Mandari Insight

2021/0047

Antrag des Tennis- und Eisclubs Darmstadt e. V. auf vorzeitige Durchführung der Maßnahme hier: Sanierung der Bewässerungsanlage der Tennisplätze

Magistratsvorlage 23.02.2021

KI-Zusammenfassung

Klicken Sie, um eine KI-Zusammenfassung dieses Vorgangs zu erstellen.

KI-Analyse läuft...

vergangen

Was passiert gerade?

📄 Dokumente werden analysiert...
🤔 KI denkt nach (Reasoning-Modell)...
✍️ Zusammenfassung wird geschrieben...
⏳ Das dauert etwas länger bei komplexen Dokumenten...

Dieser Vorgang kann 1-3 Minuten dauern. Bitte lassen Sie die Seite geöffnet.

anlage 2

1.8 MB · application/pdf

Ansehen

2021/0047

130.0 KB · application/pdf

Ansehen

anlage 1

213.3 KB · application/pdf

Ansehen

anlage 3

85.4 KB · application/pdf

Ansehen

anlage 2

66191 Zeichen

Garten- und Landschaftsbau

Klaus Kink GmbH Hessenring 17 64572 Büttebormn

An den

TEC Darmstadt
Frau Ursula Berger
Traisaer Straße 26

64287 Darmstadt

Angebot

Bewässerungsanlage überarbeiten
Traisaer Straße 26
64287 Darmstadt

Projekt-Nr. Ansprechpartner Datum Seite
20074071 Thomas Klink 15.01.2021 1-49

Sehr geehrte Frau Berger,

wir danken für Ihre Anfrage und erlauben uns Ihnen folgendes Angebot bei dem Ihre Vorstellungen
berücksichtigt wurden zu unterbreiten.

Position Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.

=———eOOQHOö ee

Baustellenbeschreibung

Auf der im Betreff aufgeführten Liegenschaft besteht eine
Bewässerungsanlage.

Frau Berger, Herr Blank und der Platzwart haben uns Ihr Anliegen und
Probleme der Einzelnen Plätze und der Anlage geschildert.

Bei der Überprüfung konnten wir uns einen Eindruck über die Anlage
verschaffen und die beschriebenen Fehler sowie bestimmte unbekannte
Fehler auf den Plätzen feststellen.

Hier haben wir die einzelnen Feststellungen und unsere Empfehlungen
aufgeführt wie eine Überarbeitung aussehen könnte.

Die Wasserversorgung

Feststellung;

Die Wasserversorgung zu den Plätzen erfolgt über eine Zisterne, die
neben der Halle verbaut wurde. Die Größe dieser ist leider nicht
bekannt. Der Zugang über einen Domschachtdeckel kann ohne großen
Aufwand geöffnet werden und ist nicht verschlossen.

Klaus Klink GmbH Telefon (0 6152) 9802-0 Kreissparkasse Groß-Gerau

Garten- und Landschaftsbau Telefax (0 6152) 98 02-20 IBAN: DE31 5085 2553 0000 012112 in
Hessenring 17 - Postfach 128 E-Mail: th.klink@klink-galabau.de BIC: HELADEF 1IGRG >
D-64572 Büttelborn Volksbank Groß-Gerau

Geschäftsführer: Thomas Klink Handelsregister: IBAN: DE38 5089 0000 0028 4243 02 Mitglied im Fachverband

Steuernummer: 07 237 10529 Amtsgericht Darmstadt 6 HRB 51380 BIC: GENODEF 1VBD Hessen-Thüringen e.V.

Angebot

Projekt-Nr.
20074071

Position

wer

Ansprechpartner Datum
Thomas Klink 15.01.2021
Bezeichnung Menge Einh E.-P.

Die angrenzende Halle wurde über 2 einfache Filterschächte an der
Zisterne angeschlossen und dient als eine Wasserversorgung.

In der Zisterne befinden sind zwei Pumpen liegend auf dem Boden
verbaut, die je nach Wasserbedarf geschaltet sind, was bedeutet das
eine Pumpe einschaltet und nach Bedarf für mehr Wasser die Zweite
dazu geschaltet wird. Die Erste Steuerung Sitzt an der Halle in einem
Kasten und ist für jeden frei zugänglich.

Im angrenzenden Vereinsheim im Keller befindet sich die eigentliche
Pumpensteuerung mit einem Druck Ausgleichsbehälter, sowie die
Nachspeisung der Zisterne über Stadtwasser. Eine sogenannte
Gartenuhr ist nicht vorhanden.!

Die Zuleitung von der Zisterne zu den Tennisplätzen führt zwischen der
Straße und dem Vereinsheim unter der Einfahrt zum Parkplatz weiter
am Platz 3 vorbei und winkelt dann vermutlich zwischen dem Platz 3 und
4 vorbei bis zwischen die Tennisplätze und verläuft in einen Schacht
(Hauptwasserverteiler). Hier erfolgen einzelne Abgriffe und wird weiter in
Ventilschächte verteilt. Die Leitung wird von da aus weiter geführt bis
zum Hockeyplatz. Wir gehen davon aus das die Zuleitung durchgehend
in einer 90 PE Rohrleitung verbaut wurde.

Durch die sehr lange Leitungsführung wird die Anlage mit einem sehr
hohen Druck gefahren um den Hockeyplatz auch gut bewässern zu
können. Was sich negativ auf den Tennisplätzen darstellt. Läuft ein
Regner Kreis, fangen die Pumpen an zu tackten und die Wurfweiten der
Regner verändert sich im Minuten Takt.

Unsere Empfehlung hierzu:

1. Das Schloss des Zisternendeckels sollte wieder gangbar gemacht
werden um ein öffnen von unbefugten Personen zu vermeiden. Eine
Absperrung um den Deckel wäre auch ratsam, da dieser bestimmt als
nicht befahrbar eingestuft werden kann. Die angrenzenden stehenden
Mülltonnen lassen vermuten das die Müllabfuhr in diesem Bereich auch
einfährt und nicht nur den Deckel, sondern auch die Zisterne dadurch
belastet wird.

2. Die Filterschächte müssen mit einem besseren Grobfilter versehen
werden und regelmäßig (mindestens 1x im Monat) gereinigt werden um
eine Verschmutzung der Zisterne vorzubeugen. Des Weiteren sollten
die Dachrinnen der Halle auch gleich mit gereinigt werden, da die
angrenzenden Bäume viel Laub, Blütenblätter usw. in den Sammler
bringen und Verstopfungen der Rohre verursachen könnten.

3. Die Pumpensteuerung an der Halle sollte zusätzlich verbaut werden
um ein öffnen von unbefugten Personen zu vermeiden und vor

Seite
2-49

G.-P.

Angebot

Projekt-Nr.
20074071

Position

Ansprechpartner Datum
Thomas Klink 15.01.2021
Bezeichnung Menge Einh E.-P.

Feuchtigkeit zu schützen.

4. Für die Nachspeisung empfehlen wir Ihnen eine Gartenuhr einbauen
zu lassen, da Sie mit jedem Kubikmeter Wasser auch
Abwassergebühren bezahlen und hierdurch einiges an Geld eingespart
werden kann.

5. Durch den sehr hohen Druck in der Anlage sollte für eine größere
Wasserabgabe auf jedem einzelnen Platz gesorgt werden. Des
Weiteren ist der Druck Ausgleichsbehälter für die Pumpengröße zu klein
ausgelegt, bei entsprechender Größe, könnten die Druckschwankungen
minimiert werden.

Bewässerungssteuerung

Feststellung;

Die Bewässerungssteuerung befindet sich in einem Fernmeldekasten
neben dem Platz 3, von hieraus können alle Plätze einzeln angesteuert
werden. Einige Plätze der neueren Generation können über eine kleine
Steuereinheit (Eieruhr) am Patz angesteuert werden.

Das Steuergerät, Steuert die einzelnen Bewässerungs Stationen
(Magnetventile) über 24 V an.

Nicht alle Ventilschächte sind hierbei zugänglich, laut Angaben befinden
sich Schächte auf den Plätzen unter dem Spielbelag. Die Lage ist auch
nicht bekannt.

Hauptwasserverteilung, in diesem Schacht wurden Abgriffe von der
Hautleitung zu einzelnen Plätzen aufgebaut. Da der Schacht vor kurzem
noch unter Wasser stand sind nicht alle Schilder lesbar und
verschlammt. Feststellen konnten wir die Versorgung der Plätze 8, 9
und eine Zuleitung zum Beregnung Verteiler (Schacht 1). Weitere 2
Zuleitungen gehen vermutlich zu den Plätzen 4, 5, 6 und 7 die aber nicht
bekannt sind oder festgestellt werden konnte. Eine Zuleitung ist
verschlossen.

Schacht 1 hinter dem Platz 3

Von hier aus werden Platz 1,2 und 8 angesteuert. Diese Magnetventile
sind von Busch Jost, aus Messing (Rotguss) in der Größe 11/2".

Eine Zuleitung aus dem Schacht führt laut vorhandenem Plan in den
Platz 3 an der Hauptleitung zurück und am Wasserhahn mittig auf den
Platz.

Schacht 2 hinter dem Platz 6

Von hier aus werden vermutlich die Plätze 6,7 mit13, 9,10,11,12
angesteuert.

Diese Magnetventile sind von RPE, aus Kunststoff in der Größe 11/2".
Dies Plätze lassen sich über eine Kurzsteuerung (Eieruhr) einschalten.

Seite
3-49

G.-P.

Angebot

Projekt-Nr. Ansprechpartner Datum Seite
20074071 Thomas Klink 15.01.2021 4-49
Position Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.

Unsere Empfehlung hierzu:
1. Die Steuerung kann gegen ein App fähiges Gerät ausgetauscht

werden, ohne dass die Kurzsteuerung außer Kraft gesetzt wird. Der
Vorteil hierbei ist, dass Sie über ein zentrales Gerät jeden Platz einzeln
ansteuern können und der Platzwart nicht immer zur Steuerung laufen
muss. Sie entscheiden letztendlich wer alles Zugriff auf die Plätze haben
darf oder soll.

Hierfür müssten die Voraussetzungen geschaffen werden und
ausreichendes W-Land bis an den Fernmeldekasten gezogen werden.

2. Die fehlenden Ventilkästen müssten in der Winterzeit gesucht und
festgestellt werden.

3. Der Hauptwasseranschlussschacht sollte ca., 15-20 cm tief
ausgegraben werden und mit Vlies und Kies verfüllt werden um die
Kugelhähnen auch bedienen zu können. Durch das Versanden lassen
sich dies auch nur schwer bedienen und sollten mit Caramba behandelt
werden.

4. Schacht 1 die Verzinkten Verschraubungen sind kordiert, reinigen und
mit Caramba behandeln. An der Verkabelung Box müssen die
Dichtungsstopfen eingesetzt und weiterhin sollte die Box von innen
gereinigt werden. Um die Feuchtigkeit aufzunehmen könnte zusätzlich
kleine Feuchtigkeit Kissen mit eingelegt werden.

5. Schacht 2 die Verzinkten Verschraubungen sind kordiert, reinigen und
mit Caramba behandeln.

Regner auf den Plätzen

Feststellung;

Hier wurden auf allen Plätzen Versenkregner von Hunter Typ 125 mit der
gelben Düse verbaut. Die Anordnung auf Platz 4 und 5 wurde mit 5
Regner ausgelegt, Alle anderen Plätze wurden mit 6 Regner je Platz
verbaut. Die Einteilung erfolgte mit 2 Regner auf jeder Kopfseite und je 4
Regner auf der langen Seite.

