Mandari Insight

2017/0429

Kanalumbau Pallaswiesenstraße Mittelerhöhung um 1.100.000 Euro auf 3.700.000 Euro

Magistratsvorlage 11.01.2018

KI-Zusammenfassung

Klicken Sie, um eine KI-Zusammenfassung dieses Vorgangs zu erstellen.

KI-Analyse läuft...

vergangen

Was passiert gerade?

  • 📄 Dokumente werden analysiert...
  • 🤔 KI denkt nach (Reasoning-Modell)...
  • ✍️ Zusammenfassung wird geschrieben...
  • ⏳ Das dauert etwas länger bei komplexen Dokumenten...

Dieser Vorgang kann 1-3 Minuten dauern. Bitte lassen Sie die Seite geöffnet.

anlage 6

18.7 KB · application/pdf

Ansehen

anlage 5

18.7 KB · application/pdf

Ansehen

anlage 4

18.7 KB · application/pdf

Ansehen

anlage 2

18.7 KB · application/pdf

Ansehen

anlage 1

44.6 KB · application/pdf

Ansehen

anlage 3

18.7 KB · application/pdf

Ansehen

2017/0429

132.2 KB · application/pdf

Ansehen

anlage 6

196 Zeichen

Punkt 15: Kanalumbau Pallaswiesenstraße 
Mittelerhöhung um 1.100.000 Euro auf 3.700.000 Euro 
 (V-Nr. 2017/0429) 
 
Der Vorlage wird zugestimmt.  
 
Gegenstimmen: SPD, UWIGA  
Stimmenthaltung: AfD

anlage 5

253 Zeichen

Punkt 11: Kanalumbau Pallaswiesenstraße 
Mittelerhöhung um 1.100.000 Euro auf 3.700.000 Euro 
 (V-Nr. 2017/0429) 
 
Der Ausschuss empfiehlt der Stadtverordnetenversammlung, der Vorlage 
zuzustimmen.  
 
Gegenstimmen: SPD und UWIGA  
Stimmenthaltung: AfD

anlage 4

236 Zeichen

Punkt 9: Kanalumbau Pallaswiesenstraße 
Mittelerhöhung um 1.100.000 Euro auf 3.700.000 Euro 
 (V-Nr. 2017/0429) 
 
Der Ausschuss empfiehlt der Stadtverordnetenversammlung, der Vorlage 
zuzustimmen. 
 
Dagegen: Fraktionen SPD, FDP, UWIGA

anlage 2

3791 Zeichen

- 2 - 
 
Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
17.01.2018 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat III an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
Dezernat IV 
 
Amt: Straßenverkehrs - 
und Tiefbauamt   OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler: 
III 66 
IV 20 
 
Stvv 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2017/0429 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
28 
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 538020 
Kostenstelle:  066-140-1000 Investitionsnummer:  08066-6704 
Kostenträger:  5380-21 Sachkonto: 0952010 
 
Betreff: Kanalumbau Pallaswiesenstraße  
Mittelerhöhung um 1.100.000 Euro auf 3.700.000 Euro  
 
Vorlage vom: 11.01.2018  
 
Beschlussvorschlag : 
 
Die zusätzlich notwendigen Haushaltsmittel von 1.100.000 Euro werden durch die Verlagerung 
von nicht benötigten Haushaltsabgaberesten aus der Kostenstelle 066 -140-1000, 
Investitionsnummer 15066 -6124 (Entwässerungstechnische Erschließung Konversion West) auf 
die Kostenstelle 066 -140-1000, Investitionsnummer 08066 -6704 (Kanalumbau 
Pallaswiesenstraße) gedeckt.  
 
 
Anlagen: Kostengegenüberstellung

- 3 - 
 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom 24.01.2018 
 
Der Vorlage wird zugestimmt.

Begründung zur Magistratsvorlage vom 11. Januar 2018  
 
Wie bereits in der Vorlage 2013/0389 am 06.02.2014 beschlossen,  soll vor der Grundhaften 
Erneuerung der Pallaswiesenstraße der vorhandene Mischwasserkanal zwischen der 
Gräfenhäuser Straße und der Mainzer Straße, welcher stark überlastet ist, von DN 700 auf DN 
1400 aufdimensioniert werden. 
 
Die Kanalbaumaßnahme ist unabdingbare Voraussetzung für den geplanten Ausbau der 
Pallaswiesenstraße sowie den Bau der Pfnorstraße. 
 
