Verzeichnis der Haushaltsausgabereste 2022 des Eigenbetriebes Immobilienmanagement

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
26.04.2023 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat I an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
Dezernat IV 
 
Amt: Eigenbetrieb 
Immobilienmanagement 
Darmstadt 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2023/0121 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.:       
Kostenstelle:        Investitionsnummer:        
Kostenträger:        Sachkonto:       
 
Betreff: Verzeichnis der Haushaltsausgabereste 2022 des Eigenbetriebes 
Immobilienmanagement  
 
Vorlage vom: 11.04.2023  
 
Beschlussvorschlag : 
 
Der Magistrat nimmt vom Beschluss der Betriebskommission des Eigenbetriebes 
Immobilienmanagement Darmstadt vom 16.02.2023 Kenntnis und legt diesen der 
Stadtverordnetenversammlung zur Kenntnisnahme vor.  
 
 
 
 
 
Anlagen: Beschluss der Betriebskommission vom 16.02.2023  
Verzeichnis der Haushaltsausgabereste 2022

- 2 - 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom  11.04.2023  
 
 
Die Betriebskommission des Eigenbetriebes Immobilienmanagement hat am 16.02.2023 die 
Übersicht der aus dem Wirtschaftsjahr 2022 zu übertragenen Haushaltsausgabereste zur 
Kenntnis genommen.  
 
Die Summe der Haushaltsausgabereste wird gegenüber dem Beschluss der Betriebs -
kommission aufgrund einer Neuberechnung um 3.000 Euro auf 170.322.292,19 Euro 
reduziert. 
 
Der Magistrat nimmt gemäß § 7  Abs. 3 Nr. 5 des Eigenbetriebsgesetzes die Übersicht der 
aus dem Wirtschaftsjahr 2022 zu übertragenen Haushaltsausgabereste zur Kenntnis und 
leitet diese an die Stadtverordnetenversammlung zur Kenntnisnahme weiter.  
 
 
 
 
 
Dezernat I    Dezernat IV 
 
 
 
Jochen Partsch   André Schellenberg  
Oberbürgermeister    Stadtkämmerer

I M M O B I L I E N M A N A G E M E N T 
D E R   W I S S E N S C H A F T S S T A D T
D A R M S T A D T 
Haushaltsausgabereste 2022
DES 
E I G E N B E T R I E B E S

Übersicht der Haushaltsausgabereste 2022
Albin-Müller-Becken, Gesamtsanierung 0,00 92.761,55 0,00 92.761,55 0,00 92.761,55 92.761,55 750
Alice-Eleonoren-Schule, Gesamtsanierung: 
hier: energetische Fenstersanierung
0,00 0,00 300.000,00 300.000,00 42.461,23 257.538,77 257.538,77 18.324
Ämterumzüge; Herrichtung Luisencenter 0,00 45.374,95 80.000,00 125.374,95 61.030,27 64.344,68 64.344,68 54.346
Andersenschule, Aufstockung 1.000.000,00 1.101.778,71 0,00 2.101.778,71 173.547,90 1.928.230,81 1.928.230,81 688.787
Ankauf Liegenschaften 10.000.000,00 1.223.978,35 0,00 11.223.978,35 5.369.177,81 5.854.800,54 5.854.800,54 599.134
Anschaffung Anlagen und Maschinen 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00 0,00 50.000,00 50.000,00 50.000
Anschaffung Betriebs- und Geschäfts-
ausstattung 
100.000,00 21.640,95 0,00 121.640,95 40.979,77 80.661,18 80.661,18 9.857
Anschaffung geringwertiger 
Wirtschaftsgüter 
20.000,00 130.618,22 0,00 150.618,22 51.238,96 99.379,26 99.379,26 5.486
Anschaffung Schließanlagen 150.000,00 30.000,00 -15.000,00 165.000,00 1.571,10 163.428,90 163.428,90 20.605
Anschaffung Software 0,00 150.000,00 0,00 150.000,00 24.990,00 125.010,00 25.010,00 10.986
Anschaffungen für Schulen und 
Großsportanlagen
33.000,00 30.000,00 34.000,00 97.000,00 41.558,59 55.441,41 55.441,41 13.673
Astrid-Lindgren-Schule, Turnhalle; hier: 
Planungsmittel
0,00 50.000,00 0,00 50.000,00 0,00 50.000,00 50.000,00 40.031
Ateliershäuser, Gesamtsanierung 0,00 891.149,45 -80.000,00 811.149,45 83.860,96 727.288,49 727.288,49 149.304
BAAS-Halle; energetische und 
sicherheitstechnische Sanierung
500.000,00 692.380,49 -380.000,00 812.380,49 0,00 812.380,49 150.000,00 0
Bertolt-Brecht-Schule, Gesamtsanierung; 
Neubau inkl. Schadstoffrückbau
6.500.000,00 5.297.007,83 -3.000,00 11.794.007,83 3.378.537,84 8.415.469,99 8.415.469,99 7.516.244
Brunnensanierung, hier: Mathildenhöhe 
Baccusbrunnen
0,00 0,00 20.000,00 20.000,00 0,00 20.000,00 20.000,00 3.700
BSZ Mitte, Erasmus-Kittler-Schule, Neubau 
Südflügel
0,00 0,00 500.000,00 500.000,00 0,00 500.000,00 500.000,00 0
Beschreibung Ansatz 2022 HH-RESTE      
aus 2021
Saldo Um-
planungen 
2022
Gesamt-    
budget 2022
Ausgaben 
2022
verfügbare 
Restmittel aus 
2022
neue Haushalts-
ausgabe-        
reste 2022
nachrichtl.: 
gebund. 
Mittel in 
2022            
1