Durch den hohen Druck und den Druckschwankungen in der Anlage gibt
es ein auf und ab des Sprühstrahls und somit eine nicht optimale
Wasserverteilung auf den Plätzen. Dazu kommt noch eine Hohe
Bodenverdichtung im Spielbereich der Grundlinie.

Auf allen Plätzen konnten wir beobachten das die Regner in
unterschiedlichen relativ langsamen Geschwindigkeiten drehen und an
einigen Regner Beschädigungen vorliegen. Hierzu gehen wir in den
einzelnen Titelpositionen genauer darauf ein.

Angebot

Projekt-Nr. Ansprechpartner Datum Seite
20074071 Thomas Klink 15.01.2021 5-49
Position Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.

Unsere Empfehlung hierzu:
1. Die beschriebenen Verdichtungen im Spielbereich sollten vor der

nächsten Saisoneröffnung großzügig überarbeitet werden.
2. Die Regner am oberen und unteren Bereich stilllegen

3. Die verbleibenden 4 Seiten Regner gegen neue Regner mit einer
höheren Drehgeschwindigkeit auszutauschen und eine größere Düse zu
versehen um eine weitere VWVurfweite zu bekommen und somit über die
Grundline hinaus zu sprühen. Hierdurch wird auch der Stillgelegte
Bereich mit abgedeckt.

4. Um Druckschwankungen vorzubeugen sollten 2 Plätze gleichzeitig
laufen. Wie bereits beschrieben würde ein größerer Ausgleichsbehälter
diesen Bereich besser puffern.

Bitte beachten Sie

Hier sind wir auf Ihre Wünsche eingegangen und haben unsere
Empfehlungen dazu unterbreitet. Die im Anschluss aufgeführten
Titelpositionen stellen das Ergebnis daraus dar. Bitte beachten Sie das
wir auch Bedarfspositionen und Alternativen mit Angeboten haben die
teilweise mit im Gesamtbetrag enthalten sind und den tatsächlichen
Endbetrag verändern könnten.

Angebot
Projekt-Nr. Ansprechpartner Datum Seite
20074071 Thomas Klink 15.01.2021 6-49
Position Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.
01 VORARBEITEN
01.01 Einrichten der Baustelle

Einrichten der Baustelle durch Vorhalten und Abtransport aller

Maschinen und Geräte, die während der Bauzeit benötigt werden,

Einschl. aller Nebenkosten.

Materialien für das Bauvorhaben bestellen vom Lieferanten abholen. In

dieser Position sind die Wege und Rüstzeiten entsprechend enthalten.

Achtung!

Bitte beachten Sie. Sollte die Ausführung in mehreren Abschnitten

erfolgen, fällt für jeden Abschnitt diese Position an.

1,00 Pausc 150,00 € 150,00 €

Summe Titel 01 VORARBEITEN 150,00 €

Übertrag 150,00 €

Angebot

Projekt-Nr. Ansprechpartner Datum Seite
20074071 Thomas Klink 15.01.2021 7-49

Position Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.

Übertrag 150,00 €
02 BEWÄSSERUNGSANLAGE Steuerung ÜBERARBEITEN

Steuergerät iESP mit WiFi LNK montieren,

Altes Steuergerät vom Netz nehmen und die Kabel beschriften und
ausbauen. Neues Steuergerät montieren, Kabelschächte für die
Steuerleitung anbringen, Steuerleitung einführen und mit den
entsprechenden Stationen verbinden. Für das elektronische Steuergerät
ist ein 230 V Anschluss bereitzustellen. Achtung ! Der Anschluss vom
Steuergerät am Netz, muss allerdings von Ihrem Hauselektriker
hergestellt werden. Gerät auf seine Funktion testen. W-LAN Verbindung
mit dem Hausnetz herstellen und die APP einrichten.

Achtung !

Es muss von dem Kunden ein Smartphone zur Verfügung gestellt
werden um das Programm einzurichten,

Weiterhin sind Bereitzuhalten:

- W-LAN Schlüssel

- E-Mailadresse

- Ein Persönliches Passwort

Nach dem Anmelden wird die Programmierung in Abstimmung mit dem
Kunden vorgenommen.

Achtung !

Nach dem Einrichten liegt die Entscheiden bei Ihnen ob Sie uns den
Zugang zu Ihrem Rechner gewähren oder nicht. Sollten Sie sich dafür
entscheiden haben wir entsprechend die Möglichkeit auf Ihre Anlage mit
Ihrer Zustimmung Änderungen vorzunehmen. Dies können Sie auch
selbstverständlich jederzeit wiederrufen.

02.01 Stundenlohnarbeiten FA
Stundenlohnarbeiten für unseren Mitarbeiter, Anlagentechniker
(Installateur) als Facharbeiter ( FA ) Die Abrechnung erfolgt auf
Nachweis der tatsächlich erbrachten Leistung.

ca. 6,000 Std. 56,15 € 336,90 €

02.02 iESP ME3, WLAN 4 Stationen Basis Steuergeräte
Anwendung:
Einfache und übersichtliche Handhabung zeichnet das leistungsfähige
ESP Steuergerät aus. Das ESP ME ist die geeignete Lösung für
Hausgarten und kleinere Grünflächenberegnungen.
Kenndaten:
Anzahl der Programme: 4
Automatische Starts: 6 pro Tag pro Programm
Beregnungszyklen:
-7 Tage Zyklus ( Wahl der Wochentage )

Übertrag 486,90 €

Angebot
Projekt-Nr. Ansprechpartner Datum Seite
20074071 Thomas Klink 15.01.2021 8-49
Position Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.P.
Übertrag 486,90 €
- Gerade Tage
- Ungerade Tage +/- den 31.
- Zyklisch
Ein "Aus-Tag"

Beregnungsdauer pro Station: 1 min. bis 6 Std. für alle Stationen.
Stationslaufzeit: 1 Minute bis 6 Stunden für alle Stationen.

Verzögerung zwischen den Stationen von 1 Sek. bis 9 Std. Saisonale
Anpassung: 5% bis 200%.

Max. Betriebstemperatur: 65°C.

Durchflussüberwachung: Ein kabelgebundener Durchflusssensor gibt
Rückmeldung über den aktuellen Durchfluss der Beregnungsanlage.
Alarmmeldungen am Steuergerät oder als Benachrichtigung über die
Mobile-App (in Verbindung mit dem LNK-Modul) helfen dabei Schäden
zu erkennen und Wasser zu sparen. Hierfür besitzt das neue ESP-ME3
Steuergerät einen zusätzlichen Sensoreingang.

Modemes LCD-Display: Das moderne, dunkle 3" LCD-Display
ermöglicht auch in schwach beleuchteten Räumlichkeiten eine optimale
Lesbarkeit des Steuergerätes.

Contractor Default: Ermöglicht die Speicherung und Wiederherstellung
des aktuellen Programmes.

Saisonale Anpassung: Individuelle Laufzeitenanpassung zwischen 5%
und 200% aufgrund saisonaler Wetterbedingungen, sowohl für einzelne
Sektionen als auch für einzelne Programme.

Elektrische Kenndaten:

Eingangsspannung: 230VAC, 50Hz

Ausgangsspannung: 25,5 VAC, 1,0A

Hauptventil-/Pumpenstartrelais.

Max. Einschaltstromstoß Spule: 11 VA.

Max. Haltestrom Spule: 5 VA.

Überspannungsschutz an allen Eingängen / Ausgängen: eingangsseitig
ein eingebauter MOV ( Metal Oxide Varistor ), um die Micro Schaltkreise
zu schützen, ausgangsseitig ein eingebauter MOV für jede Ventilstation.
Kapazität: bis zu zwei 24 VAC / 7 VA Magnetspulen pro Station plus ein
Hauptventil.

Unterbrechungsfreie Spannungsversorgung nicht erforderlich. der
Permanentspeicher sichert die aktuelle Programmierung dauerhaft, und
ein Lithium-Akku (10 Jahre Lebensdauer) sichert Datums- und
Uhrzeiteinstellungen des Steuergeräts bei Stromausfällen.
Abmessungen:

Breite: 27,20 cm

Höhe: 19,50 cm

Tiefe: 14,00 cm

Typenreihen:

iESP ME3, WLAN zur Außeninstallation, 50 Hz

Zubehör:

Übertrag 486,90 €

Angebot

Projekt-Nr.
20074071

Position

02.03

02.04

Ansprechpartner Datum Seite
Thomas Klink 15.01.2021 9-49
Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.
Übertrag 486,90 €
was nicht im Lieferumgang enthalten ist
- 3-Stationen Erweiterungsmodul
- 6-Stationen Erweiterungsmodul
- RSD-BEx: Regensensensor
- WiFi-Modul für App Steuerung
- Durchflusssensor
Ab unserem Lager.
ca. 1,000 Stück 254,59 € 254,59 €
ESP SM 6 Stationen Erweiterung
Anwendung:
Zum Erweitern des ESP ME Steuergerätes um 6 Stationen.
Beschreibung:
- Elektronisches Steuergerät mit bedienungsfreundlichen
Funktionswahlschalter
- Sehr flexibel: das 6 Stationen Basismodell ist aufrüstbar auf 22
Stationen durch Zufügen von 6-Stationen Erweiterungsmodulen.
Kenndaten:
Anzahl der Erweiterungsmodul Stationen: 3
Elektrische Kenndaten:
Ausgangsspannung: 26,5 VAC, 1,9A
Kapazität: bis zu zwei 24 VAC
Typenreihen:
ESP SM6: 6 Stationen Erweiterungsmodul
Ab unserem Lager.
ca. 1,000 Stück 84,80 € 84,80 €
ESP SM 3 Stationen Erweiterung
Anwendung:
Zum Erweitern des ESP ME Steuergerätes um 3 Stationen.
Beschreibung:
- Elektronisches Steuergerät mit bedienungsfreundlichen
Funktionswahlschalter
- Sehr flexibel: das 4 Stationen Basismodell ist aufrüstbar auf 22
Stationen durch Zufügen von 3-Stationen Erweiterungsmodulen.
Kenndaten:
Anzahl der Erweiterungsmodul Stationen: 3
Elektrische Kenndaten:
Ausgangsspannung: 26,5 VAC, 1,9A
Kapazität: bis zu zwei 24 VAC
Typenreihen:
ESP SM3: 3 Stationen Erweiterungsmodul
Übertrag 826,29 €

Angebot

Projekt-Nr.
20074071

Position

02.05

Gämen- und Landschaftehau
Ansprechpartner Datum Seite
Thomas Klink 15.01.2021 10-49
Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.

Übertrag 826,29 €

Ab unserem Lager.

ca. 1,000 Stück 47,14 € 47,14€

Steuergerät Zubehör LNK WiFi Modul Rain Bird

Die Steuergeräte für die Hausgartenbewässerung ESP-RZXe und iESP-
MEE können in den aktuell ausgelieferten Versionen mit einem
optionalen WiFi-Modul in ein lokales WLAN-Netzwerk eingebunden
werden und auf diesem Weg auch mit dem Internet verbunden werden.

