Freigabe von investiven Auszahlungsermächtigungen für die Einrichtung der erneuerten Mikrobiologieräume für das Berufskolleg16, Kartäuserwall 30, 50676 Köln im Teilfinanzplan 0301, Schulträgeraufgaben im Haushaltjahr 2022.

Geschäftsführung  
Rat 
Frau Lange 
Telefon:  (0221) 221-22058  
Fax       :  (0221) 221-26570 
E-Mail:  maria.lange@stadt-koeln.de 
Datum: 12.09.2022 
Auszug 
aus der Niederschrift der 62. Sitzung des Rates vom 10.09.2020  
öffentlich 
10.49 Fachraumerneuerung für die Mikrobiologielaborräume im Berufskolleg 
Kartäuserwall (BK16), Kartäuserwall 30, 50676 Köln  
Baubeschluss 
1950/2020 
Beschluss: 
Der Rat beschließt die Fachraumerneuerung der Mikrobiologieräume in der oberen 
Etage im D-Trakt für die Schule Berufskolleg Kartäuserwall, Kartäuserwall 30, 50676 
Köln mit Gesamtkosten in Höhe von rund 1,74 Mio. € (s. Anlage 1). Die Fachraumer-
neuerung umfasst bauliche Maßnahmen in Höhe von rund 1,3 Mio. € und Ausstat-
tung und die Einrichtungen in Höhe von rund 440.000 €. 
Der Rat beauftragt die Verwaltung mit der Submission, Baudurchführung und der 
Fachraumeinrichtung. 
Ein Risikozuschlag in Höhe von rund 130.000 €, etwa 10 Prozent der ursprünglich 
vorgesehenen Baukosten in Höhe von 1,3 Mio. €, wird mit genehmigt. Die Mittel dür-
fen nicht unmittelbar verwendet werden, sondern nur nach Mitteilung im Ausschuss 
für Schule und Weiterbildung. 
Die Finanzierung der Baumaßnahme in Höhe von rund 1,3 Mio. € erfolgt aus veran-
schlagten Mitteln im Haushaltsjahr 2021 in Teilergebnisplan 0301, Schulträgeraufga-
ben.  
Die Finanzierung der konsumtiven Einrichtungskosten in Höhe von voraussichtlich 
rund 43.500 € erfolgt im Haushaltsjahr 2022 aus im Teilergebnisplan 0301, Schulträ-
geraufgaben, zu veranschlagenden Mitteln. Die Finanzierung der investiven Einrich-
tungskosten in Höhe von rund 396.500 € erfolgt im Haushaltsjahr 2022 aus zusätz-
lich zu veranschlagenden Mitteln des Teilfinanzplans 0301, Schulträgeraufgaben. 
Abstimmungsergebnis: 
Einstimmig zugestimmt.