Die Maßnahme sollte bereits in den Jahren 2014/2015 durchgeführt werden. Die 
Pallaswiesenstraße konnte aber nicht parallel mit den Baumaßnahmen in der Bismarckstraße 
und auch in der Frankfurter Straße durchgeführt werden, da die erforderlichen Umleitungs- 
und Ausweichstrecken während der Bauzeit nicht zur Verfügung standen. Des Weiteren 
mussten auf Privatgrundstücken Kampfmittelverdachtspunkte sondiert werden. Hierfür waren 
langwierige Verhandlungen für die erforderlichen vertraglichen Regelungen notwendig. 
Aufgrund der zeitlichen Verschiebung und der in den letzten Jahren massiven 
Baupreisentwicklung wurde die Kostenberechnung von 2013 in der Höhe von 2.600.00 Euro 
mit aktuellen Einheitspreisen im Rahmen der Ausführungsplanung jetzt fortgeschrieben. Durch 
die Anbindung des neuen Kanals an den bestehenden Kanal in der Gräfenhäuser Straße, muss 
die Gräfenhäuser Straße zeitweise voll gesperrt werden. In einem Verkehrskonzept wurde 
festgelegt, dass hierfür umfangreiche Verkehrsumleitungen über Carl-Schenk-Ring bzw. über 
Pfnorstraße und Pallaswiesenstraße  notwendig sind. Änderungen an der ursprünglichen 
Planung oder zusätzliches Risiko sind nicht dafür verantwortlich, dass die Kostenschätzung 
aus dem Jahr 2013 deutlich überschritten wird. Somit ergeben sich Kosten von 3.700.000 
Euro. 
 
Die Mehrkosten von 1.100.000 Euro werden durch die Verlagerung von nicht benötigten 
Haushaltsabgaberesten aus der Kostenstelle 066-140-1000, Investitionsnummer 15066-6124 
(Entwässerungstechnische Erschließung Konversion West) auf die Kostenstelle 066-140-1000 
Investitionsnummer 08066-6704 (Kanalumbau Pallaswiesenstraße) gedeckt. 
 
 
Darmstadt, den 11.01.2018  
 
Die Dezernentin III      Der Dezernent IV  
 
 
 
Dr. Barbara Boczek      André Schellenberg  
Stadträtin      Stadtkämmerer

anlage 1

1146 Zeichen

Kostengegenüberstellung       
      
 2013  2017   % der 
Erhöhung  
 
Baustelleneinrichtung/ Verkehrssicherung   155.650,00 €  190.000,00 €  22,1   
Vorbereitende Arbeiten/Provisorien/Abbruch/Wasserhaltung   127.650,00 €  250.000,00 €  95,8   
Erdarbeiten   326.150,00 €  540.000,00 €  65,6   
Untersuchungen Erdarbeiten   10.200,00 €  10.200,00 €  0,0   
Verbau   117.875,00 €  230.000,00 €  95,1   
Rohrleitungsarbeiten   201.955,00 €  420.000,00 €  108,0   
Schacht und Sinkkasten   303.600,00 €  310.000,00 €  2,1   
Straßenbauarbeiten   160.000,00 €  245.000,00 €  53,1   
Hausanschlussarbeiten   159.600,00 €  159.600,00 €  0,0   
Wegebau   1.050,00 €  1.050,00 €  0,0   
Stundenlohnarbeiten   42.500,00 €  48.300,00 €  13,6   
Untersuchung Kampfmittel   35.400,00 €  62.000,00 €  75,1   
Kampfmittel auf Privatgrundstück    30.000,00 €    
Baukosten   1.643.643,00 
€ 
 2.498.167,00 
€ 
 52,0   
      
Baunebenkosten   313.000,00 €  350.000,00 €  11,8   
Mehrwertsteuer   371.762,17 €  541.151,73 €  45,6   
      
Unvorhersehbares zu Rundung   271.594,83 €  310.681,27 €  14,4   
Gesamtkosten   2.600.000,00 
€ 
 3.700.000,00 
€ 
 42,3

anlage 3

284 Zeichen

Punkt 18: Kanalumbau Pallaswiesenstraße 
Mittelerhöhung um 1.100.000 Euro auf 3.700.000 Euro 
 (V-Nr. 2017(0429) 
 
Der Ausschuss empfiehlt der Stadtverordnetenversammlung, der Vorlage 
zuzustimmen. 
  
Gegenstimmen: Fraktionen SPD, AfD und UWIGA 
Stimmenthaltung: Fraktion Die Linke.