Programmierung, Steuerung und Überwachung der Bewässerung mit
Smartphone oder Tablet sind komfortabel und entsprechen den
heutigen Ansprüchen privater Endkunden. Durch Verbindung ins
Internet kann man die Bewässerung von jedem Ort der Welt aus
programmieren, überwachen und jederzeit Informationen über mögliche
Störungen erhalten. Durch Integration aktueller Wetterdaten kann man
die Bewässerungszeiten vollautomatisch anpassen lassen und damit
Wasser sparen.

Das LNK WiFi-Modul ermöglicht den Benutzern die Verbindung per
Fernzugriff mit einem Rain Bird ESP-Me oder ESP-RZXe
Bewässerungssteuergerät über ein steckbares Zubehörteil mit einem
Apple iOS oder Android kompatiblen Mobilgerät mit Internetzugang.iESP
4MEE WLAN 4 Stationen Basis Steuergeräte.

Technische Daten

- Modell: LNKWIFI

- Kompatibel mit: Rain Bird ESP-Me und ESP-TM2 Steuergeräte für den

Privatgarten

- Unterstützte mobile Geräte: Apple-Geräte ab iOS 8.0: Android-Geräte

ab OS 4.4 (KitKat).

- Unterstützte W-LAN-Frequenz: Nur 2,4 Ghz

- Unterstützte Wireless-Netzwerke: Nur 802.11 b/g/n

- Unterstützte W-LAN--Sicherheitsmodi: Keine, Offen, WEP, WPA-TKIP,

WPA-AES, WPA2-TKIP, WPA2-AES, WPA2-AES-TKIP

- Unterstützte Kommunikationsmodi: Kommunikation mit dern Modul

als --- Hotspot Kommunikation mit dem Modul über das lokale
Netzwerk; Kommunikation mit dem Modul über den Rain Bird Relay

Server

- Elektrische Spezifikationen: 24VAC(RMS) 50/60Hz; max. 55mA

- Zertifizierungen: UL, cUL, FCC Abschnitt 15b, IFETEL, IP30

- Modulmaße: LxBxH: 2,87cm x 1,22cm x 4,65cm

Ab unserem Lager.

Übertrag 1.012,10 €

Angebot
Projekt-Nr. Ansprechpartner Datum Seite
20074071 Thomas Klink 15.01.2021 11-49
Position Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.

Übertra: 1.012,10 €

ca. 1,000 Stück 138,67 € 138,67 €

Summe Titel 022 _BEWÄSSERUNGSANLAGE STEUERUNG ÜBERARBEITEN 862,10 €
1.012,10 €

Übertrag

wer

Angebot

Projekt-Nr. Ansprechpartner Datum Seite
20074071 Thomas Klink 15.01.2021 12-49

Position Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.

Übertrag 1.012,10 €
03 PLATZ 1 ÜBERARBEITEN

Folgende Überarbeitung legen wir zu Grunde:

Feststellung:

1. Die Regner auf der kurzen Seite überschneiden den Bereich an der
Grundline mit den Seiten Regner, sodass dieser Bereich schnell
überwässert wird.

2. Die Regner auf der langen Seite überschneiden den Bereich zu den
Regnern auf der kurzen Seite, sodass dieser Bereich um die Grundlinie
schnell überwässert wird.

3. Alle Regner drehen sehr langsam und bleiben zu lange auf den
Verdichteten Bereichen und überwässern diese entsprechend.

Unsere Empfehlung hierzu:

1. Die Regner an der kurzen Seite im KG Rohr bis zum Gewinde
freilegen und die Anschlüsse mit einer Kappe verschließen. Die Regner
Abdeckung wieder auf dem KG Rohr einsetzten.

2. Die Regner an der langen Seite im KG Rohr bis zum Gewinde
freilegen und gegen Rain Bird Versenkregner 6504 Flacon High Speed
austauschen. Regner It. Materiallieferungsliste eindichten und am
verlegten PE-Rohr Kreisbezogen It. Planskizze zusammenschließen, so
wie höhen.- und fluchtgerecht an der berechneten Position einrichten.

Bitte beachten Sie!

Durch das verändern der Wurfweite, kommt es dazu das die Regner an
der kurzen Seite in die Grünanlage und auf den Weg werfen. Diese
müssen aber so eingestellt werden um den nicht mehr vorhandenen
Regner an der kurzen Seite mit abzudecken.

3. Ein Justierung der Anlage, Versenkregner und Versenkdüsen die
Düsen einsetzen und auf einander entsprechend der Wurfweite
abstimmen und einstellen. Programmierung grob am Rechner (für
Probelauf) einstellen. Testlauf durchgeführt

Mit der Aufgliederung der Stundensätze möchten wir Ihnen zeigen wie
wir auf die gesamte Summe der Umbauarbeiten kommen. Die
Abrechnung erfolgt auf Nachweis (Rapport) der tatsächlich benötigten
Stunden.

03.01 Stundenlohnarbeiten FA
Stundenlohnarbeiten für unseren Mitarbeiter, Anlagentechniker

Übertrag 1.012,10 €

Angebot

Projekt-Nr.
20074071

Position

03.02.1

03.03

Ansprechpartner Datum Seite
Thomas Klink 15.01.2021 13-49

Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.
Übertrag 1.012,10 €

(Installateur) als Facharbeiter ( FA ) Die Abrechnung erfolgt auf
Nachweis der tatsächlich erbrachten Leistung.

ca. 6,000 Std. 56,15 € 336,90 €

Versenkregner Typ FALKON 6504 PC SS-SAM Edeistahl Teilkreis

Anwendung:

Die Versenkregner FALCON 6504 eignet sich besonders für die

Beregnung von Sportplätzen ( Fussball, Rugby, Tennis ) und

weiträumigen Grünanlagen.

Kenndaten:

Druck: 2,1 bis 6,25 bar

Wasserverbrauch: 0,66 bis 4,93 cbm /h

Wurfweite: 11,9 bis 19,8 m

Strahlantieg: 25°

Scheitelhöhe des Strahls: 6,1 m

Anschlußgewinde: ( BSP ) 1"

Teilkreis einstellbar: 40° - 360°

Abmessungen:

Höhe des Gehäuses: 21,6 cm

Aufsteigerhöhe: 10,2 cm

Sichtbarer Durchmesser: 5,1 cm

Typenreihe:

Typ: FALKON 6504 F4-PC-SS Teilkreis mit Aufsteiger aus rostfreiem
tahl

Hersteller: Rain-Bird
ab unserem Lager.

ca. 4,000 Stück 100,60 € 402,40 €

Versenkregner Düse Typ 6504 Falcon 10 grau
Düsengröße: 10

Düsenfarbe: grau

Wurfweite: 14,2 - 14,9m
Wasserausbringmenge: 1,83 - 2,70 cbm/h
Druckbereich: 2,5 - 5,5 bar

Ab underem Lieferanten.

ca.

Kappe aus PP 1" IG
Kappe mit 1" Innengewinde ohne O-Ringen bestehend aus Kunststoff.
Ab unserem Lager.

Übertrag 1.754,30 €

Angebot
Projekt-Nr. Ansprechpartner Datum Seite
20074071 Thomas Klink 15.01.2021 14-49
Position Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.
Übertrag 1.754,30 €
ca. 2,000 Stück 1,45 € 2,90 €
Summe Titel 08 PLATZ 1 ÜBERARBEITEN 742,20 €

Übertrag 1.754,30 €

wer

Angebot

Projekt-Nr. Ansprechpartner Datum Seite

20074071 Thomas Klink 15.01.2021 15-49

Position Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.
Übertrag 1.754,30 €

05 PLATZ 2 ÜBERARBEITEN

Folgende Überarbeitung legen wir zu Grunde:

Feststellung:

1. Die Regner auf der kurzen Seite überschneiden den Bereich an der
Grundline mit den Seiten Regner, sodass dieser Bereich schnell
überwässert wird.

2. Die Regner auf der langen Seite überschneiden den Bereich zu den
Regnern auf der kurzen Seite, sodass dieser Bereich um die Grundlinie
schnell überwässert wird.

3. Alle Regner drehen sehr langsam und bleiben zu lange auf den
verdichteten Bereichen und überwässern diese entsprechend.

Unsere Empfehlung hierzu:
1. Die Regner an der kurzen Seite im KG Rohr bis zum Gewinde

freilegen und die Anschlüsse mit einer Kappe verschließen. Die Regner
Abdeckung wieder auf dem KG Rohr einsetzten.

Bitte beachten Sie!

Durch das Verändern der Wurfweite, kommt es dazu das die Regner an
der kurzen Seite in die Grünanlage und auf den Weg werfen. Diese
müssen aber so eingestellt werden, um den nicht mehr vorhandenen
Regner an der kurzen Seite mit abzudecken.

Übertrag 1.754,30 €

Angebot

Projekt-Nr.

20074071

Position

05.01

05.02.1

05.03

05.04

Ansprechpartner Datum Seite
Thomas Klink 15.01.2021 16-49

Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.
Übertrag 1.754,30 €

Stundenlohnarbeiten FA

Stundenlohnarbeiten für unseren Mitarbeiter, Anlagentechniker
(Installateur) als Facharbeiter ( FA) Die Abrechnung erfolgt auf
Nachweis der tatsächlich erbrachten Leistung.

ca. 6,000 Std. 56,15 € 336,90 €

Versenkregner Typ FALKON 6504 PC SS-SAM Edelstahl Teilkreis
Anwendung:

Die Versenkregner FALCON 6504 eignet sich besonders für die
Beregnung von Sportplätzen ( Fussball, Rugby, Tennis ) und
weiträumigen Grünanlagen.

Kenndaten:

Druck: 2,1 bis 6,25 bar

Wasserverbrauch: 0,66 bis 4,93 cbm /h

Wurfweite: 11,9 bis 19,8 m

Strahlantieg: 25°

Scheitelhöhe des Strahls: 6,1 m

Anschlußgewinde: ( BSP ) 1"

Teilkreis einstellbar: 40° - 360°

Abmessungen:

Höhe des Gehäuses: 21,6 cm

Aufsteigerhöhe: 10,2 cm

Sichtbarer Durchmesser: 5,1 cm

Typenreihe:

Typ: FALKON 6504 F4-PC-SS Teilkreis mit Aufsteiger aus rostfreiem
Stahl

Hersteller: Rain-Bird
ab unserem Lager.

ca. 4,000 Stück 100,60 € 402,40 €

Versenkregner Düse Typ 6504 Falcon 10 grau
Düsengröße: 10

Düsenfarbe: grau

Wurfweite: 14,2 - 14,9 m
Wasserausbringmenge: 1,83 - 2,70 cbm/h
Druckbereich: 2,5 - 5,5 bar

Ab underem Lieferanten.

ca.

Kappe aus PP 1" IG
Kappe mit 1" Innengewinde ohne O-Ringen bestehend aus Kunststoff.
Ab unserem Lager.

Übertra: 2.493,60 €

Angebot
Projekt-Nr. Ansprechpartner Datum Seite
20074071 Thomas Klink 15.01.2021 17-49
Position Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.
Übertrag 2.493,60 €
ca. 2,000 Stück 1,45 € 2,90 €
Summe Titel 05 PLATZ 2 ÜBERARBEITEN 742,20 €

Übertrag 2.496,50 €

wer

Angebot

Projekt-Nr. Ansprechpartner Datum Seite

20074071 Thomas Klink 15.01.2021 18 - 49

Position Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.
Übertrag 2.496,50 €

07 PLATZ 3 ÜBERARBEITEN

Folgende Überarbeitung legen wir zu Grunde:

Feststellung:

1. Die Regner auf der kurzen Seite überschneiden den Bereich an der
Grundtinie mit den Seiten Regner, sodass dieser Bereich schnell
überwässert wird.

