM Ja}laqJeabuawwesnz Pusnaldlsgnsiarys}yda4 uauul„Jaunedsuoleiadooy pun uajlays uaysy2l]
-paly9sJaun uap Jul ssep ’sne yDınpep yane WaIBPUE Jayun ups Jauylaz sIaJuaIgo[ sap Yagıy all

Naqleuawwesnz apuaa4dlagnsıalys}yIay 'ol’£

HOT WWEISOIdsuoNeIGAJU] pun -PIeWspaguy

zz as

persweg

192126 || g9S II 99S JueWaBeUeWageÄLJBgN pun vgl away] uap ıaq yane pam uoyeladooy auıg

"uIasneH uapIaq ul
O10,HOI-BWyYeUgey saUaNUBNOUBDUEY> ua Pun ‚neyu1g uapuspauhlagnsiaygsjyda4 uauıs any abe]
-pun49 aıp }sı Bunuejdjaizsßunpiig pun -sBun.alzy1end ayWuwNsaßge yaıyeyu) awesulaweah auıg

"agedyny ayasılodsyeyasab aduydm aula uauuı„pueNjlgeyay Jap Bunapıg4 pun Bunuaızyn)
-u2p| 31p Jqlajq uBbUnyueayasu1g uaypılaypunsaß Hu uauul.JBauNg ue |Jyezuy uayoy Jap punudyny

49}u9sqgof

Yagleuawwesnz pun uawyeugeyy ajeunwuwoy ETOZ Jenuef

43}UaIg0[ sep An} JabeusuoneNjigeyay 34apue pun uauul.Jagadnagiy
"a}Öysauagsbun]sia7 Any ajleysyDaudsuy Jap agedyny aıp Inyuady aıp JuwWIulsgn Wwapnz 'ue w4alp
Any uaßunInu>S HıgewjaßeN ua}aıg Inyuaßy Jap uauUI„Jajelag-eyay alg Jayaıs Jnejgeshaguy Uaso]
-suolpjIL} UBUIS UJjEYS YIsne/snesuoneunoyuj JabıggewjaßaL ula pun uauul„Jsunedysaldsuy 34534

nyuaßy Jap bejyaslionsbunlapaıdulg uap Jaqn Japlayasyua pun
Hepag-eyay IL Uauul„PUNny ap Halzyıluapı Ja}uasgof seq uabaılıon uabunzYaSsneion ap Namos
"ıpue)snz Bundulglasdun}sia] alp In} Jaßeıl-eyay sje Is! InNuaby alg 'uapıam Jyaıbounua Hagıy
u! uorei6ayun(-2y) Sbleyydeu pun ayysarsbageyjs} "ayeusz auls j|0S UauUl„pueNjgeyay uad

"yabaıab Bunlequialaasuoneladooy Jaula ul Jaly yane ısı laq
-leuawwesnz alg 'uaWWesnz Bua Ja}uaygo[ pun ınyuaßy uanaqle eyay uaysıynıag Jap yalalag Wı

NSPDIMUSISHBM pun yalyayyaı bigewabau pam "uyemagq yaıs Jey aqleuaw
-weSNZ 3saıg 'uaıyef 0] SIE Ayauı Nas shaJaq Jyalsaq Jpejsuneg Yagıy ıny anyuaby Jap lu SYYb Aal

4pejsuneg Jadıy An) anyuady Jap wu Haqleuswwesnz 'GOl'E

YUyDaeyaW Yeayydeq Anz Bunpiigsny aysıgalyagiagne 1arz
(EZOT’60'I0 Pun ZZOZ’6O'I0 'ITOZ’60'I0 ge) awıyeugews-gav-3eg (P

“Buiureysbungiamag pun eyıpjeid aydılganyag Wapjajuageßjny Jauapalyasıan
UaUJBJUaUUBSY YDınp Bunialualosjniag 'bunyajbag aysıbojoyaAsd pun ayasıboßepedjeizos
uawyeuglew Z - „Aallayepuaßn”

abajjd un Hunyaızı3 "a1 LOUONSEg "YeyasumsneH

"IUyDa}sUoNeI]je}sU] ’ZJOH IIELOW UIEPJaJSINIag Uap ul Bunualzyıjend ayaılysejsjniag ’ssniyas
geinyasıdne} uaU13}x8 uap Jne Bunyausgquon anısnıyu uassıuJuusyyasInag uon Buniyluuay :181Z
uawyeuggewZ - „g+Ö uayııysbunuainy”  (q