Übersicht der Haushaltsausgabereste 2022
Beschreibung Ansatz 2022 HH-RESTE      
aus 2021
Saldo Um-
planungen 
2022
Gesamt-    
budget 2022
Ausgaben 
2022
verfügbare 
Restmittel aus 
2022
neue Haushalts-
ausgabe-        
reste 2022
nachrichtl.: 
gebund. 
Mittel in 
2022            
BSZ Mitte, Erasmus-Kittler-Schule, 
vorgezogene Sanierung der Verwaltung
0,00 0,00 280.000,00 280.000,00 127.333,56 152.666,44 152.666,44 8.871
BSZ Mitte,Erasmus-Kittler-Schule, 
Außenanlagen
0,00 234.866,07 0,00 234.866,07 1.344,25 233.521,82 233.521,82 106.936
BSZ Nord, Mensa Neubau, Lph.9 
Beauftragung
0,00 0,00 34.000,00 34.000,00 0,00 34.000,00 34.000,00 0
Beseitigung sicherheitsrelevanter 
baulicher Schäden
1.150.000,00 111.736,03 -1.113.524,84 148.211,19 0,00 148.211,19 148.211,19 100.000
Astrid-Lindgren-Schule, Dachsanierung 0,00 177.002,36 0,00 177.002,36 0,00 177.002,36 177.002,36 176.449
Chr.-Morgenstern-Schule, Herrstellung 2. 
baulicher Fluchtweg
200.000,00 150.000,00 450.000,00 800.000,00 162.761,96 637.238,04 637.238,04 70.865
Erich-Kästner-Schule, Sanierung Fassade + 
Fenster
0,00 36.985,02 0,00 36.985,02 2.688,00 34.297,02 34.297,02 23.265
Justus-Liebig-Schule, Verbindungsbau zur 
Turnhalle *
0,00 465.743,41 0,00 465.743,41 46.508,87 419.234,54 419.234,54 31.779
Käthe-Kollwitz-Schule,2. baulicher Fluchtweg 250.000,00 150.000,00 0,00 400.000,00 0,00 400.000,00 400.000,00 148.940
Ludwig-Georgs-Gymnasium, Brandschutz 
A+C Bau
0,00 966.074,99 24.418,05 990.493,04 790.252,78 200.240,26 200.240,26 121.691
Ludwig-Georgs-Gymnasium, 
Gesamtsanierung B-Bau
0,00 3.480.779,78 0,00 3.480.779,78 98.283,52 3.382.496,26 3.382.496,26 450.628
Ludwig-Georgs-Gymnsium, Sanierung 
Terrasse D-Bau+Fahrradkeller
0,00 0,00 625.000,00 625.000,00 0,00 625.000,00 625.000,00 2.000
Stadtgärtnerei Überwinterungshalle+Theater 570.000,00 662.612,13 0,00 1.232.612,13 418.863,00 813.749,13 813.749,13 105.182
KITA Arche Noah Sonnenschutz Außenanlage 0,00 0,00 10.037,55 10.037,55 10.037,55 0,00 0,00 0
Diese Position wird AUSSCHLIEßLICH als Budgettopf verwendet aus dem folgende Einzelmaßnahmen zur Beseitigung sicherheitsrelevanter 
Maßnahmen finanziert wurden. Der Ausgabestand bei dieser Position ist deshalb IMMER Null.
Für die Maßnahme "Herrichtung Luisencenter " (MN_661) wurden 65.000 Euro verwendet. Die weitere Verwendung wurde in folgenden 
gesonderten Maßnahmen abgerechnet.
2

Übersicht der Haushaltsausgabereste 2022
Beschreibung Ansatz 2022 HH-RESTE      
aus 2021
Saldo Um-
planungen 
2022
Gesamt-    
budget 2022
Ausgaben 
2022
verfügbare 
Restmittel aus 
2022
neue Haushalts-
ausgabe-        
reste 2022
nachrichtl.: 
gebund. 
Mittel in 
2022            
KITA Modaubrücke, Ersatz Spielgerät 0,00 6.788,01 -124,01 6.664,00 6.664,00 0,00 0,00 0
KITA Pippi-Langstrumpf Sonnenschutz 
Außenanlage
0,00 0,00 16.533,62 16.533,62 16.533,62 0,00 0,00 0
KITA Sonnenblume, Ersatz Spielgeräte 0,00 15.000,00 -816,57 14.183,43 14.183,43 0,00 0,00 0
Erich-Kästner-Schule, Sanierung Geb. 3 0,00 1.672.265,04 0,00 1.672.265,04 636.652,72 1.035.612,32 1.035.612,32 416.066
Judenbrunnen, Gesamtsanierung 0,00 175.502,33 425.000,00 600.502,33 47.530,84 552.971,49 552.971,49 26.490
Ludwig-Schwamb-Schule, Außenanlagen 0,00 92.104,70 350,00 92.454,70 91.849,04 605,66 605,66 592
Wilhelm-Busch-Schule, Ersatz Spielgeräte 0,00 50.000,00 -2.455,75 47.544,25 47.544,25 0,00 0,00 0
Bezirksverwaltung Eberstadt, 
Gesamtsanierung 0,00 225.274,39 0,00 225.274,39 17.139,39 208.135,00 208.135,00 18.641
Christian-Morgenstern-Schule, 
Schulhofgestaltung
0,00 310.543,03 0,00 310.543,03 0,00 310.543,03 310.543,03 34.125
Christoph-Graupner-Schule, 
Gesamtsanierung
13.500.000,00 3.532.750,07 -490.000,00 16.542.750,07 4.547.429,23 11.995.320,84 11.995.320,84 11.841.413
Digitalpakt 2.760.000,00 3.717.479,61 0,00 6.477.479,61 1.488.914,39 4.988.565,22 4.988.565,22 601.616
Elly-Heuss-Knapp-Schule, 
Gesamtsanierung, Planungsmittel
1.000.000,00 0,00 0,00 1.000.000,00 0,00 1.000.000,00 1.000.000,00 100.000
Elly-Heuss-Knapp-Schule, Neubau 
Betreuungsgebäude
1.000.000,00 2.751.566,91 0,00 3.751.566,91 264.774,23 3.486.792,68 3.486.792,68 423.571
Erich-Kästner-Schule, Geb.3 Fortsetzung der 
Gesamtsanierung im Innenbereich 
2.000.000,00 0,00 0,00 2.000.000,00 140.507,69 1.859.492,31 1.859.492,31 231.453
Erich-Kästner-Schule, Erweiterung Außen-
gelände i. R. Neugestaltung und Entsiegelung 
von Schulhöfen
0,00 19.708,87 5.940,07 25.648,94 25.648,94 0,00 0,00 0
Erich-Kästner-Schule, Aufstockung Gebäude 
4 
0,00 46.810,66 0,00 46.810,66 5.162,61 41.648,05 41.648,05 40.890
3