2. Die Regner auf der langen Seite überschneiden den Bereich zu den
Regnern auf der kurzen Seite, sodass dieser Bereich um die Grundlinie
schnell überwässert wird.

3. Alle Regner drehen sehr langsam und bleiben zu lange auf den
Verdichteten Bereichen und überwässern diese entsprechend.

Unsere Empfehlung hierzu:
1. Die Regner an der kurzen Seite im KG Rohr bis zum Gewinde

freilegen und die Anschlüsse mit einer Kappe verschließen. Die Regner
Abdeckung wieder auf dem KG Rohr einsetzten.

Bitte beachten Sie!

Durch das Verändern der Wurfweite, kommt es dazu das die Regner an
der kurzen Seite in die Grünanlage und auf den Weg werfen. Diese
müssen aber so eingestellt werden um den nicht mehr vorhandenen
Regner an der kurzen Seite mit abzudecken.

Stundenlohnarbeiten FA

Übertrag 2.496,50 €

Angebot

Projekt-Nr.

20074071

Position

07.01

07.02.1

07.03

07.04

Ansprechpartner Datum Seite
Thomas Klink 15.01.2021 19-49

Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.
Übertrag 2.496,50 €

Stundenlohnarbeiten für unseren Mitarbeiter, Anlagentechniker
(Installateur) als Facharbeiter ( FA) Die Abrechnung erfolgt auf
Nachweis der tatsächlich erbrachten Leistung.

ca. 5,000 Std. 56,15 € 280,75 €

Versenkregner Typ FALKON 6504 PC SS-SAM Edelstahl Teilkreis
Anwendung:

Die Versenkregner FALCON 6504 eignet sich besonders für die
Beregnung von Sportplätzen ( Fussball, Rugby, Tennis ) und
weiträumigen Grünanlagen.

Kenndaten:

Druck: 2,1 bis 6,25 bar

Wasserverbrauch: 0,66 bis 4,93 cbm /h

Wurfweite: 11,9 bis 19,8 m

Strahlantieg: 25°

Scheitelhöhe des Strahls: 6,1 m

Anschlußgewinde: ( BSP ) 1"

Teilkreis einstellbar: 40° - 360°

Abmessungen:

Höhe des Gehäuses: 21,6 cm

Aufsteigerhöhe: 10,2 cm

Sichtbarer Durchmesser: 5,1 cm

Typenreihe:

Typ: FALKON 6504 F4-PC-SS Teilkreis mit Aufsteiger aus rostfreiem
Stahl.

Hersteller: Rain-Bird

ab unserem Lager.

ca. 4,000 Stück 100,60 € 402,40 €

Versenkregner Düse Typ 6504 Falcon 10 grau
Düsengröße: 10

Düsenfarbe: grau

Wurfweite: 14,2 - 14,9 m
Wasserausbringmenge: 1,83 - 2,70 cbm /h
Druckbereich: 2,5 - 5,5 bar

Ab underem Lieferanten.

ca.

Kappe aus PP 1" IG
Kappe mit 1" Innengewinde ohne O-Ringen bestehend aus Kunststoff.
Ab unserem Lager.

Übertrag 3.181,10 €

wer

Angebot
Garten- und Landschaftsbau
Projekt-Nr. Ansprechpartner Datum Seite
20074071 Thomas Klink 15.01.2021 20-49
Position Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.
Übe 3.181,10 €

ca. 1,000 Stück 1,45 € 1,45 €

Summe Titel 07 _ PLATZ 3 ÜBERARBEITEN 684,60 €

Übertrag 3.181,10 €

Angebot

Projekt-Nr.
20074071

Position

Ansprechpartner Datum Seite
Thomas Klink 15.01.2021 21-49
Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.
Übertr. 3.181,10 €

PLATZ 4 ÜBERARBEITEN

Folgende Überarbeitung legen wir zu Grunde:

Feststellung:

1. Die Regner auf der kurzen Seite überschneiden den Bereich an der
Grundlinie mit den Seiten Regner, sodass dieser Bereich schnell
überwässert wird.

2. Die Regner auf der langen Seite überschneiden den Bereich zu den
Regnem auf der Kurzen Seite, sodass dieser Bereich um die Grundlinie
schnell überwässert wird.

3. Alle Regner drehen sehr langsam und bleiben zu lange auf den
verdichteten Bereichen und überwässern diese entsprechend.

4. Regner Nr. 4 ist im Kopf undicht.

Unsere Empfehlung hierzu:
1. Die Regner an der kurzen Seite im KG Rohr bis zum Gewinde

freilegen und die Anschlüsse mit einer Kappe verschließen. Die Regner
Abdeckung wieder auf dem KG Rohr einsetzten.

Bitte beachten Sie!

Übertrag 3.181,10 €

Angebot

Projekt-Nr.
20074071

Position

09.01

09.02.1

09.03

09.04

Ansprechpartner Datum Seite
Thomas Klink 15.01.2021 22-49

Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.
Übertrag 3.181,10 €

Stundenlohnarbeiten FA

Stundenlohnarbeiten für unseren Mitarbeiter, Anlagentechniker
(Installateur) als Facharbeiter ( FA ) Die Abrechnung erfolgt auf
Nachweis der tatsächlich erbrachten Leistung.

ca. 5,000 Std. 56,15€ 280,75 €

Versenkregner Typ FALKON 6504 PC SS-SAM Edelstahl Teilkreis
Anwendung:

Die Versenkregner FALCON 6504 eignet sich besonders für die
Beregnung von Sportplätzen ( Fussball, Rugby, Tennis ) und
weiträumigen Grünanlagen.

Kenndaten:

Druck: 2,1 bis 6,25 bar

Wasserverbrauch: 0,66 bis 4,93 cbm /h

Wurfweite: 11,9 bis 19,8 m

Strahlantieg: 25°

Scheitelhöhe des Strahls: 6,1 m

Anschlußgewinde: ( BSP ) 1"

Teilkreis einstellbar: 40° - 360°

Abmessungen:

Höhe des Gehäuses: 21,6 cm

Aufsteigerhöhe: 10,2 cm

Sichtbarer Durchmesser: 5,1 cm

Typenreihe:

Typ: FALKON 6504 F4-PC-SS Teilkreis mit Aufsteiger aus rostfreiem
Stahl.

Hersteller: Rain-Bird

ab unserem Lager.

ca. 4,000 Stück 100,60 € 402,40 €

Versenkregner Düse Typ 6504 Falcon 10 grau
Düsengröße: 10

Düsenfarbe: grau

Wurfweite: 14,2 - 14,9 m
Wasserausbringmenge: 1,83 - 2,70 cbm /h
Druckbereich: 2,5 - 5,5 bar

Ab underem Lieferanten.

ca.

Kappe aus PP 1" IG
Kappe mit 1" Innengewinde ohne O-Ringen bestehend aus Kunststoff.
Ab unserem Lager.

Übertrag 3.864,25 €

Angebot

Projekt-Nr.
20074071

Position

Summe Titel 09

Ansprechpartner
Thomas Klink

Bezeichnung Menge Einh

ca. 1,000 Stück
PLATZ 4 ÜBERARBEITEN

Datum Seite
15.01.2021 23-49

E.-P. G.-P.
Übertrag 3.864,25 €
1,45 € 1,45 €
684,60 €

Übertrag 3.865,70 €

Angebot

Projekt-Nr. Ansprechpartner Datum Seite

20074071 Thomas Klink 15.01.2021 24-49

Position Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.
Übertrag 3.865,70 €

11 PLATZ 5 ÜBERARBEITEN

Folgende Überarbeitung legen wir zu Grunde:

Feststellung:

1. Die Regner auf der kurzen Seite überschneiden den Bereich an der
Grundlinie mit den Seiten Regner, sodass dieser Bereich schnell
überwässert wird.

2. Die Regner auf der langen Seite überschneiden den Bereich zu den
Regnern auf der kurzen Seite, sodass dieser Bereich um die Grundlinie
schnell überwässert wird.

3. Alle Regner drehen sehr langsam und bleiben zu lange auf den
verdichteten Bereichen und überwässem diese entsprechend.

4. Regner Nr. 2 ist im Kopf undicht.

5. Regner Nr. 5 ist im Kopf undicht.

Unsere Empfehlung hierzu:

1. Die Regner an der kurzen Seite im KG Rohr bis zum Gewinde

freilegen und die Anschlüsse mit einer Kappe verschließen. Die Regner
Abdeckung wieder auf dem KG Rohr einsetzten.

Bitte beachten Sie!

Übertrag 3.865,70 €

Angebot

Projekt-Nr.
20074071

Position

11.01

11.02.1

11.03

Ansprechpartner Datum Seite

Thomas Klink 15.01.2021 25-49
Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.
Übertra: 3.865,70 €

Stundenlohnarbeiten FA

Stundenlohnarbeiten für unseren Mitarbeiter, Anlagentechniker
(Installateur) als Facharbeiter ( FA ) Die Abrechnung erfolgt auf
Nachweis der tatsächlich erbrachten Leistung.

ca. 5,000 Std. 56,15 € 280,75 €

Versenkregner Typ FALKON 6504 PC SS-SAM Edelstahl Teilkreis
Anwendung:

Die Versenkregner FALCON 6504 eignet sich besonders für die
Beregnung von Sportplätzen ( Fussball, Rugby, Tennis ) und
weiträumigen Grünanlagen.

Kenndaten:

Druck: 2,1 bis 6,25 bar

Wasserverbrauch: 0,66 bis 4,93 cbm /h

Wurfweite: 11,9 bis 19,8 m

Strahlantieg: 25°

Scheitelhöhe des Strahls: 6,1 m

Anschlußgewinde: ( BSP ) 1"

Teilkreis einstellbar: 40° - 360°

Abmessungen:

Höhe des Gehäuses: 21,6 cm

Aufsteigerhöhe: 10,2 cm

Sichtbarer Durchmesser: 5,1 cm

Typenreihe:

Typ: FALKON 6504 F4-PC-SS Teilkreis mit Aufsteiger aus rostfreiem
Stahl.

Hersteller: Rain-Bird

ab unserem Lager.

ca. 4,000 Stück 100,60 € 402,40 €

Versenkregner Düse Typ 6504 Falcon 10 grau
Düsengröße: 10

Düsenfarbe: grau

Wurfweite: 14,2 - 14,9 m
Wasserausbringmenge: 1,83 - 2,70 cbm /h
Druckbereich: 2,5 - 5,5 bar

Ab underem Lieferanten.

Übertrag 4.548,85 €

wer

Angebot
Projekt-Nr. Ansprechpartner Datum Seite
20074071 Thomas Klink 15.01.2021 26-49
Position Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.
Jbeı 4.548,85 €
ca.
11.04 Kappe aus PP 1"1G
Kappe mit 1" Innengewinde ohne O-Ringen bestehend aus Kunststoff.
Ab unserem Lager.
ca. 1,000 Stück 1,45€ 1,45€
Summe Titel 11 PLATZ 5 ÜBERARBEITEN 684,60 €

Übertrag 4.550,30 €

Angebot

Projekt-Nr. Ansprechpartner Datum Seite

20074071 Thomas Klink 15.01.2021 27-49

Position Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.
Übertrag 4.550,30 €

13 PLATZ 6 ÜBERARBEITEN

Folgende Überarbeitung legen wir zu Grunde:

Feststellung:

1. Die Regner auf der kurzen Seite überschneiden den Bereich an der
Grundlinie mit den Seiten Regner, sodass dieser Bereich schnell
überwässert wird.