sassniyasgeinyasjdneH sap quamıg 11aIZ
aa \-Bamaulow-sejled /ulajsyPlueıy pelsiagg :uawyeuglews-,„OTaueyy"  (e

ayaılpuadnf

uayleyablon pam Bunnajbag ayasıbodepedjeizos ajjanpınıpu! auıg 'uazuo

Yadwoy Jsjey6ip Japuabajpunı6 quamı3 Wunz Jogabuesdunaizyend WayZIeSNZ YıWı Hay
6iyejsbundiyeyasag Jap uayeyıayyyaııny pun Puewsnagiy uap uı Bunapaduig(-Japaıy) az
„alle An} yamsyagıy Jap ul Bun4aisıjendig - uaneı4 Jaype/swueg An} Bunualzyılenbuayanıg”

uaneıy

Anpnussabe] Jaula Bunjjaysıay
Japaım Y2Anp uSNLYISNOJSUONeIBa}U] Uon Bunjaızıg pun usddn464spuag JayaıyWues uayas
ua VaUISHyLeWSHaqLe 10q NaybIyejsbundlyeyssag Jap Bunduenauapaım aimos Bunyey4g :21Z

„Öundlpeyasjusspuemyneiyaw HU Hay“

vz1

:yaınp wesulaWaB uawyeugew
apuabjo} FZOZ Iyef wı yane uaıyn) Ypejsuneg Ipejssyyeyasuassıy ap pun Jpeysuneg Jayuesgo[seq

HZOT WWeIbodsuoyeißaru] pun -Pıewuspagiy

zZ as

persweg

uanlemnzge
Bunuueds yw Jayep uaglalq EZOZ Spuasaıye[ winz sapung sap asııys}jeysneH Jap uabunyamsny
uaÖNS[yaYHW pun -Zuny aıg uagıajq WaISASSÖBUNABUDIS UBJEIZOS WI J2]12)d JaysıjsseleA pun 1alıqejs
uI3 J8}ua9gof aıp ssep unjep Bunz)assneion pun yallssejlaun ınyualy Is! Bunpejssnezueul pun -jeu
-0SJ2d ayDılLIWIOYSNE aulg "uay>ıbouna uabunJapJoJsneisH Jaleqyasiaylonun yane Bundiyjemag
aıp pun uageßjny uauabeinagn Ayı Jap Bunwyauıyeq aydlaubjone aıp aıp "uaßunduipagshagiy
pun -uawyey a}n6 yaıyzı2] Jege puis Jeyuasgof Jap Haqıy aysaıßjona aula ın) Puapiayasyug

“aysıawab yplaı
-5j0413 uaULIOJaY Spuaylaußyaı) pun YÖNjeMag Uasııy Uon |yezjaly auld uaıyel Ua}Z}2] Up ul uagey
pun „Igoudiauungs” puis Ja}ua9gof aıq "uajja)snzula UBBUNJBPJOJSNeIBH anau jne Japaım Jawuı
yDIs un uaZ}3snzun uagedJoN UayDslUagabz}asab alp agedyny auyı sa Jsı Bunyemuay uaypıuayjo
Jap |Ia] SIY 'uassednzue jagıxaj} uebunpyPIm}Ug uap ypIs abe 1ap uı yaılzyespun4d puis 1eJuasgof al

uagıajq Jayuaagof aıp
ne uadunyamsny auyo Jyplu PAIm salg 'uagaß aB40s Anz ssejuy Yyeydsyuım uayasınap Jap uanıyyads
-Iadswnjsypem uadnsIydue] pun -jaylw ap ssep ’sne uonep yDopal uaya6 aynaıypejsyeyasyum
"uazyeydsge Jamy>s nu 'punsdlajuiy Uayıja)sablep Wap Jon alspuosagsul 'yDIs uasse) uab
-UNDIMIUZ UBIjEAN]Junfuoy pun uayaıyeyasjum ’ua}ssnjulsag ualojye4 uajaın uon 'ualayıam all