Übersicht der Haushaltsausgabereste 2022
Beschreibung Ansatz 2022 HH-RESTE      
aus 2021
Saldo Um-
planungen 
2022
Gesamt-    
budget 2022
Ausgaben 
2022
verfügbare 
Restmittel aus 
2022
neue Haushalts-
ausgabe-        
reste 2022
nachrichtl.: 
gebund. 
Mittel in 
2022            
Erich-Kästner-Schule, Fassadenbegrünung i. 
R. Neugestalung u. Entsiegelung v. 
Schulhöfen
0,00 1.756,87 0,00 1.756,87 1.538,54 218,33 218,33 218
Erich-Kästner-Schule, Gesamtsanierung 
einschl. Erweiterung Betreuungsgebäude
0,00 3.170.659,52 -85.940,07 3.084.719,45 2.606.980,56 477.738,89 477.738,89 411.716
Erneuerung sicherheitsrelevanter 
technischer Anlagen 
1.000.000,00 803.627,84 -498.728,67 1.304.899,17 187.647,38 1.117.251,79 1.000.000,00 14.187
Alice-Eleonoren-Schule, Erneuerung der 
Notfallbeleuchtung
0,00 15.000,00 -15.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0
Bernhard-Adelung-Schule, Erneuerung 
Gebäudeleittechnik
0,00 0,00 8.393,52 8.393,52 8.393,52 0,00 0,00 0
Bertolt-Brecht-Schule, Erneuerung ELA-
Anlage
0,00 32.000,00 -6.390,06 25.609,94 25.609,94 0,00 0,00 0
Berusfeuerwehr, Errichtung einer externen 
Notstrom-Heizungseinspeisung
0,00 0,00 10.000,00 10.000,00 0,00 10.000,00 10.000,00 3.800
BSZ Nord, Mensa, Errichtung einer externen 
Notstrom-Heizungseinspeisung
0,00 0,00 10.000,00 10.000,00 0,00 10.000,00 10.000,00 5.900
Bezirksverwaltung Arheilgen, Erneuerung der 
Elektrik
0,00 0,00 30.000,00 30.000,00 10.710,00 19.290,00 19.290,00 29.290
Brunnensanierung, hier: Alicebrunnen 40.000,00 0,00 50.299,38 90.299,38 90.299,38 0,00 0,00 0
Erich-Kästner-Schule, Erneuerung 
Brandmeldeanlage
0,00 13.604,56 25.000,00 38.604,56 6.709,01 31.895,55 31.895,55 19.866
Hilpertstraße Sonnenschutz 0,00 0,00 32.022,57 32.022,57 32.022,57 0,00 0,00 0
Diese Position wird hauptsächlich als Budgettopf verwendet aus dem folgende Einzelmaßnahmen für die Erneuerung sicherheitsrelevanter 
technischer Anlagen finanziert wurden. Der Ausgabestand bei dieser Position ist deshalb sehr gering. Das Budget wurde wie folgt verwendet:
Für die Maßnahme "Anschaffung für Schulen und Großsporthallen" (MN_490) wurden 34.000,00 Euro zur Gewährleistung von Warmwasser bereit 
gestellt.Die Mittel sind in der (siehe oben) enthalten. Für die Maßnahme "Lichtenbergschule, Atrium Technik und Brandschutz" (MN_634) wurden 
8.000 Euro für die neue Brandmeldeanlage umgesetzt. Zusätzlich wurden für die vorgezogene Sanierung der Verwaltung in der Erasmus-Kittler-
Schule (MN_732) 200.000 Euro bereit gestellt. Weiterhin wurden folgende sicherheitsrelevanten Maßnahmen finanziert:
4

Übersicht der Haushaltsausgabereste 2022
Beschreibung Ansatz 2022 HH-RESTE      
aus 2021
Saldo Um-
planungen 
2022
Gesamt-    
budget 2022
Ausgaben 
2022
verfügbare 
Restmittel aus 
2022
neue Haushalts-
ausgabe-        
reste 2022
nachrichtl.: 
gebund. 
Mittel in 
2022            
Elly-Heuss-Knapp-Schule, Einbau einer 
Einzelraumtemperaturregelung
0,00 69.058,92 -21.357,80 47.701,12 47.701,12 0,00 0,00 0
Frauenhaus, Modernisierung der elektrischen 
Anlagen
0,00 0,00 37.000,00 37.000,00 0,00 37.000,00 37.000,00 37.000
FFW Arheilgen, externe Notstrom-
Heizungseinspeisung
0,00 0,00 10.000,00 10.000,00 0,00 10.000,00 10.000,00 3.800
Georg-Büchner-Schule, Einbau einer 
Einzelraumtemperaturregelung
0,00 107.660,67 0,00 107.660,67 4.929,24 102.731,43 102.731,43 102.731
Georg-Büchner-Schule, Erneuerung Chemie-
Abluftanlage
0,00 0,00 8.500,00 8.500,00 0,00 8.500,00 8.500,00 6.024
Jugendwerkstatt Eberstadt, GMA + 
Beleuchtung
0,00 25.000,00 -9.220,23 15.779,77 15.779,77 0,00 0,00 0
Justus-Liebig-Schule, Erneuerung 
Brandmeldeanlage
0,00 4.106,72 -4.106,72 0,00 0,00 0,00 0,00 0
KITA Arh. Störche, Erneuerung 
Brandmeldeanlage
0,00 0,00 12.554,29 12.554,29 12.554,29 0,00 0,00 0
KITA Flohkiste, Erneuerung 
Brandmeldeanlage
0,00 15.000,00 -4.200,04 10.799,96 10.799,96 0,00 0,00 0
KITA Kurt-Schumacher Str.62 , Erneuerung 
Brandmeldeanlage
0,00 0,00 3.702,77 3.702,77 3.702,77 0,00 0,00 0
KITA Liebfrauenblock, Erneuerung der 
Heizanlage
0,00 0,00 22.629,39 22.629,39 22.629,39 0,00 0,00 0
KITA Mittendrin, Erneuerung 
Brandmeldeanlage
0,00 0,00 11.835,82 11.835,82 11.835,82 0,00 0,00 0
Ludwig-Georgs-Gymnasium, Einbau einer 
Brandmeldeanalge
0,00 0,00 37.965,36 37.965,36 37.965,36 0,00 0,00 0
Ludwig-Georgs-Gymnasium, Einbau einer 
Einzelraumtemperaturregelung
0,00 65.000,00 0,00 65.000,00 0,00 65.000,00 65.000,00 63.899
5