Ingenieurbüro Plus+
Tö
nnisbergstraße 70, 53721 Siegburg
BRSZ Karthäuser Wall Köln
Stadt Köln
Beru
fsschulzentrum Karthäuser Wall
Kostenschätzung zur Einrichtung Naturwissenschaften
Ordnungszahl Bezeichnung Art Menge Einheit Preis Gesamt Netto Gesamt Brutto LV netto LV brutto
zusätzlich, nicht in 
Kostenschätzung 
enthalten
10.10 Bio-Labor / D 204 Titel 108.030,00 € 128.555,70 € 87.560,00 € 104.196,40 €
10.10.1 Tischabzug Position 2,000 St 6.800,00 € 13.600,00 € 16.184,00 €
10.10.2 Gefahrstoffschrank Position 1,000 St 3.650,00 € 3.650,00 € 4.343,50 €
10.10.3 Umbauschrank mit Brutschrank Position 1,000 St 2.820,00 € 2.820,00 € 3.355,80 €
10.10.4 Umbauschrank mit Kühlschrank Position 1,000 St 3.420,00 € 3.420,00 € 4.069,80 €
10.10.5 Umbauschrank mit Tiefkühlschrank Position 1,000 St 2.760,00 € 2.760,00 € 3.284,40 €
10.10.6 Laborzelle Position 16,000 St 2.750,00 € 44.000,00 € 52.360,00 €
10.10.7 Laborspüle mit Laborspülmaschine Position 1,000 St 9.600,00 € 9.600,00 € 11.424,00 €
10.10.8 Laborspüle Position 1,000 St 2.750,00 € 2.750,00 € 3.272,50 €
10.10.9 Waagetische Position 4,000 St 850,00 € 3.400,00 € 4.046,00 €
10.10.10 Fensterarbeitstisch Position 1,000 St 2.150,00 € 2.150,00 € 2.558,50 €
10.10.11 Interaktive Tafel Position 1,000 St 4.860,00 € 4.860,00 € 5.783,40 €
10.10.12 Hygienebecken Position 1,000 St 850,00 € 850,00 € 1.011,50 €
10.10.13 Arbeitstisch für Geräte Position 1,000 St 3.750,00 € 3.750,00 € 4.462,50 €
10.10.14 Geräte / Autoklaven, Fermenter usw. Position 4,000 St 2.500,00 € 10.000,00 € 11.900,00 € 36.070,00 € 42.923,30 € 31.023,30 €
10.10.15 1. Hilfe Position 1,000 St 420,00 € 420,00 € 499,80 €
10.20 Nebenraum / D 203 Titel 4.740,00 € 5.640,60 € 7.360,00 € 8.758,40 €
10.20.1 Lehrerarbeitsplatz Position 2,000 St 1.690,00 € 3.380,00 € 4.022,20 €
10.20.2 Sammlungsschrank Position 2,000 St 680,00 € 1.360,00 € 1.618,40 €
Klapphocker 32,000 St 250,00 € 8.000,00 € 9.520,00 € 9.520,00 €
10.30 Bio Multifunktionsraum / D 205 Titel 91.665,00 € 109.081,35 € 79.078,00 € 94.102,82 €
10.30.1 Deckensystem Position 1,000 St 58.000,00 € 58.000,00 € 69.020,00 €
10.30.2 Schülertisch / keramische Oberfläche Position 16,000 St 520,00 € 8.320,00 € 9.900,80 €
10.30.3 Schülerstühle Position 32,000 St 125,00 € 4.000,00 € 4.760,00 €
10.30.4 Lehrertisch fahrbar Position 1,000 St 3.200,00 € 3.200,00 € 3.808,00 €
10.30.5 Lehrerstuhl Position 1,000 St 145,00 € 145,00 € 172,55 €
10.30.6 Interaktive Tafel Position 1,000 St 4.860,00 € 4.860,00 € 5.783,40 €
10.30.7 Tischabzug Position 1,000 St 6.800,00 € 6.800,00 € 8.092,00 €
10.30.8 Spülenzentrum Position 1,000 St 3.880,00 € 3.880,00 € 4.617,20 €
10.30.9 Sammlungsschrank Position 3,000 St 680,00 € 2.040,00 € 2.427,60 €
10.30.10 1. Hilfe Position 1,000 St 420,00 € 420,00 € 499,80 €
10.40 Klassenraum / D 207 (neu D 211) Titel 25.035,00 € 29.791,65 € 8.945,00 € 10.644,55 €
10.40.1 Lehrertisch Position 1,000 St 1.850,00 € 1.850,00 € 2.201,50 €
10.40.2 Lehrerstuhl Position 1,000 St 145,00 € 145,00 € 172,55 €
10.40.3 Schülertisch Position 30,000 St 350,00 € 10.500,00 € 12.495,00 €
10.40.4 Schülerstühle Position 30,000 St 125,00 € 3.750,00 € 4.462,50 €
10.40.5 Interaktive Tafel Position 1,000 St 4.860,00 € 4.860,00 € 5.783,40 €
10.40.6 Sammlungsschrank Position 1,000 St 680,00 € 680,00 € 809,20 €
10.40.7 Hygienebecken Position 1,000 St 850,00 € 850,00 € 1.011,50 €
10.40.8 Highboard Position 5,000 St 480,00 € 2.400,00 € 2.856,00 €
10.50 Bio-Labor 1 / D 213 (neu D 210) Titel 134.200,00 € 159.698,00 € 108.340,00 € 128.924,60 €
10.50.1 Laborzelle Position 24,000 St 2.750,00 € 66.000,00 € 78.540,00 €
10.50.2 Laborspüle mit Spülmaschine Position 1,000 St 5.050,00 € 5.050,00 € 6.009,50 €
10.50.3 Laborspüle Position 1,000 St 2.750,00 € 2.750,00 € 3.272,50 €
10.50.4 Waagetisch Position 1,000 St 850,00 € 850,00 € 1.011,50 €
10.50.5 Sammlungsschrank Position 7,000 St 680,00 € 4.760,00 € 5.664,40 €
10.50.6 Hygienebecken Position 1,000 St 850,00 € 850,00 € 1.011,50 €
10.50.7 Interaktive Tafel Position 1,000 St 4.860,00 € 4.860,00 € 5.783,40 €
10.50.8 Umbauschrank mit Kühlschrank Position 1,000 St 3.420,00 € 3.420,00 € 4.069,80 €
10.50.9 Umbauschrank mit Tiefkühlschrank Position 1,000 St 2.760,00 € 2.760,00 € 3.284,40 €
10.50.10 Tischabzug Position 1,000 St 6.800,00 € 6.800,00 € 8.092,00 €
10.50.11 Trockenschrank Position 2,000 St 2.800,00 € 5.600,00 € 6.664,00 €
10.50.12 Säure-Laugen Schrank Position 1,000 St 1.250,00 € 1.250,00 € 1.487,50 €
10.50.13 Gerätetische Position 5,000 St 850,00 € 4.250,00 € 5.057,50 €
10.50.14 Geräte / Autoklaven, Fermenter usw. Position 10,000 St 2.500,00 € 25.000,00 € 29.750,00 € 128.500,00 € 152.915,00 € 123.165,00 €
Gesamtkosten Brutto, inkl. 19 % MwSt. 432 .767,30 € 291.283,00 € 351.297,52 € 163.708,30 €
Kostenentwicklung:
Ko
stenschätzung 2019 brutto: 432.767,30 €
bepreistes LV Ausstattung brutto: 351.297,52 €
bepreistes LV Laborgeräte brutto: 195.838,30 €
Delta brutto: 114.368,52 €
Aufstellung zusätzlicher Kosten, welche nicht in der Kostenschätzung 2019 enthalten waren:
zusätzliche Klappstehhocker, resultierend aus Nutzerabstimmungen nach 2019
Laborgeräte, resultierend aus Nutzerabstimmungen und Anforderungen, welche zum damaligen Zeitpunkt 2019 noch nicht bekannt waren. 
Mehrkosten insgesamt:  114.368,52 €.
D
ie Kosten der Laborgeräte wurden mit Listenpreisen kalkuliert. Hier kann es mit der Ausschreibungen gegebenenfalls zu Abweichungen nach unten kommen.
aufgestellt, Siegburg den 06.04.2021
Dipl.-Ing. Sylvia Stephan
Ingenieurbüro Plus
Anlage 1