"uajjeyua Naylayaıs Jaydıyeyasum pun Hay
-1314 "uBPall4 U) U8Q97 UIa Jne anıyadsıad aula Jam Jap jne jjessqn uayasuayy ulapuos uahamsne
4yDIu apıayuasuy uajegojd alp yDIs ssep ’u2yjoy nz Iqıeiq amosuj 'uajje)s UaDUNJBPIOJSne
19H asuawıwı JoA aınapjy Ua]eYO] 3ıp Pun uauuoy uayılmsne awajsAsshuniayaig uajelzos aıp ne
assıublalg ajegojb yIIs Naylequaypalagun pun Jyanm Jayajam Yu "uasse] ualyejla yane age sun
uagey auleuyn aıp uabab spuejssny Bawysyubuy ayaılbesun Jap }zyajnZ Japo ZZOZ SIQ OTOZ uauyef
uap u) a1WEPUeg ap ’IIOZ/SIOT UoR asılysbunyan]g aıp aim 'aıyef uauabuehuan Jap assıublag all

puıs uaıejy nz uabeusbunye)sag au
24/0 YD0U pun ua]la}sH!Uy>S UoN |yezjaıy aula geon uuam yane ’ulas uadl]jaysyUamagq nz Jayuasgof
aıp AN} uabUNJapUy asaıp yIne Uapıam Bunylauaquon JabLEyab Iag 'uajja)s abeug ul Jyalu UIay Wu
age 'ulapueıan J8}U29g0[ Jap uagedjny aıp uapıam Hagıy in} uaınJuady uap nz uly uonengeyay
uaypıynıaq Jap pun Bunpjiquajlam uayaııjnıaq Jap BunyapıoJ ı2p Bunuaizueui pun bun}
-2Jag Jap Iaq Jasyaamsyaybıpuejsnz Jap pun Bunsaypıspunubuapuiy Jauıa Bunuynyuıg ayuejdad all

“uaßıy WI UBssnulaag Jegjay!wun J8po Jegjanlw Jeyuasgof
Jap nagıy aıp aıp "uabun y>ImJug 31apue uabaı) “uagey Yy2ıauıa peiöjie)ag uayoy uaula spalsq gZOT
Jaqwaron WI suUWeIboAdsuoneibalu] pun -PeWsNIagIy sasalp SassnıyassuoNepsy sap und
-13Z wnz usgeyJon ayasuuagaßzyasab "slueIdab SZTOZ/HZOT lasyJamsaıyef wunz 'aujazula PusiyeM

"„\aÖnyse]9 aıp u Jaıg" UayDıLOMUDUds Wap Jyala]d sneuly Jsqniep pun SZoz auyef
wı }pejsuueg sıa}uaago[ sap uayyundiamyassjlaguy Pun usbUNJBPJOJSNeIOH Uap nz 3soubOJd aulg

SZOZ Y>lıqsny pun omssnjyss 'G

49}u9sqgof

HOMINIY>S pun Bun42Pp194 ajeunwwoy HZOZ Jenuef

uapıam uapaıulan uaınpynaysjaddog pun
UaN2J5J3PUeUNBU! Ua]]OS UaWIyeugJew "uaJsıalyemab BunJap1g4 alaNUBLLOSNePaq pun asojuay>n]
ısyaıbow auıa jj0s pun Jayyauaßsne uaddnubjaız pun usbejsuaga] aypıpalydsiayun ne ısı sy

"usyjeynzion Jpejswueg ul Puewsyiaguy pun -sbunp
qsny Wwap jne JIayyDlajbussuey) 4ap Bunyoy4z Anz 01J0JUoduswyeugleyy saylaıg ula ’sa Isı |a1Z

ne jayyıyy auabıa aydılgayıa anyary
BPUaM pun yaınp uayasuay aydlla}yDeuag PuewWwspagiy Wap ‚ne In) a}ogabuy apuszuehla Bunw
-WNSqY U) 3uNWWOY aıp Kun} sneuly JaqnJeg Jneyulsuswyeugew uawesulawaß wauıa nz jabay
Jap ul Hyn) Jpejsuueg }pejssyey»suassiy pun Jagıy ın) Inyuaßy Jaluargof uon uoleladooy all

"Yequialaa Ja}ua>gof wap u Haqleuswwesnz
abua aula }sı JalH 'PJIm Aynysbysunp pnS-Ipejsiagg pun ulajsyplueiy anaınbamausoyy /-uasaım
-sejjed UaIaIeNO uap ul sep alllend wı Hagıy 'yeyasuim ’dunpiig - OVvMIg sUUWeuboJdsapung
sap uawyey wu (EZOZ’ONIO HEISIYBIOLd) VIWN MBlOıd anau sep ıny aggew us1epuosag wı 116 saıg

