Baubeschluss für die Generalinstandsetzung der Alte Straße zwischen St. Tönnis-Straße und Hackenbroicher Straße und des Geh- und Radweges vom Krebelspfad bis zur Alte Straße sowie Freigabe von investiven Auszahlungsermächtigu

2.00
R=10.0
R=8.0
2.0050
6.01
3.00
3.00
3.24
2.50
3.26
R=25.0
R=25.0
R=428.0
R=428.0
R=25.0
R=25.0
R=25.0
R=25.0
R=422.0
R=422.0R=25.0
R=25.0R=1.0
R=1.0
nachrichtliche Darstellung Verbindungsweg
Baumfällung
Leitplanke entf.
Leitplanke entf.
Leitplanke entf.
X
X X
X X
X
X
X X XX
XX
X
XXX
X
X
12
SK 42,55
11
SK 42,63
13
SK 42,65 14
SK 42,35
Straßenbegrenzung lt. B-Plan
Anschluss an vorh. Ausbau
Anschluss an vorh. Ausbau
Anschluss an vorh. Ausbau
Anschluss an vorh. Ausbau
Anschlussleitung SK
Hochbord auf 0
auslaufen lassen
Hochbord auf 0
auslaufen lassen S 7 m S 7 m
S 3/3
B 1,5/1,5
S 3/3
S 3/3
B 1,5/1,5
L 6
L 7
L 8
L 9
L 10
L 4
L 5
L 6
L 7
2.  .   4. 
20004/AZ1
0.00m2
VP-Gehweg
0 + 160.122
R=8
R=425
0+150
0+175
0+2000+225
0+250
0+275
Grad.= G_2
Achse= A_1
Km= 0+179.564
H = -900     
s =1.900%
l =92.466m
s =-0.600%
l =46.736m
Grad.= G_2
Achse= A_1
Km= 0+226.300 H = 500      
s =-0.600%
l =46.736ms =0.600%
l =47.797m
Grad.= G_2 Achse= A_1
Km= 0+274.097 H = -900     
s =0.600% l =47.797ms =-1.300% l =103.032m
0+000
0+025
0+050
0+075
0+100
0+125
0+150
0+175
0+200
0+225
0+250
X Y
5658250
5658300
5658450
5658500
2559750
2559800
2559850
2559850
2559900
2559900
2559950
2559950
2560000
2560050
Amtsleiter (66)
Datum
Straßenname/Massnahme
Bezirk/Stadtteil
Abteilungsleiter (661) Gruppenleiter (661/3) Sachbearbeiter (661/3)
Plannummer EDV-Projekt/Dateiname
Planart Bearbeitet/Datum
Massstab
Gezeichnet/Datum
1:
Änderungen Bearb. Gez. Gepr. Geneh. Datum
Dienststelle Art der Abstimmung Unterschrift Datum
Amt für Straßen +
Verkehrstechnik
Pos.
A
B
C
D
Übersichtsplan
Blattgrösse
x
Ausschnitt Plotdatum:
500
BP-04 
Alte Straße 840 mm 340 mm
19.12.2018
Bez. 6 Köln-Worringen
Baugebiet Krebelspfad - Wegeverbindung Krebelspfad
- Ausführungsplanung -
Buntplan Dü 25.07.2016
gez.
Dünninghaus
02.02.2018
gez.
Claußen
02.02.2018
gez.
Harzendorf
05.02.2018
05.02.2018
67
662/5 Vorgaben für den Ausbau
Grünbelange
Taktile Leiteinrichtungen661/14 30.11.2017gez. Sämann
Fußweg Krebelspfad in Richtung Süden verschoben Dü 19.01.2018
gez. Tkotz 16.01.2018
gez. Rauchschwalbe 25.01.2018
Fahrbahn Asphalt
Anpassungsbereich
Inselköpfe Pflaster weiß
Gehweg Asphalt
Gehweg Betonpflaster 30/30/8 alt-graphit
Anpassung Grünfläche
Böschung
Einfahrt Betonpflaster 30/30/10 alt-graphit
Sinkkasten MultiTop 30/50
mit breiten Einlauföffnungen
Anschlussleitung SK
gepl. Beleuchtung
Straßenbegrenzung
Rundbordstein 15/22
Hochbord H15/25
Flachbord F  20/25
Randwinkel 8/30/22
Baum entfernen
vorh. Bauteil entfällt
46,55 gepl. Höhen
46,55          gepl. Deckenhöhen
(46,55) vorh. Geländehöhen
Taktile Leitelemente - Rillenplatte 30/30/8
Taktile Leitelemente - Noppenplatte 30/30/8
Taktile Leitelemente im Asphaltbereich
werden aufgeklebt
Materialien - Symbole - Flächen
Legende
Anlage 4