2. Die Regner auf der langen Seite überschneiden den Bereich zu den
Regnern auf der kurzen Seite, sodass dieser Bereich um die Grundlinie
schnell überwässert wird.

3. Alle Regner drehen sehr langsam und bleiben zu lange auf den
Verdichteten Bereichen und überwässern diese entsprechend.

4. Regner Nr. 4 ist im Kopf undicht.

Unsere Empfehlung hierzu:
1. Die Regner an der kurzen Seite im KG Rohr bis zum Gewinde

freilegen und die Anschlüsse mit einer Kappe verschließen. Die Regner
Abdeckung wieder auf dem KG Rohr einsetzten.

Bitte beachten Sie!

Übertrag 4.550,30 €

Angebot

Projekt-Nr.
20074071

Position

13.01

13.02.1

13.03

13.04

wer

Ansprechpartner Datum Seite
Thomas Klink 15.01.2021 28-49

Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.
Übertrag 4.550,30 €

Stundenlohnarbeiten FA

Stundenlohnarbeiten für unseren Mitarbeiter, Anlagentechniker
(Installateur) als Facharbeiter ( FA ) Die Abrechnung erfolgt auf
Nachweis der tatsächlich erbrachten Leistung.

ca. 6,000 Std. 56,15 € 336,90 €

Versenkregner Typ FALKON 6504 PC SS-SAM Edelstahl Teilkreis
Anwendung:

Die Versenkregner FALCON 6504 eignet sich besonders für die
Beregnung von Sportplätzen ( Fussball, Rugby, Tennis ) und
weiträumigen Grünanlagen.

Kenndaten:

Druck: 2,1 bis 6,25 bar

Wasserverbrauch: 0,66 bis 4,93 com /h

Wurfweite: 11,9 bis 19,8 m

Strahlantieg: 25°

Scheitelhöhe des Strahls: 6,1 m

Anschlußgewinde: ( BSP ) 1"

Teilkreis einstellbar: 40° - 360°

Abmessungen:

Höhe des Gehäuses: 21,6 cm

Aufsteigerhöhe: 10,2 cm

Sichtbarer Durchmesser: 5,1 cm

Typenreihe:

Typ: FALKON 6504 F4-PC-SS Teilkreis mit Aufsteiger aus rostfreiem
Stahl.

Hersteller: Rain-Bird

ab unserem Lager.

ca. 4,000 Stück 100,60 € 402,40 €

Versenkregner Düse Typ 6504 Falcon 10 grau
Düsengröße: 10

Düsenfarbe: grau

Wurfweite: 14,2 - 14,9 m
Wasserausbringmenge: 1,83 - 2,70 cbm/h
Druckbereich: 2,5 - 5,5 bar

Ab underem Lieferanten.

ca.

Kappe aus PP 1" IG
Kappe mit 1" Innengewinde ohne O-Ringen bestehend aus Kunststoff.
Ab unserem Lager.

rtra 5.289,60 €

wer

Angebot
Garten- und Landschaftsbau
Projekt-Nr. Ansprechpartner Datum Seite
20074071 Thomas Klink 15.01.2021 29-49
Position Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.
Übertrag 5.289,60 €

ca. 2,000 Stück 1,45 € 2,90 €

Summe Titel 13 PLATZ 6 ÜBERARBEITEN 742,20 €

Übertrag 6.292,50 €

Angebot

Projekt-Nr.

20074071

Position

wer

Ansprechpartner Datum Seite

Thomas Klink 15.01.2021 30-49
Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.
Übertra 5.292,50 €

PLATZ 7 und 13 ÜBERARBEITEN

Folgende Überarbeitung legen wir zu Grunde:

Feststellung:

1. Die Regner auf der kurzen Seite überschneiden den Bereich an der
Grundlinie mit den Seiten Regner, sodass dieser Bereich schnell
überwässert wird.

2. Die Regner auf der langen Seite überschneiden den Bereich zu den
Regnern auf der kurzen Seite, sodass dieser Bereich um die Grundlinie
schnell überwässert wird.

3. Alle Regner drehen sehr langsam und bleiben zu lange auf den
Verdichteten Bereichen und überwässern diese entsprechend.

4. Regner Nr. 2 ist im Kopf undicht.
5. Regner Nr. 6 ist im Kopf undicht.

Unsere Empfehlung hierzu:
1. Die Regner an der kurzen Seite im KG Rohr bis zum Gewinde

freilegen und die Anschlüsse mit einer Kappe verschließen. Die Regner
Abdeckung wieder auf dem KG Rohr einsetzten.

Bitte beachten Sie!

Übertrag 5.292,50 €

Angebot

Projekt-Nr.
20074071

Position

15.01

15.02.1

15.03

Ansprechpartner Datum Seite
Thomas Klink 15.01.2021 31-49

Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.
Übertrag 5.292,50 €

Stundeniohnarbeiten FA

Stundenlohnarbeiten für unseren Mitarbeiter, Anlagentechniker
(Installateur) als Facharbeiter ( FA ) Die Abrechnung erfolgt auf
Nachweis der tatsächlich erbrachten Leistung.

ca. 8,000 Std. 56,15 € 449,20 €

Versenkregner Typ FALKON 6504 PC SS-SAM Edelstahl Teilkreis
Anwendung:

Die Versenkregner FALCON 6504 eignet sich besonders für die
Beregnung von Sportplätzen ( Fussball, Rugby, Tennis ) und
weiträumigen Grünanlagen.

Kenndaten:

Druck: 2,1 bis 6,25 bar

Wasserverbrauch: 0,66 bis 4,93 com /h

Wurfweite: 11,9 bis 19,8 m

Strahlantieg: 25°

Scheitelhöhe des Strahls: 6,1 m

Anschlußgewinde: ( BSP ) 1"

Teilkreis einstellbar: 40° - 360°

Abmessungen:

Höhe des Gehäuses: 21,6 cm

Aufsteigerhöhe: 10,2 cm

Sichtbarer Durchmesser: 5,1 cm

Typenreihe:

Typ: FALKON 6504 F4-PC-SS Teilkreis mit Aufsteiger aus rostfreiem
Stahl.

Hersteller: Rain-Bird

ab unserem Lager.

ca. 6,000 Stück 100,60 € 603,60 €

Versenkregner Düse Typ 6504 Falcon 10 grau
Düsengröße: 10

Düsenfarbe: grau

Wurfweite: 14,2 - 14,9 m
Wasserausbringmenge: 1,83 - 2,70 cbm /h
Druckbereich: 2,5 - 5,5 bar

Ab underem Lieferanten.

Übertrag 6.345,30 €

Angebot

Projekt-Nr.
20074071

Position

15.04

Summe Titel 15

Ansprechpartner Datum Seite
Thomas Klink 15.01.2021 32-49

Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.
Übertrag 6.345,30 €

Kappe aus PP 1" IG
Kappe mit 1" Innengewinde ohne O-Ringen bestehend aus Kunststoff.
Ab unserem Lager.

ca. 2,000 Stück 1,45 € 2,90 €
PLATZ 7 und 13 ÜBERARBEITEN 1.055,70 €

Jbertr: 6.348,20 €

Angebot

Projekt-Nr.

20074071

Position

wer

Ansprechpartner Datum Seite
Thomas Klink 15.01.2021 33-49

Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.
Übertrag 6.348,20 €

PLATZ 8 ÜBERARBEITEN

Folgende Überarbeitung legen wir zu Grunde:

Feststellung:

4. Die Regner auf der kurzen Seite überschneiden den Bereich an der
Grundline mit den Seiten Regner, sodass dieser Bereich schnell
überwässert wird.

2. Die Regner auf der langen Seite überschneiden den Bereich zu den
Regnern auf der kurzen Seite, sodass dieser Bereich um die Grundlinie
schnell überwässert wird.

3. Alle Regner drehen sehr langsam und bleiben zu lange auf den
verdichteten Bereichen und überwässern diese entsprechend.

4. Regner Nr. 5 ist im Kopf undicht.

Unsere Empfehlung hierzu:
1. Die Regner an der kurzen Seite im KG Rohr bis zum Gewinde

freilegen und die Anschlüsse mit einer Kappe verschließen. Die Regner
Abdeckung wieder auf dem KG Rohr einsetzten.

Bitte beachten Sie!

Übertra 6.348,20 €

Angebot

Projekt-Nr.

20074071

Position

17.01

17.02.1

17.03

17.04

wer

Ansprechpartner Datum Seite
Thomas Klink 15.01.2021 34-49

Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.
Übertrag 6.348,20 €

Stundenlohnarbeiten FA

Stundenlohnarbeiten für unseren Mitarbeiter, Anlagentechniker
(Installateur) als Facharbeiter ( FA ) Die Abrechnung erfolgt auf
Nachweis der tatsächlich erbrachten Leistung.

ca. 6,000 Std. 56,15 € 336,90 €

Versenkregner Typ FALKON 6504 PC SS-SAM Edelstahl Teilkreis
Anwendung:

Die Versenkregner FALCON 6504 eignet sich besonders für die
Beregnung von Sportplätzen ( Fussball, Rugby, Tennis ) und
weiträumigen Grünanlagen.

Kenndaten:

Druck: 2,1 bis 6,25 bar

Wasserverbrauch: 0,66 bis 4,93 cbm /h

Wurfweite: 11,9 bis 19,8 m

Strahlantieg: 25°

Scheitelhöhe des Strahls: 6,1 m

Anschlußgewinde: ( BSP ) 1"

Teilkreis einstellbar: 40° - 360°

Abmessungen:

Höhe des Gehäuses: 21,6 cm

Aufsteigerhöhe: 10,2 cm

Sichtbarer Durchmesser: 5,1 cm

Typenreihe:

Typ: FALKON 6504 F4-PC-SS Teilkreis mit Aufsteiger aus rostfreiem
Stahl.

Hersteller: Rain-Bird

ab unserem Lager.

ca. 4,000 Stück 100,60 € 402,40 €

Versenkregner Düse Typ 6504 Falcon 10 grau
Düsengröße: 10

Düsenfarbe: grau

Wurfweite: 14,2 - 14,9 m
Wasserausbringmenge: 1,83 - 2,70 cbm /h
Druckbereich: 2,5 - 5,5 bar

Ab underem Lieferanten.

ca.

Kappe aus PP 1" IG
Kappe mit 1" Innengewinde ohne O-Ringen bestehend aus Kunststoff,
Ab unserem Lager.

Übertrag 7.087,50 €

Angebot

Projekt-Nr.
20074071

Position

Summe Titel 17

Ansprechpartner
Thomas Klink

Bezeichnung Menge Einh

ca. 2,000 Stück
PLATZ 8 ÜBERARBEITEN

wer

Datum Seite
15.01.2021 35-49

E.-P. G.-P.
Übertrag 7.087,50 €
1,45 € 2,90 €
742,20 €

Übertrag 7.090,40 €

Angebot

Projekt-Nr. Ansprechpartner Datum Seite

20074071 Thomas Klink 15.01.2021 36 - 49

Position Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.
Übertrag 7.090,40 €

19 PLATZ 9 ÜBERARBEITEN

Folgende Überarbeitung legen wir zu Grunde:

Feststellung:

1. Die Regner auf der kurzen Seite überschneiden den Bereich an der
Grundline mit den Seiten Regner, sodass dieser Bereich schnell
überwässert wird.