"Puelsab 1O Jon
ua9ueyDageyna| auyı pun Jy9lauıa uaWne4jleizos ualyı ul uaddnıdjaız uaJuueuad uago aıp uapıam
ıageq 'uayoldssdue uawyeuggey apusapıoysdundlyeyasag sjeunwwoy Jsqn pun4buajuiysuo
eubıy Pun -Jyanı4 Hu Uayasuayy almos uapuayaızlaula]ly Tuaneı4 SIapuoSaq uapıam ulylaylam

aylaıbaq Yaqıy pun Bunpiigsny u) Bueß
-1aqn) wı uayDsuayy aßunl ayaddoy}ua pun Janea] a1e) ayuueuabos uapıam yaloıg uanau wap yıW

85 „1539 LSNI Paloıg uanau wu ern Japuy,
ayllysjniagpuaßn| pun yadıy An} anyuady a}uasgof uoA Haqleuswwesnz apuagIa4dlsgnsıaıystyIag

"uajla}snz}a13q 8}0qaÖuy ala}yPuaBsne Jynauablalypalyas-a6
pun -syepag nıag - ajny>S Bueßuagn wı uauasyyemug uaßun! pun uaysıjpuaßn] uaysıla}ypeuag
wn 'usıbayeuls abIpue}suadla UONeUPIOOY-„A0JO Jap uawıyey wı ayaımyua ayılysjnisgpuadnf aid

Yodsbunjjajsy212]9 pun -suo1Neıbayuj ap a1MoS ayıysjnJagpusdnf 3jeunwwoy

aıp puIs ajla}pue}sag auaubayu] Yz)asabuun pun Jayaımyua || eulszaq sep yınp pıım uayasuaW
adNa}yPeuag Puewspaguy Wap jne ın) albayeysppewspagiy pun -sBunpigsny sjeunwwoy al

Bun4opıg}
-sbundiyyey)asag pun -sdunpjigsny sjeunwuwoy

HOT WWEISOIdsuoNeIGAJU] pun -PIeWspaguy

97 2135

Haqıy In} Intuabesapung Jap Buny»s1ojsjniag pun -puewsyiaguy any ınısul avı

uaysua Ja JapuıyagIamyas

Jabeı| Jajeunwwoy Jauassejaßnz 11z ua9ueyspllewsyiagiy Jap Bunisssagian Anz WWEIsOIdeWSNagIy SayasıssaH SVd3H

Bbpngsbungiuuag an Bunyysuug awesulswaß 36

uangzyasabjezos 895 INasJagadylagıy Jawesulawah savb

yang sayıamz - yangzyssaßjeızos 1995 uauuıJsBeueweJ wa

WN4USZS/nNEXUIT sajeuoıbay zau 6unpiquanay UayDıynJag Jap BunJapıo Mq4

uoneNjgeyay (aydıynıaq) eyay pIadsbausurg 953

Bundiyeyasag pun Bunalzyılend and Sunusızynenbsbansug 03

PıepueJssjeNjend so adyaausgsdun}sıa] abıyejsqluamia 913

nıag - aınyuas buedusgn we oqiessunnnuusg uajeyo] Jap Bunualudo A0lO ssnyasnzsbun4apalduig 293
sneyuauoıyelsusßulyayy HOW z48sabageylajsapung SHLI

Jabeu] WaUIs Iaq BunJapaıBUNg uaysıynıaq pun Bunuaınıpjy Anz vawıyeuggew Ivw Sa]eIZOS pun }lagıy In} WInNIaSIUlWUIsapung svwa
uauul„ıagadllaguy 12q Bunyapaıburg uaysıynJaq pun Bunualayyy nz uawıyeugew IyW wnAUsZsuoNeunojuisjnuag zıa
uauuı,JayaızagsbunysisnlazBue] azı uayasınösßunpi'g s9a

asojshaquenazbue] vz1 Yeyssulswaßsjulepag 94

eyıajunsuaga wunz usdunIsıa] nı1 PMewsylagıy we Jayyslajbuasuey) In; 3beiyneag v3a

xapuıs}layuapauynzuapuny [r2\1 aduNyan]4 pun voyeubiy An) Juesapung awva

apueq4anuazyıds sjeunwwoy adsy uadunyaLuNg vayaıgauysguagne ul BunpjigsnesjnJag aeg

HaybIpue}suaßıg 3ıp U) UEYINJg - Uayuejs puaßn] 4sag ısni Yaqıy an} ınyuaßesapung vg