2.00
R=150.0
R=150.0
R=150.0
R=150.0
2.00
R=1.0
3.00
R=4.0
R=3.0
R=8.0R=50.0
R=50.0
R=50.0
R=50.0
R=175.0
2.37 6.006.003.00
3.01
2.50
3.01
R=428.0
R=422.0
Baumfällung
Leitplanke entf.
Leitplanke entf.
Leitplanke entf.
Leitplanke entf.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
2.006.003.00
1.50
X
X
X
X
X
ACO-Drain-Rinne
14 SK 42,35
15 SK 41,79
16 SK 41,15
17 SK 41,05
19 SK 41,18
20 SK 41,54
XX
R=20.0
R=23.0
R=20.0 Straßenbegrenzung lt. B-Plan
Straßenbegrenzung lt. B-Plan
X
X
X
X
X
X
18 SK 41,24
Anschluss an vorh. Ausbau
Anschluss an vorh. Ausbau
X
X
X
X
X
X
X
R=13.0
R=16.0
R=16.0
R=19.0
S 3/3
B 1,5/1,5
S 3/3
S 3/3
B 1,5/1,5
L 1
L 2
L 3
L 4
L 5
L 6
L 7
TK
L 1
L 2
L 3
L 4
0 + 000
R=
8
0 + 111.169
R=8
R=-150
0 + 118.304
R=-150
R=150
0 + 125.439
R=150
R=8
0 + 160.122
R=8
R=425
0+000
0+025
0+050
0+075
0+100
0+125
0+150
0+175
Grad.= G_2
Achse= A_1
Km= 0+009.943
H = 500      
s =-2.000%
l =9.943m
s =0.600%
l =41.128m
Grad.= G_2
Achse= A_1
Km= 0+051.071
H = -900     
s =0.600%
l =41.128m
s =-1.000%
l =36.028m
Grad.= G_2
Achse= A_1
Km= 0+087.098
H = 500      
s =-1.000%
l =36.028m
s =1.900%
l =92.466m
Grad.= G_2
Achse= A_1
Km
= 0+179.564
H = -900     
s =1.900%
l =92.466m
s =-0.600%
l =46.736m
X
Y
5658100
5658125
5658150
5658175
5658175
5658200
5658200
5658225
5658225
5658250
5658275
5658300
2559775
2559800
2559825
2559925
2559950
2559975
Amtsleiter (66)
Datum
Straßenname/Massnahme
Bezirk/Stadtteil
Abteilungsleiter (661) Gruppenleiter (661/3) Sachbearbeiter (661/3)
Plannummer EDV-Projekt/Dateiname
Planart Bearbeitet/Datum
Massstab
Gezeichnet/Datum
1:
Änderungen Bearb. Gez. Gepr. Geneh. Datum
Dienststelle Art der Abstimmung Unterschrift Datum
Amt für Straßen +
Verkehrstechnik
Pos.
A
B
C
D
Übersichtsplan
Blattgrösse
x
Ausschnitt Plotdatum:
250
BP-03 
Alte Straße 1061 mm 440 mm
19.12.2018
Bez. 6 Köln-Worringen
Baugebiet Krebelspfad - Verbreiterung Alte Str.
- Ausführungsplanung -
Buntplan Dü 25.07.2016
gez.
Dünninghaus
02.02.2018
gez.
Claußen
02.02.2018
gez.
Harzendorf
05.02.2018
05.02.2018
67
662/5 Vorgaben für den Ausbau
Grünbelange
zusätzliche Querungshilfe St.-Tönnis-Str.
Dü
2
3.11.17
661/14 T aktile Leiteinrichtungen gez. Sämann 30.11.2017
gez. Tkotz 16.01.2018
gez. Rauchschwalbe 25.01.2018
Fahrbahn Asphalt
Anpassungsbereich
Inselköpfe Pflaster weiß
Gehweg Asphalt
Gehweg Betonpflaster 30/30/8 alt-graphit
Anpassung Grünfläche
Böschung
Einfahrt Betonpflaster 30/30/10 alt-graphit
Sinkkasten MultiTop 30/50
mit breiten Einlauföffnungen
Anschlussleitung SK
gepl. Beleuchtung
Straßenbegrenzung
Rundbordstein 15/22
Hochbord H15/25
Flachbord F  20/25
Randwinkel 8/30/22
Baum entfernen
vorh. Bauteil entfällt
46,55 gepl. Höhen
46,55          gepl. Deckenhöhen
(46,55) vorh. Geländehöhen
Taktile Leitelemente - Rillenplatte 30/30/8
Taktile Leitelemente - Noppenplatte 30/30/8
Taktile Leitelemente im Asphaltbereich
werden aufgeklebt
Materialien - Symbole - Flächen
Legende
Anlage 3