2. Die Regner auf der langen Seite überschneiden den Bereich zu den
Regnern auf der kurzen Seite, sodass dieser Bereich um die Grundlinie
schnell überwässert wird.

3. Alle Regner drehen sehr langsam und bleiben zu lange auf den
Verdichteten Bereichen und überwässern diese entsprechend.

Unsere Empfehlung hierzu:
1. Die Regner an der kurzen Seite im KG Rohr bis zum Gewinde

freilegen und die Anschlüsse mit einer Kappe verschließen. Die Regner
Abdeckung wieder auf dem KG Rohr einsetzten.

Bitte beachten Sie!

Stundenlohnarbeiten FA

Übertrag 7.090,40 €

Angebot

Projekt-Nr.

20074071

Position

19.01

19.02.1

19.03

wer

Ansprechpartner Datum Seite
Thomas Klink 15.01.2021 37-49

Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.
Übertrag 7.090,40 €

Stundenlohnarbeiten für unseren Mitarbeiter, Anlagentechniker
(Installateur) als Facharbeiter ( FA ) Die Abrechnung erfolgt auf
Nachweis der tatsächlich erbrachten Leistung.

ca. 6,000 Std. 56,15 € 336,90 €

Versenkregner Typ FALKON 6504 PC SS-SAM Edelstahl Teilkreis

Anwendung:

Die Versenkregner FALCON 6504 eignet sich besonders für die

Beregnung von Sportplätzen ( Fussball, Rugby, Tennis ) und

weiträumigen Grünanlagen.

Kenndaten:

Druck: 2,1 bis 6,25 bar

Wasserverbrauch: 0,66 bis 4,93 cbm /h

Wurfweite: 11,9 bis 19,8 m

Strahlantieg: 25°

Scheitelhöhe des Strahls: 6,1 m

Anschlußgewinde: ( BSP ) 1"

Teilkreis einstellbar: 40° - 360°

Abmessungen:

Höhe des Gehäuses: 21,6 cm

Aufsteigerhöhe: 10,2 cm

Sichtbarer Durchmesser: 5,1 cm

Typenreihe:

De: FALKON 6504 F4-PC-SS Teilkreis mit Aufsteiger aus rostfreiem
tahl.

Hersteller: Rain-Bird

ab unserem Lager.

ca. 4,000 Stück 100,60 € 402,40 €

Versenkregner Düse Typ 6504 Falcon 10 grau
Düsengröße: 10

Düsenfarbe: grau

Wurfweite: 14,2 - 14,9 m
Wasserausbringmenge: 1,83 - 2,70 cbm/h
Druckbereich: 2,5 - 5,5 bar

Ab underem Lieferanten.

ca.
Kappe aus PP 1" IG

Kappe mit 1" Innengewinde ohne O-Ringen bestehend aus Kunststoff.
Ab unserem Lager.

Übertrag 7.832,60 €

Angebot

Projekt-Nr.
20074071

Position

Summe Titel 19

Ansprechpartner
Thomas Klink

Bezeichnung Menge Einh

ca. 2,000 Stück
PLATZ 9 ÜBERARBEITEN

Garten- und Landschaftsbau

Datum Seite
15.01.2021 38-49

E.-P. G.-P.
Übertrag 7.832,60 €
1,45€ 2,90 €
742,20 €

Übertrag 7.832,60 €

Angebot

Projekt-Nr.
20074071

Position

wer

Ansprechpartner Datum Seite
Thomas Klink 15.01.2021 39-49

Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.
Übertrag 7.832,60 €

PLATZ 10 ÜBERARBEITEN

Folgende Überarbeitung iegen wir zu Grunde:

Feststellung:

1. Die Regner auf der kurzen Seite überschneiden den Bereich an der
Grundlinie mit den Seiten Regner, sodass dieser Bereich schnell
überwässert wird.

2. Die Regner auf der langen Seite überschneiden den Bereich zu den
Regnern auf der kurzen Seite, sodass dieser Bereich um die Grundlinie
schnell überwässert wird.

3. Alle Regner drehen sehr langsam und bleiben zu lange auf den
verdichteten Bereichen und überwässern diese entsprechend.

4. Regner Nr. 2 ist im Kopf undicht.

Unsere Empfehlung hierzu:

1. Die Regner an der kurzen Seite im KG Rohr bis zum Gewinde
freilegen und die Anschlüsse mit einer Kappe verschließen. Die Regner
Abdeckung wieder auf dem KG Rohr einsetzten.

Bitte beachten Sie!

Übertra 7.832,60 €

Angebot

Projekt-Nr.
20074071

Position

21.01

21.02.1

21.03

Ansprechpartner Datum Seite
Thomas Klink 15.01.2021 40-49

Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.
Jb 7.832,60 €

Stundenlohnarbeiten FA

Stundenlohnarbeiten für unseren Mitarbeiter, Anlagentechniker
(Installateur) als Facharbeiter ( FA ) Die Abrechnung erfolgt auf
Nachweis der tatsächlich erbrachten Leistung.

ca. 6,000 Std. 56,15 € 336,90 €

Versenkregner Typ FALKON 6504 PC SS-SAM Edelstahl Teilkreis
Anwendung:

Die Versenkregner FALCON 6504 eignet sich besonders für die
Beregnung von Sportplätzen ( Fussball, Rugby, Tennis ) und
weiträumigen Grünanlagen.

Kenndaten:

Druck: 2,1 bis 6,25 bar

Wasserverbrauch: 0,66 bis 4,93 cbm /h

Wurfweite: 11,9 bis 19,8 m

Strahlantieg: 25°

Scheitelhöhe des Strahls: 6,1 m

Anschlußgewinde: ( BSP ) 1"

Teilkreis einstellbar: 40° - 360°

Abmessungen:

Höhe des Gehäuses: 21,6 cm

Aufsteigerhöhe: 10,2 cm

Sichtbarer Durchmesser: 5,1 cm

Typenreihe:

Typ: FALKON 6504 F4-PC-SS Teilkreis mit Aufsteiger aus rostfreiem
Stahl.

Hersteller: Rain-Bird

ab unserem Lager.

ca. 4,000 Stück 100,60 € 402,40 €

Versenkregner Düse Typ 6504 Falcon 10 grau
Düsengröße: 10

Düsenfarbe: grau

Wurfweite: 14,2 - 14,9 m
Wasserausbringmenge: 1,83 - 2,70 cbm/h
Druckbereich: 2,5 - 5,5 bar

Ab underem Lieferanten.

ca.

Kappe aus PP 1" IG
Kappe mit 1" Innengewinde ohne O-Ringen bestehend aus Kunststoff,
Ab unserem Lager.

Übertrag 8.571,90 €

Angebot

Projekt-Nr.
20074071

Position

Summe Titel 21

Ansprechpartner
Thomas Klink
Bezeichnung Menge Einh
ca. 2,000 Stück
PLATZ 10 ÜBERARBEITEN

wer

Datum Seite
15.01.2021 41-49

E.-P. G.-P.
Übertrag 8.571,90 €
1,45€ 2,90 €
742,20 €

Übertrag 8.574,80 €

Angebot

Projekt-Nr.

20074071

Position

Ansprechpartner Datum Seite
Thomas Klink 15.01.2021 42-49

Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.
Übertrag 8.574,80 €

PLATZ 11 ÜBERARBEITEN

Folgende Überarbeitung legen wir zu Grunde:

Feststellung:

1. Die Regner auf der kurzen Seite überschneiden den Bereich an der
Grundlinie mit den Seiten Regner, sodass dieser Bereich schnell
überwässert wird.

2. Die Regner auf der langen Seite überschneiden den Bereich zu den
Regnern auf der Kurzen Seite, sodass dieser Bereich um die Grundlinie
schnell überwässert wird.

3. Alle Regner drehen sehr langsam und bleiben zu lange auf den
verdichteten Bereichen und überwässern diese entsprechend.

4. Regner Nr. 3 und 5 sitzen schief und sprühen von daher auf der einen
Seite zu kurz.

Unsere Empfehlung hierzu:
1. Die Regner an der kurzen Seite im KG Rohr bis zum Gewinde

freilegen und die Anschlüsse mit einer Kappe verschließen. Die Regner
Abdeckung wieder auf dem KG Rohr einsetzten.

Bitte beachten Sie!

3. Regner Nr. 3 freilegen und fluchtgerecht ausrichten.

Übertrag 8.574,80 €

Angebot

Projekt-Nr.
20074071

Position

23.01

23.02.1

23.03

Ansprechpartner Datum Seite
Thomas Klink 15.01.2021 43-49

Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.
Übertra 8.574,80 €

Stundenlohnarbeiten FA

Stundenlohnarbeiten für unseren Mitarbeiter, Anlagentechniker
(Installateur) als Facharbeiter ( FA ) Die Abrechnung erfolgt auf
Nachweis der tatsächlich erbrachten Leistung.

ca. 6,000 Std. 56,15 € 336,90 €

Versenkregner Typ FALKON 6504 PC SS-SAM Edelstahl Teilkreis
Anwendung:

Die Versenkregner FALCON 6504 eignet sich besonders für die
Beregnung von Sportplätzen ( Fussball, Rugby, Tennis ) und
weiträumigen Grünanlagen.

Kenndaten:

Druck: 2,1 bis 6,25 bar

Wasserverbrauch: 0,66 bis 4,93 cbm /h

Wurfweite: 11,9 bis 19,8 m

Strahlantieg: 25°

Scheitelhöhe des Strahls: 6,1 m

Anschlußgewinde: ( BSP ) 1"

Teilkreis einstellbar: 40° - 360°

Abmessungen:

Höhe des Gehäuses: 21,6 cm

Aufsteigerhöhe: 10,2 cm

Sichtbarer Durchmesser: 5,1 cm

Typenreihe:

Typ: FALKON 6504 F4-PC-SS Teilkreis mit Aufsteiger aus rostfreiem
Stahl.

Hersteller: Rain-Bird

ab unserem Lager.

ca. 4,000 Stück 100,60 € 402,40 €

Versenkregner Düse Typ 6504 Falcon 10 grau
Düsengröße: 10

Düsenfarbe: grau

Wurfweite: 14,2 - 14,9 m
Wasserausbringmenge: 1,83 - 2,70 cbm /h
Druckbereich: 2,5 - 5,5 bar

Ab underem Lieferanten.

Angebot
Garten- und Landschaftsbau
Projekt-Nr. Ansprechpartner Datum Seite
20074071 Thomas Klink 15.01.2021 44-49
Position Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.
Übertrag 9.314,10 €
ca.
23.04 Kappe aus PP 1" IG
Kappe mit 1" Innengewinde ohne O-Ringen bestehend aus Kunststoff.
Ab unserem Lager.
ca. 2,000 Stück 1,45 € 2,90 €
Summe Titel 23 PLATZ 11 ÜBERARBEITEN 742,20 €

Übertrag 9.317,00 €

Angebot

Projekt-Nr.