Übersicht der Haushaltsausgabereste 2022
Beschreibung Ansatz 2022 HH-RESTE      
aus 2021
Saldo Um-
planungen 
2022
Gesamt-    
budget 2022
Ausgaben 
2022
verfügbare 
Restmittel aus 
2022
neue Haushalts-
ausgabe-        
reste 2022
nachrichtl.: 
gebund. 
Mittel in 
2022            
Ludwig-Georgs-Gymnasium, Geb. D 
Erneuerung Beleuchtungsanlage
0,00 45.904,44 0,00 45.904,44 4.095,57 41.808,87 41.808,87 4.096
ÖWC Friedrich-Ebert-Platz, Einbau einer 
neuen Therme
0,00 0,00 8.000,00 8.000,00 0,00 8.000,00 8.000,00 0
Schillerschule, Blendschutz 0,00 15.000,00 -749,15 14.250,85 14.250,85 0,00 0,00 0
Stadtteilschule Arheilgen, Erneuerung ELA-
Anlage
0,00 30.000,00 -150,43 29.849,57 29.849,57 0,00 0,00 0
Europaplatz, Neubau Toilettenanlage 0,00 250.000,00 -70.000,00 180.000,00 0,00 180.000,00 0,00 0
Fettabscheider, Nachrüstung 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00 0,00 50.000,00 0,00 0
Fiedlerweg 20, Herrichtung für Büronutzung 0,00 105.000,00 0,00 105.000,00 102.483,82 2.516,18 0,00 0
Freiwillige Feuerwehr Arheilgen; Neubau 
Feuerwache
0,00 550.000,00 0,00 550.000,00 61.033,46 488.966,54 300.000,00 281.394
Freiwillige Feuerwehr Eberstadt; 
Herrichtung Gelände
0,00 0,00 60.000,00 60.000,00 0,00 60.000,00 60.000,00 0
Ganztagsbetreuung Grundschulkinder; 
Mittel aus Förderprogramm
0,00 1.876.979,19 -683.595,88 1.193.383,31 1.193.383,31 0,00 0,00 0
Gemeinschaftshaus Kirschenallee, Anbau 0,00 2.587.328,14 70.000,00 2.657.328,14 231.125,69 2.426.202,45 2.426.202,45 1.508.850
Georg-August-Zinn-Schule, Neubau Mensa 
+ Ganztagsbetreuung
1.000.000,00 150.000,00 0,00 1.150.000,00 0,00 1.150.000,00 1.150.000,00 37.314
Georg-Büchner-Schule, Großsporthalle 4.000.000,00 0,00 -500.000,00 3.500.000,00 0,00 3.500.000,00 0,00 0
Georg-Büchner-Schule, kleine Turnhalle 1.000.000,00 1.000.000,00 0,00 2.000.000,00 205.375,85 1.794.624,15 1.794.624,15 549.118
Georg-Büchner-Schule, Herrichtung 
Hausmeisterwohnung für 
Nachmittagsbetreuung
0,00 29.583,12 0,00 29.583,12 29.490,17 92,95 0,00 0
Goetheschule, Schulhoferweiterung + 
Herrichtung Außengelände
0,00 74.855,56 0,00 74.855,56 0,00 74.855,56 0,00 0
6

Übersicht der Haushaltsausgabereste 2022
Beschreibung Ansatz 2022 HH-RESTE      
aus 2021
Saldo Um-
planungen 
2022
Gesamt-    
budget 2022
Ausgaben 
2022
verfügbare 
Restmittel aus 
2022
neue Haushalts-
ausgabe-        
reste 2022
nachrichtl.: 
gebund. 
Mittel in 
2022            
Grundschule Albert-Schweitzer-Anlage, 
Neubau
1.000.000,00 300.000,00 0,00 1.300.000,00 247.918,78 1.052.081,22 1.052.081,22 3.069
Haus der Vereine, (Oberstr.) 1.100.000,00 239.305,44 -50.000,00 1.289.305,44 11.063,39 1.278.242,05 1.278.242,05 4.423
Heinrich-Heine-Schule, Erweiterung einschl. 
Brandschutzertüchtigung im Bestandsgebäude
0,00 2.890.640,79 2.394,55 2.893.035,34 194.869,07 2.698.166,27 2.698.166,27 835.606
Herderschule, Aufstockung 
Dach+Gesamtsanierung
0,00 248.387,36 0,00 248.387,36 198.850,76 49.536,60 49.536,60 6.412
Herderschule, Gesamtsanierng der 
Stützmauer
800.000,00 188.145,90 0,00 988.145,90 13.387,27 974.758,63 11.000,00 10.819
Inklusionsrelevante Ausgaben für Schulen 0,00 400.909,93 171.011,80 571.921,73 0,00 571.921,73 571.921,73
Bernhard-Adelung-Schule, Akustik 
Klassenbau 1 R.15
0,00 1.896,10 -882,24 1.013,86 1.013,86 0,00 0,00 0
Bertolt-Brecht-Schule, Raffstores 0,00 20.000,00 -1.106,69 18.893,31 18.893,31 0,00 0,00 0
Christoph-Graupner-Schule, Herrichtung 
Barrierefreiheit Interimsgebäude 
Donnersbergring
0,00 56.745,68 0,00 56.745,68 15.882,97 40.862,71 40.862,71 7.661
Erich-Kästner-Schule , Bodenbeläge + 
Akustikdecken
0,00 0,00 17.899,53 17.899,53 17.899,53 0,00 0,00 0
Friedrich-Ebert-Schule, Akustik Bau A 0,00 11.368,02 -6.613,97 4.754,05 4.754,05 0,00 0,00 0
Heinrich-Hoffmann-Schule, Akustik 0,00 0,00 3.213,00 3.213,00 3.213,00 0,00 0,00 0
Herderschule, Inklusionsmaßnahmen 0,00 0,00 7.348,29 7.348,29 7.348,29 0,00 0,00 0
Das Budget für die inklusionsrelevanten Ausgaben für Schulen entstammt aus einem Landesprogramm. Im Saldo ist die Zuweisung 2022 in Höhe 
von 308.874,00 Euro enthalten. Diese Position wird als Budgettopf verwendet aus dem folgende Einzelmaßnahmen für inklusionsrelevante 
Ausgaben finanziert wurden. Der Ausgabestand bei dieser Position ist deshalb Null. Das Budget wurde neben der Zahlung an das Schulamt in 
Höhe von 50.000 Euro für Mobiliarbeschaffungen und der Zahlung einer Rechnung für die Herstellung der Barrierefreiheit in der GBS (ehem. 
MN_653)  wie folgt verwendet: 
7