80m604020 0 Mittelpunkt: [349233,5658871]   1:2000
KölnGIS
Flurstücksnummer, Straßen, Hausnummern, Flurstuecke, Gebaeude, Bauwerke
Herausgeber: Amt für Liegenschaften, Vermessung und Kataster
Die Geoinformationen sind gesetzlich geschützt und nur für den Dienstgebrauch zu verwenden. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit sind die jeweiligen Herausgeber verantwortlich. Diese sind auch für die Genehmigung weitergehender
Nutzung zuständig.
Erstellt am: 12.12.2019
Anlage 5

506.00
2.00
R=10.0
R=8.0
506.01
6.50
3.00
3.00
3.00
3.24
2.50
3.26
R=25.0
R=25.0
R=428.0
R=428.0
R=25.0
R=25.0
R=25.0
R=25.0
R=422.0
R=422.0
R=25.0
R=25.0
R=1.0
R=1.0
nachrichtliche Darstellung Verbindungsweg
Baumfällung
Leitplanke entf.
Leitplanke entf.
Leitplanke entf.
Leitplanke entf.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
7 SK 41,42
8 SK 42,21
12 SK 42,55
11 SK 42,63
13 SK 42,65
R=6.0
R=6.0
Anschlussleitung SK
Anschlussleitung SK
Anschlussleitung SK
8 SK 41,48
9 SK 41,94
10 SK 42,32
Hochbord auf 0
auslaufen lassen
Hochbord auf 0
auslaufen lassen
Asphalt
S 7 m
S 7 m
S 3/3
S 3/3
B 1,5/1,5
S 3/3
B 1,5/1,5
L 8
L 9
L 10
L 11
L 12
L 13
L 5
L 6
L 7
L 8
L 9
0 + 306.958
R=425
R=8
0+200
0+225
0+250
0+275
0+300
0+325
0+350
0+375
Grad.= G_2
Ac
hse= A_1
Km
= 0+179.564
H = -900     
s =1.900%
l =92.466m
s =-0.600%
l =46.736m
Grad.= G_2
Achse= A_1
Km
= 0+226.300
H = 500      
s =-0.600%
l =46.736m
s =0.600%
l =47.797m
Grad.= G_2
Achse= A_1
Km
= 0+274.097
H = -900     
s =0.600%
l =47.797m
s =-1.300%
l =103.032m
Grad.= G_2
Achse= A_1
Km
= 0+377.129
H = 500      
s =-1.300%
l =103.032m
s =-0.600%
l =86.871m
0+000
0+025
X
Y
5658275
5658300
5658300
5658325
5658325
5658350
5658350
5658375
5658375
5658400
5658400
5658425
5658425
5658450
2559700
2559725
2559750
2559775
2559800
2559825
Amtsleiter (66)
Datum
Straßenname/Massnahme
Bezirk/Stadtteil
Abteilungsleiter (661) Gruppenleiter (661/3) Sachbearbeiter (661/3)
Plannummer EDV-Projekt/Dateiname
Planart Bearbeitet/Datum
Massstab
Gezeichnet/Datum
1:
Änderungen Bearb. Gez. Gepr. Geneh. Datum
Dienststelle Art der Abstimmung Unterschrift Datum
Amt für Straßen +
Verkehrstechnik
Pos.
A
B
C
D
Übersichtsplan
Blattgrösse
x
Ausschnitt Plotdatum:
250
BP-02 
Alte Straße 1061 mm 440 mm
19.12.2018
Bez. 6 Köln-Worringen
Baugebiet Krebelspfad - Verbreiterung Alte Str.
- Ausführungsplanung -
Buntplan Dü 25.07.2016
gez.
Dünninghaus
02.02.2018
gez.
Claußen
02.02.2018
gez.
Harzendorf
05.02.2018
05.02.2018
67
662/5 Vorgaben für den Ausbau
Grünbelange
zusätzliche Querungshilfe St.-Tönnis-Str.
Dü
2
3.11.17
Taktile Leiteinrichtungen6 61/14 gez. Sämann 30.11.2017
gez. Tkotz 16.01.2018
gez. Rauchschwalbe 25.01.2018
Fahrbahn Asphalt
Anpassungsbereich
Inselköpfe Pflaster weiß
Gehweg Asphalt
Gehweg Betonpflaster 30/30/8 alt-graphit
Anpassung Grünfläche
Böschung
Einfahrt Betonpflaster 30/30/10 alt-graphit
Sinkkasten MultiTop 30/50
mit breiten Einlauföffnungen
Anschlussleitung SK
gepl. Beleuchtung
Straßenbegrenzung
Rundbordstein 15/22
Hochbord H15/25
Flachbord F  20/25
Randwinkel 8/30/22
Baum entfernen
vorh. Bauteil entfällt
46,55 gepl. Höhen
46,55          gepl. Deckenhöhen
(46,55) vorh. Geländehöhen
Taktile Leitelemente - Rillenplatte 30/30/8
Taktile Leitelemente - Noppenplatte 30/30/8
Taktile Leitelemente im Asphaltbereich
werden aufgeklebt
Materialien - Symbole - Flächen
Legende
Anlage 2