20074071

Position

Ansprechpartner Datum Seite
Thomas Klink 15.01.2021 45-49

Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.
Übertrag 9.317,00 €

PLATZ 12 ÜBERARBEITEN

Folgende Überarbeitung legen wir zu Grunde:

Feststellung:

1. Die Regner auf der kurzen Seite überschneiden den Bereich an der
Grundlinie mit den Seiten Regner, sodass dieser Bereich schnell
überwässert wird.

2. Die Regner auf der langen Seite überschneiden den Bereich zu den
Regnern auf der Kurzen Seite, sodass dieser Bereich um die Grundlinie
schnell überwässert wird.

3. Alle Regner drehen sehr langsam und bleiben zu lange auf den
verdichteten Bereichen und überwässermn diese entsprechend.

4. Regner Nr. 3 ist die Rückholfeder defekt.

5. Regner Nr. 4 ist eine falsche Düse verbaut und sprüht hart in den
Belag.

Unsere Empfehlung hierzu:

1. Die Regner an der kurzen Seite im KG Rohr bis zum Gewinde
freilegen und die Anschlüsse mit einer Kappe verschließen. Die Regner
Abdeckung wieder auf dem KG Rohr einsetzten.

Bitte beachten Sie!

Mit der Aufgliederung der Stundensätze möchten wir Ihnen zeigen wie
wir auf die gesamte Summe der Umbauarbeiten kommen. Die
Abrechnung erfolgt auf Nachweis (Rapport) der tatsächlich benötigten

Übertrag 9.317,00 €

Angebot

Projekt-Nr.

20074071

Position

25.01

25.02.1

25.03

Ansprechpartner Datum Seite
Thomas Klink 15.01.2021 46-49

Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-P.
Übertrag 9.317,00 €

Stunden.

Stundenlohnarbeiten FA

Stundenlohnarbeiten für unseren Mitarbeiter, Anlagentechniker
(Installateur) als Facharbeiter ( FA ) Die Abrechnung erfolgt auf
Nachweis der tatsächlich erbrachten Leistung.

ca. 6,000 Std. 56,15 € 336,90 €

Versenkregner Typ FALKON 6504 PC SS-SAM Edelstahl Teilkreis
Anwendung:

Die Versenkregner FALCON 6504 eignet sich besonders für die
Beregnung von Sportplätzen ( Fussball, Rugby, Tennis ) und
weiträumigen Grünanlagen.

Kenndaten:

Druck: 2,1 bis 6,25 bar

Wasserverbrauch: 0,66 bis 4,93 cbm /h

Wurfweite: 11,9 bis 19,8 m

Strahlantieg: 25°

Scheitelhöhe des Strahls: 6,1 m

Anschlußgewinde: ( BSP ) 1"

Teilkreis einstellbar. 40° - 360°

Abmessungen:

Höhe des Gehäuses: 21,6 cm

Aufsteigerhöhe: 10,2 cm

Sichtbarer Durchmesser: 5,1 cm

Typenreihe:

Typ: FALKON 6504 F4-PC-SS Teilkreis mit Aufsteiger aus rostfreiem
Stahl.

Hersteller: Rain-Bird

ab unserem Lager.

ca. 4,000 Stück 100,60 € 402,40 €

Versenkregner Düse Typ 6504 Falcon 10 grau
Düsengröße: 10

Düsenfarbe: grau

Wurfweite: 14,2 - 14,9 m
Wasserausbringmenge: 1,83 - 2,70 cbm /h
Druckbereich: 2,5 - 5,5 bar

Ab underem Lieferanten.

Übertrag 10.056,30 €

Angebot

Projekt-Nr.
20074071

Position

Summe Titel 25

Ansprechpartner Datum Seite
Thomas Klink 15.01.2021 47-49

Bezeichnung Menge Einh E.-P. G.-.
Übertrag 10.056,30 €

Kappe aus PP 1" 1G
Kappe mit 1" Innengewinde ohne O-Ringen bestehend aus Kunststoff.
Ab unserem Lager.

ca. 2,000 Stück 1,45 € 2,90 €
PLATZ 12 ÜBERARBEITEN 742,20 €

wer

Angebot
Projekt-Nr. Ansprechpartner Datum Seite
20074071 Thomas Klink 15.01.2021 48-49

Titel-Zusammenfassung

Position Bezeichnung G.-P.

Titel 01 VORARBEITEN 150,00 €
Titel 02 BEWÄSSERUNGSANLAGE STEUERUNG 862,10 €
Titel 03 PLATZ 1 ÜBERARBEITEN 742,20 €
Titel 05 PLATZ 2 ÜBERARBEITEN 742,20 €
Titel 07 PLATZ 3 ÜBERARBEITEN 684,60 €
Titel 09 PLATZ 4 ÜBERARBEITEN 684,60 €
Titel 11 PLATZ 5 ÜBERARBEITEN 684,60 €
Titel 13 PLATZ 6 ÜBERARBEITEN 742,20 €
Titel 15 PLATZ 7 und 13 ÜBERARBEITEN 1.055,70 €
Titel 17 PLATZ 8 ÜBERARBEITEN 742,20 €
Titel 19 PLATZ 9 ÜBERARBEITEN 742,20 €
Titel 21 PLATZ 10 ÜBERARBEITEN 742,20 €
Titel 23 PLATZ 11 ÜBERARBEITEN 742,20 €
Titel 25 PLATZ 12 ÜBERARBEITEN 742,20 €
SummeNtto DD 10.059,20€

zuzüglich 19,00% MwSt auf 10.059,20 € 1.911,25 €

Brutto-Betrag 11.970,45 €

wer

Angebot
Projekt-Nr. Ansprechpartner Datum Seite
20074071 Thomas Klink 15.01.2021 49-49

Wir hoffen, Ihnen ein gutes Angebot unterbreitet zu haben und würden uns freuen, Ihren Auftrag zu erhalten.
Bei eventuellen Fragen stehen wir Ihnen gerne unter der Telefon Nr. 06152 / 9802-0 zur Verfügung.

- Wir halten uns an unser Angebot 30 Tage vom Ausstellungsdatum gebunden.

- Die genannten Preise verstehen sich für die angefragten Mengen frei befahrbarer Baustelle in einer
Lieferung, bez. kompletten Lastzügen, zuzüglich der gesetzlichen Mwst.

- *"* Bitte beachten Sie, das wir bei Teillieferungen zusätzliche Frachtkosten berechnen müssen.***

-Es gelten unsere Geschäfts- und Lieferbedingungen, sowie die geltende VOB Teil B

( Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführung von Bauleistungen )

Diese können Sie auf unserer Webseite unter www.klink-galabau.de einsehen.
EU-Datenschutz-Grundverordnung
Beim Vertragsschluss haben Sie uns personenbezogene Daten bekannt gegeben, zu deren Schutz wir uns Ihnen gegenüber wie folgt verpflichten:
Die im vorgenannten Vertrag von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten, insbesondere Ihr Name, Ihre Anschrift, Ihre Telefonnummer und Ihre Bankdaten, werden von
uns nur zum Zweck der Durchführung des mit Ihnen geschlossenen Vertrags und auch nur, soweit as notwendig und erforderlich ist, auf Grundlage gesetzlicher Berechtigungen
nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung bzw. nach den Datenschutzgesetzen des Bundes und der Länder erhoben.

Für jede über diesen eingeschränkten Zweck hinausgehende Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten und die Erhebung zusätzlicher Informationen bedarf es für uns regelmäßig
Ihrer Einwilligung als datenschutzrechtlich betroffener Person.
Wir geben personenbezogene Daten nur an Dritte weiter, soweit es für uns zur Erfüllung unserer Vertragsverpflichtungen, insbesondere zur Abwicklung eines geschlossenen
Vertrags, notwendig ist.

Streichen Sie die nicht zutreffende Positionen durch und haken die für Sie treffende Positionen ab, und
senden sie uns bitte ein von Ihnen überarbeitetes Angebot unterschrieben zurück.

Mit freundlichen Grüßen

Ihr Landschaftsgärtner
Klaus Klink GmbH

Thomas Klink

2021/0047

2703 Zeichen

Magistratsvorlage

Eingang Magistrats -
geschäftsstelle:
03.03.2021
an den Magistrat
zur Kenntnis
zur Beschlussfassung

Beteiligt vor
Magistratsbeschlussfassung:
Dezernat II an die Stadtverordnetenversammlung
OBW zur Befassung
zur Kenntnis
zur Beschlussfassung
zur abschließenden Beschluss -
fassung Fachausschuss

Amt: Sportamt
OBW bei abschl. B e-
schlussfassung Magistrat
Behandlung in
öffentl. Sitzung
Ja

Nein

Verteiler:

Nein

Vorlage-Nr. 2021/0047

Magistratsbeschluss -Nr.

Internetfähig

Produkt-Nr.: 421010
Kostenstelle: 052-010-1200 Investitionsnummer:
Kostenträger: 4210-11 Sachkonto: 7128000

Betreff: Antrag des Tennis - und Eisclubs Darmstadt e. V. auf vorzeitige Durchführung der
Maßnahme
hier: Sanierung der Bewässerungsanlage der Tennisplätze

Vorlage vom: 23.02.2021

Beschlussvorschlag :

1. Dem Antrag de s Tennis- und Eisclubs Darmstadt e. V. auf vorzeitige Durchführung der Ma ß-
nahme „Sanierung der Bewässerungsanlage der Tennisplätze “ wird zugestimmt.

2. Mit dem Beschluss erfolgt keine grundsätzliche Zusage auf eine Förderung. Dies bleibt den
weiteren Beratungen der städtischen Gremien vorbehalten.

Anlagen: Antrag auf städt. Förderung, TEC DA e. V. (Bewässerung)
Angebot Fa. Kling, TEC
Angebot Fa. Scharf, TEC

- 2 -
Datenschutzrelevante Anlage:

Folgekosten: Ja Nein

Beschluss des Magistrats vom

- 3 -
Begründung zur Magistratsvorlage vom 23.02.2021

Der Tennis- und Eisclub Darmstadt e. V. hat nach vorherigen Beratungen durch das Sportamt
einen Antrag auf Förderung bei der Wissenschaftsstadt Darmstadt eingereicht. Gemäß den
Sportförderungsrichtlinien ist der Antrag förderungsfähig, kommt aber bei einer Bezuschus-
sung erst im Jahr 2022 zum Tragen.

Der Verein hat seit dem Jahr 2008 eine Bewässerungsanlage für die Tennisplätze. Aufgrund
einer defekten Steuerung und durch marode Wasserleitungen funktionieren die Regner auf
den Tennisplätzen nicht mehr richtig. Der Verein möchte die Bewässerungsanlage schnells t-
möglich sanieren lassen, da nur dann der zukünftige Sportbetrieb sicher gestellt ist.

Der Antrag des Tennis - und Eisclubs Darmstadt e. V. ist fach - und sachgerecht und wird
dementsprechend befürwortet.

Der Verein wird weiterhin einen Zus chuss beim Land Hessen beantragen . Ob und ggf. in we l-
cher Höhe die Maßnahme gefördert wir d, kann allerdings noch nicht abgesehen werden. Das
Budget beim Landessportbund ist gerade durch Bezuschussung einer anderen Maßnahme
des Vereines ausgeschöpft.

Darmstadt, 23.02.2021
52-kl/hg

Dezernat II

Rafael Reißer
Bürgermeister

anlage 1

4846 Zeichen

52/301 - 09.20

Antrag auf städtische Förderung im Wissenschaftsstadt
Sportstättenbau bzw. Investitionsbereich Darmstadt

Sportamt Postfach 11 10 61 Der Magistrat
64225 Darmstadt

Wissenschaftsstadt Darmstadt
Sportamt

Bad Nauheimer Str. 2

64289 Darmstadt

Name des Vereins

TEC Dearmstack e.Y. .