Übersicht der Haushaltsausgabereste 2022
Beschreibung Ansatz 2022 HH-RESTE      
aus 2021
Saldo Um-
planungen 
2022
Gesamt-    
budget 2022
Ausgaben 
2022
verfügbare 
Restmittel aus 
2022
neue Haushalts-
ausgabe-        
reste 2022
nachrichtl.: 
gebund. 
Mittel in 
2022            
Luise-Büchner-Campus f. Interim Chr.-
Graupner-Schule, versch. 
Inklusionsmaßnahmen
0,00 0,00 8.849,80 8.849,80 8.849,80 0,00 0,00 0
Mornewegschule, Inklusionsmaßnahmen 0,00 0,00 57.070,23 57.070,23 57.070,23 0,00 0,00 0
Mornewegschule, Akustik 0,00 0,00 1.500,00 1.500,00 115,50 1.384,50 1.384,50 1.153
Installation raumlufttechnischer Anlagen 0,00 135.736,00 1.700.000,00 1.835.736,00 1.275.230,07 560.505,93 560.505,93 324.162
IT-Strukturmaßnahmen 200.000,00 46.991,96 -80.727,56 166.264,40 35.196,58 131.067,82 100.000,00 17.700
Jugendhaus Muckerhaus 0,00 1.424.201,18 0,00 1.424.201,18 654.505,37 769.695,81 769.695,81 213.845
Jugendverkehrsschule, Abbruch und 
Neubau
0,00 200.270,70 80.000,00 280.270,70 158.751,91 121.518,79 121.518,79 76.389
Jugendzentrum Ludwigshöhviertel, Neubau 1.000.000,00 300.000,00 0,00 1.300.000,00 0,00 1.300.000,00 300.000,00 0
Käthe-Kollwitz-Schule, Spielgerät 0,00 44.000,00 -5.273,45 38.726,55 38.726,55 0,00 0,00 0
Kiosk Moltkestraße, Gesamtsanierung 0,00 54.314,03 95.000,00 149.314,03 113.597,78 35.716,25 35.716,25 35.691
KIP-I-Projekt                                                                  
Justus-Liebig-Schule, Gesamtsanierung
0,00 3.214.863,92 0,00 3.214.863,92 1.812.605,59 1.402.258,33 1.402.258,33 529.599
KIP-II- Projekt                                                                     
Ernst-Elias-Niebergall-Schule, 
Gesamtsanierung
150.000,00 5.328.088,34 1.575.000,00 7.053.088,34 2.465.983,25 4.587.105,09 4.587.105,09 3.020.033
KIP-II- Projekt                                                                     
Lichtenbergschule, Sanierung Turnhalle
1.000.000,00 5.256.421,04 0,00 6.256.421,04 1.330.469,59 4.925.951,45 4.925.951,45 4.022.049
KIP-II- Projekt                                                                     
Lichtenbergschule, Sanierung Verwaltung
0,00 968.605,33 305.000,00 1.273.605,33 1.076.814,10 196.791,23 196.791,23 160.237
KIP-II- Projekt                                                       
Wilhelm-Hauff-Schule, Sanierung 
Hauptgebäude und Gebäude 2
600.000,00 7.661.657,65 2.600.000,00 10.861.657,65 5.016.159,75 5.845.497,90 5.845.497,90 5.833.002
8