Geschäftsführung  
Rat 
Frau Lange 
Telefon:  (0221) 221-22058  
Fax       :  (0221) 221-26570 
E-Mail:  maria.lange@stadt-koeln.de 
Datum: 12.09.2022 
Auszug 
aus der Niederschrift der 7. Sitzung des Rates vom 24.06.2021  
öffentlich 
10.25 Mehrkostenbeschluss Fachraumerneuerung für die Mikrobiologie-
räume Berufskolleg 16, Kartäuserwall 30, 50676 Köln 
1297/2021 
Beschluss: 
Der Rat nimmt die zusätzlichen Einrichtungs- und Baukosten für die 
Fachraumerneuerung der Mikrobiologieräume in der oberen Etage im D-Trakt für das 
Berufskolleg 16, Kartäuserwall 30, 50676 Köln in Höhe von rund 338.000 € zur 
Kenntnis und stimmt der Fortführung der Baumaßnahme, vorbehaltlich der Zustim-
mung des ASW, zu. Die Gesamtkosten betragen nunmehr rund 2,08 Mio. € statt rund 
1,74 Mio. €. 
Die konsumtiven Mehrkosten für die Haustechnikgewerke in Höhe von rund 223.000 
€ werden im Haushaltsjahr 2021 aus veranschlagten Mitteln des Teilergebnisplans 
0301, Schulträgeraufgaben, Teilplanzeile 13, Aufwendungen für Sach- und Dienst-
leistungen finanziert. 
Die Finanzierung der investiven Mehrkosten für die Einrichtung in Höhe von rund 
115.000 € erfolgt im Haushaltsjahr 2022 aus zu veranschlagenden Mitteln des Teilfi-
nanzplans 0301, Schulträgeraufgaben, Teilplanzeile 9, Auszahlung für Erwerb von 
beweglichem Anlagevermögen bei Finanzstelle 4016-0301-1-5005 BK 16 Kartäuser-
wall, FR Mikrobiologie. 
Abstimmungsergebnis: 
Einstimmig zugestimmt.