1. Vorhaben

(Beschreibung in Stichworten, z. B. Neubau bzw. Umbau, Standort, Raumprogramm, Ausstattung bzw. Art der Anschaffung)
x « u
Sanıerung der Bewasseruna Sanlace

det Tennisplätze

2. Begründung des Bedarfs

(bitte unbedingt ausfüllen, evtl. gesondertes Blatt verwenden)

Die rem e -— Ne el in der Skeverung und \in den
lei > Pr ung. Daducch Wir ri Zuviel Wumer
Ww l;

3. Geschätzte Gesamtkosten 45.439, KA €

4. Finanzierungsvorstellungen

a) Eigenleistung des Vereins

Barmittel g 49 pi A

Wert der Selbsthilfe 300,”

b) städtische Zuwendung & . g 4 + 3

c) Zuwendung des Landes Hessen
d) Zuwendung des Landessportbundes Hessen

e) sonstige Zuschussgebende

am An m m Mm Ah

f) Fremdmittet (Kredit, Darlehen)

Gesamt 15.439

an

Mitglied
im ./2
Sportamt Telefon: 06151 13-2971 Sprechzeiten: .
Bad Nauheimer Str. 2 Telefax: 06151 13-2940 nach Vereinbarung en. Familie
64289 Darmstadt E-Mail:  info@darmstadt.de m

Internet: www.darmstadt.de

5. Sind Anträge bei anderweitigen Zuschussgebenden gestellt?

Höhe der eventuellen Zusage

Bei Bauvorhaben: ef

Datum

6. Angestrebter Baubeginn

Dlja

R nein

Bauzeit
und vorgesehene Bauzeit
Name des Architektur- Name, Vorname

7.  büros
PLZ, Ort, Straße, Hausnummer

8 Bauantrag
a) Ist eine Bauvoranfrage gestellt?

b) Ist der Bauantrag gestellt?
c) Wann wurde der Bauantrag gestellt?

d) amtliche Nummer des Bauantrags

9. Ist die Baugenehmigung erteilt?

Datum des Bauscheins

4.2.4021 \. Keldf Cı vo hauck

Datum und Unterschrift
Person, die den Verein gesetzlich vertritt
und Funktion

Als Anlagen sind unbedingt beizufügen:

Dia OD nein
Oija DJ] nein
Datum

Nummer

Oia DJ nein

Nummer des Bauscheins

a) Kostenvoranschlag bzw. Kostenschätzung des Architekturbüros

b) Lageplan

c) Bauplan mit Grundriss, Schnitte, Ansichten
d) Firmenangebote (Ausschreibungsergebnisse)

Der Antrag ist bis jeweils 31. Juli eines Jahres einzureichen!

Stand: 04/2020

& TENNIS- UND EISCLUB DARMSTADT E.V.

SPORTANLAGEN UND GESCHÄFTSSTELLE TRAISAER STRASSE 26 * 64287 DARMSTADT *
WWW.TEC-DARMSTADT.NET E-MAIL INFO@TEC-DARMSTADT.NET FON 06151 - 48584

Anlage zum Antrag: Sanierung Bewässerungsanlage der
Tennisplätze

Gesamtübersicht Kosten:

Angebot Firma Klink: 11.970,45 &
Angebot Firma Scharf: 1.722,68 €
Materialkosten : 1.446,28 €
Eigenleistung: 300,00 €
Summe: 15.439,41 €

Kontoverbindung: Volksbarık Darmstadt-Südhessen eG « IBAN: DE10 5089 0000 0100 6802 03 « BIC: GENODEF1VBD
Spendenkonto: Volksbank Darmstadt-Südhessen eG + IBAN: DE85 5089 0000 0100 6802 11 + BIC: GENODEF1VBD
1. Vorsitzende Sonja v. Keussler + Vereinsregister: AG Darmstadt VR Nr. 1078 + Umsatzsteuernr.: 007 250 00167

TENNIS- UND EISCLUB DARMSTADT E.V.

Sportanlagen und Geschäftsstelle Traisaer Straße 26 64287 Darmstadt
www.tec-darmstadt.net © info@tec-darmstadt.net € Fon 06151-48584

Antrag: Sanierung Bewässerungsanlage der Tennisplätze
Eigenleistungen durch Vereinsmitglieder
Das Anbringen der Schläuche und Regner auf den Tennisplätzen soll in

Eigenleistung durchgeführt werden. Für die Anbringung werden 4 Mitglieder
benötigt, die 5 Stunden eingeplant sind.

Kostengruppe | Vorgesehen Eigenleistungen

Kontoverbindung: Volksbank Südhessen-Darmstadt eG ® IBAN: DE10 5089 0000 0100 6802 03 ® BIC: GENODEF1VBD
Spendenkonto: Volksbank Südhessen-Darmstadt eG © IBAN: DE85 5089 0000 0100 6802 11 @ BIC: GENODEFIVBD
1. Vorsitzende Sonja v. Keussier © Vereinsregister: AG Darmstadt VR Nr. 1078 @ Umsatzsteuernr.: 007 250 00167

= TENNIS- UND EISCLUB DARMSTADT E.V.

SPORTANLAGEN UND GESCHÄFTSSTELLE TRAISAER STRASSE 26 * 64287 DARMSTADT *
WWW.TEC-DARMSTADT.NET E-MAIL INFO@TEC-DARMSTADT.NET FON 06151 - 48584

Anlage zum Antrag: Sanierung Bewässerungsanlage der
Tennisplätze

Materialkosten:

Beschreibung Comfort High Stück Einheits- Gesamt-

Flex 3/4 Zoll in preis preis
(ffdm) Zuschnitt
Platz 1 u. 2 25 1 2,89 € 72,25 €
Platz 3 25 1 2,89€ 72,25€
Platz 4 u. 5 38 1 2,89€ 109,82 €
Platz 6u.7 38 1 2,89€ 109,82€
Platz 13 25 1 2,89 € 72,25 €
Platz 8 25 1 2,89 € 72,25 €
Platz 9 u. 10 38 1 2,89€ 109,82 €
Platz 11 u. 12 38 1 2,89€ 109,82€
T28,28€ 728,28€
Kupplungen 3/4“ 14 6,00 € 84,00 € 84,00 €
Dichtungen 3/4“ 14 1,00 € 14,00 € 14,00 €
Fächerdüse 3/4“ 8 77,50€ 620,00€ 620,00€
1.446,28 €
Gesamt . u on |
Kontoverbindung: Volksbank Darmstadt-Südhessen eG + IBAN: DE10 5089 0000 0100 6802 03 + BIC: GENODEFI1VBD
Spendenkonto: Volksbank Darmstadt-Südhessen eG + IBAN: DE85 5089 0000 0100 6802 11 + BIC: GENODEF1VBD

- 1. Vorsitzende Sonja v. Keussler e Vereinsregister. AG Darmstadt VR Nr. 1078 + Umsatzsteuernr.: 007 250 00167

anlage 3

2432 Zeichen

SCHARF @&®

GEBÄUDETECHNIK

Scharf GmbH & Co. KG Frankfurter Landstraße 16 64291 Dammstadt
Tennis- und Eisclub Darmstadt e.V.
Traisaerstr. 26

D-64287 Darmstadt

Beleg-Nr.: P20-0644

Datum 28.09.2020
Angebot Kunde: 30167

Vorgangsnr: A20-1302

Zeichen: ss

Reparatur der Wasserinstallation.

vielen Dank für Ihr Interesse an unseren Leistungen. Wir freuen uns, Ihnen bei Ihren
Entscheidungen beratend zur Seite stehen zu dürfen.

Auf der Grundlage Ihrer Anforderungen haben wir eine Lösung erarbeitet, die Ihren
Bedarf optimal abdeckt. Bitte zögern Sie nicht, uns anzurufen, wenn Sie zu diesem
Angebot Fragen haben oder weitere Informationen benötigen. Sie erreichen uns unter
der Rufnummer 06151-350710.

Selbstverständiich gelten auch für dieses Angebot die Allgemeinen
Geschäftsbedingungen. Wir halten unser Angebot 30 Tage für Sie aufrecht. Bitte prüfen
und vergleichen Sie in aller Ruhe.

Erlauben Sie uns noch ein Wort in eigener Sache: für unsere Kunden bieten wir im

Bereich Sanitär und Heizung ganzjährig einen 24-Stunden-Notdienst mit großem
Ersatzteillager an.

Mit freundlichem Gruß

Stefan Scharf
Scharf GmbH & Co. KG

Seite 1

SCHARF @&®

GEBÄUDETECHNIK

Angebot

Beleg-Nr.: A20-1302
Adresse: Tennis- und Eisclub Darmstadt e.V. , 64287 Darmstadt

Die aufgeführten Arbeiten werden im Zeitlohn ausgeführt und die Materialien
nach tatsächlichem Aufwand abgerechnet.

Demontage der alten Rohrleitungen und Gegenstände.

Anschlüsse an vorhandene Rohre herstellen.

Montage der neuen Ersatzteile.

001 1 St Reflex Membran-Druckausdehnungsgefäss

Refix DT 100, 10 bar, Flowjet 1 1/4

liefern 631,55 € 631,55 €
002 1 Stck Für Material, Kleinteile, KFZ-Kosten und

Zubehör werden vorgesehen und nach

liefern 100,00 € 100,00 €
003 8 Std Servicetechniker Sanitär

montieren 62,47 € 499,76 €
004 8 Std Auszubildende-Stunde

montieren 31,72 € 253,76€

Summe Netto 1.485,07 €
Mehrwertsteuer 16 % 237,61 €
Gesamtbetrag 1.722,68 €
Darmstadt, 28.09.2020
Mit freundlichem Gruß
Stefan Scharf
Seite 2

Scharf GmbH & Co. K( Telefon: (06151) 35 07-0 Komplementär Volksbank Darmstadt v4 u Ye 900 00) - Konto-Nr. geseo
Frankfurter ondetraße t6 Telefax (06151) 35 07-40 ‚Scharf Behr re mbH Sparkasse Darmstadt (Bl 1 50) - Konto-Nr. 2 004 0
64291 Day E-Mail: info@scharf-gebaeudetechnik.de AG Darmstadt HRB 841 Steuernummer: 07 364 ae Lo

ırmstadt
AG Darmstadt HRA 6894 Internet: www,scharf-gebaeudetechnik.de Geschäftsführer. Stefan Sehart

Beratungsverlauf (1)

TOP 60

Orte (3)

Traisaer Straße 26
Bad Nauheimer Straße 2
Frankfurter Landstraße 16

Ortsbezüge werden automatisch aus den Dokumenten ermittelt und können unvollständig sein.

Details

Vorlagen-Nr.: 2021/0047
Typ: Magistratsvorlage
Datum: 23.02.2021
Erstellt: 29.09.2026 00:00

Antrag des Tennis- und Eisclubs Darmstadt e. V. auf vorzeitige Durchführung der Maßnahme hier: Sanierung der Bewässerungsanlage der Tennisplätze

KI-Zusammenfassung

Beratungsverlauf (1)

Orte (3)

Details

KI-Assistent

Datenschutzhinweis