R=403.0
R=397.0
R=6.0
R=20.0
6.00 50
3.50
3.00
3.00
R=2.0
Leitplanke entf.
Leitplanke entf.
Leitplanke entf.
X
X
X
X
X
X
X
50
1 SK 40,74
2 SK 40,95
3 SK 41,09
4 DSK 40,98
5 SK 41,16
6 SK 41,34
R=100.0
R=97.0
R=7.0
Straßenbegrenzung lt. B-Plan
Anschlussleitung SK
Anschlussleitung SK
Anschlussleitung SK
Anschlussleitung SK
Hochbord auf 0
auslaufen lassen
Asphalt
S 3/3
S 3/3
S 3/3
L 14
L 15
L 16
L 17
L 18
L 10
L 11
L 12
L 13
L 14
0 + 487.162
R=8
R=400
0 + 562.665 R=400
0+400
0+425
0+450
0+475
0+500
0+525
0+550
s =-0.600%
l =86.871m
Grad.= G_2
Achse= A_1
Km
= 0+464
H = 500  
s =-0.600%
l =86.871m
s =0.600%
l =43.251m
Grad.= G_2
Achse= A_1
Km
= 0+507.251
H = -900     
s =0.600%
l =43.251m
s =-1.000%
l =55.411m
Grad.= G_2
Achse= A_1
Km
= 0+562.662
H = 0        
s =-1.000%
l =55.411m
X
Y
5658450
5658475
5658475
5658500
5658500
5658525
5658525
5658550
5658550
5658575
5658575
5658600
5658600
5658625
5658650
2559600
2559625
2559650
2559675
2559700
2559725
2559750
Amtsleiter (66)
Datum
Straßenname/Massnahme
Bezirk/Stadtteil
Abteilungsleiter (661) Gruppenleiter (661/3) Sachbearbeiter (661/3)
Plannummer EDV-Projekt/Dateiname
Planart Bearbeitet/Datum
Massstab
Gezeichnet/Datum
1:
Änderungen Bearb. Gez. Gepr. Geneh. Datum
Dienststelle Art der Abstimmung Unterschrift Datum
Amt für Straßen +
Verkehrstechnik
Pos.
A
B
C
D
Übersichtsplan
Blattgrösse
x
Ausschnitt Plotdatum:
250
BP-01 
Alte Straße 1061 mm 440 mm
19.12.2018
Bez. 6 Köln-Worringen
Baugebiet Krebelspfad - Verbreiterung Alte Str.
- Ausführungsplanung -
Buntplan Dü 25.07.2016
gez.
Dünninghaus
02.02.2018
gez.
Claußen
02.02.2018
gez.
Harzendorf
05.02.2018
05.02.2018
67
662/5 Vorgaben für den Ausbau
Grünbelange
zusätzliche Querungshilfe St.-Tönnis-Str.
Dü
2
3.11.17
661/14 T aktile Leiteinrichtungen gez. Sämann 30.11.2017
gez. Tkotz 16.01.2018
gez. Rauchschwalbe 25.01.2018
Fahrbahn Asphalt
Anpassungsbereich
Inselköpfe Pflaster weiß
Gehweg Asphalt
Gehweg Betonpflaster 30/30/8 alt-graphit
Anpassung Grünfläche
Böschung
Einfahrt Betonpflaster 30/30/10 alt-graphit
Sinkkasten MultiTop 30/50
mit breiten Einlauföffnungen
Anschlussleitung SK
gepl. Beleuchtung
Straßenbegrenzung
Rundbordstein 15/22
Hochbord H15/25
Flachbord F  20/25
Randwinkel 8/30/22
Baum entfernen
vorh. Bauteil entfällt
46,55 gepl. Höhen
46,55          gepl. Deckenhöhen
(46,55) vorh. Geländehöhen
Taktile Leitelemente - Rillenplatte 30/30/8
Taktile Leitelemente - Noppenplatte 30/30/8
Taktile Leitelemente im Asphaltbereich
werden aufgeklebt
Materialien - Symbole - Flächen
Legende
Anlage 1

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
III/66/660/2 
 
Vorlagen-Nummer 
 1976/2020 
Freigabedatum 
 28.07.2020 
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Baubeschluss für die Generalinstandsetzung der Alte Straße zwischen St. Tönnis-Straße und 
Hackenbroicher Straße und des Geh- und Radweges vom Krebelspfad bis zur Alte Straße 
sowie Freigabe von investiven Auszahlungsermächtigungen - hier: Finanzstelle 6601-1201-0-
6605, Generalinstandsetzung von Straßen 
Beschlussorgan 
Bezirksvertretung 6 (Chorweiler) Finanzausschuss 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
 
1. Die Bezirksvertretung Chorweiler beauftragt die Verwaltung mit der Generalinstandsetzung 
der Alte Straße zwischen St. Tönnis-Straße und Hackenbroicher Straße und dem Ausbau des 
Gehweges vor Hausnummer 2 a sowie der Generalsanierung des Geh- und Radweges vom 
Krebelspfad bis zur Alte Straße und der Anlage eines weiteren Geh- und Radweges in der 
bisherigen Freifläche. Die Gesamtkosten belaufen sich auf rd. 1.961.000 € (davon 160.000 € 
konsumtiv zu buchende Beleuchtungskosten). 
 