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
IV/402/25 
 
Vorlagen-Nummer 
 2417/2022 
Freigabedatum 
  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Freigabe von investiven Auszahlungsermächtigungen für die Einrichtung der erneuerten 
Mikrobiologieräume für das Berufskolleg16, Kartäuserwall 30, 50676 Köln im Teilfinanzplan 
0301, Schulträgeraufgaben im Haushaltjahr 2022. 
 
Mittelfreigabebeschluss 
Beschlussorgan 
Finanzausschuss 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Der Finanzausschuss beschließt im Haushaltsjahr 2022 eine Mittelfreigabe in Höhe von rund 
511.500 € im Teilfinanzplan 0301, Schulträgeraufgaben in Teilplanzeile 9, Auszahlung für Erwerb 
von beweglichem Anlagevermögen für die Einrichtung der Mikrobiologieräume für das Berufskolleg 
16, Kartäuserwall 30, 50676 Köln bei Finanzstelle 4016-0301-1-5005 BK 16 Kartäuserwall, FR Mikro-
biologie. 
 
Alternativen: 
 
Die sich bereits im Umbau befindlichen Räume müssen entsprechend eingerichtet werden. Ein Be-
trieb der Schule ohne Einrichtung ist nicht möglich. 
 
Ausschuss Schule und Weiterbildung 26.09.2022 
Finanzausschuss 31.10.2022

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen   511.500 € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme        € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen         € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
 
 
Begründung 
Der Rat hat mit Beschluss vom 10.09.2020 (Session 1950/2020) die Durchführung der Fachraumer-
neuerung im Rahmen der Glasdachsanierung der Mikrobiologieräume in der oberen Etage im D-Trakt 
für die Schule Berufskolleg 16 Kartäuserwall, Kartäuserwall 30, 50676 Köln mit Gesamtkosten in Hö-
he von brutto 1,74 Mio. € beschlossen. Mit Mehrkostenbeschluss vom 24.06.2021 (Session 
1297/2021) hat der Rat den Gesamtkosten auf insgesamt 2,08 Mio € mit einem investiven Anteil von 
rund 511.500 € zugestimmt. 
 
Die Räume werden der Schule voraussichtlich im 4. Quartal 2022 übergeben. 
 
Gemäß § 79 Schulgesetz ist der Schulträger verpflichtet, die für den ordnungsgemäßen Unterricht 
erforderlichen Schulanlagen, Einrichtungen und Lehrmittel bereit zu stellen.  
 
Finanzierung: 
 
Die Finanzierung der investiven Einrichtungskosten in Höhe von voraussichtlich rund 
511.500 € erfolgt zum Haushaltsjahr 2022 aus veranschlagten Mitteln des Teilfinanzplans 
0301, Schulträgeraufgaben in Teilplanzeile 9, Auszahlung für Erwerb von beweglichem Anla-
gevermögen bei Finanzstelle 4016-0301-1-5005 BK 16 Kartäuserwall, FR Mikrobiologie.

3 
 
 
Anlagen 
Anlage 1 Aktualisierte Kostenberechnung Einrichtung und Ausstattung 
Anlage 2 Beschluss 1297/2021 
Anlage 3 Beschluss 1950/2020