An}uabes}nisgpuaßnf val ulayasindsbunjpiuusa pun -sbunualaıpy SIHAV

ayonbsuoneusalul [e)]] uaylaqıy - eIaIzyeNd - uaIalAı I Yy vov

Wa}SAS]]01}UOy saula}Uul sy uaylayuabajaßspaguy H9V

JawweysjapueH pun -allsnpuj HI uayıy apuayıejbagsdunpjigsne Hge

SIUYIISZIBASÖBUNZINAGY

io] u oagol HZOZ WWEIGOIdsuONeIBaLU] pun -PIeLuspagıy EC

persweg

-UONeIÖILUNYDNIJ UOA JXa}Uoy Wu
U3UOSJ2A, NZ Ayawı JyDIU auulS UByISISNE}S WI uagey uaqlomıa siugnelasdunssejapaın aula Jage
uayasımzuı ’puis Isıa1aduıa Puelyasinag yPeu uapunıdylyan]4 sne semz alp "uauosiad ualyez osuagg

"„sme}ssyeyjuajny uablsuos ll UBUOSIBd” NZ UIBpuos ’„uoNyeudiunyan]4 uon
XaJUOY WI UBUOSJag” NZ JyDIU 3uulg uaydsysyejs wı ualyez "uaysublu puejydsinag ypeu uayasuaw
uayalyanıJa6 nz (Huyuayny 6788) sÖnzyreuuanwej saula uswyey WI aıp 'uauoslad "Ua
-e]WEIgOLG aydıluye sIa.MUBUOSIBg Jasaıp Jey PlewWwsdunpigsny pun -sNaquy uap ne yalquıH Wu

"BunpIng Jauıa pun (z12saBsyeyyuayny '9Z-zz 88) Jyanı4 Siugqnenasyjeyjuajny Jauıa "bunyeysab
-speyjuayny Jaula HU abLOyaBUeSJeeIS UA Uassejwn „uoNeIdIWUyINI4 UOA JX2}UOY WI UBUOSIAd,

‘pusgaßßejysssne puewspagıy wunz
6nzag Jap sneuıy ualyelanjäsy sep Jaqn Is! yUbag Uayasysiyejs uap In (uaßunzuausgy ayasıysıunf
'g’Z) „uabuıyan]4” uon uauon!uyag uaıapue asıamJadıpuamjou Yyplu Jyudsjua bunzuaudqy as

Yzusubaßge „snyelssjjeyjuajny, Uauolsuswıg Jap sıseg jne gIoz lunf as
(vg) Haqıy Any anjuaßesapung Jap AyS1ye]S Jap UI Uapıam „uoNNeudluNyaNn]4 UoA xa}Uoy Wı UBuoSIad"
uoNe4blWUNYDN]4 UOA IXa}uoy wu uauosiad

% U! (873) UYÖNYIB1BgSBUNISI3T] uahlyejsquamıa ue puejsag uaydıluyDs
-yDınp WInZ WNeUNaZsbunypeusg WI UsuoNeisayu] |yezuy J2p sıuyleylay sep Iglelyasaq O| al

(O1) 3yonbsuoyeißayu]

“ualem

913 ayeuow |7 sua)sapuıw ua}euoyy 77 Uauabuehuan Uap ul alp "Yauydıszag 973 a1buysalsgsbun,
5137 abIyeysquamua ’| 99S egt 8 YIeu uajyezuusy Asp Bunjjajsıeg Anz Bojeue ’uapıam 971 SIV
(821) uauuı,aayaızagsbunysiajnazbue]

49}u9sqgof

1esso]g) HZOZ Jenuef

"UBUUOY
uayyeyssaq uabounaA Jepo UEWLIWOYUN WEUBDIB sne Jysıu syeylajunsuaga saıyı Bunuayaıs ınz
uaBUunJSI27 ap als JamoS ’uagey JapuajjoA Jyaıu y2ou Ayelsuaga] 'Sz sep als Uuam 'uauosJad Ua}
-uueuaß (I sıq (e Uage}syang Uap UI Jap Jopuıy UeJaJellayJanun Uapusloysdue Jeysney Wap ap =

"uaya}snzula Japueulaıny pun uabeu}
nz Japueulaun) Bunyomyueiay ‘Is! uaWyaunzue ajıım ablnasjasyyam Jap Bunbıpınm JebıpueIs
Ian YJeu ssep qaluawıwesnz OS JeysneH uawesulswad Wauls ul g7J Wap IWaıp/uosladauıa =