2. Der Finanzausschuss beschließt die Freigabe einer investiven Auszahlungsermächtigung in 
Höhe von 100.000 € für die Generalinstandsetzung der Alte Straße zwischen St. Tönnis-
Straße und Hackenbroicher Straße und den Ausbau des Gehweges vor Hausnummer 2 a so-
wie die Generalsanierung des Geh- und Radweges vom Krebelspfad bis zur Alte Straße und 
die Anlage eines weiteren Geh- und Radweges in der bisherigen Freifläche im Teilfinanzplan 
1201, Straßen, Wege, Plätze, bei Finanzstelle 6601-1201-0-6605, Generalinstandsetzung von 
Straßen, Teilplanzeile 8, Auszahlungen für Baumaßnahmen, im Haushaltsjahr 2020. 
 
 
 
 
Bezirksvertretung 6 (Chorweiler) 27.08.2020 
Finanzausschuss 07.09.2020

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen   1.801.000 € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja KAG + BauGB muss 
noch berechnet werden           % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme   160.000     € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr: 2022 ff 
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen    36.020     € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr: 2022 ff 
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten   KAG + BauGB muss 
noch berechnet werden      € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
 
 
Begründung: 
Die Bezirksvertretung Chorweiler hat in ihrer Sitzung am 07.09.2017 den Bedarf für die Straßen- und 
Radwegunterhaltungsmaßnahmen im Stadtbezirk Chorweiler für die Jahre 2017 ff. festgestellt und die 
Verwaltung mit der Durchführung der Maßnahmen beauftragt (s. Vorlagen-Nr.: 1021/2017). Die Stra-
ßenerhaltungsmaßnahme „Alte Straße zwischen St.-Tönnis-Straße und Hackhauser Weg“ ist darin 
mit Kosten in Höhe von 980.000 € enthalten. Neben der geplanten Fahrbahninstandsetzung ist hier 
auch der Ausbau des Gehweges vor Hausnummer 2 a vorgesehen. 
Ebenso wurde mit dem beschlossenen Programm die Instandsetzung des Geh- und Radweges vom 
Krebelspfad bis zur Alte Straße mit Kosten in Höhe von 200.000 € bewilligt. Daneben soll parallel zur 
Fahrbahn in der bisherigen Freifläche ein zusätzlicher Geh- und Radweg neu angelegt werden. 
Aufgrund der in den letzten drei Jahren gestiegenen Baukosten und den erhöhten Anforderungen an 
den Landschafts- bzw. Baumschutz wurde eine neue Kostenberechnung für die beiden vorgenannten 
Maßnahmen durchgeführt. Hierbei haben sich neue zu erwartende Kosten in Höhe von rd. 270.000 € 
ergeben, die sich wie folgt auf die beiden Maßnahmen aufteilen:

3 
- Instandsetzung des Geh- und Radweges vom Krebelspfad bis zur Alte Straße sowie Anlegung 
eines zusätzlichen Geh- und Radweges in der bisherigen Freifläche - Mehrkosten in Höhe von 
rd. 259.000 €. Die neuen Gesamtkosten dieser Teilmaßnahme betragen somit 459.000 € 
(200.000 € + 259.000 €). 
- Generalinstandsetzung der Alte Straße zwischen St.-Tönnis-Straße und Hackhauser Weg so-
wie Ausbau des Gehweges vor Hausnummer 2a - Mehrkosten in Höhe von rd. 11.000 €. Die 
neuen Gesamtkosten dieser Teilmaßnahme betragen rd. 991.000 € (980.000 € + 11.000 €), 
davon 160.000 € konsumtiv zu buchende Beleuchtungskosten.  
Darüber hinaus sind bei der Durchführung der vorbereitenden Arbeiten zur Maßnahmenumsetzung im 
Anschlussbereich zu den bereits im Jahr 2017 angekündigten und beschlossenen Maßnahmen starke 
Schäden an der Fahrbahn der Alte Straße festgestellt worden. Diese gehen über den ursprünglich 
vorgesehenen Sanierungsabschnitt hinaus, sodass die Maßnahme der Fahrbahninstandsetzung um 
den Abschnitt Hackhauser Weg bis Hackenbroicher Straße verlängert werden soll. Die zusätzlichen 
Kosten für die Generalinstandsetzung des erweiterten Abschnittes belaufen sich auf rd. 511.000 €. 
Die drei zuvor beschriebenen Maßnahmen sollen als Gesamtmaßnahme mit Gesamtkosten in Höhe 
von 1.961.000 € ausgeschrieben und umgesetzt werden. 
Zwischen St.-Tönnis-Straße und Hackhauser Weg hat die Alte Straße vor dem Grundstück Alte Stra-
ße 2 a (Flurstücke 260 und 261) eine Erschließungsfunktion. Der vorgesehene Ausbau des Gehwe-
ges stellt die erstmalige endgültige Herstellung der Erschließungsanlage vor diesem Grundstück dar, 
weshalb hier nach der Fertigstellung Erschließungsbeiträge nach § 127 ff Baugesetzbuch (BauGB) 
erhoben werden müssen. Die Höhe kann derzeit noch nicht beziffert werden. 
Beim Geh- und Radweg Krebelspfad handelt es sich nicht um eine beitragsfähige Erschließungsanla-
ge. 
Die vorgesehene Fahrbahnsanierung der Alte Straße zwischen Hackhauser Weg und Hackenbroicher 
Straße löst eine Beitragspflicht der Anlieger nach § 8 KAG NRW aus. Die zu zahlenden Beiträge kön-
