Führung des Rad- und Fußverkehrs in der Butzweilerstraße

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
III/66/661/4 
661/4 
Vorlagen-Nummer 
 3327/2021 
Beantwortung einer Anfrage nach § 4 der Geschäftsordnung  
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Bezirksvertretung 4 (Ehrenfeld) 04.10.2021 
 
Führung des Rad- und Fußverkehrs in der Butzweilerstraße 
hier: Anfrage (AN/1422/2021) der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN aus der Sitzung der 
Bezirksvertretung Ehrenfeld vom 28.06.2021 
Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen bittet die Verwaltung darum die folgenden Fragen zu beantwor-
ten: 
 
1. „Wann kann die Bezirksvertretung mit einer Grobplanung dieser Stelle rechnen? 
 
2. Welche Maßnahmen können, auch kurzfristig, ergriffen werden, um Radfahrende an dieser 
Stelle nicht zu gefährden?“ 
 
 
Antwort der Verwaltung:  
 
Im Rahmen der Erarbeitungszeit des Radverkehrskonzeptes Ehrenfeld zwischen 2018 und 2020 
wurde unter anderem für die Butzweilerstraße eine Konzeption für eine zukünftige Radverkehrsinfra-
struktur in diesem Bereich entwickelt.  
 
Für den Bahnübergang im Bereich der Butzweilerstraße ist eine Erneuerung geplant, bei der auch die 
Radverkehrsführung optimiert wird. Im Zuge der Planung und Umsetzung dieser Maßnahme wird 
geprüft, ob das Grobkonzept zur Radverkehrsführung aus dem Radverkehrskonzept Ehrenfeld für 
den angrenzenden Straßenabschnitt der Butzweilerstraße Richtung Norden mit umgesetzt werden 
kann oder als eine eigenständige Maßnahme geplant werden muss. Dies kann heute jedoch noch 
nicht abgeschätzt werden, da der vollständige Umfang der Maßnahme noch nicht bekannt ist.