'ul.JauledsusgaT/anebaygyunebayg uapusgsyuusuaß pulanep }ysIu Jap =
"913 sap ulJauNedsje =

"SLOT SISEIP UIJBUNe apuagaj eysneH

wı Japyaıp pun Jey Japuajjon Jyalu YOU Ayelsuaga] ST sep say>jem ’sapuıy uabIyejsqlamua
uaJ2}ellaylanun sauıa |la}Ula}]7 apuaga] Jeysney wi Jap J2po UI} Uepuaga] Jeysney wı ap =
'gı3a1a om =

:nzep ua]yez WaEPJBEINE 'gI3 Uauıa sua)sapuNu jey
"uayeyasum wesulawab pun uaga] JeysneH uagjas wı aıp 'uauosıag Jauyplazaq 9g auıg
(99) yeysurawaßshepag

999

2UYII3Zaq (QHB) abıyanpagayııH abıyeysguam4a sıe 979 uapınm IOT’EO'IE WNZ sıq

‚yeyıa "uadungsIajjeIzog Jalapue uNabeıL oA Japo uabLLOyahuYy uon alepuosagsu!
’uaıapue uoA YyDlu 2y]lH aydıNapJoHa ap un uuey WIayDIs uBBou.aN Japo uaWWoyUg uapuadl
-UDISYDNJaq NZ WIaP sne puayplausne Jyalu J2Po Jyplu Yeylaunsuaga7 uauıas Jam 'sı BiyanpagayııH

uIas nz byeysqlamua y2ıl
-5e} UBPUNIS I21p sua}sapuNWu spueWsSHagIy Laulawahlje sap UabunBUIPag uayaıqn uap Jayun ’sı
apuejsisgne }18Z Bleqyasge ne Bunlapulyag Japo Hayyuely YAnp Jyalu Jam ’yı6 biyejsqlamıa sıy

“usgey puejyas}nag Yılandaısapung 4ap u) Jeyluayny uayaıluyomaß uauyı =

pun puıs Biyanpagayııy =

'puis Biyejsquamua

'uagey JapuajloA }yalu Y90U || IS e) 8 Yeu azuaudsıa}]y alp Pun }apua]jon AyelsuagaT 'SI sep
alp 'usuosiag uaylab 973 SIv

(913) a61yDa13qsbungsia7] abıyejsgqaamıg

"Bunpuamuy (apuayanssyag.y An} Bun1aysıspun4g Jap abeu, Wauıa 1aq Bunpjaw) III 89S 918
sap voNUyapUBSoJsHaguy aip 11 A9S (1) EEG 8 Ypeu Japuy II OS WEP peu 6nyPalagsBunsIe] Und

‚sojsNaque sje Jyalu Uay]ab YNNNOHNEWSHEqIY uanıpje Jap uawıyeuggew ue Uauul„.JsWuyauıaL
“uagey Japjawaß sojsjlag4e aqıy an} anyuaby Jap ıaq yaIs

"uayays Bundnyay Anz Jaqıy an) nyuaby

Jap uabunynwagsdunnIuueg uap Iagep pun uayans Bunblyeyasag abyaıydsbunuaypısian auıa
’uayals sıuJeyansbundIyeyIsag wauıs uı yıu Puayadlagnıon

aıp "uaUOSJag PUIS 3sojsjlaqly

asojsnaguy

Jessoj9

#ZOZ wweıboldsuoneißaguj Pun -Pueuuspagiy

0x as

jobcenter

Darmstadt

Impressum

Herausgeber:
Jobcenter Darmstadt - Zentrum für Existenzsicherung und Beschäftigung

Hilpertstraße 24 » 64295 Darmstadt - jobcenter-darmstadt@jobcenter-ge.de +» www.jobcenter-darmstadt.de

Bitte beachten Sie, dass zur Berücksichtigung der geschlechtergerechten Formulierung die Bezeichnung Mitarbeiter*innen (zum Beispiel) gewählt wurde.
Die Abkürzungen sind im Abkürzungsverzeichnis näher erläutert und bei erstmaliger Nennung mit einem * gekennzeichnet.

Punkt 6: Arbeitsmarkt- und Integrationsprogramm 2024 des Jobcenters Darmstadt gE 
 (V-Nr. 2024/0127) 
 Kenntnisnahme 
 
 
Der Ausschuss für Soziales nimmt von der Vorlage Kenntnis.