Übersicht der Haushaltsausgabereste 2022
Beschreibung Ansatz 2022 HH-RESTE      
aus 2021
Saldo Um-
planungen 
2022
Gesamt-    
budget 2022
Ausgaben 
2022
verfügbare 
Restmittel aus 
2022
neue Haushalts-
ausgabe-        
reste 2022
nachrichtl.: 
gebund. 
Mittel in 
2022            
KITA "Flohkiste"/"Orte für Kinder"                           
KITA-Sanierungsprogramm
580.000,00 50.000,00 0,00 630.000,00 0,00 630.000,00 630.000,00 21.572
KITA Friedrich-Fröbel-Haus                                    
KITA-Sanierungsprogramm
0,00 61.876,79 0,00 61.876,79 23.565,00 38.311,79 38.311,79 26.840
KITA "Kinderinsel", Gesamtsanierung 300.000,00 1.756.000,00 -84.600,26 1.971.399,74 23.014,60 1.948.385,14 1.948.385,14 70.282
KITA "Kurt-Schumacher-Str.62", 
Gesamtsanierung
1.000.000,00 0,00 0,00 1.000.000,00 0,00 1.000.000,00 0,00 0
KITA "Kurt-Schumacher-Haus" BgA-Kita 0,00 121.525,64 0,00 121.525,64 88.047,21 33.478,43 0,00 0
KITA Marienplatz, Neubau 2.500.000,00 2.567.426,10 0,00 5.067.426,10 358.255,81 4.709.170,29 4.709.170,29 50.508
KITA Mittendrin                                                                              1.000.000,00 0,00 0,00 1.000.000,00 0,00 1.000.000,00 0,00 0
KITA St. Elisabeth                                           0,00 50.000,00 0,00 50.000,00 0,00 50.000,00 50.000,00 32.699
Kleingartenanlagen, Neuherrichtung 2.000.000,00 0,00 0,00 2.000.000,00 0,00 2.000.000,00 150.000,00 0
Klimaschutzkonzept 57.000.000,00 9.015.000,00 -6.524.418,05 59.490.581,95 0,00 59.490.581,95 59.490.581,95 100.000
Für die Maßnahme "KIP-II Lichtenbergschule-Sanierung Verwalltung" wurden 225.000 Euro fürklimaschutzrelevante Ausgaben im Rahmen der Gesamtsanierung 
bereit gestellt.Die Mittel sind bei der entsprechenden Position (siehe oben) enthalten.
Diese Position wird als "Budgettopf" verwendet aus dem folgende Einzelmaßnahmen für klimaschutzrelevante Ausgaben finanziert wurden. Der Ausgabestand bei 
dieser Position ist deshalb Null. Das Budget wurde wie folgt verwendet:
Für die Maßnahme "KIP-II Ernst-Elias-Niebergall-Schule" wurden 1.575.000 Euro fürklimaschutzrelevante Ausgaben im Rahmen der Gesamtsanierung bereit 
gestellt.Die Mittel sind bei der Position"KIP-II Ernst-Elias-Niebergall-Schule" (siehe oben) enthalten.
Für die Maßnahme "KIP-IIWilhelm-Hauff-Schule" wurden 2.300.000 Euro fürklimaschutzrelevante Ausgaben im Rahmen der Gesamtsanierung bereit gestellt.Die 
Mittel sind bei der Position"KIP-II Wilhelm-Hauff-Schule" (siehe oben) enthalten.
Für die Maßnahme "BSZ Mitte Neubau Südflügel" wurden 500.000 Euro für klimaschutzrelevante Ausgaben im Rahmen der Gesamtsanierung bereit gestellt.Die Mittel 
sind bei der entsprechenden Position (siehe oben) enthalten.
Für die Maßnahme "Gemeinschaftshaus Kirschenallee" wurden 70.000 Euro für klimaschutzrelevante Ausgaben im Rahmen der Gesamtsanierung bereit gestellt.Die 
Mittel sind bei der entsprechenden Position (siehe oben) enthalten.
Für die Maßnahme "LGG, Sanierung Gebäude A+C" wurden 24.418,05 Euro für klimaschutzrelevante Ausgaben im Rahmen der Gesamtsanierung bereit gestellt.Die 
Mittel sind bei der entsprechenden Position (siehe oben) enthalten.
Für die Maßnahme "Installation raumlufttechn. Anlagen" wurden 1.700.000 Euro für klimaschutzrelevante Ausgaben im Rahmen der Gesamtsanierung bereit 
gestellt.Die Mittel sind bei der entsprechenden Position (siehe oben) enthalten.
9

Übersicht der Haushaltsausgabereste 2022
Beschreibung Ansatz 2022 HH-RESTE      
aus 2021
Saldo Um-
planungen 
2022
Gesamt-    
budget 2022
Ausgaben 
2022
verfügbare 
Restmittel aus 
2022
neue Haushalts-
ausgabe-        
reste 2022
nachrichtl.: 
gebund. 
Mittel in 
2022            
Lichtenbergschule, Klassenbau (Atrium) 
Brandschutz und Anlagentechnik 0,00 359.891,84 8.000,00 367.891,84 33.284,60 334.607,24 334.607,24 320
Ludwig-Georgs-Gymnasium, 
Gesamtsanierung; 
0,00 26.150,43 0,00 26.150,43 3.840,86 22.309,57 22.309,57 22.309
Ludwig-Schwamb-Schule, Gesamtsanierung 0,00 58.753,35 -830,91 57.922,44 14.893,34 43.029,10 43.029,10 38.561
Marktplatz ÖWC-Sanierung 0,00 450.668,70 170.000,00 620.668,70 517.817,66 102.851,04 102.851,04 57.078
Mobilitätszentrale, Modernisierung 0,00 0,00 80.727,56 80.727,56 80.727,56 0,00 0,00 0
Mornewegschule, Investitionsprogramm 
Förderung Ganztagsbetreuung
0,00 0,00 136.000,00 136.000,00 95.626,55 40.373,45 40.373,45 21.969
Mornewegsschule, Herrmannstraße 0,00 43.908,32 0,00 43.908,32 0,00 43.908,32 0,00 0
Mornewegschule, Herrichtung Außenge-
lände mit Zufahrt + Eingangsbereich 
Eichbergstraße
0,00 342.801,20 130.000,00 472.801,20 17.622,15 455.179,05 455.179,05 32.657
Oberstraße 7 (Vorderhaus zum Rathaus 
Eberstadt, ehem. Wohnhaus) Umbau zum 
Verwaltungsgebäude
0,00 25.000,00 50.000,00 75.000,00 7.582,91 67.417,09 67.417,09 18.761
Oetinger Villa, Gesamtsanierung; hier: 
Planungsmittel
1.000.000,00 0,00 0,00 1.000.000,00 0,00 1.000.000,00 150.000,00 0
Orangerie, Mauer - Umbau historische Mauer 0,00 180.522,41 -50.000,00 130.522,41 0,00 130.522,41 20.522,41 20.000
Ostendstraße (Wixhausen), Planungsmittel 
für Sanierungskonzept
0,00 60.866,13 0,00 60.866,13 0,00 60.866,13 0,00 0
Für die Maßnahme "Alice-Eleonoren-Schule, Gesamtsanierung Hier: energetische Fenstersanierung" wurden 300.000 Euro (siehe oben) bereit gestellt.
Für die Maßnahme "Mornewegschule, Herrichtung Außengelände" wurden 130.000 Euro für klimaschutzrelevante Ausgaben im Rahmen der Gesamtsanierung bereit 
gestellt.Die Mittel sind bei der entsprechenden Position (siehe unten) enthalten.
10