2017/0429

3740 Zeichen

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
17.01.2018 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat III an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
Dezernat IV 
 
Amt: Straßenverkehrs- 
und Tiefbauamt   OBW bei abschl. B e-
schlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2017/0429 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 538020 
Kostenstelle:  066-140-1000 Investitionsnummer:  08066-6704 
Kostenträger:  5380-21 Sachkonto: 0952010 
 
Betreff: Kanalumbau Pallaswiesenstraße  
Mittelerhöhung um 1.100.000 Euro auf 3.700.000 Euro  
 
Vorlage vom: 11.01.2018  
 
Beschlussvorschlag : 
 
Die zusätzlich notwendigen Haushaltsmittel  von 1.100.000 Euro werden durch die Verlagerung 
von nicht benötigten Haushaltsabgaberesten  aus der Kostenstelle 066 -140-1000, Investition s-
nummer 15066-6124 (Entwässerungstechnische Erschließung K onversion West)  auf die Koste n-
stelle 066-140-1000, Investitionsnummer 08066 -6704 (Kanalumbau Pallaswiesenstraße) ge-
deckt. 
 
 
Anlagen: Kostengegenüberstellung  
 
Datenschutzrelevante Anlage:

- 2 - 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 11. Januar 2018  
 
Wie bereits in der Vorlage 2013/0389 am 06.02.2014 beschlossen,  soll vor der Grundhaften 
Erneuerung der Pallaswiesenstraße der vorhandene Mischwasserkanal zwischen der Gräfe n-
häuser Straße und der Mainzer Straße, welcher stark überlastet ist, von DN 700 auf DN 1400 
aufdimensioniert werden. 
 
Die Kanalbaumaßnahme ist unabdingbare Voraussetzung für den geplanten Ausbau der Pa l-
laswiesenstraße sowie den Bau der Pfnorstraße. 
 
Die Maßnahme sollte bereits in den Jahren 2014/2015 durchgeführt werden. Die Pallaswie-
senstraße konnte aber nicht parallel mit den Baumaßnahmen in der Bismarckstraße und auch 
in der Frankfurter Straße durchgeführt werden, da die erforderlichen Umleitungs- und Aus-
weichstrecken während der Bauzeit nicht zur Verfügung standen. Des Weiteren mussten auf 
Privatgrundstücken Kampfmittelverdachtspunkte sondiert werden. Hierfür waren langwierige 
Verhandlungen für die erforderlichen vertraglichen Regelungen notwendig. 
Aufgrund der zeitlichen Verschiebung und der in den letzten Jahren massiven Baupreisentwic k-
lung wurde die Kostenberechnung von 2013 in der Höhe von 2.600.00 Euro mit aktuellen Ein-
heitspreisen im Rahmen der Ausführungsplanung jetzt fortgeschrieben. Durch die Anbindung 
des neuen Kanals an den bestehenden Kanal in der Gräfenhäuser Straße, muss die Gräfenhä u-
ser Straße zeitweise voll gesperrt werden. In einem Verkehrskonzept wurde festgelegt, dass 
hierfür umfangreiche Verkehrsumleitungen über Carl-Schenk-Ring bzw. über Pfnorstraße und 
Pallaswiesenstraße  notwendig sind. Änderungen an der ursprünglichen Planung oder zusätzli-
ches Risiko sind nicht dafür verantwortlich, dass die Kostenschätzung aus dem Jahr 2013 
deutlich überschritten wird. Somit ergeben sich Kosten von 3.700.000 Euro. 
 
Die Mehrkosten von 1.100.000 Euro werden durch die Verlagerung von nicht benötigten Haus-
haltsabgaberesten aus der Kostenstelle 066-140-1000, Investitionsnummer 15066-6124 (Ent-
wässerungstechnische Erschließung Konversion West) auf die Kostenstelle 066 -140-1000 In-
vestitionsnummer 08066-6704 (Kanalumbau Pallaswiesenstraße) gedeckt. 
 
 
Darmstadt, den 11.01.2018  
 
Die Dezernentin III      Der Dezernent IV  
 
 
 
Dr. Barbara Boczek      André Schellenberg  
Stadträtin      Stadtkämmerer

Beratungsverlauf (5)

TOP 11
TOP 15
TOP 18
TOP 28 beschließend
TOP 9

Orte (6)

  • Pallaswiesenstraße
  • Gräfenhäuser Straße
  • Mainzer Straße
  • Bismarckstraße
  • Frankfurter Straße
  • Pfnorstraße

Ortsbezüge werden automatisch aus den Dokumenten ermittelt und können unvollständig sein.

Details

Vorlagen-Nr.
2017/0429
Typ
Magistratsvorlage
Datum
11.01.2018
Erstellt
29.09.2026 00:00