nen derzeit noch nicht beziffert werden. Für die Maßnahme wird aber eine Beschlussvorlage für eine 
entsprechende KAG-Maßnahmensatzung folgen, die dann auch Angaben über die Höhe der beitrags-
fähigen Kosten sowie die Anliegerbelastung enthalten wird. 
Erläuterungen zum Klimaschutz 
Die Auswirkungen der Gesamtmaßnahme auf den Klimaschutz werden positiv eingeschätzt. Durch 
die Instandsetzung des vorhandenen Geh- und Radweges sowie die Neuherstellung einer Radweg-
verbindung entlang der Alte Straße werden die Bedingungen für den Rad- und Fußverkehr verbessert 
und somit der Umstieg vom Kfz-Verkehr auf umweltfreundliche Verkehrsmittel gefördert.  
Finanzierung 
Die Gesamtkosten der Maßnahme in Höhe von rd. 1.961.000 € setzen sich zusammen aus Investiti-
onsauszahlungen in Höhe von rd. 1.801.000 € für die Sanierungs- und Ausbaumaßnahmen sowie 
konsumtiven Aufwendungen in Höhe von rd. 160.000 € für die Beleuchtung. Die Beleuchtungskosten 
werden der Stadt Köln im Rahmen des Straßenbeleuchtungsvertrages seitens der RheinEnergie AG 
jährlich anteilig über den Zeitraum der Nutzung in Rechnung gestellt.  
Die erforderlichen investiven Haushaltsmittel stehen im Haushaltsplan 2020/2021 inklusive Mittelfrist-
planung 2022 – 2024 im Teilfinanzplan 1201, Straßen, Wege, Plätze bei Finanzstelle 6601-1201-0-
6605, Generalinstandsetzung von Straßen, Teilplanzeile 8 - Auszahlungen für Baumaßnahmen zur 
Verfügung. 
Des Weiteren sind im Haushaltsplan 2020/2021 ff. im Teilergebnisplan 1201 in der Teilplanzeile 14 – 
Bilanzielle Abschreibungen ab 2022 entsprechende Ansätze für die jährlichen Abschreibungen in Hö-
he von 36.020 € berücksichtigt.

4 
Zudem sind im gleichen Teilergebnisplan im Hpl. 2020/2021 inklusive mittelfristiger Finanzplanung ab 
2022 entsprechende Ansätze in der Teilplanzeile 13 - Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen 
zur Finanzierung der konsumtiven Anteile (Beleuchtungskosten) eingeplant. 
Anlagen: 
Anlagen 1 bis 4: Lagepläne Alte Straße Abschnitt St.-Tönnis-Straße bis Hackhauser Weg 
 
Anlage 5: Lageplan Erweiterungsbereich Hackhauser Straße bis Hackenbroicher Straße