Übersicht der Haushaltsausgabereste 2022
Beschreibung Ansatz 2022 HH-RESTE      
aus 2021
Saldo Um-
planungen 
2022
Gesamt-    
budget 2022
Ausgaben 
2022
verfügbare 
Restmittel aus 
2022
neue Haushalts-
ausgabe-        
reste 2022
nachrichtl.: 
gebund. 
Mittel in 
2022            
Pauschale Planungsmittel 150.000,00 120.000,00 -264.000,00 6.000,00 0,00 6.000,00 0,00 0
Schulinsel, Fachklassentrakt 
Machbarkeitsstudie 300.000,00 150.000,00 0,00 450.000,00 248.063,49 201.936,51 201.936,51 65.264
Seniorentreff Eberstadt + Café BAFF, 
Umbau (Eigentum Bauverein)
0,00 162.286,02 0,00 162.286,02 115.122,01 47.164,01 47.164,01 8.065
SKB Christian-Morgenstern-Schule, 
Schulhof
0,00 7.392,42 -2.598,30 4.794,12 4.794,12 0,00 0,00 0
Stadthaus Frankfurter Straße, 
Neugestaltung Bistro
0,00 89.430,81 0,00 89.430,81 87.191,05 2.239,76 0,00 0
Stadthaus Grafenstraße, Nutzungsänderung 1.000.000,00 428.696,64 -60.000,00 1.368.696,64 182.449,76 1.186.246,88 1.186.246,88 541.953
Stadthaus West, Mina-Rees-Str.10-12, 
Herrichtung
0,00 31.442,17 0,00 31.442,17 -110,40 31.552,57 31.522,57 5.146
Stadtmauer 500.000,00 0,00 -500.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0
Stadtteilschule Arheilgen, Neubau Turnhalle 1.000.000,00 0,00 0,00 1.000.000,00 0,00 1.000.000,00 0,00 0
Stadtteilschule Arheilgen, Sanierung 
Gebäude B+C
5.000.000,00 5.898.970,80 -300.000,00 10.598.970,80 744.882,29 9.854.088,51 9.854.088,51 1.683.507
Umbau Schulhausmeisterwohnungen in 
Ganztags-/Lehrerarbeitsplätze
200.000,00 0,00 -200.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0
Viktoriaschule, Gesamtsanierung 400.000,00 230.385,79 0,00 630.385,79 17.938,51 612.447,28 100.000,00 47.734
Waben, Herrichtung 0,00 480.154,73 380.000,00 860.154,73 830.983,42 29.171,31 29.171,31 16.982
Die Mittel der pauschalen Planungsmittel werden hier nur als "Budget-Topf" verwaltet und bei Bedarf zu gesonderten Maßnahmen umgesetzt. In 2022 
wurden 100.000 Euro für die Planung des Zentrallagers Grünflächenamt , 34.000 Euro für die Leistungsphase 9 des BSZ Nord Mensa, 50.000 Euro für 
die Planung zur dringende Sanierung des Fahrradkellers und der Terrasse D-Bau im LGG sowie 80.000 Euro für die Planung des Neubaus Südflügel 
im BSZ Mitte (Erasmus-Kittler-Schule) verwendet.
11

Übersicht der Haushaltsausgabereste 2022
Beschreibung Ansatz 2022 HH-RESTE      
aus 2021
Saldo Um-
planungen 
2022
Gesamt-    
budget 2022
Ausgaben 
2022
verfügbare 
Restmittel aus 
2022
neue Haushalts-
ausgabe-        
reste 2022
nachrichtl.: 
gebund. 
Mittel in 
2022            
Wilhelm-Leuschner-Schule, Neubau Mensa 
und Ganztag
2.000.000,00 500.000,00 0,00 2.500.000,00 273.164,74 2.226.835,26 2.226.835,26 188.536
Wilhelm-Leuschner-Schule, 
Gesamtsanierung und Erweiterung
3.000.000,00 1.023.732,90 0,00 4.023.732,90 273.743,65 3.749.989,25 3.749.989,25 163.698
Wohnheim für geflüchtete Ukrainer*innen, 
Bessunger Str.125 Geb.D
0,00 0,00 1.200.000,00 1.200.000,00 0,00 1.200.000,00 1.200.000,00 0
Zentrallager Grünflächenamt, Neubau auf 
der Knell
0,00 0,00 100.000,00 100.000,00 30.345,00 69.655,00 69.655,00 0
Summen 132.653.000,00 93.130.842,02 16.785,50 225.800.627,52 42.138.475,45 183.662.152,07 170.322.292,19 45.678.186
Ludwig-Schwamb-Schule -830,91 für Zahlung auf ehem. MN_391 (Wil.-Leuschner-Schule, Turnhalle)
Heinrich-Heine-Schule -203,75 für Zahlung auf ehem. MN_521 (SKB Mornewegschule, Erweiterung Betreuung)
Bertolt-Brecht-Schule -3.000,00 Abplanung da in Resteliste Vorjahr zu viel dargestellt
Inklusionsrelevante Ausgaben an Schulen -684,25 für Zahlung auf ehem. MN_635 (GBS-Herstellung der Barrierefreiheit)
308.974,00 Zuweisung für Inklusion
-50.000,00 Überweisung an Schulamt für Möbel
Ganztagsbetreuung Grundschulen Zuweisungsmittel -96.000,00 Schulamt für Möbel Wilhelm-Hauff-Schule
-165.224,50 Schulamt für Möbel Erich-Kästner-Schule
-286.371,38 Schulamt für Möbel Luise-Büchner-Schule
Kiosk Moltkestraße 20.000,00 Zuw. Förderverein Postsiedlung
Alice-Eleonoren-Schule energetische Sanierung 300.000,00 aus Vorjahr (fehlt in der Aufstellung HH-Reste 2021)
Käthe-Kollwitz-Schule, Spielgerät -5.273,45 Rücküberweisung der Restmittel an Schulamt
KITA Kinderinsel -4.600,26 für Zahlung auf ehem. MN_396 KITA Ruthsenbach, die bereits abgeschlossen ist
16.785,50
Der Saldo der Umplanung ist ungleich Null, da bei den folgenden Maßnahmen Mittel von außerhalb des Wirtschaftsplanes eingebucht wurden (z.B. Zuweisungen) bzw. Mittel an ehem. bereits 
geschlossene Maßnahmen verteilt wurden, die bereits abgerechnet sind. Weiterhin wurden in 2020 erstmals die KIP-II-Maßnahmen aufgeführt, da sie auch IDA-Mittel enthalten.
12

Punkt 8: Verzeichnis der Haushaltsausgabereste 2022 des Eigenbetriebes 
Immobilienmanagement 
 (V-Nr. 2023/0121) 
 
Einstimmig empfiehlt der Ausschuss für Bauen, Stadtplanung, Verkehr und 
Liegenschaften der Stadtverordnetenversammlung, der Vorlage zuzustimmen.

Punkt 22: Verzeichnis der Haushaltsausgabereste 2022 des Eigenbetriebes 
Immobilienmanagement 
 (V-Nr. 2023/0121) 
 
Der Vorlage wird zugestimmt. 
 
Stimmenthaltung: AfD

Punkt 5: Verzeichnis der Haushaltsausgabereste 2022 des Eigenbetriebes 
Immobilienmanagement 
 (V-Nr. 2023/0121) 
 
Der Haupt- und Finanzausschuss empfiehlt der Stadtverordnetenversammlung, 
der Vorlage zuzustimmen. 
  
Stimmenthaltung: AfD

- 2 - 
 
Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
26.04.2023 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat I an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
Dezernat IV 
 
Amt: Eigenbetrieb  
Immobilienmanagement 
Darmstadt 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler: 
I 65 
IV 
 
Stvv 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2023/0121 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
194 
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.:       
Kostenstelle:        Investitionsnummer:        
Kostenträger:        Sachkonto:       
 
Betreff: Verzeichnis der Haushaltsausgabereste 2022 des Eigenbetriebes 
Immobilienmanagement  
 
Vorlage vom: 11.04.2023  
 
Beschlussvorschlag : 
 
Der Magistrat nimmt vom Beschluss der Betriebskommission des Eigenbetriebes 
Immobilienmanagement Darmstadt vom 16.02.2023 Kenntnis und legt diesen der 
Stadtverordnetenversammlung zur Kenntnisnahme vor.  
 
 
 
Anlagen: Beschluss der Betriebskommission vom 16.02.2023  
Verzeichnis der Haushaltsausgabereste 2022

- 3 - 
 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom 03.05.2023 
 
Der Vorlage wird zugestimmt.

Begründung zur Magistratsvorlage vom  11.04.2023  
 
 
Die Betriebskommission des Eigenbetriebes Immobilienmanagement hat am 16.02.2023 die 
Übersicht der aus dem Wirtschaftsjahr 2022 zu übertragenen Haushaltsausgabereste zur 
Kenntnis genommen.  
 
Die Summe der Haushaltsausgabe reste wird gegenüber dem Beschluss der Betriebs -
kommission aufgrund einer Neuberechnung um 3.000 Euro auf 170.322.292,19 Euro 
reduziert. 
 
Der Magistrat nimmt gemäß § 7 Abs. 3 Nr. 5 des Eigenbetriebsgesetzes die Übersicht der 
aus dem Wirtschaftsjahr 2022 zu  übertragenen Haushaltsausgabereste zur Kenntnis und 
leitet diese an die Stadtverordnetenversammlung zur Kenntnisnahme weiter.  
 
 
 
 
 
Dezernat I    Dezernat IV 
 
 
 
Jochen Partsch    André Schellenberg  
Oberbürgermeister    Stadtkämmerer

V
orlagen-Nr.: BK-IDA-2023/0009 
V
orlage für die Betriebskommission des Eigenbetriebes IDA  
zur Sitzung am 16.02.2023 
T
agesordnungspunkt: 13 
 ___________________________________________________________________________________ _____ 
Betreff: Verzeichnis der Haushaltsausgabereste 2022 des Eigenbetriebes Immobilienma-
nagement 
Vorlage vom: 30.01.2023 
• D
ie Betriebskommission nimmt die beiliegende Aufstellung der aus dem Wirtschafts-
jahr 2022 in das Wirtschaftsjahr 2023 zu übertragenden Haushaltsausgabereste zur
Kenntnis.
• D
ie Aufstellung der Haushaltsausgabereste 2022 wird gemäß § 7 Abs.3 Nr.5 des Eigen-
betriebsgesetzes dem Magistrat zur Weiterleitung an die Stadtverordneten-versamm-
lung vorgelegt.
____
______________________________________________________________________________  
Beschluss der Betriebskommission IDA vom 16.02.2023: 
D
ie Vorlage wird einstimmig zur Kenntnis genommen.  
J
oachim Lisowski Senem Yürekli  
1. und technischer Betriebsleiter kaufmännische Betriebsleiterin

2  
Begründungsseite an die Betriebskommission des Eigenbetriebes Immobilienmanagement 
Darmstadt vom 30.01.2023:  
 
Im Rahmen der Abschlussarbeiten für das Wirtschaftsjahr 2022 wurde die Summe der in das 
Wirtschaftsjahr 2023 zu übertragenden Haushaltsausgabereste (HAR) 2022 ermittelt:  
 
Aus der beiliegenden Aufstellung sind die gebildeten HAR des Vermögensplanes 2022 des 
Eigenbetriebes Immobilienmanagement zu entnehmen. Sie belaufen sich auf insgesamt  
 
170.325.292,19 € 
 
Von den Haushaltsausgaberesten 2022 entfallen rd. 59,5 Mio. Euro auf die Mittel des 
„Klimaschutzkonzeptes“. 
  
Zusätzliche Erläuterungen zu den wichtigen Bauprojekten erfolgen im Rahmen des Berichtes 
der Betriebsleitung. 
 
 
Darmstadt, 30.01.2023 
65-43-01 
 
 
 
Joachim Lisowski 
1. und Technischer Betriebsleiter 
 
 
Anlage